LOS VICIOS DE LA VOLUNTAD La voluntad del sujeto constituye la esencia misma del acto juridico,pues la falta de ella hace

que el acto no llegue a ser tal; que la voluntad sola no es suficiente, pues su manifestacin necesita que entre ambas exista una imprescindible correlacin toda vez que la manifestacin debe dar contenido a la verdadera y real voluntad interna del sujeto; y, que entre lo el sujeto manifiesta y lo que quiere exista tambin una necesaria e imprescindible correlacin, sin embargo existen casos en que la voluntad jurdica no llega a formarse , ya sea por ausencia de discernimiento , de la intencin o de la libertad. Adems la voluntad manifestada debe responder a una determinacin seria, destinada a crear un resultado jurdico. La voluntad generadora del acto jurdico, que es la voluntad jurdica que defini AGUIAR, es la voluntad sana y manifestada que genera, modifica, transforma y extingue derechos y que es el resultado de la conjugacin de los elementos que dan lugar a formacin de la voluntad interna (como son el discernimiento , la intencin y la libertad) y de su elemento externo que viene a ser la manifestacin en cualquiera de sus modalidades .Cuando esta conjuncin de elementos se rompe por la presencia de factores perturbadores o distorsionadores surge una voluntad viciada, porque no existe ya la necesaria correlacin entre lo que quiere el sujeto y la voluntad que exterioriza. Se presentan as los vicios de la voluntad clasificados como error, dolo, violencia e intimidacin. ERROR El error es un facto pertubador inconsciente que distorsiona el proceso formativo de la voluntad jurdica, ya relativo respecto de la voluntad interna; en cuyo caso se configura el denominado error-vicio, o en lo que se refiere a la exteriorizacin de la voluntad interna, en cuyo caso se configura el denominado error en la declaracin, que el Cdigo Civil legisla claramente diferenciados en el articulado, pero bajo en ttulo comn de vicios de la voluntad. El error-vicio como esta referida a la funcin cognoscitiva del sujeto comprende dentro de su mbito conceptual la ausencia de conocimiento, que es la ignorancia, y el conocimiento equivocado, que es propiamente el error. De ah que jurdicamente la ignorancia se equipare al error y como sostienen Ospina y Ospina , que el error provenga de la ignorancia pues el concepto falso encuentra su origen en el desconocimiento de la realidad. Caractersticas del Error-Vicio El error como vicio de la voluntad queda revestido de los siguientes caracteres: a) Se produce espontneamente como consecuencia de la ausencia de conocimiento, que es la ignorancia, o de conocimiento equivocado, que es el error propiamente dicho, del errante. b) Genera una divergencia inconsciente entre la voluntad interna y la manifestacin. c) La manifestacin de la voluntad no es correlativa a los efectos queridos y que han conducido al sujeto a la celebracin del acto jurdico.

Clasificacin del error-vicio La doctrina ha planteado diversos criterios para clasificar el error que puede constituirse en vicio de la voluntad. Se va a utilizar el adoptado por el Cdigo Civil para el desarrollo de su tratamiento legislativo. En primer lugar, se va a considerar el criterio que distingue el error en esencial y en indiferente, asi como el que lo distingue en error de hecho y en error de derecho. Error esencial El error es esencial cuando es determinante en la formacin de la voluntad interna e induce al sujeto a la celebracin de acto jurdico mediante una manifestacin de voluntad que no va a ser correlativa a los efectos queridos, en otras palabras el error es esencial cuando de no haber mediado el sujeto no hubiera celebrado el acto jurdico. Esencial es por consiguiente , como precisa Pietrobon, todo error que impide el exacto conocimiento del negocio nacido al mundo jurdico. El cdigo civil no contiene una nocin del error esencial, pero de su articulado se puede extraer el criterio expuesto. Asi, cuando hace referencia al error esencial permite inferir que lo es el art.202 incs.1 y 2, y el artculo 204) y que tambin lo es cuando es la razn nica o determinante del acto (art.202 inc.3). El error esencial puede ser de hecho y de derecho y, como veremos mas adelante,puede ser causa de anulacin del acto jurdico,siendo esta la razn por la que ha recibido preferente atencin de la codificacin civil. El error indiferente El error es indiferente por contraposicin al error esencial, porque es el que no ha incidido en la formacin de la voluntad interna y ,por tanto, no se ha constituido en la razn o causa determinante dela celebracin del acto jurdico. El Cdigo Civil no utiliza un nomen juris para sealar este error , ni tampoco tiene un criterio uniforme que permite identificarlo, por eso se ha preferido denominar indiferente al error que recae sobre las cualidades no esenciales y consideradas secundarias de la cosa o de la persona, y que por lo tanto si bien incidieron sobre la formacin de la voluntad interna, no fueron determinantes en la formacin del acto jurdico. Error de hecho El error de hecho o error facto consiste en la ausencia de conocimiento o en el conocimiento equivocado