Artech y GeneXus

ltima actualizacin: 01 de Abril de 2009

Artech y GeneXus

Copyright Artech Consultores S. R. L. 1988-2009.

Todos los derechos reservados. Este documento no puede ser reproducido en cualquier medio sin el consentimiento explcito de Artech Consultores S.R.L. La informacin contenida en este documento es para uso personal nicamente.

Marcas Registradas Artech y GeneXus son marcas o marcas registradas de Artech Consultores S.R.L. Todas las dems marcas mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueos.

Pgina 1

Artech y GeneXus

Artech
Artech es una empresa uruguaya que desarrolla tecnologa de punta y exclusiva en las reas de diseo y mantenimiento de bases de datos, desarrollo y mantenimiento de aplicaciones y, en particular, administracin automtica del conocimiento, producto de investigaciones propias realizadas desde 1984. Los fundadores de Artech han participado anteriormente como consultores en mltiples proyectos de grandes sistemas de informacin con bases de datos, fundamentalmente en Brasil y Uruguay. Esta experiencia les ha mostrado claramente las carencias de los mtodos y herramientas generalmente utilizados para el desarrollo y mantenimiento de sistemas computacionales. Para resolver estos problemas, Artech ha efectuado importantes trabajos originales de investigacin en las reas de bases de datos relacionales, desarrollo automtico de aplicaciones, inteligencia artificial y tratamiento automtico del conocimiento de los sistemas de negocios. Estos trabajos han insumido varias decenas de aos/hombre, y han dado como resultado importante tecnologa exclusiva en el campo de la administracin automtica del conocimiento de los sistemas de negocios. Esta tecnologa constituye su ventaja competitiva y, con base en ella, Artech ha desarrollado su producto GeneXus. GeneXus es distribuido en toda Amrica Latina, Espaa, Italia, Francia, Sudfrica y China por socios comerciales (empresas de consultora que distribuyen el producto con un importante valor agregado local: soporte, capacitacin y consultora en el lugar), en EE.UU., Canad, Mxico y Brasil por filiales de Artech, y en Japn por una empresa joint venture entre Artech y empresas locales.

GeneXus
GeneXus es una herramienta que parte de "visiones de los usuarios", captura el conocimiento contenido en ellas y lo sistematiza en una base de conocimiento. A partir de su base de conocimiento es capaz de disear, generar y mantener en forma 100% automtica la base de datos y los programas de aplicacin (los programas necesarios para que los usuarios operen con sus visiones). GeneXus est desarrollado sobre una robusta fundacin matemtica. Qu es lo fundamental detrs de GeneXus?: una muy buena administracin automtica del conocimiento de los sistemas de negocios. GeneXus trabaja con el conocimiento puro lo que permite hacer varias cosas: generar programas (software tradicional), entender ese conocimiento por los humanos (no necesita

Pgina 2

Artech y GeneXus

una documentacin adicional -qu nunca estara actualizada-, y operar automticamente con ese conocimiento (integrarlo con otros de otras fuentes, diseminarlo, licenciarlo a otros para que lo integren en sus aplicaciones) o sea que, permite el "negocio del conocimiento" como un escaln superior al "negocio del software". Otra consecuencia de trabajar con el conocimiento puro es la posibilidad de generar aplicaciones para mltiples plataformas y mltiples arquitecturas y, muy especialmente, brindar algn tipo de "seguro" ante los cambios en la tecnologa: por ejemplo los usuarios de GeneXus que desarrollaron aplicaciones hace 8 o 10 aos para AS/400 con pantallas de texto y dilogos bastante primitivos pueden aprovechar el conocimiento que GeneXus guard del desarrollo de esas aplicaciones para, ahora, desarrollar fcilmente, por ejemplo, aplicaciones Java y/o .NET, aunque cuando aquellas fueron desarrolladas nadie poda pensar en algo tan diferente del ambiente con el que se estaba trabajando. Existe un conjunto grande de productos orientados a aumentar la productividad en el desarrollo de aplicaciones como, por ejemplo, Lenguajes de 4a. generacin, Generadores de cdigo, Herramientas CASE, lenguajes orientados a objetos, etc. que, directa o indirectamente, compiten con GeneXus. Sin embargo, las caractersticas vistas hacen de GeneXus un producto nico a nivel mundial.

Socios estratgicos
IBM
Desde 1988 existe una estrecha colaboracin entre IBM del Uruguay e IBM Rochester y Artech. En 1989 se liber la primera versin de GeneXus, que generaba aplicaciones para el sistema AS/400, con los generadores Cobol y RPG. En mayo del 2006 Artech, IBM Uruguay, e Interamericana de Cmputos inauguraron el primer y nico Laboratorio iSeries de Uruguay para ofrecer a sus clientes y socios de negocios una plataforma IBM de alta gama. En el 2006, GeneXus fue homologado por la Corporacin IBM como uno de los productos que cuentan con su aval y son recomendados por ella a nivel mundial para el computador IBM AS/400.

Pgina 3

Artech y GeneXus

Microsoft
Microsoft Uruguay y el Laboratorio de Redmond, WA colabora en el desarrollo de los productos de Artech desde inicios de los 90. GeneXus y GXplorer fueron homologados por la Corporacin Microsoft en diciembre de 1999 dentro de su alianza mundial Microsoft Data Warehouse Alliance, siendo los nicos productos latinoamericanos incluidos en la misma. En junio de 2005, Artech, Microsoft Uruguay, y Zonamrica con el apoyo de Hewlett Packard- inauguraron el laboratorio .NET Solution Center, un ambiente de tecnologa Microsoft en el que las empresas de desarrollo de software pueden evaluar el software que desarrollan e investigar en nuevas tecnologas, con estndares de calidad globales.

Oracle
Artech es miembro de la red Oracle PartnerNetwork (OPN) desde 2004. En setiembre de 2005 Artech, Oracle, Hewlett Packard y Tilsor inaguraron el Oracle Grid Lab, un Centro de Demostraciones y Pruebas de las tecnologas grid introducida por Oracle en su Base de Datos 10g junto con los Servidores HP de la lnea Integrity (con procesadores Intel Itanium de 64 bits) y sistemas de almacenamiento HP.

Distribucin de GeneXus
GeneXus es distribuido por una red de distribuidores en los siguientes pases: Sudamrica Amrica Central y el Caribe Belice Costa Rica Cuba El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Panam Puerto Rico Repblica Dominicana Norteamrica Europa Asia frica

Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Ecuador Paraguay Per Uruguay Venezuela

Canad Mxico USA

Espaa Francia Italia Portugal

China Sudfrica Japn Taiwn

Pgina 4

Artech y GeneXus

Clientes de GeneXus
Entre los usuarios de GeneXus existen empresas de todo tipo, como por ejemplo:
ADM Investor Services (Archer Daniel Midland) ANCAP ANP ANTEL Argos Asociacin chilena de seguridad (ACHS) Autoridad del Canal de Panama (ACP) BANCARD S.A. Banco Atlntida Banco Central de Reserva Banco Integracin S.A. Banco Sudameris Banco Sudameris S.A. Banco Wiese Sudameris Bebidas del Paraguay S.A. BPS - Banco de Previsin Social BROU Banco de la Repblica Oriental del Uruguay BSC Ltda. Cable & Wireless Panam Cadbury Bebidas Cervecera Paraguaya S.A. CERVEPAR CIASC (Centro de Informtica e Automao do Estado de Santa Catarina) COFAC Coinbra Conaprole Corporacin Furukawa Corriere dello Sport CYMPAY - Cervecera Y Maltera Paysand S.A. De Larrobla & Asociados Diconsa Emi Music Equital Ferrosur Gedas North America General de Seguros Grupo Melo, S.A. Haya Travel Honda Brasil I Factor Humano Ibope Instituto de Ingenieros de Minas del Per Instituto Nacional de Salud Interamericana Seguros de Vida y Ahorro Interbanco S.A. IPAC S.A. John Deere Jonson & Johnson Kellwood Ken Orr Institute Latina Seguros (Sulamrica de Seguros) Lloyds TSB Bank Loyalty Per Sac Mabe Madden Co Mapfre MGAP Ministerio de Ganadera Agricultura y Pesca Mibanco Mormaii Municipalidad de Miraflores New Mexico Department of Health Ocean Systems OSE Obras Sanitarias del Estado Papelera Panamericana PayPlus Software, Inc. Porto Seguros Pricewaterhouse Coopers Procard Schenker Italiana S.p.A. Secretaria de Salud Servicio Civil Sistarbanc Solur (Truck) Standard Fruit de Honduras (Dole) Teyma Tribunal Electoral de Panam Uhthoff, Gmez Vega & Uhthoff, Universal Textil Universidad Nacional de Educacin Upware Soft Ltd. UTE

Pgina 5

Artech y GeneXus

Sobre Uruguay
Artech fue fundada por dos ciudadanos uruguayos, con capitales uruguayos, y tiene su oficina central en Montevideo, capital de Uruguay. El pas est ubicado al sur de Amrica del Sur, entre Argentina y Brasil. Uruguay tiene aproximadamente el mismo tamao que Inglaterra y tiene una poblacin de 3.3 millones de personas compuesta principalmente por descendientes de inmigrantes de Espaa, Italia y otros pases europeos. El PBI per capita y el nivel de alfabetizacin de Uruguay son de los ms altos de Amrica latina. Montevideo, ciudad de estilo europeo, concentra la mitad de la poblacin del pas. La Universidad pblica de Uruguay, (Universidad de la Repblica), tiene la tradicin de haber formado profesionales de altsimo nivel durante ms de 150 aos, ofreciendo una muy buena base educativa para todas las actividades que involucran altos niveles de tecnologa. Existen carreras de grado en informtica en el Uruguay desde 1967. Las exportaciones tradicionales de Uruguay han sido carne, lana, productos agrcolas, arroz, pescado, leche y sus subproductos. Ahora que el pas es parte del MERCOSUR (Mercado Comn del Sur) conjuntamente con Argentina, Brasil y Paraguay, las exigencias de un Mercado de ms de 200 millones de personas estn requiriendo una importante conversin de las actividades del pas, enfocndolas principalmente en tecnologa y servicios. La industria del software es responsable de alrededor del 1.5% del PBI y las exportaciones de este rubro representan cerca del 4% del total de las exportaciones del pas.

Pgina 6