El Present Perfect

Veremos frases como:

I have visited the museum- he visitado el museo What have you done today? - Qu has hecho hoy?

Estamos trajando para aadir ms videos a nuestros cursos de ingls para que puedan escuchar bien la pronuncacin. Acordados que todos nuestros cursos son gratis gracias a tu apoyo. La lista entera de clases para principiantes se encuentra aqu: cursos de ingls gratis

La forma del Present Perfect

Si ya estis familiarizados con las formas del presente perfecto (incluidas las contracciones), podis saltar este apartado. Si no, prestad atencin a cmo conjugar elPresent Perfect

Oraciones afirmativas:

Sujeto + HAVE (en presente) + Participio pasado

I have walked You have walked He / She / it has walked We have walked You have walked he andado has andado ha andado hemos andado habis andado

They have walked han andado

Tambin podemos formar las frases con contracciones:

Ive walked Youve walked he andado has andado

Hes / Shes / its walked Weve walked Youve walked Theyve walked Oraciones negativas: I have not walked

ha andado hemos andado habis andado han andado

No he andado No has andado No ha andado No hemos andado No habis andado No han andado

You have not walked He / She / It has not walked We have not walked You have not walked They have not walked

Tambin podemos formar las frases con contracciones:

I haven't walked You havent walked He / She / It hasnt walked We havent walked You havent walked They havent walked No he andado No has andado No ha andado No hemos andado No habis andado No han andado

Preguntas:

Las preguntas s/no tienen la forma: HAVE (presente) + Sujeto + Participio pasado + ?
Have you visited the museum? Have they seen the film? Has visitado el museo? Han visto la pelicula?

LESSON 13 Present Perfect (Pretrito Perfecto) El "present perfect" es un tiempo que sirve para describir acciones que acaban de suceder en el pasado y que guardan alguna relacin con el presente. Equivale en castellano al pretrito perfecto:

I have bought a car.

Yo he comprado un coche: nos indica que la accin de comprar el coche acaba de realizarse.

Si por el contrario utilizramos el "past simple" esta conexin con el presente se pierde:

I bought a car.

Yo compr un coche: no implica que la accin haya sido reciente, ni que an siga teniendo ese coche.

En las oraciones con "present perfect" no se suele mencionar el momento en el que se ha desarrollado la accin:

I have read a book.

Yo he ledo un libro: la accin acaba de finalizar.

Ya que si se mencionara el momento de su realizacin, entonces habra que utilizar el "past simple":

I read a book this morning.

Yo le un libro esta maana

No obstante, a veces s se puede mencionar el periodo de tiempo en el que la accin se ha desarrollado, pero nicamente si este periodo de tiempo an no ha finalizado:

This morning I have drunk three

Esta maana me he tomado 3 cafs: utilizo en

coffees.

este caso el "present perfect" si el periodo de la maana an no ha terminado.

Ya que si este periodo hubiera finalizado habra que utilizar entonces el "past simple":

This morning I drank three coffees.

Esta maana me tom tres cafs: nos indica que la maana ya finaliz.

Otro uso tpico del "present perfect" es para describir acciones que empezaron en el pasado y que an no han finalizado:

I have lived in this city since 1980.

He vivido en esta ciudad desde 1980: implica que sigo viviendo en la ciudad. I have played tennis since my childhood. He jugado al tenis desde mi infancia: y sigo jugando

Si la accin hubiera ya finalizado entonces habra que utilizar el "past simple":

I lived in this city for 10 years. I played tennis for many years.

Yo viv en esta ciudad 10 aos: pero ya no vivo ah. Yo jugu al tenis muchos aos: pero ya no juego.

El "present perfect" se forma con el auxiliar "to have" en presente del indicativo (simple present), ms el participio (past participle) del verbo principal:

I have listened to the news. She has watched TV.

Yo he escuchado las noticias Ella ha visto la tele

La forma negativa se forma con la partcula de negacin "not" entre el auxiliar y el verbo principal, y la forma interrogativa se construye con el auxiliar al comienzo de la oracin, seguido del sujeto y del verbo principal:

I have not done my homework. Have you been to Seville?

Yo no he hecho mis deberes. Has estado en Sevilla ?

VOCABULARIO

Espaa Portugal Francia Reino Unido Irlanda Italia Blgica Holanda Alemania Dinamarca Noruega

Spain Portugal France United Kingdom Ireland Italy Belgium Holland Germany Denmark Norway

Finlandia Suecia Rusia Estados Unidos Canad Mxico China Japn Australia Austria Grecia

Finland Sweden Russia the United States Canada Mexico China Japan Australia Austria Greece

Hoy os voy a presentar a mi querido "Present Perfect". (No s por qu, pero me encanta este tiempo verbal.)

Cmo lo aprenderemos? En este caso, compararemos el espaol con el ingls; siempre pensando en quienes les cuesta mucho aprender ingls y necesitan una referencia que haga ms fcil el aprendizaje. Veamos:

Qu diferencia hay en espaol entre estas dos oraciones?

He trabajado mucho. Trabaj mucho.

Ciertamente, en el primer caso hablamos de un pasado reciente, por ejemplo: He trabajado mucho hoy . En el segundo caso hablamos de un pasado lejano; por ejemplo: Ayer trabaj mucho.

El tiempo que utilizamos en espaol para hablar de un pasado reciente se llama "Pretrito Perfecto" (Yo he comido./l ha venido/Nosotros hemos dicho).

En ingls, este mismo tiempo se llama "Present Perfect".

Veamos, cmo se forma el "Presente Perfect":

Estructura: Sujeto + have/has + participio del verbo principal. Si quieres saber qu es el participio pincha aqu.

Ejemplo 1: I have (I've) worked a lot today [aiv guorktalat tudei]. Yo he trabajado mucho hoy.

Ejemplo 2: She has (She's)studied in the kitchen [shiisstadid IndekItchen]. Ella ha estudiado en la cocina.

Ejemplo 3. It has(It's) snowed today [Ithasssnoud tudei]. Ha nevado hoy. Nota: Para fenmenos meteorolgicos el sujeto es siempre "It".

Ejemplo 4. We have (We've) read many books [giv redmeni buks].Nosotros/as hemos ledo muchos libros.

Ejemplo 5: They have (they've) seen Peter [deivsiin Piter]. Ellos/as han visto a Peter.

Algunas observaciones: Las formas contraidas: I've [aiv]/You've [iuv]/He's [his]/She's [shis]/It's [its]/We've [giv]/They've [deiv]; son muy habituales en el ingls hablado. Por eso en la pronunciacin aproximada que aparece entre corchetes, pongo la contraida.

El verbo "have/has" no significa en este caso "tener" sino "haber". "Have" en el Present Perfect es un verbo auxiliar y siempre debe ir acompaado de un verbo principal.

Es posible que el verbo "have" sea utilizado como verbo principal. La construccin sera entonces: I've had a car. Yo he tenido un coche

El "Present Perfect" es un tiempo verbal muy utilizado en el ingls britnico y poco utilizado en el ingls americano.

Cmo se pregunta con el "Present Perfect"?

Estructura preguntas: Have/has + sujeto + verbo principal en "past participle" +?

Ejemplo: Has she worked today? [hasshiguorkt tudei?] Ha trabajado ella hoy?

Cmo se niega con el "Present Perfect?

Estructura negacin: Sujeto + have/has + not + verbo principal en "past participle"

Ejemplo: She has not (She hasnt)worked [Shihasent guorkt]. Ella no ha trabajado.

Repaso de las estructuras:

Positivo Sujeto + have/has + Participio. You have worked. Negativo Sujeto + have/has +not + Participio. You have not (You haven't) worked. Pregunta Have/has+ Sujeto+ Participio+?Have you worked?

Nota: Al hablar, hay dos tipos de problemas que deben resolverse con la practica (es decir, repetir y repetir las estructuras hasta el cansancio).

El primero es confundir el "have" por el "has" y viceversa. ("has" se utiliza nicamente con "She/He/It" y "have" con el resto de los pronombres personales.)

El segundo problema es la confusin entre "Simple Past" y el "Present Perfect."

Recuerda: "Simple Past" para pasado lejano, acabado, acompaado generalmente de "yesterday" (ayer), "last week/month/year" (la semana/mes/ao pasado).

 El "Present Perfect" en cambio es para un pasado reciente y no suele acompaarse de referencias temporales, aunque puede aparecer, por ejemplo, con "today", "recently", etc.

Si tienes problemas para conjugar los verbos en ingls, te sugiero que utilices un conjugador automtico de verbos. Pincha aqu y explicar cmo llegar al "conjugador automtico de verbos".

Para saber ms (Present Perfect con "just", "already", "yet", "still").

Ahora a hacer ejercicios:

Pincha aqu para escuchar cmo suena el "Present Perfect" y complementar lo que has aprendido en esta clase. Encontrars unas explicaciones muy buenas.

Para ir aprendiendo a conjugar el participio de los verbos, pincha aqu

Para los ms avanzados, pincha aqu para hacer ejercicios para aprender a distinguir entre el Simple Past y el Present Perfect.