PREFIJOS DE MS USO EN LA TERMINOLOGA CLNICA A AN: sin ENTERO: intestino ACRO: extremidad EPI: encima de- sobre ADENO:

: glndula ESCLERO: duro ANISO: desigual ESPLENO: bazo ANTE: antes ESTOMA: boca ANTI: contra EU: bien ARTRO: articulacin FAGO: comer ATERO: quiste sebceo FLEB: vena BLEFARO: prpado GASTRO: estmago BRADI: lento GINE: mujer-ginecologa CARCIN: cncer HEMA: sangre CIST: vejiga HEMATO: sangre CITO: clula HEMI: mitad de COLE: bilis HETERO: diferente COLPO: vagina HIDRO: agua CONDRO: cartlago HIPER: excesivo-ms all DERMA: piel HIPO: deficiente-falta de DIS: anormal-doloroso HISTERO: tero ENDO: dentro HOMO: similar SUFIJOS DE MS USO EN LA TERMINOLOGIA CLINICA ALGIA: dolor ANGIO: vaso APNEA: sin respirar-perodos sin oxgeno CELE: cada-herniacin CENTESIS: puncin ECTASIA: dilatacin EMESIS: vmito EMIA: en sangre FAGIA: comer ITIS: inflamacin LCRECTOMA: extirpacin LISIS: disolver- destruccin LITO- LITIASIS: piedra-clculo MEGALIA: grande OMA: tumor

MACRO: grande MESO: en el medio MICRO: pequeo MIO: msculo NASO: nariz NEFRO: rin NEO: nuevo NEUMO: pulmn OLIGO: escaso OSTEO: hueso OTO: odo PAN: extensin-todo PARA: al lado de PATO: patologa enfermedad PERI: alrededor PLEJIA: parlisis SALPINGO: trompa uterina TENO: tendn

ORREA: flujo OSCOPIA: visin de OSTOMA: boca-comunicacin de un rgano interno con el exterior OTOMIA: incisin PENIA: escasez PLASTIA: reconstruccin PLEJIA: parlisis PTOSIS: caer RAFIA: sutura RAGIA: hemorragia RAQUIA: salida de STASIS: que se detiene-estancamiento URIA: orina

ABREVIATURAS a/n: a - necesidad ACG: aceptables condiciones generales angiocardiografa ACP: arma corto punzante AF: antecedentes familiares - arma de fuego AGO: antecedentes gineco-obsttricos Amp: ampolla AO: ambos ojos Ap. y Lat.: anteroposterior y lateral AP: antecedentes personales AU: altura uterina BAG: bajo anestesia general BCG: bacilo de Calmette Guern buenas condiciones generales BK: bacilo de koch-baciloscopia c.c.: centmetros cbicos C/: conducta cuidados Cap.: cpsulas CN: clnicamente normal Cx: ciruga DLI: decbito lateral izquierdo Dx: diagnstico EA: enfermedad actual EEG: electroencefalograma EF: examen fsico EKG: electrocardiograma FC: frecuencia cardaca FCF: frecuencia cardaca fetal FUM: fecha ltima de menstruacin GI: gastrointestinal GU: genito urinario Hb: hemoglobina HLG: hemoleucograma HTO: hematocrito ID: intradrmica IM: intramuscular IV: intravenosa IVD: intravenosa directa LCR: lquido cefalorraqudeo LEV: lquidos endovenosos MC: motivo de consulta MID: miembro inferior derecho MII: miembro inferior izquierdo Ml: medicina interna - motivo de ingreso Mm/Hg: milmetros sobre mercurio MSD: miembro superior derecho MSI: miembro superior izquierdo MsIs: miembros inferiores MsSs: miembros superiores NBZ: nebulizacin NVO: nada va oral OD: ojo derecho OI: ojo izquierdo PINR: pupilas isocricas normoreactivas PL: puncin lumbar PPS: previa prueba de sensibilidad PVC: presin venosa central R/: receta RM: retardo mental resonancia magntica Rx: radiografa SAT: saturando SC: subcutnea SDR: sndrome de dificultad respiratoria SGI: sistema gastro-intestinal SNG: sonda nasogstrica SOM: segn orden mdica SV: signos vitales TAC: tomografa axial computarizada TGI: tracto gastrointestinal TGU: tracto genitourinario TP: tiempo de protrombina TPT: tiempo parcial de tromboplastina TR: tacto rectal TTB: traccin de tejidos blandos TTO: tratamiento TV: tacto vaginal Tx: trauma V/: vigilar VOM: ver orden mdica

ABREVIATURAS DE DIAGNSTICOS ARO: alto riesgo obsttrico EDA: enfermedad diarreica aguda HTDS: hemorragia del tracto digestivo superior IC: insuficiencia cardaca IRC: insuficiencia renal crnica ITU: infeccin del tracto urinario HSAE: hemorragias subaracnoidea espontnea DMID: diabetes mellitus insulinodependiente HPB: hipertrofia prosttica Benigna hepatitis persistente tipo b NAC: neumona adquirida en la comunidad EAP: edema agudo de pulmn-enfermedad cido pptica EPOC: enfermedad pulmonar obstructiva crnica HTA: hipertensin arterial ICC: insuficiencia cardaca congestiva Ca: cncer

TEC: trauma encfalo craneal ICT: isquemia cerebral transitoria TEP: tromboembolismo pulmonar SHAE: sndrome hipertensivo asociado al embarazo EAOC: enfermedad arterial obstructiva crnica ECV: enfermedad cerebrovascular EPI: enfermedad plvica inflamatoria IAM: infarto agudo al miocardio IRA: insuficiencia respiratoria o renal aguda TB: tuberculosis TVP: trombosis venosa profunda DMNID: diabetes mellitus no insulinodependiente DHT: deshidratacin LES: lupus eritematoso sistmico APP: a peticin propia antecedentes personales patolgicos-amenaza de parto prematuro

TERMINOLOGA DE USO FRECUENTE EN LA VALORACIN CEFALOCAUDAL Y POR SISTEMAS. NEUROLOGICO ACUFENOS: fenmeno perceptivo que consiste en notar golpes o pitidos en los odos que no proceden de una fuente externa AFASIA: trastorno neurolgico que se caracteriza por defecto o ausencia del lenguaje AMAUROSIS: ceguera fugaz, generalmente producida por trastornos vasculares, lesin del nervio ptico, retina, vas pticas o cerebro ANISOCORIA: desigualdad en el dimetro de las pupilas, que normalmente son 3 a 4 mm ANOSMIA: prdida del olfato ATAXIA: incapacidad de ejecutar movimientos coordinados ATONA: prdida del tono muscular CLONUS: contraccin alternante, rpida e involuntaria de un musculo colocado bruscamente en tensin CONCIENCIA: capacidad de percibir y reaccionar al medio ambiente DIPLOPA visn doble DISARTRIA: dificultad para articular las palabras DISFONA: trastorno de la fonacin, algunas veces sinnimo de ronquera ESPASTICIDAD: aumento anormal del tono muscular ESPASTICIDAD: aumento anormal del tono muscular ESTATUS EPILPTICO: crisis epilptica nica o repetidas que persisten por un tiempo suficiente para causar dao neurolgico ESTUPOR: estado de la persona que est parcialmente inconsciente debido a una disminucin de la actividad de las funciones mentales y fsicas y de la capacidad de la respuesta a los estmulos FLACIDEZ: prdida de la firmeza de la piel. HEMIPARESIA: disminucin de la fuerza motora o parlisis parcial que afecta un brazo y una pierna de un mismo lado del cuerpo LOBECTOMA: escisin de un lbulo del cerebro NISTAGMUS: movimientos rpidos e involuntarios de los globos oculares, pueden ser: horizontales, verticales o rotatorios OTORRAGIA: salida de sangre por el odo OTORRAQUIA: salida de LCR por el odo PARESIA: ausencia parcial del movimiento voluntario PARESTESIA: alteracin de la sensibilidad (hormigueo) PLEJA: parlisis

PTOSIS PALPEBRAL: cada del prpado TINITUS: sensacin anormal de ruidos en los odos CARDIOVASCULAR ADINAMIA: prdida de lafuerza vital normal ASISTOLIA: falta parcial ototal de sstoleEMBOLIA: cuerpo mvil yextrao formado por uncoagulo sanguneo quemigra y llega a bloquear unvaso de calibre inferior a elINFARTO: porcin de tejidocardaco que es privadosbitamente de circulacinllegando a la necrosis ACROCIANOSIS:coloracin azulada en lasextremidades por bajaoxigenacin ATEROMA: masa anormalde grasa en las paredesarterialesESTASIS: que se detiene EMBOLIA: obstruccinbrusca de un vaso arterial,por un cuerpo arrastradopor la corriente sangunea,en el pulmn ANEURISMA: dilatacinlocalizada de una arteria ovenaCARDIOPATA:enfermedades del coraznFLEBITIS: inflamacin deunavenaEDEMA: hinchazn por laacumulacin de lquido endiversos tejidos PEX o PICE: terminacino cspide de un rgano-punta del coraznCARDIOMEGALIA:aumento anormal deltamao del coraznFLEBOTOMA: incisin quese realiza en una vena paraextraer cierta cantidad desangre, un cogulo ointroducir un catter INGURGITACIN: aumentodel volumen de un rganopor acumulacin de sangre,de serosidad o del lquidoque secreta ARRITMIA: alteracin de lafrecuencia cardaca quehace que el ritmo cardacose acelere, disminuya o setorne irregular DISTOLE: fase del ciclocardaco que corresponde alestado de reposo delcoraznHIPERTROFIA: aumentoanormal del tamao de unrganoPERICARDITIS: inflamacindel pericardio, membranaque envuelve el corazn RESPIRATORIO APNEA: cesacin del ciclo respiratorio EMPIEMA: formacin o derrame depus en la pleuraRONCUS: sonido auscultatoriopulmonar patolgico, que se origina engrandes bronquios, debido a lassecreciones ANOXIA: ausencia de la concentracinde oxgeno en los tejidosENFISEMA: por el agrandamientopermanente de los espacios areosdistales a los bronquiolos respiratorios,con destruccin de la pared alveolar SIBILANCIAS: ruidos respiratoriosanormales que se asemejan a unsilbido ATELECTASIA: falta de penetracindel aire atmosfrico en los alvolosprovocando distensin de los mismosORTOPNEA: dificultad para respirar cuando se est en posicin horizontalTIRAJE: traccin respiratoria de lasfosas supraclaviculares o los espaciosintercostalesBRONCOESPASMO: es elestrechamiento de la luz bronquialcomo consecuencia de la contraccinde la musculatura de los bronquiosRINITIS: inflamacin de la mucosanasal ALETEO NASAL: Es elensanchamiento de la abertura de lasfosas nasales durante la respiracin.Con frecuencia, es un signo de que senecesita mayor esfuerzo para respirar.CIANOSIS: coloracin azulada en lostejidos debido a una baja de oxgenoRINORREA: aumento de la cantidadde secrecin nasalPLEURITIS: (pleuresa) inflamacin dela membrana que reviste los pulmonesy la cavidad torcicaEDEMA PULMONAR: infiltracin deserosidad en el tejido pulmonar conexpectoracin rosada espumosa,hipotensin y asistolia agudaCRPITOS: sonido producido por elaire en los conductos pulmonaresESTRIDOR: sonido anormal de tonoalto que se escucha mejor durante lainspiracin. RENAL ANURIA: ausencia total de orina en 24horas o eliminacin urinaria menor de200cc en 24 horasENURESIS: miccin durante el sueo,que ocurre anormalmente despus dehaber logrado el control de esfnteresGLUCOSURIA: presencia de glucosaen la orinaCISTITIS: inflamacin de la vejiga quese caracteriza por disuria,polaquiuriaytenesmovesicalOLIGURIA: disminucin de laeliminacin urinaria por debajo de250cc en 24 horasNICTURIA: miccin frecuente durantelanocheDILISIS: proceso mediante el cual seextrae las toxinas que el rin noeliminaPOLAQUIURIA: miccin frecuente yescasa sin disminuir el volumen diarionormalPIURIA: presencia de pus en la orinaDISURIA: dificultad o ardor para orinar TENESMO VESICAL: deseo continuo,doloroso e ineficaz de orinar, seacompaa de disuriaHEMATURIA: presencia de sangre enla orina GASTROINTESTINAL ANOREXIA: prdida del apetito ASCITIS: acumulacin de lquido CAQUEXIA: trastorno profundo y progresivo del estado nutricional y sanguneo CLICO: dolor abdominal agudo DISFAGIA: dificultad para deglutir

DISPEPSIA: sntomas variados como: anorexia, vmito, regurgitacin, eructo y nuseas producidos por trastornos gstricos o nerviosos DISQUECIA: defecacin difcil y dolorosa DISTENCIN: sensacin de plenitud epigstrica EMESIS: vmito ENTERITIS: inflamacin de mucosa del intestino delgado ERUCTO: expulsin violenta y ruidosa por la boca de los gases contenidos en el estmago ESTENOSIS: estrechez patolgica congnita o accidental de un orificio o conducto FSTULA: comunicacin artificial o seroso en la cavidad peritoneal quirrgica entre un rgano y una superficie cutnea o mucosa, por la cual circula pus o lquido normal FLATOS: acumulacin de gases en tracto digestivo FLATULENCIA: distensin del estmago o del intestino por acumulacin de gases de origen gstrico o intestinal HALITOSIS: aliento ftido HEMATEMESIS: vmito con sangre HEMATOQUECIA: sangre en las heces fecales ICTERICIA: pigmentacin amarilla en la piel y escleras ILEO-PARALITICO: es la incapacidad de la musculatura de intestinal para impulsar el contenido por la va intestinal MELENA: expulsin de sangre alterada por el ano, sola o con heces ODINOFAGIA: dolor al deglutir por problemas farngeos, amgdalas o esofagitis PARACENTESIS: procedimiento para extraer lquido de la cavidad peritoneal PIROSIS: sensacin de calor y ardor en el epigastrio PRURITO: sensacin que incita a rascarse, comezn PUJO: dolor abdominal acompaado de la falsa necesidad de defecar, con sensacin de calor y escozor en la regin anal REGURGITACIN: es el reflujo a la boca del contenido gstrico, en pequeas cantidades y sin esfuerzos SABURRAL: lengua con capa mucosa espesa, indicio de un estado dedispepsia SIALORREA: flujo exagerado de saliva TENESMO: deseo continuo, doloroso e ineficaz de defecar GINECO-OBSTETERICIA AMENORREA: ausencia del perodomenstrual en cualquier pocaDISPAREUNIA: coito difcil y doloroso MASTALGIA: dolor en los senosCISTOCELE: desplazamiento de lavejigaGRVIDA: mujer gestante MENARCA: primera menstruacinPROLAPSO: cada o salida de unaparte de un rgano o de una vsceraGRAVIDEZ: estado de embarazo, sintener en cuenta la duracin delmismo, incluye abortos, molahidatiforme, ectpicos, y normalesSEXARQUIA: edad a la que unapersona inicia las relaciones sexualesDISMENORREA: menstruacindolorosaHIPERMENORREA: menstruacinextremadamenteabundanteMENOPAUSIA: cesacin natural de lamenstruacinGALACTORREA: secrecin lcteaanormal de los senosMORTINATO: feto maduro nacidomuertoCLIMATERIO: fase transitoria de lavida de la mujer, situada entre la etapareproductiva y la no reproductiva.NULPARA: mujer que no ha tenidopartoPRIMPARA: mujer que ha tenido unpartoMULTPARA: mujer que ha tenido msde dos partosLNEA ALBA: lnea hiperpigmentadaque aparece en la gestacin, seextiende desde la apfisis xifoideshasta la snfisis del pubis y quecontiene el ombligoLEUCORREA: flujo vaginal blanco CLOASMA: lesin de la piel en formade manchas, propias del embarazo OSTEOMUSCULAR ATROFIA: disminucin deltamao de un rgano por prdida de masaCONTRACTURA:recogimiento involuntario deuno o ms msculos de unadeterminada zona queprovoca inmovilizacin delmiembro correspondiente FRACTURA: ruptura oprdida de la continuidaddel hueso ARTRALGIA: dolor en lasarticulacionesFLACIDEZ: prdida de lafirmeza de la pielEDEMA: hinchazn por laacumulacin de lquidoVALGUS-Hallux: es ladesviacin del dedo gordohacia fuera. No debeconfundirse con juaneteLORDOSIS:se refiere a lacurva hacia adentro de lacolumna lumbar (localizadaexactamente por encima delos glteos). ESPASTICIDAD: aumentodel tono muscular ESGUINCE: es la rasgaduratorsin, distensinestiramiento excesivo dealgn ligamento (bandaresistente de tejido elsticoque une los extremos seosen una articulacin)VARO: Dirigido haciadentro. Se suele emplear referido a los pies, los codoso las

rodillas.ESCOLIOSIS:se refiere ala curvatura de la columnahacia los lados, la cual essiempre anormal ATONA: prdida del tonomuscular DIFISIS: Cuerpo o partemedia de los huesos largos,comprendida entre losextremos o "epifisis".LUXACIN: prdida de laarticulacin de un huesoCIFOSIS:se refiere a lacurva hacia afuera de lacolumna dorsal (al nivel delas costillas) HIPERTONA: aumentoexagerado del tonomuscular EPFISIS: es cada uno delos extremos de un huesolargo, una partegeneralmente abultada paradar mayor firmeza a laarticulacin.MIALGIA: dolor en losmsculos ABSCESO: Coleccinde pus en una cavidadformada a expensas de lostejidoscircundantes,destruidos o desplazados.