OYE ISRAEL

Oye, Israel: Yahweh nuestro Dios, Yahweh uno es

Deuteronomio 6:4 Breve repaso bblico sobre la Deidad

www.alzatusojos.com.ar www.infonom.com
1

Oye Israel
Deuteronomio 6:4 Sh'ma, Yisra'el! Eloheinu, ejad [Escucha, Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es] Esta declaracin que aparece en el quinto libro de la Torah constituye el fundamento de la verdadera fe. Es la diferencia entre la religin falsa y la verdadera. Creer y proclamar que nuestro Creador es Uno, es el mayor de todos los mandamientos. Marcos 12:28-31 Uno de los maestros de la Torah vino y los oy en esta discusin. Viendo que Yahsha les responda correctamente, le pregunt: "Cul es el ms importante mandamiento de todos? Yahsha respondi: "El ms importante es: 'Sh'ma Yisra'el, YAHWEH Eloheinu, YAHWEHejad [Escucha, O Israel, YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es], y amars a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazn, con toda tu alma, con todo tu entendimiento y con todas tus fuerzas.'[De 6:4] El segundo es ste: 'Amars a tu prjimo como a ti mismo.'[Le 19:18] Incluso en los Diez Mandamientos expresados en Sina, se presenta como primer punto de fe. xodo 20:3 No tendrs otros dioses delante de m. Las Sagradas Escrituras presentan claramente que hay UN SOLO DIOS y aclaran de manera contundente quin es esa persona. Quin era Dios para Juan?

Juan 6:27 Trabajad, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dar; porque a ste seal Dios el Padre. 2 Juan 1:3 Sea con vosotros gracia, misericordia y paz, de Dios Padre y del Seor Jesucristo, Hijo del Padre, en verdad y en amor. Quin era Dios para Pablo? 1 Corintios 8:6 para nosotros, sin embargo, slo hay un Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas, y nosotros somos para l; y un Seor, Jesucristo, por medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de l. Glatas 1:1, 3 Pablo, apstol (no de hombres ni por hombre, sino por Jesucristo y por Dios el Padre que lo resucit de los muertos) Gracia y paz sean a vosotros, de Dios el Padre y de nuestro Seor Jesucristo, Colosenses 1:3 Siempre orando por vosotros, damos gracias a Dios, Padre de nuestro Seor Jesucristo. Colosenses 2:2 para que sean consolados sus corazones, unidos en amor, hasta alcanzar todas las riquezas de pleno entendimiento, a fin de conocer el misterio de Dios el Padre, y de Cristo. Efesios 6:23 Paz sea a los hermanos, y amor con fe, de Dios Padre y del Seor Jesucristo. Filipenses 2:11 y toda lengua confiese que Jesucristo es el Seor, para gloria de Dios Padre. 1 Tesalonicenses 1:1 Pablo, Silvano y Timoteo, a la iglesia de los tesalonicenses en Dios Padre y en el Seor Jesucristo: Gracia y paz sean a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Seor Jesucristo. 3

2 Timoteo 1:2 a Timoteo, amado hijo: Gracia, misericordia y paz, de Dios Padre y de Jesucristo nuestro Seor. Tito 1:4 a Tito, verdadero hijo en la comn fe: Gracia, misericordia y paz, de Dios Padre y del Seor Jesucristo nuestro Salvador.

Quin era Dios para Tiago (Santiago)? Santiago 1:27 La religin pura y sin mcula delante de Dios el Padre es esta: Visitar a los hurfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha del mundo. Quin era Dios para Pedro? 1 Pedro 1:2 elegidos segn la presciencia de Dios Padre en santificacin del Espritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Jesucristo: Gracia y paz os sean multiplicadas. 2 Pedro 1:17 Pues cuando l recibi de Dios Padre honra y gloria, le fue enviada desde la magnfica gloria una voz que deca: Este es mi Hijo amado, en el cual tengo complacencia. Quin era Dios para Judas? Judas 1:1 Judas, siervo de Jesucristo, y hermano de Jacobo, a los llamados, santificados en Dios Padre, y guardados en Jesucristo. Quin era Dios para el Mesas? 4

Juan 17:1-3 Estas cosas habl Jess, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tambin tu Hijo te glorifique a ti; como le has dado potestad sobre toda carne, para que d vida eterna a todos los que le diste. Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el nico Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado. Juan 20:17 Jess le dijo: No me toques, porque an no he subido a mi Padre; mas ve a mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios. Juan 8:54 Respondi Jess: Si yo me glorifico a m mismo, mi gloria nada es; mi Padre es el que me glorifica, el que vosotros decs que es vuestro Dios. No cabe duda y la Biblia es clara. Hay un solo Dios y es el Padre. Yahweh Elohim. Elohim, Un Dios plural? Un argumento frecuentemente usado para sostener que el Creador es UNO en TRES (Trinidad) o que son DOS DIOSES (Dios Padre y Dios Hijo) es la terminacin plural de la Palabra Elohim. Si bien es verdad que la terminacin im es plural del masculino y la terminacin ot lo es del femenino, no siempre en el hebreo se refiere a una pluralidad numrica sino tambin a un superlativo de la misma palabra. Veamos lo que dice la concordancia Strong: h430 strong: elojm; plur. de 433; dioses en el sentido ordinario; pero espec. que se usa (en plur. as, espec. con el art.) del Dios supremo; ocasionalmente se aplica como forma deferente a magistrados; y algunas veces como superlativo:-ngeles, Dios (dioses), diosa, extremo, grande, dolo, juez, poderoso, rey. 5

Ahora si la palabra Elohim es tanto un plural numrico como un simple superlativo, Qu determina entonces su interpretacin? Sencillo: El contexto. Veamos algunos ejemplos. Jueces 6:31 Y Jos respondi a todos los que estaban junto a l: Contenderis vosotros por Baal? Defenderis su causa? Cualquiera que contienda por l, que muera esta maana. Si es un dios, contienda por s mismo con el que derrib su altar. Aqu se llama a Baal con la palabra Dios. Sin embargo el contexto demuestra que no se refiere a una aplicacin numrica. Baal era un dios, no una trinidad o una deidad compuesta. Jos slo desafa al pueblo mostrndole que Baal no era Elohim, como ellos crean. No era el Todopoderoso.

Texto Original - Utiliza la palabra Elohim

Jueces 6:31

Isaas 19:4 Y entregar a Egipto en manos de seor duro, y rey violento se enseorear de ellos, dice el Seor, Jehov de los ejrcitos. En este texto el autor quiere magnificar el dominio que tendra el rey que dominara a Egipto y para ello utiliza tambin un plural superlativo. En este caso la palabra Adonim. El plural de adon. 6

Texto Original - Utiliza la palabra Adonim Isaas 19:4

xodo 7:1 Jehov dijo a Moiss: Mira, yo te he constituido dios para Faran, y tu hermano Aarn ser tu profeta. En este ltimo texto vemos que Yahweh constituye a Moiss como Elohim para faran. Moiss era una sola persona. La terminacin IM no constituye en este caso un plural numrico, sino un superlativo. Texto Original - Utiliza la palabra Elohim xodo 7:1

Otro ejemplo del plural superlativo lo encontramos en el libro de Job donde se menciona un animal (probablemente un dinosaurio) llamado Behemot. Behemot es el plural de la palabra bestia. Ntese la terminacin OT, plural del femenino. Job 40:15 He aqu ahora behemot, el cual hice como a ti; Hierba come como buey.

El contexto muestra claramente que es un animal, no
muchos. Sin embargo la terminacin plural (que se conserva an en el texto espaol) se utiliza para denotar su tamao y fortaleza y no su nmero. 7

El ltimo ejemplo que daremos se relaciona con el santuario. El compartimento ms sagrado, conocido como lugar santsimo se presenta de la siguiente manera en el texto hebreo: Kadosh Kadoshim. Esto puede entenderse como El santo de los santos o Santsimo. La Biblia presenta slo un santuario con un lugar santsimo, sin embargo se usa terminacin plural para remarcar lo sagrado de dicho departamento. xodo 26:33 Y pondrs el velo debajo de los corchetes, y meters all, del velo adentro, el arca del testimonio; y aquel velo os har separacin entre el lugar santo y el santsimo.

El uso de la palabra Elohim Los hebreos utilizaron varios trminos para nombrar a Dios: El, Eloah y Elohim; propio Yahveh. Se adems usaban escrito en el nombre el Antiguo encuentra

Testamento: Elohim, 2570 veces; Eloah, 57 veces, El, 226 veces y Elim, 9 veces. YHWH algo ms de seis mil veces. No quedan dudas. Cuando la Biblia dice: Un Elohim, no son dioses o trinidad. No. Es un Elohim, Un TODOPODEROSO. Daniel 2:28 Pero hay un Dios en los cielos, el cual revela los misterios... Romanos 3:30 Porque Dios es uno, y l justificar por la fe a los de la circuncisin, y por medio de la fe a los de la incircuncisin. 8

Glatas 3:20 Y el mediador no lo es de uno solo; pero Dios es uno. Santiago 2:19 T crees que Dios es uno; bien haces. Tambin los demonios creen, y tiemblan. 1Timoteo 2:5 Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre. 1Corintios 8:4 Acerca, pues, de las viandas que se sacrifican a los dolos, sabemos que un dolo nada es en el mundo, y que no hay ms que un Dios. Efesios 4:6 un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todos, y por todos, y en todos. Entonces Quin es el Mesas? Marcos 3:11 Y los espritus inmundos, al verle, se postraban delante de l, y daban voces, diciendo: T eres el Hijo de Dios. Lucas 4:41 Tambin salan demonios de muchos, dando voces y diciendo: T eres el Hijo de Dios. Pero l los reprenda y no les dejaba hablar, porque saban que l era el Cristo. Juan 1:34 Y yo le vi, y he dado testimonio de que ste es el Hijo de Dios. Juan 1:49 Respondi Natanael y le dijo: Rab, t eres el Hijo de Dios; t eres el Rey de Israel. Juan 11:27 Le dijo: S, Seor; yo he credo que t eres el Cristo, el Hijo de Dios, que has venido al mundo.

Juan 20:31 Pero stas se han escrito para que creis que Jess es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que creyendo, tengis vida en su nombre. Hechos 8:37 Felipe dijo: Si crees de todo corazn, bien puedes. Y respondiendo, dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios. Hechos 9:20 En seguida predicaba a Cristo sinagogas, diciendo que ste era el Hijo de Dios. en las

2 Corintios 1:19 Porque el Hijo de Dios, Jesucristo, que entre vosotros ha sido predicado por nosotros, por m, Silvano y Timoteo, no ha sido S y No; mas ha sido S en l; Hebreos 4:14 Por tanto, teniendo un gran sumo sacerdote que traspas los cielos, Jess el Hijo de Dios, retengamos nuestra profesin. 1 Juan 3:8 El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareci el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo. 1 Juan 4:15 Todo aquel que confiese que Jess es el Hijo de Dios, Dios permanece en l, y l en Dios. 1 Juan 5:5 Quin es el que vence al mundo, sino el que cree que Jess es el Hijo de Dios? 1 Juan 5:10 El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio en s mismo; el que no cree a Dios, le ha hecho mentiroso, porque no ha credo en el testimonio que Dios ha dado acerca de su Hijo. 1 Juan 5:20 Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna. 10

La Escritura es clara y ensea que Dios (Elohim) es UNO y que Jess (Yahshua) es el Hijo de Dios. No Dios el Hijo. No hay dos dioses ni tres. SOLO UNO. Y uno es su HIJO Considere los siguientes textos Mateo 11:27 Todas las cosas me fueron entregadas por mi Padre y nadie conoce al Hijo, sino el Padre, ni al Padre conoce alguno, sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar. Juan 8:16, 17 Y si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy yo solo, sino yo y el que me envi, el Padre. Y en vuestra ley est escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero. Juan 17:5 Ahora pues, Padre, glorifcame t al lado tuyo, con aquella gloria que tuve contigo antes que el mundo fuese. Juan 10:30 Yo y el Padre uno somos. Zacaras 6:13 El edificar el templo de Jehov, y l llevar gloria, y se sentar y dominar en su trono, y habr sacerdote a su lado; y consejo de paz habr entre ambos. Apocalipsis 5:13 Y a todo lo creado que est en el cielo, y sobre la tierra, y debajo de la tierra, y en el mar, y a todas las cosas que en ellos hay, o decir: Al que est sentado en el trono, y al Cordero, sea la alabanza, la honra, la gloria y el poder, por los siglos de los siglos. Apocalipsis 21:22 Y no vi en ella templo; porque el Seor Dios Todopoderoso es el templo de ella, y el Cordero. Apocalipsis 22:1-4 Despus me mostr un ro limpio de agua de vida, resplandeciente como cristal, que sala del 11

trono de Dios y del Cordero. En medio de la calle de la ciudad, y a uno y otro lado del ro, estaba el rbol de la vida, que produce doce frutos, dando cada mes su fruto; y las hojas del rbol eran para la sanidad de las naciones. Y no habr ms maldicin; y el trono de Dios y del Cordero estar en ella, y sus siervos le servirn, y vern su rostro, y su nombre estar en sus frentes. No habr all ms noche; y no tienen necesidad de luz de lmpara, ni de luz del sol, porque Dios el Seor los iluminar; y reinarn por los siglos de los siglos. Un Hijo engendrado Salmos 2:7 Yo publicar el decreto; Jehov me ha dicho: Mi hijo eres t; Yo te engendr hoy. Hebreos 1:5 Porque a cul de los ngeles dijo Dios jams: Mi Hijo eres t, yo te he engendrado hoy, y otra vez: Yo ser a l Padre, y l me ser a m hijo? Y otra vez, cuando introduce al Primognito en el mundo, dice: Adrenle todos los ngeles de Dios. Miqueas 5:2 Pero t, Beln Efrata, pequea para estar entre las familias de Jud, de ti me saldr el que ser Seor en Israel; y sus salidas son desde el principio, desde los das de la eternidad. Proverbios 8:22-25 Jehov me posea en el principio, Ya de antiguo, antes de sus obras. Eternamente tuve el principado, desde el principio, Antes de la tierra. Antes de los abismos fui engendrada; Antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas. Antes que los montes fuesen formados, Antes de los collados, ya haba sido yo engendrada. El Padre y el Hijo en el Antiguo Testamento

12

Proverbios 30:4 Quin subi al cielo, y descendi? Quin encerr los vientos en sus puos? Quin at las aguas en un pao? Quin afirm todos los trminos de la tierra? Cul es su nombre, y el nombre de su hijo, si sabes? Salmos 110:1 Jehov dijo a mi Seor: Sintate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies. Salmos 2:2, 3 Se levantarn los reyes de la tierra, y prncipes consultarn unidos contra Jehov y contra su ungido, diciendo: Rompamos sus ligaduras, y echemos de nosotros sus cuerdas. Isaas 53:1 Quin ha credo a nuestro anuncio? y sobre quin se ha manifestado el brazo de Jehov? Subir cual renuevo delante de l, y como raz de tierra seca; no hay parecer en l, ni hermosura; le veremos, mas sin atractivo para que le deseemos. Despreciado y desechado entre los hombres, varn de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de l el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos. Ciertamente llev l nuestras enfermedades, y sufri nuestros dolores; y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido. Mas l herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre l, y por su llaga fuimos nosotros curados. Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apart por su camino; mas Jehov carg en l el pecado de todos nosotros. Angustiado l, y afligido, no abri su boca; como cordero fue llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeci, y no abri su boca. Por crcel y por juicio fue quitado; y su generacin, quin la contar? Porque fue cortado de la tierra de los vivientes, y por la rebelin de mi pueblo fue herido. Y se dispuso con los impos su sepultura, mas con los ricos fue en su muerte; aunque nunca hizo maldad, ni hubo engao en su boca. Con todo eso, Jehov quiso quebrantarlo, sujetndole a 13

padecimiento. Cuando haya puesto su vida en expiacin por el pecado, ver linaje, vivir por largos das, y la voluntad de Jehov ser en su mano prosperada. Ver el fruto de la afliccin de su alma, y quedar satisfecho; por su conocimiento justificar mi siervo justo a muchos, y llevar las iniquidades de ellos. Por tanto, yo le dar parte con los grandes, y con los fuertes repartir despojos; por cuanto derram su vida hasta la muerte, y fue contado con los pecadores, habiendo l llevado el pecado de muchos, y orado por los transgresores. El espritu Santo es la presencia del Padre y el Hijo Glatas 4:6 Y por cuanto sois hijos, Dios envi a vuestros corazones el Espritu de su Hijo, el cual clama: Abba, Padre! Salmos 139:7 A dnde me ir de tu Espritu? Y a dnde huir de tu presencia? Romanos 8:9, 10 Mas vosotros no vivs segn la carne, sino segn el Espritu, si es que el Espritu de Dios mora en vosotros. Y si alguno no tiene el Espritu de Cristo, no es de l. Pero si Cristo est en vosotros, el cuerpo en verdad est muerto a causa del pecado, mas el espritu vive a causa de la justicia. Juan 14:20 En aquel da vosotros conoceris que yo estoy en mi Padre, y vosotros en m, y yo en vosotros. 2 Corintios 3:17 Porque el Seor es el Espritu; y donde est el Espritu del Seor, all hay libertad. El Espritu Santo, la Mente del Mesas 1 Corintios 2:10-16 Pero Dios nos las revel a nosotros por el Espritu; porque el Espritu todo lo escudria, aun lo profundo de Dios. Porque quin de los hombres sabe las cosas del hombre, sino el espritu del hombre que est en 14

l? As tampoco nadie conoci las cosas de Dios, sino el Espritu de Dios. Y nosotros no hemos recibido el espritu del mundo, sino el Espritu que proviene de Dios, para que sepamos lo que Dios nos ha concedido, lo cual tambin hablamos, no con palabras enseadas por sabidura humana, sino con las que ensea el Espritu, acomodando lo espiritual a lo espiritual. Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espritu de Dios, porque para l son locura, y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente. En cambio el espiritual juzga todas las cosas; pero l no es juzgado de nadie. Porque quin conoci la mente del Seor? Quin le instruir? Mas nosotros tenemos la mente de Cristo. El mensaje del anticristo 1 Juan 2:18-24 Hijitos, ya es el ltimo tiempo; y segn vosotros osteis que el anticristo viene, as ahora han surgido muchos anticristos; por esto conocemos que es el ltimo tiempo. Salieron de nosotros, pero no eran de nosotros; porque si hubiesen sido de nosotros, habran permanecido con nosotros; pero salieron para que se manifestase que no todos son de nosotros. Pero vosotros tenis la uncin del Santo, y conocis todas las cosas. No os he escrito como si ignoraseis la verdad, sino porque la conocis, y porque ninguna mentira procede de la verdad. Quin es el mentiroso, sino el que niega que Jess es el Cristo? Este es anticristo, el que niega al Padre y al Hijo. Todo aquel que niega al Hijo, tampoco tiene al Padre. El que confiesa al Hijo, tiene tambin al Padre. Lo que habis odo desde el principio, permanezca en vosotros. Si lo que habis odo desde el principio permanece en vosotros, tambin vosotros permaneceris en el Hijo y en el Padre. 2 Juan 1:7 Porque muchos engaadores han salido por el mundo, que no confiesan que Jesucristo ha venido en carne. Quien esto hace es el engaador y el anticristo. Mirad por vosotros mismos, para que no perdis el fruto de vuestro 15

trabajo, sino que recibis galardn completo. Cualquiera que se extrava, y no persevera en la doctrina de Cristo, no tiene a Dios; el que persevera en la doctrina de Cristo, se s tiene al Padre y al Hijo. El Bautismo Bblico Hechos 2:38 Pedro les dijo: Arrepentos, y bautcese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdn de los pecados; y recibiris el don del Espritu Santo. Hechos 4:12 Y en ningn otro hay salvacin; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos. Hechos 8:16, 17 porque an no haba descendido sobre ninguno de ellos, sino que solamente haban sido bautizados en el nombre de Jess. Entonces les imponan las manos, y reciban el Espritu Santo. Hechos 10:48 Y mand bautizarles en el nombre del Seor Jess. Entonces le rogaron que se quedase por algunos das. Hechos 19:5 Cuando oyeron esto, fueron bautizados en el nombre del Seor Jess. Hechos 22:16 Ahora, pues, por qu te detienes? Levntate y bautzate, y lava tus pecados, invocando su nombre. Caractersticas de la verdadera Iglesia Apocalipsis 12:17 Entonces el dragn se llen de ira contra la mujer; y se fue a hacer guerra contra el resto de la descendencia de ella, los que guardan los mandamientos de Dios y tienen el testimonio de Jesucristo. Apocalipsis 14:12 Aqu est la paciencia de los santos, los que guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jess. 16

El Mesas volver acompaado (Padre, Hijo y ngeles) Mateo 16:27 Porque el Hijo del Hombre vendr en la gloria de su Padre con sus ngeles, y entonces pagar a cada uno conforme a sus obras. Marcos 8:38 Porque el que se avergonzare de m y de mis palabras en esta generacin adltera y pecadora, el Hijo del Hombre se avergonzar tambin de l, cuando venga en la gloria de su Padre con los santos ngeles. Lucas 9:26 Porque el que se avergonzare de m y de mis palabras, de ste se avergonzar el Hijo del Hombre cuando venga en su gloria, y en la del Padre, y de los santos ngeles. Lo que debemos creer y proclamar es que: de tal manera am Elohim al mundo, que ha dado a su Hijo unignito, para que todo aquel que en l cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. Porque no envi Elohim a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por l. El que en l cree, no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado, porque no ha credo en el nombre del unignito Hijo de Elohim. (Juan 3:16-18) Te mando delante de Dios, que da vida a todas las cosas, y de Jesucristo, que dio testimonio de la buena profesin delante de Poncio Pilato, que guardes el mandamiento sin mcula ni reprensin, hasta la aparicin de nuestro Seor Jesucristo, la cual a su tiempo mostrar el bienaventurado y solo Soberano, Rey de reyes, y Seor de seores, el nico que tiene inmortalidad, que habita en luz inaccesible; a quien ninguno de los hombres ha visto 17

ni puede ver, al cual sea la honra y el imperio sempiterno. Amn. (1Timoteo 6:13-16)

-------------------------------------------En este folleto he ha utilizado la versin Reina - Valera 1960 de la Biblia, ya que es la ms popular. Todos los nfasis son nuestros. En algunos prrafos se han cambiado las palabras griegas por las hebreas, para su mayor comprensin. A continuacin, algunas aclaraciones: Donde se lee Jehova, debe decir Yahweh. Donde se lee Dios, debe decir Elohim. Donde se lee Jess, debe decir Yahshua. Donde se lee Cristo, debe decir Mesas. Donde se lee Seor, debe decir Adonai o Yahweh (Segn el contexto)

-------------------------------------------Lo que hemos visto y odo, eso os anunciamos, para que tambin vosotros tengis comunin con nosotros; y nuestra comunin verdaderamente es con el Padre, y con su Hijo Jesucristo. (1 Juan 1:3) Si desea recibir ms informacin, visite los siguientes sitios en la web:

www.alzatusojos.com.ar www.infonom.com

18