!

"#2
JANEIRO DE 2012

E possvel ser honesto hoje?

TAMBEM: COMO SE PROTEGER DE FRAUDES NA INTERNET PAGINA 10

!"#2
TIRAGEM MEDIA 41.042.000 PUBLICADA EM 84 IDIOMAS

E POSSIVEL SER HONESTO HOJE?

3 Desonestidade em toda parte 4 Pressao para ser desonesto 6 E possvel ser honesto! 7 Vale a pena ser honesto!

10 Como se proteger de fraudes na internet 14 O toque suave da trompa alpina 16 Ja pensou alguma vez em desistir da vida? 19 Teve um Projeto? A resistente cabeca do pica-pau 20 Observando o Mundo 21 Os Jovens Perguntam Por que eu falei isso? 24 Nunca e tarde demais para ser amigo de Deus 27 De Nossos Leitores 28 O Conceito da Bblia Existem justificativas para a homossexualidade? 30 Para Considerar em Famlia 32 Elas valorizam o amor de Deus

Desonestidade em toda parte

Danny1 trabalha para uma grande empresa em Hong Kong. Quando foi avaliar a fabrica de um fornecedor, ele ficou na duvida se ela atenderia aos padroes de producao exigidos por sua empresa. Mais tarde, no jantar, o gerente da fabrica deu a Danny um envelope com dezenas de milhares de dolares. Essa oferta de suborno era o equivalente a um ano de seu salario.
1 Alguns nomes nesta serie foram mudados.

O que aconteceu com Danny nao e um fato isolado, pois a desonestidade e muito comum no mundo hoje em dia. Por exemplo, de acordo com documentos oficiais, uma grande empresa alema pagou 1,4 bilhao de dolares em subornos para conseguir contratos entre 2001 e 2007. Embora recentes escandalos empre sariais de grande repercussao tenham causado algumas mudancas, o quadro geral parece estar piorando. Um estudo de 2010 feito pela organizacao Transpa rencia Internacional constatou que, no mundo todo, os ndices de corrupcao aumentaram nos ultimos tres anos. Por que ha tanta desonestidade? E possvel ser honesto hoje? Se for, como conseguir isso? Sera que a Bblia pode ajudar?

Despertai! janeiro de 2012

A honestidade nos negocios e coisa do passado, e os que tentam ser honestos estao condenados ao fracasso. Stephen, EUA.
OCE concorda com essa opiniao pessi mista? E verdade que a desonestidade muitas vezes resulta em vantagens pelo menos por um tempo. Por isso, os que tentam ser honestos sao alvo de grande pressao. Veja alguns fatores que podem levar a isso. Tentacao. Quem nao gostaria de ter mais dinheiro e um pouco de luxo? Nao e por nada que rejeitar uma oportunidade de lucro deso nesto pode ser difcil. Meu trabalho e fechar contratos para a minha empresa. Ofertas de suborno sao co muns. A tentacao de ganhar dinheiro facil e grande. Franz, Oriente Medio. Pressao para aumentar os lucros. Em anos recentes, os negocios no mundo todo tem enfrentado pessimas condicoes economi cas. Isso sem mencionar os rapidos avancos tecnologicos e o aumento da concorrencia regional e global. Os empregados talvez achem ` que recorrer a desonestidade e o unico modo de atingir as metas dos patroes e gerentes.

Pressao para ser desonesto

Nos pensavamos que tnhamos de fazer ` isso. . . . De outra forma, a empresa iria a fa lencia. Reinhard Siekaczek, preso por cor rupcao. The New York Times. Pressao de outros. Colegas de trabalho e ` clientes as vezes podem sugerir, ou ate exigir, que voce participe de esquemas desonestos. Um gerente de um importante cliente disse que nao faria mais negocios comigo se eu nao lhe desse sua parte em outras palavras, um suborno. Johan, Africa do Sul. Cultura. Em algumas culturas, e comum a troca de presentes em transacoes comerciais. Dependendo do valor do presente e das cir cunstancias, pode ser difcil perceber se a transacao e honesta ou nao. Em muitos pa ses, autoridades corruptas exigem um pa gamento antes de realizar suas obrigacoes e aceitam prontamente dinheiro em troca de tratamento especial. E sempre difcil distinguir uma gorjeta de um suborno. William, Colombia. Ambiente. A pressao pode ser ainda maior em pases extremamente pobres ou onde ha desordem civil. Em ambientes assim, os que se recusam a trapacear ou roubar talvez pas sem a impressao de ser negligentes em susten tar suas famlias. A desonestidade e considerada normal, necessaria e aceitavel, desde que voce nao seja pego. Tomasi, Congo Kinshasa. A pressao para ser desonesto exerce um po der muito grande. Uma pesquisa na Australia constatou que 9 entre 10 gerentes considera vam o suborno e a corrupcao errados, mas inevitaveis. Os entrevistados disseram que estariam dispostos a ignorar seus princpios
Esta publicac ao nao e vendida. Ela faz parte de uma obra educativa bblica, mundial, mantida por donativos. A menos que haja outra indicac ao, os textos bblicos citados sao da Traducao do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referencias. Despertai! e publicada e impressa mensalmente pela Associac ao Torre de Vigia de Bblias e Tratados. Sede e grafica: Rodovia SP-141, km 43, Cesario Lange, SP, 18285-901. Diretor responsavel: Augusto dos Santos Machado Filho. Revista registrada sob o n umero de ordem 511. 5 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos os direitos reservados. Impressa no Brasil. Vol. 93, No. 1 Monthly PORTUGUESE (Brazilian Edition)

A honestidade em baixa

!"#2

ESTA REVISTA E PUBLICADA para o benefcio de todos os membros da famlia. Mostra como enfrentar os problemas de nossos dias. Apresenta notcias, historias de pessoas de varios pases e materias de natureza religiosa e cientfica. Mas faz mais do que isso. Ela analisa a fundo os acontecimentos atuais e identifica o verdadeiro significado por tras deles. Ainda assim, e sempre politicamente neutra e nao exalta nenhuma raca como superior a outra. O mais importante e que esta revista aumenta a confianca na promessa de que o Criador em breve substituira o atual mundo perverso e anarquico por um novo mundo pacfico e seguro.

 Muitos dizem que e preciso ser desonesto para ser bem-sucedido

para conseguir um contrato ou beneficiar sua empresa. E interessante notar, porem, que pessoas que fazem algo desonesto muitas vezes se consideram honestas. Como elas conseguem pensar assim se seu comportamento mostra o contrario? O Journal of Marketing Research diz: As pessoas se comportam desonestamente o suficiente para tirar vantagem, mas honestamente o suficiente para se convencer de sua propria integridade. Para amenizar seu conflito interno, elas minimizam ou justificam a desonestidade de muitas maneiras. ` ` Por exemplo, as pessoas as vezes se referem a desonestidade com termos menos deprecia tivos. Dizem que mentir e trapacear e dar um jeitinho ou dancar conforme a musica. E um suborno pode ser chamado de uma pe quena gratificacao ou um incentivo. Outras justificam um comportamento questionavel adotando um conceito mais permissivo sobre o que e desonestidade. Tom, que trabalha no mercado financeiro, comenta: Para as pessoas, a honestidade depende
IDIOMAS: africaner, albanes, alemao,67 amarico, arabe, armenio, bislama, bulgaro, canares, cebuano, chicheva, chines (simplificado), chines (tradicio nal)7 (audio apenas em mandarim), chitonga, chona, cibemba, cingales, co reano,67 croata, dinamarques,7 eslovaco, esloveno, espanhol,67 estoniano, eve, fijiano, finlandes,7 franc es,687 georgiano, grego, guzerate, hebraico, hili gaino, hindi, holandes,67 hungaro, ibo, ilocano, indonesio, ingles,67 ioruba, islandes, italiano,67 japones,67 kirundi, letao, lingala, lituano, macedonio, malaiala, malgaxe, maltes, mianmar, noruegues,67 polones,67 portugues,687 punjabi, quiniaruanda, quirguiz, rarotongano, romeno, russo,67 samoano, se pedi, servio, sesoto, silozi, suali, sueco,7 tagalo,7 tai, tamil, tcheco,7 tok pisin, tonganes, tsonga, tsuana, turco, tvi, ucraniano, urdu, vietnamita, xosa e zulu.
6 Tambem disponvel em CD. 8 Tambem disponvel em MP3 CD-ROM. 7 Audio tambem disponvel no site www.jw.org.

mais do que voce consegue fazer sem ser pego do que com a honestidade em si. David, um ex-executivo, diz: A desonestidade so e criti cada quando descoberta; do contrario, e vista

Para as pessoas, a honestidade depende mais do que voce consegue fazer sem ser pego do que com a honestidade em si
como aceitavel. As pessoas que conseguem se safar sao consideradas espertas por sua criatividade. Muitos chegam a dizer que e preciso ser desonesto para ser bem-sucedido. Um executi vo experiente ressalta: O esprito competitivo das pessoas muitas vezes as leva a dizer que vale tudo para fechar um negocio. Mas sera que isso e verdade ou os que tentam jus tificar seu comportamento desonesto estao na realidade se enganando com falsos raciocnios? (Tiago 1:22) O proximo artigo mostra ra as vantagens de ser honesto.

GOSTARIA DE OBTER MAIS INFORMACOES OU UM CURSO BIBLICO DOMICI ` LIAR GRATUITO? Escreva as Testemunhas de Jeova, usando um dos enderecos abaixo.
Para uma lista completa dos enderecos das sedes, veja www.watchtower.org/address. Africa do Sul: Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740. Alemanha: 65617 Selters. Angola: Caixa Postal 6877, Luanda Sul. Argentina: Casilla 83 (Suc 27B), C1427WAB Cdad. Aut. de Buenos Aires. Belgica: rue dArgile-Potaardestraat 60, B-1950 Kraainem. Bolvia: Casilla 6397, Santa Cruz. Brasil: CP 92, Tatu, SP, 18270-970. Canada: PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Espanha: Apartado 132, 28850 Torrejon de Ardoz (Madrid). Estados Unidos da America: 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. Franca: BP 625, F-27406 Louviers Cedex. Gra-Bretanha: The Ridgeway, London NW7 1RN. Holan da: Noordbargerstraat 77, NL-7812 AA Emmen. Italia: Via della Bufalotta 1281, I-00138 Rome RM. Japao: 4-7-1 Nakashinden, Ebina City, Kanagawa-Pref, 243-0496. Mocambi que: PO Box 2600, 1100 Maputo. Paraguai: Casilla 482, 1209 Asuncion. Portugal: Apartado 91, P-2766-955 Estoril. Timor Leste: Box 248, Dili.

soas mais capacitadas para fazer meu servi co e, sem duvida, mais inteligentes. Mas acho que meu emprego esta seguro porque meus patroes confiam muito em mim.
Evite correr riscos

O pao ganho mediante falsidade e agradavel ao homem, mas depois a sua boca se enchera de cascalho. Proverbios 20:17.

E possvel ser honesto!

` ER A que e preciso recorrer a desones tidade para ser bem-sucedido nos nego cios? A resposta e nao. Na realidade, ser desonesto costuma trazer mais problemas do que solucoes. Por que? Porque a honestidade gera confianca, um ingrediente vital para que o su cesso nao seja apenas temporario. Sua reputacao na questao da honestidade afeta sua carreira quer se de conta disso, quer nao. O caso de Franz, mencionado no
O valor da confianca

David, citado no artigo anterior, comenta: Quando via pessoas burlar regras para conseguir benefcios a curto prazo, eu pensava: A justica pode ate tardar, mas nunca falha. Em outras palavras, mais cedo ou mais tarde a desonestidade traz problemas. Recusamos muitas oportunidades de negocios por parecerem suspeitas. Muitas das empresas que participaram de esquemas assim acabaram fechando as portas, e algumas pessoas foram processadas. Nossa empresa foi poupada de tudo isso. Enquanto montava uma fazenda de gado no sudeste da Africa, Ken poderia ter pensado em subornar fiscais para acelerar a im portacao e evitar impostos. Ele conta: Mui tos fazendeiros se envolveram nessa pratica comum. Por causa de nossa honestidade, levou dez anos para nossa fazenda comecar a funcionar. Valeu a pena? Sim! Os fazendeiros que subornavam continuam sendo perseguidos por fiscais corruptos em busca de mais dinheiro. Quando um negocio corre serio risco de fa ` lir, a pressao para recorrer a desonestidade e grande. Mas circunstancias assim tambem podem revelar o valor de uma reputacao ho nesta. Veja o caso de Bill. Sua construtora faliu durante a crise imobiliaria nos Estados Unidos. Ele diz: Varios de nossos maiores clientes faliram, devendo-nos centenas de milha res de dolares. Quando parecia nao haver sa da, fui conversar com um concorrente para ver se teria vagas para mim e para alguns de meus funcionarios. Menos de dois dias apos a reuniao, eles propuseram contra tar quase todos nos. Disseram que eu era bem
Honestidade apesar de dificuldades economicas

Sua reputacao na questao da honestidade afeta sua carreira quer se de conta disso, quer nao
artigo anterior, deixa isso claro. Ele conta: Quando comecei no trabalho, meus patroes testaram minha honestidade e integridade de muitas maneiras, sem que eu soubesse. Mais tarde, descobri que passei nos testes. O resultado? Eles me deram mais responsabilida des e autonomia, alem de me recompensarem por minha honestidade. Sei que existem pes6 Despertai! janeiro de 2012

conhecido por ser honesto e por meus servicos de boa qualidade. Todas as pessoas citadas neste artigo sao Testemunhas de Jeova. Sua etica de trabalho e todos os outros aspectos de sua vida sao ba seados na Bblia. Como este artigo mostrou, a honestidade delas nao atrapalhou sua car reira; pelo contrario, trouxe benefcios valiosos. Mesmo assim, sempre havera situacoes em que a desonestidade parecera vantajosa. Mas sera que o retorno financeiro e a unica manei ra de avaliar se alguem e bem-sucedido?

Disseram que eu era bem conhecido por ser honesto e por meus servicos de boa qualidade. Bill, Estados Unidos

Mesmo que alguem tenha muitas coisas, a sua vida nao depende de seus bens. Lucas 12:15, Pastoral.

Vale a pena ser honesto!

ANHAR dinheiro e algo necessario. Temos a responsabilidade perante Deus de sustentar a nos mesmos e a nossa famlia. 1 Timoteo 5:8. Mas e se o dinheiro e as coisas que ele pode comprar se tornarem mais do que apenas um meio de prover o sustento? E se passarem a ser o objetivo da vida? Nesse caso, a pessoa es ` tara mais propensa a recorrer a desonestida de. Ela talvez perceba tarde demais que nao vale a pena ser desonesta. Alem disso, como a Bblia diz, o amor ao dinheiro causa muitas dores. 1 Timoteo 6:9, 10. Veja a seguir quatro exemplos de pessoas que acham que ser bem-sucedido nao depen- Paz de esprito de de acumular dinheiro. O primeiro artigo desta serie contou o caso Amor-proprio de Danny, em que um fornecedor lhe ofereceu Alguns anos atras, entrevistei um cliente um suborno generoso para que mentisse sobre que queria obter uma apolice de seguro de a producao da sua fabrica. O que Danny fez?
Despertai! janeiro de 2012

vida de um milhao de dolares. Minha comis sao seria de milhares de dolares. Ele disse que, se eu quisesse fechar negocio com ele, teria de lhe dar metade de minha comissao. O que ele estava pedindo nao so era antietico, mas tam bem ilegal, e eu lhe disse isso. Tentei raciocinar com ele por lhe pergun tar se gostaria mesmo de dar informacoes confidenciais de carater pessoal e financeiro a alguem desonesto. Eu reafirmei minha posi cao e disse que ele poderia me contatar se qui sesse meus servicos. Ele nunca mais me pro curou. Se eu tivesse aceitado sua proposta, teria manchado minha integridade e perdido meu amor-proprio como cristao. Eu teria ficado sob o controle daquele homem que tentou me manipular para participar de um esquema desonesto. Don, EUA.

 Agradeci ao gerente pelo jantar e da devolvi o envelope com o dinheiro. Ele insistiu dizendo que me daria mais dinheiro se sua fa brica passasse na avaliacao. Eu recusei. Se eu tivesse aceitado o dinheiro, viveria com medo de ser descoberto. Mais tarde, meu chefe ficou sabendo o que tinha aconte cido. Imagine minha alegria e alvio por nao ter feito nada desonesto! Eu me lembrei de Proverbios 15:27: Quem obtem lucro injusto traz o banimento sobre a sua propria casa, mas aquele que odeia dadivas [ou subornos] e quem continuara vivendo. Danny, Hong Kong.
Felicidade familiar

a integridade nao e como uma roupa que voce coloca e tira quando lhe convem. Voce poderia ser o dono da maior empre sa do mundo e ainda assim seu dinheiro nao traria alvio para os problemas familiares. Sou Testemunha de Jeova e descobri que se guir os princpios da Bblia ajuda a manter o equilbrio na vida. Tenho tempo para ficar com a famlia sem ser um fantoche nas maos deste mundo controlado pelo dinheiro e pela ganancia. Durwin, EUA.
Um bom relacionamento com Deus

Sou autonomo no ramo de construcao ci vil. Ha muitas oportunidades para enganar clientes ou fugir de impostos. Mas eu e minha famlia temos sido recompensados pela mi nha determinacao de continuar honesto. A pessoa que e honesta age assim em to dos os aspectos da vida, nao so no trabalho ou nos negocios. Saber que seu marido ou espo sa nao violara os padroes de Deus referentes ` a honestidade aumenta a confianca na fam lia. Seu conjuge se sente seguro por saber que

Meu trabalho inclui comprar suprimentos ` para a empresa. Os vendedores as vezes me oferecem uma porcentagem do valor da com` pra, em vez de dar a minha empresa a maior margem de desconto possvel. Mas isso seria uma forma de roubar minha empresa. Meu salario nao e grande, e um dinheiro extra viria bem a calhar. Mas nada se com para a uma consciencia limpa e a aprovacao de Jeova Deus. Por isso, ao fazer qualquer negociacao, sigo o princpio bblico de He breus 13:18: Queremos comportar-nos honestamente em todas as coisas. Raquel, Filipinas.

Se voce for honesto, tera paz de esprito

 Princpios para negociacoes honestas

Os padroes de etica nos negocios variam de um lugar para outro. Mesmo assim, os princpios bblicos sao a base para se tomar decisoes eticas. Para que uma negociacao seja honesta, voce deve:

Como ser ntegro nos negocios

Falar a verdade Ser confiavel

Princpio: Nao estejais mentindo uns aos outros. Colossenses 3:9.

Defina suas prioridades. Por exemplo, o que e mais importante para voce: ganhar dinheiro ou ter o favor de Deus?

Princpio: Deixai simplesmente que a vossa palavra Sim signifique Sim, e o vosso Nao, Nao. Mateus 5:37.

Manter sigilo

Princpio: Nao reveles a palestra confidencial de outrem. Proverbios 25:9.

Decida com antecedencia. Imagine situacoes em que sua honestidade podera ser testada e planeje como agira.

Princpio: Nao deves aceitar suborno, pois o suborno cega os perspicazes. Exodo 23:8.

Ser incorruptvel

Deixe claro sua posicao. No incio de uma nova relacao comercial, explique de forma respeitosa quais sao seus princpios.

Princpio: Todas as coisas, portanto, que quereis que os homens vos facam, vos tambem tendes de fazer do mesmo modo a eles. Mateus 7:12.

Ser justo

Respeitar as leis

Princpio: Rendei a todos o que lhes e devido, a quem exigir imposto, o imposto. Romanos 13:7.

Procure ajuda. Quando se confrontar com uma tentacao ou um dilema etico, peca conselhos a alguem que tenha os mesmos princpios que voce.

Como se proteger de

fraudes na internet
William, um professor aposentado na Florida, EUA, recebeu um e-mail que achava ser de seu provedor de internet. O e-mail dizia que as informacoes de sua fatura tinham sido perdidas. William preencheu o formulario anexo e o enviou de volta. Mal sabia ele que suas informacoes haviam sido enviadas para Shiva, um criminoso de Nova York. No dia seguinte, Shiva usou o numero do cartao de credito de William para comprar uma impressora a fim de falsificar documentos. O e-mail que William recebeu foi um dos 100 mil enviados por Shiva. Acredita-se que cerca de cem pessoas foram vtimas desse golpe. Uma mulher de 56 anos em Queensland, Australia, se envolveu num romance on-line com um homem que ela achava ser um engenheiro britanico. Ela ja tinha gastado 47 mil dolares com ele quando descobriu que se tratava de um vigarista de 27 anos na Nigeria.1

NFELIZMENTE, as fraudes na internet sao comuns. O relatorio State of the Net de 2010, da revista Con sumer Reports, diz: O numero de ameacas on-line con tinua assustadoramente alto, causando prejuzos de bi lhoes de dolares aos consumidores. Houve um aumento significativo nos casos de ataques de vrus desde o ano passado, afetando 40% dos lares americanos. Em alguns casos, as vtimas sofreram varios ataques. Antes de analisarmos como podemos nos proteger, vejamos alguns dos muitos metodos usados pelos criminosos.
Como eles agem? Muitos golpes na internet sao aplicados por e-mail.

1 Despertai! ja alertou sobre os perigos do namoro pela internet. Veja os numeros de 22 de abril de 2005, paginas 16-18, e de 22 de maio de 2005, paginas 12-14.

O e-mail que William recebeu fazia parte de um esquema de phishing (trocadilho com a palavra em ingles fishing, que significa pescaria). Como uma isca, esse tipo de e-mail induz o destinatario a inserir sua senha e dados do cartao de credito ou da conta bancaria num site falso parecido ao original. Os golpistas podem conseguir seu endereco de e-mail usando um programa chamado de ex trator de e-mails. Alguns tipos de phishing podem cumprir seu objetivo mesmo se voce nao inserir nenhuma informacao. Basta abrir o e-mail, e um spyware (programa espiao) e instalado. Esses programas podem registrar o que voc e faz no computador. Alguns deles detectam o que voce digitou no teclado e criam um arquivo para que o golpista consiga descobrir suas senhas e dados pessoais. Outros redirecionam voce para um site que funciona como armadilha. E possvel se proteger? O que voce pode fazer Tome cuidado com e-mails que contem links suspeitos. Abrir esses links pode inserir um programa chamado cavalo de troia, por meio do qual os golpistas acessam seu computador, incluindo suas informacoes pessoais, sem o seu conhecimento. Eles tambem podem usar foruns, sites pornograficos, sites que oferecem softwares de origem desconhecida e redes sociais para conseguir informacoes valiosas e implantar spywares com o objetivo de roubar dados. Alem disso, nunca responda e-mails com propostas que parecem boas demais para ser verdade. Voce ja recebeu mensagens on-line dizendo Seu com putador pode estar em risco! Clique aqui para protege lo! ou Protetores de tela gratis. Clique aqui.? Se voce clicar, podera ativar um spyware. Se estiver procurando emprego na internet, tome cuidado. Golpistas usam sites falsos solicitando tarifas de inscricao e ate mesmo dados financeiros. Hoje os ladroes conseguem ate ter acesso remoto a bancos de dados de empresas ou instituicoes financeiras para roubar dados. Em janeiro de 2007, criminosos invadiram os sistemas de computador de uma rede de lojas de departamentos nos Estados Unidos e tiveram aces so aos registros de milhoes de clientes, incluindo infor macoes de seus cartoes de credito. Na Nigeria, crimino sos invadiram os registros de varios bancos e roubaram 1,5 milhao de senhas para sacar dinheiro de caixas eletronicos. Atualmente, existe um mercado negro em ascen sao no qual funcionarios desonestos e hackers vendem informacoes de cartao de credito roubadas e ate mesmo dados completos de pessoas.

Phishing: E-mail que convence

o destinatario a inserir sua senha e dados do cartao de credito ou da conta bancaria num site falso parecido ao original

Spyware: Programa que registra

o que voce faz no computador

Cavalo de troia: Tambem chamado de trojan horse, e um programa projetado para quebrar a seguranca de um computador enquanto realiza alguma tarefa aparentemente inofensiva

Despertai! janeiro de 2012

11

 Nao seja uma vtima

PARA SE PROTEGER DE FRAUDES, SIGA OS SEGUINTES PASSOS:

1 2 3 4 5 6

Certifique-se de que o firewall de seu computador esteja sempre ativado e que seu sistema operacio nal, aplicativos e programa antivrus sejam atualizados com regularidade. Tenha o costume de fazer backup de seus arquivos e armazene as copias em seguranca.

Tenha bom-senso. Nao va logo acreditando no que le na internet. Proverbios 14:15 diz: Qualquer inex periente poe fe em cada palavra, mas o argucioso considera os seus passos.

Nao seja ganancioso. (Lucas 12:15) Tome cuidado com propagandas ou sites que anunciam produtos gratuitos ou a precos muito baixos. Pode ser uma armadilha.

Tome cuidado com e-mails nao solicitados ou mensagens instantaneas, principalmente se contem links ou pedem informacoes pessoais, como a verifica cao de uma senha. Proverbios 11:15.

Escolha senhas difceis de ser descobertas. Troque regularmente as senhas que voce usa na internet e nao use a mesma senha para contas diferentes.

 Forneca informacoes de seu cartao de credito ou conta bancaria apenas a sites bem-conceituados e seguros.

7 8 9

Certifique-se de digitar o endereco de um site corretamente, em especial de instituicoes financei ras. Um erro de digitacao pode redireciona-lo para um site criminoso.

Use conexoes criptografadas para enviar dados confidenciais, como detalhes de cartao de credito, e faca o log off depois de usar o site.

Faca verificacoes detalhadas e frequentes das transacoes em sua fatura do cartao de credito e dos extratos de sua conta bancaria. Quando perceber alguma transacao suspeita, contate a empresa imediata mente.

10 11 12

Tome cuidado quando estiver usando redes sem fio (Wi-Fi) desprotegidas, pois os crimino sos podem roubar informacoes e redirecionar voce para sites maliciosos. ` Responda nao a pergunta: Lembrar essa senha? Programas com cavalos de troia podem capturar suas senhas armazenadas.

Despertai! janeiro de 2012

13

O toque suave da

trompa alpina

P
14

OR seculos, alguns habitantes dos Alpes sucos tem usado um instrumento de comunicacao bem peculiar: a trompa alpina. Embora nao pareca muito pratica algumas sao duas vezes maiores do que uma pessoa , a trompa alpina e portatil. Alguns tipos podem ser desmontados e colocados em uma maleta propria. Seu som pode ser ouvido ate 10 quilometros, ecoando pelos vales no alto dos Alpes.
Despertai! janeiro de 2012

A trompa alpina pode ser desmontada para facilitar o transporte

A trompa alpina e tradicionalmente feita do abeto, arvore comum nos belos Alpes sucos. Forcas da natureza fazem com que abe tos que crescem nas encostas ngremes de montanhas desenvolvam um formato curvo em sua base. Depois que o artesao escolhe uma arvore, ele a corta habilmente em dois e remove o interior de cada metade com cinzeis espe ciais. So essa fase pode levar ate 80 horas! O artesao entao lima e lixa o lado de dentro da arvore. Da, ele cola as metades, enfaixando-as de modo bem justo com tiras de casca de betula. Ele tambem coloca um apoio de madeira, que da suporte enquanto a trom pa e tocada. Finalmente, depois de colocar uma boquilha no instrumento e decorar a campanula com uma pintura ou desenho, o artesao reveste` a trompa alpina com um verniz resistente as intemperies. Por geracoes, pastores e vaqueiros tocam a trompa alpina do alto dos prados para avi sar suas famlias nos vales que esta tudo bem. Mas antigamente seu uso principal era chamar as vacas para serem ordenhadas. Na Suca, ha muito tempo acredita-se que o som agradavel das trompas alpinas ajuda a tranquilizar as vacas enquanto eram ordenhadas. No inverno, quando as vacas eram levadas de volta para o estabulo nos vales, muiUsos tradicionais

Como e fabricada

tos vaqueiros tocavam a trompa alpina nas cidades para ganhar algum dinheiro extra. No passado, esse instrumento era usado ate mesmo para chamar homens para a guerra. A princpio, a trompa alpina talvez pareca facil de tocar. Afinal, ela nao tem bura cos, teclas nem valvulas. O desafio e regular a passagem do ar pelo corpo do instrumento para produzir o tom desejado. As trompas alpinas produzem apenas 12 notas naturais. Embora nem todas as melodias possam ser tocadas nesse instru mento, algumas musicas sao feitas especial mente para ele, possibilitando ao musico demonstrar toda a sua percia. Compositores famosos incluram o som da trompa alpina em suas partituras. Por exemplo, Leopold Mozart, pai de Wolfgang Amadeus Mozart, compos a Sinfonia Pasto rella para orquestra e corno pastoritio, que e um tipo de trompa alpina. Brahms imitou o tom da trompa alpina usando flautas e outros tipos de trompa, e Beethoven, em sua Sinfonia Pastoral, imitou a trompa alpina para evocar lembrancas da vida no campo. ` A primeira referencia escrita a trompa alpina encontra-se num livro contabil de 1527 pertencente ao mosteiro de Santo Urbano, Suca. Hoje, quase 500 anos depois, o toque suave da trompa alpina ainda pode ser ouvido ecoando pelas majestosas campinas da Suca.
Despertai! janeiro de 2012 15

Como e tocada?

 Ja pensou alguma vez em

desistir da vida?
ODO dia, quase 3 mil pessoas tiram a pro pria vida no mundo inteiro. A Bblia identifica um dos principais motivos de tantas pessoas chegarem a esse ponto. Ela explica que vivemos em tempos crticos, difceis de manejar. As pessoas sofrem muito com as pres soes do dia a dia. (2 Timoteo 3:1; Eclesiastes 7:7) Quando alguem se sente sufocado pelas ansiedades da vida, ele talvez pense em come ter suicdio para fugir do sofrimento. O que voce pode fazer se essa ideia ja passou pela sua cabeca?

Voce talvez ache que nao ha sada para sua situacao, mas lembre-se de que voce nao esta sozinho e que infelizmente quase todo mun do esta passando por algum tipo de problema.

Voce nao est a sozinho!

AJUDA DA BIBLIA
Nao estejais ansiosos de coisa alguma, mas em tudo, por oracao e suplica, junto com agradecimento, fazei conhecer as vossas peticoes a Deus; e a paz de Deus, que excede todo pensamento, guardara os vossos coracoes e as vossas faculdades mentais por meio de Cristo Jesus. Filipenses 4:6, 7. Consultei a Jeova, e ele me respondeu e me livrou de todos os meus horrores. Salmo 34:4. Perto esta Jeova dos que tem coracao quebrantado; e salva os que tem esprito esmagado. Salmo 34:18. [Ele] cura os coracoes despedacados e cuida dos seus ferimentos. Salmo 147:3, Pastoral.

16

Despertai! janeiro de 2012

 A Bblia diz: Toda a criacao junta persiste em gemer e junta esta em dores ate agora. (Ro manos 8:22) E verdade que voce talvez nao consiga ver uma solucao imediata para seu problema, mas as coisas costumam melhorar com o passar do tempo. Enquanto isso, o que pode ser de ajuda? ro esta amando todo o tempo e e um irmao nascido para quando ha aflicao. (Proverbios 17:17) Jo, um homem justo mencionado na Bblia, expressou seus sentimentos ao passar por uma fase turbulenta. Quando sentiu que estava cansado de viver, conforme suas proprias palavras, Jo disse: Vou me desabafar e falar da amargura que tenho no coracao. (Jo 10:1, Bblia na Linguagem de Hoje) Abrir-se com outras pessoas pode diminuir a intensidade de seus sentimentos e ajuda-lo a encarar seus problemas de outro angulo.1 Abra seu coracao a Deus em oracao. Para alguns, os benefcios da oracao sao apenas psicologicos, mas o conceito da Bblia e diferente. O Salmo 65:2 chama Jeova Deus de Ouvinte de oracao, e 1 Pedro 5:7 diz: Ele tem cuidado de vos. A Bblia enfatiza varias vezes a importancia de se confiar em Deus. Por exemplo: Confia em Jeova de todo o teu coracao e nao te estribes na tua propria compreensao. Nota-o em todos os teus caminhos, e ele mesmo endireitara as tuas veredas. [Jeova] realizara o desejo dos que o temem e ouvira seu clamor por ajuda, e ele os salvara. SALMO 145:19. Esta e a confianca que temos nele, que, nao importa o que pecamos segundo a sua vontade, ele nos ouve. 1 JOAO 5:14. Jeova esta longe dos inquos, mas ouve a oracao dos justos. PROVERBIOS 15:29. Se voce contar a Deus os problemas que enfrenta, ele o ajudara. Nao e por nada que
1 Para alguns foi de ajuda telefonar para um centro de pre vencao de suicdio ou um centro de apoio emocional.

SE VOCE TEM PENSAMENTOS SUICIDAS . . .

Desabafe com um amigo maduro e confia vel. A Bblia diz: O verdadeiro companhei-

Desabafe com um amigo confiavel

PROVERBIOS 3:5, 6.

Abra seu corac ao a Deus em orac ao

Despertai! janeiro de 2012

17

PROX PROXY

Procure ajuda medica

a Bblia nos incentiva a confiar nele em to dos os tempos e a derramar o coracao diante dele. Salmo 62:8.
Ajudas adicionais

Pesquisas mostram que a maioria das pes soas que tiram a propria vida tem um historico de depressao.1 Isso destaca a importancia de um acompanhamento especializado. Um medico pode receitar algum medicamento ou su 1 Para mais informa coes sobre depressao, veja a Desper tai! de julho de 2009, paginas 3-9.

gerir ajustes na alimentacao. Em alguns casos, um programa de exerccios pode ajudar no tratamento. Para muitas pessoas, esses cuidados medicos tem sido eficazes.1 A Bblia contem muitas informacoes que podem lhe dar apoio e esperanca. Por exem plo, em Revelacao (Apocalipse) 21:4, ela diz sobre Jeova Deus: Enxugara dos seus olhos toda lagrima, e nao havera mais morte, nem havera mais pranto, nem clamor, nem dor. As coisas anteriores ja passaram. Essa e uma promessa de Deus, e meditar nela pode trazer alvio. As Testemunhas de Jeova falam dessa pro messa bblica a milhoes de pessoas em todo o mundo. Em resultado disso, muitas delas es tao encontrando verdadeira esperanca nestes tempos difceis. Para mais informacoes, conta te as Testemunhas de Jeova de sua localidade, visitando o Salao do Reino mais proximo de sua casa ou escrevendo para um dos endere cos alistados na pagina 5 desta revista. Voce tambem pode acessar o nosso site www.watchtower.org.
1 Despertai! nao recomenda nenhum tratamento especfico. Cabe a cada um avaliar cuidadosamente as opcoes antes de to mar uma decisao.

PARA A FAMILIA E AMIGOS

Familiares e amigos ntimos geralmente sao os primeiros a perceber que alguem angustiado esta tendo pensamentos suicidas. Sua iniciativa pode salvar a vida dessa pessoa! Seja compreensivo ao ouvi-la. Nao minimize as dificuldades que ela esta enfrentando. A Bblia diz: ` Falai consoladoramente as almas deprimidas. (1 Tessalonicenses 5:14) Insista para que a pessoa aflita procure ajuda e, se necessario, certifique-se de que essa ajuda foi providenciada.

18

Despertai! janeiro de 2012

TEVE UM PROJETO?

A resistente cabeca

do pica-pau
Um impacto de forca G (forca de aceleracao da gravidade) entre 80 e 100 e suficiente para causar em voce uma concussao cerebral. Mas o pica-pau suporta um impacto de cerca de 1.200 G ao bater seu bico numa arvore. Como esse passaro consegue fazer isso sem ficar nem mesmo com dor de cabeca? Analise o seguinte: Pesquisadores descobriram que o segredo para essa absor cao de impactos esta em quatro estruturas na cabeca do pica-pau: 1. Um bico forte, mas flexvel 2. Um hioide estrutura de osso e tecido elastico que envolve o cranio 3. Uma area de osso esponjoso no cranio 4. Um pequeno espaco entre o cranio e o cerebro para o lquido cerebrospinal Cada uma dessas estruturas absorve choque mecanico, possibilitando ao pica-pau bicar uma arvore ate 22 vezes por segundo sem nenhuma lesao no cerebro. Pesquisadores se basearam na cabeca do pica-pau para desenvolver um tipo de protecao que pode resistir ate 60 mil G. Isso pode levar, entre outras coisas, ao desenvolvimento de caixas-pretas mais resistentes que as atuais, que suportam apenas cerca de mil G. Kim Blackburn, um engenheiro da Universidade de Cranfield, Reino Unido, diz que as descobertas sobre a cabeca do pica-pau fornecem um exemplo fascinante de como a natureza desenvolve estruturas bem avancadas que fun cionam em conjunto para resolver problemas que a princpio parecem insoluveis. O que voce acha? Sera que a resistente cabeca do pica-pau surgiu por acaso? Ou teve um projeto?

Pica-pau-de-cabeca-vermelha: 5 2011 photolibrary.com

OBSERVANDO O MUNDO

A Igreja Ortodoxa Russa e a poltica O Conclio de Bispos da Igreja Ortodoxa Russa aprovou que seus clerigos concorram a cargos polticos em circunstancias excepcionais para proteger a Igreja de divisoes e outras ameacas diretas, comentou a agen cia de notcias RIA Novosti. Segundo uma declaracao feita pelos bispos, essas circunstancias surgem quando ha necessidade de combater forcas, incluindo as que causam divisao e as de outras denominacoes, que pro curam usar o poder eleitoral para atacar a Igreja Ortodoxa. Novos problemas jurdicos A medicina reprodutiva usa hoje metodos que antes pareciam ficcao cientfica, e isso tem causado dilemas jurdicos. Todo ano, tem aumentado o numero de be bes gerados a partir de espermas e embrioes que estiveram armazenados por meses ou anos, explica The Wall Street Journal. Em alguns casos, um dos genitores ja morreu, geralmente o pai. Nos Estados Unidos, os or faos recebem pensao da Previdencia Social. Mas, nos ca sos de filhos concebidos apos a morte de um dos pais, as leis variam de um estado para o outro quanto ao paga mento da pensao. O sistema jurdico nunca imaginou que a tecnologia chegaria tao longe, comenta Sonny Miller, advogado em Minnesota.
Tecnicos do controle de pragas ficaram surpresos ao serem chamados para pegar uma raposa no 72. andar de um edifcio em construcao no centro
de Londres. Ela estava se alimentando de restos de comida deixados pelos operarios e foi solta perto dali.
THE TELEGRAPH, LONDRES.

Segundo uma pesquisa na Alemanha, 76,3% dos adultos entrevistados disseram que flertar e totalmente inofensivo e

nao traz nenhum compromisso entre os envolvidos. Quase metade dos entrevistados disse que nao ve problema em alguem casado flertar com um estranho. APOTHEKEN UMSCHAU,

ALEMANHA.

ataques terroristas nao sao nenhuma surpresa e fazem parte do dia a dia. KOMMERSANT, RUSSIA.
Numa tentativa ousada que lembra os tempos medievais, traficantes mexicanos inovaram seus metodos para burlar a vigilancia. Usaram uma grande catapulta m ovel equipada com um forte elastico para arremessar drogas por cima da cerca na fronteira com os Estados Unidos. AGENCIA DE Tudo indica que as pessoas em Nova York estao fumando menos, comendo melhor e andando mais de bicicleta, mas uma coisa nao mudou quase nada em mais de dez anos: a proporcao de abortos.

Uma pesquisa em toda a Russia revelou que, para 48% dos seus cidadaos,

NOTICIAS REUTERS, EUA.

Duas de cada cinco gestacoes acabam em aborto. THE

NEW YORK TIMES, EUA.

OS JOVENS PERGUNTAM

Por que eu falei isso?

Este artigo o ajudara a saber ` POR QUE voce as vezes diz algo errado O QUE fazer quando falar algo que nao devia COMO controlar a lngua

Geralmente eu nao tenho problema em controlar a lngua, mas ` as vezes erro e fico morrendo de vergonha! Chase

` As vezes, eu digo o que todo mundo esta pensando, mas que nao deveria ser dito.

Allie

POR QUE isso acontece

O que a Bblia diz: Se alguem nao tropecar em palavra, este e ho mem perfeito. (Tiago 3:2) A li cao? Ninguem tem controle absolu to da l ngua. Muitos se sentem como Anete,1 que admite: Muitas vezes o freio que deveria existir entre o que eu penso e o que eu falo funciona mais como um acelerador. Caso real: Quando fui me desfazer de umas roupas, uma amiga ficou interessada em algumas delas. Sem pensar, eu disse: Acho que nao vao servir em voce. Ent ao ela respon deu: O que? Voce esta me chamando de gorda? Karina.
1 Alguns nomes neste artigo foram mudados.

` Para entender por que voce as vezes nao consegue con` trolar suas palavras, responda as perguntas abaixo.
Qual a sua fraqueza? Falo quando estou com raiva Falo sem pensar Falo sem ouvir antes Outra Exemplo: Meu problema e que eu brinco demais, e as

vezes as pessoas levam a mal o que eu digo. Alexis.

A quem voce costuma falar o que nao deve? Meu pai ou mae Meu irmao ou irma Um amigo Outra pessoa Exemplo: E triste, mas as pessoas que eu mais amo

sao as que eu geralmente mais magoo, diz Christine, de ` 20 anos. Acho que e porque eu fico tao a vontade com elas que acabo nao medindo minhas palavras.
Despertai! janeiro de 2012 21

O QUE fazer se falar algo que nao devia

a paz. (Romanos 14:19, Bblia na Linguagem de Hoje) Um modo de fazer isso e pedir desculpas. Caso real: Minha mae morreu quando eu tinha 10 meses, e meu pai nao participou de minha vida. Quem me criou foi meu tio e minha tia. Certo dia, quando tinha uns 10 anos, eu estava me sen tindo muito solitaria e revoltada por causa da morte de minha mae e queria descontar em alguem. Entao, quando minha tia pediu ajuda para alguma coisa, eu disparei a falar e acabei dizendo eu odeio voce e voce nao e minha mae de verdade. Ela ficou chocada. Da, foi para o quarto, fechou a porta e comecou a chorar. Eu me senti pessima. Depois de tanto tempo cuidando de mim e fazendo tudo por mim, eu a tratei como lixo. Meu tio conversou comigo e me mos trou textos bblicos sobre como controlar a lngua. Depois, pedi des culpas para minha tia, e fiz isso de coracao. Tive de admitir que es tava errada. Karen. Escreva abaixo por que pode ser difcil pedir desculpas. Por que voce provavelmente se sente melhor quando pede desculpas?

O que a Bblia diz: Procuremos sempre as coisas que trazem

Uma vez que voce apertou o tubo da pasta de dente, nao da para colocar a pasta de volta. O mesmo acontece com as palavras. Quando dizemos algo que magoa, nao da para voltar atras. James.

Sugestao: Pense nos princpios em Proverbios 11:2 e Mateus

5:23, 24. E claro que e melhor evitar falar algo errado do que precisar pedir desculpas depois. Como voce pode fazer isso?

Allie Antes de dizer algo, eu me pergunto: Isso vai ajudar em alguma coisa? Como vai afetar a pessoa com quem estou conversando? Se eu ficar na duvida, entao provavelmente seria melhor ficar quieta.

Chase Quando quero dizer algo, tento pensar no efeito que minhas palavras vao ter nas pessoas ao meu redor. Acho que com o passar do tempo estou controlando melhor minha lngua. Sem duvida, aprendemos com a experiencia.

COMO controlar a lngua

O que a Bblia diz: Seja rapido no ouvir, vagaroso no falar, vagaroso no furor. (Tiago 1:19) Veja algumas suges toes que o ajudarao a colocar esse conselho em pratica.
Leia os textos abaixo e os relacione com os comentarios ao lado.

Proverbios 12:16

Nao ache que tudo que dizem e contra voce; assim, voce nao se ofendera com tanta facilidade. Daniela.

Proverbios 17:14

Eu saio para caminhar. Assim posso ficar um pouco sozinha e esfriar a cabeca. Brielle.

Proverbios 26:20

Quando eu era mais nova, nao deixava nada passar e implicava com tudo. Mas aprendi que e melhor nao esquentar a cabeca com cada coisinha. Celia. Se alguem esta gritando e voce nao retruca, uma hora a pessoa vai cansar e parar de falar. Basta ser paciente. Nao coloque lenha na fogueira. Kevin. Ha ocasioes em que eu fico irritado com alguem. Fico pensando em varias coisas que gostaria de dizer para aquela pessoa. Mas, por esperar, percebo que isso nao teria levado a nada. O que aprendi e: nao diga nada na hora. Charles.

Eclesiastes 7:9

Filipenses 2:3

QUE TAL PERGUNTAR A SEUS PAIS?

Outros artigos da serie Os Jovens Perguntam estao disponveis no site www.watchtower.org/ypt

Visto que ninguem e perfeito como Tiago escreveu, todos nos tropecamos muitas vezes , pergunte a seus pais que esforcos tiveram de fazer para controlar a lngua. Tiago 3:2.
Despertai! janeiro de 2012 23

 Nunca e tarde demais para ser amigo de Deus

NARRADO POR OLAVI J. MATTILA

O senhor ja parou para pensar que e possvel obter conhecimento exato sobre o Criador? Uma Testemunha de Jeova me fez essa pergunta, e isso me deu o que pensar. Na epoca, eu tinha 80 e poucos anos e havia conhecido muitas pessoas importantes, ate mesmo lderes polticos. Mas sera que com essa idade eu ainda poderia conhecer a Deus e me tornar seu amigo?

ASCI em outubro de 1918 em Hyvinkaa, Finlandia. Logo cedo, comecei a fazer va rias tarefas na fazenda de minha famlia. Criavamos bois, cavalos, galinhas e gansos. Aprendi a trabalhar duro e gostava de fazer um trabalho bem-feito. Conforme fui crescendo, meus pais me in centivaram a ter uma boa formacao. Entao, quando tive idade suficiente, sa de casa para cursar uma faculdade. Tambem pratiquei atletismo e tive algum contato com o presiden te da Associacao Atletica Finlandesa, Urho Kekkonen. Mal sabia eu que ele se tornaria o primeiro-ministro da Finlandia e mais tarde o presidente do pas, cargos que ele ocupou por cerca de 30 anos. Alem disso, nao imaginava a influencia que ele teria em minha vida.
Uma vida de destaque e poder

Em 1939, surgiram hostilidades entre a Fin landia e a Uniao Sovietica. Em novembro daquele ano, fui convocado para as Forcas Ar madas. Inicialmente, meu trabalho foi treinar
24 Despertai! janeiro de 2012

reservistas e depois servir como comandante do pelotao de metralhadoras. A frente de ba talha era na Carelia, uma regiao na fronteira entre a Finlandia e a Uniao Sovietica. No ve rao de 1941, enquanto lutava perto da cidade de Vyborg, fui gravemente ferido por estilhacos e levado para um hospital militar. Por causa de meus ferimentos, nao pude mais lutar. Em setembro de 1944, fui dispensado do Exercito e voltei para a faculdade. Tambem continuei me dedicando ao atletismo. Fui cam peao nacional tres vezes: duas na corrida de revezamento e uma na corrida com barreiras. Alem disso, conclu os cursos universitarios de tecnologia e economia. Nesse meio-tempo, Urho Kekkonen se tor nou uma figura importante na pol tica. Em 1952, durante seu mandato como primeiroministro, ele me chamou para trabalhar como diplomata na China. Ali conheci muitas auto ridades, incluindo Mao Tse-tung, que na epo ca era lder da China. Mas a pessoa mais im portante que conheci naquele pas foi Annikki, uma moca encantadora que trabalhava no Mi nisterio de Assuntos Exteriores da Finlandia. Nos nos casamos em novembro de 1956. No ano seguinte, fui transferido para a embaixada finlandesa na Argentina. Ali tivemos dois filhos. Em janeiro de 1960, voltamos para a Finlandia e, pouco tempo depois, tivemos uma filha.

 No alto escalao do governo

Embora eu nunca tivesse sido membro de um partido poltico, em novembro de 1963, o presidente Kekkonen me convidou para ser seu ministro do comercio exterior. Nos 12 anos seguintes, servi em seis gabinetes, ocupando duas vezes o cargo de ministro de assuntos exteriores. Naquela epoca, eu realmente acreditava que os humanos tinham a capacidade de resolver os problemas do mundo. Mas logo me dei conta da ambicao do homem por poder. Presenciei os efeitos prejudiciais da desconfianca e da inveja. Eclesiastes 8:9. E verdade que eu tambem vi muitas pessoas que realmente tentam melhorar as coisas. Mas, no fim das contas, ate mesmo os lderes mais bem-intencionados nao conseguem cumprir seus objetivos. No verao de 1975, lderes de 35 nacoes fo ram a Helsinque para participar da Conferen cia sobre a Seguranca e a Cooperacao na Eu ropa. Na epoca, eu era ministro de assuntos exteriores e um conselheiro de confianca do presidente Kekkonen. Recebi a responsabilidade de organizar o evento e conheci todos os lderes nacionais presentes na conferencia. Naqueles poucos dias, minhas habilidades ` diplomaticas foram colocadas a prova ate o li mite. Por exemplo, so para fazer os participan-

tes entrarem num acordo sobre onde se sentariam foi um desafio. Mesmo assim, eu achava que a conferencia e as reunioes posteriores ti nham contribudo para melhorias nos direitos humanos e uma relacao mais tolerante entre as superpotencias.
Ciente de minha necessidade espiritual

Em 1983, eu me aposentei e me mudei para a Franca, onde minha filha morava. Depois de um tempo, aconteceu uma tragedia. Em novembro de 1994, Annikki foi diagnosticada com cancer de mama. Naquele mesmo ano, me envolvi em um plano de investimento que depois descobri ser ilegal. A vida inteira eu tinha me esforcado para manter um bom nome. Mas esse unico erro de criterio manchou mi nha reputacao. Durante minha vida sempre tive algum con tato com as Testemunhas de Jeova. Embora gostasse de suas visitas e aceitasse suas revis tas, eu era muito ocupado e nao tinha tempo para religiao. Mas, no ano 2000, eu estava cuidando de Annikki, que ainda lutava contra o cancer. Da, em setembro de 2002, uma Testemunha de Jeova visitou nossa casa e fez a per gunta citada no incio deste artigo. Eu pensei: Sera que e possvel mesmo aprender a verda de sobre Deus? E possvel ser amigo dele? Pe guei minha Bblia, que estava encostada por
& Com o presidente Kekkonen e o presidente americano Ford na conferencia de 1975 em Helsinque

` Embaixo a esquerda: Ensio Ilmonen/Lehtikuva; ` embaixo a direita: Esa Pyysalo/Lehtikuva

Com o presidente Kekkonen e o lder sovietico Brezhnev

um bom tempo, e comecei a ter conversas re gulares com as Testemunhas de Jeova. Em junho de 2004, minha querida esposa faleceu, e eu fiquei sozinho. Meus filhos, e claro, me deram muito apoio emocional. Mas eu ainda tinha duvidas sobre o que acontece depois da morte. Perguntei isso a dois pastores luteranos. Eles simplesmente me responde ram: Bem, essa pergunta e complicada. Nao fiquei satisfeito com essa resposta. Isso so me deixou ainda mais ciente de minha necessidade espiritual. Quanto mais eu estudava a Bblia com as Testemunhas de Jeova, mais obtinha o conhecimento exato que tanto queria. Por exemplo, a Bblia explica que a morte e um estado de inconsciencia, como o sono, e que os mortos tem a perspectiva de viver novamente como humanos na Terra. (Joao 11:25) Isso me deu esperanca e muito consolo. Em pouco tempo, li a Bblia inteira sozinho. Um texto que me impressionou foi Miqueias 6:8, que diz: O que e que Jeova pede de vol ta de ti senao que exercas a justica, e ames a benignidade, e andes modestamente com o

teu Deus? A sabedoria e a simplicidade des sas palavras me atraram. Tambem revelaram que Jeova Deus e uma pessoa amorosa e justa.
Uma esperanca para o futuro

Conforme fui aprendendo a verdade sobre Deus, minha fe e confianca nele aumentavam. Eu estava formando uma verdadeira amiza de com meu Criador. Suas palavras em Isaas 55:11 me tocaram fundo: Assim mostrara ser a minha palavra que sai da minha boca. Nao voltara a mim sem resultados, mas certamen te fara aquilo em que me agradei e tera exito certo naquilo para que a enviei. Sem duvida, Deus tem cumprido suas promessas ate agora e nao sera diferente no futuro. Ele tornara realidade os objetivos que os governos humanos e suas muitas conferencias polticas nao conseguiram alcancar. Por exemplo, o Salmo 46:9 diz: Ele faz cessar as guerras ate a extremidade da terra. ` Assistir as reunioes das Testemunhas de Jeova tem sido de muita ajuda. La sinto pes soalmente o genuno amor cristao, que e o sinal identificador dos verdadeiros seguidores de Jesus. (Joao 13:35) Esse amor que ultrapas sa o nacionalismo nao existe no mundo da po ltica e do comercio.
O maior de todos os privilegios

Tenho uma boa participacao nas atividades cristas

26 Despertai! janeiro de 2012

Hoje tenho mais de 90 anos, e ser Testemu nha de Jeova e para mim o maior de todos os privilegios que ja tive. O vazio espiritual que eu sentia foi preenchido. Tive o privilegio de aprender qual o objetivo da vida e a verdade sobre Deus. Tambem sou feliz por poder, mesmo nesta idade, ter uma boa participacao nas ativida des cristas. Embora eu tenha conhecido muitos homens influentes e recebido grandes responsabilidades durante minha vida, nada se compara ao privilegio de conhecer o Criador, Jeova Deus, e ser seu amigo. Sou muito grato a ele e quero louva-lo pela oportunidade de ser um de seus colaboradores. (1 Corntios 3:9) Nunca e tarde demais para ser amigo do Cria dor, Jeova Deus!

DE NOSSOS LEITORES

(Junho de 2010) Nao tenho palavras para dizer como sou grata por esse artigo. Tenho 39 anos e crio tres filhos sozinha. Na regiao da Russia onde moro, e muito difcil conseguir trabalho. Mas o exemplo de Martha Teresa Marquez me motivou a tomar uma acao. O artigo disse que ela fazia tamales e os vendia na rua para se sustentar no ministerio de tempo in tegral. Entao decidi seguir seu exemplo e fazer tortinhas russas chamadas piroshki. Deu certo! Agora, esse e um negocio de famlia. Isso est a tornando meus filhos mais responsaveis e os esta preparando para a vida. G. M., Russia

Por que desisti de uma carreira lucrativa

Como lidar com a gagueira (Maio de 2010) Obrigado por publicar informacoes exatas sobre a gagueira. Estamos nos esforcando bastante para divulgar a existencia de muitas opcoes eficientes para ajudar os que lutam contra a gagueira. J. F., presidente da Fundacao da Gagueira, Estados Unidos Os Jovens Perguntam . . . Como posso ex plicar o conceito da Bblia sobre a homossexualidade? (Dezembro de 2010) Estou

1. Deveria haver 10 camelos, nao 11. 2. Rebeca encheu um bebedouro, nao tres barris. 3. O servo deu a Rebeca uma argola para as narinas e duas pulseiras, nao um colar. 4. 160.000. 5. C.

RESPOSTAS DAS PAGINAS 30 E 31

casado ha dez anos e tenho um filho. Luto diariamente com meu espinho na carne. Tenho desejos homossexuais. O casamento nao mudou isso. Eu estava em total desespe ro porque parecia que nao conseguiria vencer a luta contra meus desejos. Mas, depois de ler esse artigo, nao acho mais que sou um caso perdido. Tenho conseguido cum prir a meta realista de nao ceder a esses de sejos. 2 Corntios 12:7. Nome mantido confidencial, Estados Unidos

Tenho impulsos homossexuais desde os 5 anos de idade. Hoje tenho 61 anos, e os im pulsos nao diminuram. Gostei muito quando o artigo falou de pessoas que conseguem levar uma vida feliz mesmo sem satisfazer seus desejos sexuais. Por exemplo, ate mesmo heterossexuais devem fugir da fornica cao e existem muitos que sao solteiros com poucas chances de se casar e muitos que sao casados com alguem deficiente impossi bilitado de realizar suas funcoes sexuais. De modo similar, pessoas que tem inclina coes homossexuais podem ter boa moral se realmente quiserem agradar a Deus. Obriga do por animar quem esta nessa situacao. Nome mantido confidencial, Estados Unidos

Despertai! janeiro de 2012

27

O CONCEITO DA B IBLIA

Existem justificativas para a homossexualidade?

HOMOSSEXUALIDADE continua a ga nhar aceitacao em muitos pases. Para um grupo de uma igreja nos Estados Unidos, e necessario reinterpretar o conceito da B` blia sobre a homossexualidade a luz da sabedoria moderna. Um pastor no Brasil que re centemente se casou com alguem do mesmo sexo tambem incentivou a releitura da Bblia a fim de justificar o conceito contemporaneo de sua igreja. Por outro lado, pessoas que nao aprovam praticas homossexuais costumam ser tachadas de homofobicas ou preconceituosas. O que a Bblia realmente diz sobre a homossexualidade?

` naturais por outras contrarias a natureza. Da mesma forma, os homens tambem abandona ram as relacoes naturais com as mulheres e se inflamaram de paixao uns pelos outros. Comeca ram a cometer atos indecentes, homens com ho mens. Romanos 1:26, 27, Nova Versao Internacional. Por que a Bblia` descreve atos homossexuais como contrarios a natureza e indecentes? Por que eles incluem praticas sexuais que nao faziam parte do proposito de nosso Criador. As relacoes homossexuais nao podem gerar des cendentes. A Bblia compara praticas homos` sexuais as relacoes sexuais que anjos rebeldes, que vieram a ser conhecidos como demonios, tiveram com mulheres antes do Diluvio dos O que a Bblia diz dias de Noe. (Genesis 6:4; 19:4, 5; Judas 6, 7) A Bblia nao incentiva o preconceito contra Para Deus, esses dois tipos de conduta sao pessoas. No entanto, o conceito dela sobre atos desnaturais. homossexuais e claro. Ha fatores que justificam Nao te deves deitar com um macho assim a homossexualidade? como te deitas com uma mulher. E algo detestaAlguns se perguntam: Sera que a geneti vel. Levtico 18:22. ca, o ambiente ou experiencias traumaticas Como parte da Lei mosaica, essa proibicao na vida, como abuso sexual, justificam que era uma das muitas leis morais dadas especifi- alguem se entregue a desejos homossexuais? ` camente a nacao de Israel. Mesmo assim, a ex- Nao, nao justificam. Pense no seguinte: al pressao algo detestavel revela o conceito de guem talvez tenha o que alguns cientistas cha Deus sobre atos homossexuais nao apenas em mam de tendencias hereditarias para o alcoo ` relacao aos judeus, mas tambem as pessoas de lismo ou talvez tenha sido criado numa famlia outros povos. As nacoes ao redor de Israel pra- em que o abuso de alcool era comum. Sem du ticavam a homossexualidade, o incesto, o adul- vida, a maioria das pessoas seriam solidarias a terio e outras coisas proibidas pela Lei. Por alguem nessas circunstancias. Mas de forma isso, Deus considerava aquelas nacoes como alguma o incentivariam a continuar abusando impuras. (Levtico 18:24, 25) Sera que o con- do alcool ou a desistir de lutar contra o alcoo ceito da Bblia mudou durante a era crista? Re- lismo so porque nasceu com essa tendencia ou flita no texto a seguir: foi criado num ambiente assim. Deus os entregou a paixoes vergonhosas. Ate De modo similar, embora a Bblia nao con suas mulheres trocaram suas relacoes sexuais dene aqueles que lutam contra tendencias ho
Despertai! janeiro de 2012

28

 Sera que o conceito de Deus sobre a homossexualidade deve ser reinterpretado?

mossexuais, de modo algum ela tolera que al guem se entregue a essas tendencias, sejam elas resultado de genetica, sejam de qualquer outra fonte. (Romanos 7:21-25; 1 Corntios 9:27) Na realidade, a Bblia contem conselhos praticos e palavras consoladoras para ajudar pessoas a vencer a luta contra atos homossexuais. A Bblia nos garante que e da vontade de Deus que toda sorte de homens sejam salvos e venham a ter um conhecimento exato da ver dade. (1 Timoteo 2:4) Embora a Bblia desa prove praticas homossexuais, ela nao incentiva o odio contra os homossexuais. O conceito de Deus sobre a homossexuali dade nao pode ser suavizado. Em 1 Corntios 6:9, 10, a Bblia diz claramente que homens que se deitam com homens estao entre os que nao herdarao o reino de Deus. Mas o versculo 11 acrescenta as seguintes palavras conso ladoras: E, no entanto, isso e o que fostes al guns de vos. Mas vos fostes lavados, mas vos
Qual e a vontade de Deus para pessoas com desejos homossexuais?

fostes santificados, mas vos fostes declarados justos no nome de nosso Senhor Jesus Cristo e com o esprito de nosso Deus. Fica claro que todos que desejavam since ramente adorar a Deus segundo os padroes dele eram muito bem-vindos na congregacao de Cristo no passado. O mesmo acontece hoje com todos os sinceros que buscam a aprova cao de Deus nao por reinterpretar a Bblia, mas por harmonizar sua vida com ela.

JA SE PERGUNTOU?

Qual e o conceito da Bblia sobre praticas homossexuais?

Romanos 1:26, 27.

A Bblia discrimina pessoas que tem desejos homossexuais? E possvel resistir a praticas homossexuais? 1 Corntios 6:9-11.
1 Timoteo 2:4.

Despertai! janeiro de 2012

29

 PARA CONSIDERAR EM FAM ILIA

O que esta errado nesta figura?

PARA CONVERSAR: Que qualidades

importantes Rebeca demonstrou? PISTA: Leia Proverbios 31:17, 27, 29-31; 1 Pedro 4:9. Como voce pode imitar Rebeca? PISTA: Leia Proverbios 11:25; Romanos 12:11.

Leia Genesis 24:1-4, 10-23. Ha tres coisas er radas na figura. Quais sao elas? Escreva as respostas nas linhas abaixo. Complete a cena colorindo a figura. 1 2 3
As respostas de PARA CONSIDERAR EM FAMILIA estao na pagina 27.

ATIVIDADE EM FAMILIA: Escreva o nome

de alguem que voce gostaria de ajudar. A seguir, faca uma lista do que poderia fazer para ajudar essa pessoa. Mostre a lista para sua famlia. Decidam juntos o que voce fara para aquela pessoa e quando. Depois de dar a ajuda, reuna-se com sua famlia e conte como se sentiu por fazer isso.

Para imprimir copias de Para Considerar em Famlia, acesse o site www.jw.org.

Colecione e Aprenda
Ultimo livro da Bblia e escrito 98 EC

Recorte, dobre no meio e guarde

TERRA PROMETIDA EGITO UZ?

1 EC

Viveu em Uz

J O

JO

PERFIL Um homem inculpe e reto aos olhos de Deus. (Jo 1:8) Apesar da pressao de sua esposa e outras pessoas, Jo nunca deixou de servir a Deus. (Jo 1:20-22; 2:9, 10) Sua perseveranca e o desfecho feliz de sua historia nos encorajam a perseverar com lealdade diante de provacoes. Jo 42:12-17; Tiago 5:11.

Povos e Pases
4. Meu nome e Lukas. Tenho 7 anos e moro na Alemanha. Mais ou menos quantas Testemunhas de Jeova vivem na Alemanha? Sao 60.000, 100.000 ou 160.000? 5. Faca um crculo no ponto que mostra onde eu moro. Faca um ponto onde voce mora e veja se esta perto ou longe da Alemanha.

Para as Criancas
Consegue encontrar estas figuras nesta revista? Descreva em suas proprias palavras o que esta acontecendo em cada figura.
A B

4026 AEC

13

PERGUNTAS A. Ao todo, Jo teve filhos e filhas. B. O que Satanas tirou de Jo? C. Complete as palavras de Jo: Ate eu expirar nao removerei de mim . . .
Adao e criado

Viveu por volta do seculo 17 AEC

RESPOS TAS A. 14, 6. Jo 1:2; 42:13. B. Seus animais, servos, filhos e saude. Jo 1:13-19; 2:4-7. C. . . . a minha integridade! Jo 27:5.

C A RT AO B IBLICO

Despertai! janeiro de 2012

31

Elas valorizam o amor de Deus

Jesus nos ensinou a valorizar o amor de Deus. Ele disse: Deus amou tanto o mundo, que deu o seu Filho unigeni to [Jesus], a fim de que todo aquele que nele exercer fe nao seja destrudo, mas tenha vida eterna. (Joao 3:16) O livro Achegue-se a Jeova destaca o amor de Deus por nos e a in crvel perspectiva que a dadiva de seu Filho tornou possvel. Uma mulher na Florida, EUA, escreveu: Depois de ler o captulo 5, fiquei muito impressionada com o amor, a ` sabedoria e o imenso poder de Jeova. A medida que medi tava em suas criac oes, meu corac ao foi se enchendo ainda mais de amor por ele. Uma mulher de Dakota do Sul, EUA, explicou: Por mais de 30 anos tenho tido dificuldade de ex pressar amor (ou de sentir que sou amada). Esse livro esta me ajudando como nenhum outro. O livro Achegue-se a Jeova, de 320 paginas, analisa as qualidades mais notaveis de Deus: poder, justica, sabedo ria e amor. Para pedir esse livro, preencha o cupom abaixo e o envie pelo correio para um dos enderecos alistados na pagina 5 desta revista.

Q Sem compromisso, solicito o livro mostrado aqui. Q Peco informac oes sobre seus cursos bblicos gratuitos, em domiclio.
ACHEGUE-SE

Nome

Endereco

(Rua, numero e bairro)

Cidade Estado

JEOVA
www.watchtower.org

CEP

g12 01-T