Sei sulla pagina 1di 828

Mfc^T1

;C0 ico :CM !CM loo


.

!<D

iftA

co

-1

DOCUMENTOS HISTRICOS DEL PER

mm mt mwtm
DESPUS DE LA CONQUISTA
DE Ll INDEPENDENCIA HASTA Ll PRESENTE.

EN LAS

COLEGTADOS Y ARREGLADOS
POR EL CORONEL DE CABALLERA DE EJERCITO
FUNDADOR DE LA INDEPENDENCIA

Hmtucl be briojola.

TOMO PRIMEKO.

LIMA:

1863.

TIPOGRAFA DE AURELIO ALFARO.


Calle Ga. de la Union, (antes Baqujano) 317.

037

DE LOS SUCESOS DE LA REBELIN


jM

EN

1780.

SO

PRELfflKJR,

M>
t<

yi

AS extorsiones de los Correjidores, y la impunidad de que disfrutaban en las Audiencias, produgeron en 1780 una fuerte conmocin entre los indios del Per capitaneados por Jos Gabriel Tupac-Amaru (1), cacique de Tungasuca en la provincia de Tinta; (2) que, altivo por carcter 'irascible por genio, miraba con rencor la degradacin de los indgenas. Ultimo vastago de los Incas,, y reducido ahora prosternarse ante el mas vil empleado de la Metrpoli, no pudo su nimo sobrellevar en paz es-

tos

ultrages.

(1) Se le da comunmente el nombre de Tupamaro, corrupcin do dos voces Je la lengua quicclitia, que significan literalmente, "resplandeciente" [tujpac), y "culebra" [amarn]. Los antiguos Peruanos comparaban los hombres grandes y poderosos a las serpientes, por que como ellas infunden miedo con su presencia. Uno de los barrios del Cuzco, donde los Incas mantenan por magnificencia algunos de estos animales, llevaba el nombre de Amara cancha "corral de las serpientes." (2) O mas bien THnti, que en el mismo idioma quiere decir langosta:

II

Haba frecuentado las universidades de Lima y del Cuzco donde aprendi lo bastante para descollar entre sus iguales. No contento con el cacicazgo, que era hereditario en su familia, solicit ser reconocido como descendiente legtimo de
antiguos dinastas del Per, y haba ya conseguido reasumir el ttulo de Marqus de Oropesa que haban llevado sus antecesores (o). Preocupado con sus ideas de venganza, sinti la necesidad de adquirir renombre, y derram sus caudales para hacerse Tientes. Se puso tambin en contacto con las personas

mas influyentes del clero, quienes pintaba con los mas vivos colores los vejmenes que sufran los indios. Movidos por sus quejas, los Obispos de la Paz, del Cuzco, y otros prelados del Per, las haban trasmitido al Rey por medio de Santelices, Gobernador de Potos, muy inclinado favor de los naturales, y cuyos sufragios eran de un gran peso por el crdito que disfrutaba en la corte. Carlos III, prncipe justo, y magnnimo, haba acojido con inters estas splicas, y para atenderlas con acierto habia llamado al mismo Santelices ocupar un puesto en su consejo de Indias. Con tan prsperos auspicios, D. Blas Tupac-Amaru, deudo inmediato de Jos Grabiel, fu Madrid solicitar la supresin de la mita y los repartos. Todo anunciaba un feliz desenlace, cuando la Parca trunc la vida de estos filntropos, no sin sospecha de haber sido envenenados. oo y expuesto al resentimiento de los que haban sido denunciados, se resolvi Tupac-Amaru echar mano de un arbitrio violento. Hallbase de Correjidor en la provincia de Tinta un tal Amaga, hombre vido inhumano, que abusaba del poder para saciar su inextinguible sed de riquezas. Hecho odioso al pueblo quien tiranizaba, fu esta la primer vctima que le fu inmolada. Bajo el pretexto de celebrar con pompa el clia del Monarca, el cacique le atrajo Tungasuca, donde en vez de las diversiones que esperaba, fu condenado espiar sus crmenes en un cadalso. Igual
I). Martin Garca Loyola, sobrino de San Ignacio y Gobernador de Chile en 1593, cas con Clara Beatriz, Goya, bija nica y heredara ud Inca Sayri Tupac. D este matrimonio naci una hija que pas

Do

enlaz con un caballero, llamado D. Juan Henriquez quien el Rey concedi el titulo de Marquesa de Oropesa. cata rama proceda tambin Tvpac- Amar u.
,

:i

AL IIGMO,

w$n
Benemrito

mtrn
fundador de
la

^ikn$n

Oflj

independencia, Primer Vice-Presidente

de la Repblica y Encargado del Supremo Poder Ejecutivo:

eclcca

ede hwhaw- con la venebacton

aklvcto aae le

nene Mi alenm

ieaviio elvtdofy

B.M.f.t.
Manuel bt iuioiula.

III suerte estaba reservada al Corrjidor de Qucspicancha [4], cine salv la vida, abandonando sus ricos almacenes y mas de 25,000 pesos que tenia acopiados en las arcas del fisco. Estos despojos, repartidos generosamente entre las tropas, dilataron la esfera de accin de estos tumultos. Los funcionarios pblicos, siguiendo el ejemplo de los correjidores, que eran el blanco principal de la animadversin de los pueblos, desamparaban sus puestos, y dejaban libre el campo los amotinados. Sus filas, que se engrosaban diariamente, pre-

sentaron pronto una masa imponente para emprender mayoAl sentimiento de venganza, que brotaba expontaneamente de todos los corazones, quiso Tupac-Amaru hermanar otro que lo afirmase y ennobleciese. Dos siglos y medio pasados en la servidumbre, no haban podido borrar de la memoria de los indgenas los recuerdos del gobierno paternal de los Incas; grabados en las ruinas del Cuzco, donde moraban sus dioses y descansaban sus hroes, hacan de esta ciudad el objeto de una superticiosa veneracin; y aqu fu donde se diriji Tupac-Amaru para inflamar el ardor de sus soldados. Detenido en su marcha por una fuerza de milicianos que se haba organizado en Sangarar, los atac, y oblig asilarse en el Templo donde se defendieron hasta sepultarse bajo los escombros del edificio que se desplom sobre sus cabezas. Esta ventaja, poco considerable en s misma, dio alas la anarqua, que se propag hasta la provincia de Chichas. El foco principal de esta nueva insurreccin era Chayanta, donde dominaban los Catari, hombres populares y atrevidos, que estaban quejosos por la indiferencia con que el Virey Vertiz y la Audiencia de Charcas haban oido sus reclamos contra la escandalosa administracin de Als, corrjidor de aquel partido entonces, y promovido despus al Gobierno del Paraguay. Toms, el mayor de sus hermanos, desairado por el Virey, cuya justicia habia venido implorar personalmente Buenos- Ayres, regres su provincia, esparciendo la voz de haber conseguido mas de lo que habia solicitado; y este ardid sublev contra Als todos los indios, que se resistan pagar los tributos y admitir sus repartos.
res hazaas.

nombre

Escriben comunmente Quispicanchi, que nada significa. El otro se compone de qucspi, que en el idioma aymar corresponde "cosa que brilla," como cristal, piedra preciosa, &c, y de cancha, "corral''.
(4)

IV
El Corregidor se veng con una perfidia, que hizo mas arriesgada su posicin. Imput Catari la muerte de un recaudador de rentas, y le envi preso la Audiencia de Charcas. Desde este momento la sangre corri torrentes, y la pluma del historiador se retrae de trazar el cuadro espantoso de tantos excesos. En Ore.ro, en Sieasiea, en Arque?, en ayopaya, fueron innumerables las vctimas. En la iglesia de Caracote la sangre de los Espaoles lleg cubrir los tobillos de los asesinos. En Tapacar, pequeo pueblo de la provincia de Cochabamba, se quiso obligar un padre desgarrar el corazn de sus hijos ; la vista de la madre: y la repulsa a tan inicuo mandato, fu la seal de su comn exterminio. Xada fu respetado: ni la edad ni el sexo, ni las splicas, ni ios lamentos libraban de la muerte, y una parte de la pol dacin sucumba al furor de la otra. Entre tanto los Vireyes de Buenos- Ayres y de'Lima trabajaban de consuno para sofocar la insurreccin del Per. A* arias tentativas de los rebeldes se haban malogrado por la impericia de los gefes en quienes Tupac-Amaru habia depositado su confianza. Su muger le habia obligado volver Tungasuca, para calmar los terrores que le habia causado la noticia de la salida de las tropas de Lima. Triste y singular presentimiento! Con el Mariscal Valle que mandaba esta expedicin, venia el Visitador Areche ese hombre feroz, que conculcando los derechos de la humanidad, y ultrajando al siglo en que vivia, deba renovar las escenas de los tiempos brbaros, en la poca en que aun vivan Beccaria y Fi-

langieri!

La ausencia de Tupac-Amaru, aunque momentnea, fu sealada por graneles reveses. Sus tropas, que no haban podido penetrar al Cuzco, fueron rechazadas de Puno, y dePaucartambo. Estos contrastes, y la expedicin de Lima que avanzaba marchas redobladas, le hicieron advertir todo el peligro de la inaccin en que estaba, y de la que le importaba salir cuanto antes. Su reaparicin excit el mas vivo entusiasmo, y las poblaciones se agolpaban en el trnsito para aclamarle. Esta vez ci las nfulas {antu) que. segn Garciiaso eran las insignias de la dignidad real entre los Incas. Inexperto en el arte de mandar los ejrcitos, se enred nuevamente en el sitio del Cuzco, del que tuvo que desistir segunda vez, no por laresis-

V
tencia que le opona la ciudad, sino por el miedo de ser atacado por la fuerza de Valle. En este estado no le quedaba mas alternativa que salir al encuentro de la columna auxiliadora retirarse; prefiri este ltimo arbitrio, teniendo su disposicin un ejrcito de 17,000 hombres! Se repleg Inicia la provincia de Tinta, donde no tard en alcanzarlo Valle, al frente de 16,000 hombres. Le aguard Tupac-Amaru con 10,000, que fueron arrollados en las inmediaciones de Tungasuca. Hecho prisionero con toda su fa milia, fil llevado al Cuzco, donde expi de un modo atroz el deseo de restablecer la dominacin de los Incas, mas bien de sustraer los indios de la baja intolerable tirana de los Correjidores. No por esto cesaron los males del Per. Diego y Andrs, el uno hermano, y el otro sobrino de Tupac-Amaru, segundados por Julin Apaso, sucesor de Toms Catari, continuaron hostilizando las tropas y los pueblos. Los sitios que pusieron Puno, Sorata y la Paz, forman los episodios mas interesantes de este drama, La ltima de estas ciudades sostuvo dos cercos, que duraron 109 dias, pesar de hala ciudad embestida por 12,000 indios, dueos de las avenidas y de todas las alturas que la dominan, En este teatro de desolacin brill el genio activo de D. Sebastian Segurola, sobre el cual gravitaba la responsabilidad de conservar un numeroso vecindario, reducido perecer de hambre, entregarse al cuchillo de una horda feroz. Solo la firmeza de este gefe pudo librarlo de tan grande infortunio, Ni fu menos honrosa la conducta de Valle, Flores, y del mas esforzado de todos, Reseguin. Cuando pas la frontera de Salta, se hall este oficial en el centro de una gran insurreccin que devoraba la provincia de Chichas. Suipacha, Cotagayta y Tupza estaban en manos de los insurgentes, que en esta ltima ciudad habian imitado el ejemplo de TupacAmaru, ahorcando su Correjidor. Reseguin con un puado de bravos restablece el orden, escarmienta los indios, y los pone en la imposibilidad de volverse lanzar contra la autoridad pblica, Su marcha hasta el Cuzco fu una serie continuada de combates y triunfos. Lleg en circunstancias que el sitio de Sorata habia tenido un horrible desenlace, Irritado Andrs Tupac-Amaru de la obstinada resistencia que le hacian sus habitantes, quienes amagaba con un ejr*

llarse

VI
14,000 hombres, recoje las aguas del cerro nevado de Tipuani, y cuando las vio crecer en el estanque que habia formado en un nivel superior la ciudad, rompe los diques, inunda la poblacin, destruyendo de un modo irresistible todos sus medios de defensa. Quedaba la Paz cercada por segunda vez por la famosa Bartolina, muger concubina de Catari. Valindose del arbitrio empleado contra Sorata, los sitiadores hacen represas en el rio que pasa por la ciudad, y forman una inundacin que rompe sus puentes y causa los mayores estraTal vez hubiera tenido que ceder su intrpido defensor Segurla, si no hubiese aparecido Reseguin, que venia
cito de
.

socorrerle con 5,000 hombres llenos de entusiasmo por un triunfo que acababan de reportaren Yaco. Tantos trabajos haban postrado este incansable oficial, que por primera vez desde su salida de Montevideo se veia forzado interrumpir sus tareas. Aun no habia convalecido de una grave enfermedad que le habia asaltado, cuando

Paz la noticia de una fuerza que Tupac-Catari organizaba en las Peas. Dbil y estenuado por sus padecimientos, Reseguin halla en su alma vigor bastante para reanimar sus fuerzas abatidas. Empua su espada, alcanza los rebeldes, los derrota, y cual otro Mariscal de Sajonia en la -batalla de Fontcnoi, entra al pueblo de las peas cargado en hombros de sus soldados. Tan leal como valiente, respetaba las personas de los que se habian amparado del perdn ofrecido por el Virey de Lima. Pero un Oidor de Chile que le acompaaba en calidad de consultor, complicando los indultados en el proceso que segua de oficio contra Tupac-Catari, mand prender todos, hizo destrozar vivo en la Paz este caudillo. De todas las cabezas principales de esta revolucin no quedaba mas que Diego Cristoval Tupac-Amaru, quien estos rasgos de perfidia hacan desconfiar de las promesas de los espaoles. Pero arrastrado de su destino, se dej persuadir a entregarse voluntariamente al General Valle en su campamento de Sicuani; y no tard en arrepentirse de esta confianza. Viva retirado y tranquilo en el seno de su familia, cuando se le asech y prendi para someterle un juicio, que por crmenes imajinarios se le conden perecer brbaramente en un cadalso.
llega la

VII
Areche, Medina y Matalinares, autores de tantas atrocidades, recibieron honores y aplausos: pero el aspecto de las victimas, sus ltimos lamentos, sus miembros palpitantes, sus cuerpos destrozados por la fuerza de los tormentos, son recuerdos que no se borran tan fcilmente de la memoria de los hombres; (5) y debe perpetuarlos la historia para entregar estos nombres la execracin de los siglos. Pocos ejemplos ofrecen los anales de las naciones de una carniceria tan espantosa. No solo se atorment y sacrific Tupac-Amaru, su muger, su hijo, sus hermanos, tios, cuados y confidentes, sino que se proscribi en masa todo su parentesco, por mas remotos que fuesen los grados de consanguinidad que los unan. Solo se perdon la vida un nio de once aos, hijo de Tupac-Amaru, que despus de haber presenciado el suplicio de sus padres y deudos, fu remitido Espaa, donde falleci poco despus. Asi es que debe tenerse por apcrifo el ttulo de Quinto nieto del ltimo Emperador del Per, que asumi Juan Bautista Tupamaru para conseguir del Gobierno de Buenos- Ayres una pensin vitalicia

El nico resultado til de este gran sacudimiento fu la nueva organizacin que la corte de Espaa dio la administracin de sus provincias de ultramar, y la abolicin de los repartimientos. De este modo qued legitimado el principio que invoc Tupac- Amaru para mejorar la suerte de los indios, que hallaron despus en sus delegados administradores

(6),

mas

responsables,

y por consiguiente mas ntegros

que

los Correjidores.

(5) Areche que miraba la ejecucin de Tupac-Amaru desde una ventana del Colegio de los ex-Jesuitas del Cuzco, cuando vio que los caballos no podan despedazar el cuerpo de este desgraciado, mand que le cortasen la cabeza; y ala muger de Tupac-Amaru la acabaron de matar "dndole patadas en el estmago." (6) El ttulo del folleto que este impostor public en I3uenos-Ayres, es: El dilatado caidiverio bajo el Gobierno Espaol de Juan Bautista Tupamaru, quinto nieto del ltimo Emperador del Per.

DE LA

REVOLUCIN DE TUPAO-AMARU.

"TINQUE

las crueles y sangrientas turbaciones que han ex-citado y promovido los indios en las provincias de esta Amrica Meridional, han sido la causa total de tantas la-<

mentables desdichas como se han seguido sus habitantes; es, no obstante, preciso confesar que el verdadero y formal Origen de ellas no es otro que la general corrupcin de costumbres, y la suma confianza descuido con que hasta ahora se ha vivido en este continente. As parece se deduce de los propios hechos, y lo persuaden todas sus circunstancias. De algunos aos esta parte se reconocan e esta misma Am-3 rica muchos de aquellos vicios y desrdenes que son capaces de acarrear la mas grande revolucin un Estado, pues ya no se hallaba entre sus habitadores otra unin que la de los bandos y partidos. El bien pblico era sacrificado los intereses particulares! la virtud y el respeto las leyes no era masque un nombre vano: la opresin y la inhumanidad no inspiraban ya horror los mas de ios hombrea acostumbrados ver triunfar el delito. Los odios, las perfidias, la usura y la incontinencia, representaban en sus correspondientes tea^ tros la mas trgica escena, y perdido el pudor se transgredan la leyes sagradas y civiles con escndalo reprensible.

Tal ora el infeliz estado de estas provincias en punto discipliv no mejor el que se manifestaba en orden la seguridad y defensa de ellas; pues n se encontraban armas, municiones ni otros pertrechos para la guerra: carecan de oficiales y soldados que entendiesen el arte militar; porque aunque en las capitales de este vasto reino, como Bon Lima y Buenos Ayres, se hallasen buenos inteligentes, como el fuego de la rebelin se encendi en el centro tiempo en todas, y la di' las mismas provincias y casi un mismo distancia de una otra capital es la de mil leguas cuando menos, no dio lugar otra cosa que hacer inevitables los estragos, pues aun-

na

que tenan nombrados regimientos de

milicias,

cuya fuerza

se hizo

crecer en los estados remitidos la Corte, se conoci despus que solo existan en la imaginacin del que los form, tal vez con miras poco decorosas su alto carcter por la utilidad que producan
los derechos

de patentes V otras gabelas.

Los corregidores posedos de una ambicin insaciable con cuantiosos intiles repartos, cuyo cobro exigan por medio de las mas tiranas ejecuciones, con perjuicio'de las leyes y de la justicia, se les
haba visto en algunas provincias hacer reparto de anteojos, polvos azules, barajas, libritos para la instruccin del ejercicio de infantera y otros gneros, que lejos de servirles de utilidad, eran gravosos y perjudiciales. Por otra parte, se vean tambin hostigados de los curas, no menos crueles que los corregidores para la cobranza de sus obvenciones que aumentaban lo infinito, inventando nuevas fiestas de santos y costosos guiones con que hacan crecer excesivamente la ganancia temporal: pues si el indio no satisfaca los derechos que adeudaba, se le prenda cuando asista la doctrina y la esplicacion del Evanjelio, y llegaba tanto la iniquidad, que se le embargaban sus propios hijos, retenindolos hasta que se verificaba la entera satisfaccin de la deuda, que regularmente se la habia hecho contraer por fuerza el mismo prroco. En algunas ocasiones haban manifestado anteriormente los indios estos justos resentimientos, que ocasionaron la alteracin de varias provincias, resistiendo

y matando sus corregidores, como suen la de Yungas de Chulumani, gobernndola el marqus de Villa-hermosa, que se vio precisado, despus de haberle muerto su dependiente Solascasas, contenerlos con las armas, cuyo acto le provocaron. As tambin en la de Pacajes y Chumbivilcas, en donde quitaron las vidas sus corregidores Castillo y Sugstegui, cometiendo otros excesos, que indicaban el vasto proyecto, que con mucho tiempo y precaucin iban meditando para sacudir el yugo. Ya fuese fatigados y oprimidos de las estorsiones y violencias que toleraban, insultados y conmovidos con un espritu de sedicin que sembr el reo Toms Catari, con el especioso pretesto de haber conseguido rebaja de tributos, se alzaron con tan furioso mpetu, qu en breve espacio de tiempo el incendio abraz todas las provincias. En el pueblo de Pocoata, provincia de Chayant, se declar
cedi

3
la sedicin,

y dando

los indios

muerte muchos espaoles, prendie-

ron

su corregidor D. Joaqun de Als, que retuvieron en el pueblo de Macha, como en rehenes, para solicitar insolentes la libertad de su caudillo Catari: y como presentndose la necesidad armada en toda la fuerza del poder, es irreparable el dao de la resistencia, fu forzoso que por salvar aquella vida, se libertase del castigo el dei

lincuente Catari, logrando prontamente soltura de la prisin en que se bailaba: ya fuese porque en tiempo que el peligro aprieta, la prudencia induce no detenerse en formalidades, ni aventurar la quietud pblica por los escrpulos de autoridad, ya porque poco acostumbrados los oidores de Charcas al perdimiento del respeto tenido sus personas, recelaban pasase adelante el atrevimiento, y se
viese disminuida la sumisin fastidiosa

y excesiva que siempre han

pretendido. Por otra parte, desde los principios del ao de 1780, se vieron en todas las ciudades, villas y lugares del Per, pasquines sedici contra los ministros, oficiales y dependientes de rentas, con el pretexto de la aduana y estancos de tabaco. De modo que el vulgo, quien se atribuy esta insolencia, se despech tanto en algunas partes, que hizo vctimas de su furor algunos inocentes: como en Arequipa, donde perdiendo el respeto la justicia, saquearon la casa del corregidor I). Baltazar Semanat, le precisaron ocultarse para salvar su vida, atrepellaron las casas destinadas la recaudacin de estos derechos reales, persiguieron los administradores, y estuvo

la ciudad pique de perderse: trascendiendo hasta los muchachos el espritu sedicioso, con juegos tan parecidos las veras, que habiendo nombrado entre ellos uno con el ttulo de aduanero, se enfurecieron despus tanto contra l, que pedradas acab su vida, costndole no menos precio el fingido empleo con que le habian con-

enfermedades de la naturaleza, originadas de pequeos principios, llegar al ltimo trmino, as en las dolencias polticas sucede muchas veces, que nacidas de leves causas, suben tan alto punto, que es costoso su remedio. Esperimentse esta verdad en Macha: pues logrando en aquel engaado pueblo, Toms Catari, todos aquellos rendimientos que son gajes de la autoridad, y olvidado del no esperado beneficio de su libertad, dio agigantado
vuelo sus ideas, por la desconcertada fantasa de los indios, graduando la soltura ele su caudillo por efecto del temor que haba infundilo con sus insolencias; y persuadidos por el nuevo mtodo que se seguia con ellos, no era la piedad la que obraba para atraerlos suavemente sus deberes, se creyeron autorizados para ejecutar las mas sangrientas crueldades, siendo como consecuencia, se vean estas sinrazones donde no se conoce ni domina la razn. La Real Audiencia de Charcas, al paso que senta la conmocin de tantas poblaciones, deseaba con ansia el remedio, pero no acertaba con el oportuno, porque sus miembros, poco acostumbrados es-

decorado. Como suelen las

_4_
se mantenan tmidos irresolutos, sin atreverse tomar providencia, que cortase en sus principios el peligroso cncer que amenazaba al reino, haciendo algn castigo que escarmentase los sediciosos, y arrancase en su nacimiento la raz

te gnero de acontecimientos,

rebelin, que comenzaba sembrarse: nico remedio cuando ya nada servia la hinchazn de sus personas, que con servil acatade miento se habia venerado hasta entonces. Y desengaados de que eran intiles e estos casos las frmulas del derecho y preeminencias de la toga, descendieron con tanto exceso contemporizar con los rebeldes, franquendoles el perdn de sus excesos y otras gracias, que no les fu dificultoso conocer que la suma condescendencia de unos ministros que en las felicidades de su ahsoluto gohierno haban sido tan engredos, naca del terror y confusin con que se hallaban. Bien convencidos los indios de esta verdad, apenas haba poblaciones de ellos, que no se abrasase en la trgica llama del tumulto; porque poco despus alborotse la provincia de Paria, dando en el pueblo de Challapata cruel muerte al corregidor D. Manuel Bodega, ejecutndose lo mismo en la de Chichas, Lipes y Carangas, siniicndo el mal ejemplo la de Sicasica, parte de las de Cochabamba, Poico y Pilaya, siendo en todas iguales los excesos y parecidos los insultos de muertes, robos, ruinas de haciendas, sacrilegas profanaciones de los templos. Y como era uno el principio del desasosiego, reglaban sus movimientos por el teatro de la de Chayanta, donde despus de muchos tormentos y ultrajes, quitaron la vida D. Florencio Lupa, cacique del pueblo de Moscani, falleciendo vctima ele la lealtad manos de una plebeya indignacin, la que no satisfacindose con juntar la muerte la ignominia, le cortaron la cabeza, v tuvieron el arrojo de fijarla en las inmediaciones de la Plata, en una cruz, que se nombra Quispichaca, tremolando con esta audacia la bandera de la sedicin. Este suceso cubri la Plata de horror y de susto, temiendo con razn que estos principios tuviesen consecuencias muy tristes. Fu este dia el 10 de Setiembre de 1780, y como se esparci en la ciudad que en sus estramuros se hallaba una multitud crecida de indios para invadirla y saquearla, fu notable la confusin que se origin. Presentronse en la plaza mayor los Ministros de la Real Audiencia en compaa de su Regente, para dar algunas disposiciones, que en aquella necesidad pudieron graduarse oportunas para rechazar la invasin del enemigo, y desde aquel momento se empezaron reglar compaas, alistndose la gente sin excepcin ele clases: pero con tal desorden y confusin, que si hubiese sido cierta la noticia, indefectiblemente perece la ciudad manos de los rebeldes: llegando la turbacin de aquellos togados tales trminos, que uno de ellos pregonaba en persona el ridculo bando de pena de muerte y 10 aos de presidio al que no acudiese la defensa; y no hallndose e] pregonero para hacer igual diligencia con otra providencia, se ofreci el mismo Regente ejecutarlo, aadiendo la circunstancia

5
de que tenia buena voz. O temo* e te raerte, cunto puedes con ];i.s almas bijas! pues unos bombrefej tpe poco antes se considera^ b m podo nrai la rjpi leiil-vl -s, lea obligase ejercer los oficios mas viles de la repblica, hacindose risibles de los misinos que los te-

man

po sagrados.

el rebelde Catari. desde el pueble de Macha, aparentaba sumisin y respeto la autoridad de la Real Audiencia, no se ignoraba que secretamente escriba cartas, convocando las provincias para una u-eneral sublevacin, coligado con el principal rebelde Jos Gabriel Tupae- Amaru, indio cacique del pueblo de Tungasuca en la provincia de Tinta, del vireinato de Lima, quien pretenda ser legtimo descendiente de los Incas del Per. Este, pues, dio principio sus brbaras ejecuciones el 4 de Noviembre de 1780, prendiendo su corregidor D. Antonio de Amaga, en un convite que le dio, con el pretesto de que quera celebrar el dia de nuestro augusto S dieran o. Asegurado el tirano de su propio juez, que sorprendi inopinadamente cuando estaba comiendo, public se hallaba autorizado con una real cdula para proceder de aquel modo, y sustancindole la causa en pocos dias, el 10 del propio mes le quit la vida en una horca, en la plaza pblica de su pueblo; y apoderndose de todos sus bienes, pas hacer la misma ejecucin con el de la provincia de Quispicanchi, que no tuvo efecto por haber huido la ciudad del Cuzco, donde llev la noticia del sucecontener este alboroto salieron de aquella ciudad 600 so de Tinta.

Aunque

hombres tumultuariamente dispuestos, los mas del pais y entre ellos algunos europeos, y pocas leguas que anduvieron, avistaron al rebelde en el paraje llamado Sangarar, con un considerable trozo de indios y mestizos de aquella comarca; y como al mismo tiempo esperimentasen una cruel nevada, se refugiaron en la iglesia; y mas poseidos del miedo que resueltos acometer al enemigo, le despacharon un emisario que le preguntase cual era su intento y el motivo que habia tenido para levantar gente y turbar la tierra: y la res-

puesta fu, que todos los americanos pasasen luego su campo, donde seran tratados como patriotas, pues solo quera castigar los europeos chapetones, corregidores y aduaneros. Esta orden, que mand notificar Jos Gabriel Tupac-Amaru los que le habian hecho el mensaje, con el apercibimiento de no reservar ninguno de los que la contradijesen, excit entre ellos una especie de tumulto, y tratando sobre lo que se habia de resolver, fueron unos de parecer que se embistiese al enemigo, y otros que n; de modo que, divididos en los dictmenes, sintieron bien presto los efectos de la discordia que par en herirse recprocamente. esta fatalidad sobrevinieron otras, cuales fueron la de halterios cargado el enemigo, haberse pegado fuego la plvora que teuian, y cadoles un lienzo del edificio en que se alojaban; y muertos unos, otros abrasados, y no pocos envueltos en la ruina de la pared, fueron todos consumi-

HISTOEU 3

G
doe v disipados, y el rebelde Be aprovech de las armas de fuego y blancas, reforzndose con loa despojos de sus mismos enemigos.
este suceso desgraciado pudo ofrecer de turbacin Cuzco, tuvo de feliz y ventajoso para Tupac- Amara ,:,:, c] cual, dueo de la campaa, la corri y saque, haciendo destrozos en Los pueblos, haciendas y ola-ages de los espaoles, y avanzndose hasta la provincia de Lampa, en Ayavir, sin oposicin: porque aunque en este pueblo se haban juntado algunos vecinos espaoles de aquellas y otras provincias comarcanas, conducidos de sus correjidores, al aproximarse el enemigo, tomaron la fuga: con lo que, difundindose la contusin, el sobresalto y el temor, y prfugos los cusas y correjidores, quedaron abandonadas y la discrecin d" los indios, los pueblos y provincias excepto la de Pancarcolla, en que su corrjidor D. Joaqun Antonio de Orellana lleno de heroicos sentimientos, form poco despus el proyecto de mantenerla costa de su vida, y buscando por asilo la villa de Puno, se fortific en ella con pocos de los suyos. La desenfrenada codicia de los brbaros usurpadores los empeaba en pillarlo todo, sin respetar los templos: en ello;; derramaban la sangre humana sin distincin de sexos ni edades. Pocas veces se habr visto desolacin tan terrible, ni fuego que con mas rapidez se comunicase tantas distancias; siendo digno de notar, que en 300 leguas que se cuentan de longitud, desde el Cuzco hasta las fronteras del Tucuman, en que se contienen 24 provincias, en todas prendi casi un mismo tiempo el fuego de la rebelin, bien que con alguna diferencia en el exceso de las cruel-

Tanto cuanto
ciudad
del

la

dades.

Sigui Jos Gabriel Tupac-Amaru las huellas de todos los tiray conociendo cuan fcilmente se deja arrastrar el populacho de las apariencias con que se le galantea, porque no penetra los arcanos del usurpador, comenz publicando edictos de las insufribles estorsiones que padecia la nacin, las abultadas pensiones que injustamente toleraba, los agravios que se repetan en las aduanas y estancos establecidos: que los indios eran vctimas de la codicia de los correjidores, quienes buscaban todos los medios de enriquecer, sin reparar en las injusticias y vejaciones que orijinaban, cuyas modestas quejas, con que muchas veces les representaron sus excesos, nn sirviesen de otra cosa que de incitar la ira y la venganza; y en fin, que todo era injusticia, tirana y ambicin: que su intento estaba nicamente reducido buscar el bien de la Patria con esterminio de los inicuos y ladrones. As se esplicaba este rebelde para seducir lo8 pueblos engrosando su partido; y con mano armada pasando los fi!<>s de su clera cuantos se le oponan, invadilas provincias de Azngaro, Carabaya, Tinta, Calca y Quispicanchi, que por fuerza de grado se declararon sus partidarias, cuyo ejemplo siguieron el mismo rumbo las de Chucuito, Pacajes, Omasuyos, Larecaja, Fungas y parte le las de Misque, Cochabamba y Atacama. Si< ndo ya general la sublevacin, se esperimentaron trgicos inaunos,

7
ditos
sucesos, pera

cuya descripcin era necesario sudase sangre la

pluma y fuesen los caracteres nuestras lgrimas. Con los muchos indios que se haban juntado Tupac-Amaru, y
.

las

con

c[ue ya se haba apoderado, resolvi ir sobre e] Cuaco, de posesionarse de esta ciudad, y Logrando su intento, coronarse en ella, por ser la antigua capital del imperio peruano, con todas las solemnidades que imitasen la costumbre de sus antiguos poderes. Se haban acogido esta poblacin muchos fugitivos de las provincias inmediatas, que atemorizados de los estragos que ocasionaba el tirano, no pensaban sino en salvar sus vidas por ai piel medio: y cuando estaban imaginando abandonar la ciudad, y que era en vano intentar resistir al rebelde, lo impidi Don Manuel Villa! ta, corregidor de Abancay, que haba servido en el real ejercita con el grado de Teniente Coronel. Este animoso oficial, despreciando los temores, y con la experiencia de su profesin, levant aquellos espritus abatidos, ech mano de las milicias, y orden las cosas de manera que dificultasen el proyecto del rebelde: que contribuyeron mucho los caciques de Tinta y Chincheros, llosas y Pumacagua, cuya lealtad y la de los Chuquihuancas, brill como un astro luminoso en medio de la negra oscuridad de la rebelin, ofreciendo en obsequio de su fidelidad el digno sacrificio de algunas vidas de las de sus familias y todas las haciendas que posean. Conocido por el tirano lo difcil que le. era tomar el Cuzco, desisti del empeo, despus de algunos ataques, en que fu rechazado gloriosamente por sus vecinos, dirijidos y gobernados por Villalta, quien le quit de las manos una presa con que ya contaba; y perdida aquella esperanza, se contrajo continuar las correras y robos contra los espaoles. Declarada ya en todas partes la guerra, y las poblaciones y campaa sin resistencia, los que pudieron escapar de los primeros insultos, se refugiaron las ciudades y villas que les fueron mas inmediatas. En la de Coehabamba solo, de las partes de Yungas (con quienes confina por los valles de Ayopaya), entraron mas de 5,000 personas de ambos sexos y de todas edades, que condujo su corregidor D. Jos Alvizuri. No porque en los pue-

armas de
el

fin

blos de espaoles faltase la alteracin y recelo que ofreca el numeroso vulgo, sino porque el riesgo pareca menos ejecutivo, aunque dia-

riamente se fijaban pasquines y so oan canciones a favor de Tupac-Amuru, contra los Europeos y el Gobierno. Agitado el cuidado de los vireyes de Lima y Buenos Ayres, los Excmos. Seores D. Agustn de Juregui y D. Juan Jos de Vertiz, pensaron seriamente el remedio de tantos males. El primero dispuso pasase al Cuzco el Visitador General Don Jos Antonio Arcclie, con el mando absoluto de hacienda y guerra, nombrando tambin al Mariscal de Campo D. Jos del Valle, inspector de las tropas de aquel vireynato, al Coronel de Dragones Don Gabriel de Aviles y otros oficiales, para que tomasen el mando y direccin de las ai mas que haban de obrar contra los rebeldes; y el segundo con-

la eleccin que haba hecho el Presidente de Charcas del Teniente Coronel D; Ign'ao Flore, Gobernador que era de Moxos, declarndole OoniandCe general de aquellas provincias y dems que estuviesen alteradas en la jurisdiccin de su mando, con inhibicin de la Real Audiencia de la Plata, concedindole muchas y amplias facultades para obrar lila-emente. Los Oidores poco conformes con esta disposicin, manifestaron su resentimiento en distintas ocasiones, dificultando las providencias del Comandante, oponiendo obstculos i sus determinaciones, criticando su conducta de morosa, calumnindole de pusilnime irresoluto, fundndose en que no tomaba partido con prontitud, y suponiendo que si hubiese obrado con actividad ofensivamente contra los rebeldes, hubiera podido sofocarse con el escarmiento de pocos el atrevimiento de los dems. En cuyas alteraciones y etiquetas, suscitadas indebidamente en tan crticas circunstancias, pasaron algn tiempo: hasta que fu creciendo el cuidado con motivo de haber mandado la Audiencia secretamente, y sin el conocimiento que le corres] ionda Flores, prender al reo Toms Catari, lo que ejecut Don Manuel Alvarez en el asiento de Ahullagas, en virtud del auto provedo en acuerdo reservado que se celebr con todo sigilo, atrepellando las prudentes disposiciones del Virey, y desairndole cruelmente, porque tal proceder era opuesto sus providencias j las facultades que tenia concedidas aquel Comandante. Este suceso llen de regocijo la ciudad de la Plata, y no fu de poca satisfaccin sus ministros, porque todos crean que cortada aquella cabeza, pasase la inquietud, y que un hecho de esta naturaleza podia servirles de escudo para cubrirse de sus primeros yerros y desacreditar la conducta del Comandante militar: porque no solo haba concurrido l, sino que tena significado, no era conveniente en aquella ocasin, antes bien propona se empleasen los medios polticos que eran mas oportunos en tan crticas circunstancias, en que se debia sacar todo el partido posible de la autoridad y fuerzas que ya haba adquirido el delincuente, en tanto se acopiaban armas y municiones para resistirle, motivos porque ocultaron su determinacin. Pero poco tiempo se desapareci aquella alegra desvanecindose sus concebidas esperanzas con las desgraciadas muertes del dicho D. Manuel y del Justicia Mayor D. Juan Antonio Acua, que con una corta escolta conducan preso aquel rebelde; quienes vindose inopinadamente atacados en la cuesta de Chataquilay, y que era muy dificultoso conservar su persona con seguridad, determinaron matarle antes de intentar la resistencia, sin que bastase despus el esfuerzo salvar ninguno de los que le conducan: creciendo el espanto y susto con haberse acercado inmediatamente los indios agresores la ciudad para cercarla, acampando dos leguas de ella, en los cerros de la Punilla, mas de 7,000 capitaneados por Dmaso y Nicols Catari, hermanos del difunto, Santos Achu, Simn Castillo y otros caudillos. Con cuyo hecho desgraciado vari el

firm

9
de pensar de la Audiencia que emple todos los recursos imajinablcs para ocultar habia sido suya aquella providencia, significando que Alvarez hala ejecutado la prisin de 'motil propio: pero Flores que no se descuidaba en cubrirse de sus resultas, tuvo modo de conseguir copia de todo lo acordado sobre aquel lieclio. As perpetuamente se eslabonan los fracasos con las diebas, teniendo en continua duda nuestros afectos para que busquen en su centro la verdadera y estable felicidad. Aun no bien se supo estaban acampados los indios en aquel cerro, proyectando el asalto de la ciudad, se infundi en todos sus vecinos la generosa resolucin de defenderse hasta derramar la ltima gota de sangie: y porque fuesen iguales el valor y la precaucin, ganando los instantes, se colocaron puestos avanzados para observar desde mas cerca los movimientos del enemigo, y cortando las calles con tapias de adobes, que impropiamente han llamado trincheras, se destacaron algunas compaas de milicianos para que guarnecieran sus extramuros. El Regente en una continua agitacin expeda providencia sobre providencia, y los Ministros disimulando el miedo que los dominaba con el celo y amor al Soberano, se hicieron cargo con las compaas formadas del gremio de Abogados, de rondar y patrullar todas las noches, reconociendo las centinelas avanzadas. Pero como todos carecan de los principios del arte de la guerra, servan de confusin mas que de seguridad sus diligencias, que tambin contribuyeron no poco suscitar nuevas disputas sobre sus pretendidas facultades y las que tenia el Comandante de las armas. Sin embargo de todo esto, se notaba en los vecinos buena disposicin, poi mas que se halla querido disminuir despus, abultando desconfianzas para cubrir la negligencia y el error de no haber acudido con resolucin y actividad cegar el manantial de donde nacan estas alteraciones: siendo fcil comprender que si en sus principios se hubiese obrado con el valor, y determinacin que piden semejantes casos, se hubieran evitado tantos estragos como siguieron, y la muerte de mas de 40,000 personas espaolas, y mucho mayor nmero de indios que han sido vctimas de estas civiles disecciones. Insolentes los rebeldes en su campamento, dirijieron la Real Audiencia algunas cartas llenas de audaces amenazas, pidiendo las cabezas de algunos individuos, y asegurando hacer el uso mas torpe de las mugeres del Regente y algunos Ministros, ofreciendo emplearlas despus en las tareas mas humildes del servicio de sus casas. En esta ocasin fu sospechado cmplice en las turbaciones el Cura de la Doctrina de Macha Dr. D. Jos Gregorio Merlos, eclesistico de corrompida y escandalosa conducta, de genio atrevido y desvergonzado, que fu arrestado por el Oidor D. Pedro Cernadas en su misma casa, y depositado en la Recoleta con un par de grillos, y despus en la crcel pblica con todas las precaucin es que requeran el delito que se le imputaba y las continuas instancias que hacan los rebeldes por su libertad, quienes aseguraban entraran sacarle

modo

10
r prisin
;i

viva fuerza; cuyo liccno so ejecut tambin sin con-

Bentimiento del Comandante militar, aprovechando la Audiencia pa su captura, del protesto de hallarse ausente para mi inocimiento on Las inmediaciones de la cindad. El cuidado se ,:;i! ) con continuos sobresaltos que ocasionaba la inmediacin de los sediciosos, y aunque no llegaron nunca formalizar el cerco, se empezaba sentir alguna escasez de vveres, que fu tambin causa de aumentarse las discordias por la libertad de pareceres para el remedio. Solicitaron los Abogados unidos con los vecinos se les diese licencia para acometer al enemigo, pero luego que entendieron que se disgustaba eJ Comandante por esta proposicin, se apartaron de su intento. El Director de Tabacos D. Francisco de Paula Sanz, sugeadornado de las mejores circunstancias y calidades, se hallaba en fco la ciudad casualmente, y de resultas de la comisin que estaba su jo para el establecimiento de este ramo, movido d su espritu bizarro, y cansado de las contemplaciones que se usaban con los rebeldes, quiso atacarlos con sus dependientes y algunos vecinos que se le agregaron, y saliendo de la ciudad con este intento el dia 16 de Febrero de 1781, lleg las faldas de los cerros de la Punilla, en que estaban alojados los indios, que descendieron inmediatamente buscarle para presentar el combate, persuadidos de que el poco nque se les opona aseguraba de su parte el vencimiento. Cargaron con tanta violencia y multitud aquel pequeo trozo, que se compona solo de 40 hombres, que no bast el valor para la resista, y cediendo al mayor nmero y la fuerza, fu preciso pensar en la retirada, en que hubieran perecido todos por el desorden con que la ejecutaron, no haber salido sostenerlos la compaa de Granaderos milicianos, no pudiendo evitar perdiese la vida en la refriega D. Francisco Revilla y dos granaderos que le acompaaron u desgraciada suerte, pues aunque despus sali Flores con mayor nmero de gente, sirvi poco su diligencia, por haber entrado la noche. El genio dcil y el natural agrado del Director Sanz, acompaade su generosidad, le hacan muy estimado de todos, menos de Clores, con quien haba tenido algunos disgustos por el diverso meci de pensar. Sanz todo era fuego para castigar la insolencia de los sediciosos, y Flores todo circunspeccin y flema en contemplarlos; cuya conducta murmurada generalmente, ocasion pasejuines denigrantes i su honor, tildndole de cobarde, atrevindose decir era afecto al partido de la rebelin: y lleg tanto la osada del pbli[ue espres sus sentimientos con satricos versos y groseras significaciones, envindole su casa la misma noche del ataque del 16 una porcin de gallinas, sin saber quien habiasidoel autor de este intempestivo regalo. Al siguiente dia se presentaron los V(?cinos por escrito, manifestando estaban prontos y dispuestos ir en busca del en migo. Todos elamaban se anticipaba su ltima ruina, gritara proceder
)

n
no Be Lea conduca il ataque, saldran bat sin el Comandante: y ya obligado de tantas y tan repetidas eficaces insinuaciones quo se aumentaron conel desgraciado suceso del Director, determin para el 20 del mismo Febrero atacar loa indios de la Panilla. Serian las doce de aquel dia cuando se pusieron en marcha nuestras tropas, y llegando al campo se present ni Comandante un espectculo agradable que le anunciaba la victoria, y fu reconocer que un crecido nmero de mugeres, mezcladas y confundidas entre la tropa, deseaba con ansia entrar en funcin: este raro fenmeno, cuanto lisonjeaba el gUsto, arranc lagrimas de aquel jefe, que ejercit toda su habilidad para disuadirlas se apartasen de tan peligroso empeo, con el cual nicamente haban conseguido ya una gloria inmortal: y aunque se les mitig el ardor, nunca se pudo lograr se retirasen; y permanecieron en el campo de batalla, bien para que su presencia inspirase aliento los soldados, para que sirviesen de socorro en cualquier infortunio. Las dos de la tarde seran cuando se toc embestir al enemigo, que se hallaba apostado en las alturas de tres montaas speras y fragosas, cuya ventaja haca peligrosa la subida: pero esta dificultad empe el valor de los nuestros, que estaban tan deseosos de venir las manos, y acometiendo con heroico denuedo, sufrieron los indios poco tiempo el asalto, ganando airosamente las cumbres de aquellos empinados cerros, llevndose con los filos de la espada todos los que no retir la fuga; dejando en el campo de batalla 400 cadveres, con poca ninguna prdida de nuestra parte, y de sus resultas libre la ciudad del bloqueo en tan breve espacio de tiempo, que pudo el Comandante General exclamar con Julio Cesar: Veni, Vidij Vici. Celebrse esta victoria con festivas aclamaciones de Viva el Bey; 6 iluminndose la ciudad por tres noches, se rindieron al Todo Poderoso las dmi.lis gracias, mvaifest adose la alegra con todas aquellas seas que acredita el am >r y la sinceridad del afecto. Este destrozo de los enemigos trajo las mis favorables consecuencias, y hubieran sido mayores si se hubiese adelantado la accin; pues asustada la provincia de CUayanta, depuso toda inquietud, y para comprobar su arrepentimiento, entreg los principales actores, (pie fueron Dmaso y Nicols Catari, Santos Achu, Simn Castillo y otros varios, que todos murieron en tres palos: qn burla la Divina Providencia las esperanzas de los delincuentes, disponiendo caigan manos de la justicia cuando se creen mas exentos de su rigor. Este hecho acredita cuan conveniente era ganar Lis instantes y obrar con actividad contra los insurgentes, aprovechando la consternacin en que se hallaban por el dichoso suceso de la Panilla, antes que depusieran su espanto: pero los recelos y desconfianzas del Comandante, y su carcter mas poltico que militar, le hacan ob-

descaradamente,

que

si

servar

una lentitud

ba en un mar de dudas, pas

como vacilaperjudicial la causa publica. el tiempo en hacer prevenciones, con

12
que disimulaba su manejo, que pudiera haber vanado con las repetidas pruebas de fidelidad y bizarra que le tenan dadas los vecinas de la Plata, que justamente se han quejado del concepto- que lo merecieron, porque consideraban no eran capaces de sostener op'eraciones ofensivas en campo abierto sin el auxilio de los veteranos que se esperaban; Lo que debiera haber tentado sin estas circunstancias, mes algo se ha de aventurar en los casos extremos en que no se presenta otro reeurso. Estas detenciones ocasionaron no pooos males particularmente en las provincias de Chichas y Lipes, que se sul llevaron despus de aquel suceso, porque conocieron la superioridad que tenan, y les manifestaba semejante conducta, y que no eran muy temibles el Comandante y armas que se hallaban en la ciudad de la Plata, cuando aun despus de vencedoras se contentaban con volver encerrarse en los trminos de su recinto, sin tensar al remedio de las calamidades agenas: que contribuy tambin el haber seguido el mismo sistema la imperial Villa de Potos, que erey llenaba su obligacin con poner cubierto sus
preciosas minas.
cio Flores,

Cuando estaba para celebrarse en casa del Comandante D. Ignacon un banquete, el buen xito que tuvo la accin de la

Punilla, se recibi la infausta noticia del horroroso hecho acaecido en la villa de Oruro, con lo que se consternaron los nimos de todos los convidados y se llenaron de amargura, convirtindose en como es uno de los acaecipesar el placer que tenan prevenido. mientos mas notables de esta general sublevacin, no podr ser desagradable se refiera con extensin y con todas las circunstancias que requiere un hecho de esta naturaleza. El origen, pues, y las causas de esta funestsima tragedia, fueron haberse divulgado en aquella villa las fatalidades acaecidas en las provincias de Chayanta y Tinta, con un edicto que expidi Jos Gabriel Tupae-Amaru, en que espresaba todas sus crueles y ambiciosas intenciones: lo que llegado noticia del corregidor D. Kamon de Urrutia, juntamente con los estragos que causaba en las provineias de Lampa y Carabaya le determinaron prevenirse para cualquier acontecimiento. Form compaas de los cholos y vecinos, para disciplinarlas en el manejo de las armas, destinando diferentes sitios para la enseanza, donde concurran scmanalmente dos veces, y aprendan con gusto la doctrina de sus maestros: algunos desde luego no aprobaron esta diligencia, porque eran adictos al principal rebelde Tupae-Amaru, cuya venida deseaban con ansia, lo mas cierto, porque eran sus confidentes. Estos tales solamente concurran aquel acto para emular los que enseaban, que eran europeos, para formar diferentes crticas sobre sus operaciones, al mo tiempo que con insolencia lijaban pasquines opuestos la corona, censurando el gobierno del corregidor y dems jueces. Entre ellos amaneci uno el da 25 de Diciembre de 1780, en que se anunciaba el asesinato, que despus ej; calaron con los europeos, y zahe-

13
ran la

conducta de D. Fernando Gurruchaga, alcalde ordinario que acababa aqfcl ao. con dicterios denigrativoa su persona y de Tambin prevenan en l los individuos del Cabildo la justicia. ge abstuviesen de elegir alcaldes europeos, porque si tal suceda, no durarian ocho dias. porque se sublevaran y seran vctimas de su enojo por ser ladrones: y para evitar tan funesto suceso, haban de nombrar precisamente de alcaldes D. Juan de Dios y D. Jacinto

amenazas insolentes pretensiones, obraba vijilante en la averiguacin y pesquiza de los actores, pero p*r mas exactas diligencias, as judiciales como extrajudiciales que practic, nunca pudo saber la verdad para castigar los delincuentes, n de mantener todos con la quietud y buena
armona, que siempre propendi desde el ingreso su corregimiento. Llegado el dia de la eleccin, para el ao de 1781, propuso los vocales nombrasen sugetos benemritos y honrados, de buenas costumbres y amantes de la justicia, para que as pudiesen desempear con acierto los cargos con la madurez y juicio que previenen las leyes y requeras las crticas circunstancias en que se hallaba el reino. Para este efecto les propuso D. Jos Miguel Llano y Yaldez, patricio, D. Joaqun Rubia de Celis y D. Manuel de Mugrusa, europeos, con la mira de que saliese la vara de la casa de los Rodrguez, que pretendan hacerla hereditaria, y que ni ellos ni ninguno de sus parciales y domsticos, fuese elejido, pues hacia 18 aos que estos sugetos estaban posesionados de aquellos empleos, sin permitir jams que fuesen nombrados otros, por la desmedida ambicin de gobernar que los dominaba: y tambin para evitarlas injusticias, estorsiones y violencias, que con ttulos de jueces ejecutaban con toda clase de gentes, validos del despotismo sin lmite que haban adquirido, con el cual protegan todo gnero de vicios, de que adolecan sus dependientes y criados. Trascendida por los Rodrguez esta idea, previnieron algunas alteraciones y diferencias para el dia dla eleccin: no obstante prevalecironlos votos favor de la justicia, y salieron electos los propuestos por el corregidor, que aborrecian cruelmente los Rodrguez por la desemejanza de costumbres y nacimiento; y no pudiendo ocultar la ponzoa que encerraban sus corazones, al ver se les habia quitado el mando que tantos aos tenan como usurpado, se quitaron la mscara pasa dejarse ver todas luces sentidos contra l. D. Jacinto estuvo para morirse con los vmitos epue le ocasion la clera del desaire, y D. Juan sali de la villa para su ingenio toda prisa, dejando prevenido en su casa que ninguno de sus clientes saliese las corridas de toros, que regularmente celebran los nuevos Alcaldes para festejar al pblico, ni que estos se les prestase cosa alguna que pidiesen para los refrescos acostumbrados. En c^te mismo dia empez descubrirse la liga que habia formado con ellos el cura de
HISTOKU i

Bi >driguez. El corregidor, cuidadoso con estas publicas

I-

Sucedi, pues que riendo costumbre de tiempo inluemorinl, que acabadas las elecciones y confirmadas por el eurrejirpitular, [jasaba todo eJ cabildo la iglesia mayor (} or ,.,, se dirijieron 1<>s cabildantes esta pa demos* () r ;l ,,,; traciou, pero estando ya las puertas de la iglesia, sali al encuentro el sacristn pava decirles que no haba misa porque ninguno hala iglesia matriz.
,
i

;.

bla lado la limosna.

Estbanlas cosas en este crtico estado, cuando lleg la noticia la muerte de Toms Catari; y creyendo el correjidor de Paria D. ,[! Bodega, que quitado este sedicioso perturbador de la quietud pblica, ie seria fcil sujetar la provincia, cobrar los reales tributos y su reparto; determin ir ella con armas y gente. Pidi para esto a I'rrutia le auxiliase con soldados, que le neg previniendo no podan resultar buenas consecuencias: pero Bodega mal aconsejado, junte' cincuenta hombres, pagados su costa, y emprendi la marcha ai pueblo de Chailapata, donde l y los mas que le acompaaban, pagaron con la vida su lij era determinacin. Con este hecho, persuadidos quedaron los indios de Challapata, Condo, Top y dems pueblos inmediatos, que el correjidor de Oruro habia auxiliado al de Paria con armas y gente para castigarlos, desde aquel dia amenazaban la villa, y al correjidor, protestando asolarla y dar muerte todos sus habitantes. Agregse esto, que un relijioso franciscano, llamado Fray Bernardino Gallegos, que la sazn se hallaba de capelln en los injenios de D. Juan de Dios Rodrigues, solapando su malicioso designio, deca haber odo, que los indios de Challapata estaban prevenidos para invadir Orur, y que el principal motivo que los impela, -era sabertque se haca diariames, icio, por lo que consideraba conveniente se suspendiese: dilijenoia que esta, se sosegaran los nimos de aquellos rebeldes, porque su resentimiento naca nicamente de aquella disposicin. El correjidor, ya fu que no dio ascenso los avisos de aquel religioso, porque penetrase su interior, no alter sus providencias, de (pie nacieron continuos sobresaltos y cuidados; porque resi ntido de esto, no ces de esparcir en adelante funestas noticias, que amenazaban por instantes el insulto ofrecido por los indios circunvecinos. Ene-te conflicto se dudaba el medio que deba elejirse: no habia armas ni pertrechos; hacanse cabildos pblicos y secretos; mida se resolva po faltado dinero en la caja de propios, por decirlo con mas propiedad, por no haber tal caja, porque hacia muchos aos se habia apoderado de su fondo I). Jacinto Rodriguis, tpooo poda acudirse las cajas reales, porque lo resistan sus oficiales, alegando no serles facultativo extraer cantidad alguna, sin orden expresa de la superioridad y por ltimo recurso, se pens en que los vecinos contribuyesen con algn donativo, que tampoco tuvo efecto por la suma pobreza en que se hallaban. En estos apuros riauifestel celo del Tesorero D. Salvador Parrilla, dando de lo dos mil pesos 'de sus propios intereses) para que se acuartede
;
'

15
lasen las milicias y se previniesen municiones d guerra, entr tatito se daba parte la Audiencia para que delibraselo que tuviese p>r conveniente. Con esta cantidad se dio principio los preparativos: pusironse asueldo 30G hombros: D.Manuel Serrallo, frm inri
'

compaa de

la

mas infame chusma

niente D. Nicols de uno de los que mas sobresalieron en esta trgica escena. Acuartelada asi la tropa, se suscitaron muehas disenciones por la poca subordinacin do los soldados, la ninguna legalidad en los oficiales parala suministracin del prest sealado, y otros motivos que
se orijinaban, dadas quejas.
(

del pueblo, y nombr por su Hondera, de genio caviloso, qu despus fu

mas por

la disposicin

de

los

nimos que por

las

fun-

El dia J las diez de la noche, salieron del cuartel algunos soldados de la compaa de Serrano, pidiendo gritos socorro ; los dems; y preguntada la causa, respondi en vozalta Sebastian Pagador: "Amigos, paisanos y compaeros, estad ciertos qu se intenta la

mas aleve traicin contra nosotros por los chapetones: esta noticia acaba de. comunicrseme por mi hija; en ninguna ocasin podemos mejor dar evidentes pruebas de nuestro amor la patria sino en esta no estimemos en nada nuestras vidas, sacrifiqumosls gustosos cu defensa de la libertad, conviniendo toda la humildad y rendimiento que hemos tenido con los espaoles europeo, en ira y furor, y acabemos de una vez con esta maldita raza.'' Se esparci inmediatamente por todo el pueblo este razonamiento, y la mocin en que estaban las compaas milicianas, no descuidndose D. Nicols Herrera en atizar el fuego, contando en todas partes con los colores mas vivos que su malicioso intento pudo sujcrirle, la conjuracin de los
:

europeos.

Sebastian Pagador haba sido muchos aos sirviente en las minas de ambos Rodrguez, y en aquella actualidad concurra aellas por las tardes con D. Jacinto, donde estese pona ebrio, mal de que adoleca comunmente. Entre otras producciones de la borrachera sali con el disparate que el correjidbr le quera ahorcar, juntamente con sus hermanos, D. Manuel Herrera y otros vecinos. El calor de la chicha que tenia alterado Pagador, le hizo facilitar el asesinato que despus ejecutaron, tratndolo con Y). Nicols de Herrera, sugeto muchas veces procesado por ladrn pblico y salteador de caeste no solo le constaba que muchos de los europeos estaminos.

ban acaudalados,

sino que l y algunos de sus inicuos compaeros vieron depositar muchas barras y zurrones de plata sellada, en casa de D. Jos Endeiza, quien se le consideraba mas de 50,000 pesos efectivos. Como este sujeto era tan amable, concurran su mesa muchos de sus amigos, tambin acaudalados, y acordaron que. en tanto se les proporcionaba trasladarse Potos, se juntasen tedoj con sus caudales vivir en la casa donde se hallaba hospedado. La presa do tan crecido caudal fu el principal origen de est desgraciado suceso. D. Nicols Herrera, que des. 'iba mas que todos \i-

el paso de ejecutar el saqueo, publicaba en todas partes el raeonamiento de Pagador, y continuando sus diligdnoiaj entr en casa de P. Casimiro ) ,'lgado, que la sazn estaba jugando con D. Manuel Amzaga, euratde Challacollo, y con Fray Antonio Lazo, del 6rden de San Agustn. Alborotronse todos con la novedad, y

gaso

ir avisar los milicianos la desgracia que les amenadeterminaron, la verdad, impropia de aquellos sugetos, y que tiene muchos visos de sediciosa; porque sin reflexionar en emi^vueiicias pasaron al cuartel, llamaron al Capitn D. Bartolom Menacho y otros, y les dieron noticia de lo que saban, hacindolos la prevencin deque se guardasen. Con estoy la voz de traicin de parte de los europeos, que Herrera habia esparcido por toda la villa, acudan en crecidas tropas al cuartel, las madres, mujeres y hermanas de los que estaban acuartelados: unas llevaban armas para que se defendiesen, y otras con las mas tiernas voces pedan con lesto anadian los soldados, incitagrimas dejasen aquel recinto. dos por Pagador, se persuadiesen era cierta la conjuracin: los unos afirmaban que el correjidor tenia prevenida una mina para volarlos repentinamente, otros gritaban que no habia que dudar, porque tenia arrimadas escaleras para asaltarlos de improviso por el corral de su casa. Todo era confusin, desorden y alboroto, sin el menor fundamento; porque la malicia dlos seductores inventaba esta y otras especies sediciosas para conmover los nimos. De esta conformidad pasaron aquella noche en continuo sobresalto, y luego que aclar el dia 10, desampararon el cuartel: unos se dirijieron sus casas, y otros reunidos por Pagador, se presentaron Don Jacinto Rodrguez protestando que como su Teniente Coronel debian comunicarle lo que se premeditaba contra ellos; que estaban prontos obedecerle ciegamente, con lo que daban unas pruebas nada equvocas de la subordinacin que le tenan: quien al oir las quejas les dijo, que no volviesen al cuartel, y quedndose con algunos de mayor confianza, les previno sigilosamente se amotinasen aquella noche, y les advirti el modo con que lo haban de practicar. Haba marchado das antes al pueblo de Challapata Fray Bernardino Gallegos, de la orden de San Francisco, con el protesto de libertar algunos soldados que llev D. Manuel de la Bodega, los que se hallaban escondidos en casa del cura; pero su verdadero designio fu el de convocar los indios para aquel dia. En el mismo distribuy Don Jacinto sus negros y algunos de sus criados por las estancias y pueblos inmediatos, para con la ayuda de estos, doblar sus fuerzas y lograr su intento; mont caballo, se diriji al cerro de las Minas, donde junt todos los indios, mulatos y mestizos que trabajaban en ellas, y les dio la orden de que precisamente bajasen por. el cerro de Conchopata la villa luego que anocheciese. Todo se ejecut como estaba prevenido, empezando la bulla de los peones mineros en aquel lugar la hora sealada. Para asegurar mejor la accin premeditada, andaba por las calles y plazas un ofi-

resolvieron

zaba

17
de la compaa de Menacho, llamado D. Jos Asurdu, pnblicando era cierta la traicin del cerrejido* y europeos, con tanto descaro, que oblig uno de ellos ;i reconvenirlo., dicindole: "Solamente un hombre de. poco entendimiento podrid proferir este disparate: t. se persuade que el oorrejidor, acompaado nicamente de 30 40 europeos, se consideren capaces de resistir y matar mas de 5,000 hombres que tiene la villa? Esto fuera lo mismo que intentar una hormiga hacer frente un len." Pero como eran otros los principios de aquel motin, de nada sirvieron estas slidas razones pata contenenerlo, antes bien se aumentaron los corrillos en las esquinas de las calles y plaza pblica, creciendo el cuidado peto haber encontrado un pedazo de carta de Fray Bernardino Gallegos, en que avisaba su hermano Fray Feliciano, que indefectiblemente la noche del 10 sera invadida la villa por los indios Challapatas, pero que no tuviesen cuidado, que el n era quitar la vida al correjidor y oficiales reales. Tales indios no parecieron aquella noche, y averiguada la verdad, muchos dias despus se supo no pensaron en venir por entonces, y que solo haba sido ardid para aumentar el temor y la
cial

confusin. las cuatro de la tarde mand el correjidor tocar llamada para que las milicias se juntasen; en efecto obedecieron, siendo muy pocos los que hicieron falta, pero con la circunstancia de no querer entrar en el cuartel, y s mantenerse divididos en trozos por las esquinas de la plaza, hablando entre ellos de la supuesta traicin, y lo

que habian de practicar; y no descuidndose Pagador en su comisin, record los hechos de Jos Gabriel Tupac-Amaru, apoyando su conducta contra el Soberano, las vejaciones que sufran por el mal gobierno de sus ministros, los insoportables pechos que con motivo de la guerra con los ingleses imponan los pueblos, y otras razones eficaces para conducir los nimos al ,fin que se habia propuesto. El correjidor procuraba reducirlos, ya con suavidad, ya con amenazas; pero nada bastaba, y solo pudo conseguir le ofreciesen se mantendran en la plaza, esperando los indios que amenazaban invadir la villa aquella noche; y para que no quedase medio que emplear, se convid dormir con ellos, y que cuando se verificase la conjuracin de los europeos sacrificaran primero su vida antes que permitir pereciese ninguno de los soldados. Pero como faltaba ya la razn y empezaban descubrir su mala intencin, lejos de producir los buenos efectos que se prometa de esta sumisa oferta, solo sirvi para que se insolentasen mas. Rogbales humildemente, y procuraba disuadirlos de las supuestas quejas por los europeos: decales que todo era falso inventado por la malicia de los que le persuadan lo contrario; pero mas irritados con estos medios de suavidad, empezaron manejar sus hondas, ensayando el modo como habian de
usar de ellas. Estas son las causas de donde se orijin tan cruel rebelin contra la magestad y los europeos; pero aadir otra que mi ver es el

18
fundamento de (?ste sangriento sucoso. Hacia diez aos, que se esperimentaba un total atraso en las labores de ruinas; de modo que en la actualidad no habiauna sola que llevase formal tro? bajo, ni pudiese rendiir su dueo lo necesario para su conservacin y jiro, riendo Lo nico que sostena al vecindario: cuya total deca Inicia puso sus mineros en tan lamentable constitucin, que los que Be contaban por principales en otros tiempos, posean agigantados caudales, como eran ios Rodrguez, Herrera, Galleguillos y otros, se hallaban en un estado de inopia, descubiertos en muchos
principa]
otros particulares, sin poderles pagar, de sus labores por falta de medios. Los euro* jicos, que eran los nicos habilitadores, ya no queran suplirles cantidad alguna, y desesperados por no hallar remedio para socorrerse y chancelar sus deudas, maquinaron esta rebelin, que se liar dudosa los tiempos venideros, por el conjunto de muertes, robos, sacrilegios, profanaciones y dems crueldades que se ejecutaron. Obligados los milicianos de las muchas splicas y persuasiones que se emplearon por varios sugetos, entraron en el cuartel, despus de la oracin del citado dia 10 de Febrero, no para permanecer en l como otras noches, sino solo para engaar sus capitanes con aquella aparente obediencia, y con la mira de que se les diese el prest que se les tenia asignado. Mientras se les pagaba, se oyeron por las calles y plazas, muchas voces y alaridos de muchachos y demas chusma, quienes despidiendo piedras con las hondas, pusieron al pueblo en bastante consternacin. A este tiempo tocaron entredicho con la campana de la matriz, segn se haba prevenido, para que todos se juntasen al puesto sealado. Practicronlo as, pero sin poder averiguar quien hubiese tocado, ni con que orden, lo que oblig al Gorrejidor mandase apostar una compaa en cada esquina de la plaza, por si hubiese algn inopinado asalto. Cuando se estaban tomando estas y otras disposiciones para precaverse, se oy el estremo se corressi nido de diferentes cornetas, que de uno otro pondan para confirmar la entrada de los indios; por lo que se dispuso que algunos saliesen para hacer un reconocimiento, quienes volvieron con la noticia de que no Labia nadie en aquellas inmemiles, asi al Rey,
ni seguir el trabajo

como con

diaciones, y averiguado el caso, se bail que los que tocaban las cornetas, eran dos negros de L). Jacinto Rodrguez, I). Nicols de Herrero 6 Isidro Quevedo, para que reunidos con esta novedad los europeos, les fuese mas fcil conseguir su desesperado intento. Ase-

gurados estos que nada haba que recelar de parte de los indios, se tranquilizaron algo, y entraron cenar juntos en casa de Endeiza. Pero al primer plato que se puso en la mesa, entr D. Jos Cayetano de Casas, derramando mucha sangre de una peligrosa estocada que le haban dado los criollos, por haber resistido (pie entrasen polla esquina de la matriz, que estaba guardando con su compaa, y al tiempo que refi tia su desgracia y aseguraba era cierta la confutara ellos, oyeron que despedan desdla

19
plaza millares do piedras hacia la cus y balcones, y determinados defenderse hasta el ltimo estremo, tomaron las armas de fuego que tenan, para dispararlas contra los amotinados y resistir su insulto: pero detvolos el mismo dueo, D. Jos de En -iza, sugeto <le vida ejemplar, quien conociendo era inevitable la muerte de todos, les hizo el siguiente razonamiento, lleno del celo cristiano que
1

le

animaba. "fia, amigos y compaeros, no hay remedio: todos morimos; pues se ha verificado ser la sedicin contra nosotros: no tenemos mas delito que el ser europeos, y haber juntado nuestros caudales, para asegurarlos vista de los criollos. Cmplase en todo la voluntad de Dios: no nos falte la confianza de su misericordia, y en ella esperemos el perdn de nuestras culpas, y pues vamos dar cuenta tan justo tribunal, no llagamos ninguna muerte, ni llevemos este delito la presencia de Dios; y as procuren U. disparar sus escopetas al aire, y sin pensar en herir ninguno: quiz conseguiremos con solo el estruendo, atemorizarlos y hacer (pie huDe esta suerte con lgrimas en los ojos, tiraban de la conforyan." midad prevenida, lo que comprueba no haber herido ninguno do los criollos con mas de 200 tiros que dispararon, y aunque despus se quiso asegurar lo contrario, fu una invencin de los autores del

motn. Enfurecidos los tumultuantes y llenos de rabiosa clera, unos despedan hondazos contra los balcones, y otros procuraban incendiar la casa. Las mujeres se empleaban en acarrear piedlas las mas slidas y fuertes (pie encontraban en las minas, cuidando no faltase los hombres esta provisin. Pasaban ya de 4,000 los amotinad creca el peligro de los europeos, encerrados en casa de Endei'za, y se aguardaba por instantes fuesen vctima del populacho. Para evitarlo, sali de la iglesia de la Merced el Seor Sacramentado, cuya diligencia no sirvi de otra cosa que aumentar el delito de aquellos brbaros con el mayor sacrilegio; porque desprendidos de toda humanidad, faltaron tambin la veneracin y respeto debido al Dio.s de los cielos y tierra, pues no hicieron caso de su presencia rea;, y continuaron el asalto de la casa. El correjidr antes que oyese tiro alguno, pas casa de D. Manuel de Herrera, y le rog encarecidamente saliese con l por las calles apaciguar el tumulto, para ver si con su respeto consegua lo que no haba podido lograr despus de haber empleado muchos medios: que le respondi no era ya tiempo, y sigui jugando tranquilamente con el cura de Sorasora D. Isidoro Velasco y oros, quienes interesaba poco la consternacin en que estaba el pueblo. Vindose el correjidr desengaad , y cerciorado que procuraban quitarle la vida, se vio precisado emprender la fuga para salvarla, y desde la misma casa de Herrera li al campo sin llevar prevencin alguna tara el camino, y tona do el de Cochabamba, logr asilarse en la villa, capital de aquella
provincia.

Continuaron

los

amotinados sus

dilijencias.

y para que no des-

20
mayasen do
la

"Ea, crioempresa, gritaban algunos por las callos: llos v criollas, acarreen piedras para imitar los chapetones, pues ellos' han sido nuestros enemigos:" y pata irritar y conmover los nimos, decan unas vees: "ya le quitaron la cabeza D. Jacinto Rodrguez": otras, ''han muerto 30 paisanos nuestros." Pero entre ellos, quien sobresala mas que todos era D. Juan Montesinos que Vayan hombres y mujeres mi casa, y sadeca grandes voces: tinen lea y paja para pegar fffigO y acabar con estos traidores chapetones:" lo que practicaron inmediatamente incendiando los balcones y tienda principal, con lo que, obligados salir por los tejados aquellos infelices europeos se pasaron las casas inmediatas. Luego que lo advirtieron tomaron todas las avenidas, y no hallando otro recurso que el de salir huyendo por la puerta de la calle, se resolvieron ejecutarlo; pero acometidos de un furioso tropel de criollos, los iban matando as como iban saliendo, hasta dejarlos despedazados inconocibles. Mientras los unos se ocupaban en estas crueldades y en quemar la casa, otros juntamente con las mujeres, saqueaban las tiendas y viviendas altas, donde se atesoraron hasta 700,000 pesos de los mismos europeos, y otros que persuadidos los tendran seguros, los depositaron en su poder, en las especies de oro, plata sellada, barras, pinas, efectos de Castilla y de la tierra: habiendo ya saqueado antes la tienda de un criollo llamado Pantaleon Martnez, con el pretesto de que era cmplice en el supuesto intento de los europeos, por cuyo motivo debia perder todos sus haberes y morir con ellos. las cinco de la maana del dia 11 se vea ya el lamentable espectculo de muchos muertos tendidos por las calles, desnudos y tan despedazados, que era preciso examinarlos con gran prolijidad para conocerlos. No contentos con esta venganza, los mandaron llevar al sitio afrentoso del rollo, y de all los pasaron los umbrales de la crcel, donde los mantuvieron dos dias, siendo los mas de ellos pasto de los perros. Se comprendieron en esta desgracia D. Jos Endeiza, D. Juan Blanco, D. Miguel Salinas, D. Juan Pedro Jimnez, t>. Juan Vicente Larran, D. Domingo Pavia, D. Kamon Llano, D. Jos Cayetano Casas, D. Antonio Snchez, D. Francisco Palazuelos, otros que no se conocieron y cinco negros. Siguieron los asesinos llevndose en dia claro los robos que ejecutaban, diciendo pblicamente lo haban ganado en buena guerra y que por derecho les tocaba; y dirijindose despus la crcel, abrieron las puertas, echaron fuera todos los presos, y luego salieron diciendo en altas voces: Viva nuestro Justicia Mayor D. Jacinto liodriyuez: caminando juntos con grande algazara y alegra, tocando cajas y clarines lo sacaron de su casa, le hicieron dar vuelta por la plaza mayor y repitiendo las aclamaciones, lo volvieron ella; y habiendo subido el cura vicario los balcones de la casa capitular preguntarles que ralo que solicitaban para sosegarse, respondieron todos una voz: Queremos por justicia mayor D. Jacinto Rodrguez, y que el

21
correjidor y dems chapetonea salgan luego del lugar, desterrados vista nuestra. las doce del dia empezaron i entrar algunos trozos de indios

tocando sus nudosas cornetas, y armados de hondas y palos. Con horror de la naturaleza se vea, que despus de rendir obediencia D. Jacinto, para asegurarle con sus acostumbradas demostraciones de rendimiento, que eran venidos defender su vida, cuyas espresiones gratificaba con generosidad, salan corriendo unidos con los criollos ver los muertos, encarnizndose de modo que descargaban nuevamente su furia contra los cadveres despedazados, dndoles palos, procurando todos ensangrentar sus manos y baarlas en aquella sangre inocente. De all pasaron las casas de D. Manuel Herrera, del capitn Menacho y de su cuado D. Antonio Quirs, quienes distinguan con iguales honores. El resto de la tarde lo emplearon en examinar las casas donde presuman habia algn caudal para saquearlas y en reconocer los lugares mas ocultos, donde sospechaban se hubiese escondido algn europeo de los que so haban libertado la noche antecedente. Continuaban entrando en tropas los indios que estaban convocados en las inmediaciones. Venan con bandi blancas, y salan los criollos recibirlos dndoles muchos abrazos, y les instaban para que entrasen la iglesia matriz en busca de los europeos fugitivos, y cuando no pudiesen haberlos las manos, lo menos se hiciesen entregar las armas que haban escondido en ella. Consiguieron esto, porque el cura fin de que no violasen el sagrado, les entreg varias pistolas y sables; mas no contentos con ellas, pedan otras con insolencias, y no teniendo el cura modo de contentarles, -determin subirse la cima del rollo predicar y darse una disciplina en pblico; cuyo acto, lejos de enternecerlos, les provoc la risa, insolentndose mas, le despidieron algunos hondazos, con cuya eficaz insinuacin le hicieron bajar bien prisa. A este tiempo habia sacado en procesin el prior de San Agustn, acompaado de las comunidades de San Francisco y de la Merced, la devota efijie del Santo Cristo de Burgos, llevndole en procesin por las calles, plazas y extramuros de la villa; pero solo le acompaaban las viejas: y sin hacer aprecio ni respetar tan sagrada imjen, se ocupaban los criollos unidos con los indios en saquear la casa del correjidor. Y habindole suplicado al Padre Prior se dirijiese por la calle del Tambo de Jerusalen, por ver si contenia los indios que estaban derribando la puerta ele la tienda de D. Francisco Resa, lo ejecut, pero nada pudo conseguir; antes s ocasion que los indios empezasen declarar su apostasa la relijion catlica, que hasta entonces se juzgaba haban profesado; pues dijeron en alta voz, que dicha imjen no supona mas que cualquiera pedazo de maguey pasta, y que estos y otros engaos padecan por los pintores.

Ya empezaba sentirse la consternacin que causaban los indios que haban entrado en la villa en el espacio de seis horas 3 cuyo nHSTORU

22 mero pasaba de 4,000, convocados por D. Jacinto Rodrguez y sus parciales: uno de ellosdijo al tiempo de entrar los de Paria, que venan de paz, pues el <lia antes haban salido veinticinco .sujetos para detenerlos y estorbar su venida, porque no eran ya necesarios cuando seliabia consguidoel triunfo deseado. Pero la noticia que tuvieron del saqueo y caudal que todava existia, fu incentivo para que no obedeciesen la orden de retirarse, y se multiplicaron tanto, que se hace increble el excesivo nmero que andaba por las calles divididos en tropas, tocando sus cornetas y despidiendo piedras con las hondas: de suerte que toda la emente de cristiandad y distincin estaba rejiada en los templos, implorando la clemencia del Altsimo y esperando la muerte por instantes. Durante la noche se emplearon en saquear las casas y tiendas de los europeos. D. Francisco Rodrguez, el alcalde, el cura prroco y otros sacerdotes, intentaron el 12 por la maana contenerlos robos (pie estaban ejecutando en la tienda y casa de D. Manuel Bustamante; pero nada iludieron conseguir, porque prorumpieron en estas voces: "Muera el alcalde, pues supo afrentar sus paisanos:" esto siguieron los indios gripalabra de que usaban cuando queran matando, comuna, comuna tar robar, como si dijeran todos una. No se verific este estrago, porque el alcalde logr ponerse en salvo por medio del mismo tumulto. El dia 13 mand abrir cabildo D. Jacinto Eodriguez, y cuando se presumia fuese para tomar alguna providencia, solo se diriji que le recibiesen de justicia mayor, empleo de que se habia posesionado con solo la autoridad de los sublevados. Antes de entrar en la casa capitular, se acerc las puertas de la iglesia matriz, hizo algunas demostraciones de querer contener los indios que intentaban entrar y profanar el templo buscando los europeos, lo que el cura habia resistido hasta entonces; pero persuadido por Rodrguez y por Don Manuel de Herrera, consinti que entrasen doce de los mas principales. El pretesto era solo sacar al correjidor que crean estaba en la bveda. El prroco les aseguraba que no habia tal, pero simple maliciosamente aadi que habia cuatro europeos ya confesados. Los indios que no deseaban otra cosa, se encendieron en ira, y llenos de furor entraron en la iglesia por fuerza, abrieron las bvedas, y las indias mas atrevidas que los hombres penetraron lo mas oculto. No encontraron ninguno, pero como era tanto el deseo de venganza contra el correjidor, sacaron el atad en que se habia depositado el cadver de D. Francisco Mollinedo, administrador de correos que pocos dias antes habia fallecido; mandronlo desclavar creyendo estuviese dentro el correjidor, pero no encontrndolo, sacaron los cuchillos y descargaron sobre aquel cadver sus finias, dndole muchas pualadas. Pasaron despus reconocer segunda vez la iglesia, y encontraron D. Miguel Estada que mataron en el mismo cementerio: tambin hallaron D. Miguel Bustamente, y llevndole los portales de cabildo le presentaron vivo D. Jacinto Eodriguez, le

23
preguntaron si lo haban de matar, y habiendo dispuesto lo entrasen en la crcel para cargarlo do prisiones, no hicieron cuso d<- la orden, y le dijeron 4 gritos: "vos noa habis llamado para matar chapetones, f abura queris que solamente entren en la crcel, pues comuna, dieron muerte no ha de ser as;" y usando La voz aquel infeliz. Prosiguieron profanando el templo, escudriando con luces los lugares ui;t> ocultos de l, cercronle, y sacaron D. Vicente Fierro y D. Francisco Besa de una casa inmediata, quienes tambin mataron. Cebados ya los indios en profanar los templos y matar europeos, entraron en 3a iglesia y convento de San Agustn, encontraron en la calle con 1). Agustn Arregui, criollo, y querindolo matar por que ies pareci europeo, rin de escapar, les dijo: "yo no soy chapetn sino criollo: entrad al convento, donde estn cinco chapetones con sus armas.* Pero para asegurarse, le llevaron con ellos, y despus de haber buscad'. los lunares mas ocultos, le dieron cruel muerte, porque no habindolos encontrado, se persuadieron quera escaparse con este engao. No falt quien poco despus les avisase el lugar donde se escondan los que buscaban, y volviendo entrar con doblada furia, hallaron I). Ventura Ayarza, D. Pedro Martnez, D. Francisco Antonio Gacho, y. un francs que una hora antes haba tomado el hbito de relijioso: los que jierecieron tambin manos de aquellos brbaros. El da 14 amaneci cercado de una multitud de indios el convento de la Merced, y para asegurar la presa se subieron los techos, y entrando con el mayor desacato en la iglesia, la reconocieron toda, y hallando debajo del manto de nuestra Seora de los Dolores D. Jos Bullain, lo sacaron empellones y le dieron muerte. Volvieron en tropel la iglesia y hallaron que los que haban quedado sacaban D. Jos Ibarguen vestido de mujer, traje que tom para confundirse con el sexo, y estando rezando con las dems lo acus un criollo. Acometironle furiosos conocido por los zapatos, y arrancndole por los brazos de su propia consorte, quien el dolor oblig salir en seguimiento de su marido, la consolaban los homicidas con decirle: "no llores que nosotros no tenemos la culpa, porque esto lo ejecutamos por D. Jacinto Rodrguez." Como en busca del indulto, pero cuando volvi hall su marido desnudo, despedazado. En aquel instante encontraron debajo de una anda un negro esclavo de I). Diego Azero, y le dieron la misma muerte. Siguieron estas y otras crueldades que se aumentaron con la venida de 6,000 indios dla parte de Sorasora, quienes unidos los dems, buscaban con igual furor y cuidado los europeos: hallaron en un desvn D. Pedro L agr ha, que haba libertado su vida la primera noche del tumulto, y le condujeron la plaza donde acab de la misma suerte que los dems. De este modo se vio atropellada por la ambicin y codicia de cuatro seis sujetos la grandeza del Todo Poderoso^ profanados sus templos, despreciadas sus sagradas imgenes, usur_
.

24
por las casas do los Rodrigue, mejor asilo para escapar de la muerte, como lo consiguieron varios europeos, ya fuese por las alianzas de una antigua amistad ya para cohonestar sus atroces delitos con algunos hechos piadosos; pero la casa del Seor, sus altares y tabernculos se vieron polutos, despreciados y ultrajados por esta vil canalla. Llegada la noche desampararon los indios el convento de la Merced: se libraron en l D. Jos Caballero, D. Jos Lorzano y D. Manuel Puch, por la diligencia de un religioso; pero creyendo el comendador que los sediciosos incendiaran la iglesia, por esta causa les oblig salir una casa que les tenia designada, disfrazados en traje ordinario. El desgraciado D. Jos Caballero con la confusin se separ de los dems, y se vio precisado mantenerse entre los tumultuados hasta la media noche, que siendo descubierto, le llevaron D. Jacinto Rodrguez, quien habindoles dicho no lo conoca, acab mano de los traidores con la mas cruel muerto que puede (bula impiedad. Tambin fueron vctimas de su furor catorce negros de los europeos, sin mas delitos que ser sus esclavos. Siguieron saqueando consecutivamente veinte casas, y segn una prudente regulacin, ascendieron los robos hasta dos millones de pesos, habiendo perecido no solo los europeos que contenia la villa, sino tambin los de todas las inmediaciones, cuyas cabezas traan los indios para presentarlas al nuevo justicia mayor, quien les haca enterrar clandestinamente. Vacilaba ya la confianza de D. Jacinto Rodrguez y empezaba temer los mismos que habia llamado: junt los indios, y despus de prevenirles se mantuviesen solo un da en la villa, ofreci les dara de las cajas reales un peso cada uno, cuyo hecho hecho se ejecut al siguiente dia 15 sin mas autoridad que su antojo; y convenido con los oficiales reales, abrieron las puertas del tesoro del Rey y extrajeron cuatro zurrones, y mandndolos juntar de nuevo se les cumpli lo prometido y se les hizo entender por medio del cura quo o habia necesidad se mantuviesen dentro de la poblacin, y que recibido cada uno el peso se retirasen sus estancias. "Hijos mios, les deca, yo como cura y vicario vuestro y en nombre de todo este vecindario, os doy las debidas gracias por la fidelidad con que habis venido defendernos matando estos chapetones picaros, que nos queran quitarla vida traicin todos los criollos: una y mil veces os agradecemos y os suplicamos os retiris vuestras casas, pues ya como lo habis visto, quedan muertos, y por si hubieseis incurrido en alguna escomunion censura, haced todos un acto de contricin para recibir la absolucin." Y luego sigui con el TTjisereatur vestris; hecho que se har dudoso cuantos no estuvieron presentes; pero as es y as sucedi. Instaban despus los indios para que se les declarase por el justicia mayor las reglas que deban observar en adelante: preguntaban si las tierras de los espaoles seran todas pertenecientes al comn de los indios: se les responda que s. Aapaila la

inmunidad de
el

las iglesias

pues stas eran

25
tributos, diezmos ni primicias; todo condescenda el cura, los prelados y los vocales del cabildo, Henos de temor vindose en medio de 15,000 indios, todos armados de palos, piedras y hondas. Se emplearon en aquella distribucin 25,000 pesos que se extrajeron del erario, previniendo D. Jacinto los indios que el restante se reservaba en cajas para cuando se verificase la venida de su rey Jos Gabriel Tupac-Amaru, i quien se le aguardaba por instantes. Cuando se estalla practicando esta inicua diligencia, lleg un indio que venia de la provincia de Tinta, y dirijindose D. Jacinto, le dijo era enviado por el Inca Tupac-Amarn, y que este encargaba mirasen con mucho respeto y veneracin los templos y sacerdotes; que no hiciesen dao alguno los criollos, y que solo persiguiesen y acabasen los chapetones. Y habiendo preguntado por las cartas, respondi que el dia antes habia llegado bu compaero con un pliego para D.Jacinto: de que resultaron repetidas aclamaciones del infame nombre del tirano, que se oa repetir en las plazas y calles pblicas por toda clase de gentes con el mayor regocijo, corriendo todos con banderas y otras demostraciones de jbilo que imit I). Manuel de Herrera desde el balcn de su casa, tremolando un pauelo blanco, y acompaando esta accin on las mismas palabras que los demas, (jiie eran decir: "viva Tupac-Amaru;" las que volva pronunciar el pueblo lleno de alegra. La chusma de criollos que oa estas noticias tan favorables sus ideas, manifestaba el gozo que le causaban, y algunos intentaron salir encontrarle, porque aseguraba el indio que muy breve se hallara en la ciudad de la Paz. D. Jacinto Rodrguez, convenido con la mujer del capitn de aquellas milicias Don Clemente Menacho, intent que todos los espaoles usasen el traje de los indios. Sali de esta conformidad por las calles vestido de terciopelo negro con neos sobre-puestos deoro; amenazaba todos seran vctimas de los rebeldes sino le imitaban, por que se persuadiran eran europeos, que se convinieron por librarse de la muerte, y en un momento logr la transformacin que deseaba, adoptando los hombres juntamente la camiseta unco de los indios, y las seoras dejando sus cortos faldellines aseados, vistieron los burdos y largos o esos de las indias. Cuando estaban ocupados en estas y otras providencias, lleg la noticia de que se acercaban los indios Challapatas. Salieron recibirlos al campo como los otros; pero solo venan 40 de los mas principales, y la cabeza de ellos D. Juan de Dios Rodrguez, y luego que entraron en la plaza se mand repicasen las campanas, pasando despus hospedarse en la casa del que los conduca, donde fueron bien regalados y asistidos. Al pasar por la calle del Correo quitaron las armas del Rey que estaban fijadas sobre la puerta de la administracin, pisndolas y ultrajndolas, con cuyas atrevidas demostraciones queran dar entender haba fenecido el reinado de nuestro Augusto Soberano D. Carlos III. Estos indios babian venido con el especio(lian

que en adelante no pagaran

2G
bo protesto de Bocorrer la villa, quienes aseguraban qoepara defenconoci que todo era ro derla tenan prontos 40,000 hombres; malicia, pues el tiempo que existieron se ocuparon invencin de la cu pedir loa hacendados cesiones y renuncias de sus haciendas, pa|

comunidad, lo que ejecutaron los dueos de ella coa esctrtnpblicas para evitar la muerte, queriendo primero perder sus ras bienes que sus vidas. Y como hasta aqu estuviesen los indio hechos dueos de aquella poblacin ensoberbecidos por el dinero que les haban pagado, y por las gratificaciones de los Rodrigue* y sus parciales, contemplndose ya superiores^ negarn la obediencia y no quisieron ejecutar la orden que se les haba dado para retirarse: antes con mayor insolencia volvieron por la noche al saqueo, acometieron la casa' y tienda de D. Francisco Polo, que no le sirvi ser de un criollo para libertarla, y como amaneciesen en esta operacin fueron vistos por el dueo, quien fu pedir D. Jacinto remediara aquel exceso: loque odo por el indio gobernador de Ohallata D. Lope Chungara, compadecido de tantos estragos, resolvi se juntasen los vecinos, y unidos echasen los indios, y con la orden que dio de que el que se resistiese lo matasen, habindola ejecutado en dos tres de los mas atrevidos, se logr el intento, saliendo los dera su

ms

sin la

menor

resistencia.

Este fu el cruel y sangriento acontecimiento de la villa de Oruro, donde no solo se esperimentaron tiranas de parte de los indios y cholos sublevados, sino tambin de algunos sacerdotes y prelados de las religiones. Uno de ellos europeo, y tal vez el mas beneficiado de sus paisanos, compaero diario de sus mesas, cerr las puertas para que ninguno pudiese aeojerse su clausura, despidiendo inhumanamente y con la mayor violencia D. Francisco Duran y D. Jos Arijon, de respetable ancianidad, que lo intentaron. Pero mucho mas tirano se mostr viendo dentro del convento D. Jos Isa6a, que por huir de la persecucin, haba saltado por las tapias del corral, al que tambin hizo salir en medio del dia, esponindole con barbaridad que fuese recibido entre los garrotes, lanzas y hondas de sus enemigos. No menos indigno de su ministerio se mostr otro, que aunque permiti que sus religiosos amparasen algunos perseguidos, se apropi una cantidad crecida de alhajas de oro, perlas y diamantes, que en confianza puso en su celda un religioso por recelar fuese saqueada la suya por los amotinados, causa de haber encontrado en ella un europea: de suerte que segn una prudente regulacin usurp mas de 70,000 ps. fuertes. El cura de la villa continuando sn errada doctrina, recibi de T>. Jacinto Rodrigues una barra de plata, cuyo valor ascenda t cerca de 2,000 pesos, y una mancerina do oro que le remiti de las rolladas para que celebrase Io Bufragi i8 los europeos asesinados en el tumulto, contentndose con enterrarlos todos juntos en un hoyo y aplicarles algunas misas.

Ninguno

'!
i

-ios ni otros superior


;

demostracin para impedir

los indios

violentasen

eclesisticos hizo la menor las iglesias: t-

27
dos consintieron en ello posedos del espanto, y lo que caus mayor dolor, fu ver que despus de polutas Las iglesias permitiesen celebrar el santo y tremendo sacrificio de l;i misa, enterrando el cura en el lugar quese hallaba violado los cadveres de los vecinos que niorian de enfermedad. Satisfecha ya la tirana de los cmplices con tantos y tan trgicos sucesos, procuraban cohonestar sus maldades con algn especfico pretesto, por si quedaban sometidos la obediencia del Rey. Suponan era efectiva la mina construida por el correjidor desde su cusa al cuartel; formaron autos cuyos testigos fueron los mismos asesinos y algunos muchachos, quienes de propia autoridad dispensabalas edades el justicia mayor I). Jacinto Rodrguez, hacindoles firmar declaraciones que con anticipacin tenia hechas por direccin dlos abogados Caro y Meja. Quiso probar el hecho de la mina con vista de ojos, persuadido se habia construido secretamente como lo habia mandado; pero le sali el pensamiento errado, porque los encargados de esta maldad abandonaron la obra con la consideracin del delito, y habiendo pasado el examen al escribano real D. Jos de Montesinos, hall solamente un agujero que no se dirija parte alguna; pero sin embargo se sigui el proceso lleno de maldades y defectos, y se tuvo la audacia de remitirlo la Audiencia de Charcas para alucinar sus ministros. Si' inventaban tambin diariamente continuas* infaustas noticias, fin de que los pocos vecinos heles no levantasen el grito; unas veces aseguraban que haban arrasado la ciudad de la Plata, otras que en Potos los criollos unidos y confederados con los indios de la mita haban muerto todos los europeos, y que en la ciudad de la Paz se habia querido ejecutar la misma traicin que en aquella villa, y que hablan muerto 200 europeos y 300 criollos, con otras novedades de esta naturaleza que discurrala malicia para infundir terror y sumisin i los leales. Disfrutaban los Rodrguez todas las distinciones del usurpado mando con la mayor satisfaccin, fiados en la ciega subordinacin que les tenian los indios: pero se desvanecieron todas sus esperanzas la maana del dia 9 de Marzo, en que improvisamente fu asaltada su casa de los mismos que .tanto confiaban, y nada menos intentaban que quitarles las cabezas y destruir toda la villa. Tocaron inmediatamente entredicho: se juntaron las milicias y fueron rechazados los indios con prdida de G0. Este hecho les hizo variar de conducta abandonando desde entonces la excesiva contemplacin con que les trataban, en especial D. Jacinto que estaba persuadido vendran en su ayuda luego que los llamase, como lo haban ejecutado anteriormente; pero ya desengaado, mand fundir algunos pedreros, arreglarlas milicias, y acopiar municiones para defensa. Retirados los indios con este escarmiento i sus pueblos y estancias, empezaron i convocar desde ellas los de las dems provincias inmediatas, atrayndolos con la plata robada en el saqueo de Oruro. Ocuparon ios caminos para impedir la internacin de vveres, qui-

28
conductores y aprovechndose de cuanto conducan: de Bert que aqullos vecinos se vieron reducidos sufrir las mayores necesidades. Todas las noches se tocaba entredicho, por los repetidos avisos de que entraban os indios destruir la villa, ocbob que aprovechaban los cholos para continuar robando cuanto podan, basta el 18 de Marzo en que se verific, amaneciendo en las cimas de los Cerros de San Felipe y la Tetilla de 6,000 7,000. Salieron a combatirlos, mataron pocos, y hubo algunos heridos de parte de los orurcfios qtie tajaron perdida la esperanza de superar las alturas que estaban ocupadas, aumentndose la consternacin, as romo iba reforzndose el partido de los indios, con varias partidas que llegaban por instantes y se colocaban en el cerro de San Pedro. Presentaron de nuevo la batalla que admitieron los vecinos; pero apenas se empez el ataque volvieron ocupar las eminencias excepto 14 que fueron muertos con uno de sus capitanes, cuya cabeza se este espectculo col >raron nuecnarbo en la punta de una lanza. vo esfuerzo, y olvidados del rencor contra los europeos por su propia conveniencia, pensaron en buscar los qUe haban escapado y estaban escondidos para que ayudasen la defensa, de cuya comisin se encarg D. Clemente Menacho con toda su compaa, quien asegur un relijioso mercedario poda sacar libremente algunos que saba tenia en su celda, porque liabia indulto general para ellos. En efecto, salieron del convento D. Antonio Goiburu y i). Manuel Puche, que fueron recibidos con brazos y demostraciones de buena f, y succesivamente se determinaron hacer lo mismo los que quedaban, juntndose hasta 18 que tuvieron la felicidad de salvar sus vidas del furor de la pasada conjuracin. Unidos con los criollos y sabiendo <jue los indios que haban ocupado los cerros inmediatos Ortiro s' mantenan en el de Chosequiri, distante dos leguas, determinaron seguirlos y atacarlos, en cuya accin que dur todo el dia 19, consiguieron matar 120 y derrotarlos enteramente, sintiendo desde aquel dia los ventajosos efectos de este triunfo, porque los indios empezaron implorar el perdn y ofrecieron entregar las cabezas que los haban conmovido, como lo ejecutaron despus conduciendo los caudillos de los pueblos de Sorasora, Challacocho y Pop. D. Jacinto Rodrguez y dems jefes de la milicia acordaron con ellos un convenio, con la condicin de que asistiesen la villa con los vveres necesarios la subsistencia de su vecindario. No causa menos dolor el estrago que la rebelin hizo en el pueblo de San Pedro de Buea-Vista de la provincia de Chayanta, que aunque tuvo la fortuna de escarmentar el atrevimiento de los indios, cuando altivos y soberbios lo asaltaron en los meses de Noviembre y Diciembre de 1780. Impacientes de que resistiese su furor tan pequea poblacin, mal asistida de municiones de guerra y boca, volvieron ch mayores fuerzas por el mes de Febrero de 1781 redoblar los ataques y los asaltos. El cura Dr. D. Isidoro Jos de Herrera, en quien en competencia se admiraban con un gran juicio, una

tando

la

vida

los

-29
profunda sabidura y una acrisolada fidelidad, exhortaba i sus feligreses la mayor constancia, y que no manchasen su honor con <-l feo tiene de la deslealtad. Piulo este ejemplar prroco evadir el riesgo con la fuga; pero hizo escrpulo de conciencia desamparar aquella afligida grey, que en ocasin tan apretada necesitaba de su auxilio, y con una hjera esperanza de que su respeto y autoridad podrian apagar aquella voraz llama, permaneci en el pueblo. Con esta heroica resolucin enarbol por estandarte un Santo Cristo, y con tan sagrada efigie exhortaba los espaoles y reprenda i los rebeldes: mas estos, despreciando aquellos divinos auxilios que les franqueaba el Todo-Poderoso por mano de su ministro, repetan los golpes con un diluvio de piedras; y aunque los nuestros por siete dias continuos hicieron prodigios de valor y de constancia, no solo rechazando los furiosos esfuerzos con que eran acometidos por aquella canalla, sino hiriendo y matando muchos, cediendo ya las fuerzas la obstinada porfa y nmero desigual dlos contrarios, y hallndose fatigados de (a hambre y de la sed, con total falta de plvora y balas, y sin llegar el auxilio que repetidas veces haban pedido al comandante militar y Audiencia de la Plata, distante soaft.30 leguas, determinaron por ltimo remedio retirarse al templo, creyendo que el respeto debido i la casa de Dios fuese la mas inespugnable fortaleza que les slvaselas vidas. Pero barbaridad inaudita! no fu as, pues con oprobio de la misma racionalidad y menosprecio del adorable Sacramento, de las sagradas imgenes y de toda Ja corte celestial, se convirti el templo en cueva de facinerosos, que con sacrilega mano quitaron la vida al cura y cinco sacerdotes, pasando cuchillo mas de 1,000 personas, entre hombres, mujeres y criaturas, quedando el santuario convertido en pilago de sangre inocente, y Salpicados con ella los altares. Esperimentsc la misma trajedia en el pueblo de Caracote, provincia de Sicasica, donde la sangre de los espaoles, derramada en la iglesia, lleg cubrir los tobillos de los sacrilegos agresores: en el de Tupacari provincia de Cochabamba tuvieron igual suerte los que la habitaban: llegndola crueldad de los rebeldes tanto exceso, que quisieron enterrar vivas las mujeres espaolas, para lo que tenan ya abierto un hoyo en la plaza, capaz de enterrarlas todas. Ejecutaron en este pueblo la crueldad hasta el estremo. Sacaron de la iglesia un espaol, que se habia acogido al altar mayor con seis hijos varones, le arrastraron hasta su casa, le pusieron el cuchillo en las manos, precisndole con crueles azotes que fuese verdugo de su propia sangre, en presencia de la mujer que se hallaba adelantada de su embarazo. Resistise el infeliz sta brbara ejecucin as por los cariosos ruegos de la madre, como por los tiernos sollozos de los hijos, sin que bastase tan compasivo espectculo enternecer los corazones empedernidos de aquellos tiranos, que se resolvieron degollar al padre, y los hijos vista de la madre, por mas diligen]ii.-Tui:i.i
(j

30
cas v lgrimas que emple para libertarlos; y habiendo abortado con el feto, y hallando el dolor v susto, acudieron rabiosos examinar que ero varn, le quitaron la vida antes que espirase naturalmente. En el de Palea, de la misma provincia de Qchabamba, cometieron los mismas tiranas y sacrilegios, dando muerte muchas personas de todos sexos y edades, y al cura D. Gabriel Aman, que acab t golpes v empellones al pi de las sagradas aras, teniendo en las manos el Santsimo Sacramento del Altar, <ue qued espuesto la mas sacrilega profanacin; y tomando una india la hostia consagrada, coi ria con ella en las manos, diciendo: "mirad el engao, que padecemos por estos picaros; esta tarde la hizo el sacristn con la harina que yo conduje del valle, y despus nos fin jen que est Dios sacramentado." As tambin en el pueblo de Arque fueron vctimas de la sedicin todos los vecinos espaoles,, establecidos en l y su quebrada. En ella asaltaron al pueblo de Colcha, y ejercitaron su cura el Dr. D. Martin Martnez iguales crueldades, prendiendo d Tineo, que maniatado le condujeron en medio del tumulto, donde fu herido de un garrotazo en la cabeza, porque no quiso asentir sus proposiciones, de que no les dara azotes liara que aprendiesen la doctrina. Este eclesistico se mantuvo con la mayor entereza vista del peligro que le amenazaba: preguntndole si los azotara, les responda que s, cuando diesen motivo de no quererse insReproducanle los indios, que truir en las obligaciones cristianas. solo les dara 20 25 azotes: que replicaba que si cometan aquella ilta, los castigara con los 50 como lo haba acostumbrado hasta entonces, mantenindose Inflexible estas y otras proposiciones pie le hacan opuestas su ministerio. Tero como su celo y arreglada conducta, con las muchas limosnas que baca, y los infinitos intereses de obvenciones que continuamente les perdonaba, le hubiesen hecho muy amado de todos, salv la vida: y libre ya de sus opresores, pas sin prdida de tiempo ala capital de la provincia, donde entr baado en su propia sangre, y presentndose en la plaza mayor sin haber hecho otra diligencia, que ponerse en la herida una medida de Nuestra Seora de Copacabana, rodeado de un numeroso,
i

concurso, exort los circunstantes, diciendo: Dnde est la lealtad y religin dlos cochabambinos, que no evita tantos daos y saenseando la herida, deca: "Mirad como se trata los crilegios? sacerdotes y ministros del santuario: no creis cu las vanas ofertas del traidor Tupac-Amaru, todos seris vctimas de su tirana ambicin, porque su intento es derramar la sangre espaola: buenos testigos son las crueldades ejecutadas en Arque, Tapacar, Palca y otios pueblos/' Y repitiendo lis mismas razones, dio muchas vueltas por la plaga y calles de la villa, con lo que conmovi los nimos de aquellos cholos queestahan vacilando en la fidelidad, y anunciaban cOn pasquines y canoictnesj les faltaba, poco para abrazar el par-

tido del rebelde, lo qu>

jedia

tarj

sangri >nta, eqjno semejante

daba fundados motivos para temer unatrala de Oruro, de que hubiera

31

resultado la prdida inevitable de todo l reino, porque aquella pro-^ vincia tiene mas de 20,000 hombres de todas castas, (pie pasan por espaoles capaces de manejar Lis armas, y tan valientes como determinados. Bate celoso prroco fu el principa] mvil para qne los cochabambinos se arraigasen en la fidelidad, vinculando Dios por este medio en aquella provincia el remedio de tan detestable sublevacin; porque no bien comprendieron el altivo pensamiento de los rebeldes, de pasar i los filos del cuchillo todos los (pie no fuesen legtimamente indios, cuando armados consolas lanzas y palos, salieron c >n denuedo y les hicieron conocer su esfuerzo. Estos valerosos provincianos se hicieron el terror de los sediciosos, porque en los repetidos encuentros que tuvieron, dejaron regadas las campaas con la sangre del enemigo, debindose su bizarra el haberlos contenido piara que no repitiesen de nuevo las inauditas crueldades que se es* perimentaron al principio de la conmocin. Estos varones fuertes han dado conocer que, disciplinados y armados como corresponde, no tenan que envidiar las tropas veteranas mas aguerridas. Es verdad que s" les ha notado poca obediencia y demasiada inclinacin al pillaje; pero estos defectos dimanaron por la falta de disciplina y del mal ejemplo (pie es dieron mis comandantes y oficiales. Conocida por el corrojidor D. Flix Jos de Villalobos la buena disposicin de los eochabambinos, y asegurado de su fidelidad, dispuso 600 hombres que, las rdenes de D. Jos de Ayarza, saliesen conoca- los estragos que se esperimentahan en su provincia. Se encamin este comandante por las quebradas de Arque en usca de los enemigos, qne le esperaron en las inmediaciones del pueblo de Colcha, fiados en su mayo]- numero y en las ventajosos situaciones que ocupaban. Presentles la batalla, que admitieron audaces, hacindoles una larga y obstinada resistencia, hasta que derrotados pues* y tos en una vergonzosa y desordenada fuga, dejaron sembrados los cadveres y despnJMS disposicin del vencedor en los eminentes cerros que tenan pon inespugnables. Sabido despus de la victoria el trgico suceso de Orar, diriji sus marchas hasta aquella villa, donde
entr, despreciando la repugnancia que manifestaron los Rodrguez y sus parciales, haciendo fijar en su puerta el escudo de armas del Soberano, que pocos dias antes haba sido bollado, y tremolarlas reales banderas por las calles y plazas mas principales; y despus de haber permanecido tres dias en aquel destino, dej algunos vveles para alivio del vecindario, y se retir i Cochabamba; pero en Oruro se tuvo el atrevimiento de quitar segunda vez las armas de S. M. luego que verific su salida. A evitar las crueldades de Tapaeari se destin otro cuerpo de tro] as de iunal fuerza, que despus de haber combatido los rebeldes, salv oportunamente las mujeres espaolas, que tenan ya recojidas y encerradas jaira hacer con ellas el cruel atentado de enterrarlas vivas. Por la parte de Tarata se tuvieron los mismos fundados recelos, que no llegaron verificarse por

.32
la actividad de su cura D. Mariano Moscoso, cuyo celo y conocida fidelidad supieron aplicar eficaces remedios, sacrificando mucha parsoldados de aquellas milit' de sus intereses para costear bastantes cias, que sirviesen contener la osada de los malcontentos. Con estos estragos no qucdaltan por el Rey, desde el Tucuman hasta el Cuzco, mas que las ciudades de la Plata y la Paz, y las villas de Potos, Cochabamba y Pnojporque en la provincia de Cliucuito haban sido semejantes los robos y muertes de los espaoles y sacerdotes, habiendo sentido tambin en la de Mizque algunas turbaciones que dieron no poco cuidado. Los continuos y repetidos avisos que sucesivamente reciba de estos gravea acontecimientos el Excmo. Sr. D. Juan J. de Vertiz, Yirey de Buenos Ayres, le determinaron desprenderse de algunas tropas, sin embargo de las pocas fuerzas con que se hallaba para atender las necesidades y recelos que ocasionaba en todas aquellas costas la guerra con los ingleses. Primeramente dispuso marchase un destacamento de 200 veteranos cargo del capitn de infantera D, Sebastian Snchez; y pocos dias nombr otro de igual nmero, inclusive en l la compaa de granaderos del batalln de infantera de ttabova las rdenes de su capitn, el teniente coronel D. Cristoval Lpez; y no contento aquel celoso y acreditado general con estas diligencias, envi tambin algunos oficiales sueltos para que pudiesen contribuir al arreglo y enseanza de las milicias, y mandar las operaciones militares que ocurriesen en aquellas provincias para sujetarlas y mantenerlas en la debida obediencia al Soberano. Uno de ellos fu el comandante en jefe del cuerpo de Dragones de la expedicin, D. Jos Reseguin, que sali de Montevideo con la mayor aceleracin; y recibida la instruccin del Virey se puso en camino polla posta el 19 de Febrero de 1781, con la mira de alcanzar el destacamento que haba salido primeramente y que llevaba ya dos meses de marcha: y aunque hizo presente aquel Excmo. no le era nada airoso ir servir bajo las rdenes de un teniente coronel mas moderno, y que solo era graduado, no fu obstculo para (pie este oficial practicase cuantos esfuerzos le fueron posibles, fin de lograr la idea que se haba propuesto y que consigui costa de sus diligencias; habindose incorporado en aquellas tropas el 13 de Marzo en el puerto de los Colorados, que dista 460 leguas de la capital del vireinato, sin que lograsen detenerle los eficaces esfuerzos y ruegos que emplearon los vecinos de Jujuy, y los de muchos espaoles fujitivos que por todo el camino encontraba, quienes le aseguraban estaban ya del todo, sublevadas las provincias de Chichas, Cinti, Lipis y Porc, pie median hasta la villa de Potos y ciudad dla Plata: cuya noticia confirmaba el correjidor de ChayantaD. Joaqun de Als. que disfrazado de religioso franciscano iba huyendo por no caer segunda vez en manos de los sediciosos. Recibido por este oficial el mando del departamento, le hall disminuido de 50 hombres que haban desertado en el trnsito dla

33
seducidos por sus habitantes, que ponderaban los riesgos i que iban i exponerse y las comodidades y libertad que ellos disfrutaban, ofrecindoles casamientos y otras ventajas, cuyo dulce atractivo fu muy perjudicial todas las tropas que Be destinaron al Per; pero se hallaba reemplazada aquella falta con una compaa de las milicias de Salta, aunque* muy interioren la calidad, as por su poca disciplina y subordinacin, como por el ningn conocimiento que tenan en el manejo de las armas de fuego. Con estas cortas fuerzas, y con solo 5,000 cartuchos de fusil y algunas armas de repuesto, sigui Reseguin las marchas, forzndoles cuanto permita la debilidad dlas caballeras, y el crecido nmero de cargas de equipaje que haban multiplicado algunos oficiales posedos de miras lucrativas, faltando espresamente las rigurosas rdenes del Virey, dirijidas evitar todo comercio. Estos y otros embarazos
provincia de
(pie le ocurrieron,

Tucuman

no

lo

diaciones del pueblo de

fueron para que el dalo' llegase las inmeMoxo, correspondiente ya la provincia d6

Chichas, desde donde se adelant encontrarle el cura de Talina, Dr. I). Antonio Jos de Iribarren, eclesistico de recomendables circunstancias y de acrisolada fidelidad ni (Soberano, quien le impuso igualmente de la fermentacin en que estallan aquellas inmediatas provincias, los riesgos que habia padecido por mantenerse en la debida subordinacin sus feligreses, y el terror pnico de que estaban posedos los vecinos espaoles vista de los estragos que cometan los rebeldes, habiendo sacrificado su ira, la noche del G al 7 de aquel mes en la villa de Tupiza al correjidor D. Francisco Garca de Prado y algunos de sus dependientes; y que igual suerte habia tenido D. Francisco Revilla, correjidor de la de Lipes, hallndose fujitivos de las suyas D. Martin de Asco, que lo era de la de Cinti, y D. Martin Boneo de la de Porco. Persuadale tambin que se colocase y detuviese en su pueblo esperar el segundo destacamento que le segua, porque el terreno que habia de transitar en adelante era muy quebrado; los caminos, mas de ser speros, estaban llenos de angosturas, y que era excesivo el nmero de indios que se reuna para embarazar el paso las tropas. Que si se perdan, era segura la ruina de la ciudad de la Plata, villa de Potos y demas poblaciones que aun se mantenan con alguna esperanza de salvarse, y que tambin quedara cortada enteramente la comunicacin de ellas con el Tucuman y Buenos Aires, de que poda seguirse la prdida de todo el reino, pues de este modo les sera fcil interceptar los socoitos y dems auxilios que se remitiesen para contener los sediciosos er los lmites de la debida obediencia. Vacilaba Reseguin, combatido de la fuerza de estas razones y del deseo que tenia de emprender alguna accin que acreditase su conducta impusiese respeto los rebeldes. Conoca el inmediato peligro de todo el Per si se malograba aquel corto refuerzo de veteranos, lo arduo de la empresa que iba emprender, los obstculos insuperables que se les oponan, y el ningn recurso que le quedaba

34
en caso de ser batido. Por otra parte consideraba, que buscar el: abrigo de las trincheras indicaba temor, que su detencin era peligrosa, porque animarla los sedici >S98, Les dara tiempo para adquirir mayores fuerzas y concebir fundadas esperanzas de arraigarse en el dominio que tenan usurpado. Ignoraba la suerte de la Plata y Potoel ataque de la Puniila que meditasi, v ci xito que haba tenido ba el gobernador de armas D. Ignacio Flores. Por instantes llegaban de todas partes espaoles fujitivos quo ponderaban los estragos, la> muertes y los robos que cometan lis indios: nadie se consideraba seguro, y todos crean perecer irremediablemente manos de la tirana. Nada fu Instante para hacer decaer su nim Oa con serenidad las trgicas relaciones de ios que se le unan: haca concebir los tmidos nuevo3 pensamiento:; y esperanzas, ponderndoles cnanto vala aquel corto nmero de hombres por su disciplina y por sus armas, y reflexionando importaba poco se sacrificase l y tooslos suyos, cuando se trataba de evitar la prdida de todo el reino, y tal vez podra c utar los progresos do la rebelin que estaba en sus principios en aquellas provincias, con algunos movimientos y maniobras del arte militar que supliesen el nmero y debilidad de sus fuerzas: ech la suerte, y resolvi vencer morir y dirijirse evitar el riesgo inmediato y cierto, abandonando la fortuna el que estaba mas distante y dudoso. Resuelto poner en prctica esta determinacin despreci las instancias de cuantos le persuadan lo contrario, y superadas en su interior todas las dificultades que le representaban, ocult las ideas que tenia determinadas, y trat solo de dar algunas horas de descanso sus tropas, con el fin de conferir con el cura Iribarren el modo y medio que podran emplearse para sorprender Tupiza, residencia de Luis Laso de la Veg i, cabeza principal del motn de aquella villa y de todas las provincias inmediatas. Despus de reflexionado todo, con la madurez y resolucin que pedan las crticas circunstancias en que se hallaba, facilitle aquel prroco 200 muas que le pidi, Rizo apostar en el pueblo de Moraya, distante tres leguas de Moxo, camino real de Potos, y al propio tiempo signific todos no poda alterar las rdenes de seguir su marcha, para incorporarse con Flores y salvar la ciudad de la Plata que tanto cuidado daba por el bloqueo que le hacan sufrir los indios, acaudillados por los hermanos ataris, de cuya prdida se hara responsable por su detencin; y sin el menor retardo destac algunas partidas, para que ocupasen ios caminos y embarazasen el paso cuantos se dirigiesen hacia adelante, con la orden de observar los movimientos de los enemigos, que con alguna distancia y disimulo, procuraban certificarse de la verdadera intencin de aquellas tropas. Lleno de confianza y algo reforzado con aquellos, que poco antes crean no les quedaba mas recurso que la fuga, se puso en marcha la misma tarde del citado da 1G de Marzo, y camp en Moraya con toda las apariencias de pasar la noche en aquel campamento, to>.

3T>
grave riesgo que le encender fogatas y cenar la tropa con brevedad, y al acabar el da mand de huevo tomar las muas de refresco que tenia anticipadas, y dejando el campamento con solo 20 hombres veteranos cargo de un oficial, se puso en movimiento con mucha precaucin y silencio: y dejando la derecha en el pueblo de Suipacha el camino de la Plata, tomo el de la izquierda que diriga Tupiza, previniendo al oficial que quedaba en el campo, cuidase con exactitud y vigilancia, permaneciesen encendidos los fuegos y se pasase la palabra toda la noche: dejndole tambin la orden, para que antes de amanecer el nuevo lia, levantase el campamento y siguiese sus pasos con el equipaje y bagajes que le quedaban. Se procedi este movimiento con tanto orden y destreza militar, que logr eludir la cuidadosa vijilancia con que le observaban los rebeldes, los cuales quedaron sorprendidos las primeras luces del da siguiente, por no saber el cmo y por donde se haba desaparecido lleseguin. Dista Moraya de Tupiza diez leguas de camino muy fragoso, Limitad cuestas y barrancos, y la otra mitad de profunda quebrada, por donde desciende un rio (pie se vadea muchas veces, y comodos leguas de aquella villa, es inevitable una angostura de medio cuarto de legua, en que no pueden ir mas que dos hombres de frente, y los lados tiene unos peascos escarpados de altura extraordinaria, que forman un callejn tortuoso, muy propsito para que un corto nmero de hombres contenga y resista al mas numeroso ejercito. No ignoraban los indios las excelencias de aquel puesto, como que ha demostrado la esperiencia su conocimiento y acierto para la eleccin de situaciones ventajosas, razn porque le haban escojido para oponer la primera resistencia las tropas del Rey, considerando que cuando llegasen l, estaan cansadas de superar los obstculos que por grados iban creciendo: porque los naturales del camino, agregbase en aquella ocasin lo caudaloso del rio que en algunos vados se pasaba con mucho trabajo y no poco peligro, aumentando por la oscuridad de la noche. Superados con diligencia y constancia todos los inconvenientes, lleg la tropa la natural fortaleza qus el arte no poda aadir circunstancias, la que reconocida por algunas partidas que se formaron de los espaoles fugitivos que eran prcticos del terreno, la hallaron desocupada, y se sigui la marcha no sin algn sobresalto, porque cuando se estaba en la mitad del peligro, se oy un chasquido de hondas, y que algunas piedras se precipitaban de lo mas alto. Todos se sorprendieron, creyendo haban sido sentidos de los enemigos; pero el comandante animado de su resolucin, se volvi y les dijo: "ya el peligro, es inevitable, lo que importa es salir de l cuanto antes." Y avivando el paso, mand todos le siguiesen: en efecto logr atravesar aquel estrecho sin resistencia, y salir i otra quebrada mas espaciosa, donde tuvo ya lugar la imaginacin para concebir fundadas esperanzas

fiando

las precauciones necesarias

evitar

el

amenazaba por todas

partes.

Hizo poner

las tiendas,

36
de un xito feliz. No los regulares efectos del desfiladereuni bu formacin dilatada por cuanto le permita la mayor anchura del caro* estendi su frente mino; dividi los 200 hombres qu llevaba en cinco divisiones, las cuatro iguales, las , rdenes do los oficiales veteranos y la mayor qued las suyas. cada una seal un vecino del pueblo que se despus de haber hablado dirijiese y apostase al paraje sealado, y orcon' entereza sus soldados, representndoles su obligacin, el den que deban observar, la obediencia y resolucin en el obrar, dovibl el cuidado v el silencio para seguir Tupiza. Lleg esta la maana del dia 17, y la mand rodear inmella las cuatro de diatamente por las partidas que ocuparon toda su circunferencia, para que nadie saliese de ella, y con la suya entr por la calle principal y se dirigi la plaza mayor, sin que hasta entonces le hubiesen sentido sus vecinos ni los rebeldes, que estaban entregados al sueo con la mayor confianza, as por el desprecio que lucieron del corto nmero de tropas que les amenazaba, como por la distancia en que se bailaban el dia antecedente. Su primer cuidado fu asegurarse del caudillo principal Luis Laso de la Vega, que prendi por s mismo en la casa que habitaba., llamndole por su nombre, que contest agriamente porque se lo incomodaba-; pero reproducindole desde afuera que se hallaba en gran peligro, porque estaban ya muy cerca las armas del Rey, se levant, y medio vestido sali en persona la puerta con un trabuco en la mano. Pero ganndole la accin, qued inmvil al ver una visita que no esperaba, faltndole el movimiento, aun para dar impulso al gatillo, regulares efectos que ocasiona en los traidores la magnitud de su delito, presencia del juez de quien aguardan el castigo. Siguironse sin intermisin las prisiones de su secretario Fermn Aguirre, sujeto espaol y no de comn nacimiento, quien por la ambiciosa fantasa de haberle nombrado virey de aquella provincia, abraz el partido sedicioso; y la de otros que se hallaban condecorados con varios ttulos, para dividirse el mando de las cuatro que se haban propuesto dominar; y como una exhalacin mand recorriesen sus tropas todas las inmediaciones de la villa dos leguas de distancia, que lograron asegurar los dems cmplices del tumulto. De modo que, por la tarde se hallaban en las crceles 160 reos de los principales y que mas se haban distinguido en aquella conspiracin. Se tomaron despus por el comandante todas las precauciones y providencias convenientes para asegurarse de una sorpresa, y las que se requeran para resistir los rebeldes, si intentaban invadir la villa como se afirmaba, para libertar sus caudillos. Coloc dobles guardias avanzadas, eligi la iglesia para hacer la ltima resistencia, dispuso rondas, nombr patrullas, encarg la exactitud del servicio, y aumentaron su vigilancia y cuidado proporcin que

malogr instante Resegu, y haciendo alto

aumentaba

el peligro.
el

Llamlas
las

Suipacha que estaban por

Rey; y

milicias del pueblo de de Tarija reforzndose con

37
las pocas reliquias de fidelidad dieran recobrarse los desleales

que haban quedado, y antes que pudel terror infundido po las armas del Soberano, dla resolucin de aquella operacin, de la inopinada prisin de sus caudillos y del conjunto de circunstancias que octrriet ron en accin tan determinada, nombr partidas para evitar los daos que seguan en todos los lmites de la provincia que estaban conmovidas, y en que cometan los sediciosos atroces crueldades, obligando los habitantes espaoles avenir fujitivos para acojerse la sombra de las tropas recien llegadas. Diariamente se presentaban viudas desamparadas y hurfanos afligidos, que abandonando sus haciendas, comodidades y domicilio, se reunan en Tupiza para exponer al comandante sus padecimientos, con la prdida de sus padres, maridos y bienes que les haba quitado el rigor de los tiranos agresores; quienes ejercitaron su barbarie con mas exceso que en otras partes, en los minerales de Tomabe, Ubina, Tatasi, Portugalete y la Gran Chocalla, ultrajando los sacerdotes, profanando los templos, y cometiendo las mas sacrilegas muertes en ellos, con cuantiosos robos, despedazando los ingenios y destruyendo las labores de las minas. Oales Icseguin con afabilidad, consolaba todos con ternura, y ofrecales mirar por ellos como un padre benfico por sus hijos: prometa hacerles restituir sus bienes, y derramar hasta la l* tima gota de sangre en su defensa y por tan justa causa. La sedicin de esta provincia tuvo algunas circunstancias, pollas cuales se hacia mas temible que la general que se esperimentaba en el Per, y pudiera haber dado muchos cuidados no haberse cortado tan oportunamente sus progresos. El autor y cabeza principal de ella, Luis Lazo de la Vega, era de casta de los cholos, mas espaol que indio, y se hallaba sirviendo en calidad de sargento de aquellas milicias, a quien acompaaba un genio audaz y algunas particularidades que le hacan distinguir entre los suyos. Este inicuo, favorecido del correjidor D. Francisco Garca de Prado, correspondi su benefactor con la mayor ingratitud, fraguando aquella trama para usurpar el mando de las provincias de Chichas, Lipes, Cinti y Porco, aprovechndose de la fermentacin que haban causado los edictos y las diligencias de los comisionados del principal rebelde Tupac- Amara, y los movimientos de las dems que tambin obligaron al correjidor al acopio de algunas municiones y reunir en Tupiza el regimiento de milicias de este nombre, compuesto de cholos y mestizos, en que servia Lazo, quien dio principio sus ambiciosos y atrevidos pensamientos el 6 de Marzo aprovechando el acto do la revista, para conmover los nimos de sus soldados y compaeros que no tardaron en dejarse seducir, y sacudiendo las
riendas de la obediencia principiaron cuantos excesos les dictaba su antojo y sujeria el caudillo, cuyo ejemplo siguieron los indios circunvecinos y de la villa, creciendo el tumulto en tanta aceleracin, que desengaado Prado del ningn fruto que producan sus
HI.STOEIA

38

algunas ocasionen favorables que so le presentaron para ponerse en fuga y huir de] riesgo que por instantes iba creciendo; pero viendo eran intiles sus esfuerzos piara encontrar la salida, resolvi defenderse hasta el ltimo estremo, fayorecido de las puertas y ventanas de su casa, desde donde empeg hacer fuego, la multitud que le tenia cercado, que correspondi del mismo modo durante la confusin basta la media noche en que muertos ya algunos, otros fatigados y sin fuerzas para continuar la defensa, lograron los rebeldes incendiar la casa y volar el repuesto de plvora que tenia acopiado para municionar aquella tropa, y caiclo un lienzo de pared, penetr al corral el indio Nicols Martnez, y hallando a su correjidor atur-

dido en un rincn, se acerc l y le degoll prontamente y le bebi mucha parte de su sangre. Pudiera haberse salvado si con anticipacin hubiera emprendido la fuga, como se lo aconsejaban algunos sujetos bien intencionados; pero le fu menos sensible perder la vida que abandonar sus intereses, adquiridos costa de un descontento general, que le puso en aquel estado y situacin. Luego que el agresor public la muerte de su correjidor y dems que le acompaaban, entraron los sediciosos en su casa, saquearon cuanto en ella habia, y durante la nqche cometieron muchos excesos y desrdenes en la poblacin y. sus inmediaciones, como en la hacienda de Salo donde alentados los indios con el ejemplo de Tupiza, conspiraron contra su dueo D. Salvador Paxsi, quien cortaron la cabeza y se apoderaron de los cuantiosos bienes que poseia, por cuyo medio y otros de igual naturaleza/ se desembaraz I*azo de los sujetos que podian causarle sujecin; y libre ya de este obstculo pens solo en asegurarse el dominio que se habia propuesto. Se intitul Gobernador y Capitn General de aquella provincia por TupacAmaru, haciendo espedir sin prdida ce tiempo, por su secretario Aguirre, cartas circulares y convocatorias para toda la jurisdiccin, en que mandaba bajo de graves penas se le uniesen para contribuir la defensa comn, sacudir el mal gobierno y la opresin en que los Haban puesto los correjidores, las aduanas, alcabalas y dems ra-

mos de hacienda nuevamente


El cura prroco de
los principios disuadirlos

establecidos.

D. Jos Davales, procur desde empleando las mas humildes splicas y eficaces oficios; pero no consigui mas que el permi&o par ra dar sepultura los cadveres, cuya dilij enca practicada con la mayor piedad, no fu bastante contener aquellos nimos que, perdida la obediencia y el respeto la justicia, no tardaron en perderla tambin la casa del Seor; pues entrando en ella tumultuariamente una porcin da indios llenos de furor, desenterraron el cadver de Prado y le cortaron la cabeza para llevarla la Audiencia de la Plata, segn declararon algunos, su Inca segn depusieron
la villa, Dr.

aquietarlos,

39
gobernador, indio del pueblo de Santiago de Cotagaita, que se haba mantenido en el centro de la rebelin, la recogi y la (li sepultura en la iglesia de su pueblo con toda la solemnidad debida, y prendi los indios que la conducan para que sufriesen el castigo justamente merecido tan criminal delito; pero ni este ejemplo, ni las repetidas diligencias que practicaron algunos vecinos honrados, impidieron que de todas parees se presentasen rendir la obediencia al usurpador, los caciques, gobernadores, segundas y curacas, asegurndoles sostener sus ideas hasta sacrificar sus vidas y haciendas por la libertad. Tal era el estado en que se hallaban aquellas provincias cuando el comandante D. Jos Reseguin lleg ellas con su corto nmero de tropas. El peso de tan graves cuidados y la multitud, de obstculos que encontraba y que por momentos se aumentaban, no fueron bastantes detenerle ni intimidarle: antes bien, conociendo cuan conveniente era no perder un instante en semejantes ocasiones, se dedic inmediatamente y con la mayor actividad al remedio de tantos y tan crecidos males, buscando incesantemente los recursos mas oportunos y eficaces para evitarlos. Su obrar activo, su espritu y determinacin, fueron sin duda los diques que contuvieron la velocidad con que corran los progresos de la sedicin, y los que sofocaron las voraces llamas que haban comenzado arder con demasiada violencia, agitadas por las dulces lisonjeras ofertas de la libertad que prometan los edictos de Tupac-Amaru, esparcidos por sus comisionados en todas jartes; los que no dejaron de penetrar hasta los corazones de los habitantes de la provincia d Tucuman, cuyos naturales empezaban ya disponerse para admitir con gusto las turbaciones suscitadas en Chayanta y Tungasuca, no teniendo reparo en espresar pblicamente lo muy grato que les sera el dominio de un dueo que aseguraba libertarlos de la opresin en que se consideraban. El 18 de Marzo recibi los primeros pliegos del comandante Don Ignacio Flores, en que comunicaba el feliz xito que haba tenido el ataque de la Punilla, cuya noticia babia adquirido Reseguin pocas horas antes por algunas voces vagas; pero no tard mucho el turbarse el regocijo de tan importante aviso, porque la misma tarde supo por D. Juan Domingo de Reguera, qu se le present vestido de clrigo, fujitivo del injenio del Oro, se hallaba en l Pedro de la Cruz Condori, indio principal del pueblo de Challapata, provincia de Chayanta, y gobernador de los Cerrillos, intitulndose general de Tupac-Amaru, con mas de 4,000 rebeldes, de quienes era tratado y obedecido con la mayor veneracin. Que representaba con mucha autoridad, adornado de las insignias correspondientes al carcter que supona; que hablaba con entereza, manifestaba tener espritu y resolucin con alguna habilidad para desempear el mando que obtena, y que premeditaba atacar Tupiza, para libertar los delincuentes que estaban aprisionados en sus crceles. Aadi tambin que tres indios hermanos, tomando los nombres el uno de Tupacotros.

Lo

cierto es,

que

el

40
de Dmaso y Nicols Catari, haban Ajuara, y eran los personajes que finentrado en algunos pueblos, asegurando los naturales sin mas examen los seguan y obedecan gian y que ciegamente; con lo que haban juntado un cuerpo considerable, capa/ de superar los esfuerzos dlos pocos vecinos leales que se haban mantenido por el Eey asta entonces en algunas poblaciones, las que ya abandonaban apresuradamente, temerosos de la muerte y obligados del terror que infundan por todas partes aquellos tiranos con muertes, robos y escandalosos excesos. Impuesto el comandante de esta serie de calamidades, y que era muy conveniente atajarlas en mis principios, bien persuadido que con el retardo circunspeccin tomaran mas incremento y autoridad los nuevos caudillos, hacindose en cada momento de mayores fuerzas, dispuso saliesen su encuentro tres destacamentos, compuestos de tropa veterana y de mililos dos restantes el
cias,

que por

distintos

caminos llegasen un tiempo


la

al paraje
le

donde

atacasen de acuerdo y procurasen su captura. Llegaron en efecto su vista como se les habla prevenido, y reconociendo el corto nmero de homadelantn1 >res que se les presentaba, los mir con gran desprecio, y dose con pocos de los suyos para poder hablar con el comandante D. Jos Vila, teniente de Dragones de la espedicion, le propuso con la mas audaz confianza que se volviese se le incorporase, porque de lo contrario sera vctima del furor de su gente; pues era conocida temeridad intentar otra cosa vista de las fuerzas que tenia presense hallaba

acampado Pedro de

Cruz Condn,

Lejos de intimidarse este oficial, cuyo bizarro espritu acredit despus repetidas veces en todo el tiempo de la rebelin, le reprodujo que se entregase y no diese lugar que se derramase la sangre de aquellos infelices que traa engaados. Cuyas espresiones odas por uno de los indios que le acompaaban, dispuso la honda en accin de despedir la piedra contra l; lo que advertido por Alonzo Mesas, cabo de su propio cuerpo, arranc una pistola, y con la bala atraves el pecho del agresor, antes que acabase de poner en prtica su comenzado intento. Este no esperado accidente atemoriz los dems que acompaaban Condori, y aturdidos emprendieron una fuga precipitada para incorporarse con los mas distantes, entre quienes llevaron el desorden, introducindose entre todos la confusin que regularmente causa la diversidad de pareceres, no pensaron mas que en la fuga, dejando en manos de los nuestros su venerado general, que llevndole bien asegurado siguieron la gran Chocarla en busca de los tres hermanos que tuvieron igual suerte, y al sexto da de su salida regresaron Tupiza con todos estos reos, llenos de satisfaccin gloriosa, y con no poco contento de algunos espaoles, por que vean recuperada mucha parte de las riquezas que les haba usurpado. Tambin fu arrestado al propio tiempo el teniente de enra de aquel pueblo, licenciado D. Jos Vasqnez de Yelazco, causa de habrsele justificado acompa Condori en las aclamaciones que se hicieron Tupac-Amaru en las plazas pblicas de su
tes.

41
doctrina, habiendo Locho destines la demostracin de bendecir las tropas de aquel rebelde, implorando el favor del Altsimo por la feliriilad de sus armas, y convidndose seguirle hasta el ataque de
rcter
nera.

Tupiza que premeditaba, contribuyendo con la autoridad de su cacartas sediciosas deque ; promulgar los edictos y esparcir las se valiau para conmover los nimos, en que se espresaba de esta ma-

CARTA DE LOS REBELDES.


Seores principales, as espaoles como naturales y mestizos criollos de la doctrina de Santiago de Coiagaita.

Muy Seores
Con
la

mos:

mayor urbanidad y atencin que se debe al trato humano, U. como gobernador electo para estas provincias, en nombre de S. M. D. Jos Gabriel Tupac- Amara, Rey Inca de este vasto vireinato del Per, y hablando con UU. en calidad de embajador suyo, digo: Que el fin que he venido esta provincia y eshago esta

cribo esta es, para saber el parecer y dictamen de sus voluntades en asunto vasallaje, de que tomndoseles el consentimiento quisiera que UU. deliberaran el partido que se inclinan y me avisaran su dictamen: esto es si se conforman ser vasallos, debajo de las banderas de dicho monarca, cuya piedad y clemencia no propende otra cosa que la conservacin, pacfica tranquilidad y alivio de todos los paisanos, as naturales como espaoles y mestizos criollos, y otros sujetos de cualquier calidad condicin, nacidos en nuestras tierras, sacndolos del gravamen y yugo pesado que hasta el dia nos ha tenido debajo de su peso tan oprimidos, mediante el gobierno tirano de Espaa, con sus pechos insoportables, que no pareca otra cosa que una servidumbre de total esclavitud, semejanza del cautiverio de Babilonia donde el pueblo de Dios Israelita gema. Por lo que habindose visto con maduro acuerdo todos estos motivos, en nombre de Dios Nuestro Seor, y despus de l en el de nuestro referido monarca Inca, vengo convidarles mas bien con la paz y concordia que hacerles guerra. Pero si despreciando este dulce llamamiento y convite, quisieren UU. sorprenderme, experimentarn despus el castigo rigoroso que previene nuestro monarca en su edicto, del que remito un tanto sacado la letra para que l U se impongan de los fines tan santos y rectas intenciones que lleva enderezadas en esta empresa; y en el supuesto que UU. y los dems individuos principales que componen este cuerpo admitan este partido que se les propone, se fijar en los lugares pblicos y convenientes despus que se lea en tono de bando y pregn, para que todos comunmente entiendan y se impongan en su contenido. Tambin hago saber UU. para que no vivan recelosos, equvocos confusos, como en esta doctrina de Tatas Chocalla, teno-o en
J

42
prisiones para aplicarles la pona de muerte aciertos bandoleros y que finjiendo ser comisionados de nuestro monarca Inca, faci] varios ttulos furtivos, cometieron muchos delitos de v ui

alevosa y asesinato y arrastraron muchos vecinos espaoles y mestizos de varios pueblos- como son Tolopampa, China, este de ChocaJa yotrop, solamente Uevadosdel pervetsofin de robar y de su desordenada codicia. Contemplando lastimosamente la noticia que corro por ac, deque en ese pueblo de Santiago Han muerto los naturales su gobernador y no s que espaol criollo; amonesto dichos indios naturales se contengan en ejecutar estas muertes, que sin tener facultades ni motivos las hayan cometraoj que eso no manda nuestro piadoso monarca, sino solo rebatir el mal gobierno con el esterminio espulsiOn de los correjidores europeos, y que armados-todos los indios y espaoles criollos, le defendamos, en caso de que por algunos de los puertos de este reino venga alguna armada de soldados contrarios y opuestos su corona. Y porque espero en su divina majestad, que por su infinita misericordia admitan UU. esta propuesta no soy mas, quien ruego B. L. M. les guarde muchos aos. Chocalla y Marzo 19 de 1781. de UU. su seguro servido, que su bien desea.
<

El gobernador D. Pedro de

la Cruz

Cndor i.

EDICTO PARA LA PROVINCIA BE CHICHAS.


I).

Jos Crcb- Id de Tupac-Amuru, indio de la sanare real y tron-

co principal :-7-Ta,go saber los paisanos criollos moradores de la provincia de Chichas y sus inmediaciones, que viendo el yugo fuerte que nos oprime con tanto pech y la tirana de los que corren con este cargo, sin tener consideracin de nuestras desdichas, y exasperado do ellas y.de su impiedad, he determinado sacudir este

yugo insoportable y contener el mal gobierno que esperimentamos de los jefes que componen estos cuerpos; por cuyo motivo muri en pblico cadalso el correjidor de esta provincia de Tinta, cuya defensa vinieron ella de la ciudad del Cuzco una porcin de chapetones, arrastrando mis amados criollos, quienes pagaron con sus
vidas su audacia y atrev miente). Solo siento de los paisanos criollos quienes ha sido mi nimo no se les siga algn perjuicio, sino que vivamos como hermanos y congregados en un cuerpo destru-

yendo

Todo lo cual mirado con el mas maduro pretensin no se opone en lo mas leve nuestra sagrada religin catlica, sino solo suprimir tanto desorden, despus de haber tomado por ac aquellas medidas que han sido conducentes para el amparo, proteccin, y conservacin de los espaoles criollos, de los t iridios" y su tranquilidad, por ser
los europeos.
it

43
todos paisanos y compatriotas, como nacidos en nuestras tierras y de un misino orjen de los naturales', y haber padecido todos igualmente dichas opresiones y tiranas de los europeos, lie tenido por conveniente hacerles saber dichos paisanos criollos, que si elijen este dictamen no se les seguir perjuicio ni en vidas ni en haciendas; pero si despreciando esta mi advertencia hicieren lo contrario, esperimentarn su ruina, convirtiendo mi mansedumbre en saa y furia, reduciendo esta provincia en cenizas; y como s decirlo, tengo fuerxas, pesos y mi disposicin todas estas provincias comarcanas, en. unin entre criollos y naturales, fuera de las dems provincias que igualmente estn mis rdenes; y as no estimen en poco esta mi advertencia que es nacida de mi amor y clemencia, que propende al bien comn de nuestro reino, pues se termina sacar todos los paisanos, espaoles y naturales, de la injusta servidumbre que han padecido. Mirando al mismo tiempo como por principal objeto el que cesen las ofensas Dios Nuestro Seor, cuyos ministros, los seores sacerdotes, tendrn el debido aprecio y veneracin sus estados, y del mismo modo las religiones y monasterios; por cuya piadosa y recta intencin con que procedo, espero de la divina clemencia como destinado por ella para el efecto, me alumbrar y gobernar para un negocio en que necesito toda su asistencia para su feliz
xito.

para que as tengan entendido, se fijarn ejemplares de este edicto en los lugares que se tengan por convenientes en dicha provincia, en donde sabr quienes siguen este dictamen, premiando los
leales y castigando los rebeldes, que conoceris vuestro beneficio y despus no alegareis ignorancia. Es cuanto puedo deciros.-Lampa y Diciembre 23 de 1780. D. Jos Gabriel Tupac-Amaru^Inca.

Ya no quedaba en toda la provincia caudillo alguno que pudiese dar cuidado. Las partidas de tropa veterana que se haban dejado ver por toda su jurisdiccin, haban llenado de respeto los indioque habitaban los pueblos, y ya empezaban distinguirse algunas ses nales de sumisin en sus vecinos, porque con apresurada diligencia venan Tupiza los gobernadores indios implorar el perdn, manifestando su mayor cuidado en acreditar no haba llegado el caso de sublevarse formalmente; lo que dio lugar al comandante para sustanciar las causas los reos que tenia aprendidos, lo que se veric militarmente, y justificados los delitos sufrieron el ltimo suplicio 23 de los principales, y los restantes se condenaron presidio y azotes: todo lo que se ejecut sin haber ocurrido la menor novedad, pesar de las amenazas que se haban publicado en algunos papeles satricos, que prometan atacar la villa para libertar los opresores. Se continuaron por aquel celoso oficial las mas exactas y activas diligencias para recuperar los bienes robados, as de los espaoles que haban muerto, como de los que estaban fujitivos. Consigui juntar

44
nas de 2,500 pesos que devolvi sus dueos, precedidas las dli-, acias precisas de justificacin de legitimidad, y entreg al juzgada de bienes de difuntos, sin mas cargo que el de rogar los interesados mantuviesen ;i sueldo por algunos dias su costa las milicias que tenia alistadas, con el fin de ahorrar la Iieal Hacienda este pisto, que se convinieron gustosos, en atencin los muchos beneficios que les haba proporcionado. Atento despus al establecimiento de la quietud pblica, y considerando que para conseguirla era preciso asegurar enteramente el recelo del castigo, que subsista en algunos pueblos que haban contribuido en mucha parte aquella conspiracin, determin hacer publicar en todas las iglesias por sus respectivos curas el edicto si-

guiente:

D. Jos Seseguin,

teniente,

del cuerpo de esta clase

comisionado por

el

coronel de Dragones, comandante en jefe destinado la plaza de Montevideo, y superior gobierno de Buenos Ayres le paci-

ficacin de las provincias sublevadas del Per.

Hago saber que habiendo llegado esta villa de Tupiza con una porcin de gente, de la que ha dispuesto pase la ciudad de la Plata el Excnio. Sr. 13. Juan Jos de Vertiz y Salcedo, Yirey, gobernador y capitn general de las provincias del Rio de la Plata &a., para establecer la quietud y sosiego de las que estuviesen conmovidas y sublevadas, siendo una de ellas esta de Tanja y Chichas: hallo conveniente hacer saber los gobernadores, curas, segundas y dems habitantes de los pueblos de su jurisdiccin, se mantengan sin la menor novedad en sus respectivos domicilios, continuando las tareas, faenas y trabajos que se dedicaban antes de los presentes alborotos, porque de lo contrario esperimentarn el mas severo castigo. Asi mismo mando que cualquier individuo que se presente, lo aseguren y pongan mi disposicin, fin de evitar en adelante que estos mal intencionados aprovechen la ocasin de sorprender y seducir los nimos sencillos de los indios, robar las haciendas y cometer muchos atentados atroces, dignos de la mayor pena, As tambin les hago saber, que las tropas y armas del Rey no vienen con otro objeto que el de disipar las presentes turbaciones, castigar los culpados y restablecer en todas partes el buen orden y administracin de justicia. Por loque encargo todos muy particularmente, no tengan el menor recelo ni abandonen sus habitaciones ala aproximacin de dichas tropas, y les exhorto por el presente que se mantengan leales vasallos de S. M.; porque si as no lo ejecutasen, esperimentarn los mas terribles efectos de su severidad, trasladndome inmediatamente con fuerzas competentes para dar el merecido castigo los que no diesen entero cumplimiento cuanto en este se previene. Dado en la villa de Tupiza 20 de Marzo de 1781. Jos Iieseguin..

45
Produjo esta diligencia todos los favorables efectos que se esperaban, porque con indecible diligencia se presentaron muchos indios principales representando sus pueblos, para asegurar al comandante
resolucin de mantenerse leales: de modo que en corto tiempo qued enteramente sosegada la provincia, y sin recelo las inmediatas, que esperaban impacientes la llegada de la tafo-

bu

mas constante

tan

papara dar

las

mismas pruebas y demostraciones de

fidelidad,

Se

volvieron trabajar las minas, se transitaba ya por las calles veaminos sin cuidado, se despach la Plata y Potos la balija de la correspondencia del pblico qu estaba detenida en Moxo, y todo volvi tomar el orden alterado por los sediciosos; y despus de algunas disposiciones gubernativas y de precaucin, se puso Reseguin otra vez en movimiento el dia 5 de Abril de 1781, para el pueblo de Santiago de Cotagaita, donde habia hecho adelantar al capitn

de infantera de Saboya 1). Joaqun Salgado con 50 hombres, para sostener aquel vecindario y animar , sus milicianos que tuvieron la gloriosa determinacin de mantenerse leales y contrarestar bis esfuerzos y persuasiones de los rebeldes, cuya heroica accin se hace acreedora una perpetua memoria. Dos dias solamente emple Reseguin en el camino, sin embargo de distar 18 leguas y estar acometido de una fuerte terciana, de cuyo accidente adoleca mas de la tercera parte de sus soldados y casi todos los oficiales: lo que tampoco fu obstculo para que dejase de sustanciar inmediatamente las causas mas de 80 reos que se hallaban en aquellas crceles, aprehendidos en las salidas que habian liecho aquellas leales milicias, entre los cuales se hallaban algunos cabezas principales en la conjuracin de la provincia de Lipes, cmplices en la muerte de su correjidor D. Francisco Revilla, quienes examinados y justificados sus delitos, se condenaron once pena capital y presidio los restantes. Entre los primeros ocurri un suceso que tiene mucho de milagroso. Uno de ellos, reo de dos muertes, y que en el tumultuoso desorden de la doctrina de Tatasi habia tomado y maltratado su cura dentro de la iglesia, con fuertes golpes, y por varias veces le habia puesto el cuchillo la garganta para degollarle, amaneci muerto el dia que se habia de verificar en su persona el ltimo suplicio, de lo que inmediatamente se dio parte al comandante, quien la tarde antes le habia tomado la declaracin sin notarle indisposicin alguna; y creyendo que aquel accidente le naca de algn efecto de desesperacin de descuido, mand se le reconociese, lo que ejecutado, le hallaron el brazo y mano con que habia cometido el sacrilegio enteramente descarnado el hueso, como si fuese de un esqueleto de muchos aos, y la manga de la chupa llena de gusanos; de todo lo que enterado Reseguin, dispuso se colgase en la horca, y que el cura esplicase al numeroso concurso que estaba presente, el origen y las causas de aquel portento. Concluidos los asuntos criminales, cuid Reseguin de significar
uisTonu
8

46
l.s

lales moradores de Gi>agaita

hara

presente

al

Soberano su

de sus buenos aorisolada fidelidad, y les exhort la continuacin dndoles las gracias en nombre del rey por sus distinguipropsitos, dos sen icios que correspondieron aquellos vecinos, juntamente con
de upiza y dems espaoles que haba librado en toda la pro* las' nas espresivas de mostraciones de respetuoso agradecimiento, aclamndole su libertador y ofreciendo dirijir al Altsimo haba restituido los mas solemnes votos por la felicidad de quien les en la antigua pacfica posesin" de sus casas y haciendas. Pero temiendo aun aquellos nimos, que todava no haban convalecido del pavoroso espanto que ocasionaron en sus corazones los estragos y crueldades de los tiranos, le dirijieron una representacin para que se detuviese, en que se espresaron de este modo:
loa

vincia, con

REPRESENTACIN.
Los oficiales, vecinos y habitantes de esta provincia, ya consideramos US. bastante impuesto del lamentable estado en que la tienen constituida los alborotos, muertes y latrocinios de algunos indios incgnitos que se han introducido en distintos curatos de esta jurisdiccin, derramando cartas sediciosas, publicando bandos y rdenes en nombre del principal rebelde Jos Gabriel Tupac-Amaru, llegando la avilantez de estos hasta plantar horcas en el pueblo de Estarea, para ajusticiar en ellas todos los que, como fieles vasallos y buenos servidores de nuestro legtimo Soberano no se adhiriesen las ideas de aquel cabeza de rebelin; que se conoce primera vista no son otras que anhelar la subversin de este reino, y colocarse violentamente en la posesin de l. Pero, aunque la comprensin de US. nada de esto se encubre, hallndonos noticiosos de la prxima marcha que resuelve ejecutar la ciudad de la Plata, dejando esta provincia que es el antemural y precisa entrada del Per, abandonada y espuesta a la discrecin del enemigo, que situado en los pueblos minerales de Ubina, Chocalla, Tatasi. Esmoraea, Santa Catalina, la Rinconada, Lipes y Atacama, despus de haber dado muerte los jueces y principales vecinos de dichos pueblos se mantienen vijilantes, esperando se retire LS. con la tropa de su mando, para entrar fuego y sangre en esta villa y resto de la provincia hacindonos vctimas de su rigor; se nos hace preciso como menos servidores y fieles vasallos del Rey Nuestro Seor, representar US. que es muy de su obligacin el amparar con las armas del Soberano esta provincia, pues dlo contrario las reales rentas de tabacos, alcabalas y correos, se mirarn abandonadas, sus administradores espuestos perder la vida ponerse en fuga, como igualmente todos los leales, que hallndonos sin la menor defensa, por faltarnos las armas y pertrechos necesarios para juntar ejrcito y ponemos encampana, nos ser preciso abandonar nuestros domicilios y preciosos bienCB por conservar la vida, ;;in embargo de (pie el
1

47
honra d Dios y defensa de los dominios de S. M. nos pr& risa & mantenernos firmes, conteniendo las irrupciones de los rebeldes hasta perder la ltima gota de sangre. Pero el mirarnos indefensos y el derecho natural de conservar la vida, nos conducir, no separarnos del servicio de S.M. y s abandonar Laprovincia, dejando el ejercicio de aeogueros y trabajo de minas de que tanto beneficio le resulta al. real erario; incorporndonos en la tropa del mando de U.S. caminaremos su destino, donde daremos las mas acrisoladas pruebas de nuestra fidelidad y amor al Soberano. El perjuicio que, de abandonar US. esta provincia resulta S. M. por todo evento, es bien conocido; pues por el ramo de tributos se pierden anualmente mas de 20,000 pesos, y por los quintos y ramos correspondientes al trabajo de minas de oro y plata arriba de 50,000 pesos; y por lo tocante al ramo de alcabalas, renta de tabacos y correos, bien considerable cantidad de pesos. De manera que, as en el embolso de real hacienda, como en el de particulares fieles, vendr S. M. ser perjudicado en mas de un milln de pesos anualmente; y no es de menos consideracin, el que US. tenga presente ser este el trnsito preciso por donde pasa el correo de Buenos Ayres al Per, y por donde se conduce el situad) para dicha ciudad de Buenos Ayres y todo el comercio de aquella con las provincias de la sierra: de modo que esta es la nica y precisa puerta para internarse todo el Per, porque aqu igualmente se han de conducir los auxilios de vveres para las plazas de Potos y Chuquisaca, las que abandonada esta provincia quedarn en asedio espuestas totalmente que por hambre se entreguen al enemigo. La mente del Excmo. Sr. Virey no debemos persuadimos que sea precisamente el que US. se presente en Chuquisaca, habiendo primero urjencia de mayor atencin que remediar; pues para estos casos que son los no prevenidos, consideramos le d US. las facultades necesarias para ofrecer, segn su sabio conocimiento y pericia militar tuviese por conveniente. El celo de la honrado Dios y elcultode la sagrada religin que profesamos, es uno de los puntos en que US. debe fijar la atencin, pues es notorio que los indios rebeldes, sin reparo lo sagrado de los templos y ministros de Jesucristo, se arrojan intrpidos la profanacin de ellos como lo han ejecutado en dicho pueblo de (Jhocalla, degollando dentro de la misma iglesia D. Francisco Javier Carbonel, y en esta de Tupiza sacando del sepulcro el cadver del eorrejidor y cortndole la cabeza, y en (.4 de Tatasi prendieron al cura de aquella doctrina, y tenindolo de rodillas, amenazaron con el cuchillo su garganta hasta que fuerza de ruegos y clamores consigui lo dejasen con vida, habindole intimado salga de aquella doctrina destierro formal, y no administrase el pasto espiritual sus felicelo de la
greses.

Tenemos por infalible que inmediatamente su partida, mas enconados los nimos de los rebeldes, siguiendo sus polticas permicio-

48
mando, avasallen esta provincia y embotasen bbb de enteramente el trnsito de ella; pero no dudamos que hecho cargo l's. de los graves motivos que le precisan mantenerse en esta provincia hasta nueva orden del Excmo. Seor Virey, suspenda la resolucin de su marcha, Lo menos caso de verificarla, deje un destacamento de tropa veterana para custodiar esta jurisdiccin, con cualzarse

en

el

yo respaldo no nos ser dificultoso los jefes de esta provincia mantener la milicia en el mejor pi, obediencia y servicio del Soberano. .Mas si despreciando nuestra representacin y las fuertes causas que le hacemos presente, la abandonase, no seremos en ningn tiempo responsables al rey ni Dios de la prdida de esta provincia y abandono de la relijion, quedndonos con un traslado para hacer presennecesario al Soberano y Sr. Virey que, de nuestra parte lo que somos obligados, y protestamos hacer US. responsable de todos los daos y perjuicios que S. M. se le sigan por abandonarla, tenindola en el dia bajo su proteccin. Nuestro Seor guarde US. muchos aos. Tupiza y Marzo 17 de 1781."
te

en

cas;>

hemos cumplido

Antolin de Chavarry Manuel de Montellanos Pedro Pizarra Santander Jos Len de los Jios Jos Dvalos Paira Julin Jos de Burgos Alberto Ramn Ignacio Dvalos Calvete PucJi Felipe A ron ivar. Jos Martnez Sr. Comandante general 1). Jos Reseguin.

Contestles Reseguin verbalmente en los trminos mas benignos para consolarlos, y no obstante su corto nmero de tropas determin dejarles D. Joaqun de Soria, teniente del Tejimiento de infantera de Saboya, oficial de acreditado espritu y conducta, con 2.3 veteranos y sltenos; destacamento que le pareci suficiente, as para tranquilizarlos, como para sostener la espedicion que de aquellas propias milicias haba dispuesto entrase en la provincia de Lipes, con las miras de hacer presos los cabezas principales de aquel levantamiento, libertar la mujer del difunto corre jidor que aun man tenian prisionera, vestida su uso y en servicio de una de las indias principales, y tambin para acabar de afianzar la quietud de aquellos naturales, cuyas turbaciones se daban las manos con las de la provincia de Porco, que suscitaban en Tura, Tomave y otros pueblos algunos nimos inquietos, las que dieron no pocos cuidados y desvelos la imperial villa de Potos, que se vio muchas veces amenazada de ser invadida por aquellos insurjentes; cuyos temores tomaron mayor incremento, por la impericia militar y natural en un gobernador togado que sobresaltaba y precava mas de lo que era necesario, para las amenazas que diariamente le dirijian los rebeldes cod el fin de mantenerle en continuo subsidio, hasta que las acertadas operaciones de Reseguin hicieron calmar todos los recelos

eficaces

40
Gem) lo espresael misin gobernador D. Jorje Escbalo en carta do 9 do Abril de L781, en que le dice aquel ministro! "O mfio se restablezca la quietud de estoa lugares, porque ya parece manifiestan el miedo que los primeros pasos de l les lia dado; pueB ayer hubo carta en que piden se interceda por ellos para el perdn, y en Tomave podrn a estas horas estar presos loa principalca" Estas y otras noticias que adquiri el comandante le aseguraron el buen estado en que estaban aquella inmediatas provincias, y considerndolas ya ubre del eoatajio que haban introducido en 'lias las diligencias dlos sediciosos, determin ponerse en camino el dia 11 del citado mes de Abril, sin esperar la salida de la espedicion de Lipes, por los cuidados que mas adelante llamaban su atencin. Pero no tard mucho tiempo en saber babia tenido el xito mas feliz; cumplindose exactamente cuanto haba prevenido en las instrucciones que dej D. Antolin de Ohavarry, y quien nombr comandante de ella y de las milicias de Santiago de Ootagaita, que diriji con acierto aquella operacin desempeando puntualmente todos las encargos que se le haban confiado. Continu Reseguin las marchas forzndolas cuanto le permita su debilidad y la de los muchos enfermos que tenia: esforzbase en superar las dificultades que le sobrevenan con este motivo, porque eran repetidas las instancias que en todas ocasiones le hacia D. Ignacio Flores para que se acercase la Plata. Los pueblos del trnsito se esmeraron en dar las mayores pruebas de fidelidad, recibindole con las mas expresivas demostraciones que les permita la infeliz constitucin en que haban estado poco antes. Tenan dispuestos alojamientos, prontos de vveres y bagajes necesarios: se exceda en el cuidado de los enfermos; salan al encuentro larga distancia los indios gobernadores acompaados ole sus segundas y curacas, con danzas y msicas su uso, para acreditar el gusto y complacencia con que le reciban: de modo que pareca que no haba tenido aquel pais alteracin alguna. Estas circunstancias le proporcionaron la satisfaccin de llegar la Plata el 19 del propio mes, donde entr por medio dlas aclamaciones de un numeroso pueblo, acompaado de aquel comandante y de toda la oficialidad de milicias y de muchas personas de la primera distincin, que haban salido recibir aquel corto nmero de hombres cubiertos de laureles y de una gloria inmortal, que no poda borrarla el trascurso del tiempo ni oscurecerla las negras sombras de la envidia. Los continuados repetidos avisos que reciba en el camino de D. Cristoval Lpez del agigantado cuerpo que tomaba la sedicin en las provincias de la sierra, le hicieron apresurar las marchas cuanto pudo; y hallndose ya en las inmediaciones de Salta con la tropa de su mando, tuvo orden del coronel I>. Andrs Mestre, gobernador del Tucuman, para que con toda la aceleracin posible se acercase, en atencin que 300 hombres de las milicias de aquel gobierno, destinados servir en el Per, haban perdido la obediencia su co

50
mandante y
ca del

que maniatados los hacan retroceder en buscasas. Y tambin porque sabia que los indios regalo dess
oficiales,

Tobas coligados 0011 los de las inmediaciones d la ciudad de Juju, intentaban invadirla y saquearla. Se adelant este comandante con solo su compaa de granaderos, haciendo la extraordinaria diligencia de caminaren dos dias cincuenta leguas, y aunque lleg en tiempo oportuna para sostener los atrevidos milicianos-, algunas consideraciones m-udentes detuvieron las providencias, y aquellos hombres feroces dejando las armas volvieron dispersos sus idolatrados domicilios. Sin embargo, se logr desvanecer el proyecto de los sediciosos v escarmentar los Tobas, de que se sigui la entrega de los cabezas principales del motin que sufrieron el ltimo suplicio en la plaza pblica de aquella ciudad, de cuyas resultas se consigui al<nm sosiego y que calmaran en parte los justos temores que ocasionaba un acontecimiento tfce esta naturaleza, temiendo con razn que si tomaba cuerpo y trascendencia el alzamiento toda la provincia, hubiera sido muy dificultoso y arriesgado el sujetarla, que por su estension pasaba de 300 leguas, sin mas poblaciones considerables que Crdova, Santiago del Estero, San Miguel del Tucuman, Salta y Juju: pues aunque lo restante est muy poblado, son pequeas aldeas y estancias, habitadas por hombres tan parecidos las fieras y tan gigantes que pueden considerarse los verdaderos Centauros que nos finjen los poetas. Su terreno montuoso y lleno de inmensos bosques espesos, les proporcionaban unas ventajas, que si ellos las hubiesen conocido, puede presumirse se habran detenido poco en admitir el partido de sedicin que tanto lisonjeaba sus corazones, con la esperanza de una absoluta libertad de que son en estremo amanytes. Cuyas circunstancias reflexionadas por el Yirey de Buenos res, le obligaron enviar una compaa de infantera del regimiento de Saboya para que ocupase la ciudad de Juju, puesto importante por la precisin de transitar por l las- provincias internas del vireinato. Desvanecidos en algn modo los recelos, y tomadas algunas providencias de precaucin por el gobernador, oficial de mucha esperienca y acreditada conducta, sigui Lpez al destino sealado, vindose en la precisin de dejar en aquella ciudad y por el camino la tercera parte de su destacamento, que igualmente fu acometido pur el accidente de la terciana, y' con l restante transit las provincias pacificadas por Keseguin, sin ocurrirle novedad, y el da 20 de Abril lleg oportunamente la ciudad de la Plata. En tanto sucedan estos acontecimientos n los lmites del vireinato de Buenos Ayres, en el de Lima ocurrieron otros de menor consideracin, y se disponan para contener los ominosos estragos y desolacin que ocasionaba el principal rebelde Jos Gabriel TupacAmaru, la cabeza de sus secuaces que ya formaban un formidable ejrcito, no como los que encontraron Pizarro y Corts y dems primeros conquistadores, sino armados con muchas amias de fuego, lanzas y algunos caones de pequeo calibre, que habia mandado
;

'

51
con exactitud do todo lo necesario y pagado con puntualidad. Las disposiciones de este usurpador mas conformes con la humanidad, le hacan menos aborrecible que sus capitanes, los cuales llenos de ferocidad, no conocan otra providencia que el cordel el cuchillo. Tupac-Amaru aunque en sus delitos proscriba todo europeo, perdonaba mantos se le presentaban, si conoca podia sacar algn partido de su habilidad oficio, y particularmente lograban un seguro salvo conducto los que tenan algn conocimiento del manejo de las armas y profesin militar. El haber seguido los estudios en uno d los cojis de Lima, le habia hecho deponer aquella barbarie caracterstica de su nacin, y le pusieron en estado de manejar con algn acierto una transformacin tan terrible; pero faltaron ajentes con que poner en prctica* las bien premeditados medidas que tenia tomadas para ella. Uno de sus generales llamado Cicenaro, pas cuchillo en el pueblo de Ayavir cuantos vivientes hall de todas castas, menos los de la suya, contra la espresa orden de su jefe. Reprendile agriamente por su excesiva crueldad, y este le representaba que sino estinguia todos los que no fuesen puramente indios, era consecuente quedaran dominados por cualquier clase que anmase parte de sangre espaola. "No es tiempo aun, deca Jos Gabriel; pensemos por ahora solamente en posesionarnos en el dominio de estas vastas y dilatadas rejiones, que luego se buscar modo para deshacernos de todos los embarazos y obstculos que se nos presenten." Mxima la verdad que si se hubiera seguido por sus subordinados, podia temerse con razn, y segn la disposicin en que se hallaban los nimos de aquellos habitantes, hubiera dado al travs con las pocas reliquias de fidelidad que haban quedado; pudindose asegurar esto sin recelo de exceder los lmites de una prudente conjetura, pues aunque en las ciudades capitales y en algunos rincones de pocas provincias, se aparentaba mucho afecto al partido del Rey, estaban muy pocos corazones de parte del Soberano; y si el tirano hubiese tenido ocho diez sujetos capaces de conformarse y ejecutar sus deliberaciones, se hubiera visto seguramente representar en el Per la segunda parte de la catstrofe acaecida en las colonias Anglo-Americanas, y el nombre de Tupao Amara y el de sus subalternos en los siglos venideros, sera tan admirado y respetado como el de Washington y de los dems generales de aquella nueva repblica. Es innegable que la general sublevacin que acabamos de espermentar, se estaba premeditando haca mucho tiempo. Acreditan estos mismos infinitos documentos tomados los capitanes indios, por los cuales consta, se trataba de ella diez aos antes que llegase el da fatal de verificarla; y aun se hubiera diferido algn tiempo, si Toms Catari hubiese sido capaz de manejarse con mas prudencia y circunspeccin. Tenia tratado el principal rebelde con este y otros indios los medios de sacudir el dominio espaol, en distintos viajes que hizo por todas las provincias, para lo que le daba proporfundir
el tirano, asistido

52
noticias en Tungasuel oficio de arriero de que se haban adelantado sus miras los movimientos de ca Chayan ta, y receloso de que se descubriese la trama que tenia urdida, pas inmediatamente la ejecucin del proyecto, creyendo que, aunque se haba anticipado el tiempo, poda ser oportuna, la ocasin atendido el descontento que generalmente se manifestaba por los reglamentos espedidos dje la Corte para el nuevo establecimiento de algunos ramos de real hacienda, que en nada perjudicaban los indios, porque los exceptuaban las soberanas deliberaciones siempre atentas su beneficio y comodidad. No obstante esto, se lia querido despus atribuir maliciosamente este motivo el nico orjen de tantos males, sin examinar que, si contribuy en parte, fu dimanado de la poca conformidad imprudencia de los que deban admitir y obedecer aquellas disposiciones con la asignacin debida los buenos v leales vasallos. Esto supuesto, conque razn podr disputarse la causa primaria del levantamiento, cuando es opinin (pie se destruye con tanta fcil idad, que basta saber que en nada comprendan a los indios aquellas providencias, y que estos trataban y disponanla sedicin antes de pensarlas el ministerio? Digan cuanto quieran los peruanos sobre este ] (articular, lo cierto es que en el interior de todos ellos se aplaudia la general conmocin: sentan s hubiese sido un indio el autor, porque se les haca muy duro doblar la rodilla un hombre de esta casta, mirada en aquellos pases con menos consideracin que la de los esclavos; y no obstante esta repugnancia, estuvieron indecisos hasta que vieron no se les cumpla como se les kabia prometido la libertad de sus vidas y haciendas. No por esto pretendo disminuir la constante debilidad de muchos, que ligados por las obligaciones de su nacimiento, lo hubieran sacrificado todo por el Soberano: solo deseo dar una idea positiva del estado en que generalmente se hallaban aquellas provincias. Ya dispuesto por Jos Gabriel Tupac-Amaru lo mas preciso para emprender su meditada usurpacin, no se detuvo en mas reflexiones. Se hizo cargo que nuestra Corte estaba empeada en sostener una guerra contra los ingleses que ocupaban toda su atencin: que los excesivos clamores de los mercaderes y comerciantes contra los nuevos impuestos repetidos muchas veces a los compradores, desde sus almacenes y mostradores, sin otro motivo que el de ver disminuida su excesiva ganancia, haban penetrado no solo los corazones de los indios sino los nimos de todos: que se prestaban gratos los oidos las voces de la libertad independencia, y que su propio correjidor D. Antonio de Arriaga estaba escomulgado por el Obispo del Cuzco, cuya providencia espedida imprudentemente por aquel prelado en ocasin tan peligrosa, habia atrado contra l los nimos de los provincianos, crey no podra presentrsele coyuntura mas favorable para establecer su dominio: y persuadido por todos los accidentes pie reconoca, hallara un apoyo general para realizar su temerario intento, lo puso en ejecucin. No se alejaba mucho de lo cierto, y

ci<m

que profesaba. Tuvo

'r>3
hubiera visto seguramente verificados sus designios si, como empero, hubiese seguido el mtodo de admitir bajo sus banderas cuantos se les presentaban; providencia dicaz, pero que inutilizronla Mandantes y la barbarie de unas tropas, feroz condicin d que no supieron obedecer las muchas y repetidas rdenes que tenia dadas para que se ejecutase de este, modo, y para que no se ofendiese ni perjudicase los espaoles, criollos, mestizos, cholos y zambas, en sus personas ni bienes. Bien penetradas por el visitador general D. Jos Antonio de Areche y el mariscal de campo D. Jos del Valle, las calamitosas, funestas consecuencias que podan esperarse de la crtica situacin en que se hallaba el reino, no malograron instante, y eligiendo por cuartel general la ciudad del Cuzco, dedicaron su atencin en buscar los medios para contener con prontitud los progresos y autoridad del rebelde, que cada da se aumentaban extraordinariamente. Se abrieron las arcas reales para el acopio de vveres, municiones y artillera: se ofrecieron premios, se asignaron sueldos y gratificaciones, y se depusieron las ideas econmicas que se haban adoptado y procurado establecer hasta entonces, conociendo no era ya ocasin de pensar en ellas, y s solo en destruir los proyectos del tirano, que daban mas cuidados de los que se tuvieron al principio de la conjuracin; y avivadas las disposiciones con la actividad que requera el peligro, se hall en muy poco tiempo reunido un ejrcito considerable, capa* de competir y superar al de los insurjentes.

FUERZA DEL EJERCITO DESTINADO A OBRAR


COXTRA JOS GABRIEL TUPAC-AMARU.
Jefe principal.

El Mariscal de campo D. Jos

del Valle.

Mayor
El Capitn D. Francisco

general.

Cuellar.

Ayudantes de ca.mpo.
, m Los Tenientes de

.,

caballera

El Alfrez de dem

D. Antonio Donoso. D Isi(lr0 Rodriguez . Francisco Lpez.


.

HISTORIA 9

Pfimera columna.
Comandante,
oarcel.
el

Sargento Mayor de caballera D. Joaqun Bar-

Segundo, el Coronel de milicias,

Marqus de Kocafuerte.
ella.

Fuerza de
REGIMIENTO^. Dragones de Cotabamba dem de Calca

HOMBRES. 100
0 100 25 25

TOTAL.

...,

dem de Urubamba dem de Abancay dem de Andahvtailas


Indios eles de

.2,310

Tambo y Quebrada de
Segunda columna.

Calca..

2000

Comandante,
Segundo,
el

el Teniente Coronel D. Manuel Campero. Teniente de infantera I). Jos Vrela.

Su fuerza.
Caballera lijera

dem del Cuzco dem de Quispicanclii dem de Andahuailas

Infantera de Lima..., Indios fieles de Maras, Griiayabamba y Chincheros 2000

200 150 200 200 300

..2,950

Tercera columna.

Comandante,
Segundo,
el

el Teniente Coronel D. Manuel Villalta. Coronel de milicias D. Matas Baulen.

Sil fuerza.

Infantera de Lima dem de Andahuailas dem de Abancay Compaa del Cacique Rosas dem de Lebu

100 300 200 200 100

2,900

Indios Altos

fieles

de Tinta, G-uarocordo,

Suritti

2000

Cuarta columna.

Comandante,
Castillo.

el

Correjidor

de Paruro D.

Manuel Urruz de

Segundo,

el

Coronel de milicias D. Isidro p-uisagola.

Su
Infantera del Cuzco

fuerza.

Espaoles indios

fieles

100 2900

,
>

qqq

Quinta columna.
el Coronel de infantera D. Domingo Mamara. Correjidor de Cotabambas D. Jos Acua. Tercero, el Correjidor de Chumbivilcas, D. Francisco Layse-

Comandante,
Segundo,
el

quilla.

Su
Infantera veterana Espaoles indios fieles

fuerza.

100 2900

~ .^r.
'

Sexta columna.

Comandante,
Segundo,
Zeleira.
el

el

Justicia

Coronel D. Jos Cabero. Mayor de P anear tambo,

D. Francisco

Su
Infantera

fuerza.

Espaoles

indios fieles

550

550

Cuerpo de reserva.

Comandante, el Coronel de Dragones D. Gabriel de Aviles. Segundo, el Capitn de ejrcito D. Jos Len. Tercero, el Coronel de milicias D. Gabriel de Ugarte.

Su
Infantera veterana de

fuerza.

Lima

dem de Huamanga
Total

300 200

) "

-^

15,210

mas de la fuerza espresada, se destinaron dos destacamentos compuestos de 1846 hombres para tomar los puestos de Urubamba,

56
mira decortar la retirada al rebelde por aqueues de haber dispuesto lo conveniente y necesario lla para la subsistencia del ejrcito, se puso en movimiento el dia ) de IS 7 municiones corresponMarzo de 17 dientes; y con arreglo lo que babiaD supuesto los patricios del dio la orden los comandantes de las columnas para que dirijiesen su marcha en esta forma: La primera, por Paucartambo, Quispicancki y Tinta: La segunda, por la quebrada de Quispican('alca y Lares, con
|

la

y l oporaque bivilcas hasta Livitaca.

La

sexta, por

gari y puestos de Azorayaste, y el cuerpo

Paucartambo, altos de Oconde reserva por los altos

de Orocoroco. Puestas en marcha todas las columnas y el cuerpo de reserva por las rutas indicadas, empezaron desde luego esperimentar las mayores incomodidades, as por los excesivos aguaceros, granizos y nieves, que son muy frecuentes en aquellas elevadas y speras montaas, como por la taita de vveres, lea y otros auxilios que ocasionaba haber .cerrado les rebeldes las comunicaciones con los pueblos eles de donde podan y deban conducirse: cuyos pasos guardaban con tanta vijilancia, que las tropas del rey llegaron esperimentar las mayores necesidades y estuvieron espucstas en algunas ocasiones ser victimas del fro y de la hambre. Pero sufrieron entonces con laudable constancia todos estos trabajos animados por el ejemplo del comandante general y dems oficiales que se desvelaban en mantenerlas vijilantes para rechazar los insurgentes, que muchas ve >8 intentaron sorprender los campamentos aprovechndose de la hora de amanecer: en cuyas ocasiones consiguieron siempre gloriosas ventajas y rechazaron los ataques con conocido escanniento ele los contrarios, que dejaron en todos cubiertos de cadveres los campos inmediatos. Estas repetidas victorias nada mejoraban las necesidades y situacin del ejrcito: crecan los obstculos y las escaseses aumentaban de tal suerte, que considerndose ya I). Jos del Valle en una situacin crtica y delicada, determin variar de ruta para encaminarse Tinta donde tenia el rebelde el cuartel general y repuestos de guerra, y bajando para este logr una caada situada entre elevadas montaas, hall un benigno temperamento y tanta abundancia de alimentos, que su tropa consigui reponerse en pocos clias de sus pasados quebrantos y continuar cmodamente las marchas, bien que con muchas dificultades que superar, as por los estrechos pasos como por las grandes y profundas cortaduras que los enemigos no supieron defender, ni janes aprovecharse de estas ni otras infinitas ventajas que le proporcionaban aquellos speros terrenos, que en muchos parajes la naturaleza ha hecho inaccesibles. Sin embargo, hicieron obstinada resistencia en algunos parajes y apostaderos m-

nos fuertes,

persiguiendo diariamente

>r

derecha

izquierda del

camino

las

filaderos,

marchas de nuestro ejrcito, particularmente en losdessin descuidarse en aprovecharla oscuridad de la noche pa-

ra rodear los campamentos y fatigarlos, obligando i la tropa i estar continuadamente sobre las armas, Bufriend el fuego de su fusilera y de can que con facilidad trasportaban y apostaban todas partes por ser d pequeo peso y de poco calibre. Tolerando Biempre los insultos de ios rebeldes y las repetidas amenazas de sorprender al ejrcito, lleg las inmediaciones del pueblo de Quiquijana despus di- haber sufrido en todo el camino algn fuego de bu artillera y fusilera. Aquellos vecinos haban sido los mas tenaces en el fomento y apoyo de la sedicin, fiados sin duda en la situacin ventajosa que ocupaban; de manera que reconocida por el comandante general D. Jos del Valle estim que para reducirlos era menester emplear muchos das, y que no lo conseguira sino costa de mucha sangre, no obstante la impericia de los sediciosos, graduando la expugnacin de aquel puesto, capaz de detener dos meses un ejrcito aguerrido y numeroso si le hubiesen ocupado y defendido enemigos de otra naturaleza. Pero hecho car

go de todo, determin acampar en sus inmediaciones y desde luego saludado con el fuego de la artillera y fusilera, que no caus efecto alguno por estar apostada demasiado distante. Al amanecer del siguiente dia el cura del propio pueblo dio aviso que los rebeldes lo haban abandonado con el designio de reunirse al ejrcito de su principal jefe Jos Gabriel Tupac-Amaru que se hallaba en Tinta, habiendo cortado antes el puente para retardar por todos trminos la continuacin de la marcha " nuestras tropas, y tambin impedir se les persiguiese y picase la retaguardia. Con este aviso entr el ejrcito del rey en Quiquijana, donde solo haban quedado las mugeres y hombres que por su ancianidad achaques no habian podido seguir ios (lemas. Todos se aeojieron al asilo del templo, en donde con muchas lgrimas y seales de arrepentimiento imploraban el perdn de sus vicias y el indulto de sus casas y haciendas, para que no fuesen entregadas las llamas como merecan. Todo se les concedi y solo experimentaron el rigor del castigo Luis Poma, Inca, primo del usurpador Jos Gabriel, y Bernardo Zegarra, su confidente que pagaron con la vida en una horca sus atroces delitos. Dadas las disposiciones mas precisas en el pueblo de Quiquijana para su seguridad y arreglo, continu nuestro ejrcito las marchas sin intermisin de dias, y al llegar al primer campamento se presentaron los enemigos ocupando las prximas montaas, en cuya falda habian colocado un can y prevenido en las cumbres muchas piedras grandes y pesadas que dan elnombre engalgas, con el fin de arrojarlas y despearlas para ofender los nuestros en un estrechsimo desfiladero, inevitable, contiguo aun rio caudaloso que se haba de vadear precisamente. Para evitar el peligro se nombraron cien fusileros de tropas Tijeras con todos los indios auxiliares de Anfu

58
para desalojar losrebelta v Chincheros ;i quienes se dio la orden muy ventrosos que ocupaban eti La^ cresta de la ir,., puestos ,\ r ,|,. ataque emprendieron valeroque estaban alojad tooni samente y tuvieron hi fortuna no boIo de conseguir el intento, sino tambin de derrotarlos enteramente vista del resto de las tropas
,

que esperaban

el

rito del suceso.

A! siguiente dia se tuvo noticia por un desertor <e los enemigos que haban colocado una batera en la falda -de otra montaa inmediata al camirio que debia seguir nuestro ejrcito, y que la defendan lo, (>()( combatientes. Se nombr inmediatamente una columna muy reforjada, para que tomando otra direccin rodease la montaa y subiese dominar por la espalda los rebeldes, y el comandante general ctn ei resto del ejercito se puso en marcha por la llanura: pero la media legua tuvo ojie dar vuelta para evitar otra
bajar un valle muy ancho y espacioso, donde con mas desembarazo pudiesen maniobrar sus tropas. Luego que avistaron los rebeldes unas cargas de los indios de Tinta y Chincheros que se haban adelantado sin orden, las atacaron con la mayor intrepidez y osada. Unos caballeros aventureros y los dragones de Lima y Carahay Uo, que llevaban la vanguardia del ejercito salieron la defensa, v este motivo fu empeando succesivamente las dems tropas con el grueso de los sediciosos y se trab la accin en que fueron derrotados completamente, dejando en el campo de batalla un crecido nmero de cadveres, sin contar infinitos heridos que retiraron se hicieron prisioneros; y aun el mismo Jos Gabriel Tupac-Amaru lo hubiera quedado, no haberse libertado por la lijereza de uno de sus caballos en que emprendi una precipitada fuga, y con tanto aturdimiento, que olvidndose del vado del rio que debia atravesar para ir Tinta, se arroj nado por lo mas profundo, donde estuvo muy cerca de ser sumerjido en las aguas y de acabar en ellas su vida. Este accidente constern mas y nas el nimo del tirano y determin huirse sin pasar por Tinta, y antes de poner en prctica esta resolucin, escribi su muger en los trminos mas patticos y melanvienen contra nosotros muchos soldados y muy clicos: dicindola: valerosos, no nos queda otro remedio que moHr. Se ignoraban en el ejrcito estas ltimas particularidades, y sin saberlas se puso de nuevo en movimiento para seguir la marcha con la resolucin de alojarse aquella noche en Tinta; pero no pudo verificarse causa de que el rio inmediato detuvo el paso las tropas, por estar tan crecido que no obstante las precauciones y activas providencias que tom el comandante general D. Jos del Valle, no pudo evitar se le ahogasen dos; hombres. En esta maniobra, siempre lenta y peligrosa en los ejrcitos, se emple lo restante del dia, y ya prxima la noche, fu preciso acampar en las cercanas del pueblo de Cambapat, que dista del de Tinta una legua, y al clavar nuestras tropas las primeras estacas de las tiendas, rompieron los enemigos el fuego con tres caones, (le una batera que tenan colocada, pero siempre con el or-

montaa y

59
dinario defecto de situarlos demasiado distantes, haciendo con esto las mas veces intil su efecto, porque las lalas no alcanzaban se proponan ofender; nuestras tiendas, ni i otros objetos las 2 de la maana del siguiente dia bc mandaron salir 1.10'fugileros de las tropas lijeras, con los indios auxiliares de Anta y de
<

i <

Chincheros, para que ocupasen una montaa que dominaba la-llanura, por donde debia pasar precisamente el ejrcito para dirijirse ti Cambapata; cuyo pueblo reconocido, se not le habian cercado los insurgentes con una muralla de adobes, coronada y cubierta de espinas para embarazarla marcha y, retardar cuanto les fuese posible la las 4 de la misma maana mand llegada de las tropas Tinta. el mismo Jeneral situar una balera de cinco caones en un puesto que dominaba la de los enemigo, cuyo fftego perfectamente dirijido produjo la ventaja que lo abandonasen en menos de una hora, y que poco despus se presentasen 30 vecinos de Tinta que afirmaron haberse ausentado de aquel pueblo toda la familia de Jos Gabriel Tupac-Amaru llevndose la plata sellada, labrada, albajas y dems efectos de valor, de que se habian apoderado desde los principios del alzamiento. Con esta novedad mand inmediatamente el Jeneral batir tiendas para trasportarse con todo el ejrcito al pueblo de Tinta, donde hall el retrato del principal rebelde pendiente de la horca, sin averiguar el autor de aquella accin. Dispuso desde luego cuanto estim conveniente para celebrar tan serio acto, de hacer respetar el nombre de nuestro augusto legtimo Soberano, y despus despach muchos destacamentos por distintas direcciones, con las rdenes mas eficaces para que por todos trminos procurasen la captura de los fugitivos: con la prevencin de [que la primera dilijencia habia de dirijirse cerrar el paso los Andes por la provincia de Carabava, fin de que el rebelde y su familia no tuviesen el seguro asilo que se presuma buscasen en aquellas impenetrables asperezas, se confundiesen entre los indios brbaros. No siguieron este intento los rebeldes, antes bien tomaron el camino de Langui, y como se habia hecho pblica su ltima derrota, se atrevi perseguirlos D. Ventura Larda, unido otros vecinos de aquella jurisdiccin, que lograron arrestar al mismo Jos Gabriel, su mujer Micaela Bastidas y dos de sus hijos, Hiplito y Fernando, que entregaron para su segura conduccin y custodia unos de los destacamentos que habian ido siguiendo su alcance, y fueron conducidos al campo espaol, donde aquel mismo dia habian sufrido ya la pena de horca 67 rebeldes, que se arrestaron en aquellas inmediaciones, cuyas cabezas se colgaron en los parajes pblicos para escarmiento de los dems sediciosos quienes seles tomaron ocho caones de diferentes calibres, siendo el mayor del de cuatro, 20 fusiles y escopetas, tos pares de pistolas, cuatro quintales de balas de can y de fusil, otros tantos de plvora, 30 lanzas y mucha parte de los robos y saqueos que habian hecho. Quedaron tambin pri-

60
j

'

pros, teros sucesos, AntoBoneros, de resultas de estos favorables y nio Bastidas, cuado de Jos Gabriel, quien habia nombrado Cahermana; su prir pitn Jeneral; Cecilia Tupac-Amaru, su media coronel Jos Mamam; los comandantes, el ]11() p atr Diego Berdejo, pariente de artillera, Ramn Ponce) Diego ronce; (Jastel; Felipe Mendizabal; Isidro Puma; Madel tirano; Andrs riano Castao, Barjento mayor; Diego Ortigoso, asesor; Manuel Gamayordomo Regaados; Blas llegos, plumario; Melchor Arteaga, mayordomo mayor; Tomasa Titu, cacica de Acos; Jos Quiones, Venela confidente: Estevan Vaca, fundidor de artillera; Francisco Torres, comisionado principal; Lucas Colqu, comisario y alcalde; cuatro capitanes, dos tenientes, algunos soldados y negros huidos de particulares, entre ellos Antonio Oblitas, esclavo de D. Antonio Amaga, y el mismo que fu su verdugo en Tinta.

Despus ele arrestado el principal rebelde, su muger, sus hijos y la mayorparte de sus jefes principales, pareci debia esperarse una crisis favorable, que restableciese en su antigua quietud los nimos alterados de aquellos naturales; pero lejos ele esto, se puede asegurar empez de nuevo y con mas lijereza la rebelin, porque habiendo logrado la fuga Diego Cristoval Tupac-Amaru, medio hermano ele Jos Gabriel; Mariano Tupac-Amaru, su hijo; Andrs Noguera y Miguel Bastidas, sus sobrinos, por haber seguido diferente camino que los dems, consiguieron felizmente libertarse y establecer su residencia en la provincia de Azngaro, que continu ciegamente su devocin, con las circunvecinas de la Paz y las del Collao, formando consielerable partido para sostener sus ideas. A este intento dispusieron con las mas activas y eficaces dilijencias, reunir todos sus inicuos parciales y acopiar muchas armas y municiones para apoderarse ele los prisioneros, al tiempo que fuesen conducidos la ciudad del Cuzco, donde habia determinado remitirlos el Comandante General D. Jos del Valle, para que sufriesen el castigo que mereciau
por sus gravsimos delitos. Penetradas por este jefe las intenciones de los rebeldes, aunque consider remoto pudiesen verificar su proyecto, no dej de tomar todas cuantas medidas le dictaban su prctica y esperiencia militar, para frustrar sus esfuerzos y no esponerso que por algn inesperado accidente casualidad, recobrasen la libertad unos reos de aquella naturaleza, y persuadindose que para su entera seguridad se requera la presencia de su persona, determin escoltarlos con una columna muy reforzada, dejando el resto elel ejrcito en los campos ele Quiquijana, Tinta y Langi, para cjuc ocurriesen cuanto pudiese suceder en el poco tiempo que calcul poda emplear en el viaje; y dispuesto telo en la forma spresada, custodi los delincuentes hasta el puente ele Urcos, donde se los entreg todos D. Jos Cavero, coronel elel regimiento ele dragones provinciales de Aymaraes, e]ue guarnecia aquel importante pin para que siguiese con ellos hasta la ciudad del Cuzco hiciese formal entrega de sus personas al Visitador D. Jos Antonio de Aro-

Gl
che,

que

Be

del ejrcito,
r< si

mantena en ella, esperando el xito de las operaciones y tambin para providenciar cuanto fu,eec necesario ;i su
poca
las tropas

Hasl

de

Lima no haban espcrimentado

si-

no

felicidades, y aunque Biempre vencedoras y en todas ocasiones gloriosas, no pudo conseguir su General imprimir en ellas la gen< rosa

resolucin de acabar la obra comenzada. El demasiado amor ;i sus recojer sus cosechas, mofamilias y hogares, y el ambicioso tivaron una considerable desercin que desvaneci cuanto tenia pro.

bu retroceso desde el puente de Orhaba propuesto; porque improvisamente Beulesapareoieron todos los indios de Anta y Chincheros, y la mayor parte de las tropas milicianas, en que consista la fuerza del ejrcito, respecto al orto nmero de veteranos que en l tenia. Sucesivamente fu recibiendo avisos de los jefes dlas dems columnas, en que le comunicaban iguales incidentes ocurridos con las tropas de sus respectivos mandos, y tambin que haba sido atacada la de Langui por los rebeldes, mandados y dirijidos ya por Diego Cristoval TupacAmara, las noches del 18 y 20 de Abril en que tuvieron dos acciones muy sangrientas, en las cuales fu considerable la prdida del enemigo y muchos los heridos de nuestra parte, siendo comprendidos cueste nmero el comandante D. Manuel Castilla y algunos oficiales principales. Atendidas estas criticas circunstancias, fu ] reciso disponer con activas providencias, el pronto reemplazo de los desertores, en que se emplearon II dias, y verificada esta dilijencia, se puso de nuevo en movimiento con el cuerpo de tropas de sumando, forzando cuanto pudo sus marchas para dirijirse al pueblo de fticuani de la. provincia de Tinta, con el intento de hacer entrar todos sus ejrcitos en las del Collao para pacificarlas y sujetarlas la obediencia del Soberano. A este fin dispuso que la columna del cargo de D. Manuel de Castilla. Lor de Paruro, siguiesecl camino del pueblo de Macari, donde haba de hacerse a a esperar las rdenes posteriores. Que la de Cotabamba; mandada por su corregidor D. Jos Mara Acua, se encaminase para Checa, Quequi, Yauri y Coporaque, con el objeto de reducir estos pueblos la obediencia de 8. M.; y para su mejor xito se le incorporaron los mestizos indios de los pueblos de la provincia de Quispicanchi, que el celo del presbtero D. Felipe de Loaiza, natural y residente del pueblo de Oropesa, recinto de su propia voluntad anhelando patentizar las veras con que se interesaba en los favorables sucesos de las armas del Rey, gobernndolos y sirviendo al frente de ellos. Que otra columna de 1,000 hombres, al cargo del coronel de dragones del ejrcito D: Gabriel de Ave 3 las cercanas del pueblo de Muoa con el fin de adquirir noticias de aquel pas y d [gar aquellos rebeldes; y el Comandante General, con el resto del ejrcito, pas la raya que dibado,
verificar

pues no pudo

cos tan pronto

como

se lo

HISToria. 10

62
de Lima con >! de Buenos-Airea, donde hall la rebelin con el mayor furor y cruelda l: porque Diego Gristoval Tupa -Amaru, su nuevo caudillo temerario, recelando que los blancos con traicin, en fuer'' ^ y mestiz ,s de -'l !l P r ^incias Lo arrestasen premios ofrecidos por su captura, eligi y puso cu ejecuza de loa el brbaro partido de mandar asesinar indistintamente todos los que no fuesen do su casta, sin reparar cu la edad ni en el sexo, castigando v persiguiendo tambin i los curas y sacerdotes de aqueJos Gabriel haba tratado llos territorios, que su m con mucha consideracin y con el debido respete su sagrado carcter. Unanse estas desgracias otra mayor que era la de hae formado por ese tiempo poco antes, en el pueblo de Ayoayo, provincia de Sicasica, otro monstruoso caudillo de rebelin mas cruel y sanguinario que todos los de su clase. Este fu Julin Apasa. indio pobre y desconocido, que de sacristn pas pen de un ingenio, y despus sabindose aprovechar de las turbaciones suscitadas poT los Tupac-Amaru, ayudado de otro llamado I\:ucelo Calle, adquiri una autoridad tan gigante que puso su devocin en pocos dias las provincias de Carangas, Sicasica, Pacajes, Yungas, Omasuyos, Larecaja, Chucuito y otras; y para que los indios de ellas tuviesen mas respeto y veneracin su persona y diesen mas ascenso i sus persuasiones, se apellid Tupac-Catari, juntando al de Tupcfde Jos Gabriel el apellido de Catar/', propio de los tres hermanos que fomentaron los primeros movimientos en la provincia de Chayanta. De este horroroso caudillo tendremos repetidas ocasiones de acordarnos, cuando sea tiempo de referir los sucesos lastimosos que origin estos reinos. Volvamos ahora las tropas del vireinato de Lima y i seguir la serie de sus operaciones. Continu el Comandante General I). Jos del Valle las marchas como lo habia pensado, para entrar en la jurisdiccin del vireinato de Buenos Ayres: al acercarse la pampa de Quesque donde pas la noche, se avistaron como 100 rebeldes, que tuvieron la osada de hacer fuego la vanguardia del ejrcito con solo tres fusiles, acompaando esta hostilidad de repetida y descompuesta gritera, en que decan los nuestros que no eran tan cobardes como los de la provincia de Tinta que acababan de vencer, y que luego esperimentarian que era muy diferente (4 bro y la constancia de los indios del Collao. Cuando acabaron de descubrir nuestro ejrcito, se subieron la cima de un monte muy alto, cubierto de nieve donde iban retirando todo su ganado. El Comandante General nombr D. Antonio Ternero, segundo mayor del regimiento del Cuzco, para que con 80 fusileros subiese i castigar su atrevimiento: lo que ejecut este oficial bizarramente, matando doce rebeldes, y quitndoles algunos caballos y mucho ganado hmar que condujo al campo; y poco despus upo por euatro prisioneros, que los vecinos del pueblo de SanR a eran los neis afectuosos distinguidos parciales de las glorias d Tupac-Amaru, y que le haban acompaado en sus mas arduas

ide

el

vircinato

empresas, con intento se pti


l sin res

lo

;3 que determin el general castigarlos, y para a para dicho pueblo. Entr el ejrcito e
_
i

cercando la plaza mayor inrprovisam< quiall estaban para que Bufri aa de muerrific en 20, habiendo acaecido por usa pro* te, cuyo casi videncia del Todo Poderoso que recayese la suerte en los mas famorebelde, segn se certifibos capitanes inmediatos dependi c des uies por los que qu daron vivos. Pero sin embargo que de es* mayor fidelidad en los quel tai providencia result la ito, por mas pueblo, nunca puede aprobarse semejante pro que so haya apoyado con las ventajas que resultaron de haberse unido al ejrcito y sufrido con extraordinaria constancia, las persecuciones y subsidios que les hicieron padecer los que continuaron sublevados. Continu el ejrcito al pueblo de Orurillo, donde solo hall algunos ancianos y pocas mujeres, y preguntado su teniente de cura D. Juan Bautista Moran, cual era la causa porque aquellos vecinos hablan abandonado su domicilio, espres que no habian alcanzado sus splicas y persuasiones -para convencerlos que esperasen tranquilamente la llegada de las tropas del Rey, porqfoe estaban empeados con la mayor obstinacin en negarle la obediencia y seguir las sediciosas banderasdela rebelin: procedimiento que oblig al comandante genera] procurar lacaptnra de algunos; y habiendo conseguido hacer dos prisioneros, fueron pasados inmediatamente por las anuas, y despus public que sera castigado aquel pueblo y sus vecinos con todo el rigor de la guerra, una vez que obstinadamente queran separarse dla debida obediencia de bu legtimo dueo. Cuya providencia entendida por algunos de los que se hallaban presentes, que observaron tambin las demostraciones cristianas que practicaron algunos individuos del ejrcito, produjo el efecto de que pasasen en busca de sus parientes y amigos, y los persuadiese que se presentasen sumisos, como efectivamente lo consiguieron; y en breve tiempo se vieron venir en cuadrillas, ansiosos porfa de prestar la obediencia al Rey jurando ser en adelante sus fieles vasallos. Consecuente las rdenes que tenia el Coronel D. Gabriel de Aviles, se hallaba ya. acampado con sus columnas en las inmediaciones de Onirillo: el que en su trnsito por Muoa, mand atacar por un destacamento de 90 hombres un trozo de rebeldes que ocupaba aquellos altos, los que fueron denotados con prdida de 1,50 hombres muertos, que ocasiono haber hecho una obstinada resistencia, no obstante que su total no ascenda mas que 400; y que habiendo sabido (4 6 de Mayo se hallaban mas de 100 rebeldes ocupando unos mnrallones antiguos de un cerro llamado Ceasir, mand asaltarlos y rodearlos; pero poco rato de un vivsimo fuego de nuestra parte, vieron venir como 500 enemigos, montados y armados con buenas lanzas, que embistieron los nuestros por tres distintas partes con la mayor resolucin y bizarra: sin embargo de que el cuerpo que atataron todos
los

que

G-

caba se compona de 20 fusileros, 80 milicianos y GOO indios de Chincheros que esperaron oportunamente, y poco rato lograron la victoria derrotando los rebeldes, que dejaron en el campo de bata<<> muertos; y de nuestra parte solo fueron un sargento lla raae de de caballera y dos indios de Chincheros, quedando heridos el eapipitan y el teniente do la compaa de Andamiadas. Reunida esta columna al ejrcito, continula ruta hacia el pueblo de Asillo, que igualmente hall' del todo abandonadoy desierto. Solo bu cura D. Jos Maruri sali recibir al Comandante General sin mas acompaamiento que cuatro criados, y le manifest que todos los vecinos habian desamparado sus habitaciones as que descubrieron las tropas de la vanguardia: que unos opinaban se presentasen rendidos implorar el indulto de sus delitos, y otros insistan en que fuesen incorpararse con los de la provincia de Azngaro para oponerse al paso de las tropas. Pero poco despus se averigu que las razones de' este eclesistico eran disimuladas, producidas con la mas inicua malicia, y que era uno de los que habian concurrido mas al fomento de los principales rebeldes, induciendo los vecinos de su doctrina para que se alistasen bajo sus banderas; y no contentndose con haber cometido esta maldad, les haba auxiliado tambin con sus caudales y efectos. Bien asegurado el Comandante General de tan inicuo procedimiento, mand secuestrar todos sus papeles, y ciii ellos se confirm la perversa conducta que haba tenido, por que se hall una seguida y amigable correspondencia con Jos Ga.iel Tupac-Amaru. y tambin con Diego, que continuaba los injustos designios de su hermano; y hallando confirmados sus atroces delitos por los documentos interceptados, se le mand aprisionar con un- par de grillos y se remiti la ciudad del Cuzco, para que en vista de todo resolviese el visitador general IX Jos Antonio de Areche se le formase causa le mandase imponer el castigo que consisto. Y para escarmiento de aquellos infieles vasallos, se dispuso laminen que Ib Gabriel de Aviles saliese la misma noche la za de un destacamento bien reforzado, con la orden de que al amanecer el siguiente dia se ludase en la falda de una montaa en que se habian situado para rodearla, y tratarlos con rodo el rigor de las armas, como efectivamente lo ejecut matando mas de 100 y quitndoles muchas muas, caballos y lanzas, sin haber perdido un hombre de nuestra parte, ni haber sid acabar con ellos, porque huprecipitadamente por caminos tan speros, y pantanosos que era intil seguirlos para alcanzarlos. Al dia inmediato continu la marcha nuestro ejrcito, y poco rato avist el famoso monte nombrado Condorcuyo, donde el ano de 1740 41 hicieron una obstinada defensa los indios de la provincia de Azngaro, confia su eorrejidor D. Alfonso Santa, amotinados sobre quejas de crecidos repartos que les habia hecho: los no pudiendo reducir por ia fuerza, >; vio precisado cercarlos y lirios por monte coronado de enemigoscon
(

65
banderas, cajas y clarines, cuyo rumor acompaaban de repelidas y desentonadas voces, que formaban un conjunto ruidoso tan grande, que pareca estaba ocupado por LOO,000 hombres, repitiendo incesantemente los gritos todos dirijidos injuriar insultar nuestras tropas. Haba tambin en la llanura considerable amero de rebeldes, que toda diligencia retiraban i las alturas sus tiendas, muebles y ganados. Los batidores acometieron todo galope, contraviniendo las rdenes con que se hallaban, y lo ejecutaron precipitadamente y eon tanta desunin, que los rebeldes cayeron sobre dios determinadamente, y no pudindose defender ni libertar los prisioneros, ocasionaron tambin la muerte de 15 dragones de las tropas de Lima, que les seguan sin que fuese dable evitar este sensible y desgraciado suceso la vanguardia que paso largo procuraba acercarse para el efecto. Prximo ya todo el ejrcito espaol al de los insurjentes, y ocupada la falda del citado monte de Condorcuyo, los indios de Anta y Chincheros les gritaban que si bajaban ;i dar la obediencia S. M. serian perdonados de buena f, y se restituiran tranquilamente sus casas: pero ellos obstinados les respondieron con audacia, que su objeto era dirijirse al Cuzco, para poner en libertad su idolatrado Inca, y que en este concepto siguiesen su camino si les acomodaba. Se supo despus por algunos prisioneros que mandaba el campo de los rebeldes I). Pedro Vilca-Apasa, comandante nombrado por el caudillo Diego (Jristoval Tupac-Amaru, y que tenia en el ejrcito todos los indios de las provincias de Azngaro y Carabaya. Bien examinada la situacin de los sediciosos, y que era intil reducirlos por medios suaves, se determin el ataque para el dia siguiente, que el Comandante General orden dividiendo su ejrcito en cuatro columnas, para que situndose en distintas posiciones acometiesen un tiempo la montaa, destinando una de ellas solo con el objeto de jirar los enemigos y tomarlos por la espalda, fin de que batiese y persiguiese los fujitivos que escapasen de las tres restantes; la cual se puso en movimiento dos horas antes que las otras, y todas con la rjrevencion de no moverse hasta la sealada para el ataque. Consecuente estas prevenciones se coloc cada una en el puesto que tenia sealado, y al disparo de dos tiros de canon empezaron subir determinadamente, y los rebeldes salieron al encuentro con igual resolucin, y en poco rato se hizo general el combate en que los enemigos hicieron una obstinada resistencia, favorecidos de unos corrales que estaban fortificados desde el ao de 1741, y entonces hablan puesto en estado de la mejor defensa. Apostados en ellos lograron rechazar al Teniente Coronel D. Manuel Campero que la cabeza de una columna de 1,500 hombres los atac por su izquierda con denuedo y bizarra; pero los enemigos resistieron igualmente sufriendo un fuego muy vivo de su fusil, porque estaban empeados en sostener y defender un paso muy preciso por donde haba de subir. Nuestras tropas acreditaron este dia su tesn y bro, y

GCno poca constancia losrebeldes, hasta que superados por los nuesAnta y Chincheros, tros, a que contribuyeron tambin los indios de on desalojados y puestos en fuga, dejando en el campo de batapodo-so averiguar el nmero de herilla mas de 600 cadveres; sin dos que serian muchos, porque sufrieron un excesivo fuego de nuestra parte, hecho casi siempre a distancia de medio tiro de fusil. Dur La resistencia y lo mas caloroso del combate cerca de dos lioras; tuvimos bastantes muertos y heridos por la constancia con que los rebeldes resistieron los esfuerzos de las troqas del Rey; y para dar una idea del estado en que estaban estos indios, y que dista mucho de la sencillez v pusilanimidad en que los encontraron nuestros primeros conquistadores, referir dos casos, que no solo acreditan sino que comprueban la brbara obstinacin que los poseia. Un indio atravesado con una lanza por el pecho, tuvo la ferocidad de arrancrsela con sus propias manos, y despus seguir con ella a su enemigo todo el'breve tiempo que le dur el aliento; y otro quien de un bote de lanza le sacaron un ojo, persigui con tanto empeo al que. le habia herido, que si'otro soldado no acaba con l, hubiera logrado quitar la vida su adversario. Las operaciones de las tropas del vireynato de Buenos Ayres nos darn ocasiones de referir otros ejemplares de esta naturaleza, que comprobarn ha sido milagrosa la pacificacin de estos reinos, y que la mano poderosa del Dios de los Ejrcitos quiso conservarlos bajo el suave dominio de nuestro augusto Monarca D. Carlos III el cristiano, el justo, l magnnimo y el mas elemente de los soberanos. Perdieron este dia los rebeldes cuanto tenian en su campamento: se les quitaron muchas muas, caballos, ganados de todas especies, muebles, efectos, y en particular los vveres que haban acopiado para algunos meses: huyeron dispersos por todas partes los que escaparon de la accin, y el ejrcito del Rey, al dia, se encamin al pueblo de Azngaro, capital de la provincia de este nombre, que tambin estaba desierto como los dems, y solo se hall en l al teniente de cura que inform al general que se habia visto precisado consumir las formas consagradas, temiendo las profanasen los sediciosos, pues haban intentado muchas veces quitarle la vida y robar las alhajas de la iglesia. Se mand acampar media legua para ocupar el centro de las columnas de Paruro y Cotabamba, que hablan llegado aquellas inmediaciones dos dias antes, y poco rato se supo por un prisionero, que Diego Cristoval Tupac-Amaru y sus sobrinos se retiraban con las tropas que los seguian, rechazados de la villa de Puno despus de haberla combatido cuatro dias consecutivos, y que toda la noche anterior y aquel dia habia pasado muy cerca de la columna de Paruro que solo distaba del cuerpo del ejrcito como una legua. Mand inmediatamente el Comandante General fuese informarse el Coronel del regimiento de caballera del Cuzco Marqus de Rocafuerte, quien breve rato volvi acompaado de D, Isidro Guisasola,su segundo Comandante, que lo mandaba

67
primero J). Manuel de Castilla, y muchos le certificaron ser cierto cuanto haba declarado el prisionero. Reconvenido Ghiisasola por el General de su descuido en no haber dado parte de una novedad de tanto peso, se disculp con diferentes escusas insustanciales, que dieron bastante mrito para arrestarle y ponerle en consejo de guerra, como justamente mereca, pues no hay duda fu cansa de que el tirano Diego Iristoval y sus sobrinos lograsen la fuga, que no hubieran conseguido seguramente si este Comandante y las tropas de su columna hubiesen cumplido cm la vijilancia y actividad que eran precisas en ocasin tan crtica. No dejaron por esto de practicarse algunas dilj encas para su captura, porque se supo tambin por contestes noticias, que los citados rebeldes habian dormido aquella noche en la hacienda de uno de sus confidentes, que solo distaba legua y media del campamento. Sali en su seguimiento las once y media de la noche el coronel de dragones D. Gabriel de Aviles con un destacamento de 200 hombres; rjero fueron intiles sus diligencias y retrocedi confirmando habian dormido los rebeldes principales en el mismo pataje indicado, y que sin la menor duda hubieran sido arrestados si los hubiese perseguido la columna de Paruro como debia. Al amanecer el dia inmediato se puso en marcha el Comandante General, tomando el camino de Rutina, con el intento de hacer todo esfuerzo para alcanzar los jefes de la rebelin; pero la misma tarde supo por un prisionero que seguan otra direccin, y habindola tambin variado al siguiente dia, no consigui otra cosa que certificarse era intil seguirlos, porque se retiraban aceleradamente la provincia de Carabaya, casi abandonados de todos los suyos, y por que escasamente les seguan 100 personas de ambos sexos: pero todava manifestando no desistan continuar la rebelin con empeo y constancia, afirmando los habitantes de los pueblos por donde transitaban, iban buscar unas columnas de leones, tigres y otras fieras, para que devorasen al ejrcito espaol, consiguiendo con estas brbaras fantasas que los idiotas de aquellos infelices y desgraciados pases les creyeran y prestasen una ciega obediencia. Se supo tambin ai mismo tiempo, por diferente prisioneros, que contestes hicieron uniformes relaciones al Greneral, que los indios de las provincias de Chucuito, Omasuyos y Pacajes, continuaban el sitio de la villa de Puno y que la tenan reducida tales trminos, que estaba muy cerca de rendirse. Con estas noticias se dispuso que un destacamento de 1,000 hombres de caballera y 2,000 indios auxiliares de Anta, al cargo del Mayor General del ejrcito D. Francisco Cuellar, se pusiese en marcha dobles jornadas para la provincia de Carabaya, no solo con el objeto de perseguir y procurar arrestar los traidores antes que s acogiesen los Andes, sino tambin para que castigase aquellos infames provincianos, que han sido entre los que nos han aborrecido los enemigos mas tenaces del nombre espaol. Las provincias de Paruro
desde que fu herido
el
l

v Chumbivilcas continuaban todava en sus alborotos. A contener-? j;ts se destacaron D. Manuel Castilla, corregidor do la primera y D. Francisco Laisequilla, justicia mayor de la segunda, para que se diprdida de tiempo pacificarlas con las tropas de ellas servan en el ejrcito; y el Comandante General con el resto de l determin encaminarse Puno con la mira de libertar aquella villa de los conflictos en que so hallaba y adquirir seguras noticias del estado de la ciudad de la Paz, Los Charcas y dems provincias de la sierra, cuya suerte ignoraba enteramente, por haber los rebeldes cerrado los pasos y tener interceptada toda comunicacin
rijiesen sin

GS

mismas que

con ellas. Habindose puesto en marcha con este intento, camp aquella noche en Oealla, en cuya proximidad se hall muerto al P. Fray Jos Acua, religioso del orden de Santo Domingo, conventual del Cuzco y tsacargado do una de las haciendas que posee esta religin en aquellos territorios. Al siguiente dia continu el ejrcito la marcha, y la media hora se avist desde una llanura muy dilatada el elevado monte de Puquina Cancari, casi todo de piedra y tan escarpado que no tiene mas subida que la de una senda tan angosta como difcil. Al aproximrsela vanguardia, un soldado dragn que se hallaba inmediato al General le advirti que en una caada, situada al frente, reconoca como dos o tres indios; pero creyendo serian algunos vecinos de aquel valle, que ignorando la clemencia con que se les trataba se haban acojido aquellas asperezas, temerosos del castigo que merecan, mand que no los incomodasen ni les hiciesen dao alguno y sigui adelante hasta un ayllo que distaba un cuarto de legua, cuyos vecinos que serian como unos 80 de ambos sexos, salieron recibir las tropas del Rey, y puestos de rodillas delante del General, pidieron con muchas lgrimas les perdonase sus delitos. Condescendi sus ruegos, y mandles presentar todos los costales de papas que tuviesen para abastecer el ejrcito, que estaba muy escaso de pan, ofrecindoles se los pagaran de buena f, sus justos precios en su propia presencia. A este tiempo D. Jos Mara Acua, Comandante de la columna de Cotabamba, lleg todo galope dar aviso al General, que se haba visto precisado hacer alto con la retaguardia cerca del monte por donde acababa de pasar el resto del ejrcito, porque los indios que estaban en l haban tenido la osada de ondear y precipitar galgas la tropa, no obstante que su nmero no exceda de 100 personas de ambos sexos. Con este aviso se destinaron 80 fusileros para que castigasen aquel atrevimiento, la verdad no esperado, vista de todo el ejrcito, y mandando suspender la marcha, retrocedi el mismo General con el regimiento de caballera del Cuzco para rodear al monte por su falda impedir escapase ninguno de aquellos atrevidos sediciosos. Pero ellos lejos de intimidarse con la inmediacin de las tropas que se dirijian al ataque, se mantuvieron obstinados, sin pensar mas que en morir defender el puesto que ocupaban con la mayor intrepidez y

noas muy altas que los ponan cuosada, favorecidos de un perdn qu los hacia un ofibierto, sin hacer riaso de Las perl cial de las tropa de Gtatabamb, (juico don rWor respondan que antes queran morir que ser indultados. Enardecidas las tropas to esta brbara resolucin los ata a el mayor ardor, y ellos fueron cediendo hasta la cresta del monte, donde considerando ya era imposible escapar de las mane de sus ootitrarios eliiieron muchos el desesperado partido de despelarsej preipitndose desde una altura domas de 200 varas para hacerse ped&fcOS antes que rendirse, y los
'

restantes buscaron por asilo los cncavos de las peas, desde donde ha- cian los ltimos esfuerzos para la defensa, sin hacer el menor aprecio dlas repetidas veces que les gritaban nuestros soldados, ofrcindolesde nuevo el perdn, compadecidos de la situacin cuque se hallaban. Pero nada fu bastante disminuir aquella ferocidad, y fu preciso que algunos de los nuestros, con evidente peligro de sus vidas, los buscasen para sacarlos de las profundas cuevas en pie se haban metido, donde se dejaron hacer pedazos antes que entregarse;

y hubo rebelde, que ganando

el

tercio del

persegua, forceje atrevidamente con

fusil al soldado que los intencin de despearle, y lo

hubiera conseguido por lo escarpado del terreno,

si no lo socorriese prontamente un compaero suyo. De este modo siguieron la defensa hasta que murieron todos los que tuvieron la temeridad de emprenderla: cuyo hecho so har muy dudoso cuantos por la distancia por el equivocado concepto en que haban tenido hasta ahora los indios del Per, no puedan hacer un cabal juicio del valor con que despreciaron sus vidas por sostener tan horrible sedicin. Se iba ya acercando el ejrcito las inmediaciones de la villa de Puno, y para tener noticias positivas de su situacin, determin el Comandante General despachar un propio D. Joaqun Antonio de Orellana que mandaba en ella, y entre otras prevenciones le deca iba toda diligencia socorrerle con fuerzas poderosas, y que le adelantase las noticias del estado en que se hallaba el pueblo de Juliaca. Pero en seguida de la marcha entr en l, y no hall la respuesta, que no recibi hasta por la noche, cuando estaba ja, acampado seis leguas de distancia, donde lleg un oficial de la guarnicin de aquella villa con la respuesta de su Comandante, en que )articipaba hallarse sitiado todava por 12,0.00 indios, que seguan as banderas de Tupac-Catari, quienes los combatan con el mayor tezon, y que sus tropas se hallaban cansadas por los repetidos asaltos que haban sufrido y rechazado. Que habia temido por instantes perecer con todos sus soldados y vecinos manos de los sitiadores, porque haban hecho empeo de rendirlos por la fuerza por el hambre; pero que haban cobrado nuevo aliento, y tenido el mayor consuelo con la noticia de la proximidad de las tropas del Eey manifestndolo desde luego con la demostracin de dar las debidas gracias al Todo Poderoso por una felicidad que no esperaban, anuncindola
:

HISTORIA

11

70
con un repique de campanas y repetidas salvas de la artillera y luminarias. Pero que estos, lejos de sentir aquel accidente, impuestos de la novedad por un indio desertor, haban hecho iguales demostraciones de jbilo con sus cajas, bocinas y repetidas algazaras, voceando los sitiados que el ejrcito del Rey que acababa de llegar y venia mandado por el Visitador General de estos reinos 1). Jos Antonio Areche, iba en su favor castigarlos por los muchos indios que habian muerto, y que luego verificaran que Jos Gabriel Tupac-Amaru haba procedido en virtud de orden de 8. 31., cuyas espresiones eran solo el efecto de la sagaz poltica con que el caudillo Tupac-Catari y sus capitanes los tenan seducidos y engaLis rebeldes

ados.
el general de pasar aquella noche dos leguas de Puno, de presentarse su vista al siguiente dia muy temprano, v tener el tiempo suficiente para la operacin que conviniese practicar v tomar las disposiciones que fuesen necesarias pero las dos de la tarde tuvo aviso que los rebeldes la habian asaltado de nuevo, con intento de pasar cuchillo todos sus defensores antes que recibiese el socorro que esperaba. Acelerse la marcha, y las cuatro de la tarde se hall el ejrcito en frente de la. villa y vio el general acreditado cuanto le habian informado. Con la presencia de las tropas del Rey, suspendieron los enemigos al momento la accin retirndose un monte inmediato bastante elevado, y el ejrcito camp en su falda por ser ya tarde, y hallarse los soldados muy fatigados de la marcha, con resolucin de atacarlos la maana siguiente, cuyo fin se le previno O rellana, que en el momento que observase empezaba el ataque, hiciese una salida con la guarnicin para cortarles la retirada. Cuando se estaban tomando todas las disposiciones para verificarlo, lleg al campamento el corregidor Orellana acompaado de muchos oficiales, y llenos de gozo refirieron que los rebeldes habian desamparado aquella noche su situacin, y que segn se reconoca, se habian dividido en vanos trozos, siguiendo cada

Hizo nimo
el fin

con

uno

distinta direccin.

Manifestaron con las mayores demostraciones de alegra su agradecimiento, y aseguraron se habran retirado y abandonado el pueblo, si el correjidor de Arequipa Baltazar Semanat, les hubiese dado el auxilio que le habian pedido, para conseguirlo sin el riesgo de ser interceptados. Se present tambin el presbtero D. Casimiro Ros, natural de Puno, que fu preso por los robcldes en el camino de Arequipa, aprovechando para su fuga la precipitacin con que los sediciosos se habian retirado. Este inform, que mandaba el ejrcito de los rebeldes un indio llamado Andrs Gruara, como general de Catari, quien para persuadir sus subditos que su fuga no dimanaba de la presencia de las tropas espaolas, les hizo creer levantaba el campo por hallarse muy enfermo con el fin de irse curar su
patria.

De

este

modo

se libertaron los constantes vecinos defensores

de

Va.

71
de Puno, que por tanto tiempo habas sufrido un obstinado sitio, rechazando los ataques de los rebeldes de ambos partidos: esto; es. de los que hostilizaban por la parte de Ghucuto, que obedecian Julin Apasa apellidado Tupac-Catari, bajo el ttulo de Virey de TupaoAmara ;y por la otra de los esfuerzos de los indios de las provincias de A/.ngaro, Lampa y Carabaya, que bajo las rdenes de diferentes caudillos, y aun dlas de Diego Cristoval Tupac-Amaru, procuraron c<n la mas obstinada constancia rendir aquella villa y sacrificar su furor las vidas de todos sus habitantes, cuyo empeo les estimulaba la consideracin de que quitada esta barrera, quedaban entrame!) te su disposicin todos aquellos dilatados dominios, y que en ellos no estaba ya por el Rey otra ciudad que la de la Paz, que consideraban tambin en sus manos siempre que pudiesen reunir las fuerzas, y dedicarse su espugnacion con empeo como lo habian ya principiado: graduando aquella empresa, la nica que les faltaba para afianzar su tirano dominio en todas las provincias de la sierra como se vera mas adelante; porque ahora se hace preciso retroceder algunos pasos para tomar desde su origen el sitio de Puno, y los motivos que obligaron su correjidor D. Antonio de Orellana formar el proyecto de resistir los rebeldes en aquel pequeo recinto: resolucin que justamente merece se traslade la posteridad, fin de que la constancia, fidelidad y espritu de este vasallo y de los demas que le acompaaron sirvan de estmulo para imitar una accin que es tanto mas admirable cuanto en l no concurran, ni el menor conocimiento ni los principios del arte de la guerra. Divulgado el atroz atentado cometido por Jos Gabriel TupacAmaru con su correjidor D. Antonio Arriaga, que las provincias de Cailloma y Chumbivilcas desde luego le habian prestado la obediencia y que intentaba apoderarse de las otras; el de la de Lampa, D. Vicente Or, deseoso de ahogar en sus principios el violento incendio de rebelin que comenzaba esperimentarse, como mas cercano la de Tinta, libr los correspondientes exhortes los correjidores de Azngaro, Carabaya, Puno, Chucuito, Arequipa y la Paz, para que le socorriesen con el intento de hacer todos los esfuerzos que le fuesen pOvsibles y desvanecer las ideas del rebelde. Reunidas, pues, las fuerzas en la capital de Lampa y nombrado por comandante de todas ellas D. Francisco Dvila, oficial que habia sido de marina, se deliber que D. Antonio de Orellana marchase con su gente al pueblo de Ayaviri para reforzar aquel importante puesto que se reputaba como frontera; pero las dos jornadas recibi orden de retroceder juntamente con 100 hombres mas que conduca sus rdenes, como efectivamente lo verific, restituyndose otra vez Lampa. Al propio tiempo, se libr la misma providencia al coronel de milicias de Azngaro y al teniente coronel de las de Lampa, que le ocupaban con algunas tropas de sus respectivas provincias; pero estos representaron, suponiendo algunas consideraciones que acreditaban su dictamen de mantenerse en l. Sin embargo de lo espuesto por aquevilla

72
comprendiendo que era absolutamente necesario reunir las fuer/as en un punto piar obrar de concierto y con el debido mnoeimiento do ellas, se les repiti la orden para que sin prdida de tiempo practicasen lo que anteriormente se les Labia mandado; ppi crfiamio hi recibieron estaba ya tan cerca el enemigo, que no pudieron veriiiear su retirada sin confusin, cayendo muchos en males del rebelde, y juntndose otros, ya fuese con la vil idea de seguir sus infames banderas por asegurar sus mximas, fiados en las ofertas que habia publicado. E<(e suceso constern no poco los nimos, y se determin juntar un consejo de guerra para resolver lo que se habia de ejecutar, atendida la situacin en que se hallaban y las ventajas conseguidas por ol rebelde en Sangarar y otros parajes, y que tambin haban caido en sus manos en Ayaviri, la mayor parte de la plvora y balas que se haban acopiado para la defensa. El coronel y teniente corolos olieiales.

nel del regimiento de las milicias de caballera

de Lampa, hicieron

tambin presente en aquella ocasin que sus milicianos eran igualmente sospechosos, por el efecto que habia causado en sus corazones el artificioso atractivo de las promesas del usurpador, y atendidas todas estas circunstancias se tom el partido de retirarse al pueblo de Gabanilla: lo que tampoco se practic, causa que las referidas milicias no quisieron reunirse, ya fuese por los motivos espresados, por que posedas del temor repugnaron obedecer aquella disposicin, y solo la pusieron en prctica las de Paucarcolla y Chucuito, dirigidas por gus correjidores Orellana y Moya, que llegaron con los de Lampa, Azngaro y Carabaya al pueblo indicado, desde donde salieron los tres ltimos para la ciudad de Arequipa en solicitud del auxilio que de antemano habia pedido Or, y los dos primeros volvieron ocupar sus respectivas provincias con las tropas milicianas de ellas, donde permanecieron algn tiempo con la resolucin de defenderse; pero sabiendo que Tupac-Amaru se hallaba en la capital de Lampa, receloso el de Chucuito de los movimientos de sus provincianos que estaban ya muy inquietos, se retir Arequipa. Y aun Orellana, hostigado de los clamores de los vecinos que deseaban poner salvo sus vidas y haciendas, se vio precisado buscar un seguro asilo doce leguas de distancia de aquella villa, y esperar con

menos

sobresalto el socorro que tenia pedido, acompaado solamente de los pocos que estuvieron enteramente determinados seguirle,

quitando por este medio la ocasin de que aquellas provincias intentasen tal vez redimir sus intereses del indulto que recelaban, con el atentado de arrestar su persona para entregarla despus al caudillo de la rebelin, como lo solicitaba. Verific su determinacin el 11 de Diciembre de 1780 despus de haberse divulgado por cierto, qu Jos Gabriel habia pasado por Lampa y que con su ejrcito se encaminaba largas jornadas hacia Puno. Mand antes de ponerla en prctica, juntar todos los vecinos que se quedaban y animando sus espresiones cuanto pudo, les exhor-

73
t con viveza que conservasen la mayor fidelidad nuestro legt* na Soberano, y une se precaviesen de la sedicin y enga de) tirano; y dejando aseguradas las pocas ansias qiie tenia, para que no se apoderase ue ellas el enemigo, march sin prdida de tiempo hacia

donde ge mantuvo basta qne adquiri noticia, de que despus de cometidos muchos estragos infamias en Ja provincia de Lampa, y dejado secretamente la orden a BUS propios provincianos, para que lo prendiesen y se 1 entregasen, habia retrocedido inopinadamente hacia las provincias Bel vircinato de Lima, con las tropas que le seguan, reflexionando seran otros graves y semejantes motivos, los que retardaban el socorro que habia pedido los corro* jidores de la Paz y Arequipa; y para restablecer en la debida obediencia las nuevas provincias que haban abrazado el infame partido del rebelde, determin pasar en persona Arequipa para acalorar las instancias, fin de que se le auxiliase, como lo haba pedido. Las rdenes superiores de los jefes de aquel vireinato, cuya atencin llamaban las operaciones y aprestos que se prevenan en el Cuzco, frustraron la solicitud de Orellana, y D. Baltazar Semanat correjidor de Arequipa, se neg enteramente sus instancias y pretensiones. -Estas dificultades y embarazos encendieron el corazn de Orellana, y resuelto seguir la propia suerte que tuviesen los moradores de la villa de Puno, volvi ella lleno de constancia, decidido defenderla hasta el ltimo trmino. Lleg el 1. de Enero de 1781, siendo el primer correjidor que se restituy su provincia despus de haberla, desamparado; y sin prdida de tiempo, hecho cargo que las dems estaban acfalas, advirti algunas providencias que le parecieron oportunas para la defensa y conservacin de sus subditos y de s mismo. Se aplic desde luego disciplinar sus milicias, adiestrndolas en el manejo de las armas de fuego, pensando por entonces nicamente en sostenerse, hasta que pudiese verificar su reunin con el comandante de la Paz, que debia salir la cabeza de un cuerpo de tropas para penetrar en aquellas provincias y sosegarlas. Consult este comandante el sueldo diario que debia dar sus soldados; pero la respuesta no fu decisiva, porque se remita la que l aguardaba sobre los puntos que tenia consultados anticipadamente; y en tanto se trataba del mtodo que debia seguir, tuvo noticias ciertas de que el rebelde venia ya marchando por la provincia de Lampa. La estrechez del tiempo y necesidad de obrar en que le puso esta novedad, le hizo concebir que ya le era indispensable juntar y reunir el mayor nmero de tropas que fuese posible, para esperarlo y defender aquella villa en casi) de que intentase atacarla; y poniendo en prctica este designio con la mayor prontitud, ech mano de las cantidades producidas por reales tributos, y seal un moderado sueldo sus oficiales y soldados. Despach nuevo extraordinario al comandante de la Paz, pidindole algn socorro de gente, armas y pertrechos de guerra, con que poder sostener con seguridad su resolucin; pero solo consigui le respondiese, que en atencin que tola sierra,

74
davia no haban llegado bus manos las instrucciones que aguardaba, no poda salir de aquella ciudad, ni proporcionarle otra especia de socorros que el de que se auxiliase de las vecinas provincia, se retirase del modo mas conveniente, encaso de que sus fuerzas no fuesen suficientes para mantener la provincia y honor de la amias del Soberano. Hallbanse entonces las provincias inmediatas de Lampa, Aangaro y Carabaya envueltas en dolorosa confusin por los desrdenes, robos y muertes que cometian en ellos los comisionados de Jos Gabriel Tupac-Amaru, tratndolas con inaudita crueldad: y valindose de cuantos medios les dictaba su tirana para engrosar su partido, no solo reclutando los indios, sino tambin recogiendo ganados para su subsistencia y usurpando los reales tributos, como lo ejecutaba de su orden I). Blas Pacoricona, cacique del pueblo de Calapuja, fin de reforzar el ejrcito del tirano que se hallaba sobre la ciudad del Cuzco. Asegurbase tambin por otra parte, que estos mismos comisionados intentaban atacar la villa de Puno y seguir la espugnacion de la inmediata ciudad de Chncuito, para apoderarse de mas de 300 quintales de azogue, que haba en aquellas cajas reales para el fomento de los minerales inmediatos. Todas estas circunstancias agitaban el corazn de Orellana; pero al propio tiempo le afirmaban en su determinacin, deseoso de evitar tan lamentables y extraordinarios males. Lleno, pues, de estos pensamientos y de amor y celo por los intereses de S. M., no dud un instante sacrificarse en su servicio. Con este designio libr las rdenes para que se aprontase toda su gente, inclusa alguna de otras provincias, que buscaron su seguridad amparndose en la suya, v pasada la revista se hall'' consistan todas sus fuerzas en 130 fusileros, 390 lanceros de pi y 140 de caballo, 84 hombres armados con sables y 80 nicamente con palos y hondas, cuyo total compona el de 824 hombres. Verificadas estas primeras diligencias, y completo el nmero de lanzas que haba mandado hacer en su misma provincia, como tambin preparadas las dems cosas que parecan indispensables, sigui la prudente conducta de juntar todos aquellos que componanla parte mas principal de las milicias, y los curas y sacerdotes, quienes manifest su pensamiento de salir en busca dlos traidores que asolaban las provincias inmediatas, y particularmente la de Lampa. Diles noticias de las armas, municiones y tropas milicianas que ya tenia sus rdenes, representles los beneficios y ventajas que podan esperarse para resguardo de aquella provincia y recuperacin de otras, si el cielo se dignaba bendecir y prosperar sus sanos designios, y concluy rogndoles le diesen su dictamen, y le representasen todos los inconvenientes que considerasen justos, para variarla en caso que fuese preciso. Todos conformes y gustosos adhirieron sus ideas, y aprobaron la determinacin que les habia manifestado, ofreciendo sacrificar sus vidas en la justa defensa de la patria; por lo que aprovechndose de la buena disposicin en que todos se hallaban de

75
pmpana* dio las rdenes para la marcha y posar de las incomodidades que ofreca la estaciou rigorosa de las aunas, verific
salir

de Puno el dia 7 de Febrero de 1781, sin detenerse en lo crecido de los ros, que opusieron no cortas dificultades su paso el siguiente dia, entre los pueblos de Paucarcolla y Caracoto; en cuyo puesto acab de certificarse era cierto que los comisionados de Tupac-Amaru recorran las poblaciones divididos en tres trozos, y que el primero estaba situado en las inmediaciones de Sala salida de la villa
lo,

man, Taraco y Pusi. Desde luego determin dirijirse sorprendery sigui sus marchas hasta el rio de Juliaca. que mand vadear por toda la caballera con nimo de atacar los rebeldes improvisa-

mente; pero lo suspendi por haberle avisado el cura de Taraco, que los indios estaban pasando el rio de Saman que distaba seis leguas. Con este aviso se dirigi 61 con 24 fusileros y 60 lanceros; pero cuando lleg ya haban pasado precipitadamente con la noticia que adquirieron de que estaba en Juliaca. Sin detenerse un instante mand embarcarlos pocos soldados que llevaba, y las dos de la maana lleg acabar de pasar aquel rio caudaloso, inmediatamente fu en busca de los enemigos, que favorecidos de la oscuridad de la noche se haban retirado mayor distancia. Sigui la marcha pi como cinco leguas, porque no pudo pasar las muas y caballos, y de esta conformidad, alcanz un trozo de 52 rebeldes las seis de la maana, quienes intim le entregasen al cruel Nicols Sanca, que ciin ttulo de coronel de Tupac-Amaru, ocasionaba aquellos alborotos; pero ellos contestaron con oprobios, llamndoles alzados y rebeldes, y seguidamente acometieron furiosos: atrevimiento que pagaron, quedando muertos todos los que le emprendieron. Entre los papeles que se le encontraron, haba algunos autos originales y en testimonio de lo que haba librado el traidor TupacAmaru, dirijidos apresurar el alistamiento que necesitaba, en que prevena se castigase los prrocos y dems eclesisticos que se opusiesen sus rdenes; y se hall tambin una carta de un alcalde, que citaba al justicia mayor de la provincia de Azngaro, puesto por el rebelde, para que reunidos en la estancia de Chingora con Andrs Ingaricona, comisionado as mismo para juntar los indios de los pueblos de Achaya, Nicasio y Calapuja, todos incorporados con el mencionado Nicols Sanca, acometiesen al cuerpo de tropas de Orellana al tiempo de pasar el rio de Juliaca: novedad que le hizo retroceder inmediatamente en busca del resto de sus tropas, que encontr haban ya pasado el rio; y cuidadoso de aquella reunin, se propuso estorbarle toda costa. Con este designo diriji su marcha hacia el pueblo de Lampa por Calapuja, obligndole seguir esta ruta los clamores de una mujer, que le represent las muchas violencias que sufran en aquel pueblo por una partida de 300 indios, gobernados por Ingaricona. Pero por mas diligencias que practic, no pudo por entonces descubrir ni la situacin ni el paradero de los indios rebeldes, y resolvi pasar la noche en las llanuras de Sur-

7ff
se ]. declrase un espa, despus de algunos azoles^ ] que confes se hanabera mandado caati llabas Btuadda en Ja cima de la aabntaa llamada Gatacoi-a. Sin espi raimas noticia se puso en movimiento para Lascar al enemigo, ya poco rato descubri que ocupaba la eminencia haciende ostentacin de sus banderas que remoJabai incesantemente: demostracin que acompaaban de una continuada y confusa gritera; jiero no tardaron en desamparar aquel puesto para subir otro mas eminente, donde se bailaba el grueso de sua. fcrps, Buscaba en Vario Orcllana la subida, porque no haba vereda ni lado alguno que permitiese el acceso la parte superior de la montaa en que se habii apostado los enemigos, cuya dilicultad se aumentaba con la copiosa lluvia y granizo que experimentaron pot algn tiempo. Conoca la dificultad y se mftlbena con alguna circunspeccin, hasta que le fu preciso condescender con Lis instancias dess tropas, que pedian con eficacia las guiare al ataque. En efecto, dividi su fusilera en dos trozos que marcharon en distintas direcciones, amparndose de los peascos para acercarse los rebeldes, con menos riesgo de las piedras que con obstinacin arrojaban con las hondas. Los fusileros y algunos pocos soldados armados con sables trabaron el combate, y peleaban llenos de ardor, avanzando apresuradamente con la mayor bizarra; pero eran pocos para no ser confundidos y derrotados en la eminencia por la multitud que los esperaba, Dejles Orcllana en la accin, y volvi en busca dolos dems para persuadirlos, representndoles el laudable ejemplo de sus compaeros: esfuerzos que no bastaron empearlos:; y receloso de un accidente desgraciado con la proximidad ce la noche, mand tocar la retirado, que se efectu sin mas prdida que la de dos hombres que se despearon. Tuvo cinco heridos de consideracin y otros muchos levemente, y el mismo rellana recibi un fuerte golpe de piedra, que despus de haberle roto la quijada interior pas herirle en el pech, Los indios tuvieron muchos heridos, 30 muertos, con prdida de alguriaa cargas de poca consideracin, y sin embargo que no fu grande la ventaja que logrronlos nuestros este dia, aprovecharon los contrarios la oscuridad de Ja noche para ir en busca del coronel Sanca, que despus de haber abandonado y entregado las llamas el pueblo de Lampa, vino acampar con su jente unos cerros eminentes, que distaban solo legua y media del campo de Orcllana. so,
'i

ouyo oampamento logr


i

Con esta noticia juzg intil y arriesgado seguir su empeo, y determino retroceder hasta las balsas de Juiiaca, para atender no solo
ti

los insultos

que

se intentasen contra

su provincia,

sino

tambin

para mantener en la fidelidad a los indios do aquel pueblo y los de Caracuto, (Jabona y otros que sel mantenan aun por el Rey. Durante la marcha tuvo vehementes indicios de la infidelidad del cacique Paeorieona que le segua, quien hizo prender y conducir asegurado; y despus de haber hecho alto en las cercanas de Chingo-

cumbre de las montaas so descubran los indios divididos en dostrofcoSj y qu e] uno marchaba Inicia las balm apoderarse de ''Has para same Juliaca^ de qup infiri
ra, advirti

que por

la

fin de evitarlo se pufed en movimiento, deseocortarle la retirada. so de atraerlos un encuentro si intentaban oponerse, \ c al pueblo de Coala, donde poda hallar el numero de balsas (tic fuese

necesario para pasar sus tropas; y haciendo inclinar parte de ellas al paraje por donde bajaban lo indios, retrocedieron Lai eminencia, de donde el caudillo que los gobernaba pregunt la razn por qu se conduca preso al cacique Pacoricona siendo inocente: y sese le pusiese en libertad, y se le entregase la persona de Orellana, porque de lo dontraio esperimentarian inmediatamente su ruina. Pagaron unos pocos, que dejaron el asilo dg

guidamente intim

la

eminencia, el atrevimiento de su capitn, y en seguimiento de la idea propuesta, so continuo la marcha para campar en la llanura de Ayaguacas, donde pasaron la noche sobre las armas, jtor el cuidado

que daba la inmediacin del enemigo. El cacique de Caracote, impulsado de su fidelidad, manifest la orden que haba recibido del indio coronel Sanca, para alistar la gente de su pueblo y cortar las citadas balsas de Juliaca y (Suches, cuyo cumplimiento se encargaba bajo graves penas en nombre del Inca, Eey y Seor del Per; de que recel Orellana que el pensamiento del rebelde no era otro que dejarle cortado, y atacar la villa de Puno y Chucuito, para poder pasar mas libremente por Pacajes la ciudad, do la Paz; razn por que adelant su marcha basta las cercanas de Ooata, campando- <eU las orillas del rio. Y sin perder instaste expidilas rdenes para que condujesen 25 blzas del pue-

mantuvo un dia en este puesto, as para dar como para conocer el estado de las armas: diligencia oportunai, porque al siguiente dia un indio de aquellas inmediaciones avis que los enemigos venan marchando dispuestos para el ataque, como efectivamente so verific, y al medio dia haban ya bajado de las montaas, y se adelantaban con ademan de acometer el campo (pie ocupaban nuestras tropas; Era ventajoso, porqu
blo de apachica, y se descanso sus tropas

su izquierda estaba apoyada sobre el rio caudaloso de Ooata; su derecha cubierta de una laguna, y por la espalda no permita sino un estrecho paso la pennsula que forman las aguas, en cuya entrada se colocaron 25 hombres de caballo para mayor seguridad de la mulada y ganado que estaban como encerrados en su recinto. lieeonocieron los comandantes de los rebeldes Ingaricona y Sanca tan ventajosa situacin, y se suscit entre ellos la disputa sobre si convendra no emprender el ataque: resistalo el segundo contra los deseos y esfuerzos del primero, que queria obstinadamente se acometiese, considerando el poco nmero que se le opona, que aun creyeron menor de lo que realmente era, por haber mandado la infantera se sentase piara esperar el momento del combate: disposicin
UI.tTOIUA 12

78
so persuadi qno los bultos que que scdivBaban oran aseargas de equipaje colocadas de aquel mo* do para que sirviesen do resguardo al impulso <le las piedras de sus hondas. Preocupados del enga y del dictamen de Ingarcona, apoyado por el de un cacique de la provincia de Carabaya, que sicertific ni

enemigo en su opinin, y

habia incorporado en el acto de la disputa, resolvieron atacar contando con la victoria, y apoderarse de las armas y municiones para remitirlas Tiipac-maru, Con este intento se fueron acercando, y cuando estaban inmediatos, so leS hicieron algunas proposiciones pacficas por el teniente de cura de Nicasi y el eclesistico D. Manuel Salazar, quienes los persuadan que rendidas las armas, aprovechasen el indulto y perdn general que nombre de S. M. se habia publicado; pero ellos respondieron osadamente, por medio de un indio que no lo necesitaban, ni menos reconocan ya por su Soberano al Rey de Espaa, sino nicamente su Inca TupacAmaru, y desde luego empezaron hacer algunos movimientos, y las cuatro de la tarde se avanzaban con gran prisa para atacar. Formaban un semi-crculo, cuyo costado derecho gobernaba Ingarcona, el izquierdo Sanca, y el centro el cacique de Carabaya, que termin la disputa favor del primero; pero los que venan la rdenes de Sanca entraban tibios y con gran repugnancia en el combate; efectos sin duda, de la oposicin que habia manifestado su capitn. Empezaron el ataque por los 25 hombres de caballo que guardaban el paso que cubra la retaguardia, y esa entrada del puesto donde estaba el ganado y la mulada de que intentaron desde luego apoderarse, reforzando los ataques y los esfuerzos: de modo que fu preciso tambin doblar la resistencia, reforzando aquel puesto con otros 25 hombres. En esta situacin estaba casi rodeada la gente de Orcllana, y considerando era ya tiempo de atacar i los contrarios, se form en batalla colocando la fusilera en el centro. Las lanzas, sables y palos, divididos por mitad los costados, sostenidos por la, poca caballera que le haba quedado, y mandado dar un cuarto de conversin por mitad derecha izquierda, acometi un tiempo los indios de Ingarcona y Sanca, que se sostuvieron por algn rato con tezon peleando valerosamente, hasta que los de Sanca cedieron despus de haber perdido algunos hombres, y emprendieron una fuga precipitada, arrojndose un estero profundo donde se ahogaron algunos, y los dems siguieron la retirada con el mayor desorden hasta ampararse de las montaas inmediatas. Este accidente dio lugar que la tropa que cargaba aquel rebelde le dejase en su vergonzosa fuga, y revolviese sobre el centro y derecha de los enemigos, mandados por Ingarcona, que peleaban con la mayor obstinacin para dejar airosa la opinin que haba sostenido su jefe. Pero obligados del esfuerzo del trozo vencedor que los carg impetuosamente, tuvieron queceder al orden y constancia de las tropas de Orellana, que empeadas en la accin mataban cuantos rebeldes se les oponan, hasta que amedrentados por el continuado fuego del fusil, se
los

79
pusieron en desordenada fuga. La victoria fu complete, y so sigui el alcance hasta los cerros y rollados en que procuraban ampararse los contrarios para salvar su.-; vidas; pero la muerte y el horror lo* sigui por todas partes, y dejaron en el campo mas de 400 cadveres. Cuidaba el celo dt*l licenciado Balazar de exhortar losmorbundos, persuadindoles a <jiie en su ltima agona invocasen los dulces nombres de Jess y de Mara; pero tuvo que lamentarse mucho su caridad i vista de la pertinacia con que espiraban. Dur la accin dos horas y media, y conseguido el triunfo, se celebr cot repetidas aclamaciones de viva el Rey. y aadindose el consuelo de que ninguno dlos nuestros hubiese perecido, cuyo particular beneficio se atribuy justamente a la Beyna Pursima de la Concepcin, cuya erijie iba colocada en la principal bandera y en los corazones de los soldados, que devotos y confiados imploraban BU auxilio para el vencimiento; porque las fuerzas de los rebeldes ascendan 5,000 combatientes, sin contar un crecido nmero de mujeres que obstinadas las seguan, y no les eran intiles, porque conducan sin cesar piedras los hombres para que no les faltasen en el acto del combate. Pagaron algunas con la vida su ferocidad, por mas que procuraba impedirlo el comandante, persuadiendo sus soldados no empleasen el valor en objeto tan dbil; pero rara vez puede contenerse el furor dla milicia empeada en seguimiento del enemigo. Se revistaron al dia siguiente las armas, y se hallaron algunas rotas y muchas torcidas, por haber usado los indios la precaucin de cubrirse con unos cueros muy gruesos y duros para resistir los golpes dlos sables y lanzas; y habindose esplorado la campana por algunas partidas, no vio rebelde alguno en todas las inmediaciones^ de que se infiri haban caminado toda la noche en retirada, como en efecto se supo poco despus, estaban en las montaas de la estancia de Chingla. Pas Orellana el rio con estas noticias, con intencin de cortar los que se hubiesen dirijido por Julaca; pero no encontr ninguno que se le opusiese; antes bien, los indios del pueblo de Guaca y sus inmediaciones, escarmentados temerosos por la funcin antecedente, se presentaron pidiendo con humildad el perdon indulto general de sus vidas y haciendas, que se les concedi desde luego, sin inferirles perjuicio alguno; y continuando sus marchas hasta Puno, entr felizmente en esta villa, despus de haberse mantenido en la campaa doce dias, y desde luego se repitieron la Soberana Emperatriz de los cielos solemnes gracias por la cuidadosa proteccin que se dign dispensar las armas de S. 31. , como que se reconoca por primera causa de aquellas felicidades. Resentidos los indios de las ventajas conseguidas por los que seguian las reales banderas, ven continuacin de sus ideas sediciosas, no omitan diligencia para reunir cuantas fuerzas les eran posibles, con intento de atacarla villa de Puno, y quitado este estorbo llevar sus invasiones libremente las dems provincias, y llegar hasta Ornro, que ya se habia declarado abiertamente por el rebelde. Observa-

ba Orcllana cuidadosamente sus movimientos, y certificado que no poda resistir a] enemigo enla campua, determin deftsadarae dentro de la villa y esperar euclla ai eu0UHgo< Tara este logro i)iaiii<'> sin prdida de tiempo ala-ir fosos, levantar trincheras cu los puestos raas necesarios, abastecise de las municiones de gjeri'a y Loca que permitala escasea en que se hallaba, y considerndose todava muy inferior los esfuerzos de los rebeldes, reuni las fuerzas que tenia ej gobernador de (Jhucuito D. llamn fe Moya, quien se liabia restituido por este tiempo su provincia para obrar de concierto ofensiva y defensivamente. Verificado este intento, aun se hall no eran bastantes para resistir al enemigo, y se determin pedir refuerzos al comandante y junta de Real Hacienda de la ciudad dla Taz; pero solo se logr la remesa de 10,001) pesos; porque el socorro de tropas fu derrotado en la marcha por los indios de Omasuyos y Larecaja. Confirmbanse de dia en da las noticias de que un ejrcito de los rebeldes compuesto de 18,000 indios, y engrosado por varias partidas de Atuncolla, Vilque y Totorani, se hallaba ya en el pueblo de Juliaca, distante solo nueve leguas de Puno, las rdenes del mestizo teniente general nombrado por el rebelde, Ramn Ponce, y los coroneles Pedro Vargas y Andrs Ingaricona, quienes dejaban derramada por todas partes la sangre espaola, sin distincin de sexos ni edades, pues cuantos animaba alguna parte de ella eran vctimas de su crueldad y furor. En efecto, el dia 10 de Marzo de 1780 las once de la maana se presentaban en las alturas inmediatas Puno con grande vocera y estrpito de tambores y clarines, que alternaban con salvas de fusilera, para autorizar las nuevas banderas que tremolaban en tanto se iba estendiendo aquella multitud por ios montes que circundaban la poblacin, de modo que ocupaban una esl ension de tres leguas. Se liabia cubierto anticipadamente con los indios fieles que se distinguen por Manazos, las rdenes de su cacique D. Anselmo Bustina, el cerro elevado que vulgarmente Bje llama del Azogue. Incomodaba mucho los enemigos la posesin de este sitio, y le atacaron inmediatamente con tai mpetu que poco rato fu preciso acudir con el socorro que pedan los defensores, mandando marchar las cuatro compaas de caballera, con orden de hacer solo el ademan de querer subir hasta la cumbre, pos si los rebeldes al advertir este movimiento acudan defenderse y desistan del ataque. Y sin duda se hubiera logrado el intento si la-trepa se hubiese sujetado la obediencia; pero lejos de esto repech as la cumbre inmediata, y trab combate con los enemigos,, que por instantes aumentaban el nmero, y de esta suerte se acaloro tanto la accin, que los mismos que iban al .socorro de los otros le pidieron poco rato. Se haca sensible este accidente por la falta que podia hacer para la defensa del pueblo: pero sin embargo se envi una compaa de fusileros con kpitan 1. Santiago Vial, Vnicamente para sostener la retirada de la caballera, la que se consigui felizmente, cubriendo esta opera-

SI
eion con el fuego del fusil, de cuyas resultas tuvieron loa contrarios SO muertos y muchos heridos, y de los nuestros solo 1<> fueron
I

monte D. Jos Antonio


d su compaa.

Castillo, cacique de
1

Pomata. y un soldado

Mantuvironse los rebeldes sin hacer movimiento lo poco q quedaba de aquel dia y toda la nuche siguiente: pero fu insufrible su algazara. Por nuestra parte se doblaron las guardias y centinelas, se nombraron piquetes de caballera y algunos lanceros de pi, para quo se mantuviesen en continua vijilaneia al rededor de la villa, as para evitar algn incendio, como para que con la mayor precaucin y silencio se adelantasen cuanto les fuse posible 4 observarlos movimientos del enemigo, tomando despus cuantas providencias eran necesarias -para no ser sorprendidos. A cuyo tiempo rompieron el ataque del cerro del Azogue, y reconociendo era muy dificultoso defenderle, se mand abandonar, inmediatamente le ocup el enemigo que parece no esperaba mas que posesionarse de l para comenzar el ataque del pueblo, por que las diez de la maana del dia siguiente se puso en movimiento con ademan de bajar de las eminencias, haciendo jactanciosa ostentacin de su multitud con estenderse por las faldas de los montos que se presentaban la vista. Adelantronse, algunos prender fuego los ranchos, que estaban poco distantes de la poblacin. abrigados y sostenidos de algunos fusiles que disparaban contra la guarnicin y ofendan hasta la plaza mayor; pero se evit colocando en una de las torres de la matriz seis fusileros para que hiciesen fuego sobre ellos, y destacando hacia el puesto de Orcopata un piquete de los mismos con una Gompaa de caballera, que no sol lograron ahuyentarlos, sino tambin embarazar cortasen el camino real de Ohucuito como lo intentaban. A vista de estos sucesos, se adelantaron los indios cou todo su grueso hasta las faldas y pi de la montaa de Queroni; de suerte que no dejaron libre la villa otro frente que el que descubre la laguna por la parte superior, inmediata al cerro del Azogue, incendiaron algunos ranchos poco distantes de la iglesia de San Juan, se apoderaron del arrabal de G-uansapata, rechazaron los indios fieles Manazos que lo defendan, y finalmente pusieron una de sus banderas sobre un peasco muy inmediato la pobl acin, en cuya mayor altura habia una cruz. En esta crtica situacin se mand los tenientes de fusileros de las milicias de Puno D. Martin Zea y D, Evaristo Franco, que con sus respectivos piquetes acometiesen bruscamente los enemigos en el paraje donde haban colocado la bandera, lo que ejecutaron con mucho riesgo; pero ayudados del vivo fuego que le hicieron, lograron rechazarlos en breve rato de aquel puesto; y para que los nuestros se mantuviesen contra los nuevos refuerzos y socorros que les oponan los contrarios, fu preciso destacar al capitn D. Santiago Vial con otro piquete de fusileros fin de que los reforzase: con lo cual no solo contuvieron los indios, sino que los apartaron una considerable distancia, quedando dueos de una si-

82
tuacion tan importante. Logrse el mismo objeto por la parte del cerro de >^an Josjtlonde tambin fueron rechazados los rebeldes por el alfrez I). Juan Cceres, que los acometi con la compaa de caballera do Pomata, otra de ronderos de Chucuito, y abrigado del fue<rode los fusileros apostados en la torre de la iglesia. Las compaas de caballera de Puno y la de Tiquillaca, mandadas por D. Andrs Calisaya, cacique de este segundo pueblo, con otras de las de Chucuito, so opusieron los que intentaban atacar por la parte del cerro de Queroni; pero nunca trabaron el combate, porque acometidos huan hasta las faldas de la montaa, y bajaban cuando los nuestros se retiraban. Por lo que se dispuso que el capitn D. Juan Asencio Monasterio, con el ayudante D. Francisco del Castillo y algunos otros oficiales de otras provincias, incorporadas con la compaa de fusileros, avanzasen apoyados de la caballera, como lo ejecutaron felizmente, haciendo retroceder al enemigo hasta las montaas, de cuyas resultas qued el pueblo libre por todas partes. Dur la funcin hasta las seis dla tarde: en ella acometieron los enemigos repetidas voces con todas sus fuerzas, que como queda dicho pasaban de 18,000 combatientes, y las nuestras solo llegaron 1,400. El nmero fijo de los muertos que tuvieron no se pudo indagar por que cuidaban de retirarlos prontamente; pero atendiendo al vivo y continuado fuego que sufrieron, se puede creer fueron muchos y mayor nmero el de los heridos. De los nuestros sali herido el gobernador de Chucuito de una bala de fusil que le atraves el muslo izquierdo, y el mismo Orellana se disloc un pi de una caida de caballo, cuya incomodidad repar brevemente y continu la accin. Otros oficiales y soldados fueron tambin heridos, y algunos de ellos peligrosamente, pero se terminaron con felicidad las resultas de sus
heridas.
_

Por la noche se doblaron los cuidados y precauciones de seguridad para evitar una sorpresa; pero los rebeldes abandonaron el sitio y dejaron solo un trozo que disimulase su retirada: para cohonestar mejor su verdadera intencin, los que se mantenian la vista usaron la cautela de hacer algunas proposiciones los eclesisticos que se pusieron su inmediacin para parlamentarlos, pidindoles de nuevo se le entregase la persona del correjidor Orellana, y se publicase el bando que remitieron, mandado observar por el traidor Jos Gabriel Tupac-Amaru, entreteniendo parte de la maana siguiente con estas y otras estratagemas, algo mas sutiles y advertidas que lo que regularmente se cree de una nacin reputada por humilde y poco instruida, hasta que desaparecieron todos en busca de los primeros que desistieron del empeo. Reconocise entonces era cierta su entera retirada, y no dudando iran en mucho desorden, se dispuso quedasen en la villa las compaas que se estimaron necesarias para su resguardo, y el resto de las tropas sali en su alcance las rdenes del eoronel do milicias de Chucuito D. Nicols de Mendiolaza, para que les picase la retaguardia, con la prevencin de no empearse de-

O,)

Logr alcanzarlos legua y inedia de distancia, en una montaa no muy elevada la izquierda del camino real del Cuzco. Al instante que estuvieron inmediatos, 1<>s primerosse apearon, y sin esperar se les uniesen los dems, principiaron el fuego contara algunos indios, que separados del grueso de bu ejrcito ocupaban y defendan una corta eminencia de piedra; de donde fueron rechazados al instante, y pasaron a reunirse con los dems en lo mas alto del cerro, que era donde tenan sus cargas. All se renov el combate con increble obstinacin y bizarra de una y otra parte, porque separados los fusileros, segn crean mas conveniente para divertir los contrarios, causaban mucho estrago en ellos que tambin se defendan con denuedo y constancia. o obstante, pudo haberse logrado una accin gloriosa, si las compaas de caballera hubieran imitado los pocos de la vanguardia que pe*
mnsindo con
los

enemigos.

lcaban con intrepidez y arrojo; pero pesar de la celosa actividad con que procur llevarlas al combate su comandante Mendiolaza, no piulo reducirlas con la persuasin ni el ejemplo que les dio, ponindose la cabeza de ellas, haciendo fuego l mismo los enemigos en medio de un torbellino de piedras, que le arrojaban con sus hondas desde muy corta distancia; y viendo que nada bastaba, desisti del intento que se haba propuesto de mantenerse en aquel sitio basta el dia siguiente para continuar el ataque, y mand tocar la llamada para retirarse Puno, como lo efectu. Pero la misma inobediencia de las tropas caus el desorden, y que pereciesen en la funcin y retirada seis de los nuestros: bien que los enemigos compraron mucho precio esta ventaja, porque tuvieron mayor nmero de muertos y heridos, por haber sufrido mas de dos horas un fuego muy vivo que
les hizo la fusilera.

rebebiesen Puno, la confianza que con que se dirigan contra aquella villa los indios de los pueblos por donde transitaron, ocasion gravsimas desgracias. En el pueblo de Coata esterminaron el propia dia todos los espaoles y mestizos que pudieron haber las manos, y lo propio aconteci en el de Capachica. Por otra parte, los pueblos de Yunguyo, Desaguadero y Zepita de la provincia de Chu cuito, se declararon por el partido de la rebelin y se unieron los de la provincia de Pacajes, impidiendo pasase un extraordinario despachado por Orellana al comandante de la Paz, en que le pedia nombrase un sujeto capaz de mantener y defender aquel puesto que ya consideraba preciso, en atencin que de resultas de la cada del caballo estaba imposibilitado de continuar tan importante objeto; y en consideracin que haba sido infructuosa aquella diligencia, no pens en otra cosa que en prevenirse para hacer menores los daos que esperaba, y resistir las invasiones que repitiesen los insurgentes. As mismo el gobernador de Chucuito, luego que supo la alteracin de los primeros pueblos, de su provincia, solicitaba los medios de sosegarla, y habindose tratado en junta de guerra los que parecan mas
se logr rechazar los
la inutilidad

Aunque

fundaron en

_R4
gente armad;! para contener aquellos on, tanos, movimientos, a qu no asinti Orellana por la consideracin de que, siendo dimanados d la misma causa que los domas, era indispensable que toda la 'provincia se conmovise, y por consiguiente, quedaso encerrado el destacamento en el centro de ella, como efectivamente le sucedi al que. por orden particular de su gobernador, se despach las del cacique de Pomata 13. Jos Toribio Castilla^ que ru sacrificado con 25 hombres que le acompaaban en su mismo pueblo; ocasin que aprovecharon los vecinos para declararse cara descubierta por el rebelde. Cn'la noticia de este segundo desgraciado suceso, determin el mismo correjidor enviar todas las milicias de su provincia, que marcharon bajo la conducta del capitn I). Santiago Vial, y al llegar Juli reconoci el sangriento estrago de todos los vecinos de aquel pueblo que pasaban por espaoles, cuyos bienes haban saqueado, sin librarse el sagrado de los templos del furor y la profanacin, tomando despus los rebeldes por asilo las cumbres de las montaas inmediatas. Al entrar los nuestros en la poblacin, encontraron las plazas y calles inundadas de sangre y arrojados los cadveres por todas partes, sin hallar quien les diese razn alguna de aquel funesto espectculo, hasta que el ruido de algunos fusileros que dispararon los indios que clescendian las faldas de unos cerros para incomodarlos, hicieron salir los curas y algunos mas que pudieron escapar metidos en los lugares mas ocultos; y asegurado el capitn Vial de que no quedaban otros escondidos, recogi su gente y sali de nuevo la campaa con todos los que habian tenido la felicidad de libertarse de la cuidadosa solicitud de los indios, y continu retrocediendo hasta las cercanas de Ilabe, desde donde particip cuanto le habia ocurrido, y en su consecuencia se determin en junta de guerra que siguiese su retirada; pero l no obedeci, hasta que le obligaron los muchos indios del pueblo de Acora, que improvisamente se declararon por el usurpador, cuya novedad precis Orellana que acudiese con un cuerpo de tropas de su mando, solo para sostenerle la retirada, porque las justas atenciones de su capital no le permitan otra cosa, ni menos estar ausente de ella por mucho tiempo. Poco despus de su llegada recibi la noticia que los indios rebeldes se hallaban sobre Puno: la comunicaba el gobernador de Chucuito, Moya, y le llamaba, advirtindole aprovechase los instantes para socorrerle. Levant su campo y se puso en marcha las doce de la noche, dejando dispuesto le siguiesen, como nico medio en aquellas crticas circunstancias; lo que efectivamente ejecutaron la maana inmediata hasta Chucuito, escoltando al vecindario de Acora y los que habian escapado de Juli Ilabe, de cuyas poblaciones se apoderaron al instante los rebeldes, y entregaron las llame la crcel, la horca y algunas casas particulares, saqueando en las iglesias los muebles de los que procuraron salvarlos la sagrada sombra
se proj&isso remitir
i

85
do su respeto. Por la parte d Azngaro fueron mas felices nuestras armas, pues un corto destacamento despachado por Orel lana las rdenes de D. Andrs Calisaya, cacique del pueblo de Tiquillaca, logr no solo socorrer al de Capachica, eino tambin cubrirlos de Pusi, Saman, Taraco y Caminaca, que infestaban los rebeldes, escarmentndolos con muertes de algunos, y quitndoles el ganado que llevaban. As tambin D. Melchor Fras y Castellanos la cabeza de los indios fieles de los pueblos de Manazo, Vilque, Cabana y Cabanilla, que se hablan presentado ofreciendo sus personas en servicio del Rey, recorri el camino real de Arequipa, y logr derrotar una partida de ladrones, mandados por un indio llamado Juan Maman que lo tenian interceptado, quitndole la vida l y muchos de los suyos despus de una obstinada resistencia: de cuyas resultas quedaron libres veinte mujeres espaolas que estaban prisioneras, y los indios fieles se apoderaron de un considerable despojo, j)rocedente de lo mucho que habian robado de los pueblos y caminos. Retiradas como queda espuesto las milicias de Chucuito hasta su capital, el capitn D. Santiago Vial consult la junta de guerra establecida en Puno, si debera seguir su retirada hasta incorporarse en aquella villa con las dems tropas, mantenerse en defensa de la ciudad en caso de ser atacados por los enemigos, que desde el Desaguadero y Zepita continuaban la conquista de toda la jDiovincia, y para este caso pedia se le socorriese con municiones de guerra Respondi la junta, que se le franquearan, no solo las municiones, si no tambin que se le reforzara con la gente que se considerase necesaria, luego que informase el nmero de enemigos que le amenazaba; pero al mismo tiempo escribi privadamente el gobernador Moya al comandante, que procurase retirarse con toda la tropa: disposiciones que hacen descubrir alguna animosidad entre estos dos correjidores, desgracia que regularmente se esperimenta cuando muchos tienen parte en las operaciones militares, pues cada uno quiere para s, una gloria que es envidiada aun de los que no son capaces de adquirirla, y de que se han seguido muchas desgracias difciles de reparar despus, como aconteci en esta ocasin; porque en tanto se resolva, determin la guarnicin de Chucuito atacar una partida de indios que se le acercaba. Salile al encuentro, y trab el combate en la cumbre y faldas de una montaa de mucha aspereza y difcil subida, distancia de media legua de la ciudad, donde no bast el valor con que atacaron al enemigo para conseguir ventaja conocida, y volviendo salir su encuentro la maana del dia siguiente, ya le hallaron mejorado de situacin; pero sin embargo, pelearon largo rato sin fruto alguno.

Por la tarde reconocieron los enemigos el poco dao que reciban de un pedrero con que se procuraba ofenderlos, y determinaron apoderarse de l, como en efecto lo consiguieron, atacando improvisamente y con precipitacin los que le defendan, quienes se pusieron en vergonzosa y precipitada fuga, de que se sigui un total cleHISTORIA 13

SG
Brden en los domas. No malograren los indios esta ocasin favorable que s les presentaba, y cargando de nuevo con el todo los fuitivus los siguieron hasta encerrarlos en la ciudad, en cuyo alcance lieron la vida muchos de los nuestros. Los indios no se atrevieron penetrar hasta dentro de la poblacin, y se retiraron las faldas de los cerros que la dominan, despus de haber incendiado unos pocos ranchos de los alrededores, satisfechos de las ventajas queliabian conseguido; pero la confusin estremada en que quedaron aquellos milicianos, ocasion una total falta de obediencia, y sin reparar el peligro que se esponian, huyeron dispersos y desordenados Puno, donde llegaron muchos la misma noche, refiriendo aquel suceso con tristes lamentos y grandes exageraciones del nmero de enemigos que hacian subir lo inmenso. Difundise la novedad al instante en toda la villa, y constern de tal suerte los nimos, que Orellana lleg recelar intentasen abandonarlo sus tropas: de modo que se vio precisado tomar las mayores precauciones para evitarlo, y la maana siguiente aunque por la parte de Lampa no faltaban justos recelos de nuevo ataque, hizo marchar Chucuito tres compaas de caballera con el fin de indagar la situacin de los indios y que penetrasen hasta la misma ciudad si se hallaba desembarazado el cponiino, pero con la orden de no empearse en funcin alguna, si no que nicamente apoyasen la retirada de los oficiales y soldados que haban quedado, y tambin que recojiesen los miserables espaoles de aquel vecindario y procurasen libertarlos del furor de los
i

indios rebeldes.

Dejaron pasar los enemigos este destacamento hasta la misma ciudad; pero fu con cautela, porque inmediatamente ocuparon un desfiladero inevitable para hacer mas difcil su retirada, lo que advertido por el comandante al tiempo que estaba reuniendo todos los que haban quedado en Chucuito, le fu preciso retroceder con aceleracin, y sin embargo se vio obligado abrirse el paso viva fuerza, en cuya accin perdi algunos soldados, sin poder evitar el estrago que los rebeldes hicieron en los que procuraban salvarse al abrigo de este socorro; en cuya ocasin perdi tambin la vida el cura de la iglesia de Santa Cruz de Juli que pudo evitar el primer riesgo de perderla en la conmocin de su pueblo. Los primeros que llegaron Puno refirieron el conflicto en que suponan Chucuito, con cuya noticia mand Orellana se aprontase toda la fusilera determinando ir en persona socorrerla, y ya en el acto de emprender la marcha, llegaron otros que variaron mucho las circunstancias, asegurando se habia librado la mayor parte de las gentes, y que venan un poco mas atrs incorporadas con las tres compaas de caballera, y que as misino era intil ir en busca de los que no haban podido pasar el desfiladero en que estaban apostados los rebeldes, porque haban perecido ya indefectiblemente. Razones que le hicieron suspender la salida, y muy en breve le dieron motivo para el mas justo sentimiento, porque reconoci el engao y la falta de muchos sujetos de esti-

87;
dacin, particularmente la de D. Nicols de Mendiolaza y otras personas que 1;' obligaron de nuevo mandarse, llevasen balsas parala laguna hasta las orillas inmediatas Chucuit, para libertar algunos que se haban ocultado entre la paja llamada totora de que abunda. Luego que salieron de la ciudad las tres citadas compaas de caballera, entraron los indios rebeldes sin la menor resistencia y ejecutaron las mas atroces crueldades. Mataron mas de 400 espaoles y mestizos de uno y otro sexo, sin reservar las criaturas de pecho. Dentro de lacasa del cura de la iglesia mayor que buscaban por asilo, pasaron & cuchillo muchos infelices. Con sacrilega osada profanaron los templos sin que la veneracin y el respeto debido sirviese de escudo los que se haban ocultado en ellos, porque estrayndolos las puertas de la iglesia les quitaban las vidas en los umbrales de la casa del Seor. El mismo Orellana determin pasar al tercer dia con sus tropas impedir en parte si le era posible tantos horrores; pero volvi penetrado de dolor vista del lastimoso espectculo que hall por calles y plazas, y de la funesta idea que presentaba toda la poblacin reducida cenizas; y solo tuvo ocasin de reconocer el acierto con que el celo de D. Pedro Olavern haba trasladado das antes Puno mas de 240 quintales de azogue y papeles importantes de S. M., que se hallaban en las reales cajas que tambin se envolvieron en el incendio general del pueblo. No haban en l otros espaoles que Lis dos curas y algunos pocos eclesisticos que tambin aguardaban aquel dia la muerte, intimada por el inhumano caudillo de los rebeldes, si no declaraban el paraje en que suponan ocultos los caudales de S. M., cuyo peligro evitaron con la llegada de Orellana quien espresaron con lgrimas los sentimientos de su corazn; y seguidamente se pens en regresar Puno, en cuyo trnsito cargaron los enemigos los desfiladeros con el intento de cortar la marcha como lo haban logrado anteriormente; pero se les frustr el designo con haber apostado algunos piquetes de fusileros que los contuvieron con la prdida de tres cuatro de los mas atrevidos. Al propio tiempo con poca diferencia los indios de la parte de Azngaro doblando sus esfuerzos volvieron sobre el pueblo de Capachica, cuyos indios fieles con algunos mestizos los haban rechazado los principios; pero al fin cedieron la multitud, que apoderada de la poblacin us las mismas crueldades que en las dems, pasando cuchillo todos los espaoles y gente blanca que pudieron haber las manos. De manera que ya no quedaban en las inmediaciones de Puno otras personas espaolas, que las que con tiempo procuraron ampararse la sombra de las trincheras de aquella villa, que formaba como una pequea isla de fidelidad en medio de un mar de rebelin que la circundaba por todas partes. Los indios rebeldes del Desaguadero, Omasuyos y Pacajes, desembarazados del cuidado que les daba la provincia de Chucuit con la total ruina de su capital, se prevenan para atacar Puno de concierto con los que

88
ocupaban
las provincias

de

Lampa y Azngaro. Esta

situacin

la,

verdad arriesgada, le oblig Orellana pedir algn socorro al capitn de granaderos del rejimiento de infantera veterana de Lima 1). Ramn de Arias, y al coronel de milicias D. Jos Moscoso, que con un destacamento de 500 hombres haban salido de Arequipa, y se hallaban solas nueve leguas de distancia; pero nicamente le contestaron que no tenan rdenes de sus jefes para franquerselo, ni menos quisieron remitirle las municiones y vveres que solicit comprarles en el caso de que retrocediesen prontamente; como lo ejecutaron, dejando Orellana en el centro de aquellas provincias

mas recursos que los que tenia dentro el corto recinque ocupaba, donde qued solo, porque el gobernador Moya se vio precisado pasar Arequipa, para curarse las resultas de la herida que liabia recibido en el muslo en el ataque del dia 11 de
sublevadas, sin
to

Marzo.

En
no.

este estado se dejaron ver los rebeldes por la parte de

Chucui-

to el dia 9 de Abril de 1781, y basta la maana siguiente fueron desfilando para ocupar las montaas inmediatas que dominan Pu-

Haba Orellana aumentado algunas defensas para resistirlos. Levant un torren en el ventajoso sitio de Gruansapata, donde coloc una culebrina y un pedrero con la fusilera correspondiente para su resguardo. Dentro de la villa reforz las trincheras, y las aument abriendo nuevos fosos en los lugares que le parecieron mas dbiles. Tenia tres caones mas que hizo fundir con toda diligencia, y procur proveerse de plvora y balas, con cuyas providencias conceba fundadas esperanzas de rechazar los rebeldes que intentasen invadirle en adelante. En efecto, la maana del 10 amanecieron inmediatos, formando un semi-crculo por las cumbres de los cerros, desde donde intentaron apoderarse de una porcin de ganado, dando
principio las hostilidades por este trmino, y quitar la subsistenevitarlo se destacaron las comcia de la guarnicin y vecindario.

paas de caballera, y aunque tenan la orden de no empearse, no pudieron contenerse y acometieron los enemigos: de modo que no solo frustraron su intento, sino tambin los desalojaron del terreno que ocupaban. Concluida la operacin que se habia encargado estas compaas, mand Orellana se apostasen fuera de la poblacin, hacia las avenidas de Chucuito, porque en aquella parte se descubra el grueso de los enemigos, quienes no tardaron en trabar con ellas algunas escaramuzas que duraron hasta las dos de la tarde, en que sali sostenerlas parte dla fusilera, haciendo un fuego continuado sobre los que acometieron. Desde el torren de Guansapata y de la plaza, se les hizo tambin bastante fuego con la artillera, cuyos tiros dirijidos con oportunidad y acierto, causaron algn estrago en los enemigos, que amedrentados retrocedieron lo mas eminente del cerro de Orcopata, hasta que con la proximidad de la noche ces toda hostilidad de una y otra parte, sin que de la nuestra hubiese perecido al-

so
un nmero considerable de hecerro del Azogue se haque tuvieron. Al lado opuesto y en ba apostado desde la maana una partida de enemigos que Be mantena en continuo movimiento, haciendo ademanes de acometer tilos indios manazos todo el tiempo que dur el ataque de los otros. Con la idea de cortarlos y que no se reuniesen ios dems, dio Orellana la orden para que un destacamento de caballera Baliese atacarlos, lo que ejecut tan oportunamente, que al propio tiempo llegaron los indios rieles de Paucarcolla, Guaca y la Estancia de .Moro, que los tomaron por la espalda. Y para asegurar mas el intento y obligarguno, pero
ridos
?

muchos de

la

suya, con

<

los

rendirse, se reforz el puesto con algunos piquetes de

fusil

subida por ser muy spera y peligrosa; obstculos que las precisaron retirarse la plaza, donde algunos entraron muy maltratados de los hondazos que haban recibido, por cuyo motivo se tom la providencia de mandar los indios fieles se quedasen y mantuviesen su puesto, y que los manazos resguardasen la falda opuesta hasta la maana siguiente, en que seguramente se hubiera cbnseguido el pensamiento si la poca observancia y ninguna advertencia del cacique Bastinza no les hubiera proporcionado los medios para la fuga. De este modo se resinti la segunda invasin que sufri la villa de Puno, y aunque el nmero de enemigos que la acometieron, no era tan grande como en la primera, no fu menor la Confianza de tomarla: pero desengaados, siguieron el mismo mtodo de retirarse por la noche, con solo la diferencia de haber seguido su fuga sin detenerse en parte alguna por mucho rato, temerosos que saliese la guarnicin en su alcance; como en efecto lo practic el mismo Orellana hasta alguna distancia, para impedirlos daos que recelaban ejecutasen con los indios de Icho, de la jurisdiccin de su provincia, que no haban faltado hasta entonces ala fidelidad: diligencia infructuosa, pues cuando lleg dicho pueblo, ya haban degollad' todas las indias, vengndose con esta inhumanidad, de la fidelidad de sus maridos que estaban alistados en Puno siguiendo constantemente las banderas de su legtimo Sobe-

que llegaron ya

muy

tarde,

y no

les fu posible la

rano.

Diriga y gobernaba los rebeldes en esta ocasin un indio de baja estraccion llamado Pascual Alarapita de la provincia de Paria, que echado de su patria por delincuente, emprendi y logr con la mayor rapidez la conquistado algunas provincias llenndolas de horrores y confusin, con los sangrientos destrozos, incendios y latrocinios que ejecut en todos los pueblos, juntamente con Isidro Mamani que traia de subalterno, y de tan perversas costumbres como su jefe; pero este fu preso por los indios del pueblo de Acora el dia despus del ataque de Puno, quienes lo entregaron en aquella villa con dos capitanes suyos, que tambin arrestaron. Agasaj Orellana los aprehensores. tratndolos con la mayor humanidad y blandura. Franqueles el indulto general que pidieron por haberse unido al rebelde cuando pas por su pueblo, cuya determinacin les oblig

90
haber retrocedido con tanta precipitacin, dejndolos abandonados y espuestos al castigo que justamente merecan, y quesin duda hubiesen espermentado para escarmiento de los otros. Dieron tambin noticia del paraje en quelos insurjentes haban dejado oculto el pedrero, los muebles y plata labrada de que se haban apoderado en Chucuito, por lo que. se dispuso inmediatamente fuese recojerlo todo el contador oficial real interino D. Pedro Clavern, asociado eiii un eclesistico de la mayor integridad y pureza, con el laudable fin de que los dueos existentes se le devolviese lo suyo, cuando no, sus herederos; como efectivamente se practic con la mas escrupulosa puntualidad, recuperando el pedrero y algunos fusiles que
se encontraron.

Suspensa algam tanto con estos sucesos la atencin por la parte de Chucuito, fu menester aplicarla hacia las de Azngaroy Lampa, cuyos indios con los de Carabaya se acercaron de nuevo las alturas inmediatas la villa como distancia de una legua, despus de un encuentro que tuvieron con los leales de Guaca, Atoro y Paucarcolla, reforzados con tres compaas de caballera y algunos fusileros que marcharon con el objeto de impedir los robos de ganados que ejecutaban por todas partes, para reducir la mayor necesidad posible el corto nmero de fieles vasallos que se contenan en el recinto de Puno. Su nmero era crecido comparado con el de los nuestros, cuya retaguardia picaron, hasta que se ampararon de las trincheras. A la maana siguiente sali Orellana contra ellos con la mayor parte de su gente; pero como el designo principal que se haban propuesto era reunirse con los de Chucuito, luego que supieron su retirada y que estaba preso el comandante Mamani, variaron de dictamen, contentndose con llevar el ganado que haban juntado el da antes y pegar fuego al pueblo de Paucarcolla al pasar por l cuando se retiraban. No desisti Orellana del empeo de alcanzarlos, aunque reconoci la ventaja que le llevaban en la marcha; y paja eguirlo, mand adelantar sus compaas de caballera, que en de Yupa, de altura porto lo lograron en las cercanas del cerro tentosa, donde los detuvieron con escaramuzas hasta que lleg con el resto de la tropa; pero al instante se acojieron lo mas alto. y escabroso de aquella montaa, donde se les hizo fuego, pero sin lograr cto alguno contra ellos, porque se parapetaron detras de unas talas cinco de la tarde lleg pias de piedra que habia en la cumbre. casualmente al mismo paraje la gente de Cabana y Cabanilla, que onducia Puno de orden de su corre jidor para reforzar la guarnicin, recelando que Diego Tupac-Amaru intentase invadirlo eomo firmaba: la que unida con los de Vilque y Manazo, componan un nmero capaz de rodear los rebeldes en su situacin ventajosa, como se ejecut estrechndolos de tal suerte, que se les impedia bajar buscar agua las fuentes, que tenan ocupadas y defendidas
:'
(

loa nuestros. Con la resolucin que inspira un estado tan crtico y desesperado, determinaron hacer los ltimos esfuerzos para romper

01cl

consiguieron; y tambin escaprsela mayor parte, y entre ellos el perverso [ngaricona, uno de loa principales instrumentos de aquellas alteraciones. Los que no acertaron tirle, quedaron muertos manos de los indios de los pueblos citados, que pelearon con todo el furor que les inspiraba la memoria de los destrozos y prdida que haban sufrido de las mujeres, hijos v sanados. Murieron muchos v entre ellos gran nmero de sus coroneles y capitanes, sin contar c<n otros que s- hicieron prisioneros, de cuyas declaraciones contestes Be tuvo noticia cierta de la prisin

cordn,

como on

efecto

lo

de Jos Gabriel Tupao-Amaru. En esta oc%sion lleg manos de Orellana una carta de un indio principa] de Acora, avisndole que los rebeldes de aquella parte que se hablan retirado hasta Ilabe y Juli, reforzados con los de la provincia de Pacajes, venian otra vez marchando sobre aquel pueblo, con nimo devengar en sus indios la resistencia que haban hecho de seguir su partido. Para sostenerlos, dispuso marchasen las compaas que consider bastantes, fin de que no fuesen sacrificados por los contrarios; pero depuso este pensamiento con la noticia que adquiri de que su verdadero designio era volver otra vez sobre Puno, para atacarle de nuevo con todas las fuerzas que haba reunido, lo mismo que ya haba recelado por el contesto de tres edictos librados por Pascual Alarapita y Pedro Ruiz Condori, que pocos dias anaprendieron una india que los conduca Trat desde luego no omitir prevencin alguna de las que tenia premeditadas pare. perailos y resistirlos. Repar ^con mayor cuidado las fortificad que haba hecho anteriormente, y tom todas las precauciones que le dictaba la esperiencia adquirida en los ataques antecedentes, fundando en ella solamente la esperanza de mantener aquel puesto, salvar su propia vida y la de todos los que le acompaaban, porque cerrados los caminos y toda comunicacin por los enemigos con la ciudad de la Paz y otras, no podan contar sino con el valor y constancia de sus tropas.

Acercronse finalmente los enemigos hasta

la

ciudad de Chucuito,

donde se mantuvieron algunos das esperando las resoluciones de Diego Tupac- Amara que se hallaba en la provincia de Lampa, la cabeza de un considerable trozo de enemigos. Tent Orellana ganar
Pascual Alarapita por la suavidad: escribile, persuadindole ] lidese el perdn y se acojiese bajo las banderas del Soberano, poniendo su devocin la provincia de Chucuito, y que entregase cualquiera que con su influjo intentase destruir este pensamiento; pero l obstinado en sus delitos y lleno de soberbia no quiso contestar, y solo en una esquela que escribi al prisionero Isidro Mamani, hizo mencion de la carta, para asegurarle con osada, que sin leerla la haba entregado las llamas: aadindole muchas amenazas contra Oreliana y los dems que intentaban defender Puno: de modo que ya no dejaba duda que su intento era reunirse con el cuerpo de rebeldes, mandado por Diego Tupae-Amaru, y jumos atacar con todo el

92
esfuerzo posible aquella villa. En este aprieto determin Orellana por ltimo recurso, despachar un extraordinario al correjidor de Arequipa, pidiendo le auxiliase con gente, vveres y municiones, cuya prctica no dieron lugar las ocurrencias posteriores. Apresur Diego Tupac-Amaru cuanto pudo sus prevenciones, y se apareci con todas sus fuerzas el dia 7 de Mayo en las alturas inmediatas Puno, mandando estender las tropas por aquellas montaas al estruendo de la artillera, cajas y clarines. No se descuid Orellana en tomar cuantas prevenciones consider oportunas para evitar el ser sorprendido aquella noche; pero el enemigo no hizo movimiento alguno, hasta la una de la tarde del dia siguiente, en que se puso en marcha para atacar los indios fieles que estaban apostados en el cerro del Azogue, y habiendo conseguido desalojarlos, ba-

jaron en su seguimiento hasta el castillo de Santa Brbara con tanto mpetu, que fu preciso saliese la guarnicin sostenerlos, empezando de este modo la accin por aquel lado, que en breve se hizo general, y fu preciso oponerles la caballera por la parte de la campaa y destacar algunos piquetes de fusileros, para contenerlos cerca la iglesia de San Juan, donde hacan sus mayores esfuerzos para ocupar aquel puesto; y aunque dur por largo rato la obstinacin y resistencia por una y otra parte, fueron al fin rechazados con prdida de algunos de los suyos y sin daos considerable de los nuestros. Retiradas las eminencias que tenan ocupadas, no hicieron ruovimienento en todo el dia siguiente, en que fu continuada su gritera y algazara hasta las dos de la tarde que se advirti el motivo, que fu por haber descubierto los que venan de la parte de Chucuito, que continuando su marcha en varias direcciones, llegaron acampar muy cerca de la villa sobre el mismo camino real, donde se mantuvieron hasta el otro dia, en que de concierto con Diego Tupac-Amaru y una misma hora se movieron de sus campamentos para rodear la poblacin y acometerla por todas partes. El ataque fu con la mayor intrepidez y tanta bizarra, que se har increble los que no hayan conocido aquellos indios en todo su furor guerrero. Su caballera que era numerosa, atac por la parte de la laguna y logr cortar el ganado, sin dar lugar los pastores de entrarle lo interior de la poblacin. Sufrieron por largo rato el fuego de la artillera de los castillos de G-uansapata, Santiago y Santa Brbara, y el de la fusilera, apostada en los parapetos exteriores interiores, arrojndose con ferocidad las trincheras para forzarlas, animados con la presencia de sus primeros generales, que repetan los ataques, particularmente contra las que estaban inmediatas al tambo de Santa Rosa, de que ieron por lo mucho que les ofenda el fuego del castillo de Santiago que no estaba muy distante. Por la parte superior de la poblacin, bajo el can de G-uansapata, se haban ya internado hasta la calle de Jas casas del licenciado Mogrovejo, y cuando pensaba h'ellana en los medios de resistirlos y rechazarlos, como lo consigui en poco rato, se !< dio aviso de que otros entraban por la calle pvinI

<

cipal.y revolviendo sobre ellos para oponerse, los atac valerosameny les hizo perder el teiTeno que haban adelantado. Por las espaldas de la parroquia de S. Juan acometieron tambin con un furor llenos de desesperacin, logrando en el primer mpete

tu del choque romper un destacamento de lanceros, sostenido de algunos fusileros que mandaba D. Martin de Zea, obligndoles retroceder llenos de confusin y desorden en busca de asilo en las calles interiores. Poco despus pusieron en fuga nuestra caballera que perseguida por los rebeldes, hua del misino modo, dejando los fusileros cortados su retaguardia. Saliles al encuentro Orellana y los detuvo, afendole en pocas palabras el deshonor de su vergonzosa y apresurada retirada, y reanimados con el ardor y eficacia de sus razones, volvieron sobre los enemigos que ya cruzaban las primeras calles, y en especial la que vulgarmente llaman de Puno y las que las atraviesan. Al primer choque murieron dos tres de los mas osados, y recobradas animosamente las tropas de Orellana, estimuladas por el ejemplo de valor que les dieron el capitn de caballera, cacique D. Andrs Calisaya, el teniente de fusileros D. Martin Zea y su hijo D. Felipe, cargaron sobre los dems, y lograron rechazarlos hasta fuera de la poblacin, matando muchos en el alcance, en tanto que Orellana se diriji socorrer la trinchera de Santa Rosa, que defenda con valeroso tesn el alfrez de fusileros 1). Juan
Cceres.

A los principios del ataque, la falta de precaucin dlos que defendan el castillo de Guansapata, ocasion la desgracia de volarse el repuesto de plvora, de cuyas resultas quedaron algunos muy maltratados, y fu preciso acudiese su socorro el teniente de fusileros D. Evaristo Franco, que con un piquete de esta tropa estaba de reserva en la plaza mayor; en atencin que Urbiua que le mandaba, habia quedado bastante lastimado, y con solos dos tres soldados capaces de la defensa. Luego que los indios lo advirtieron, atacaron este castillo con tanto denuedo, que llegaron' muy inmediato su cimiento, descubierto; pero habiendo logrado descargar sobre ellos con felicidad un caonazo metralla, se apartaron prontamente sin volver pensar en tan temerario arrojo. No sucedi as con el de Santiago, porque los que habian emprendido su ataque, lo ejecutaron repetidamente con el mayor tesn, en los que lograron herir gravemente al oficial y muchos soldados de los que le defendan. Pero conociendo que por aquel medio eran intiles sus diligencias, intentaron minarlo, sufriendo un fuego continuo que se les hizo desde el castillo: pesar del que, hubieran conseguido su intento si no sale socorrerle con un piquete el ayudante mayor B. Francisco Castillo, reforzado conlos rejones que mandaba D. Juan Monasterio, lograron rechazarlos mucha distancia. Por la parte en que estaba la trinchera de Santa Kosa, que mandaba D. Juan de Cceres, repitieron segunda vez el ataque, sin haber sido bastante su escarmiento el vivo fuego que se les hizo, y la muerte de muUISTOKIA 14

94
Gaos que esperimontaron en el primero: antes Lien, mas obstinados y feroces B8 acercaron ella, y lograron .forzarla rechazando los in que las que la defendan, facindolos retirar apresuradamenl oficial que los mandaba, fuesen animosas razones^ niel ejemplo d< bastantes para detenerlos y recordarles su obligacin. Pero socorridos con oportunidad por la tropa que estaba de reserva en la plaza mayor, recobraron nuevo aliento, y cargaron con tanta bizarra los enemigos, que los hicieron retroceder aun con mas aceleracin de la que haban entrado, dedicndose inmediatamente al reparo de la trinchera que haban inutilizado ios rebeldes. Se hacen increbles, al menos dudosos los esfuerzos, que por todas partes hicieron este da los insurjentes para conseguir la espugnacion de aquella, villa; pero no lograron otra ventaja que la de incendiar algunos ranchos y casas de poca consideracin, que por estar separados de lo principal del pueblo no pudieron incluirse en el recinto, ni resguardarlas con el fuego dlas trincheras, as mismo que ios dems edificios, que por la igual longitud de las calles no pudieron ponerse cubierto, sin un conocido riesgo de los que lo intentasen. Se pele con obstinacin todo aquel dia, por una y otra parte, hasta que con las sombras de la noche volvieron los sitiadores i ocupar sus cuarteles; y Orellana no se descuid en aprovechar esta ocasin favorable para retirar el oficial y guarnicin del castillo de Santiago, que se hallaban muy maltratados de los golpes y heridas recibidas en los ataques, y determin tambin abandonarle por falta de sujetos que con utilidad sirviesen los caones, considerando sera mas ventajoso colocarlos en la plaza mayor disposicin del comandante de artillera, para que los emplease segn conviniese la necesidad y ocurrencias que se ofreciesen en adelante. En aquella noche se mantuvieron los oficiales y guarnicin sobre las armas en las trincheras, y los indios fieles se apostaron por toda la circunferencia exterior de la poblacin, ademas de varios piquetes y patrullas, que estuvieron en continuo movimiento hasta el alba, para observar los que intentase el enemigo, fin de que estas precauciones evitasen cualquiera sorpresa que hubiesen meditado. Al dia siguiente que se contaba 11 de Mayo de 1781, salieron los rebeldes de sus campamentos la misma hora que en el antecedente y siguieron igual mtodo en ios ataques. Los sitiados los rechazaron tambin con felicidad por todas paris, sin embargo de haberse empeado mas particularmente contraa citada trinchera que defenda Cceres, situada a las espaldas de la iglesia de S tn Juan, considerndola con. fundamento mis endeble que las otras, porque la escasez de tiempo y el cansancio dla guarnicin, no haban permitido repararla completamente. Por la noche se tomaron las medidas mas opa-tuna precaver el peligro que amenazaba la inmediacin del enemigo, ya bastante diestro en aprovechar las ocasiones de liorna en ejecucin sus cautelas: to, no fueron intiles, porque las '1 de la maana dio aviso el castillo de Guansapata, que se po.

05
en movimiento. Mand Orellana desde- luego lomar las armas i la tropa, que no estaba destinada la defensn dlos pueblos,y Bali del recinto pora observar por si mismo la intencin, y hall que verdaderamente haban los rbeld hasta la falda de ias alturas que ocupaban; pero suspendieron la continuacin de su marcha basta las y media de la maana, en que divididos en muchos trozos y con movimientos de ambos ejrcitos, dieron principio al cuarto ataque con mayor desesperacin y ferocidad que los anteriores, haciendo ademanes que manifestaban la confianza que aquel
na.
-

(i

di a tenan del vencimiento. No por esto desmayaron aquellos valerosos, constantes defensores;

antes Lien, pesar de las fatigas y cuidados continuos, sufridos eu noches antecedentes, se mostraron su comandante intrpidamente dispuestos la resistencia, y ocupando cada uno el puesto que tenia sealado, se recibi por todas partes al enemigo con la mas constante bizarra. Sus principales esfuerzos se dirigan las trincheras que mandaban D. Francisco Barreda, D. Juan de Monasterio y D. Juan de Cceres, porque reconocieron desde el dia antecedente, que ya estaba abandonado el castillo de Santiago, cuyo fuego los pona cubierto, impedir los rebeldes acercarse demasiado ellas, como lo ejecutaron avanzando repetidas veces con obstinacin, sin embargo de haber sido siempre rechazados. Por las espaldas de la iglesia de San Juan, acometieron con igual mayor empeo; pero los contuvo D. Martin Zea con su piquete de fusileros y la caballera de Calacoto y Juliaca, reforzada con los honderos de estos mismos pueblos que Orellana haba mandado apostar en aquel puesto desde los principios del ataque. La trinchera de I). Juan Cceres lisonjeaba las esperanzas de los enemigos, y por lo mismo repetan contra ella con mas vivacidad sus esfuerzos y ataques: porque halos dias y

biendo ya conseguido forzarla en los dias anteriores, se persuadan que por aquel paraje podran abrirse el paso que deseaban lo interior de la villa; de modo que le fu preciso Orellana socorrer con algunos soldados que separ de otros, donde el peligro y la necesidad no eran tantos, aumentndole tambin su fuerza con alguna tropa de la que se mantenia de reserva, para acudir donde llamase mas la atencin por semejantes ocurrencias. Era el conflicto general, y sin cesar redoblaban los enemigos sus ataques, peleando con desesperada obstinacin, fiados en la multitud que los nuestros oponan una constante resistencia por todas partes; cuando D. Andrs Calisaya con un trozo de caballera hizo un giro por la parte superior de la villa, y pasando por el castillo de Guansapata, cay en Orcopata por medio de la multitud de enemigos que ocupaban este puesto. Y costa de tan bizarra y determinada accin, no solo consigui sorprenderlos, sino tambin dejndolos admirados de tanto arrojo, tuvieron los sitiados un corto intervalo niara tomar algn aliento. Pero muy en breve volvieron de nuevo, y con mayor empeo las hostilidades prevenidos de tiles para derribar las paredes del recinto y buscarse

Ory peligrosa: como ten efecto lo consiguieron, penetrando hasta las e paldas del lambo de Santa Rosa, donde prendieron fuego alas viviendas de aquel lado, de que ya se conside-

una entrada menos

difcil

raron posesionados. Pero disfrutaron poco rato esta ventaja, porque fueron desalojados de aquel puesto por el ayudante mayor con la tropa de B mando, quien despus de haberlos rechazado ataj oportunamente el progreso dlas llamas. El comandante de artillera D. Francisco Vicenteli, atento siempre los pasajes que se consideraban en mayor peligro, diriga ellos desde la plaza mayor un fuego muy vivo y con tanto acierto, que escarmentaba y contena los rebeldes, hasta que poco poco fueron cediendo y retirndose de las cercanas de la poblacin, y volvieron situarse en la falda de la montaa inmediata. D. Antonio Urbina hizo tambin un fuego continuado desde el castillo de Guansapata que fu de mucha utilidad, particularmente para impedir que la multitud de indios, que intentaba forzar las trincheras que mandaba Barreda y Monasterio, lo consiguiese. El de Santiago, cargo de D. Martin Javier de Esquiros, diriga su fuego con mas frecuencia hacia la campaa, donde combata la caballera contrara con la nuestra, sostenida una y otra de un cuerpo de honderos. Desde el reducto situado en las cuatro esquinas de la casa del cacique D. Anselmo Bustinza, se les hizo fuego con un can fundido su costa, con el que se defenda parte de la campaa que se descubra por aquel lado, y no solo contuvo los sitiadores, sino que tambin libert del incendio todo el barrio, desgracia que habia sufrido el del tambo de Santa Rosa por estar distante de la defensa. Bien que este fu el nico triunfo que consiguieron aquel dia, corto en realidad, y que de manera alguna corresponda la prdida que haban sufrido en tantos y tan repetidos asaltos, en los cuales haban acreditado un esfuerzo y constancia, que no podan jamas esperarse ni creerse de una nacin que anteriormente se habia considerado de un carcter veleidoso y dbil. Dur la accin hasta las tres y media de la tarde, en que tuvieron empeadas todas las fuerzas del enemigo, separndose del ataque las que mandaba Diego Cristoval TupacAmaru su cuartel, antes que los de la parte de Chllcuito, que dilataron media hora mas sus obstinados, pero infructuosas diligencias; y retirados todos sus campamentos, tuvo lugar la guarnicin de atender sus heridos que pasaban de 100, sin los muertos que llegaban 00, los mas de tiros de fusil, cuya prdida puede reputarse considerable si se compara con las que esperimentaron en los ataques anteriores, al mismo tiempo que acredita la valenta y resolucin con que se condujeron en este. Pero el amor y constancia que animaba los sitiados, lejos de apocarse, adquira mayor denuedo vista de la desgraciada suerte de sus compaeros, y se disponan con generosa determinacin resistir el asalto del dia siguiente que consideraban inevitable, cuando las primeras luces advirtieron la novedad de haberse desaparecido aquella noche improvisamente Diego

97
Cristoval Tupac-Amaru y todos los que le acompaaban, con tanta precipitacin que dej en el campo los ricos quitasoles (pie usaba contra los rayos del sol, y muchos vveres de que Be apoderaron las partidas de los sitiados destinadas al reconocimiento de la campaa,

y pocos dias despus desaparecieron tambin los que haban venido de la parte de Chucuito, como queda referido anteriormente. Cuyos favorables efectos caus la inmediacin y presencia de las tropas de. Lima con tanta oportunidad, que los defensores estaban ya inmediatos i esperimentar el estremo de las necesidades y peligro, as por la falta de municiones de boca y guerra, como por habrseles frustrado toda esperanza de recibir socorro de las ciudades de la Paz y de Arequipa. La primera, porque todo lo necesitaba para atender sus propias necesidades y defensa; y la segunda, por haberse negado enteramente aprestarlos su correjidor D. Baltazar tSemanat. Libres del todo al fin, guarnicin y vecindario de la villa de Puno el dia 24 de Mayo de 1781, y con la gloria de que fuesen espectadores de su resistencia las tropas del vireinato de Lima, campadas una legua de distancia, solo restaba elejir los medios para su conservacin y seguridad. Pensaba el comandante general I). Jos del Valle, seguir las marchas con el ejrcito de su mando bcia las dems provincias que estaban sublevadas en la jurisdiccin de Buenos Aires, sujetarlas y socorrer la ciudad de la Paz, que en aquella ocasin supo la tenia sitiada un nmero considerable de rebeldes, capitaneados por Julin Apasa, Tupac-Catari; pero muchas y muy poderosas razones le impidieron realizar este proyecto, siendo entre todas la mas poderosa, la considerable desercin de sus tropas que cada dia iba en aumento: sin embargo que sabian de cierto no se libertaba alguno de caer en manos de los enemigos, ni salvaban la vida, proporcionndoles por este medio el arbitrio de engrosar sus fuerzas con las armas de que se apoderaban: males que se hubieran aumentado considerablemente luego que se hubiese divulgado iba alejarlos mas de sus casas, y esponerlos no solo nuevos peligros, sino tambin los rigores de una estacin la mas penosa del ao, as pollos excesivos hielos como por la esterilidad de los campos para la subsistencia de nulas y caballos. En tan crtica situacin determin juntar todos los jefes del ejrcito para oir bus dictmenes, considerando que su fuerza se habia reducido 1,100 hombres de armas entre fusiles y rejones, y 450 indios, y hechas en la junta todas las reflexiones convenientes, opinaron contestes sus vocales, convenia se verificase inmediatamente la retirada ala ciudad del Cuzco, porque de lo contrario era infalible la prdida dlas tropas y armas que quedaban, sin que a los pocos que restasen amantes de la gloria del Soberano, se les presentase otro recurso que perecer infructuosamente manos de los rebeldes. Bien meditado todo con la madurez y reflexin que pedan las circuntanscias del caso, uni aquel jefe su dictamen al de los dems, y se resolvi la retirada al Cuzco, que anunciada las tropas, la celebraron

08
con muchas aclamaciones, y despus so supo que viendo s lea dilaesta orden, haban convenido desertarse aquella noche 30 solJados milicianos con 15Q indios auxiliares. Tomada esta determinacin, hizo el general llamar I). Joaqun Antonio de Orellana, as para que espusiese el estado en que se hallaban las provincias confinantes con la ciudad de la Paz, como para que dijese, si conceptuaba poda conservar en adelante la villa de Puno con el auxilio de 100 fusileros, que era todo lo que poda dejarle; pero este esforzado y valeroso comandante, tocando en su guarnicin los mismos defectos que' haba causado la prodigiosa diminucin d aquel ejrcito, y que no estaran libres do ellos aquellos 100 hombres que se le ofrecan, dijo: que atendidas y bien reflexionadas las dificultades que se presentaban, y la fermentacin en que estaban aquellas inmediatas provincias, graduaba imposible la conservacin y subsistencia do Puno con solo aquel refuerzo, al menos que l no se haca responsable de la continuacin do su defensa; y considerando por otra parte el general D. Jos del Valle, que no poda desmembrar mas el nmero do sus tropas, para atender las exigencias que podan ocurrirle en la retirada que se haba determinado, se .vio en la dura necesidad de resolver y mandar el abandono de aquel pueblo, que por tanto tiempo habla frustrado cuantos esfuerzos hicieron los rebeldes para espugnarle; y consecuente ello se dieron las rdenes para que saliese la guarnicin y vecindario, dndoles tres das do tiempo para evacuarle: trmino que aun se minor despus, reducindolo dos solamente. Esta determinacin constern en estremo los vecinos y no poco Orellana, que senta verlos reducidos tan msero estado, despus de haber acreditado tanto su constante fidelidad al Soberano, con el sufrimiento de infinitas calamidades y trabajos por la conservacin y defensa de aquella villa, que qued desamparada el da 26 de Mayo de 1781, con un general sentimiento de cuantos se haban acogido olla de otras provincias; y as estos como los naturales, dejaron abandonados en sus casas todos los muebles en el estado que los posean, porque no les fu posible conducirlos causa de la muclia escasez de bagajes que tenan. Salieron cerca de 5,000 personas de ambos sexos y de todas edades, las mas .pi y sin auxilio pava seguir la marcha: espectculo lastimoso que cruelmente hera en el corazn de Orellana, sin arbitrio para hacerlo menos penoso, que se unan las dificultades de conducir los heridos que no podan abandonar, porque indefectiblemente hubieran sido vctimas de los rebeldes. La guarnicin constaba de 136 fusileros, 440 lanceros de pi, 64 artilleros, 308 hombres de caballera, 104 honderos y 1346 indios de la misma especie, reunidos y procedentes do Lis pueblos que se conservaban feles. Mand Orellana andes de abandonar la villa de Puno clavar todos los caones, y entortarlos en profundos pozos, as porque no tenan arbitrio ni comodidad para retirarlos por la falta de muas, como para evitar se apoderasen de ellos los rebeldes. Dedic despus todo su cuidado en dar
i

00
oportunas disposiciones para que su gente fuese reunida en l;i marcha con bis tropas de Luna, y aunque Lo consigui en parte, no logr todo aquel orden y precisin que deseaba el comandante general D.Jos del Valle; porque ooupado cada uno en el cuidado y conduccin <!e su familia, se estraviaban demasiado de la formacin, y asi tambienle era imposible en los campamentos ceirse las dimensiones que prescriben las reglas militares para semejantes casos, por que era mucho estorbo para observarla el crecido umero de familias que conduoia. Algunas, concibiendo mejor modo de subsistir en Arequipa; se dirijieron esta ciudad; pero la mayor parte no quiso apartarse de su comandante Orellana, oon el honroso designio de sacrificarse por el servicio del Soberano en las operaciones que se emprendiesen po8teri rmenfce contra los rebeldes. Sigui las marchas el comandante general, dirigindose en derechura al Cuzco, con las reliquias de su ejrcito, guarnicin y vecindaT rio de Puno, y en el centro de tantos pesares, tuvo el alivio de recibir alguna harina, coca y arroz, y otras provisiones que Orellana ha* Lia enviado i buscar Arequipa para la subsistencia de su guarnicin: socorro que repartido entre todos, minor la escasez de bastimentos que esperimentaban. Hasta la capital de Lampa nada incomodaron los rebeldes; pero desde ella empezaron sentir ya los electos de la retirada, porque divididos en muchas y pequeas divisiones, se dejaban ver colocados en las alturas inmediatas al camino, para aprovechar desde ellas los descuidos, y cargar la marcha del ejrcito por los costados y retaguardia, matando inhumanamente cuantos se detenan estraviaban. De esta conformidad y con indecibles trabajos siguieron las tropas por un pais enemigo, no solo desprovedo, sino tambin del todo despoblado. Al trnsito por la Ventilla, en las inmediaciones del pueblo de Pucar, los infelices vecinos de Puno que venian pi, tomaron el camino recto para Ayaviri. Carglos el enemigo, advirtiendo estaban separados indefensos, y logr ejercer en ellos sus acostumbradas crueldades, matando muchos hombres, mujeres y nios, y apoderndose tambin de la mayor parte de sus pobres equipajes, continuando de este modo en picar la retirada basta Vilcanota, trmino del vireinato de Buenos Aires, en cuyas inmediaciones acometieron los nuestros con tanto denuedo y con un aire de confianza, que cuando menos pensaban conseguir la ventaja de hacerse dueos de los ganados y bagaje; pero como no pasaban de 1,000, fu
1

y frusta* sus designios. escrito D. Joaquin Antonio de Orellana, al inspector D. Jos del Valle, desde Yanarico, cuanto le pareci conveniente sobre la necesidad que habia de repoblar y mantener la villa de Puno, cuya respuesta recibi en el pueblo de Quiquijana, llena de lastimosas consideraciones por la situacin en que dejaba el vireinato de Buenos Aires y las funestas consecuencias que podian resultarle por el abandono de aquel pueblo, en cuya atencin le orfcil rechazarlos

Espuso de nuevo y por

IQD
denaba suspendiese la marcha con todas las familias extradas, para que quedasen en mejor proporcin de volverlas cuanto antes su domicilio, siempre que el Virey de Lima lo aprobase; pero reproducindole Orelana algunos serias reflexiones que de nuevo le ocurrieron por hallarse tan adelantado, lo mand siguiesen la ciudad del Cuzco con toda la gente que conduca, donde cada uno se le asignara algn socorro que sirviese su sustento, para hacerles menos dolorosa la situacin desgraciada en que se hallaban, como efectivamente se verific, considerndolas una diaria moderada gratificacin para que pudieran mantenerse. En el pueblo de Sicuani hall el inspector D. Jos del Valle al mayor general D. Francisco Cuellar, que como queda dicho en su lugar, iabia destacado la provincia de Carabaya, para que persiguiese y prendiese al traidor Diego Cristo val Tupac-Amaru, sus sobrinos y cuantos le acompaaban. Haban los rebeldes cerrado la comunicacin tan cuidadosamente, que en todo el tiempo que se
este oficial separado, solo lleg manos del general una carta suya en que le deca no haba recibido noticia alguna del estado y situacin en que se hallaba el ejrcito: lo que no era estrao,

mantuvo

atendida la crueldad de los sediciosos, quienes en el pueblo d.e Santiago de Pupuja habian arrestado un propio que le dirigia, y le habian cortado las orejas, la nariz y las manos: cuyo inhumano castigo, divulgado inmediatamente en aquella provincia, habia intimidado con tanto estremo todos sus habitantes, que ninguno que-

una carta, aunque se le ofreciesen crecidas esta diligencia. De forma que, hasta esta ocasin no pudo saber D. Jos del Valle el xito de las activas diligencias de este oficial, todas infructuosas, porque los principales rebeldes elegan los caminos extraordinarios y estraviados, y con mas proporciones de ocul-

na

convenirse en llevar

sumas por

tarse la vijilancia del que los persegua. Tuvo en su marcha y retirada cuatro acciones gloriosas, en que derrot los insurgentes, causndoles graves y crecidos daos, y acreditando toda su pericia militar,

por el servicio del Soberano. raya que divide ambos vireinatos, fu la desercin de la tropa de milicias, y la de los indios auxiliares de Anta y Chincheros, tan exorbitante, que lleg D. Jos del Valle recelar con fundadas razones le abandonasen enteramente en los mayores riesgos, porque ya no les estimulaba la codicia del saqueo que los habia detenido en parte hasta entonces. Pero superados tantos obstculos, penalidades y trabajos, como le sobrevinieron durante aquella retirada, lleg la ciudad del Cuzco, el dia 3 de Julio de 1781, con las pocas tropas que le habian quedado: diligencia que no pudo verificar Orelana con el vecindario de Puno, que convoyaba hasta el 5 del mismo, as por la detencin que habia hecho, como por haberse visto precisado seguir una marcha mas lenta, causa de las dificultades que le ocurrieron por la poca comodidad y proporciones de las familias que le seguan.

el

mas constante anhelo de

sacrificarse

Desde que pas

el ejrcito la

101

ADVERTENCIA:
Habiendo terminado en el precedente acpite la relacin mas circunstanciada de cuantas se han escrito sobre esta clebre y sangrienta revolucin, no queremos privar al lector del apoyo que pueda prestar su concepcin y juicio histricos una completa narrativa de ella; y al efecto la continuamos hasta su trmino [dando el debido enlace al punto pendiente] del Sinopsis que public en Buenos Aires, en 1817, el Dr. D. Gregorio Funes, Dean de la Catedral de Crdova. Como nuestro objeto es dar la estampa lo mas exacto y mi;i

nucioso de los acontecimientos de esa poca memorable, en que la raza indgena ensay sus formidables fuerzas, abatidas por el despotismo espaol y puestas entonces en accin por la sed de una justsima venganza: creemos que no se nos tachar de haber truncado, ni menos oscurecido con esta medida indispensable, el cuerpo general de la narracin; antes bien, juzgamos que bajo la forma adoptada satisface ampliamente los deseos del estudioso, que lograr sacar de ella apreciaciones mas ajustadas. Tampoco cumpla nuestro propsito reimprimir ntegro el opsculo de aquel ilustre americano, porque, su ceida explanacin, hemos preferido en el ya publicado, el inters de los detalles, aunque espresados con

alguna parcialidad.

Evacuadas estas campaas se diriji el inspector Valle al socorro de Puno, sitiado por 12,000 indios de los del mando de Tupac-Cataimportantes para uno y ri. Era esta plaza uno de los puestos mas otro partido. As como su conservacin defenda una de las mas ricas provincias, y facilitaba un auxilio la aflijida ciudad de la Paz; su prdida ponia en manos de los indios grandes despojos, y les aseguraba la ventaja de verla sucumbir. Era, pues, muy grande este inters para que Valle no intentase poner estos dos pueblos bajo el abrigo de sus armas. Los sitiadores de Puno, aunque abandonaron el cerro retirndose una montaa, no se atemorizaron su vista. Frente frente los dos ejrcitos, los indios los provocaron al combate. Todos los espaoles se lisonjeaban ya de una victoria, que se les venia a las manos, principalmente teniendo 600 fusileros, y 100 mas que con mil hombres deban salir de la villa con Orellana. Pero Valle temiendo perder o] fruto de sus pasados triunfos, improviHI8TOWA

15

102
smente mand volver la espalda al enemigo. Los indios aplaudieron con una gritera burlesca mi hecho que no podia interpretarse sino como seal de cobarda. fin de calmar las murmuraciones de esta afrentosa retirada, celebr Valle un consejo de guerra en que puso deliberacin el destino que debia darse ;i un ejrcito cansado, descontento, de corto nmero y falto de subordinacin. No la verdad austera, sino el servil deseo de complacer al jefe presidi este congreso. Todos, menos uno, nivelaron sus sufragios por el de Valle, v fueron de sentir que mandada despoblar la villa de Puno, tomase el ejrcito sus cuarteles de invierno en la ciudad del Cuzco, amenazada del enemigo. Confia esta resolucin absurda y desapiadada, levantla voz el oficial Lagos, quien en un largo razonamiento, tan fundado como vehemente, deshizo los prestigios de un consejo, que expona los pueblos todo gnero de males. Esta contradiccin no hizo mas que afirmar un pensamiento al que haba dado importancia la bajeza de los sufragios. Valle hizo intimar Orellana, que en el perentorio trmino de tres dias se despoblase Puno bajo la pena de horca al que quedase. Fu igual en Orellana la sorpresa y el sentimiento de ver abandonados catorce pueblos fieles, condenados los vecinos de Puno la mendicidad y perdidas 100,000 cabezas de ganado, con otras ricas posesiones. Aunque hizo las protestas que le dictaba su celo, no pudo contrarestar un mandamiento tan
vergonzoso como definitivo. Mientras que Valle se diriga Puno, el general Don Francisco Cuellar fu destinado para que con un ejrcito de 800 espaoles y 2,000 indios amigos, persiguiese Diego Tupac-Amaru en la provincia de Carabaya. lio que hay de memorable en esta jornada es el distinguido desempeo del coronel 1). Santiago Alejo de Allende, natural de Crdova en el Tucuman. Como l tuviese asalariada la victoria, todo ceda al esfuerzo activo de este bravo guerrero. Cuatro acciones en que con su destacamento bati completamente los indios, y de las que en una de ellas salv al mismo Cuellar, lo hacen pasar con crdito de valiente la posteridad. Al paso que estas acciones militares llenaron de una slida complacencia los nimos del Virey de Lima y del Visitador Areche, miraron estos como un abuso de la autoridad la que ejerci Valle en el desalojo de Puno. Siempre prevenidos sobre el porvenir, contemplaban por esta falta en gran peligro la ciudad de la Paz. En efecto, era esta la poca en que, apretado horriblemente el cerco por TupacCatari, contaba salir con grande gloria de esta empresa. Concurran radicarlo en esta idea ciertos juegos de la fortuna con que se le manifestaba propicia. Fu uno de ellos la completa derrota que consigui en Sicasica sobre 500 hombres al mando de D. Gavino Quevedo, que iban en auxilio de la Paz, y en cuya accin se apoder de dos culebrinas y cuarenta escopetas, con muchas municiones y armas blancas. Contribuy no poco esta derrota el atraso de los cochabambinos mandados por Ayarza, quienes no se incorporaron Que-

103
vedp como deban: mas ellos repararon en breve este desastre, cayendo Befare los indios y recuperando parle de la presa to algn oro del (]ii!' tenan. Este despojo corrompi su corazn, y creyendo que no deban buscar otro premio sus servicios, deshonraron su triunfe* abandonando su destino y su general. Despus -de la accin de Bieasic, volvi Tupac-Oatarialalto de la Paz donde tenia su corte. Es preciso observarlo aqu por todos sus aspectos para formar una idea ttt de su carcter, y concluir sin equivocacin, que era un modelo de todos los vicios y un capricho burlesco do la fortuna. La primera semilla de su depravacin estaba en un temperamento ardiente, en las tinieblas de su alma y en su infeliz educacin, hasta el estremo de ignorar los primeros rudimentos de la cultura, A pesar de esto, rodeado de la pompa mas fastuosa, l ejerca en esta su corte el derecho de vida y muerte con toda la intemperancia que cabe cu un tirano. A fin de asegurarse una obediencia ciega por medio del terror, criji 24 cabildos con sus rollos y horcas en toda la circunferencia del cerco. Jams estuvieron estas potencias sin ejercicio. Los indios desertores de la ciudad, pretesto de ser espas; los que de sus mismos soldados y capitanes daban alguna seal de cobarda; aquellos en cuyos semblantes apareca uia sombra de melancola; en fin los que destinaban sus antojos para satisfacer su sevicia, todos eran condenados la horca los azotes, apresurando muchas veces el castigo para no tener lugar de arrepentirse. No haba ocasin que despreciase de ultrajar la virtud y la humanidad. Teniendo como en clase de prisioneros varios sacerdotes, que arranc de sus beneficios para que le sirviesen de capellanes, haca gloria de conservarlos entre el halago, el vituperio y el temor de la muerte. No pocas veces, presentndose de improviso en la habitacin de aquellos quienes poco antes haba acariciado, los condenaba al ltimo suplicio; acaso, no con nimo de ejecutarlo, sino con el de gustar el placer de que humedeciesen sus plantas con sus lgrimas. En esta tan humillante aptitud les daba las espaldas con un necio y taciturno desprecio. En otras tuvo la brbara inhumanidad de ver rodar las cabezas de los curas D. Flix Griiisbet y 13. Sebastian Lamaqui. De manera que su odio y su amistad eran igualmente temibles*. La honestidad no podia ser respetada en el mando de un sacrilego, que se burlaba de Dios y de los hombres. En efecto, saliendo siempre por via de ronda acompaado de su consejo, elogia de las doncellas la que deba saciar sus carnales deseos. Un ejemplo tan contajioso era luego imitado por sus satlites, dejndole la complacencia de contar con cmplices en su delito. No estaba tan desarraigado en el comn de los indios el aprecio los sacerdotes y los altares. Ellos condenaban sus desacatos y teman las iras del cielo. Receloso Tupac-Catari de que sus atrocidades rebosasen en el sufrimiento de. sus mismos secuaces, empez tomar un exterior religioso; pero tal que debiese embriagarlo con el aparato
de su grandeza.

Con

este

pensamiento mand construir una capilal

104
provisoria donde concurra bajo de dosel al lado de la reina su esposa, 6 nas Lien su concubina, rodeado de embajadores con sus bandas, cuatro oidores creados por l mismo, los oficiales de la plana mayor, y los capellanes del servicio. Este magnfico aparato, que daba toda su dignidad el mayor de todos los misterios, era profanado por una farsa cmica de que solo Tupac-Catari era el autor. Tenia puesto en frente de su dosel un grande espejo, y aqu era donde mirndose con frecuencia, se hablaba l mismoen un lenguaje de gestos y visajes los mas ridculos y deshonorables. Abra despus una pequea caja de plata, que siempre traia consigo, la miraba, la aplicaba al odo y luego la guardaba. Nadie podia ser el verdadero intrprete de estas locuras sino l mismo. Por lo que llegaba penetrarse^de sus frases enfticas, baca entender al vulgo con estos signos, que le hablaba la Divinidad; que tenia encerrados los secretos mas ocultos, y que dominaba los elementos. La esplendidez de su mesa, que por las desigualdades de su humor concurran algunas veces los mismos sacerdotes que poco antes habia sentenciado muerte, corresponda esta suntuosidad. Todo lo que alcanzaba en su posibilidad imitar un monarca el mas voluptuoso, no era desechado por un hombre, que entregado una crpula de costumbse, apenas era dueo de s algunos cortos intervalos del dia y de la noche. Por estos rasgos originales, es de convenir que el memorable Tupa-Catari debe pasar la posteridad con el sello del desprecio. Sin embargo, el largo y pertinaz sitio de la Paz, dirijido por sus rdenes, casi no hace mas honor los sitiados que los sitiadores. Jams empeo mas sostenido bati una plaza con mas desprecio de la muerte, mas diligencia, ni mas dura fatiga. Contemplando Segurla el corto nmero de defensores, habia ceido el atrincheramiento lo principal de la ciudad, dejando fuera los arrabales, y por con-

un

siguiente tres numerosas parroquias de indios. Esta sabia medida de general paciente, activo y aguerrido, si no libert la plaza de peligros, lo menos la puso en estado de que su toma costase mucha sangre al enemigo. Por ltimo, sus esperanzas se refugiaban al socorro que debia darle el general D. Ignacio Flores. acontecimiento, aunque anterior este tiempo, pareca afirmar esta empresa. Los indios de Pocahata y Macha, yiolando los derechos de la

Un

patria y los de sus propios intereses, tuvieron la villana de poner, aquellos en manos de los espaoles Dmaso, y estos, Nicols Catari sucesores de su hermano Toms, que sostenan 0on decoro la gran causa de la sublevacin. Vanse en esta segunda conquista renovados los mismos medios de la primera. Esta vil entrega y sus crueles suplicios, aflojaron la coalicin entre los miembros que la componan, y dejaron los espaoles menos dbiles en sus fuerzas. Con todo, sin el arribo de todos los veteranos de Buenos Aires, las milicias del Tucuman, Valle y Santiago de Estero, el socorro de la Paz lo hallaba Flores muy aventurado. En la dilacin de este socorro, no tanto tuvo parte la distancia,

ior>
haberse declarado favor de la revornjcion no pocas provincias del trnsito, empezando desde las oerranas de Salta y d<Jujui. A la voz lejana de Tupac-Amaru oida en bus edictos, se levantaron aqu algunas cabezas, autorizndose cada cual con el ejemplo que ellos mismos se daban, y poniendo tal vez sn inters personal en la plaza del comn. Los indios veneraban algunos de elida hasta postrarse en su presencia. Los mas siguieron el partido de Tupae-Amaru. Reseguin alcanz el destacamento auxiliador en la provincia de Chichas, y sabiendo que en el pueblo de Tupiza haban incendiado los indios la casa de sucorrejidor D. Francisco Javier de Prado y ddole muerte, aceler su partida con resolucin de castigarlos. Ninguno escap de sus iras, porque cercado el pueblo, cayeron todos entre sus garras, y fueron pasados por las armas. Santiago de Cotagaita y otros lugares vieron inundadas sus calles en sangre humana. Ya haba pasado Reseguin de Salta y Jujui, cuando por sus espaldas y partes laterales se sintieron los fuegos de este incendio. Por lo que bace las inmediaciones de estas ciudades, no tanto los indios de Casaviendo, Cochinoca y Cerrillos, cuanto un crecido nmero de espaoles naturales adheridos su causa, eran los autores de esta convulsin. Fueron estos los que entrando las reducciones de Tobas y Matacos, hicieron en sus nimos una impresin profunda, con solo la promesa de libertarlos del poder espaol y sujetarlos un rey Inca. La libertad, la venganza y el inters, todo se reuni en estos indios para aplaudir tan feliz mudanza, y correr la restauracin de un trono que solo pudo destruir la tirana. Los vecinos de Jujui teman verse de un instante otro Lechos presa de los Tobas, sabindose con certidumbre que las gentes de Perico, Islas y Carril, estaban puestas en sus intereses, y aparejadas para unrseles la primera seal de su llegada. Los Tobas retardaron el ataque de Jujui, porque puesto sitio al fuerte del Rio Negro, esperaban verlo reducido por el asedio, y allanada de este modo la empresa de tomarlo. En medio de estos peligros, la vigilancia del gobernador Mestre obraba con la mayor actividad. Sin prdida de momento acudi al auxilio de una partida de veteranos que conduca &. Cristoval Lpez. Fu tan oportuna esta medida, que cayeron sobre los Tobas y los derrotaron. Esta accin solo cost la desgracia de haber muerto de un bote de lanza D. Jos Antonio G-orostiaga, capitn de una compaa santiaguea. No por esto qued libre de un mortal riesgo esta fortaleza. Apenas volvi sobre sus pasos la gente del auxilio, cuando una manga de Matacos, conducidos por los Tobas, volvieron sitiarla. Este nuevo incidente hizo que retrogradase el auxilio, y esperimentasen su energa los sitiadores. Setenta y cinco bien armados fueron apresados en el acto; los mismos que mandando Mesifle fuesen colgados en los rboles, crey que estos cadveres le producan el mejor fruto de su celo. No fueron estas muertes las nicas que dieron testimonio de todo lo que poda estenderse la cruel-

cuanto

el

lindad. De 30 reos que poblaban las firtelas de Jujui, todos captreles americanos, 17 salieron en un mismo din al cadalso. Este pueblo no pudo en esta accin rehusar sus lgrimas la humanidad, cuando i cualquier estremo que volva- los ojos se le presentaba, una cabeza un brazo una -pierna de estos desgraciados. Los restantes sufrieron la pena de ser marcados fuego en un carrillo, con

una 11 de fierro seal de rebelin. La venganza de la real autoridad siempre v mas lejos que la ofensa, y la crueldad nunca deja de ser ingeniosa contra el dbil. Quedando ya tranquilas estas provincias, y habiendo llegado Chuquisaca las tropas auxiliares, tom su mando el general D. Ignacio Flores. Con el cuidado que le inspiraba el peligro de la Paz, sin dilacin alguna se puso en campaa la frente de 2,700 hombrea y un crecido convoy. Sabia muy bien que costa de combates debia ganar el ttulo de libertador; y as todo lo prevena para quitarle su imperio la fortuna; pero como sus fuerzas eran pocas, daba en su marcha tiempo la fama, sabiendo, como dice Tcito, que las cosas que no se ven son tenidas de ordinario por mayores. Era dotado este oficial de un ingenio vivo, que supo adornar con la cultura, y de una alma noble en posesin de todas las virtudes civiles y guerreras. Si debisemos encontrarle alguna tacha, sera sin duda, que siendo americano, volviese contra su patria las mismas armas con que lo enriqueci. Con cinco combates muy sangrientos en los cerros de Nuchuzema, Culuncani, Calacoto, Calamanca y altos de la Paz, deshizo los obstculos que le opuso la resistencia. Una de estas acciones militares fu comandada por el mismo Tupac-Catari. Dejado el alto de la Paz la direccin de su mujer Bartolina Sisa, vino acamparse con 3,000 hombres en la cercana de Calamarca donde recibi el auxilio de otros 2,000 enviados por la espresada Sisa, Sin desperdiciar Flores en vanas deliberaciones esos felices momentos que deciden las victorias, lo atac de frente, y tuvo la gloria de derrotarlo completamente. Tupac-Catari, perdido su caballo en la refriega, tuvo que retirarse prfugo y pi los altos de Sapaqui, de donde se traslad su campo de Pampa asi. Los indios del alto de la Paz continuaban el asedio con la misma intrepidez. No es fcil formar un cuadro exacto de este prolongado y espantoso sitio, donde se vieron reunidas todas las imjenes terribles con que suele presentarse la muerte bajo mil formas diferentes. En 109 dias de continuado cerco, apenas hubo algunos pocos en que los indios no multiplicasen los asaltos, ya la luz del dia, ya la sombra de la noche. Animados con la lisonjera esperanza de una rica presa, y teniendo seis piezas de artillera con algunos fusiles, embestan con denuedo la ciudad, causando grandes ruinas en los edificios, no pocas muertes en los soldados, y desmedidos sobresaltos en todo el pueblo. Para mayor consternacin de ste, concibieron el proyecto de incendiarlo, valindose de cuantas invenciones pedia sugerir la rabia mas obstinada. A este intento le arrojaban unas veces
i

107
Hechas con pelotones de lana encendida, oirs cohetes que conducan candelillas de pajuela, y envoltorios de lienzo con plvora en su ceniin, granadas de mano con las hundas. Tero estos comtro.; en bates homicidas reproducan en el intrpido y valeroso Segurla un nuevo ardor, un nuevo grad de actividad. Animando sus pocos defensores, l consegua que por todas partes hiciesen frente al enemigo, lo rechazasen y causasen en l grande carnicera. Sin encerrar sus esfuerzos en el recinto de la ciudad, hizo repetidas y frecuentes salidas, pesar de qu sus lanceros las mas veces abandonaban el campo. Tanta constancia en la defensa de esta plaza no desmay el nimo de los sitiadores. Ellos se prometan la victoria en ltimo recurso, por la fuerza de una arma contra cuyos estragos toda resistencia es intil y todo valor nulo. Bien visto es que hablamos del hambre y la necesidad; pudiendo aadir que ninguno de cuantos sitios conocen las historias excedi al de que se trata en este gnero de calamidad. Agotadas todas las subsistencias, lleg al estremo la necesidad de comerse los cueros, y contarse por muy feliz el que compraba un gato por seis pesos y una mua muerta por treinta. Sin embargo, con el valor de estos hombres plidos, tristes, estenuados del hambre y casi inanimados, se sostena el asedio. Pero qu puede el vaha cuando la naturaleza desfallecida deja caerlas armas de las manos? En este caso no hay otro partido que el de sucumbir con dignidad. Asilo hubiese ejecutado Segurla, principalmente habiendo perecido una tercera parte de la ciudad, si en esta situacin, la mas deplorable, no se presenta con el auxilio el general Flores. Su presencia, al paso que disip do sobre el pueblo la nube espesa de los enemigos, disip tambin de sobre los semblantes otra no menos espesa de afliccin y desconsuelo. Dejamos la consideracin de los lectores cual sera el jbilo del pueblo, cuando con este socorro se encontr retirado del borde del precipicio. La gran masa de los indios habia obedecido los espaoles mas por temor y por costumbre, que por aficin y por principios. Desde que vio minorado ese temor y alterada esa costumbre, sigui la insurreccin con el furor mas violento, porque este era mas conforme su necesidad y su carcter. Pero en esta misma masa, como en todas las nacionales, habia una clase de hombres desatados del centro comn, que no calculaban las vicisitudes de la fortuna pblica, sino para la de su individuo particular. Muchos de estos egostas se presentaron inmediatamente al general Flores, pidiendo un indulto por sus pasados yerros, y ofreciendo de nuevo su cerviz al yugo. Entre stos hubo algunos que con un trozo de cochabambinos entregaron la india vireina mujer de Tupac-Catari, procurando de este modo sanar un vicio con un crimen. No todos los que se presentaron Flores implorando misericordia lo hacan con un nimo sincero. Muchos hubo, que deseando cooperar de todos modos al comn designio se cubrieron de un arrepentimiento finjido, para observar con atento descuido las disposiciones del enemigo y comunicrselas
-

108
Tupac-Catari, que tenia su cuartel una no muy larga distancia. Por medio do esta artificiosa conducta consiguieron los indios interceptar algunos convoyes y molestar el campo de Flores, trasladado una legua del alto de la Paz. Cansado el sufrimiento de este general con tanto insulto, destac G0O hombres con el destino de que castigasen los indios ce Achocalla, como lo ejecutaron prontamente, incendindoles el pueblo y pasando algunos degello. La suerte de la guerra tiene sus reveses, porque con nadie hace pactos inviolables la fortuna. A despecho dlas respetables fuerzas de la Paz, un considerable cuerpo de indios se hallaba acantonado en un elevado cerro prximo la ciudad, por la parte de Potopoto. El pundonor militar de Flores y Segurla se resenta de eta* vecindad, y fin de que su inaccin contra ellos no se mirase como un indicio de temor y cobarda, resolvieron atacarlos. A este intento dividi Flores su ejrcito en tres columnas. Las operaciones de esto.'-' tres cuerpos estallan combinadas entre si de manera que su coherencia relativa deba dar la victoria. Ayarzano entr en accin como deba, porque no cumplilas rdenes del general; Velazco avanz bien poco por la vigorosa resistencia del enemigo; y Flores con Segurla, aunque se aproximaron mas la cumbre, solo fu para tener mas que descender; jorque el empeo de resistir las balas fras de las piedras degeneraba ya en temeridad. No hubo casi ninguno que no saliese herido contuso, entrando en este

nmero

el

mismo

general.

Despus de esta desgraciada jornada mand Flores su cuartel general un puesto distante cuatro leguas de la ciudad. Los indios siempre vijilantes se aprovecharon de este movimiento para volver ocupar su antiguo asiento en el alto de la Paz, y hostilizarla del modo que les permita la ocasin. Concurra darles mis aliento la desercin de tropas cochabauibinas, las que, hallndose cargadas de despojos con el favor de la fortuna, se mostraron inexorables en la resolucin de dar la vuelta sus hogares. Sabia Flores que no se debe partir de un principio diferente del que nace de las circunstancias; y as, viendo el mal inevitable, resolvi dejar la Paz para ir en busca de gente nueva, y socorrerla con otro auxilio. La resolucin era dura para Un pueblo., que tema con razn verse envuelto de nuevo entre las negras sombras del gas'ado asedio; pero ella era dictada por la imperiosa ley de la necesidad, y por lo q Uo exija su propia conservacin. Dejando, pues, para refuerzo de la guarnicin 80 veteranos y 4 compaas de milicianos tom la vuelta de Orare. No muy distante de los sucesos* referidos anteriormente, se liabia concluido el pro - criminal contra Jos Gabriel Tupac-Amaru y su familia, y ejecutado el fallo en todas sus partes. Quisiramos aqu echar un velo sobre el teatro de carnicera que abrieron estas muertes, y con el que sehiz > la humanidad Ua llaga larga y profunda. El suplicio de Tupac-uiaru hizo retrogradar su siglo aquellos brbaros, en que los hombres vivos eran arrojados los hogueras: en
i i

109
ruedas crujan sobre huesos animados; y en que (por no alargare! catlogo) lesera arrancado el corazn y arrojado las llamas. Despus i|ue se suavizaron las costumbres, quedaros algunos de estos suplicios; pero aplicados sobre el cadver del condenado. De este modo el aparato vino i ser atroz; pero la muerte ajustada i las leyes de la humanidad. El visitador Areoke, juez de esta causa, viviendo en el siglo XVIII perteneca al dcimo. Fu por esto que con un suplicio estudiado, en que agot su entendimiento, quiso dar en la muerte de estos reos la ltima prueba de lo que puede la ignorancia y la tirana. No creemos que ninguno de aquellos suplicios excediese en atrocidad al de Jos Gabriel Tupac-Amaru. arrastrado hasta el lugar del Su sentencia se reducia i que cadalso, presenciase la muerte de su mujer, hijos y deudos. perdiese luego la lengua por manos del verdugo, y fuese luego descuartizado vivo al violento impulso de cuatro caballos, que asidos sus brazos y piernas, lo arrastrasen en direccin contraria hasta dividirlo en cuatro partes. Sin duda que este juez miraba como flaqueza la compasin, y estaba persuadido) que combndole el rey el depsito de sus venganzas, lo haba dispensado de ser hombre. Pero lo menos debi advertir, que siendo nicamente la ley la distributiva de las penas, exceda su medida infligiendo una atroz que ella desconoca. Jincho mas se hubiese horrorizado de su sentencia, si entrando en el corazn de este infeliz, hubiese conocido que su crimen era todo entero la obra de las injurias, de los maltratos y de la tirana; que su despecho fu un mero efecto de verse desesperado del remedio; y en fin, que las contribuciones arbitrarias del mismo Areche, con que atorment todo el reino, le sirvieron de tentacin para realizar sus pensamientos. En fuerza de estas reflexiones acaso no faltar quien juzgue que eran mas merecedores de esta sentencia, el pronunciador, y los dems que dieron causa esta revolucin. El atroz suplicio de Tupac-Amaru, produjo un efecto contrario del que se esperaba. Diego Cristoval, su hermano, que ya le haba sucedido, promovi desde este punto la causa de su nacin, con el despecho de un hombre que interesa toda la naturaleza en su venganza, Ya hemos visto algunas de sus proezas; digamos la que nos presenta el suceso lastimoso de Sorata en la provincia de Larecaja. Era este lugar el asilo donde para conjurar esta tormenta, se haban refujiado con sus bienes todos los espaoles de esta provincia. Trovistos de armas, municiones y vveres, levantaron sus trincheras en las principales -entiladas, y esperaron con valor al enemigo. No tardaron mucho las tropas enemigas en desplegar su energa contra esta plaza. Porua y otra parte vironse aqu grandes acciones, que tuvieron en suspenso el xito de las armas: pero de da en dia creca para los espaoles el peligro. Un nuevo aventurero llamado Andrs Tupac-Amaru, que se daba por hijo d Jos Gabriel, no siendo mas que su sobrino, se present en el sitio, autorizado por Diego, y

que

las

UlbToUI.V- 10

110se llev los respetos

medida que era grande

la

veneracin del

nom-

bra Los indios de las provincias vecinas, en quienes obraba una estpida y fantica credulidad, vinieron prontamente su llamada con los que lleg juntar un ejrcito do 14,000 hombres. Envanecido coa tan respetables fuerzas, y dando acojida las lisonjeras esperanzas de sn gente, intim los de Sorata alie si no se daban partido y entregaban i los espaoles europeos, serian todos pasados cuchilla Esta amenaza no hizo mas que excitar el orgullo de los sitiados, y poner en sus labios una respuesta llena de un soberbio desprecio; pero no tard mucho sin que esperimentasen los efectos de su imprudencia. Andrs Tupac-Amaru, con una invencin de su genio, crey (pie era llegado el momento de apoderarse de la plaza. Aprovechndose de la gran multitud de brazos que tenia sus rdenes, recoji en un lago espacioso todas las aguas que vierte el cerro nevado de Tipuani, y soltndolas sobre el pueblo, consigui en cinco das de inundacin ver desbaratadas las trincheras, desplomados muchos edificios y sumerjidos sus habitantes. Despus de este suceso infausto no hubo barrera que oponer la impetuosidad de los indios. Al cabo de mas de noventa dias de creo, ellos entraron al pueblo, hicieron que sonase la ltima hora de su existencia. Seis dias de saqueo alimentaron despus su regocijo, y proporcionaron Andrs Tupac-Amaru un rico despojo, que en diez piaras remiti Diego su to, residente en la provincia de Azngaro. Despus de haber recojido Andrs Tupac-Amaru el fruto de su victoria, mir ya como un deber de su patriotismo la expugnacin de la Paz. Aunque desde la retirada del general Flores habia ya recomenzado el sitio de esta plaza, por la direccin del infatigable Tupac-Catari, estim Andrs Tupac-Amaru que la gloria de rendirla debia dividirse entre los dos. Bajo este sistema hizo que tres coroneles suyos acantonasen sus tropas en el cerro de Yilaque. TupacCatari mir con disgusto esta resolucin, porque temia ver sostituido su nombre por el do este concurrente peligroso. Con todo, despus de algunas contradicciones, ellos se reconciliaron con el objeto de asegurar el triunfo de su nacin sobre las ruinas del poder espaol. Andrs ocup el alto de la Puna, mientras que Tupac-Catari conservaba su antiguo puesto. Este nuevo cerco de la Paz nos presenta las mismas escenas del primevo. Exaltada la imajinacion de los sitiadores y los sitiados, eran tanto mas grandes sus sacrificios, cuanto mas firme la idea de que trabajaban por su felicidad. Igual energa en los ataques, igual firmeza en la resistencia, nos ofrecen iguales pruebas de paciencia, de ardimiento y de valor. Cuando el general Flores hizo su retirada de la Paz, llevaba muy impresas en su nimo las nuevas tentativas de un enemigo, que hacia gran presuncin de sus recursos y de su nmero. Ocupado de este pensamiento procuro juntar un nuevo ejrcito en Oruro, con que recuperar la ventaja que habia cedido la necesidad. Debia componerse en parte este ejrcito de los 200 tucumanos que entraron al

III
D. Juan Silvestre Elguero. Pero esta soldn dezca turbulenta y sediciosa ya so haba rebelado contra bu jefe e el tambo de Panduro y desertado de sus bandera. Este hubiese sido el menor de sus delitos, sino lo hubieran agravado con los robos y muertes qjue cometieron en Oruro. Mas con todo, cuitando el diligente Flores con los veteranos, las milicias de Oochabamba, las de Charcas, y varias compaas d Salta, Jujtli, Valle y T ucuman, junt un ejrcito dC 5,000 hombres, que puso al mando del teniente coronel I). Jos de Reseguin. Era este oicial bravo, prudente, sobrio infatigable. Su conducta militar y poltica en esta espedioion acredit estas virtudes, y le adquiri el concepto de gran capitn. Difcil era que los indios pudiesen atajar los progresos de un ejrcito tan respetable; con todo, ellos no rehusaron medir sus fuerzas con las de sus contrarios, y oponerse los acontecimientos que amenazaban de nuevo su libertad. La imaginacin, que v siempre mas all de la realidad, les hizo concebir, que pasado el ejrcito de Reseguin del pueblo de Yaco, inevitablemente caa en sus manos la gran villa de Oruro. Tara el feliz logro de esta empresa, haban reunido sus fuerzas en el mencionado pueblo dos generales de Tupac-Catari, Juan de Dios Mullapuraca y Diego Quispe, el mayor. Cuando as estos caudillos espiaban las marchas del ejrcito espaol, penetre' sus designios el genio de Resegu n, y se propuso desconcertarlos. la frente de un destacamento de 2,000 hombres se puso en marcha para Yaco entre el silencio y las sombras de la noche, con nimo de sorprenderlos al amanecer el da. La orden del general estaba dada de que aquella noche no se encendiesen fuegos en el campo; pero un fri penetrante dio motivo para que algunos soldados la transgrediesen. Sentidos por los indios, tocaron estos la llamada con sus cornetas, y descendieron la arena. Por este primer movimiento pareca que tuviesen gran opinin de s mismos; y era de presumir mas firmeza en el peligro. A las primeras descargas dieron las espaldas, dejando muertos mas de 300. Reseguin entreg el pueblo las llamas y regres sus cuarteles. Esta victoria le allan todos los obstculos hasta ponerse en el alto de la Paz, y disip el peligro prximo sucumbir, que ya corra esta plaza. En efecto, el buen suceso de Sorata conseguido beneficio de la inundacin, haba hecho que los indios represasen el gran rio que pasa por medio de la ciudad. Tenia esta represa 50 varas de alto y 120 de largo, 13 i de espesor en lo mas eminente, y 12 en los cimientos. Dos das antes que llegase el auxilio revent esta gran mole, y rebalsando por sobre los tres puentes caus grandes estragos. El terror que inspir este acontecimiento, y el no mal fundado temor de que se repitiese con peores efectos, hacan ya que fluctuasen los nimos entre la resolucin de abandonar la plaza, la de permanecer expuestos una horrible catstrofe. Esta era la peligrosa situacin de la Paz, cuando el jcneral Reseguin hizo tremolar en su alto las banderas del ejrcito real entre el marcial aparato de

Per bajo

el

mando

(le

112
en la ciudad con un gran convoy de subsistencias, fu un da de regeneracin para los realistas. Luego que el ejrcito espaol se aproxim al alto de la Paz, Andrs Tupac-Amaru y Tupac-Catari se retiraron, el primero al Santuario de las Teas, y el segundo al alto de Pampajasi. La gloria de Reseguin no poda darse por satisfecha con haber socorrido esta plaza, mientras no apagaba esta revolucin con la sangre ds sus autores. Sin dar la fatiga otra tregua que el limitado tiempo de tres das, dispuso llevar sus anuas victoriosas contra Tupac-Catari, y hacerle sentir toda la fuerza de su energa. Con este objeto organiz la marcha de su ejrcito en cuatro columnas. El enemigo quiso disputarle el honor del triunfo haciendo una obstinada resistencia desde lo mas escarpado de una montaa; pero alentada la tropa con el ejemplo de Reseguin, super todos los obstculos, y lo oblig que se precipitase por unas quebradas inaccesibles. Conociendo Tupac-Catari la debilidad de su alma, y que no pedia ser un rival digno de Reseguin, dos dias antes de la accin haba tomado el partido humilde de retirarse al Santuario de las Peas, con el protesto de aumentar sus fuerzas, pero con el verdadero motivo de acojerso la sombra de Tupac-Amaru. Esta victoria ganada por Reseguin, haba hecho que el temor y la desconfianza tomasen en los indios la plaza de la energa y el amor la patria. Ellos acabaron de persuadirse que todo estaba perdido si se entregaban, pero aun mas perdido si resistan; pues presentar al vencedor nuevos combates, era ofrecerle nuevos triunfos, y hacer que adquiriese por derecho de guerra la sumisin, que era mejor ganase por convenios. En fuerza de estas reflexiones y de la paz con que Reseguin los convidaba, Miguel Bastidas y Tupac-Catari le escribieron sus cartas desde las Peas abrazando el partido propuesto, y pidiendo lamuger del ltimo. Con estas cartas se recibi otra de Diego Cristoval Tupac-Amaru, por la que reclamaba el cumplimiento del indulto publicado en Lima, no solo favor de los insurgentes comunes, sino tambin de los autores de la conspiracin. Reseguin manifest en este lance su destreza poltica, no dando crdito ligeramente sus promesas, sino escojiendo el nico momento que lo deba asegurar de su delidad. Despus de haber tratado con los mejores comedimientos al emisario de estos jefes, lo despach exijiendo de ellos su personal comparecencia en el campamento, para aj listar los trminos en que debia concluirse un negocio de la primera gravedad. Fuese que Tupac-Catari hubiese obrado con un espritu de simulacin, que la enormidad de sus hechos le presagiase entre los espaoles un tratamiento sin misericordia, l se evadi de las Peas dejando ilusorios sus empeos. Pocos dias despus arrib al campamento Miguel Bastidas pon todos sus coroneles, quienes recibi Reseguin con todo el agasajo que poda asegurarles una confianza ilimitada. Influy sin diida la suavidad de esta conducta en la obediencia que de nuevo juraron al rey, bajo una firmal capitulacin, cuyo cumplimiento estaba afecto su perdn y el de todos los conjurados.

un

estrpito militar.

Su entrada

113
naturaleza haba dotado Resegua de un tempera" ment robusto, y capar de resistir las fatigas que lo destinaba, sin embargo, despus de haber sufrido todo lo que el Berrido tiene de mas agrio y violento, se vio atacado de ciertos accesos de fiebre que lo postraron en cama. Su resolue ion estaba tomada de llegar Oon su ejrcito al santuario de las Teas; y estim que no por este accidente deba retardar su partida. Dada la seal de 'la marcha se apresuraron los rendidos ofrecerle sus hombros, sobre los que entr en el pueblo entre las aclamaciones de 22,000 indios, que dias antes haban maldecido su memoria, Vase como estos naturales haban pasado del furor al temor, y del temor la mas baja sumisin. Nada pinta mejor su carcter. En la prosperidad altivos hasta la fiereza, y en la adversidad humildes hasta la bajeza. Mientras que estos indios prostituidos los pies de Reseguin, le bacian recojer los trofeos de su victoria, Tupac-Catari, mas por prolongar una revolucin de que sacaba la ventaja de retirar su castigo, que por esperar de su capacidad un fin feliz, obligaba los indios de Achacachi que la continuasen sin examen. Reseguin ech de ver, que una intriga manejada con sagacidad, sera mas poderosa para apoderarse de su persona y agotar el origen de esta conspiracin. Hallbase al lado de este caudillo, Toms Inga Lipe, apellidado el bueno, quien se le venda por amigo. Fu con este indio que Reseguin entabl una negociacin oculta para que lo entregase traicin. la verdad, la eleccin fu hecha con arte, porque nadie mas propsito para traidor que un falso amigo. Vase aqu un hombre que es preciso entregarlo la execracin de la posteridad. Todo se hallaba concertado, y el golpe iba darse segn el plan. Inga Lipe entretena Tupac-Catari entre los regocijos de un gran festn, y el capitn Ibaez con 100 hombres se acercaba sorprenderlo al abrigo de la noche. Cuando mas crea que se hallaba adormecido en el placer, un presentimiento secreto de su infortunio velaba en su seguridad. Repentinamente rompi la fiesta, y dijo los concurrentes, que era prudencia retirarse, pues Miguel Bastidas lo vendia. No hubo persuasin que le hiciese renunciar su partido, y el traidor Inga Lipe se content con observar la ruta que tomaba. pesar de esta retirada, la comedia iba fenecer dando una prueba de que Tupac-Catari habia ejercido un personaje teatral. Ibaez lleg inmediatamente despus ce su partida, y poca diligencia logr
la

Aunque

apresarlo.

El oidor de Chile D. Francisco Tadeo Diez de Medina se hallaba cerca de la persona de Reseguin, en calidad de consultor, sobre las deliberaciones forenses. Autorizado por ste para el conocimiento de las causas iniciadas, empez ejercer su ministerio por la prisin de Miguel Bastidas y sus coroneles. Es un talento inapreciable el de aplicar un remedio al mal, y aplicarlo tal cual el momento lo exije. Hubiera sido un prodijio que este ministro lo poseyese en un tiempo en que, los principios de la jurisprudencia criminal se hallaban en

114
calculando la certidumbre moral de los delitos por la dbil rueiza de los indicios, fu que procedi la captura de estos indios, sin advertir el riesgo de alarmar los dems, viendo en prisiones esos misinos que se haban entregado bajo la palabra del general. La causa de Julin Apasa (que dej de ser Tupac-Catari), aunque en otro sentido, ultraj tambin la humanidad y las leyes. Su sentencia fu concebida casi en los mismos trminos que la de Jos Gabriel Tupac-Amaru. Despus de destrozado vivo por los caballos su cabeza fu llevada la Paz, y sus miembros colocados en diversos lugares. Es preciso convenir que tiene mucho adelantado para verdugo el juez, que con el cuchillo legal en la mano destroza un cuerpo humano, como pudiera hacerlo un carnicero con los cuartos de una res. Por lo dems, Julin Apasa era un imbcil. El papel que haba representado en la escena pedia en el acto de su suplicio el temple de una alma fuerte, por el que hubiese querido mas bien parecer culpado que pedir perdn. Todo al contrario, se dej ver temblando en el teatro, confes presencia de todos que era reo de alta traicin, merecedor de cualquier pena, y exhort la gran concurrencia para que escarmentase en su persona detestando el par-

un

caos.

En efecto,

tid)

de

los rebeldes.

Miguel Bastidas y sus coroneles fu mirada por Diego Gabriel Tupac-Amaru como una violacin de la f pblica; y sino lleg el caso de tomar, como se temi, satisfaccin del airravio O O moviendo sus tropas contra las del Rey, lo menos excit los nimos de sus ministros en Carabaco, Hachacachi Iguarina, para que suscitasen nuevos enemigos Reseguin nuevas turbulencias en la Repblica. Debe confesarse sinceramente, que una irrupcin de Diego Gabriel en estas circunstancias, sin liarse de sus antiguos confidentes que lo vendan, hubiera sido muy funesta la reputacin del jefe espaol. Enferm gravemente, y disminuido su ejrcito, hasta el nmero de 394 hombres, por la descarada desercin de los cochabambinos, no podia hallarse en estado de resistirle. Diego Gabriel dej escapar este momento; y esta fu la dicha de Reseguin. Siempre es til respetar la fidelidad de los empeos, porque esta fidelidad es la base de la fortuna pblica. Los indios de casi todas las provincias vecinas la Paz ya no trataron sino de aprovecharse del indulto, entregando traidoramente sus propios caudillos en prueba de su arrepentimiento. Unida esta circunstancia la de exijir el corto ejrcito, que quera gozar en el retiro las ventajas de la pacificacin, y la de no esperimentar Reseguin alivio alguno en sus achaques, traslad su mando en Segurla, de consentimiento de
prisin de
7 7

La

Flores.

El tedio la revolucin se propagaba ya por casi todas partes. Esta causa demasiado activa por s misma, pues que nadie gusta est;jr largo tiempo la falda de los volcanes, iba obrando tambin en el nimo de Diego Gabriel Tupac-Amaru. Influy mucho decidirlo D. Ramn Arias, comandante de las tropas de Arequipa, haciii-

115
dol presente que los espaoles solo necesitaban de la perseverancia para acabarlo, y qne esta perseverancia sera infalible, viendo pie cstalia prximo el momento <le triunfar de la revolucin. Diego Gabriel era un indio de un talento no vulgar, en quien la mano <!< la cultura hubiese hallado un terreno bien agradecido. Persuadido que ]a balanza estaba favor de sus contrarios, y que era llegado el tiempo de volver! antiguo yugo, present al general Valle, va entrado el ao de 1782 una memoria en que, acojido la sombra del indulto, pedase le dejase gozar de esta clemencia bajo la f del sometimiento mas entero. Valle dio esta splica la buena acojida que deba, y habiendo entrado Diego G-abriel en el campamento de Sicuani con su escolta de 50 soldados, prest poco despus su jura-

mento de

fidelidad.

Dijimos que el fuego de la revolucin estaba apagado en casi todas parteS, para dar entender que aun ardan algunas chispas de este incendio. En efecto, Melchor Laura, uno de los generales de Tupac-Amaru. devorado por el disgusto de ver que su nacin Ceda sus derechos los reveses de la suerte, tenia en combustin la provincia de Chucuito. Pero sus medidas mal concertadas le hicieron perder lo adquirido. D. Ramn Arias entr con su ejrcito esta provincia y la de Puno, donde derrotado Laura en dos acciones, las dej pacificadas. El mismo Laura fu entregado despus por los de Pomata. Con mucho mas vigor se sostena la insurreccin en el valle llamado la Quebrada del Rio Abajo, perteneciente alas provincias d Sieasica y Chulumani, como tambin en los Yungas. Fieros y ensoberbecidos estos indios con las victorias ganadas sobre los ejrcitos de Caldern, Loaiza, Vasqucz, Ayarza y Medrano, se mantenan en una obstinada independencia. El comandante general D. Ignacio Flores haba tomado posesin de la presidencia de Charcas, cuyo puesto lo elevaron sus servicios. No pudiendo gozar con tranquilidad las ventajas de una plaza, que deba ser el justo precio de sus fatigas, mientras que no cortaba el progreso de estos movimientos inquietadores, pas personalmente Cochabamba con el designio deformar un ejrcito capaz de sofocar la sedicin. Cinco mil hombres las rdenes de D. Jos Reseguin se pusieron inmediatamente, en la quebrada de Tapacar. Hacia tiempo que se hallaba molestado este oficial porque no respiraba el aire de los campamentos militares. Luego que se vio con este ejrcito, emprendi su marcha contra los indomables pueblos de los Yungas. Fiel las obligaciones de su cargo, llev la victoria mas all de lo que se poda esperar. Son memorables los sucesos de esta espedicion. El general Arauco se hallaba en combate cerca del Cerro de Amutara, cuando dejndose ver Reseguin sobre la eminencia, infundi confianza los que peleaban para que acabasen de destruir al enemigo. En el pueblo de Cabari todo se redujo cenizas. La victoria de Hucumarini la tuvieron los indios por un prodijio que exceda las fuerzas naturales. Era este lugar erizado de precipicios, caadas y asperezas horribles, donde se
1

116
hallaba fortificado l ennkigo. Los estorbos que presentaban para llenar el orden del ataque, frustraban con asombro los efectos del mas agigantado valor. No bien se emprendi la subida, cuando las piedras de las hondas, y aquellos espantosos peascos galgas arrojadas la suerte, pusieron al ejrcito en gran consternacin. Sin uso el arma de fuego solo se multiplicaban las atenciones para reparar los pesar de esto, tomando las divisiones por arbitrios del enemigo. sn general, despreciaban los peligros de la muerte por demodelo sempear sus destinos. De uno en otro morro ganaron por fin la emi-

de conjurarlos. Fu esta jornada llamada la DECISIVA en razn de ser la mas memorable que presentaba la historia de esta revolucin.

nencia, y pusieron al enemigo en confusa fuga con prdida de 800 muertos. Un terror supersticioso hizo concebir los indios que los espaoles peleaban por encanto; con cuya idea llenaron de cruces los caminos, v se las pusieron en sus monteras para lograr el beneficio

Terminada esta sangrienta batalla, se echla vista con mas reposo sobre el campo, y se encontr entre aquellos speros riscos una multitud de prvulos que por trozos solicitaban un asilo. Gozaban de esta libertad los que podian hacer uso de sus pies; los dems se hallaban muertos moribundos en los brazos de sus difuntas madres. vista de esto, cul ser el corazn tan endurecido que no exhale su indignacin contra los espaoles autores de tantos males! El general Arauco con su divisin haca sus incursiones por otros parajes, y su silencio infunda cuidados en el nimo de Reseguin. Al fin se su-

po que despecho de la obstinacin de los indios, quienes mudaban sus campamentos de un puesto en otro, cual mas fortificados por la naturaleza, todo se hallaba superado con muerte de 500 enemigos. Retirbase el jefe de estos pueblos, cuando al pasar por un puente, se desliz la cabalgadura y lo precipit al rio en profundidad de mas de siete varas. El ejrcito se estremece la vista de esta desgracia, creyendo con razn encerrada en su persona todo el destino de esta
otras campaas. Uno de los oficiales en quien no habia obrado tanto la turbacin, se arroj al agua vio salva de este peligro. Aunque contuso y estropeado, ocultaba su dolencia por no causar la consternacin, que era consiguiente su amor y sus respetos. Contra el torrente de los indios, no pocos abandonaron su partido, y llegando al campo de la aguada, pidieron el perdn. Entre los muchos arrepentidos se present una joven llamada Ana Guallpa, cuyo despejo llam la atencin del general, y vino ser en adelante otra Doa Marina, quien debi Corts tantos aciertos. Sin necesitar de ajeno estmulo, ella descubri Reseguin en el puro lenguaje del candor y la sinceridad, los designios secretos de los indios, sus falsas promesas de conciliacin, los medios de que se valan para seducir los suyos con la esperanza de Una victoria cierta, los ritos que acostumbraban, su desastrada vida; en fin los arbitrios para que las caula luz de M de los males pasados no produjesen otros nuevos.

117
al campo de las Baqueras. Todala bajada este lugar Be hallaba atrincherada, el camino cortado, y los rumbos confundidos. A pesar de esto, Reseguin avanz la quebrada sin ser visto de Los indios por la oscuridad de una niebla que ocultaba los objetos. Perdidos los indios con tan inopinada sorpresa, se dieron una fuga precipitada. Aqu dio fin en lo principal ota celebre expedicin, quedando Reseguin lleno de gloria, los indios humillados, y la provincia en tranquilidad. Todo conspiraba ya terminar el gran asunto de esta revolucin. Las cabezas principales ya no existan, excepto la de Diego Cristoval, y los pueblos haban pasado al partido de la sujecin. Los crueles espaoles no la daban por concluida mientras no estirpaban ese tronco de que podia retoar. Verdad es que Diego Cristoval se hallaba bajla garanta de un indulto; pero qu pueden los empeos de los reyes cuando hay seguridad en quebrantarlos? Diego Cristoval se le buscaron delitos, y era de seguro los encontraran cuando se quera que fuese criminal. Filosofa ordinaria de la esclavitud. Despus de atormentado vivo con tenazas ardiendo, fu entregada los caballos esta vctima de la tirana. Se pretenda sin duda con este y otros suplicios unir slidamente estos vasallos al soberano. Error grosero. La obediencia se adquiere por la fuerza y el terror; pero sin el amor son siempre lazos frgiles )ara sostener una sumisin permanente. El amor nacido de la proteccin y el beneficio es la nica atadura indisoluble. Qu produjo esta revolucin en beneficio de los indios? Si no es la abolicin de los repartos, las cosas quedaron acaso peor que en el pi antiguo. Los tributos tanto mas pesados cuanto mas exacta su cobranza; la mita de Potos tanto mas inhumana cuanto mas remoto el peligro de quejarse; y el desprecio de los indios tanto mas insultante cuanto mas odiosos por su rebelin: vista de esto era muy probable que pasado el terror de esos suplicios, las semillas del descontento fructificasen con el tiempo otra nueva revolucin. Hay casos en que se ven obligados los tiranos poner la clemencia entre las virtudes forzadas que les prescriben las circunstancias. Pero ni aun por este principio vari sustancialmente el sistema de la metrpoli. Si no es la abolicin de los repartos, las cosas quedaron acaso peor que en el pi antiguo.

estos conocimientos resolvi

Resegua una jornada

HISTORIA 17

DOCUMENTOS
PAR LA HISTORIA DE LA SUBLEVACIN
DE

JOS GABRIEL

DE TUPAC-AMARU,

CACIQUE DE LA PROVINCIA DE TINTA EN EL PER.

COPIA DE CAPITULO DE UN DIARIO DE


AREQUIPA DE 4 DE EXERO DE 1781.
Algunos que ltimamente han llegado fujitivos de la provincia de Azngaro, aseguran, que cuando entr el rebelde en dicha provincia, traa su lado cuatro hombres enmascarados, los que no trataban con ninguno; y esta noticia se ha repetido, y conviene con la que dio Zavala, y es como sigue: "El ejrcito era muy considerable, y fuera de la infantera, llevaba sobre, mil hombres de caballera, espaoles y mestizos, con fusiles, val lado izquierdo y derecho de Tupac- Amara, iban dos hombres rubios y de buen aspecto, que le parecan ingleses. Tupac- Amaru iba e- un caballo blanco, con aderezo bordado de realce, su par de trabucos naranjeros, pistola y espada, vestido azul de terciopelo, galoneado de oro, su cabrist en la misma forma, de grana, y un galn de oro ceido en la frente, su sombrero de tres vientos; y encima del vestido sil camiseta o unco, figura de roquete de obispo, sin mangas, ricamente bordado, y en el cuello una cadena de oro, y en ella pendiente un sol del mismo metal, insignia de los prncipes, sus antepasados."

120
CARTAS DE JOS GABRIEL TUPAC-AMARU
A DON BERNARDO SUCACAGUA, SU PRIMO.
Sr.

D. Bernardo Sucacagiui.

Muy

Sr.

mi:

Tengo orden superior para extinguir correjidorcs, la que comunico U. para que haga lo mismo que yo. Se impondr U. de la copia que v adjunza, y en su virtud publique U. personalmente en forma de bando en todos los pueblos, y que se planten horcas para todos los renitentes. Hecha esta diligencia, en voz del Rey nuestro Seor, convoque U. toda la provincia y los que fuesen necesarios, y habindolo preso al correjidor presente, como al pasado, pondr U. sus bienes en buena guardia y custodia. Esta orden no es contra Dios ni contra el Rey, sino contra las malas instituciones. Deseo que Dios guarde la vida de TJ. muchos aos. Tungasuca, Noviembre 15 de 1780. Besa las manos U. su mas atento primoJos Gabriel Tupac-Amaru.

Mande U. sacar copia del edicto original, para que se fijen en los pueblos de esa provincia y puertas de iglesias, para que llegue noticia de todos, y ninguno alegue ignorancia, ponindolo el original en la capital de la provincia. Jos Gabriel kipac-Amaru.

EDICTO.
Por cuanto
el

Rey me

tiene ordenado proceda extraordinariamen-

te contra varios correjidores

y sus tenientes, por legtimas causas que por ahora se reservan; y hallndose comprendido en la real orden el correjidor de la provincia de Lampa y su teniente general; y no pudiendo yo practicar las diligencias que el caso exije, por tener otras la vista que piden mi fsica asistencia para su remedio; para que tenga el efecto debido la real orden, subrogo en mi lugar al gobernador D. Bernardo Sucacagua, quien inmediatamente prender con la mayor cautela y sijilo al correjidor y su teniente, convocando para el fin la soldadezca indios de dicha provincia, manteniendo
los reos

en la mas segura prisin con guardias de vista, negndoles toda comunicacin, hasta que se determine otra cosa: haciendo inventarios legales y formales de todos los bienes y papeles que se les encontrasen, sin reserva de cosa alguna; de lo que se me dar lamas segura noticia. Pues todos estos bienes corresponden al real patri-

121
monio y buena administracin de
el dia.

justicia, para resarcir por este medio los agravios que los indios y otros individuos han sufrido hasta

Fecho en

ej

pueblo de Tungasuca 15 do Noviembre de

1780.

Jos Gabriel Tupac-Amaru

Inca.

OTRO EDICTO PARA LA PROVINCIA DE CARABAYA.


D. Jos Gabriel Tttpac-Amaru, indio de a sangre real de lo* Incas y principal tronco. -Hago saber todos los vecinos y moradores, estantes y habitantes de esta provincia y sus inmediaciones, de cualquiera calidad condicin que sean, como los repetidos clamores que los naturales de esta provincia me han hecho incesantemente, de los agravios que se les infieren por varias personas, como por los correjidores europeos, y que, aunque hacan varias quejas todos los tribunales, no hallaban remedio oportuno para contenerlos y, pues, yo, como el mas distinguido, debia mirar con aquella lstima que la misma naturaleza exije, y mas con estos infieles; mirando todo esto con el mas maduro acuerdo, y que esta presentacin no se enderezaba en lo mas leve contra nuestra sagrada religin Catlica, sino suprimir tanto desorden: despus de haber tomado cuantas medidas lian sido conducentes la conservacin de los espaoles, criollos, mestizos, zambos indios, y su tranquilidad; he tenido por conveniente indispensable amonestar, como amante mis amados compatriotas, y en caso necesario mandarles, no presten obediencia, ni den auxilio los jueces de dieba provincia, ni sus contornos, para efecto de sorprender m y mis allegados; porque en este caso, esperimentarian sus habitantes todo el rigor que el dia pide, sin reserva de persona alguna, y con particularidad contra los de mirando en esto que cesen las ofensas Dios, para cuyo efecto y desempeo estn mis rdenes siete provincias, y otras que solicitan mi amparo para sacarlas de las injusticias y servidumbre que han sufrido hasta el dia, en que espero de la divina clemencia como destinado por ella, me alumbrar para un negocio en que necesito toda su asistencia para su feliz xito. para que as lo tengan entendido, se fijarn ejemplares do este edicto en los parajes que tengan por conveniente en dicha provincia, en donde no quedaron &. r y los que hicieren & parte de ellos, sern castigados severamenre. Tungasuca y Diciembre 15 de 1780.
;

Jos QdbHkl Tu )><(- A mdrv.

rica.

122
ESCRITO PRESENTADO
POR D. DIEGO CHUQUIGUANCA, CACIQUE, CORONEL Y GOBERNADOR DE AZNGARO AL CORREJIDOR DE DICHA PROVINCIA, POR EL QVE HACE MANIFESTACIN DEL PLIEGO QUE LE DIRIJI TUPAC-AMABU.
Seor Correjidor:

cipal de este pueblo de Azngaro,

El coronel D. Diego Chuquiguanca, cacique y gobernador princomo mejor proceda de derecho, Que acaba de llegar un propio llamado ante TJ. parezco y digo: Pedro Tito, del pueblo de Pampa-marca, enviado por el indio alzado Jos Tupac-Amaru, con un pliego cerrado lo largo, rotulado

para m; y conforme lo lie recibido hago manifestacin en debida forma, y as misino al indio en el juzgado de U. para que se abra en concurso de todos, para que sea pblico y notorio mi lealtad al Soberano el Sr. D. Carlos III Rey de Espaa y de estos dominios, mi natural Seor que bajo sus banderas tengo de rendir la vida, y su real servicio sacrifico mis hijos y toda mi descendencia, y todos los intereses que en el pueda tener en haciendas, lincas y todo lo demas. As mismo yo y mi hijo el srjente mayor D. Jos Chuquiguanca, hacemos presentacin de tres cartas escritas del coronel U. Pedro de la Vallina, su fecha Tungasuca 15 de Noviembre del presente ao de 1780: una para m, otra para mi hija Doa Teresa Chuquiguanca, y otra para dicho mi hijo D. Jos de Chuquiguanca, en que relata dicho Vallina quedar prego de orden de dicho indio alzado Tupac-Amaru, y que en el espresado pliego viene comunicacin para aprehender los correjidores de Azngaro y Carabaya, que as refiere dicho Vallina, que todo conforme ha venido. Hago presentacin ante U., para que luego al punto, sin prdida de tiempo, se apronte el rejimiento de espaoles para la custodia de hi persona de U. y de esta provincia de Azngaro y se comparta las provincias inmediatas: que por mi parte acabo de escribir los seores correjidores de Lampa y Carabaya, impartindoles lo que pasa. Suplico al acreditado celo de U. se sirva extender auto de mi fidelidad, de toda mi casa, y de mi hijo D. Jos Chuquiguanca, que se halla presente, con quien hacemos esta denuncia, para que U. se sirva participar la corte, los Seores Vireyes, Audiencia, al Sr. Visitador general, nuestra acreditada conducta y lealtad, nuestro catlico Monarca D. Carlos III Rey de Espaa y de estos dominios, que por mi parte har constar el celo acreditado de U. al real servicio. Por tanto U. pido y suplico se sirva haberme por presentado, y dar las providencias que correspondan sin prdida de minuto, fin de que el indio alzado Jos Tupac-Amaru no se introduzca en estas provincias; y si posible fuese, haciendo jente entre las tres provincias Lampa y Carabaya y esta de Azngaro, les puedan

123
destrozar al indio alzado y todos sus parciales, que le dar por Otro s digo: bien este real servicio S. M. [que Dios guarde]. Que esta mi denuncia se ha de servir U. de que vaya por cabeza de autos, para que as conste mi lealtad en todos los tribunales, y los seores correjidores inmediatos.
ir

Diego Chuquiguanca.
Jos Chuquignanca.

CARTA DEL ALZADO TUPAC-AMARU AL CACIQUE


DON DIEGO.
Sr.

Gobernador D. Diego Chuquiguanca.

Muy Sr. mi y pariente de mi mayor estimacin: Por orden superior doy parte U., tenga comisin para extinguir correjidores en beneficio del bien pblico, en esta forma: que no halla correjidores en adelante, como tambin con totalidad se quiten mitas de Potos, alcabalas, aduanas y otras muchas introducciones perniciosas. En esta conformidad comunico U. mis facultades, para que como fiel vasallo del Rey nuestro Seor, ejecute con la mayor vijilancia, que
lo pueda hacer primero, y principalmente tomando preso al correjidor, quien se le embargarn todos sus bienes; y convoque U. para este efecto toda la provincia voz del Rey, sin dar entender el orden; y al mismo tiempo si reparase U. alguna resistencia de indios y espaoles, ponga U. horcas en los pueblos de la provincia, advirtiendo que solo es para los inobedientes. No hay mas lugar, remtome su literatura y discrecin lo que debe ejecutar, entretanto quedo rogando Dios que guarde U. muchos aos. Tuugasuca y Noviembre 15 de 1780.

personalmente

Besa

la

mano de U.

su

muy apasionado

pariente.

Jos Gabriel Tiqjac-Amaru

Inca.

Mande U. sacar copias del edicto orijinal, y que se ponga en los pueblos de toda la provincia y puertas de iglesias, para cuya dilijencia puede U. llamar un pariente mi, llamado D. Estevan de Tiga, que se halla en esta provincia, pues ese sujeto desempear, como que es de casa. Vale.

Jos Gabriel Tupac-Amaru.

-124
CARTA DE
Sr.

D.

JOS GABRIEL TPAC-AMARU


UN CURA DOCTRINERO.

D. Gregorio Mariano Snchez.

Muy
digo:

Que

Seor mi: Recib lacle U., impuesto de su contenido, ni el tiempo ni mis ocupaciones, me permiten contestar

U. menudamente, como las provocativas espresiones deU. merecan, y hacindolo sucintamente, impongo U. que respecto de ser yo persona lega, comome denomina, mal pudiera precisar ningn doctrinero queme reciba con capa de coro, cruz alta y palto: pues con estas ceremonias nada adelanto, ni las necesito. Puede U., como tan escrupuloso, informarse de las dems del trnsito, quienes aun sin repugnancia alguna lo han hecho, de lo que no rae podr culpar nadie. Poda U. haber omitido su prevencin, as de lo de arriba, como de los ganados, porque aunque soy un pobre rstico, no necesito de las luces de U. para desempear mis obligaciones, y asi aplques das U. para llenar mejor los deberes de su ministerio, no teniendo el trabajo por medio de los indios de recibirme con iguales circunstancias y trminos que los dems pero si quiere hacerlo, har como
;

ellos.

Por las espresiones de U. llego penetrar tiene to de los ladrones de los correjidores, quienes sin

mucho

sentimien-

temor de Dios in-

feran insoportables trabajos los indios con sus indebidos repartos, robndoles con sus manos largas, cuya danza no dejan de concur-

algunos de los seores doctrineros, los que sern estraados de como ladrones, y entonces conocern mi podero, y vern si tengo facultad para hacerlo. Queda . respondido por ahora y con Dios, quien pido guarde so vida muchos aos. Cocotoy y Noviembre 12 de 17S0.
rir

sus empleos

Jos Gabriel

Tupac-Amaru

Inca.

EDICTO.
pal.

D. Jps Gahrid Tupac-Amaru, de la sanr/rr real y tronco princiHago saber los paisanos moradores de la provincia de Lampa y sus inmediaciones, que viaido el yugo tan fuerte que nos oprime con tanto pecho, y i tirana ae los que corren con este encargo, sin tener consideracin nuestras desdichas, y abusando de ellas con sus impiedades, lie determinado sacudir este yugo insoportable, atamos de los jefes que y contener el mal gobierno que componen estos cuerpos: por cuyo motivo muri en pblico cadalso

12.")
oorrejidor de esta provincia de Tinta, cuya defensa vinieron ella de la ciudad del Cuzco una porcin de chapetones, arrastrando mis amados criollos, que todos pagaron con sus vidas bu audacia y atrevimiento. Sintiendo solo de los criollos paisanos, quienes
el

nunca ha
europeos.

sido

mi nimo

se les siga

ningn

mos como hermanos, y congregados en un


Para

perjuicio, sino qu vivacuerpo, destruyendo los

este efecto, hago saber todos los paisanos, que si elijen esdictamen, no se les seguir perjuicio alguno, ni en vidas ni en haciendas; peto si, despreciando esta mi advertencia, hicieren lo contrario, experimentaran su ruina, convirtiendo mi mansedumbre en saa y furor, reduciendo esta provincia y las opuestas i mi dictamen, en cenizas. Que como s decirlo, sabr cumplir, pues tengo para ello fuerzas, y mi disposicin 60,000 indios, fuera de criollos y de otras provincias que se me han ofrecido. En cuya virtud no estimen en poco esta mi advertencia, nacida de mi amor, clemencia y
te

caridad.

Los seores sacerdotes tendrn el aprecio y acatamiento debido su estado, y del mismo modo las religiones y monasterios, siendo mi nico nimo cortar el mal gobierno de tanto ladrn, que nos roba la miel de nuestros panales. En breve me desengaar de vuestras intenciones, y reconocer el dictamen que elijen, premiando los 1 vales, y castigando los rebeldes: que los unos conocern su beneficio, y los otros no alegarn ignorancia. Es cuanto puedo deciros. Tungasuca y Noviembre 2;3 de 1780.
Jos Gabriel Tupac-Amaru.

OFICIO DE JOS GABRIEL TUPAC-AMAIIU


AL ILUSTRSIilO SEOR OBISPO DEL CUZCO.
Ilustrsimo Seor:
catlico celo de un hijo de la iglesia, como profeso cristiano en sacrosanto bautismo, no puede en ninguna poca profanar los sagrados tabernculos del Dios quien adore, ni ofender sus sacerdotes, menos que fuese necesario la detestacin de la f, y abrazar los estremados y torpes vicios del libertinaje, cpn el abuso de normar las cargas gravosas de unos fenmenos, titulad lidores y Jas mayores pensiones q,ue se lian ido introduciendo con la creacin de una casa general de aduanas, vinas gabelas que se insiuceionan las miserables ui tas de les ( le.s vasallos d$ mi nacin, propagndolas con inexorabilidad un segundo Pizorro ai la tirana, que no solo grava mi nacin, sin aun las dejias naciones, Y espi -

El

el

lliJTPEIA

lti

nc
raudo que otro otros sacudiesen el yugo de este Faran, sal i la voz v defensa de todo el reino, para eseusarlos mayores inconvenientes, hurtos, homicidios con otros ultrajes y acciones inusitadas: que aunque hoy se me note de traidor y rebelde, infiel y tirano nuestro Monarca Carlos, dar conocer el tiempo que soy su vasallo, y que no lie desmentido un punto intencionalmente mi Santa Iglesia y catlico Monarca, pues solo pretendo, quitar tiranas del reino, y que se observe la santa y catlica ley, viviendo en paz y quietud. Para lo que envo mis embajadores ese Cabildo, para que en mucha quietud me entreguen esa ciudad, y no me den lugar tomarla por la fuerza, porque entonces le entrar sangre y fuego. US. 1. no se incomode con esta novedad, ni perturbe su cristiano fervor, ni la paz de lqs monasterios, cuyas sagradas vrjenes inmunidades, no se profanarn en ningn modo, ni sus sacerdotes sern invadidos con la menor ofensa de los que me siguiesen. Los designios de mi saneada intencin, son que consiguiendo la libertad absoluta en todo genero de pensiones mi nacin, el perdn general ele mi aparentada desercin del vasallaje que debo, y el total abolimiento de las aduanas, de la extensin de los resortes de la visita del reino, luego me retirar una Tebaida donde pida misericordia, y US. I. me imparta todos los senderos documentos para mi glorioso fin, que mediante la divina misericordia es)ero, cuyo fin aspiro, quien clamo con los mayores ahncos de mi alma por la importante vida de US. I. Tungasuca 12 de Diciembre de 1780.

Jos Gabriel Tupac-Amaru

Inca.

OTRO OFICIO AL CABILDO DEL CUZCO.


Muy
ilustre Cabildo:

Disle que di principio libertar de la esclavitud en que se hallab n los naturales de este reino, causada por los corregidores y otras personas, que apartadas de todo acto de caridad, pro tejan estas esiorsiones contra la ley de Dios, lia sido mi nimo precaver muertes lo que m corresponde. Pero como por parte de esa ciudad se ejecutan tantos horrores, ahorcando sin confesin varios individuos de mi parte, y arrastrando otros, me ha causado tal dolor, queme veo en la precisin de requerir ese Cabildo contenga ese vecindario en iguales excesos, franquendome la entrada esa ciudad: porque si al punto no se cumple esto, no podr tolerar un instante de tiempo mi entrada en ella fuego y sangre, sin reserva de persona: A este fin, pasan el . P. Lector Fr. Domingo Castro,

y hostilidades por

el

Dr.

1).

Ildefonso Bejwrano y

el

Capitn D. Bernardo de

la

Mu-

en calidad de emisarios, pata que con ellos so ma d ja noticiado loque esc Iiusto'e Cabildo resolviese en un asunto de tanta importancia: el que exije rindan tedas las ann las personas <lc cualquiera fuero, pues en deicct pasaran por todo el rigor de una justa guerra defensiva, isiu retener ]><>r ningn protesto dichos (.'misarios, porque representan mi propia persona; sin que se entienda sea mi nimo causar la menor estorsion los rendidos, sean de la clase que fuesen, como ha sucedido hasta aqu. Pero si, obstinados, intentan seguir los injustos hechos, esperimentarn todos aquellos rigores que pide la divina justicia, pues hasta aqu la he visto usada poi muchas personas. La ma es la nica que ha quedado de la sangre real de los Incas, reyes de este reino. Esto me ha estimulado procurar por todos los medios posibles, que cesen en l todo las abusivas introducciones que por los mismos correjidores y otros sujetos se haban plantificar do; colocndose en todos los cargos y ministerios unas personas ineptas para ellos, todo resultante contra los mismos indios y dems personas y disposiciones de los mismos reyes de Espaa, cuyas leyes tengo por experiencia se hallan suprimidas y despreciadas, y que desde la conquista ac, no han mirado aquellos vasallos adedri'l,
i

que su aplicacin es estafar esta misma gente, sin que respiren la queja. Estoes tan notorio, que no necesita mas pOmprpbante sino las lgrimas de estos infelices que h tres siglos las vierten sus ojos. Este estado nunca les ha permitid contraerse
lantarlas, sino

conocer el verdadero Dio, sino contribuir los correjidores y curas su sudor y trabajo: de manera (pie, habiendo yo pesquisada por mi propia persona en la mayor parte del reino el gobierno espiritual y civil de estos vasallos, encuentro que todo el nmero que se compone ib' la gente racional, no tiene luz evanglica, porque les faltan operario}* que se la ministren, proviniendo esto del mal ejemplo que se les d. El ejemplar ejecutado en
lo
el

corregidor de

la

provincia

de Tinta,

motiv el decirme que yo iba contra la iglesia, y para contener los domas' corregidores, fu indispensable aquella justicia. Mi deseo es. que este gnero de jetee se suprima enteramente: que cesen sus repartimientos: que en cada provincia haya un alcalde mayor de la misma nacin indiana, y otras personas de buenas conciencia, sin mas'inteligencia que la administracin de justicia, poltica cristiana de los indios y dems individuos, sealndoseles un sueldo moderado, con otras condiciones que su tiempo deben establecrseles entre las que es indispensable una comprensiva que en esa ciudad se erija Pical Audiencia, donde residir un Yirey como presidente, para que los indios tengan mas cercanos los recursos. Esta es toda la idea por ahora de mi empresa, dejndole al Rey de Espaa el dominio directo que en ellos ha tenido, sin que seles substraiga la obediencia que le es deluda, y tampoco el comercio comn como nervio principal para la conservacin de todo el reino.

128
Nuestro Seor guarde V. 8. muchos aos. Campo de Ocororo, (1) B. L. M. de V. S. su muy seguro servidor. 3 de Enero de 1781.

Jos Gabriel Tupac-Amaru.

Inca.

Muy

Ilustre Cabildo y

Ayuntamiento de

la

gran ciudad del Cuzco.

OTRO OFICIO AL MISMO CABILDO.


Muy
1

ilustre Cabildo:

Sin embargo de que con fecha de 3 del que corre, espuse V. S. evitar las muertes, destrozos incendios de casas, que no se pueden evitar si la guerra defensiva sigue de mi parte; ayer 8 del mismo, habindose adelantado esta tropa con el ardor que acostumbra, fueron ganando algn terreno sin hacer ofensa, hasta que la tropa de esa ciudad declar invasin ofensiva. Las funestas consecuencias que es preciso se sigan, me obligan representar V. 8., ponerle la vista, que me instan mis indios que les conceda permiso para entrar saco esa ciudad. Si as sucede, quedar arruinada, y convertidos sus habitantes en pavesa, que es la intencin que les he penetrado, pues me ofrecen entregarla mi disposicin; y que por compensativo solo esperan poblarla ellos mismos, sin permitir otro vecindario. Persuadirse V. S., que esta espresion la dicta el temor; pero no es as, porque tengo mis rdenes innumerable gente, que solo espera la que les diese para cumplir lo que prometen. Prevngolo as V. S. para que est en inteligencia de que mi nimo deliberado es, que no se cause hostilidad ninguno, ya que esos naturales y vecindario estn impuestos en lo contrario por personas que deban informarles de la verdad: mayormente cuando nunca me he acomodado alas resoluciones atentadas de esta gente, que anhela por la consumacin de su idea, y recelo pasen su ejecucin por aquellos trminos que suele dictar la irreiexion. Para que ni ante Dios ni el Rey se me pueda inferir cargo, lo pongo en noticia de V. S., para que por medio del conductor D. Francisco Bernales me comunique su deliberacin para ajustar la mia lo que sea mas conveniente. Bien penetrado tengd se haban hecho crticas reflexiones sobre ad 1 mtar el real patrimonio, cesando los repartimientos por el sealamiento y alcabala de su tarifa: pero tambin estoy impuesto de que los mestizos espinles gustosos contribuirn conespondeneia de su> fondos, aun mas cantidad que el rdito de la tarifa. Fs Instante prueba de esta verdad hftllai&e mis rdenes, sin violen -

mi deseo propenso siempre


,

(1)

3 leguas del

Cusco, en los

Hitos.

12!)
cia,

crecido

nmero de

ellos,

como

lo

tengo representado los

tri-

bunales que corresponde.

Enero

Nuestro Seor guarde V. S. muchos aos. Altos de Picchu. y 9 de 1781. B. L. M. de V. S. su seguro servidor. Jos (abrid Tupac~Amahm. Inca. los Seores del ilustre Cabildo y Ayuntamiento de la gran ciudad del Cuzco.

COPIA DE CARTA FECHA EN EL CUZCO, EN


ENERO DE 1781, REMITIDA CON PROPIO LA
PAZ.

10

DE

Despus que regres el indio Tupac-Amaru de Lampa Tungasuca, su casicazgo, determin tomar la derrota de bajar esta ciudad; y de Quiquijana empez ir sacando toda la gente para Urcos,
ila,

dejando en el camino todas las haciendas saqueadas hasta Fav excepcin de Lucre, y en parte Pucuto, de que solo sac los caballos y muas que all habia. De Urcos pas Andaguailas, y de all Oropesa, siendo recibido en las respectivas iglesias con palio, cruz alta y repiques, como as lo confiesa el conductor, que ha sido el ayudante de cura de Oropesa. Estas correras las hizo con parte de su gente en la quebrada, dejando el tercio mayor en las Punas con su muger, hijos y familia, el que enderezaba salir para Oropesa por el camino blanco; pero se volvi al alto, y fu descansar en Yanacocha, en las cercanas de la Pampa de Ocororo, y altos de Yaurisqui, cosa de tres y media leguas de esta ciudad: de donde envi su embajador, que lo fu la Madrid, Bej arao y un fraile Franciscano, para el Seor Obispo y la junta, diciendo que se entregasen buenas, que de lo contrario sangre y fuego derrotara la ciudad. La Madrid tuvo el atrevimiento de decir su Ilustrsima que el Seor Gobernador, D. Jos Gabriel Tupac-Amaru, le remita un pliego por su embajador, ordenndole le entregase en mano propia; pero lo ech fuera su ilustrsima, y lo puso de vuelta y media. De Urcos se despidi el hermano de Tupac-Amaru, Diego, para la parte de la quebrada, con determinacin de arrastrar toda la gente, la de Catea, Paucartambo, provincia de Calca y Urubamba, para entrar en el Cuzco por la caja del agua, por la fortaleza. Pero antes entr en estos lugares un comisionado del indio, que empez destruir todas las haciendas, la de Velasco, Astete, Cmara y Capana, que hay por all, con tal iniquidad, que solo les ha quedado el casco. Bajaron los indios Caycay, y apenas escap D. Ramn Tronconis pi j)ara Oropesa, aunque su hija libr, poco antes del asalto, el dinero, plata labrada y vestidos en la Quebrada. Todas estas haciendas quedan saqueadas hasta dicho exclusive siendo la mayor lstima de que estos picaros tuvieron el atrevimiento de matar en Calca todas las mugeres espaolas, sin reserva de criaturas; y muchas de ellas las degollaron en la misma iglesia con la

130
brutalidad do usar de ellas, antes y despus de muertas, en el templo: y al pobre viejo Valds lo mataron en el misino sagrario; y ltimamente, no ha quedado persona alguna que parezca espaol; En Pisaca no Behizo tanto, pero tambin hubo muchas muertes. GnayllaliHinha se escap, porque baj el cacique de Chincheros con toda su gente, hizo una cruel matanza en los alzados, derrotndolos, sin permitir pasasen adelante, en las inmediaciones de Gruayocar. Bien es verdad que para ello tuvo la ayuda de cosa de cien soldados de estos parages; pero este cacique ha estado muy fiel, y se vino despus guardar la ciudad, y acuartel su gente en el cerro de Sacsaguaman, y su inmediacin, el de Anta y Rosas han hecho lo mismo con 2,500 indios que pusieron en Picchu. En este estado de hallarse toda la Rivera conmovida, ha pasado el dicho hermano, y no ha resollado mas: hasta que se apareci el 6 del que corre Tnpac-Amaru por Puquin, en donde mat quince mulatos, de veinte y ocho que haban llegado de Lima, los que se despacharon contener el tumulto de los indios. El dia 8 amaneci con su gente, acordonado desde el alto de Puquin, hasta el ltimo cerro inmediato al de Picho, y present la batalla los indios que aqui estaban acuartelados: bien que apenas puso cien hombres con solo lanzas y un pedrero. Dicho dia empez la batalla la una de la tarde, y se acab las 6, con mucha prdi-

da de

los nuestros,

porque

los jefes

que mandaban

tres

compaas

dieron orden de que solo la del comercio fuese hasta el alto; y los cholos del Cuzco, al sonido de las hondas, se huyeron de los que compuso un ejrcito: y por milagro de Dios no se apoder del cerro de Picchu, y venida la noche, ambos quedaron en sus sitios; y hoy 9, algunos de Chumbivilcas, y los indios de Chincheros que ayer como las 5 fueron socorrer los de Anta, con algunos de la compaa de comercio y cholos del Cuzco, han hecho retirar al indio, le han quitado muchas muas y algunas cargas, caballos y borricos, hasta su cama: tan empeados, que hasta Puquin lo siguieron, hacindolo retroceder por este camino, y en el empeo me acaban de decir, revolvieron contra ellos los alzados, viendo la osadia de que solo 300 450 arreaban mas de 4,000 de ellos. Se presume que v lo de su muger traer l auxilio que dej en Yanacocha:pero ya van tras l 400 ele Paruro: y en fia, creo que parar en tragedia; debindose todo la providencia, pues no hay uno (pie mande formalmente en los combates y pueda precaver los peligros, que asi seria menos nuestra prdida y mayores los triunfos, y ayer lunes hasta la b' de la tarde con solo piedras le estuvieron haciendo frente los nuestros, aunque los contrarios tenian algunas armas de fuego. La plaza del Cuzco ya est bien guardada, con todas las anuas y 600 fusiles, y otros tantos chafarotes que nos han llegado de Lima: y los caudales se han puesto en la compaa, que est segura, y la custodian los dueos.

i:u
comandante que traen los mualos de Lima, es Avil6s. Al Vaitador se le espera por Arequipa dentro de doce das, con nas de
VA

mil hombres. Esta tarde acaba de safarse Figueroa de la tropa do la licTupac-Amaru, y la artillera de este ya queda por nuestra, uada del Visitador habr bien que hacer por el nial gobierno que lian tenido los de la junta formada para Indefensa. Aqu, mejor que los mulatos, lo hacen algunos frailes y clrigos con sus fusiles; y estos quedan alistados con los viejos, y han estado aprendiendo los movimientos de la milicia sobre mes y medio, tai el palacio y colegios de Nuestro Padre, que hoy queda de cuartel de los indios de Oropesa. El Dean, eldia de Santo Toms, tenia prevenido su caballo para ir San Francisco la adoracin de la Bula: luego que oy decir que haba indios por los cerros, se visti de militar, y muy bien armado sali por las calles en busca de sus soldados los clrigos; y se acab con esto la procesin, que ya estaba empezando; y en este mismo instante se present con esta compaa del modo posible las 11 del dia, sin mas prevencin que hacerles quitar los capotes, y ponerles sombreros tres picos para manejar las armas.

VISTA DEL FISCAL DEL VIREINATO DE


BUENOS AIKES.
Excmo. Seor:
El abogado Fiscal de este Vrcinato, en vista de los testimonios que acompaan los corregidores y justicia mayor de las provincias de Azngaro, Larecaja y Chucuito, sus corespectivas representala sublevacin principiada en la provincia de Tinta, correspondiente al Vireinato de Lima, el dia 10 de Noviembre ltimo, continuada y propagada por arbitrio y fomento de su autor, el cacique del pueblo de Tungasuca, Jos Tupac-Amaru, dice: -Que los documentos y diligencias en copia contenidos, no solo ministran mrito suficiente para graduar y declarar los comprendidos en este horrible alzamiento, especialmente al cacique TupacAmaru, por verdaderos reos de Estado, rebeldes, traidores al Rev, en fuerza de las LL. 1. rt tit. 2., Par. 7., y 1., * tit, 18, lib. 8. b de las Recopiladas de Castilla con sus concordantes de uno y otro derecho; sino tambin para que, sin la precisa observancia de todos los requisitos dispuestos por las LL. 6. t y 8., " tit. 4. lib. 3. de las Recopiladas de Indias, ti otros algunos reparos, se les persiga y ataque como enemigos, al menos hasta lograr la prisin muerte del referido autor de tan escandalosa, perjudicial infame conjuracin. Son los motivos que ejecutan la celeridad de este arbitrio, tan urgentes como manifiestos por el expediente, en cuya serie de noticias

ciones informes, sobre

132 no deben ocupar tanto la atencin la lastimosa muerte del y corregidor D. Antonio de Arriaga, la usurpacin de su caudal, la ocupacin de las amias que tenia en su casa, ni las convocatorias y excesos que sucesivamente fu perpetrando el prfido Tupac-Amaru, como la astucia, la cavilosidad y prometidas ideas con que arbitr cometerlos, y sublevar aquella y dems provincias, ponindolas en estado de llevar adelante los reprobados designios que ocultaba. Para prender al corregidor Arriaga en su misma casa, parece haberle dispuesto un banquete. Para convocar los cabos militares, caciques indios de la provincia, se cree haber compelido al infeliz corregidor preso expedir firmar rdenes citatorias. Para sacarle la horca presencia de la multitud, sin movimiento ni alboroto, mand publicar bando, afectando que proceda en virtud de rdenes de S. M.. Con el mismo pretexto pas consecuencia de este sensibilsimo espectculo la provincia inmediata de Quispicanchi, ejecutar iguales atrocidades con el corregidor D. Fernando Cabrera y cuantos europeos encontrase: expidiendo, bajo el mismo supuesto criminal concepto de figuradas comunicaciones del Rey, luego que se restituy su pueblo e Tungasuca, las que le parecieron, los caciques de las provincias inmediatas, para que cada uno su imisucesos,

tacin perpetrase iguales atentados. aunque en las dos de Azngaro y Carabaya, pertenecientes este Vireinato, no surtieron efecto sus depravados arbitrios, por al lealtad con que su comisionado, el cacique Gobernador del pueblo de Azngaro D. Diego Chuquiguanca y sus hijos, hicieron manifestacin de los pliegos que se hallan copiados en el expediente, ofreciendo sacrificarse por el Rey, lo cierto es del caso, que la provincia de Quispicachi, verificada la fuga del mencionado D. Fernando Cabrera, su actual corregidor, est subordinada al rebelde Tupac- Amara, y el mismo asegura en uno de los papeles escritos Chuquiguanca, que otras cuatro provincias mas estaban sus rdenes. Porque, conociendo este perverso la suma deferencia que aquellos naturales estn acostumbrados prestar las rdenes del Rey, y el horror con que suelen mirar los corregidores que les gobiernan, y europeos que por lo regular les acompaan, no le habr sido difcil mover los nimos de ellos la ejecucin de las supuestas rdenes del Rey, con tan criminal pre testo. Mas el fuego de la cavilosidad y perfidia del nominado traidor, consiste en que, habiendo repetido tantas veces las rdenes reales con que se hallaba autorizado para proceder contra los corregidores y europeos, en sus bandos, cartas, oficios, y en los edictos que diri-

gi al Coronel Cacique y Gobernador de Azngaro D. Diego Chuquiguanca, para arrastrar aquella provincia y la de Carabaya; ya silencia los mandatos del Rey, y procede como el mas distinguido indio de la sangre real de los Incas y tronco principal, libertar sus compatriotas de los agravios, injusticias y servidumbre en que los habian tenido los corregidores europeos, sin haberse atendido sus

133queja por los tribunales superiores para proveer do remedio. De cuya consecuencia se siguc^ que el nombre de Bey., proferido in 1terminadamente, sin especificar el Seor 1>. Culos III, actualmente reinante, solo le repiti para reducir ios nimos de los naturales de

aquellas provincias tolerar las violencias inducirlos que Be ejecutase lo mismo con otros corregidores. Y considerando verificadas en parte estas ideas, se convirti de nado en redentor de injusticias y gravmenes, sin mas impulso que el de su conmiseracin por sus compatriotas, abrindoles ya camino la aclamacin por su Rey, cuando no, vinculndoles su obediencia para sostener su benefactor con las armas, hasta elevarle al trono extinguido de los infieles tiranos reyes del Per, que es sin duda el blanco de sus conatos. Y' con efecto, por lo que el expediente ministra, tuvo ya la satisfaccin de juntar el crecido nmero de indios, (pie el Coronel D. Pedro la Vallina (prisionero que fu suyo) expresa en la contenida carta: y con el auxilio de al refiere, haber debelado y muerto 300 y tantos hombres, que salieron contenerle del luzi o, donde se enderezaba, ocupndoles las armas para armar los rebeldes que Con que, si sobre estos primeros progresos de su titnica le siguen. empresa, se reflexiona haberlos alcanzado en consecuencia de la sublevacin esperimentada en la ciudad de Arequipa con motivo del establecimiento de aduanas: la (pie con menos fundamento estall en la ciudad de la Paz; por el mismo motivo en la de Chayanta, y los rumores de que en otras provincias se hallaban los naturales algo inquietos: sise considera que el rebelde Tupac-Amaru, enterado de estos sucesos, les ofrece la libertad, no solo de derechos de aduana, sino de alcabalas, tributos y servicios de minas, es preciso conceptuar ene.-, tos ofrecimientos un aliciente poderoso en los naturales
I

sucesivamente el lirle, y un inminente riesgo de que aumente partido de los rebeldes, si con la mayor vigilancia no se aprende dar muerte tan insolente rebelde, para que, extinguido el motor, se corte el conato otros de incorporarse los conjurados, y se les precava la ocasin de precipitarse al despeadero de su infidelidad su legitimo Monarca y Seor natural, con perjuicio de ellos mismos y de la Repblica. Los correjidores de las provincias de este vireinato inmediatas la de Tinta, y principalmente el do la de Azngaro, penetraron luego los designios del prfido Tupac-Amaru. y la dificultad de apagar el fuego de la conjuracin, si con tiempo no se cortaba: por lo mismo este, sin prdida de momentos, comenz exhortar los de Carabaya, Lampa, Cbucuito, Puno. Larecaja y dems circunvecinas decste vireinato. verificando lo mismo con los del Cuzco, Arequipa y otros del vireinato de Lima. Y' aunque el de Arequipa pendi no poderse desprender do la- dos compaas de soldados, que por la capitana general di Lima se le remitieron, en ocasin do hai

IIISTOBIA 19

134
bere sublevado aquella ciudad; y el deLarecaja representa los fundamentos que le retraen de concurrir ala convocatoria; los dems de Azngaro, Carabaya, Chucuito, &a., parece que estaban prontos a salir inmediatamente reunidos, con sus armas y municiones, la raya de Yilcanota, divisoria de ambos vireinatos, contener los conjurados, en caso que pretendiesen difundirse hacia esta parte, y aun perseguir al rebelde, aunque fuese en el vireinato de Lima, sin

halla desde luego repugnanporque la guerra justa, como es la que se dirijo contra cia el Fisccal, las provincias rebeladas tiranos, no respeta jurisdicciones, mxime siendo territorios de un mismo monarca; ni en casos tan urgentes y circunstanciados como el presente, se necesita mas sustanciacion de causa para atacar los enemigos, que la subsistencia de la rebelin, que es el conocimiento mas notorio de este delito, cuya odiosidad y horror deben excitar el celo, no solo de los ministros encargados del gobierno de las provincias, sino tambin de todos los vasallos, sin excepcin de personas, para ocurrir en tan crticas circunstancias, sin mas mandato del rey inmediato jefe, que la cierta noticia de conjuracin, apagar la propagacin de tan temible fuego, v sofocarle en su origen, como oportunamente se ordena en la L. 3, tt. 15, part, 2. * De suerte que, aunque en cuanto al modo de proceder en la subyugacin de los rebeldes, ponen tropiezo las leyes enunciadas 6 y 8, y con mas especificacin la 9 siguiente, tt. 4, libro 3 de las Recopiladas de Indias; anteponiendo todos los medios de suavidad, dulzura y amor, y aun la franqueza de todos gravmenes lo* de la guerra, y que si fuese necesaria esta, se anticipe primero aviso S. M. en su Real y Supremo Consejo; sin embargo, en el caso que en el dia se presenta, parece que sin forzosa aligacin la letra de estas leyes, puede procederse conforme su espritu y al tenor de las facultades que los SS. 'Vireyes concede la L. 2. tt. 3 del precitado libro, abreviando toda resolucin, empresa hasta dificultar al autor de la rebelin que pueda hacer progreso. Y as, si las primeras reconvenciones que se le hagan en conformidad de las predichas leyes, no se entrega con los rebeldes que le siguen, y antes persiste en su rebelin, incitando los naturales con edictos, semejanza de soberano, seguir su partido; no debe perderse instante de atacar al partido rebelde, proponindole al mismo tiempo, que si entregan su caudillo Tupac-Amaru, se suspender contra ellos la guerra y se les condonar sus delitos, oyndoles en justicia sobre cualesquiera quejas agravios, por los tribunales que corresponda: pues faltndoles el autor de su conjuracin, puede fcilmente extinguirse y sosegarse el reino, como con efecto han sosegado otros, en que se ha tomado este arbitrio, siguiendo la regla ejemplo que ofrece la Escritura Sagrada en el captulo 20 del 2 de ios Reyes sobre la rebelin que espresa. Por la misma regla y la de otros ejemplares, cree el Fiscal poder-

mas sustanciaron de causa, en que no

-135se declarar por rebelde al cacique Tupac-Amaru; y en caso que no so entregue, le entreguen sus partidarios, jB reconvenciones re>

querimientos que permitan las situaciones de cada partido; autorizarse todo vasallo del Rey, tanto (le partido rebelde como del que pase subyugarle. jiara que le apremian maten. Pues mas de que esta autoridad la tiene cualquier vasallo que pretenda .hacer tan importante servicio, sin riesgo de incidir, en el .enorme delito de regicidio, que no se verifica en la muerte de un traidor contumaz, rebelde y pretendido tirano; autorizndose cualesquiera, cesa todo escrpulo, urdiendo justamente ofrecerse premio pard el efecto: con la calidad de que, en cuanto sea posible, se procure aprehenderle vivo; y en este caso, que sea mayor que no entregndole muerto. Bien que, no debiendo entenderse el ofrecimiento del premio que se seale, sino limitadamente, y con restriccin; al caso que el rebelde se halle con las anuas en las manos, continuando su rebelin; y aun en este, pudiera no convenir que se publicase, si el partido de rebeldes tiene proporciones de aumentarse con esta noticia, precaverse irritarse y desesperar, Para que con concepto todo esto se obrase con el mayor acuerdo,, le parece al Fiscal, que habindose autorizado por esta capitana general, con motivo de la sublevacin de Chayanta, con ttulo de comandante en jefe de las armas, altrnente coronel D. Ignacio Flores, residente hoy en las provincias del Per, se le podia escribir carta, en inteligencia dlo resuelto, con copia de la providencia; efecto de que, publicando las. circunstancias que deben considerarse, resolviese lo conveniente. As .mismo, aunque los correjidores de Azngaro, Carabaya, Larecaja, Chucuito, Lampa y dems, estn distantes, parece que estn subordinados la comandancia del espresado Flores, por el tenor de su ttulo y de n, convendra que se declarase expresamente, y que- s dirijiese sus rdenes el, indispensable auxilio de tropa arreglada que solicitan los correjidores, para que, bajo la direccin del citado comandante, pasase aquellas provincias, confinantes con otras, cualesquiera milicias que haya juntado, segn lo pida el caso. Contestndoseles los nominados correjidores, que han escrito, en el concepto de aprobarse por ahora su convocatoria y las providencias que tom el de Azngaro; escribindose carta circular todos los que por la inmediacin puedan concurrir la correspondiente' de gracia por su lealtad al coronel cacique y gobernador de Azngaro I). Diego Chuquiguanca, para que todos unidos, y bajo las rdenes del comandante enunciado, procedan contener cualquier irrupcin dlos rebeldes en las provincias de este vireinato, que no puedan avanzar mas con la gente y armas que tengan.. en tal caso, que se arreglen lo expuesto, estrechando al partido del rebelde con las menos posibles muertes y estragos, y fijando la atencin en que se les entregue al cacique Tupac-Amaru, en aprenderle, sin embargo que se halle en el territorio del vireinato de Lima: pues una vez que pretendi sublevar las provincias de este vireinato, est sujeto al rigor de sus
.
, ;

136
providencias, mas do que por el d Lima es recular que so hayan pava lamas cabal inteligencia do aquel Exorno. expedido algunas. Sr. Virey, y quo las tropas do una y otra parte procedan con la mayor armona., convendra as mismo hacer epresoj noticiando S. E. lo que acuerdo en el particular, particulares ConLndS. Sobro quo la superior comprensin de V. E. resolver loque sea mas de su superior adrado y justificado arbitrio, dando cuenta B. M. por el

prximo aviso. Buenos Aires y Enero 15 de 1781.


Dr. Pacheco.

PROVIDENCIA DEL EXCMO. SEOR VIREY


D.

JUAN JOS DE VERTIZ.


Buenos Aires, 15
ele

Enero de 1781.

Con presencia de lo que expone el Abogado Fiscal, de lo que informan los correjidores de Azngaro, Lampa y Clmcuito, y docucumentos con que se hacen constar los horrendos y escandalosos delitos en que ha incurrido el indio Jos, que se apellida Tupac- Amara, que abusando del real nombre, y afectando falsamente tener comisin del Soberano, dio muerte pblicamente su correjidor D. Antonio de Arriaga; se manifiesta la rebelin contra la Majestad, y se hacen constar las hostilidades con que ha invadido los estados, provincias y vasallos fieles y de mi mando, y emisarios y espas que ha dirijido para revolverlos y pervertirlos, turbar la paz de los ] nioen ellos el fuego de la guerra; con reflexin lo derecho de gentes en semejantes casos previene, y el real y municipal de estos reinos ordena, y la inminencia del peligro y necesidad de acudir los gravsimos daos y sumos males que amenazan al Estado, y de cortar en el tiempo preciso el rpido curso con que la malicia introduce en los corazones sencillos el contajio pernicioso de dicha revolucin; he resuelto declarar, como por las presentes letras declaro, al enunciado Jos por rebelde la Magostad y enemigo del Estado, y mandar, como mando, se le haga l y todos los que su partido siguen, la guerra y cuantas hostilidades y daos puedan los fieles vasallos del Rey, en sus personas y bienes. Apruebo las providencias este fin tomadas por los correjidores de Azngaro, Lampa y Onucuito, D. Lorenzo Zata y Zuviria, D. Vicente llor Dvila y D. Ramn de Meya y Villarcal quienes se lescorresp >nda y prev< n a lo conveniente, y recomiende la fidelidad y buen servicio del caciqu gobernador del pueblo de Azngaro, eoI). Diego Ohujuiguaca; el mas importante-' de j porque salud pblica y mas eficaz u :'i.> para reponer en tiempo y: do un solo golpe de mano diestra, el buen orden y estado pacfico, coriis-bios, introducir

que

el

'

io7
tiria iii e&tirpar el

ambicioso orjen de todos loa tales que pad*

segando la cabeza! del rebelde Jobo, lie ten, y teng otra persona que de plata, acuada en cualesquiera de las cajas de este vireinato, en que haga constar liaberlo eje utadoj y 20,000 pesos de la misma mi da, al que lo entregase prisionero: de manera, que se puede hacer justicia en su persona para el escarmiento y ejemplo de Los dems rebeldes sus secuaces. Y si cualquiera de estos, arrepentido de sus errores y descamino, ejecutare el mismo servicio, mas de la retribucin pecuniaria se le concederel perdn de su culpa y pena por ella merecida. Lo que mando se publique y haga notorio en la malos pueblos,

nera conveniente.
Vertiz.
El Marqus de Sobrcmontc.

DIARIO DE LAS TEOPAS QUE SALIERON


DL CUZCO, AL MANDO DEL MARISCAL DE CAMPO DON JOS DEL VALLE, DLRIJIDA8 OPERAR CONTRA EL REBELDE TUPAC-AMARU,
Y SU PRISIN.
Cuzco, 19 de Jlarzo de 17S1.

Las medidas tomadas para aprehender la persona del vil traidor Jos Gabriel Tupae-Ainaru, y sus indignos auxiliadores, van saliendo muy biien con; nuestras tropas. Estas salieron de esta ciudad los dias 7 y 8 del corriente, en nmero de 17,116 hombrea, en seis columnas y dos destacamentos. Ton este motivo, y un bando de perdon, publicado por el visitador general, se pasaron muchos de los rebeldes, y se cree lo hagan todos, luego que nuestras tropas columnas se acerquen. A esto se agrega., que el mismo Tupac-Amam ha escrito los lili. Padres de estas reiijiones, y este Illmo. Seor Obispo, pidindoles que antes se duelan y se dediquen interceder por SU melanclica situacin, que ir contra l. Al visitador general parece que tambin ha escrito muy sumisamente bajo el propio concepto, 6 el que admita su penitencia, para que no se derrame mas sangre, pagando l por todos, con la pena condigna, los crmenes y culpas que ha ejecutado en hechos tan execrables. Dicen que la casa de este desgraciado y mal hombre est hecha una confusin de pena: que su mujer llora sin cesar; y que lo mismo hacen sus hijos: que su hermano Diego est en extremo melancolice,, y que en Tinta, donde se halla, tiene hecho un zanjn para su resguardo, y mas de 1,20Q hombres que lo custodian, con buenas ganas de entregarle matarle luego que se acerquen nuestras tropas. Dios nos lo eonce-r da Dar que estas tristes provincias queden tranquilas y libres de
*

138
tantos males como han padecido, que son infinitos. Esto es por mayor lo acaecido basta la fecha, por lo que no me detengo mas.

22 DE MARZO.
Esta noche acaba de llegar propio del Sr. Inspector General en que noticia haberse puesto el rebelde en un cerro, entre Tinta y Sangarar, con 6 7.000 hombres, que ha juntado de los que tiene esparcidos por aquellos lugares con sus capitanes, que es el ltimo esfuerzo que liare. Que ya tenia reunidas tres columnas para cercarlo; por lo que de un dia otro esperamos resultas favorables, me,

diante Dios.

; -

DE ABRIL.
{De madrugada.)

La noche del dia 7 del que corre, poco antes de las 8, hemos tenido la plausible noticia de la .prisin del rebelde Jos Gabriel Tupac- Amara, con su mujer hijos que le acompaaban, y con quienes nos ha hecho la guerra que hemos osperimentado. Hacer U. prolija relacin de las acciones entre los nuestros y los rebeldes, sera obra muy larga, que no permiten los pocos instantes que median entre escribir esta y la salida de un soldado de caballera, que despacha el Sr. Visitador esa capital con noticia tan feliz, y as
U. lo principal. El dia 31 del prximo pasado Marzo, se condujeron esta ciudad las cabezas de dos famosos capitanes del rebelde, apellidados Parvidra y Bermudez, los que fueron muertos en una accin entre los nuestros y un cuerpo rebelde*, de 5 6,000 hombres, en la que fueron pasados cuchillo mas de 1,000 y derrotado el resto entesolo dir

ramente. Estos dos capitanes sostuvieron el encuentro con tanto vigor, que murieron al pi de un can conque u batan; y esta accin sucedi en los trminos de la provincia de Chumbivilcas confinantes Tinta. El Sr. Inspector, que diriji su marcha por otro camino esta provincia con lin cuerpo considerable de tropa, al que se habian de Unir en las inmediaciones de Tungasuca, pueblo que tenia por corte el rebelde, otras cuatro columnas, las que compondran un ejrcito de 16,000 hombres, entr en el pueblo de Quiquijana, en donde hizo prisionero al justicia ntayor del rebelde, y otro cacique nombrado Pomicj los que fueron ahorcados inmediatamente. De all diriji su marcha Tungasuca, y en las inmediaciones del pueblo nos present batalla; perrj (le aquellas artificiosas que l presenta con mucha viveza y esfuerzo, haciendo una descarga de seis caones y alguna fusilera, que por mal servida, solo mat tres hombres de nuestro cuerpo. Uno nuestro, de 300 400 hombres que estaba inmediato al enemigo, le acometi con tanto ardor, que los deshizo enteramente, haciendo una carnicera que horroriz Tupac-Amarui tyo asombro creci viendo que le tomaban sus

1.39
caones, pertrechos, municiones, equipajes y cuanto haba robado. l escap de ser prisionero eo La accin por el buen caballo en que il>a montado, y viendo todo perdido, envi orden i su mujer hijos que huyesen como pudiesen, y 86 arroj pasar un rio caudaloso nado, lo quelogr. Tero ]i otra banda el coronel do Langui, qu ]o era por su orden en esto pueblo, por ver si indultaba su vida, le hizo prisionero, y Leentreg los nuestros, habiendo tenido la misma suerte, como llevo dieho, su mujer, hijos y dems aliados. Maana saldr de esta ciudad el Sr. Visitador nuestro campo, para conducir estos personajes aqu, y para que. reciban el premio conforme su mrito. las 6 de la maana de este mismo dia se condujo prisionero Francisco Tupac-Amaru, tio de Jos, en consorcio de otro cacique nombrado Torres: uno y otro famosos capitanes del rebelde. El primero traa vestiduras reales, de las que Usaban los lucas, con las armas de Tupac-Amaru bordadas de seda y oro en las esquinas. Esta ciudad se ha llenado de regocijo con la prisin de TupacAmaru y su familia; actualmente hay un requique general de campanas y lo comn del lugar est lleno de jbilo: aunque dos bales de papeles que se le han encontrado, no dejarn de quitar el sueo algunos de aqu. Los bienes encontrados al rebelde son reducidos doce petacas de plata labrada, muchas alhajas de oro y diamantes, y de lo dems no se puede dar razn, porque del campo avisan que los inventarios durarn muchos dias.

OFICIO DEL VISITADOR


D.

GENERAL

JOS ANTONIO DE AHECHE AL VIBEY DE BUENOS AIRES PARTICIPNDOLE LA PRISIN DE JOS GABRIEL TUPAC-AMARU.

Excmo. Seor:

Muy Seor mi: Tengo el gusto de participar V. E. que ya est preso desde el dia 6 prximo, el vil insurjente Jos Gabriel Tupac-Amaru, su mujer, dos hijos y los capitanes y aliados queesplica
mayor parte de su execrable y sacrilego ejrcito en las inmediaciones del pueblo de Tinta, provincia de su nombre, donde y en el ele Tungasuca de que fu cacique, se le ha cojido una gran porcin de lo robado en templos, poblaciones, haciendas, obrajes y caminos, que es de bastante valor, con los pertrechos de guerra, que tambin se ponen para noticia de V. E. Consecuente este suceso es el de quedar pacificadas, como lo estn, las provincias de Oondesuyo, Arequipa, Ghumbivilcas, Cotabambas, I'arui'o Ohilques, y Mrquez, Paucartambo, Quispicanchi,
la adjunta nota, despus de haberle desbaratado la

40
de Tinta, perteneciente i esv nyas est traidor; y ahora setevireinato, que tenia en lo guir esta tropa haciendo lo misino con late de ese, conviene saber Ofuro-, Caranga, Parco. Paria, (J laLampa, Cari yanta y otras que estn en l propio melanclico easo: para lo cual aviso con esta fchalo oportuno al Sr. D. Femando Mrquez de la
Oalca y Lares,
la citada

Urubamba y

Plata, con el fin de (pie la tropa formada en la Paz. y la que me consta ha remitido Y. E. estinguir esta rtbelio, obre ofensiva y defensivamente; en el concepto de que la de aqu pasar las primeras provincias de la lnea muy en breve, dentro de pocos das, segn lo pues se va poner en Lampa y Carabaya, formndose en divisiones, y de modo que obre sin resgo, sin desampararso por las distancias unas otras. Yo tengo dicho V. E. desde Lima, y en los instantes de partir para ponerme en esta ciudad, que venia con el Sr. Inspector General, Mariscal de Campo D. Jos del Valle, y 600 hombres de aquella casi informe tropa, disponer una expedicin seria, y capaz de hacer en breve este alzamiento; y por hallarse cerrada la comunicacion de estas provincias con las de ese mando, no me ha sido posible continuarle la noticia de mi llegada, ni la de que conseguida esta, pesar dla incomodidad y afanes que son comunes i caminos de una tierra tan quebrada como la del vireinato del Per en sus serranas, y speras elevadas cordilleras, formamos aqu en estos contornos fieles, y pusimos en; -marcha en poco menos de 14 dias 17,000 hombres, divididos en siete columnas principales, ] tara batir y prender al enunciado traidor, pacificando de paso las provincias que tenia puestas en su partido; como todo se ha lograya do en casi igual tiempo que el que impendimos en disponerlo. abierto el paso en lo principal, me tomo el gusto de comunicar Y. E. estas noticias con aspecto menos sensible, y con la confianza de que en un corto periodo quedar tranquila oda la tierra que nos alborot este malvado, cuyas inicuas proezas son bien pblicas, y me hacen que no se las detalle con alguna particularidad Y. E. Preso, pues, este traidor, y los principales de su alianza, quienes voy imponer los serios castigos que merecen, y que tengan una ajustada correspondencia con lo raro, inhumano, sacrilego y horroroso de sus crmenes, luego que les tome las declaraciones oportunas inquirir el or jen, y otros cmplices que puede haber encubiertos, se me hace fcil la pacificacin de lo que resta, y la prisin de los emisarios que tiene en los territorios de ese gobierno; y lo oficio Y. E. ganando los instantes, para que entre en esta satisfaccin y alivie sus cuidados, procurando tambin que para que logre nuestro venerado Amo la misma, se sirva pasarle esta noticia, segn le ruego, en unin de la caita adjunta, que me tomo la libertad de suplicar Y. E. la haga aprovechar igualmente los momentos, dndome m sus apreciables ordnes, con la seguridad de que las reeibire y cumplir con la obediencia mas pronta, nterin tengo nuevos nio-

141 vos de participarle el resto de esta feliz expedicin; en que me propongo desde ahora, coio tengo anunciado V. EL, puesto <{ue pasa ;i su territorio y mando, obrar todo lo qrue obrara siendo de este, si reparo alguno, no obstante que ofrezcono excederme et oosd[ue no aconsejen las circunstancias, y pienso que V. E. baria la propio hallndose la vista: en lo que repito, que procurar ser escrupuloso, cod todo el extremo que me debe exijir esta materia. Nuestro Seor guarde a V. B. los muchos aos que le pida Cuzco Abril 12 de 1781.Exemo. ttr. B. L. M. de V. E. Su mas atento y seguro servidor.

Jos Antonio de

A recite.

Exemo. Vireyde Buenos Aires D. Juan Jos de

Vertiz.

Lista de los princijp$tle$ rebeldes que 8$ kftUct/n presffi en este cuartel del Cuzco, i de los que han muerto en los combates que Jan/ presentado muestras Golum^as las saereg.a tropas del traidor <jue se expresa, con las utas que irn al 'ir.

Jos Gabriel Tupac-Amaru, cabeza principal. Micaela Bastidas* su mujer, natural de. Abancay. Dos hijos suyos, uno de 11 aos y otro de 20. Francisco Tupac-Amaru, tio de Jos. Marcos Torres, cacique de Acomayo. Jos Mamani, indio de Tinta, su coronel. Diego Berdejo, espaol de Macari, yerno de Francisco Noguera, su comandante. Tomasa Tito Condemayta, cacica del pueblo de Acos. Melchor Arteaga, espaol, natural de Layo, mayordomo y cuidador de ganados. Ramn Phce, espaol, natural de Livitaca, comandante y custodiador de plvora y balas. Jos Unda, espaol, natural del Cuzco. Manuel Galleguillos, espaol, natural de Oruro, escribiente. Diego Ortigozo, espaol, de Arequipa, asesor. Patricio Noguera, espaol, de Purimana, primo del rebelde. Esteran Yaca, espaol, del Cuzco, fuud idor. Blas Quiones, mestizo, de Tinta, confidente. Mariano Catao, espaol, de Huancavelica, sargento mayor.

Andrs Castel, capitn.


Felipe Mendizabal, capitn. Isidro Poma, comandante y cacique. rsula Pereda, criada del rebelde. Miguel Zamalloa, capitn.
DISTOUIA

20

142
Pedro Mendignrj capitn. Cecilia Tupac-Amaru, media hermana del Manuel Quiones, capitn.
traidor.

Pascual Mansilla, idem. Manuel Ferrer, idem. Rafael Guerra, idem. Antonio Valdez, idem. Lucas Herrera, idem. Francisco Herrera, idem. Mateo Avellaneda idem. Gernimo Andia, portero. Lucas Colqui, cacique de Pomacanche, comisario y alcalde. Francisco Torres, confidente y comisionado en varios asuntos. Jos Manuel Yepes, esclavo del cura de Pomacanclie. Antonio Oblitas, esclavo, y el que ahorc Arriaga. Pedro Pablo, esclavo de D. Manuel Tagle. Miguel Landa, esclavo de I). Tiburcio Lauda.

Los

siguientes hace tiempo se hallan presos en este cuartel.

Mariano Banda, espaol, del Cuzco, escribiente del difunto Arriaga, y despus del rebelde.

Jos Estovan de Escarbena y Villanueva, natural de Arequipa,


escribiente tambin del rebelde. Francisco Castellanos, que trajo los edictos
rebelde, al Cuzco.

y convocatorias del

Dionisio Medrano. Jacinto Inquillupa, cacique, de la parroquia del hospital de esta ciudad, acusado por partidario del traidor.

Muertos en las batallas y ahorcados.

Juan de Dios Valencia de Velillc, capitn. Tomas Parbina do Colquemarca, famoso capitn y

justicia

ma-

yor por el rebelde, en la provincia de Chumbivileas. Felipe Bermudez, espaol, del Cuzco, cajero que fu de Arriaba: despus secretario, comandante principal, y uno de los cinco que componan la junta privada del rebelde Nota. Estos tres que mantenian la rebelin de Chumbivileas y mandaban las tropas que tenia all el rebelde, fueron muertos por las colunias de Cotabambas, en las cuatro batallas que les present desde 19 22 de Marzo; y las cabezas de los ltimos, que se trajeron al Cuzco, estuvieron de orden del Sr. Visitador General, espuestas en la horca dos dias, y despus se lian quedado lijadas en los caminos principales de las entradas de la ciudad. Pomainca, cacique de Quiquijana. v justicia mayor de ella por el ebeldc, fu abaleado alli por las espaldas, por falta de verdugo.

14:)
dia 8 Je Abril, CO cmplices, no de tanto delito como los antecedentes. Las columnas de Paruroy Cotabambas han tomado, en loa diferentes encuentros que han tenido, tres caones, entre ellos uno de seis. En Tinta, que tenia fortificada y amurallada con adobes y bus fosos al rededor, se le encontraron Beis caones y bastante plvoray lalas, con otras armas y municiones, y una gran porcin de lo rolado en pueblos, iglesias, haciendas, obrajes y caminos. No Be ponen otros muchos que tenia ajusticiados la junta de esta ciudad, antes que llegase el Sr. Visitador Inspector General,- los b'00 hombres de Lima y 200 de G-uamanga, con el tren de municiones y armas de todas clases, que condujeron esos Beores, por ser esta nota de solo su tiempo y mando. Tambin queda ya preso Antonio Bastidas, cunado del rebelde.
el

En

Tinta se aliorcnron

REPRESENTACIN DEL CABILDO Y VECINOS


DE MONTEVIDEO.

Excmo. Seor.
Contestando como fieles vasallos, dlas turbulencias cauSeor: sadas en las provincias de arriba, por la innata adversin con que los indios sus naturales han siempre mirado la cristiana y dulce legislacin del mejor y mas catlico de los Soberanos, y que todo este fatal acontecimiento recae, ya para la consideracin, cuanto para el debido remedio, sobre la justificada superioridad de V. E., quien toda esta ciudad, como nosotros, que tenemos por ahora el honor de representarla, tan tiernamente veneramos, conducidos de los piadosos empeos con que V. E. solo ardida y desea nuestra comn y particular felicidad; reunidos con aquella uniformidad de sentimientos que nos inspira el vasallaje y respetuoso reconocimiento los muchos motivos con que V. E. sabe obligarnos, antes que mandar los que somos sus mas rendidos subditos: cremos por muy propio de nuestro ministerio acordaren pleno Cabildo, sobre cuales, en tan funestas circunstancias, deberan ser las demostraciones de este leal pueblo, para acreditar de un modo cimas indeficiente el verdadero animo que nos asiste, de sacrificarnos en obsequio de la causa pblica, del rey y de V. E., que por dicha nuestra tan cabalmente le
representa.

Pensada la materia, avaloradas nuestras cortas fuerzas, y sinceramente manifestadas cuantas facultades nos eran propias, tenemos la desgracia de que no haya mas que ofrecer, que nuestras personas,
hijos

y pobres haberes, suscribiendo con firme techo todos

los

veei-

144
nos bien opinados esta nuestra dmifcera^idn, como tan adecuada al espritu de fidelidad que los anima. Con la mas constante f y verdaderas palabras hacemos V. E. obligacin, qu si bien no eorresponCta al grande dfcseoque^ nos uni para protestar en concurrencia tan solemne, la suma lealtad de que us gloriamos; V. E. ante quien estamos prontos para ratificarla, sabr con su sabio y diestro pulso, hacerla til al estado, instrumento aunque dbil del acierto en los sucesos, y testimonio eterno del amor y fidelidad con que sacrificaremos el ltimo aliento con cuanto esta reciente poblacin posea <le mas estimable. Dios guarde la importante vida de V. E. machos aos, que hemos menester- Sala capitular de Montevideo, 14 de Mayo de 1781. 13. L. M. de V. E. sus mas atentos subditos. Mi'/uel Ilrrr< ra Francisco JjarTohla Francisco Lores Ramn de (Jeeres Jim-fin Jos Artiagas Jos Bermudez Antonio Mateo Vidal Bruno Muoz Manuel Mndez AnValdivieso drs Yaez Mamn Jimnez -Juan de Echenique Bartolom VMan uel Gato Mareos Prez Jos. Mas Dion i-Jo rela y Montoto Fernandez Juan Antonio Guzman Manuel Vasquez Flix Mas de Aysdd Roque. Fernandez de Ibarra Melchor de Viana. 1). J. Pedro A'juirre Juan Bdvhi de Vahjo Fernando Martnez Plcido Antonio Gallardo Mafias SancJtez de la Rznela Miguel de Larraya Joaqun de C'hopUea Jos Cardoso. Es copia de la representacin y vecinos de la ciudad de San Felipe de Montevideo, drijida al Excmo. Sr. Virey D. Juan Jos de Vertiz, y mandada imprimir de orden de dicho Sr. Excmo., para que fuese aun mas pblica su lealtad constante y riel ofrecimiento. (Firma del UscribanoJ)
;

CARTA DE TUPAC-AMARU
DIRIJIDA AL VISITADOR D. SIDO
JOfj

ANTONIO AREC'HE AXTES DE HABER

HECHO PRISIONERO.

Seor Visitador:

Con la buena llegada de US. lie recibido grande gusto de que al recibo de esta disfrute salud robusta, y que la mia ocupe en lo que fuere de su agrado. Tengo hechas varias remisiones pov mano de algunos eclesisticos,
deseando lo que conviene para que tanto desea mi inclinacin.
pero no
el i-esorte

de la paz y tranquilidad
ser

Deben

muy justas

peticiones,

convenientes al sosiego de los fomentadores de esta sedicin, porque les servir, segn presumo, de embarazo sus ingreses, mas los subsidios particulares no deben ser obstculos para el bien de la Repblica, cuando lo contrario es disminuir la suciedad
poltica y racional.

muy

145
Cansado el alboroto por la muerte de T). Antonio Arriga, correprovincia, de qu dar iidorquefu US. razn d<- ello, baj esa ciudad del Cuzco con nimo de que todo Lo mandado por S. M. (que Dios guarde) se llevara i debido efecto, y hechas las ea;i

pitulaciones con los Seores de esc ilustre Cabildo, Be publicara la paz y tranquilidad para el bien de esta Amrica, Mi nimo fu no maltratar ni inquietar eua moradores; mas los interosados corregidores figuraron de que yo iba demolerla ciudad, cuyo hecho era directamente contra la realcorona de Espaa del Rey mi seor. Iioironme resistencia eon grandes instrumentos blicos, cuyo hecho rae vi coactado corresponder. Xo soy de corazn tan cni ni estrao como los tiranos correjidores y sus aliados, sino cristiano muy catlico, con aquella firme creencia que nuestra madre la Iglesia y sus
1

sagrados ministros nos predican y ensean. Representronme las ideas de mis potencias la grande lstima que padeca la ciudad, par ra no imitar Tito y Vespasiauo en la destruccin de Jerusalen. Vener con grande llanto las sagradas imjenes y relijiones de las es-

posas d Jesucristo, mi Redentor; esos coros de vrjenes claustrales de relijiosas; y no quise imitar un Sal, ni seguir las huellas un Antioco soberbio; y as determin retirarme hasta hoy da de la fecha, y aunque de. varias partes, por arrojarme otros males, me han estado persiguiendo y provocndome con varios desastres, no he querido dess >s -arme para mi defensa; antes con el mayor sosiego y tranquilidad, he estado tolerando hasta recibir respuesta de la ciudad del Cuzco, para mi gobierno, y ahora con la venida de US., no dudo desahogar este mi pecho, que tanto desea la paz. que es la vida de la Repblica, y anhelo de nuestro monarca y Seor. No quiero enigmas en lo que pretendo, sino una pura verdad, que esta, aunque adelgaza, no quiebra. Dos aos hacen ya que el Rey mi Seor, con su liberal y soberana mano expidi su real cdula, para qe raiz se quitaran estos repartos y horrados los nombres de esos correjidores; y lo que hasta hoy se ha estado haciendo, es ir entrampando y continuando su inicua existencia, con decir que conforme fuesen acabando sus quinquenios, irian feneciendo; y este modo de giro es capa de maldad contra la corona del Rey mi Seor y su real mente, por que lo que pretendemos todos los provincianos de todos estados, es que en el dia, instante y momento, se horren de nuestras imajinaciones esos malditos nombres, y en su lugar se nos constituyan Alcaldes mayores en cada pr tvincia, que es preciso que los haya, pava que nos administren justicia, y que tengan aquella jurisdiccin necesaria y Correspondiente su carcter. Pollo que toca los intereses reales de la tarifa, deba decir US, que lo Correspondiente de todo lo que lian percibido hasta el dia de la cesacin y hecho el ajuste^ ver US. que han coj ido ya tres y cuatro veces mas d lo qu el sealamiento de cada provincia ordena; pues no hay correjidor ajustado, aunque sea de la cuna mas ilustre. Un huniikl con el palo y lahonda, y un pastor rstico, por

14G
providencia divina, libertaron al infeliz pueblo de Israel del poder de Goliat y Faran: fu la razn porque las lgrimas de estos pobres cautivos dieron tales voces de compasin, pidiendo justicia al cielo, que en cortos aos salieron de su martirio y tormento para la tierra de promisin: mas ay! que al fin lograron su deseo, aunque con tanto llanto y lgrimas Mas nosotros, infelices indios, con mas suspiros y lgrimas que ellos, en tantos siglos no hemos podido conseguir algn alivio; y aunque la grandeza real y soberana de nuestro monarca se ha dignado librarnos con su real cdula, este alivio y favor se nos ha vuelto mayor desasosiego, ruina temporal y espiritual: ser la razn porque el Faran que nos persigue, maltrata y hostiliza, no es uno solo, sino muchos, tan inicuos y de corazones tan depravados, como son loscorejidores, sus tenientes, cobradores y demas corchetes; hombres por cierto diablicos y perversos, que presumo nacieron del lgubre caos infernal, y se sustentaron los pechos de harpas mas ingratas, por ser tan impos, crueles y tiranos, que dar principio sus actos infernales, sera santificar en grado muy supremo los Nerones y Atilas, de quienes la historia refiere sus iniquidades, y de solo oir se estremecen los cuerpos y lloran los corazones. En estos hay disculpa porque al fin fueron infieles; pero los correjidores, siendo bautizados, desdicen del cristianismo con sus obras, y mas parecen Atestas, Calvinistas y Luteranos, porque son enemigos de Dios y de los hombres, idlatras del oro y la plata: no hallo mas razn para tan inicuo proceder, que ser los mas de ellos pobres y de cunas muy bajas. Pblico y notorio es lo que contra ellos han informado al Real Consejo los SS. Arzobispos, Obispos, Cabildos, Prelados y Relijiones, Curas y otras personas constituidas en dignidad y letras, ludiendo remedio favor de este Reyno: causa de ellos, como al presente ha sucedido y est sucediendo, y ha sido tan grande nuestro infortunio para que no sean atendidos en los Reales Consejos: ser la causa porque no han llegado los reales oidos; porque es imposible que tanto llanto, lgrimas y penalidades de sus pobres infelices provincianos de todos estados, dejen de enternecer ese corazn compasivo y noble pecho del Rey mi Seor, para alargar su liberal mano y sacarnos de esta opresin sin treguas ni socapas, como al presente nos quieren figurar y hacemos creer en amenazas y destrozos, lo que es muy distante de la real mano. Este maldito y viciado reparto nos ha puesto en este estado de morir tan deplorable con su inmenso exceso. All los principios por carecer nuestras provincias de jneros de Castilla y de la tierra, por la escasez de los beneficios conducentes, permiti S. M. los correjidores una cierta cuanta con nombre de tarifa para cada capital, y que se aprovecharan sus respectivos naturales, tomndolos voluntarios, lo preciso para su alio en el jirecio del lugar; y por que haba diferencia en sus valuaciones, se asent precio determinado, para que no hubiese socapa en cuanto las reales alcabalas. Esta vala!

147
(on primera la lian continuado hasta ahora, cuando de muchos tiempos acata parte tenemos las cosas muy baratas. De suerte que los gneros de Castilla que han cojido por montn, y lo mas ordinario, que estn dos tros pesos, nos amontonan con violencia por diea doce pesos: el cuchillo de marca menor que cuesta un real, nos dan

por un peso: la libra de fierro mas ruin peso: la bayeta de la tierra de cualquiera color que sea, no pasa de dos reales, y ellos nos la dan peso. Fuera de esto nos botan alfileres, agvjas d Cambray*, jkiI vos azules, barajas, anteojo, eatampitos, } y .tras ridiculeces como esras. los que somos algo acomodados, nos botan fondos, terciopelos, medias de seda, encajes, hevillas, ran en lugar de olanes y cambrayes, como si nosotros los indios usramos estas modas espaolas,

y luego en unos precios exorbitantes, que cuando llevamos vender, no volvemos recojer la veintena parte de lo que hemos de pagar al fin: al fin si nos dieran tiempo y tivg.ias para su cumplimiento, fuera soportable en alguna manera este trabajo; porque luego que nos acaban de repartir, aseguran nuestras perdonas, mujeres, hijos y ganados, privndonos de la libertad para el manejo, pe este modo desamparamos nuestras casas, familias, mujeres hijos, y obligadas de necesidad se hacen prostitutas; de donde nacen los divorcios, amancebamientos pblicos, destruccin de nuestras familias y pueblos, por andar nosotros desertados, y luego' se atrasan nuestros reales tributos, porque no hay de donde ni como podamos satisfacer. Pase vista U.S. los informes hechos por los Illmos. SS. Dr. D. Gregorio Francisco Campos. Obispo de la faz, Dr. D. Manuel Gernimo Rmani, Dr. IX Agustn Gorrochtegui, Obispos del Cuzco; los Cabildos de Arequipa, Paz, Cuzco; cabildos eclesisticos, Prelados, Relijiones; los de los Curas Dr. D. Manuel Arroyo, Dr. D. Ignacio Castro y otros seores de cite Obispado, y llegar ver US. tanta iniquidad, que no solo se 'escandalizar, sino que verter lgrimas de compasin de or tanto estrago y ruina de las provincias. El finado D. Antonio de Arfiaga, que fu correjjdor de esta provincia de Tinta, nos reparti la cantidad de trescientos y mas mil pesos, segn consta dlos libros y jborraxjpfes que estn en mi poder. La tarifa de esta provincia es de 112.000 pesos' por todo el quinquenio. Repare US. ahora el exceso: de este modo de proceder son todos los correjidores: fuera de tener este caballero tan mala conducta con sus cobradores, de apalearlos, aporrearlos, tratarlos ta mal, no solo ellos, sino otros comprovincianos nuestros, as seculares como curas sacerdotes, personas de todo respeto, por decir que dependa de los primeros grandes de Espaa: fuera de esto, su mal gnio,_ elacin y soberbia, dio mrito toda la provincia fabricarle su ruina. Xo menos hostilizados los de los dems provincias, han logrado del indulto aun en otro obispado, que yo le conozca ni hubiese puesto mis pies, ni menos algunos de los mos, que no haber su merced tratdonos con agravios de esta clase, sino liecho su negocio, como todos los dems, no hubiera sucedido tal fracaso.

14S
apuran con sus repartos hasta dejarnos lamer tierra; parece que van de apuesta para aumentar sus caudales en ser unoa peores que otros: dgalo el correjidorde Churnbivlcas que en termino de dos aos quiso sacar un aumento mayor que lo que su antecesor habia hecho en cinco: al fia adelant mucho su caudal, pie aun su propia vida entr en el cmulo dess propios bienes, y sali muy lucido. Son los correjidores tan qumicos, que en vez de hacer de oro sangre que nos mantenga, hacen de nuestra sangre sustento de su vanidad. Vindose, pues, su difcil cumplimiento, nos oprimen en los obrajes, chorrillos y caaverales, cocales, minas y crceles en nuestros puehlos, sin darnos libertad en el mejor tiempo de nuestro trabajo: nos recejen como lautos, y ensartados nos entregan las haciendas para labjres, sin mas socorro que nuestros

Los

correjidores nos

propios bienes, y veces sin nada. Los hacendados vindonos peores que esclavos, nos hacen trabajar desde las dos de la maana hasta el anochecer que parecen las estrellas, sin mas sueldo que dos reales por dia: fuera de esto nos pensionan los domingos con faenas, con pretesto de apuntar nuestro trabajo, que por omisin ele ellos se pierde, y con hechar vales parece que pagan. Yo que he sido Cacique tantos aos, he perdido muchos miles, as porque me pagan tan mal en efectos, y otras veces nada, porque se alzan mayores. Para salir de este vejamen en que padecemos todos los provincianos, sin escepcion de persona aun eclesistica, ocurrimos muchas veces nuestros privilegios, preeminencias, cscepciones, para contenerlos; y luego atropellan las mercedes reales, por mejor decir, menosprecian los superiores mandatos, arrebatados de sus intereses, de donde nace un proloquio vulgar: que las cdulas realc*, ordenanzas y provisiones, estn bien guardada* en as cajas y escritorios. Lo mas gracioso y sensible que concluido el quinquenio, bien en sus residencias quedan santificados para ejercer otro Correjimiento, haciendo representaciones falsas con perdimiento de respeto la real corona; y es la razn de que los jueces de las residencias y sus escribanos son sus criados sus dependientes, y estos por no perder la gracia de ellos responden las partes que demandan, con tramadas razones, y de este modo prevalece la injusticia contra la justicia, debiendo suceder lo contrario para extirpacin de los vicios. Qu prevenciones, qu diligencias, qu ruegos y encargos nos tiene hechos nuestro real monarca! Como si para remediarnos no fuera soberano, sin mas mira que nuestra conservacin, paz y sosiego en estos sus vastos reinos. En las leyes de la Lecopilacion L. 2, Tit. que se conserven 6, 9, 13 y l", ordena su magnnima grandeza, nuestras vidas y estados, segn pide nuestra naturaleza, sin extraernos de un lugar otro menos de 2!) leguas,' y no mas, A la mita ole Potos tenemos que caminar mas de lies meses, sin (pie seamos pagados por los mineros el leguaje de ida y vuelta, ni el trabajo, por no pagar los peritos vecinos, cuando est mandado por ordenanza:

149
fuera de que este privilejio se concedi en su descubrimiento, cuando no haba poblaciones inmediatas que subrogasen sus labores; mas hoy so hallan Potos y Huancavclica abundante a de gente y sus contornos: poco es tjue Los mineros de Potos y Huancvelica causan grande estrago los indios, que no pueden libertarse costa de su plata en las fundiciones, por que los dejan inhbiles aun para el manejo, cuando el Rey tiene mandado en sus reales disposiciones lo contrario, de que los indios sean amparados y desobligados esta mita por el referido dao, y aunque han hecho varios recursos los interesados los tribunales que corresponde, han sido vistos con desprecio por tan justa causa, como es destruir el reyno y sus pueblos con muertes de indios, que apenas se restituyen sus pueblos, y al mes, poco mas menos, rinden la vida con vmito de sangre. No tengo voces para explicar su real grandeza, que como es nuestro amparo, proteccin y escudo, es el pao de lgrimas nuestras; que como es nuestro Padre y Seor, es nuestro refugio y consuelo: no halla voces nuestro reconocimiento, amor y fidelidad, para del todo explicar y decir, qu cosa es el Rey mi Seor: publiquen su real grandeza, expliquen la fragua de su amor las Recopiladas de Indias, las ordenanzas y cdulas reales, las provisiones, encargos, ruegos y demas prevenciones, dirijidas los SS. Vircyes, Presidentes, Oidores, Regimientos, Audiencias, Cnancilleras, Arzobispos, Obispos, Curas y dems Jefes sujetos la corona, que juzgo en todo lo referido no hay punto, pice ni coma que no sea favor de sus pobres indios nefitos; pues impuesto de nuestra desdicha indiscrecin, aun la Silla Apostlica Romana, en lo espiritual, nos exime de muchas pensiones sin distincin de personas: es pues de sentir que siendo ten excesivo el favor y amor de nuestros soberanos, que nos amparan y pro tejen, sea mayor la fragua de nuestro tormento y cautiverio. Qu razn hay para que as sea, ique Jefe que as lo mande? La Ley la., Tit. 1. del Libro 6. c de la Recopilacin, ordena que nosotros los pobres indios seamos atendidos, favorecidos y amparados por las justicias eclesisticas y seculares con amor y paz: ahora, pues, para lograr de este beneficio en el caso presente, no queremos que nos juzguen, protejan y amparen por las leyes de Castilla, Toro, Partida y otras, sino por las nuestras propias, como son las Recopiladas, Ordenanzas y Cdulas reales, como dirijidas nuestros reynos para nuestro bien.

Mandan
"su

tros monarcas:

real "correjidores), nos traigan con suavidad la paz, sin guerras, robos

11 y 12 tit. 4, segn dictamen de nues"que en caso de haber rebelin, aunque sea contra corona (que la presente no lo es, sino contra los inicuos
las leyes 8, 9, 10,

"ni muertes; de darnos sea con aquellas prevenciones que espresan "las leyes, como son los requerimientos que anteceden por una, dos "y tres veces, y las dems que convengan hasta atraernos la paz, "que tanto desea nuestro monarca; que s*mios otorguen en caso neHISTORI.V 21

1.30
"cesario algunas libertades franquicias de toda especie de tributo, v si hechas las prevenciones, no bastan, seamos castigados conforme
' k

"lo merecemos, y no mas."

Siempre la real mente, como tan noble y santa, es favorecernos, aun en caso de experimentar en nosotros grande contumacia. Digo ahora, qu suavidad, que paz, qu libertades franquicias, qu requerimientos, siquiera por una vez, liemos merecido hasta hoy dia de la fecha, aun habiendo hecho nuestra embajada? Qu personas de sagacidad y experiencia han venido guerrearnos? Solamente nuestros enemigos los correjidores. Quines en estos tres meses de treguas, basta hoy con tanto encono mantienen las tropas con capa del Rey, sino los correjidores; no por amor su Rey y Seor, sino por recobrar sus intereses con mayor fuerza? Se ha publicado en esa ciudad y en otras partes la real cdula de que no haya mas repartos, y segn cartas que se han visto en estos lugares, ban pedido para retorno de este beneficio el reprimirnos fuego y sangre; el matarnos como perros sin los sacramentos necesarios, como si no furamos cristianos; botar nuestros cuerpos en los campos para que los coman los buitres; matar nuestras mujeres hijos en los 2>echos de sus madres! Robarnos es el modo de atraernos la paz y la real corona de Espaa? Qu cosa tan estraa es y distinta de la real mente lo que al presente se practica! Echar edicto de perdn para los unos y castigos para los otros, es el modo de sosegar los pueblos?

No

que como en

es sino causar mayor encono y alboroto sus moradores; por los pueblos unos otros "se dan la mano, unos y otros

llegarn fomentarse. Para continuar el fomento contra las provincias, lian echado la voz de que nosotros queremos apostatar de la f, negar la obediencia nuestro monarca, coronarme, volver la idolatra: celebrara en mi alma de que los correjidores dieran pruebas convincentes de estos tres puntos: mas de ellos afirmar que son apstatas de la f y traidores la corona, segn los puntos siguientes: Ellos se oponen la ley porque del todo desechan los preceptos santos del declago: saben que hay Dios, y no lo creen remunerador y justiciero, y sus obras nos lo manifiestan: ellos mismos desprecian los preceptos de la Iglesia y los santos sacramentos, porque vilipendian las disciplinas y penas eclesisticas; tienen todo, y lo aprenden

como meras ceremonias


san,

ficciones fantsticas: ellos

nunca

se confie-

robo en la mano, y no hallan sacerdote que los absuelva. Apenas oyen misa los domingos con mil aspavientos y ceremonias, y de ellos aprenden los vecinos su mal ejemplo: ellos destierran los fieles de las Iglesias, mediante sus cobradores y corchetes, para que los indios y espaoles se priven del beneficio espiritual de la misa: se ponen de atalayas en las puertas de las Iglesias para llevarlos la crcel, donde se mantienen dos tres meses hasta pagarles lo que deben: ellos violan las Iglesias: maltratan sacerdotes hasta hacerles derramar sangre, menosprecian las sagradas im-

porque estn con

el

151
genes: privan los cultos divinos, pretextando que se empobrecen; y no es sino porque sus intereses no se atrasen: ponen reparo i los prrocos vigilantes y timoratos ron sus plticas y sermones, para que el fervor de 1<>s fieles y cumplimiento de los preceptos de Dios no se perturben y resfrien en ellos con sus violencias y ext irsiones y menosprecios; les ahuyentan y entibian el amor de Dios y dess Santos; de donde nace otra mayor desdicha; y es que los prrocos y sus tenientes olvidan las obligaciones de su ministerio, y solo aspiran al logro del beneficio: esto sucede en Insums de los pueblos, porque son

mas

los correjidores inicuos,


al

y as un mal
'

llama

otro.

"

Se oponen

Rey en

esta forma:

hay muchas haciendas en

los

lugares respectivos sus jurisdicciones; estas tienen indios yanaconas asistentes: de estos, tales y cuales pagan tributos, y los mas son vagos, porque no conocen territorio para que cojan el reparto: todos son trados por minuta y para la recaudacin de tributas, nada de esto se repara y observa. Ellos llenan los Obrajes, Caaverales, Cocales, con. sus intereses: cobran lo que es suyo cpn la mayor vigilancia, lo que realmente no deben* y los tributos, debiendo ser lo primero del trabajo de los indios, son olvidados: ocurren sus Caciques y no son atendidos; antes se ven privados de sus' bienes, porque. los nombran para dos tres aos tercios por verlos acomodados, y al cabo les rematan sus bienes con 'protesto de que deben de tributos, y cuntos de estos se ven pordioseros! Como les indios se ven imposibilitados con hacerles alo-unos servicios personales, los contentan: ellos tienen entradas y salidas, tratos y contratos, y con pretesto que son productos de la provincia, siendo ramos muy distintos de la Tarifa,
{

no pagan

las reales alcabalas,

estos dos captulos infiera US. si los inos los correjidores son apstatas de la fe, traidores al Rey. Mal se compadece de (pie

De

seamos como ellos nos piensan, cuando en ellos se verifican la razones predichas; luego ellos deben ser destruidos fuego y sangre en el instante; luego matando nosotros los correjidores .y sus secuaces, hacemos grandes servicios su Majestad, y somos dignos de premio y correspondencia; mas como ellos con sus cavilaciones y empeos figuran las cosas su paladar, siempre nos hacen dignos de
castigo.

Imposible parece que los correjidores dejen de pensionar en grande cantidad los reales haberes causa de las circunstancias presentes; mas la culpa no es nuestra, sino de ellos, por la precipitacin de ministros, que no trayendo colacin las prevenciones reales ya dichas, lian hecho de las suyas sin reflexin para que los correjidores con mayor fuerza vuelvan recobrar sus intereses, que haberlas ellos ejecutado como se debe, nada de esto hubiera habido; y es de reparar que en varios pueblos circunvecinos han habido fracasos y desastres de esta naturaleza con los correjidores, y han quedado perdonados y sosegados, y nosotros alborotados y maltratados: digo ahora, que habr motivo de perdn para otros y para nosotros de castigo?

152
Para mayor prueba de nuestra fidelidad que debemos prestar nuestro Monarca, ponemos nuestras cabezas y corazones sus reales plantas, para que de nosotros determine y haga lo que fuere de su real agrado y tuviese por conveniente; que como somos sus pobres indios "que liemos vivido y vivimos debajo de su real soberana y "poder, no tenemos adonde huir, sino sacrificar ante estas soberanas "aras nuestras vidas, para que con el rojo tizne de nuestra sangre "quede sosegado ese real pecho." Y si en el de haber enviado embajadores con papeles que se quieran juzgar como disonantes las

Rey mi Seor, castigeseme m solo, como culpado, no paguen tantos inocentes por mi causa; que como hasta hoy no y habia ninguno de }>arte de mis paisanos que pusiese en prtica todas las reales "rdenes, me expuse yo defenderlo, poniendo en peligro mi vida; y si esta accin tan heroica que he hecho en alivio de los pobres provincianos, espaoles indios, buscando de este modo el sosiego de este Reyno, el adelantamiento de los reales tributos, y que no tengan en ningn tiempo opcin de entregarse otras naciones infieles, como lo han hechos muchos indios, es delito; aqu estoy para que me castiguen, solo al fin de que otros queden con vida, y yo solo con el castigo; pero ah est Dios, quien con su grande misericordia, me ayudar y remuuerar mi buen deseo. No puedo dejar de informar US. otro mal que se padece, que es la disipacin de los templos en su alio, menoscabo en sus rentas; de suerte que ver un ministro de la Iglesia en el altar, causa grima el verlo, por el total descuido que tienen los curas de las vestiduras sagradas. Para esto que es cojer obvenciones y las rentas de la Iglesia, hacer comercio de ellas, tienen particular gracia; porque todo cede al fausto, pompa y vanidad de sus familias: en sus casas parroquiales y aderezos de muas, se ven las mejores tapiceras, espejos, repisas de marquera; y en los templos divinos, trapos y andrajos. fuera cuanto dijera de los curas chapetones, tengo hecho reparo de que omiten los cargos de su obligacin, y les parece que satisfacen por terceras personas. Ellos como no saben la lengua de la tierra por ser extranjeros, no explican por s mismos la doctrina, de suerte que hay muchachos y muchachas de veinte aos, que no saben ni el persignarse: yo juzgaria temerariamente de la poca suficiencia de ellos; mas atribuyo la permisin divina que as nos convendr. Muchos indios no tienen con que casarse, y por decir que son solteros no pagan el tributo entero, y muchas veces nada; y la razn es, porque como sus padres vienen destruidos de Potos, de haber hecho Alferazgos, mitas y padecido en las panaderas, arrendados como esclavos, porque quedan sumamente destruidos de los correjidores, porque sus padres son pobres por las obligaciones de los pueblos otros motivos, los curas por no perder sus ricuckico.s y otros abusos, los dejen vivir su agrado; y cuando ellos menos piensan los cojo la muerte en mal estado, y no s, Seor, como puedan dar su descario al Juez Divino.
regalas del

153
decir US., mas lo preciso del tiempo no d lugar; y para hacer varias representaciones la real corona de Espaa, espero de lo benignidad de US. me despache uno ' dos Letrados,

Tanto tengo que

juramento de fidelidad al Bey, vengan con nuestro:; protectores dirijir y gobernar nuestros asuntos, conforme fueren y cedieren al agrado de S. 31, (que Dios guarde); porque como carecemos de instruccin, pudiramos pedir decir cosas tan diminutas excesivas, que repugnen la razn. Tambin suplico y ruego que me vengan dos SS. Sacerdotes de pblica virtud, fama y letras, que dirijan mi conciencia y me pongan en el camino de la verdad, que es Dios nuestro ltimo fin, para que fuimos criados, en quien espero, quien ruego contine la salud de US. por felices y dilatados aos para el bien de sus provincias. Jos Gabriel Tu/pao- Amaru. Tinta y Marzo 5 de 1781.

peritos, desapasionados, quienes haciendo

SENTENCIA EXPEDIDA CONTRA TUPAC-AMARU.


la causa criminal, que ante m pende, y se lia seguido de ofide la Real Justicia, contra Jos Gabriel Tupac- Amaru, cacique del pueblo de Tungasuca, en la provincia de Tinta, por el horrendo crimen de rebelin alzamiento general de los indios, mestizos v otras castas, pensado mas ha de cinco aos, y ejecutado en todos los territorios de este Vireynato y el de Buenos- Aires, con la idea (en que est convencido) de quererse coronar Seor de ellos y libertador de las que llaman miserias de estas clases de gentes, que logr seducir, la cual dio principio con ahorcar su correjidor D. Antonio Arriaga: observados los trminos de las leyes, en que ha hecho de acusador fiscal el D. D. Jos Saldivar y Saavedra. abogado de la real Audiencia de Lima, y de defensor el Dr. D. Miguel de Iturrizaga, tambin Abogado de la propia Audiencia, vistos los autos y de lo que de ellos sesulta: Fallo, atento su mrito, y que el reo ha intentado la fuga del calabozo en que se halla preso, por dos ocasiones, como consta de fojas igualmente lo interesante que es al pblico, y todo este reyno del Per, para la mas pronta tranquilidad de las provincias sublevadas por l, la noticia de la ejecucin de la sentencia, y su muerte, evitando con ella las varias ideas que se han estendido entre casi toda la nacin de los indios, llenos de supersticiones, que los inclina creer la imposibilidad de que se le imponga pena capital, por lo elevado de su carcter, creyndolo del tronco principal de los Incas, como se ha titulado, y por eso dueo absoluto y natural de estos dominios y su vasallaje: ponindome tambin la vista, la naturaleza, condicin, bajas costumbres y educacin de estos miscio

En

mos

indios y de las otras castas de la plebe, las cuales han contribuido mucho la mayor facilidad de la ejecucin de las depravadas
inclinaciones de dicho reo Jos Gabriel

Tupac-Amaru, tenindolos

154
alu?inados, sumisos, prontos y obedientes cualesquiera orden suya; que han llegado los primeros hasta resistir el vigoroso fuego de nuestras armas, contra, su natural pavor; y les ha hecho manifestar un odio implacable todo europeo, toda clara Llanca, Pncacuncas, como ellos se esplican, hacindose autores, l y estos, de innumerables estragos, insultos, horrores, robos, muertes, estupros, violencias inauditas, profanacin de iglesias, vilipendio de sus Ministros, escando de las mas tremendas armas suyas, cual es la excomunin, contemplndose inmunes exceptos de ellas, por asegurrselo as, con otras malditas inspiraciones el que llamaban su Inca; quien al

mismo tiempo

qrte

publicaba en las innumerables con-

vocatorias, bandos y rdenes y suyas (de que hay bastantes ordinales en estos autos), quedo iba contra la Iglesia, la privaba, como v dicho de sus mayores fuerzas y potestad, hacindose lejsldor en sus mas sagrados arcanos y ministerio; cuyo sistema seguia del pro-

pio modo contra su lejtimo Soberano, contra el mas augusto, mas benigno, mas recto, mas venerable y amable de cuantos monarcas han ocupado hasta ahora el trono de Espaa y de las Amricas, privando una y otra potestad de sus mas altas prerogativas y poder; pues ponia en las doctrinas, curas; se reciba en las iglesias bajo de palio; nombraba justicias mayores en las provincias; quitaba los repartimientos comercio' permitido: por tarifa sus jueces; levantaba las obvenciones eclesisticas; extingua las aduanas reales y otros derechos que llamaba injustos; abra y quemaba los obrajes, aboliendo las gracias de mitas que conceden las leyes municipales sus respectivos destinos; mandaba embargar los bienes de particulares habitantes de ellas; y no contento eon esto; quera ejecutar lo mismo, toniarido los caudales de las arcas reales; impona pena de la vida los que no le obedecan: plantaba formaba horcas este fin en todos los pueblos, eje cu tan do a ubichos; se hacia pagar tributos; sublevaba, con este medio y sus diablicas dfer tais J, las poblaciones y provincias, sustrayendo sus moradores de la obediencia justa de su legtimo y verdadero Seor, aquel que est puesto por Dios mismo, para que los mande en calidad de Soberano S^J hasta dejar pasar en sus tropas la inicua ilusin de que resucitara, despus de coronado, los que niiriosei en sus combates, tendindoles hacindoles creer, que era justa la cansa que defenda, tanto por su libertad, como por el derecho de ser l nico descendiente del tronco principal de los lucas; mandando fundir caones, como fundi muchos, para oponerse la autoridad del Rey y sus poderosas y triunfantes armas, reducindolas campanas de las iglesias y cobre que rob, este uso; asignaba el lugar de su palacio y el mtodo de su lejislacior, para cuando fuese jefe universa! de est tierra; y quera hacer presente su jura toda esta su Nacin, atribuyndose dictados reales, como lo conipreba el papel borrador de f. 139, que se encontr en s mismo vestid..), que lo convence; se hizo pintar y retratar en prueba de ditos* tle^liids torpes con insignias reales de Inca Mascai

3^

155
paicha y otras, poniendo por trofeo el triunfo que si abrbui haber conseguido ene pueblo de Sangarar, representando loa muert heridos, con las llamas que abrasaron la iglesia de l, y la libertad que dio los que Be hallaban presos en sus crceles; y ltimamente, desde el principio de su traicin, mand y mandaba como l('Y, hajo el frivolo y bajo pretesto de ser descendiente lejtimo y nico, segn v indicado, de la sangre real de los Emperadores (rntales, y con especialidad del Inca Felipe Tupac Amara, cuya declaracin se usurp desde luego sin facultad; pues aun en el Tribunal de a Real Audiencia de Lima, donde penda esta cansa, no se le habia declarado ningn derecho esta descendencia; antes por el contrario, habia fundamentos- bien seguros para negrselas, cuyas presunciones de entronoamiento, no obstante de hallarse este tan dudoso estado, han hecho tal impresin en los indios, que llevados de esto, le hablaban y escriban, en medio de su rudeza, con la mayor sumisin y respeto, tratndole veces de Seora, Excelencia, Alteza y Majestad; viniendo de varias provincias rendirle la propia obediencia y vasallaje; faltando en esto las obligaciones tan estrechas de fidelidad y rejion, que tiene 61 y todo vasallo con su Rey natural; prueba clara y evidente y dolorosa del extraviado espritu con que se gobierna esta infeliz clase; y tambin de cuan poco conoce la subordinacin y acatamiento debido la lejtima potestad de nuestro adorable Soberano, dejndose persuadir maliciosamente de los ofrecimientos de este traidor, ingrato y mal vasallo suyo; de quien, y de su Real Audiencia de Lima, de su Excelentsimo Sr. Virey y de m, finja que tenia rdenes de ejecutar lo que tan brbaramente ejecutaba, y debi no creer lcito el mas idiota; fuera de que, en cuanto sus ofertas no podan ignorar los indios, que los repartimientos enunciado comercio de tarifa, permitido sus jueces territoriales, se iba quitar tan en breve, como ha sealado la experiencia, conmutndoles as esto, como que nuestro respetable Soberano deseaba y procuraba, segn lia deseado y procurado siempre, su alivio; tambin saban que las obvenciones no las pagan ni han pagado, sino por su propia voluntad, libre y espontnea, apeteciendo y anhelando muchos de ellos mismos por los entierros de pompa y USOS dlos dems sagrados sacramentos, con la ostentacin que les doctrineros curas, ocasiona crecidos gastos; pues se les satisface y ha satisfecho el correspondiente snodo, sin que tengan estos derecho acciona otros emolumentos obvenciones: tampoco ha debido ignorar este insurjente y sus malvados secuaces, para unrsele por sus promesas, que conforme la ley del reyno, tan esentos de Alcabala, segn se observa escrupulosamente, en lo de suer(pie es de su crianza, labranza propia industria te que para que este beneficio y liberalidad no lo c inviertan, como lo suelen convertir, en agravio de nuestro Rey y Sr. sirviendo ellos mismos de defraudadores del referido real derecho de Alcabala, llevando en su cabeza, su nombre, con guias supuestas bis ciudades
1

156
pueblos to consumo y comercio, lo que no es suyo no les pertenece, siendo otros no esculos, contraviniendo en esto todas las leves de cristianos, de vasallos y de hombres de bien de verdad, justicia v rectitud; cuyo o, y para que cumplan con estas cualidades y aquellas soberanas decisiones, se lia procurado siempre, que (lidias guias se examinen y vean con cuidado, y las saquen, las lleven y se las den sin costo ni detencin alguna los Ministros recaudadores de este real derecho y celadores de tales fraudes, que lia cometido y comete con repeticin esta clase de privilejiados, cuyo celo justo y dilijencia debida, llama escandalosamente este traidor, opresin y gravamen, sin conocer que son, los indios quienes lo lian formado, si es que lo es, y sino se mira que de otro modo estn aventurados los caudales sagradas rentas del Estado ; sabiendo igualmente l y los de su mal educada nacin, que ningunas otras pensiones reales pagan; y aun cuando las pagaran, la Bel ij ion y vasallaje les dicta, ensea y demuestra, el cumplimiento de lo mandado en este punto por los lejtimos superiores, atendiendo que estos no anhelan otra cosa que subirlos su mayor y mas completa felicidad: y que estos derechos son precisos 6 indispensables, para la defensa de nuestra amada y venerada Santa Iglesia Catlica, para amparo de ellos y de los otros sus convasallos, mantenindolos en justicia para defenderlos contra toda potestad enemiga cualesquiera persona que les insulte, perjudique perjudicase en sus vidas, en sus bienes, en sus haciendas y en sus honras y en su quietud sosiego. Considerando, pues, todo esto, y las libertades con que convid este vil insurjente los indios y dems castas para que se le viniesen, hasta ofrecer los esclavos la de su esclavitud y reflexionando juntamente el infeliz y miserable estado en que quedan estas proAmicias, y dificultad de subsanar en muchos aos los perjuicios causados en ellas por el referido Jos Gabriel Tupac-Amaru, con las detestables mximas esparcidas y adoptadas en los de su nacin, y socios confederados tan horrendo fin: y mirando tambin los remedios que exijo de pronto la quietud de estos territorios, el castigo de los culpados, la justa subordinacin Dios, al Rey y sus Ministros, debo condenar y condeno, Jos Gabriel Tupac-Amaru, que sea sacado d la, plaza principal y pblica de esta, ciudad, arrastrado hasta el lugar del suplicio, donde presencie la ejecucin de las sentencias que se dieren su mujer Micaela Bastidas, sus dos lijos Hiplito y Fernando Tupac-Amaru, su cuado Antonio Bastidas, y algunos de los otros principales capitanes y auxiliadores de su inicua y perversa intencin proyectos; los cuales han de morir en el propio da, y concluidas estas sentencias, se le cortar por el verdugo la lengua, y despus amarrado edado por cada uno de sits brazos y pies, con cuerdas fuertes y de modo que cada, una de estas se pueda atar prender eon facilidad otras, que pendn de las cinchas de cuatro cabadlos, para que puesto de este modo, de suerte que
;

157
eada uno de estos tire de. su Indo, mirando otras cuatro esquinas 6 puntas de la plaza, marchen, partan arranquen una voz los caballos, de forma que qued dividido su c% otras tantas partes; llevndose este, luego que Bea hora, al cerro de Piccho, adonde tuv el atrevimiento de venir intimidar, sitiar y pedir que se le rindiese esta ciudad, para que all Be queme en una hoguera, que estar preparada, echando sus cenizas al aire, y en cuyo lugar se pondr una lpida de punta que esprese sus principales delitos y muerte, para solo memoria y escarmiento de su execrable accin: su cabeza se remitir al pueblo de Tinta, para que, estando tres das en la horca, se ponga despus en un palo, la entrada mas pblica de l: uno dlos brazos al de Tungasuca, en donde fu cacique, tara lo mismo; y el otro para qu se ponga y ejecute lo mismo en la capital de la provincia de Cara baya; envindose igualmente, y para que se obsrvela referida demostracin, una tierna al pueblo de Livitaca, en la de Chumbivilcas, y la restante, al de Santa Rosa en la de Lampa, con testimonio y orden los respectivos correjidores justicias territoriales, para que publiquen esta sentencia con la mayor solemnidad, por bando, luego que llegue sus manos; y en otro igual dia todos los aos subsiguientes, de que darn aviso instruido los superiores gobiernos quienes reconozcan dichos territorios: que las casas de ste sean arrasadas batidas y saladas, la vista de todos los vecinos del pueblo pueblos adonde las tuviere existan; que se confisquen todos sus bienes, cuyo fin se d la correspondiente comisin los jueces provinciales; pie todos los individuos de su familia, que hasta ahora no han venido, ni vinieren poder de nuestras armas y de la justicia que suspira por ellos, para castigarlos con iguales rigurosas y afrentosas penas, queden infames inhbiles, para adquirir, poseer Vi obtener de cualesquiera modo, herencia alguna sucesin, si en algn tiempo quisiesen hubiese quienes pretendan derecho ella: que se recojan los autos seguidos sobre su descendencia en la espresada Real Audiencia, quemndose pblicamente por el verdugo en la plaza pblica de Lima, para que no quede memoria de tales documentos; y dlos que solo hubiese en ellos testimonio, se reconocer y averiguar adonde ] aran los orijinales, dentro del trmino que se asignare, para la propia ejecucin. Y por lo que mira lo general de la ilusa nacin de los indios, se consultar !>. 31. lo oportuno, con el fin de que, si ahora en algn tiempo, quisiere alguno de estos pretender nobleza descendencia igual semejante de los antiguos lleves de su jentilidad, sea con otras cosas que se le consultar, reservando este permiso y conocimiento su real persona, con inhibicin absoluta, bajo de las mas graves y rigurosas penas, cualesquier juez tribunal que contraviniese esto, recibiendo semejantes informaciones; y que las recibidas hasta ahora, sean de ningn valor ni efecto, hasta que 1 Rey las confirme, por ser esta resolucin muy conforme estorbar
)

msroniA- 22

158
de estos autos. Reservando del propio modo su soberana determinacin lo conveniente que es, que sean atendidas las razones que van indicadas; ya que este traidor logr armarse, formar ejrcito y fuerza contra sus reales armas, valindose seduciendo, y ganando con sus falsedades los Caciques segundas personas de ellos en las poblaciones; el que estas, siendo de indios, ni -se gobiernen por tales Caciques, sino que las dirijan los Alcaldes electivos que voten nombren estas, cuidando las mismas comunidades electoras y los corre] idores, preferir los que sepan la lengua castellana y los de mejor conducta, fama y costumbres, para que traten bien y con amor sus subditos; dispensando cuando mas, y por ahora, que lo sean aquellos que han manifestado justamente su inclinacin y fidelidad, anhelo, respeto y obediencia, por la mayor gloria, sumisin y gratitud nuestro gran Monarca, esponiendo sus vidas, bienes haciendas, en defensa de la Patria y de la Religin, oyendo con bizarro desprecio las amenazas y ofrecimientos de dicho rebelde principal y sus jefes militares; pero advertidos de que, nicamente estos, se podrn llamar Caciques gobernadores de sus ayllos pueblos, sin trascender sus hijos resto de la jeneracion tal cargo: al propio fin se prohibe, que usen los indios los trajes de su jentilidad, y especialmente los de la nobleza de ella, que solo sirven de representarles los que usaban sus antiguos Incas, recordndoles memorias, que nada otra cosa influyen, que el conciliar mas y mas odio la Nacin dominante; fuera de ser su aspecto ridiculo y poco conforme la pureza de nuestra Relijion; pues colocan en varias partes de l al Sol, que fu su primera deidad; estendindose esta resolucin todas las provincias de esta Amrica Meridional, dejando extinguidos del todo los trajes, tanto los que directamente representan las vestiduras de sus antiguos Reyes con sus insignias, cuales son el tinco, que es una esj)ecie de camiseta; yacollas, que son unas mantas muy ricas de terciopelo negro tafetn; mascapaicha, que es un crculo manera de corona, de que hacen descender cierta especie de nobleza antigua, significada en una mota borla de lana de alpaca colorada, y cualesquiera otro de esta especie significacin; lo que se publicar por bando en cada provincia, para que deshagan entreguen sus corregidores cuantas vestiduras hubiere en ellas de esta ciase, como igualmente todas las pinturas retratos de sus Incas, en que abundan con estremo las casas de los indios que se tienen por nobles para sostener jactarse de su descendencia; las cuales se borrarn indefectiblemente, como que no merecen la dignidad de estar pintados en tales sitios y tales fines; b irrndose igualmente, de modo que no quede seal, si hubiese algunos retratos de estos en las paredes otras partes de firme en las
lo

que se

lee fojas 346*

Iglesias, monasterios, hospitales, lugares pios

casas

particulares;

pasndose los correspondientes oficios los M. RR. Arzobispos y Obispos de ambos Vireynatos; por lo que hace las primeras, sustituyndose mejor semejantes adornos, por el del Rey nuestros sobe-

lgcobo de necesitare. : tambin celarn los mismos cflrrejidores, que aten on ningn pueble de mis respecfunciones p tivas provincias, com Lasque leu usar loe indios para memoria de sus dichos antiguos; y de baberel

ranos catlicos, en

lo ejecutado, darn cuenta certificada la Secretaria de los respectivos Gobiernos. Del propio modo se prohiben y quitan las trompetas clarines que usan los indios en sus funciones, las que llaman

putTOS, y Bon unos caracoles marinos de un sonido estrao y li'igubre, con que anuncian el duelo y lamentable memoria que hocen de su antigedad, y tambin el que usen traigan vestido negro, en seal del luto que arrastran en algunos Provincias, como recuerdo de sus difuntos monarcas, y del lia tiempo do la conquista, que ellos tienen or fatal y nosotros por feliz, pues se unieron al gremio de la Iglesia catlica, y la amabilsima y dulcsima dominacin de nuestros reyes. Con el mismo objeto se prohibe absolutamente, el que los Indios Se firmen Incas, como que es un dictado que le toma cualquiera, pero que hace infinita impresionen los de su clase; mandndose, como se manda, todos los que tengan rboles genealji-! eos documentos (pie prueben en alguna manera sus descendencias con ellos, el que manifiesten remitan certificaciones con ellos, y de val de y por el correo, las respectivas Secretaras de ambos Vireynatos, para que all se reconozcan sus solemnidades por las personas que deputen los Excmos. Seores Vireyes, consultando 8. 31. lo oportuno, segn sus casos: sobre cuyo cumplimiento estn los correjidores muy la mira, solicitando averiguando quien no lo observa, con el fin de hacerlo ejecutar remitirlos, dejndoles un resguardo: y para que estos indios se despeguen del odio que han conservado contra los espaoles, y sigan los trajes que les sealan las leyes, se vistan de nuestras costumbres espaolas v hablen la lengua castellana, se introducir, con mas vigor que hasta aqu, el uso de sus escuelas, bajo las penas mas rigurosas y justas contra los que olas usen, despus de pasado algn tiempo en que la puedan haber aprendido: pasndose con esta propia idea, oficios de ruego y encargo los 31. IvPis. Prelados eclesisticos, para que en las oposiciones de curatos doctrinas, atiendan muy particularmente los opositores que traigan certificaciones de los jueces provinciales del mayor nmero de feligreses, que hablen en olla dicha lengua cistellana, poniendo en las tenas que remitan ios Seores vicepatronos, esta circunstancia respectiva cada uno dlos propuestos; dndose para hablarla perfectamente de modo (pie se espliquen en todos asuntos, el trmino de cuatro aos, y que los Beores Obispos y correjidores den cuenta, en cada un de estos, al respectivo Superior Gobierno: quedando al soberano arbitrio de S. 31., el premiar y distinguir aquellos pueblos, cuyos vasallos hubiesen correspondido en las circunstancias pn la jjista lealtad y fidelidad que le es debida. Finalmente, queda prohibida, en obsequi de dichas cautelas, la fabrica de caones de toda especie, bajo la pena, los fabri-

lCOcantes nobles, de diez aos de presidio en cualesquiera de los de frica; y siendo plebeyo, doscientos azotes, y la misma pena por espaco de tiempo igual; reservando por ahora tomar igual resolucin, en cuanto la fbrica de plvora que se seguir luego. por que hay en muchas haciendas, trapiches y obrajes de estas provincias, variedad de ellos de casi todos calibres se recojern por los corre jidores, acabada enteramente la pacificacin de este alzamiento, para dar cuenta la respectiva Capitana General, con el fin de que se les d el uso que parezca propio. As; lo prove, mand y firme por esta mi sentencia definitivamente juzgando. Jos Antonio Areche. Dio y pronunci la anterior sentencia, el muy ilustre Seor Don Jos Antonio Areche, Caballero de la real y distinguida orden espaola de Carlos III, del Consejo de S. M. en el real y supremo de Indias, Visitador general de los Tribunales do justicia jr real hacienda de este Reyno, Superintendente de ella, Intendente de Ejrcito, Subdelegado de la real renta de tabacos, Comisionado con todas las facultades del Excmo. Sr. Virey de este Reyno, para entender en los asuntos de la rebelin ejecutada por el vil traidor Tupac-Amaru. En el Cuzco 15 de Mayo de 1781. Siendo testigos D. Fernando de Saavedra, Contador de Visita, D. Juan de Oyarzabal y D. Jos Sanz, de que certifico Manuel Uspinavcte Lpez.

As mismo certifico, que por Juan Bautista Gamarra, Escribano S. M. pblico y de Cabildo de esta ciudad, se dio un testimonio, que agregado los autos que corresponde, dice as: Yo Juan Bautista Gamarra, Escribano de S. 31., pblico y de Cabildo de esta ciudad del Cuzco; certifico, doy f y verdadero testimonio los Seores que el presente vieren, como hoy dia Viernes que se cuenta 18 de Mayo y ao corriente de 1781; se ejecut lo mandado en la sentencia antecedente con Jos Gabriel Tupac-Amaru, sacndolo la plaza principal y pblica de esta dicha ciudad, arrastrndole hasta el lugar del suplicio un caballo, donde presenci la ejecucin de las sentencias que se dieron Micaela Bastidas, mujer de dicho TupacAmaru, sus dos hijos Hiplito y Fernando Tupac-Amaru, su cuado Antonio Bastidas, su tio Francisco Tupac-Amaru, y los dems principales de su inicua y perversa tropa. Y habindose concluido por los verdugos las sentencias con todos los reos, en este estado uno de los citados verdugos le cort la lengua al dicho Jos Gabriel Tupac-Amaru, y despus le amarraron por cada uno de los brazos y piernas con unas cuerdas fuertes, de modo que estas se ataron las cinchas de cuatro caballos, que estaban con sus gnetes, mirando las cuatro esquinas de la plaza mayor: y habiendo hecho la sea de que tirasen, dividieron en cuatro partes el cuerpo de dicho traidor, destinndose la cabeza al pueblo de Tinta, un brazo al de Tungasuca, otro la capital de la provincia de Carabaya, una pielde

un
pueMo de Livitaca en la de Chumbivilcas, y otra al de Santa Rosa en la de Lampa; y el resto de su cuerpo al cerro de Picchu por
na
al

donde quiso entrar esta dicha ciudad; y n donde estaba prevenida una hoguera, en la que lo echaron juntamente con el de su mujer, hasta que convertidos en cenizas se esparcid on por el aire. Lo que se ejecut presencia del sargento Jos Caldern y un piquete de soldados, que fueron guardando los dichos cuerpos muertoa Y para que do ello conste donde convenga, doy el presente de
i

mandato judicial, en dicho da mes

v ao.

En

testimonio

de ver-

dad
.

Juan Bautista

Ga marra.
Cuzco y Mayo

E-crilmno do S. M. pblico y de Cabildo.

As consta de dicho testimonio que

me

remito.

20 de 1781.

Manuel Espinavete Lpez.

CASTIGOS EJECUTADOS EX LA CIUDAD


DEL CUZCO CON TOPAC-AMABU, SU MUJEll, HIJOS Y CONFIDENTES.
El Viernes 18 de Mayo de 1781, despus de haber cercado la plaza con las milicias do esta ciudad del Cuzco, que tenan sus rejones y algunas bocas de fuego, y cercado la horca de cuatro caras con el cuerpo de mulatos y huamanguinos, arreglados todos con fusiles y bayonetas caladas, salieron de la compaa nueve sujetos que fueron los siguientes: Jos Berdejo, Andrs Castel, un zambo Antonio Oblitas(quc fu el verdugo que ahorc al correjidor Amaga), Antonio Bastidas, Francisco Tupac-Amaru, Tomasa Condemaita, cacica de Acos, Hiplito Tupac-Amaru, hijo del traidor, Micaela Bastidas, su mujer, y el insurjente Jos Gabriel. Todos salieron un tiempo, y unos tras otros venan con sus grillos y esposas metidos en unos zurrones, de estos en que se trae yerba del Paraguay, y arrastrados la cola de un caballo aparejado. Acompaados de los sacerdotes que los auxiliaban, y custodiados de la correspondiente guardia, llegaron todos al pi de la horca, y se les dieron por medio, de dos verdugos las siguientes muertes. Berdejo, Castel, al zambo y Bastidas, se les ahorc llanamente: Francisco Tupac-Amaru, to del insurgente, y a su hijo Hiplito se les cort la lengua antes de arrojarlos de la escalera de la horca; y la india Condemaita se le dio garrote en un tabladillo, que estaba dispuesto con un torno de fierro, qu este fin se haba hecho, y que jamas habamos visto por ac: habiendo el indio y su mujer visto con sus ojos ejecutar estos suplicios hasta en su hijo Hiplito, que fu el ltimo que subi la horca. Luego subi la india Micaela al tablado, donde as mismo, pn-sencia del marido, se le

- !G2
cort la lengua, y so ]" dio garrote, en que padeci infinito, porque teniendo el pescuezo muy delgado, no poda el torno ahogarla, y fu menester que los verdugos, echndola lazos ai pescuezo, tirando de una y otra parte y dndola patadas en el estmago y pechos, la
el rebelde Jos Gabriel quien cort la lengua el verdugo, y despojado de los grillos y esposas, lo pusieron en el suelo: atronle las manos y pies cuatro lazos, y asidos estos la cincha de cuatro caballos, tiraban cuatro mestizos cuatro distintas partes: espectculo que jams se liabia visto en esta ciudad. No s si porque los caballos no fuesen muy fuertes porque el indio en realidad fuese

acanasen de matar. Curr la funcin

Be le sac

media plaza!

all le

de

fierro,

no pudieron absolutamente

dividirlo,

despus que por un

largo rato lo estuvieron tironeando, de modo que lo tenan en el aire en un estado que pareca una araa. Tanto que el Visitador, movido de compasin, porque no padeciese mas aquel infeliz, despa-

ch de la compaa
la cabeza,

como

[1] una orden mandando le cortase el verdugo se ejecut. Despus se condujo el cuerpo debajo ce

la horca

donde

se le sacaron los brazos

pies.

Esto mismo

se ejecu-

dems se le sacaron las cabezas para diLos cuerpos del indio y su mujer se llevaron Picchu, donde estaba formada una hoguera, en la que fueron arrojados y reducidos cenizas, las que se arrojaron al aire y al riachuelo que por all corre. De este modo acabaron Jos Gabriel Tut con las mujeres, y los rijirlas diversos pueblos. tanto,

pac- Amara y Micaela Bastidas, cuya soberbia y arrogancia lleg que se nominaron reyes del Per, Chile, Quito, Tucuman y otras partes, hasta incluir el gran Paititi, con otras locuras este
tono.

Este da concurri un crecido nmero de gente, pero nadie grit, una voz: muchos hicieron reparo, y yo entre ellos, de que entretanto concurso no se veian indios, lo menos en el traje mismo que ellos usan, y si hubo algunos, estaran disfrazados con capas ponchos. Suceden algunas cosas que parece que el diablo las trama y dispone para confirmar estos indios en sus abusos, ageros y supersticiones. Dgolo, porque habiendo hecho un tiempo muy seco y dias muy serenos, aquel amaneci tan toldado, que no se le vio la cara al sol, amenazando por todas partes llover; y hora de las doce en que estaban los caballos estirando al indio, se levant un fuerte refregn de viento, y tras de este un aguacero que hizo que toda la j ente y aun las guardias se retirasen toda prisa. Esto ha sido causa de que los iudios se hallan puesto decir, que el Cielo y los elementos sintieron la muerte del Inca, que los espaoles inhumanos impos estaban matando con tanta crueldad.
ni levant
(1) Colejio de los Jesutas

donde estaba

el visitador

Arsche mirando

las justicias

168
Distribucin de los cuerpos destrozados de los nueve reos principales de la rebelin, ajusticiados en la plaza del Cuzco, el \. de 'Muyo de 1781.

TINTA.

La

cabeza de Jos Gabriel Tupac-Amara. brazo Tungasuca. Otro de Micaela Bastidas, idem. Otro de Antonio Bastidas, Pampamarca. La cabeza de Hiplito, i Tungasuca. Un brazo de Castel, Surirnana. Otro Pampamarca. Otro de Berdejo, Coparaque. Otro Yauri. El resto de su cuerpo, Tinta. Un brazo Tungasuca. La cabeza de Francisco Tupac-Amaru, Pilpinto.

Un

QUISPICANCHI.

Un

Una

brazo de Antonio Bastidas, Urcos. pierna de Hiplito Tupac-Amaru, Quiquijana. Otra de Antonio Bastidas, Sangarar. La cabeza de la cacica de Acos, idem. La de Castel, Acainayo.

cuzco.

El cuerpo de Jos Gabriel TupacrAmaru, Piccbn. dem el de su mujer con su cabeza. Un brazo de Antonio Oblitas, camino de San Sebastian.
C ABABAYA.

Un

Una

Un

brazo de Jos Gabriel Tupac-Amaru. pierna de su mujer. brazo de Francisco Tupac-Amaru.

AZNGARO.

Una

pierna de Hiplito Tupac-Amaru.

LAMPA.

Una

Un

pierna de Jos Gabriel Tupac-Amaru, Santa Rosa. brazo de su hijo, Ayaviri.

1G4
AREQUIPA.

Un

brazo

<lc

Micaela Bastidas.

CHUMBIVILCAS.

Una

Un

pierna de Jos Gabriel Tupac-Amaru, Livtaca. brazo de su hijo, Santo Toms.

PAUCARTAMBO.
El cuerpo de Castel, en su capital. cabeza de Antonio Bastidas.

La

CHILQUES Y MASQUES.

Un

brazo de Francisco

Tupac-Amaru, Paruro.

CONDESUYOS DE AREQUIPA.

La

cabeza de Antonio Berdejo, Chuquibamba.

PUNO.

Una pierna de

Francisco Tupac-Amaru, en su capital.

nota Fernando Tupac-Amaru, de diez y medio aos, hijo de Jos Gabriel, fu pasado por debajo de la horca y desterrado por toda su vida uno de los presidios de frica.

PASTORAL DEL OBISPO DE BUENOS AIRES.


Nos D. Sebastian Malvar y
Pinto, por Santa Sede, Obispo de Buenos Ayres,
la gracia de Dios y de la del Consejo de S. 31. &a.

todos nuestros diocesanos, salud y paz en Nuestro Seor JesuYa sabis, queridos fieles mios, como en el prximo mes de Noviembre y antecedentes, se levantaron en este reino unos hombres traidores Dios, la Iglesia y al Rey. Tambin habr llegado vuestra noticia, que estos perversos no hubo maldad que no cometieron, delito que no hayan perpetrado, ni sacrilejio que dejasen de hacer. Se abandonaron s mismos, se desertaron de la sociedad espaola, y olvidndose enteramente de los respetos de la humanidad, no perdonaron la vida aun los mas tiernos infantes, y loquees mas horrible, pusieron sus sacrilegas manos en los sacerdotes del Seor, degollaron los Ministros del Santuario, arrastraron las
cristo.

165
adorables imajenos de los- Santos, profanaron los vasos sagrados, pisaron el Venerable y Sacrosanto Cuerpo de Nuestro Seor Jesucristo, hollaron con sus infames pies las hostias consagradas, hicieron is mas abominables obscenidafinalmente los tem] ue estas finias infernales, llevadas de su des y lascivias. P antojo y capricho^ iban a acabar cbn nuestros hermanos^ con la relijio y la iglesia; pero aquel gran Dios, que lia prometido; no? dormir jams en la custodia de esta su escbgida Raquel, dispuso que cesasen los lamentos y trajedias. El dia, pues, do ayer, 23 del corriente, recibimos por el correo de ('hile noticias lijas y ciertas, que el 8 de Abril prximo fu derrotado y preso el traidor Jos Grabriel Tupac-Amaru, con su mujer, hijos, hermanos y dems secuaces que le acompaaban, influan negar la debida obediencia Dios y nuestro catlico Monarca. qu vasallo fiel y leal no se alegrar en el arresto de este rebelde? Qu espaol verdadero no concibe en su pecho una excesiva alegra, por noticia tan plausible? Qu cristiano no se empear en tributar Dios los mas rendidos Obsequios, por habernos concedido un beneficio tan grande? Si, amados hijos: este suceso es digno de todos nuestros votos y de las mas fervientes oraciones. El amor que debemos al Rey y la Religin que profesamos, exije que exhalemos nuestros corazones en alabanzas y cnticos. Y quin mejor se pueden dirijir nuestros sacrificios, que la Trinidad Beatsima, Padre, Hijo y Espritu Santo, Patrona de esta muy Ilustre Ciudad de Buenos Aires? Si, Seores: la Trinidad Santsima, formaron los mas clebres cnticos de agradecimiento H y sus hijos, cuando la Trinidad Santsima hiciese libertaron del diluvio universal. ron solemne fiesta los Macabeos, despus de haber derrotado el ejrcito de Antioco, y quitado la vida, los mejores generales de su reino. la Trinidad Santsima tribut el pueblo de Israel y su santo rey Exequias, las mas rendidas gracias, cuando sacudieron el yugo y la Trinidad Santsima tirana de Senacherib, rey de los Asirios. ador el Pontfice Joazfn y sus presbteros, cuando la valerosa Judith destroz el ejrcito de Holofernes, cortando la cabeza este aleve tirano, y por tres meses fu celebrado el gozo de esta victoria, ofreciendo todo el pueblo votos, holocaustos y promesas. Pues, amados hijos mos, ya que no celebremos la victoria que acabamos de conseguir, por el espacio de tres meses, festejmosla lo menos con tres cuatro dias de solemnidad. Cantemos en el primero una misa y Te-Deum, dando gloria al Padre, al Hijo y al Espritu Santo. Expngase al mismo tiempo el sagrado cuerpo de Nuestro Salvador, en desagravio de los desacatos, irreverencias y maldades, que contra l, y en su misma presencia, cometieron nuestros falsos hermanos. Tngase por otros tres dias patente este Se-

or Sacramentado, para que tocto el pueblo le alabe, lo bendiga y engrandezca con splicas, ruegos y ardientes suspiros. Concdase lmsTor.i.v 23

166
tunamente indulgencia plenaria
en estos
tres dias,
;i

los

que

se confiesen

y comulguen

pidiendo Dios por la salud y vida de nuestro amable Rey, porla de los Serensimos Seores, Prncipe y Princesa, v dems familia real, por la exaltacin de la Santa Iglesia, por la paz y concordia entre los prncipes cristianos, y por todas las necesidades de Espaa. As, amados hijos, queremos que se haga en todas las parroquias de nuestro obispado; y en virtud de las facultades apostlicas conque nos hallamos de nuestro Sumo Pontfice reinante, concedemos indulgencia plenaria para tres dias, que sealaran los prrocos los que en ellos confiesen y comulguen. por lo que pertenece esta ciudad de Buenos Aires rogamos todos los prrocos, sacerdotes y dems ordenados, concurran el da 28 nuestra Santa Iglesia Catedral las diez y meda de la maana. En este dia celebraremos de pontifical, expondremos al Santsimo, y entonaremos el Te-Deum. El dia de nuestro Padre San Pedro ser el primer dia dlas cuarenta horas indulgencia plenaria, y tambin oficiaremos la misa. El segundo y tercer dia celebrarn nuestros hermanos y Seores Dean y Arcediano: y teniendo satisfaccin de que todo nuestro clero se conformar con nuestras determinaciones, disponemos, que el primer dia de las cuarenta horas pague los gastos de la msica, cera y dems que se ofrecieren, la una parte la fabrica de la Iglesia, y la otra la hermandad y mayordomos de San Pedro. El segundo dia los costearemos Nos y nuestro muy ilustre Cabildo. El tercero ser cuenta de nuestros muy amados prrocos las dems y clereca, y tambin por nuestra parte ayudaremos. gentes y sagradas religiones no queremos gravarlas con pensin alguna; pero deseamos que procuren acompaarnos dar gracias al gran Padre de las Misericordias, para lo que los segundos se les pasar corts y atento recado, por nuestro Secretario de Cmara, y para que llegue a noticia de los primeros, se fijarn edictos en todas

las iglesias.

ltimamente, exhortamos todos nuestros subditos, perseverar en la obediencia de Nuestro Catlico Monarca, y en el respeto que se debe sus vireyes, gobernadores y Ministros, cumpliendo con el precepto del Apstol, que nos intima, que toda alma est sujeta las superiores potestades.

Dadas en nuestro Palacio Episcopal, firmadas de nuestra refrendadas por nuestro Secretario, 24 de Junio de 1781. Fray Sebastian,
Obispo
tic

mano y

Uuenos

Aires.

Por mandado de

S. S.

I.

el

Obispo, mi Seor. I). Francisco Gomales Prado,


Secretario.

107
Relacin del cacique ele Puno, de sus expediciones^ sitios, defensa y parios acaecimientos, li<tsta que despobl I" villa de orden del Sr. Inspector y Comandante Cteneral D. Jos Antonio del Valle, (.'orre desde 16 de Noviembre de 1780 Jiasta 17 de Julio de 1781.

Un indio, cacique del pueblo de Tungasuca, provincia de Tinta, inmediata al Cuzco, que .se nombra Jos Gabriel Tupac-Amaru, prendi su correjidor I). Antonio Amaga, y lo mundo asesinar el da 10 de Noviembre del ao pasado, sin que hasta la fecha hayamoa conseguido una noticia cierta y clara de los motivos particulares que acaso le impulsaron un atentado de esta naturaleza, ni de todas sus circunstancias, que se refieren con veracidad. 2. D. Vicente Hor, correjidor de la provincia de Lampa, de la comprensin de este vireinato y confinante con la expresada de Tinta, con la novedad de este suceso desgraciado, y de que el cacique agresor, despus de apoderarse de esta ltima ciudad intentase lo propio con las otras de Chiimbivilcas y Caylloma, que sin tardanza abrazaron su partido, libr los correspondientes exhortos los correjidores de Azngaro, Carabaya, Puno, Chucuito, Arequipa y la Paz, con el designio de ahogar en sus principios este incendio, haciendo toda la resistencia posible sus progresos. Con efecto, luego que llegaron nuestras manos, con la noticia dolorosa, que se divulg bien presto, de que habia perecido manos de aquel infame un nmero considerable de fuerzas que se le opusieron del Cuzco, y contemplando en semejates circunstancias urgentsima la necesidad del socorro que se nos pedia, dispuse estas milicias con presteza posible, cuyo nmero solo llegaba al de 166 hombres armados con brevedad, y la poca plvora y balas que pudo conseguirse, y marchando con direccin la de Lampa, concurrieron en su pueblo capital, con el gobernador de Chucuito. 3. Pero, como, aun reunidas nuestras milicias que llevaban pocas armas con las cortas que restaban en dicho Lampa, por el destacamento que se habia hecho de antemano, cou la idea de fortalecer el de Ayaviri, no se contemplasen bastantes para buscar al enemigo, cuyas fuerzas se creyeron incomparablemente mayores por las noticias que lo aseguraban, se tuvo por mas oportuno que marchase yo con mis gentes, en calidad de segundo comandante, reforzar este ltimo pueblo que se reputaba como frontera. No me detuve un punto, y despus de dos jornadas, recib una orden, que me pasaron los correjidores de Lampa y Azngaro. y I>. Francisco Dvila primer comandante nombrado con notable instancia, para que regresase al instante con mis tropas, y otros cien hombres mas que conduca mis rdenes, en cuya vista no tuve deliberacin, sino para retroceder, como con efecto lo practiqu hasta Lampa, al propio tiempo que los oficiales que estallan en Ayaviri se les habia mandado igualmente se retirasen al mismo pueblo; pero estos que lo

168
eran el coronel de milicias de la provincia de Azngaro, y el teniente coronel de las de Lampa, suspendironla ejecucin de esta orden, exponindolas consideraciones que tuvieron para no obedecerle. No obstante, habiendo comprendido que era absolutamente necesario que reunisemos nuestras armas y nuestras fuerzas, para resolver de concierto y con conocimiento de todas ellas, lo que pareciere mas acertado para detener al enemigo, se les escribi segunda vez que cumpliesen con lo mandado; cuya orden lleg sus manos en la misma sazn que aquel, y sus tropas estaban tan inmediatas al dicho Avaviri, que no pinto efectuarse la retirada con el orden necesario. De manera que salieron como les fu posible, cayendo muchos en manos del traidor, quien se juntaron, por malicia por la lisonjera seguridad de sus vidas y sus personas, que tuvo cuidado de prometer, publicando que su nimo nunca tenia por objeto el agravio de criollos, sino solo el exterminio de correjidores y chapetonea y quitar repartos, alcabalas y mitas de Potos. 4. En esta misma razn se form un consejo de guerra, para deliberar sobre las resoluciones que convendra abrazar en la situacin en que estbamos, y habiendo expuesto el coronel y teniente coronel de caballera de Lampa, se guarde desconfianza en la conducta de los milicianos en quienes no sirve de gobierno el honor para el arreglo de sus operaciones, mayormente hallndose provocados con el insidioso atractivo de que no sufrirn la menor violencia perjuicio, y tenindose presente que una mayor parte de la plvora y balas, dispuestas para nuestras armas, habian caido en poder del indio en el mencionado Ayaviri de que se hizo dueo, juzgamos de que pareca mas acertado al retirarnos al pueblo de Cabanilla; y se hubiera practicado, si al mismo tiempo de intentarlo, no se hubiera advertido que las milicias del pueblo de Lampa no verificaron su reunin. 2. Por esta causa el gobernador de Chucuito y yo, despus que llegamos al dicho Cabanilla, en compaa del de Lampa, Azngaro y Carabaya, nos dirijimos con nuestras gentes nuestras respectivas provincias, marchando los otros la ciudad de Arequipa, en solicitud del auxilio que ya el primero tenia pedido. En este caso, en que podia ya contemplarse la capital de Puno, como barrera de estas provincias de arriba, sujetas al gobierno de este vireinato, y con nimo de defenderla, pas revista de mis gentes que las hall completas, y solicit que el correjidor de la Paz y el de Chucuito, me tranqueasen algn socorro, que no fu posible alcanzarlo, y aun pesar de los positivos deseos con que el ltimo pretenda unir sus fuerzas con las mias, para que entrambos obrsemos de acuerdo, por que se hallaba sumamente inquieta su provincia. 6. En este estado, que fu sumamente doloroso y sensible mis deseos, y vista de que todos los que podan servir en iguales circunstancias determinaban salir ya de esta villa, para retirar sus familias y sus muebles^ y sustraerbe del furor y latrocinio del traidor y

100
todas sus gentes, resolv retirarme con Loa que se hallaban capaces de seguirme ; aguardar el auxilio pedido, y evitar nuestras provincias el delito, de que acaso procurasen redimir los destrozos que recetaban con el atentado de insultar nuestras personas, para entregarlas i aquel infame. Con efecto, el dia 11 de Diciembre pasado, despus de haber divulgado por cierto, que pasando ya el precitado Lampa, venia marchando Inicia esta villa, que solo (lista J4 leguas de este pueblo, mand juntar todos los vecinos que haban quedado, y animando mis espresiones con mucho celo y honor al real servicio, les exhort vivamente ; la mayor fidelidad de nuestro legtimo Soberano, para precaverlos de la seduccin y el engao; y dejando aseguradas Jas pocas armas, para que no se apoderase de ellas el enemigo, me retir doce leguas de aqu, donde me mantuve, hasta que se me comunic la noticia de que, despus dje mil desrdenes infamias cometidas en Lampa y sus cercanas, y dejando secretamente una urden para que se me prendiese, y remitiese por mis propias gentes, din ida por uno que fu cacique de los indios de esta villa,
j

con la mayor reserva, haba ya retrocedido, sin dejar penetrar el verdadero motivo (pie pudo dar impulso una, resolucin tan inopinada.
se

como

me ha comunicado

Pero, como reflexionase yo con la aplicacin que demandaba importante de la materia, sobre la que m me pareca indolencia en los correjidores del Cuzco, Paz y Arequipa, en retardar y no conceder los socorros que estos dos ltimos se haban pedido, para la recuperacin de las nueve provincias, que injustamente haba ahrazado la dominacin del traidor, me resolv pasar personalmente Arequipa, con el fin de reiterar acalorar con eficacia las instancias del auxilio tantas veces apetecido, lisonjendome entre tanto con la noticia de que, en virtud de las rdenes que se me haban dado en la capital de Lima, debia marchar el Seor Visitado? General con suciente nmero de tropas y pertrechos necesarios, con el destino de incorporarse con el de esta provincia, para una formal
7.

lo

expedicin contra los sublevados. 8. Pero, por un extraordinario que lleg despus, supimos la repentina determinacin del Sr. Visitador, de no continuar sus jornadas para Arequipa, sino torcer de las mediaciones del camino para el Cuzco, con las tropas que conduca, sin remitir orden alguna al referido eorrejidor, que sirviese de gobierno sus resoluciones. Esta novedad, que nos llen de notable confusin y perplejidad, al paso que me hizo totalmente imposible la consecuencia del socorro que. solicit, perfeccion la idea que ya haba formarlo yo de restituirme mi capital, aun teniendo prsente el peligro que corra mi persona, con nimo de sacrificarla generosamente al servicio de S. M., en caso necesario, como con efecto verifiqu mi arribo esta el 10 de Enero. como fuese yo el primero de los correjidores que regresase su provincia, contemplando, el abandono en que por necesidad de los otros esp<"'i'i mentaban las restantes, arbitr valerme de algunas
(

170
providencias extrajudiciales y reservadas, fin de adquirir noticias tiles para nuestros designios, y mantener en ellas en fidelidad todos aquellos que se conservaron esentosdel contajio, en medio de los dbiles que se dejaron seducir por ios engaosos artificios de Tupac-

Amaru.
9. Nada de esto embaraz la continua y diaria aplicacin con que procur disciplinar las milicias de mi cargo, para adiestrarlas en el manejo de las armas, con el fin de incorporarme con las tropas que se deca conduca el teniente coronel I). Sebastian d Segurla, comandante nombrado por el Sr. Presidente de la Plata, pava la expedicin que por entonces se meditaba, y de que tuvo noticia en aquellas circunstancias: pero para proceder con el arreglo y seguridad necesaria, le consult sobre la cantidad del sueldo que poda contribuir diariamente para el mantenimiento de estas milicias, que tenia juntas y en ejercicio. Y como por una parte su respuesta no fuese decisiva, por cuanto para darla se remita la que l mismo aguardaba sobre los puntos que tenia consultados dias antes, y por otra hubiese llegado mi noticia en aquella sazn misma, que Tupac-Amaru venia marchando por la provincia de Lampa; la estrechez del tiempo y la necesidad de obrar en que me puso esta considerable novedad, me hizo concebir que ya era indispensable juntar el mayor nmero de tropas que me fuese posible, para guardarle, y defender esta villa, en el caso que intentase atacarla. Y poniendo en prctica, con el mayor calor y presteza, este designio, ech mano del arbitrio de los reales tributos que habia recaudado de esta provincia, para mantener mis soldados, quienes seal un corto sueldo para que subsistiesen y servirme de ellos en las ocasiones, que ya vcia muy cercanas, de oponerme las operaciones de aquel malvado. 10. Con este pensamiento no dud ocurrir por un extraordinario, pidiendo al referido comandante de la Paz algn auxilio de gente, armas y pertrechos con que poder sostener con seguridad y desahogo esta importante resolucin. Pero pesar de mis esperanzas y deseos, ru respondi, que en atencin que todava no haban llegado sus manos las instrucciones que aguardaba, no podia salir de aquella ciudad, ni proporcionarme otra especie de socorro, que el de que,

de las provincias inmediatas, me retirase del modo el caso de no encontrarme con las fuerzas suficientes para mantener mi provincia y la reputacin de nuestras armas. Pero, hallndose las provincias de Lampa, Azngaro y Carabaya, de la comprensin de este vireinato, envueltas en dolorosa confusin, por los destrozos y latrocinios que cometan en ellas los comisionados nombrados por el cacique traidor Jos Gabriel Tupac-Amaru- [quien no pas mas ac de las cercanas del pueblo de Lampa] que las infestaban y aniquilaban con osada y crueldad inaudita, y tenindose por indubitable, conforme las ltimas y concordes noticias que se comunicaron, que sus malvados designios se encaminaban no solamente engrosar su partido, reclutando gentes, y recojiendo gana-

me auxiliase

conveniente, en

nidos para su subsistencia, sino tambin usurpar nuestro Soberano sus reales tributos, cuino lo babia ordenado aquel infamo, despachando mandamiento expreso para el efecto l>. Blas Pacoricona, cacique del pueblo de Calapuja, para fomentar la idea de continuar con el sitio y expugnacin de la ciudad del Cuzco: asegurndose por otra parte, como se lia dicho, que estos comisionados intentaban atacar esta villa de Puno, y seguir por la inmediata ciudad de Chucuito, dondo ya estallan nas de 300 quintales de azogue, que sus oficiales haban mandado traer de las cajas de Oruro, para el fomento de estos minerales, cuyo riesgo en aquel caso era evidente. No poda descansar mi espritu vista de las funestas consecuencias que derivaba la reflexin de unos principios tan Lamentables y extraordinarios.
11. Lleno, pues, de amor y celo por los intereses de S. M., no dud un instante sacrificar mi persona cu su servicio, esponindola gustoso todas las incomodidades y peligros, que pudiesen sobrevenir en la empresa (pie meditaba, para embrazar, si pudiese, los males referidos. Con este designio libr las rdenes necesarias prontamente, para disponer todas las gentes que tenia alistadas, no solo de mi provincia, sino de las estraas que tuvieron por conveniente buscar su seguridad en esta villa, y quienes he contribuido el corto sueldo de dos reales diarios, para su manutencin. Entre todos ellos pude juntar 130 fusileros, 390 lanzas de pi, 140 dea caballo, 84 sables, y unos 80 armados usanza del pas de hondas y palos, sin haber esclisado fatiga ni diligencia, de las que conoc precisas, para que los artfices concluyesen con brevedad las lanzas que mand trabajar ac con el mayor calor y presteza, hasta ponerme en estado de poder obrar en la campaa. 12. Luego que tuve preparadas las cosas que parecan necesarias, junt todos aquellos que componan la parte principal de las milicias que se hallaban dispuestas, incluyendo los curas y sacerdotes, quienes pas un oficio para escuchar tambin su dictamen en pimos tan importantes, como de sujetos de instruccin y reconocimiento los beneficios que confiesan recibidos de la generosa mano de S. M. Propsele el pensamiento en que me hallaba de salir en busca de los traidores, que arruinaban la provincia de Lampa, con el fin de apartarlos de estas inmediaciones, y embarazar los fomentos que poda recibir su rebelin, si reclutaban gentes, juntaban vveres y ganados y violentaban acaso los reales tributos de nuestro Soberano. Pseles como una revista verbal de las armas y tropas milicianas que ya estallan mis rdenes, y trasladando la consideracin hacia el servicio de S. M. que resultaba de la empresa, si el Cielo se dignase bendecir y segundar mis sanos designios, el beneficio pblico y defensa de estas y otras provincias, umversalmente' se rindieron gustosos apoyar como importante la determinacin que les haba manifestado por va de consulta, para or los inconvenientes que podran estimularme variarla; y aprovechndome de la buena dis-

172
posicin en que tolos se hallaban, y de los deseos en que prorumpian de salir luego campaa, di con brevedad las rdenes para la

marcha.
13. En efecto, pesar de las incomodidades que ofrecala estacin rigorosa de las aguas, ejecut mi partida el da 7 de Febrero, sin de-

las abundantsimas lluvias que caan, y que opusieron no cortas dificultades y fatigas en el transito de los ros que pasamos al siguiente da entre los pueblos de Paneareolla de mi jurisdiccin y el de Caracote de la de Lampa. All tuve noticia fija de que los in-

tenerme

dios rebeldes, comisionados de


ellos

su Rey Inca Tupac-Amaru, como mismos le llaman, caminaban en trozos partidas haciendo sns correras, y que la primera se hallaba en las cercanas d Saman, Taraco y Pusi, quemando su entrada las crceles, matando los

espaoles, y alistando gentes con violencia, para cumplir los desigvista de esto continu mis marchas basta nios de su infame jefe. llegar al rio, que se dicede Juliaca, y mand que pasas* toda la caballera, con animo de sorprenderla; y en esta sazn recib carta del cura de dicho Taraco, en que me aseguraba que los indios se hallaban pasando al dicho lado del rio de Saman: con esta noticia, mand que pasasen luego 24 fusileros, que incorpor b'2 de caballera, y su frente march hacia dichos pueblos. Pero cuando llegu

Saman
ro

distante seis leguas, haban ya pasado precipitadamente con la noticia de que yo estaba en Juliaca;

el

los pocos soldados

obstante, sin detenerme un momento, mand embarcar que llevaba, y las dos de la maana logr acabar de pasar aquel rio caudaloso, y march en busca de los indios, que las sombras de la noche tenebrosa haban tirado mas adelante. Camin pi como unas cuatro cinco leguas, porque no pudo va14.

No

dear la caballera y dio alcance , un trozo de ellos, hacia las 5J 6 de la maana. Solicit con cuidado las personas del sangriento Nicols Sanca, indio que de cantor de una iglesia, habia pasado servir Tupac-Amaru, con ttulo de coronel en sus tropas, y ejecutaba horribles destrozos en todas partes. Resistieron obstinados sin contestar en el asunto, y despus de irritarnos con el oprobio de llamarnos osados y rebeldes, intentaron y principiaron acometer con sus palos. Di entonces orden para que los treinta hombres, que la sazn se hallaban mi lado, les hicieran fuego, y en un momento quedaron nvnertos los veinticinco que all estaban. Entre los papen les que se les encontraron y autos originales y en testimonio, librados por el traidor para alistar gente, y contra los clrigos que se opusiesen, haba una carta, que citaba al justicia mayor de Azngaro (por Tupac-Amaru), para que, unidos con Andrs Ingaricona, tambin comisionado para reclutar gen tes en los pueblos de Achaya, Nicasio y Calapuja, en la estancia de Chingora, que dista solo dos leguas de Juliaca, me asaltase con dicho Sanca en aquel lugar por donde pasaron mis tropas, y en donde me separ de ellas con el motivo referido. En su vista, march sin detenerme hasta encontrarlos,

173
y logr haoerloeomo las tres de la tardo del da siguiente al de la funcin con los indios, en que yacstabadel otro lado toda mi gente. 15. Mas, con el designio de impedir esta reunin con [ngarieona y Sanca, tiraba hacia el pueblo de Lampa: en cuya sazn, salindome al encuentro una india sumamente allijida, espres las violencias qu sufra en Calapuj, por una partida de 300 indios, mandados por el tal [ngarieona. Con esta noticia, y el pensamiento de frustor aquella reunin, entrando Lampa por la parte de Chononchaca," marcha al sobrenombrado Calapuj, en donde por enti ce* no pude absolutamente descubrir ni la situacin ni el paradero ele ios indios, sin embargo ele que llevaba incorporado con mis tropas al cacique Paearicona: lo que meoblig pensar en hacer noche en las llanuras de Surpo. Entonces un es|>ion centinela de aquellos, que se resist.'. (lar las luces que buscbanlos, sacudindole a!; un >s'azotea, decan') que sus compaeros, estaban en la eminencia de una

montaa. que;se denomina Catacora. Sin otra cosa, resolv marchar ellos, y poco despus los descubrimos con banderas desplegadas, que las batan conmsufrible vocera. Al acercarnos!,: pasaron de al. otra mas elevada, en donde se hallaba, la mayor parte de sus tropas, y pesas de la imponderable aspereza de la montaa, que u admite vereda determinada-, buscaba con diligencia algn lado qu suhida. en cuyas circunstancias tuvimos que t no permitiese rar una tempestad de auna y granizo muy ruidosa y abundante! que dur un buen rato. 16'. Miiagse, en fin, esta furia, y aunque penetraba muy bien la dificultad y losriesgos que se presentaban, tuve que condescender la animosa instancia de mis tropas, (pie aguardaban con impaciencon
>

;l

cia las rdenes de avanzar.

Dlas

c ni efecto,

y dividida

la

fusilera,

march en dos

trazos por dos partes distintas, abrigndose algn tanto con las rocas VpeafiCOSj de la viva y continuada descarga de piedras que arrojaban los indios con sus hondas. Los fusileros y sa-

bles peleaban, y avanzaban con notable ardor y bro; pero advrtiendo que. siendo corto el hmero, quedaran sacrificados en la eminencia al furor brbaro de la grande multitud de los indios <jue los aguardaban, volv sobre los otros, animndoles con el admirable ejemplo de los primeros quedebian ser sostenidos, sin que mis rdenes y persuasiones lograsen el efecto que deseaba. Por esto, y por que ya se aeeicaba la noche. l.i.-e tocar la reti adn, que sirvi a evitar el destrozo de los fusileras. Efectuse, sin perder mas que dos. que murieron precipitados de una roca cuando bajaban. Yo mismo recib entre otros, un gran golpe de piedra, que me rompi la quijada inferior, y pas herirme igualmente sobre el pecho.; Los heridos de consideracin fueron cinco, y otros muchos levemente. De los indios murieron hasta 30. y quedaron muchos heridos, tomndoles tambin algunas cargas, especialmente una de aguardiente, que mand guardar con cuidado para evitar el desorden de los soldados. Pudii;-T(>i;[.v-

2i

174
entrada la noche, que pasamos con indecible incomodidad y fatiga, v logrndola los enemigos desalojaron el sitio, y caminaron en busca del coronel Sanca que, abandonando el pueblo de Lampa despus de incendiado, haba acampado en unos cerros listantes legua y media de nosotros. 17. Con esta, noticia, juzgue intil seguir adelanto, y resolv retroceder hasta Los balsas de Juliaca, para ocurrir los insultos que intentasen contra mi provincia, y mantener en respeto los indios de este pueblo, y los <le Caraeoto, (.'altanas y otros (pie aun no habian tomado aquel partido. March por frente de la estancia de Chingora, donde pas la noche del 13, y al trnsito por Calapuja, intent quedar all el cacique citado Pacaricona instando mucho alojarme en su casa, y mis gentes en el mismo pueblo. Pero con el aviso que se me comunic de que en dicha su casa se ocultaban algunos rebeldes, les hice buscar; y con efecto se encontraron dos, debajo de su propio cama: por cuyo hecho interpretado de traicin por la voz pblica le hice prender y conducir con seguridad entre los mios, que ya el dia antes le habian observado ciertos movimientos muy claros para desconfiar de su fidelidad. Hice alto el dia 18 en aquella misma cercana de Chingora; y desde all advertimos que por la cumbre de las montaas venan los indios formando una divisin de dos trozos, dirigindose el uno de ellos hacia el lugar citado de las balsas de Juliaca, con el designio, i lo que se deja entender, de apoderarse de las balsas que all haba para cortarme. Conforme esto, mand levantar el campo, y march dos leguas adentro 'por aquellas llanuras, deseando con este gnero de provocacin llamarlos un encuentro si intentaban embarazar la retirada (pie supusieron, y me acerqu al pueblo de Coata, donde poda disponer el nmero de balsas que fuesen necesarias. Mas al continuar nuestra marcha, mand inclinar parte de mi gente al lugar por donde bajaban los indios inmediatos las balsas; pero, retrocediendo al cerro, y el caporal mandando callar los dems, razon con uno de mis soldados, es ruando trajsemos preso al Pacaricona. siendo tan cristiano como nosotros, intimndoles que al instante, se pusiese en libertad y se les entregase mi persona, para evitar su ruina, que sera irremediable de lo contrario. Pagaron unos pocos el atrevimiento de bajar de su asilo, y siguiendo nuestra idea, hicimos noche el 13 en las llanuras de Ayaguas, mantenindonos sobre las armas pelel cuidado de los enemigos. 18. Al dia siguiente 14, se me present el cacique de Caracote, manifestando una orden del indio Sunca para alistar la gente de este pueblo, y cortar las balsas sobredichas de -Juliaca y Suches, imponiendo la grave pena de muerte al <|ue se opusiese en nombre de su Inca, Rey y Seor del Peni. Conjeturando de aqu que su pensamiento no era otro que el de hurtarme la vuelta, y dejndome atrs, atacar esta villa y Chucuito y pasar por Pacajes la ciudad de la Paz, adelant mi marcha las cercanas de Coala., acamp

moa

llegar

al

uartel

muy

175
dando antes orden para que se mo trajesen cot prontitud 25 balsas de (japftchica, y me mantuve all el 15 para dar descanso mis tropas, sin omitir la revista ile ellas y el conocimiento de las armas, cu pie gast la mayor parte del dia. Pero al silas orillas del
rio,

guiente lo', coil el deseo de rastrear con mas certeza y claridad la intencin de aquella canalla, mand pasar 200 hombres, <jne averiguasen si efectivamente haban hecho aquellos lo propio para el pueblo de Juliaca, como se habia isegurado. I'.l. En esta .sazn, un indio de aquellas inmediaciones anunci la novedad de que ya los enemigos venan marchando sobre nosotros. Cre lo al momento, porque ya se me empezaban i descubrir por los cerros, 6 hice retroceder los 200 hombres que hahia destacado. A la mitad del dia haban ya bajado de las montaas, y avanzaban con ademan de atacar nuestro campo; lo que era ventajoso, porque su izquierda estaba cubierta con el rio caudaloso del referido Coata (el mismo que llaman de Juliaca mas arriba), su derecha con una laguna, y por las espaldas no permita sino estrecho pasaje esta misma, y una como pennsula que formaba el propio rio, por donde pudiesen intentar quitarnos la caballada y el ganado que all temamos como encerrado, y para cuyo resguardo coloqu 2.; caballos, que juzgu suficientes para el efecto, 20. Parece que entre los dos comandantes de las tropas enemigas Ingaricona y Sanca, se suscit la disputa, que dur hasta mas de las tres dla tarde, sobre si convendra aventurar el Combate, resistindolo el segundo contra los deseos y esfuerzos del primero, que quera con ansia arriesgarlos: considerando el corto nmero de los nuestros, que, aunque realmente bien diminuto, comparado con la multitud que. conducan ambas, pareciles mucho menos, porque mand se sentase la infantera, fatigada por haberse formado en batalla muy temprano, y no sin el designio de mandarla levantar, y acometer con mpetu cuando se nos acercasen mucho los indios. De forma que, esta maniobra practicada en tiempo, por consultar el descanso de las tropas y la idea de recibirlos, les hizo creer en la distancia en que se hallaban que todas ellas no re componan ya sino persuadindose que <lel puado de caballera que tenan la vista; la infantera sentada, no era sino bultos de ropa y camas, que se haban colocado de aquella suerte, para que sirviesen de resguardo y murallas contra sus hondas. 21. Posedos de este engao, y agregndose al dictamen de Ingaricona, el de que un cacique de la provincia de (Jarabaya, que se incorpor en aquellas circunstancias con las tropas auxiliares que trajo, y que fueron recibidas con flotable regocijo y escaramuzas, resolvieron atacarnos aquella misma tarde con grande confianza de la victoria, y apoderarse de las armas para remitirlas Tupac-Amaru, aritos que con nuestra fuga, que procuraban figurarse, pasando el rio hacia esta ribera, les hurtsemos tan bella ocasin de dejar erijidos nuestros triunfos su valor en aquel campo'. Hacia esta hora

17G
do las tros el clrigo capelln D. Manuel Salazar, y el teniente de cura del do Nicasio con algunos otros que le acompaaron, se acercaron ellos, que distaban uncnarto de legua, con el u de exhortarlos y persuadirlos que, vendidas sus armas, se aprovechasen con humildad del indulto y perdn que mucho antes habia yo mandado publicar en nombre de 8. M. para todos los que, conociendo el grave delito de haber seguido el partido de los rebeldes, les abandonasen al instante, y viniesen someterse otra vez la obediencia y subordinacin de nuestro legtimo Soberano. Adelantse responder por todos los otros un indio con bastn en la mano y con escndalo y sacrilega osada dijo, resueltamente; que no habia menester aquel indulto, ni reconocan por Soberano al Rey de Espaa, sino su Inca Tupac-maru: aadiendo lisonjeras amenazas, de quo aquella misma noche acabaran con todos nosotros, libertando solamente este eclesistico para tomarle de capelln. 22. A vista de una obstinacin tan ciega de esta canalla, y de que por los movimientos que se daban, se avanzaban para atacar, mand estar todava quietos los soldados, hasta dejarlos acercar un poco mal, Con efecto, las cuatro de la tarde, venan ya formando un semi-crculo, cuya izquierda gobernaba Sanca, la, derecha el Angaricona, y el centro lo que se cree, el referido cacique de Carabaya; pero advert, que ios que venian las rdenes de dicho Sanca, entraban tibios al combate y con grande repugnancia, comunicada sin duda por su coronel, que se opuso ello con todas sus fuerzas. Habia ya principiado esta accin con los 25 do caballo que tenia puestos en aquel sitio, que ora como la puerta para internar hacia donde tenamos el ganado y caballada que intentaban quitarnos: corriau por aquel lado los indios, redoblando sus esfuerzos, y para rechazarlos, destaqu otros 25 caballos, quo con grande velocidad corrieron al socorro de los primeros. 23. En esta situacin, y al verme como rodeado de la multitud, formada mi gente en orden de batalla, la fusilera en el centro, lanzas, sables y palos, divididos por mitad la cabeza de una y otra ala, igualmente por la caballera que haba quedado, mand hacer un cuarto de conversin por mitad derecha izquierda, con cuya disposicin, la primera acometi Ingaricona, y Sanca la segunda: ol ataque fu vivo impetuoso, y se peleaba do una y otra parte con vigor. El coronel Sanca y los que mandaba, sufrieron muy poco, y muertos unos cuantos, los dems tomaron la fuga atravesando un estero profundo, en donde se ahogaron algunos, siguiendo los domas en el mayor desorden hasta la montaa vecina, do cuya eminencia sirvieron como de espectadores del funesto teatro donde moran sus compaeros. Entonces mand que la ala izquierda vencedora, dejndoles huir con libertad, reforzasen la derecha, que batallaba con el centro y la izquierda de los enemigos que comandaba Ingaricona; y auaqiie pefeabau con esfuerzo, prevaleci el orden y la constancia de mis tropas, que empeadas con el ardor do la accin,

177
imitaron muchos indios, los cuales amedrentados e<>n el fuego continuo de la fusilera, huian con confusin y desbarato, siguiendo los nuestros una. gloriosa victoria hasta los cerros y collados, que procuraban ganar los infelices para evitar la muerte y el horrorque les persegua por todas partes. Corriancia todos lados, llevado de su celo y piedad ellicenciado Salazar, capelln de 1< s nuestros, exhortando los que batallaban con las agonas, para que llamasen Dios en aquel conflicto; pero tuyo que lastimarse mucho su caridad, ;i vista de la pertinacia indolencia con que espiraban, sin tomar en los labios el dulce nombre del Seor que les dictaba. 24. Persiguironse los ujitlvos hasta mas de las o" yh de la tarde, sin que mis reiteradas rdenes y persuasiones bastasen I mitigar el ardor de los soldados, que volaban en alcauc de los indios: hasta que, usando de aspereza, pude reunirlos de algn modo y retirarlos al cuartel, distante? como una legua, de donde hice saludar por tres veces vista de los rebeldes, el augusto nombre de nuestro catlico Monarca, el Sr. D. Carlos III que Dios guarde, con notable aclamacin y alegra, sazonada con el consuelo de que ninguno de los nuestros hubiese perecido en la accin: de cuyo particular beneficio, atribuido con justicia la Rey na Fursima de la Concepcin, que llevbamos colocada en la bandera y en los corazones, rendimos devotas acciones de gracias, saludndola con ternura el rosario, que todos juntos repetimos en voz alta. 2;3. Esta es la memorable jornada que puede nombrarse de Mancmchi por la inmediacin este sitio. Murieron en ella mas de 370 indios, inclusas en este nmero muchas indias, que venian como auxiliares de sus maridos parientes, quienes ayudaban con las piedras, de que venian bien cargadas, para alcanzarlas los hombres: trayendo tambin consigo como por arma propia, unos huesos de bestias con las puntas muy agudas y afiladas para defenderse ellas mismas, como lo intent alguna contra los mios, que castigaron su obstinacin y osada. Sbese que el nmero de los indios que entraron en la funcin, subia basta el de 5,000, segn lo refiri uno de ellos, que aunque muy herido el dia antes, alcanz hasta el siguiente, en que muri despus de haber confesado y declarado lo que ya queda dicho. 26. Prove aquella misma noche del 16, en que aconteci este suceso, como queda arriba relacionado, de cartuchos los soldados y de lanzas, para suplir el defecto de las que se rompieron se torcieron al herir los indios, que traan sus cuerpos como forrados de pieles duras y gruesas para resistir estas armas. La fuga de esta canalla debi de ser continuada por la noche, por que al dia siguiente 17 en que mantuve en el campo, no pareci uno de ellos, y reconociendo por m mismo hasta el sitio en que estuvieron el dia ante1

rior,

supe que

se

haban retirado
pasar
el rio

las

montaas de

la

mencionada

estancia de Chingora.
27.

Con

este

mand

hacia esta banda, con nimo de

178
de los que acuso hubiesen hecho Id misino por frente de Juliaca; pero o les haba quedado mucho deseo de aeercarse nosotros coala refriega pasada, y untes bien, los indios del pueblo de (inaca sus inmediaciones, escarmentados en el ejemplo de os otros con esto golpe, se presentaron aquel da pidiendo con humildad indulto y perdn, que tuve bien 'de otorgarles en nombre de S. M. en consecuencia del que ya tenia publicado, para llamar los rebeldes que desampararan el partido del infame t.iaidor Tupae-Amaru. Con lo cual me restitu el 10 esta villa, siendo la primera diligencia nuestro arriba, el repetir la Soberana Emperatriz de los Cielos solemnes gracias, por la cuidadosa proteccin que se ha dignado disponer nuestras armas en la expedicin que emprendimos, y liemos felizmente concluido bajo su patrocinio y tusalir el 1S al atajo
tela.

2S.

loa indios

Los motivos que sirvieron para determinarme salir contra quedan apuntados, en el que sirve de exordio a esta relacon su no-

cin, los cuales, si la superioridad de V. E. lo considera

que su vista no podia mantenerse tranquilo y en inaccin cualquier vasallo de S. M. que se halla animado del celo con que aspiro a su mejor servicio, para mantener en respeto los que con sacrilega mano intentan insultar su real nombre, y usurpar los sagrados inviolables derechos de su soberana. El fruto que produjo esta empresa no pareci dbil, por que se logr el ahuyentar por entonces esta canalla, y retirarla de estas inmediaciones, que corran el riesgo de envolverse en el horrible incendio de la rebelin, que ha abrasado tantas provincias, con destruccin de ellas mismas, por los destrozos y robos que han cometido los infames comisionados de aquel traidor, como en aquella sazn lo ejecutaban en la de Azngaro. segn las cartas repeladas en que se me comunicaron estas infaustas noticias. 29. Terminada de esta forma la campaa contra los indios rebeldes, y restituidos esta villa para dar algn descanso mis tropas, fatigadas con las muchas incomodidades que ofreca la estacin rigurosa de las lluvias, y la necesidad de estar siempre sobre las armas en el centro de un pas enemigo, sin permitirme largo tiempo el sosiego necesario, empez difundirse la noticia cierta de que aquellos, irritados con las derrotas que acababan de sufrir, y con dolorosa porfa de llevar adelante sus criminales ideas, se daban grandes movimientos para reunir muchas fuerzas y atacar esta villa, y libres
toria pretcnsin, son tan poderosos,

de este embarazo, continuar sus invasiones por la provincia de Chucuito, Pacajes y Sicasica, hasta Oruro, que ya estaba abiertamente rehelado. 30. Con este aviso, y contemplando por esta parte como dependiente dla seguridad de este Puno citad'), la de aquellas otras provincias referidas, y haciendo la- consideracin debida los esfuerzos de losenemigos, romp fosos, levant trincheras, en donde parecan mis necesarias, ule prove de cantidad de balas y plvora, y di el

17)
mayor calor la fundicin de un can del calibre do ocho, mayor que los cuatro que haba trabajado de antemano: mand acopiar aquella porcin do vveres que su misma escasez, y lo estrecho del
i

tiempo permita para La mantencin de las milicias y La del propio vecindario, y regulando que eran cortas las tuerzas con que me hallaba, para resistir dilatado espacio la exorbitante multitud <hindios que corriau por todas partes ;i formar un solo cuerpo para
atacarme, tratamos con el gobernador <le Chucuito D. Ramn de Moya y Villarroel, que ya se habia restituido su provincia de reunir en esta capital nuestras milicias, para obrar de concierto contra los enemigos. 31. como aun en este estado regulsemos que nuestras fuerzas eran cortas para resistirlos, al propio tiempo que di cuenta al comandante tic esta provincia que se hallaba en la Paz y la Junta de Real Hacienda establecida en dicha ciudad, de la expedicin referida que acababa de terminar felizmente y de la cual esta me dio en su respuesta muchas gracias, le pedimos auxilio de tropas, anuas y municiones, y que se nos franquease algnn poco de dinero, que es lo nico que tuvo efecto, con el libramiento de 10,000 mil pesos que se nos entregaron, sin que el socorro de tropas que avis el propio comandante remitir, y debian hacer un grande jiro por las provincias de Omasuyos y Larecaja, supisemos entonces con certidumbre su derrota, ni el lugar rijo donde se hallaban. 32. Se fortaleca entretanto la noticia de que un ejrcito d rebeldes, compuesto de 18.(100 indios, fuera de otras partidas por Atancolla, Vilque y Totoraui, al mando de Diego Tupac-Amaru, mucho peor que su hermano Jos, el cacique traidor de Tuno-asnea, se hallaba ya en el pueblo de Juliaca, distante solo nueve leguas de esta villa, dejando funestamente impresas sus huellas en la sanare que derramaba por todas partes, sin distincin de sexo ni edad, con tal que fuesen espaoles mestizos las vctimas que buscaba su crueldad y furor. Finalmente, el 10 de Marzo hacia las once de la maana, se presentaron en las eminencias que dominan esta poblacin, con grande vocera y estrpito de tambores y clarines, con que acompaaban las salvas de fusiles y camaretas, cu honor de las muchas banderas que tremolaban, distribuyndose entretanto aquella inmensa multitud, la vista, por las montaas que rodean la villa, hasta ocupar una distancia de mas de tres leguas de estenson, sin

que vulgarmente se denomina del Azogue que tenan ocupados I20indios de Puno,que se distinguen por Manazos las rdenes de su cacique 1). Anselmo Bustinza.
incluirse l cerro elevado,
tio

No incomodaba, poco i los enemigos la posesin de este sipara tomarle, atacaron los nuestros, que no siendo bastantes y para disputar el terreno, nos pidieron algn socorra Pero nuestras curtas fuerzas no admitan destacamento fuera de la plaza; objeto principal de nuestra defensa; y sin embargo, para no dejar sacrificados- aquellos pocos indios fieles, se comunic orden las cuatro com33.

180
paas que hacan el nmero do 340 hombres, de marchar con ademan de seguir hasta la cumbre, no para que se empeasen en guerrilla alguna sino. para que los rebeldes, al ver las marchas por los costados de dicha montaa recelasen el ataque, y Hendiendo defenderse por aquella parte, dejasen libres los Manazos. Era sin duda logrado el intento; peo la falta de puntualidad en sujetarse lo mandado, caus nueva fatiga, porque repechando la caballera hacia la cumbre inmediata, trab un breve choque con los enemigos, que aumentaban con facilidad el nmero de los que principiaron, y de esta suerte se acalor la accin de modo que los mismos auxiliares hubieron menester de socorro, y le pidieron al instante. 34. Nos fu demasiadamente sensible la necesidad de concederle, contemplando grave perjuicio la diversin y cansancio de las tropas que apenas podian bastar para la defensa del pueblo. Envise, no obstante, una compaa de fusileros con el capitn I). Santiago de Vial, con el fin nico de apoyar la retirada de la caballera, y aunque su llegada pareca empearse mas la accin, por el fuego que se hizo los enemigos; sin embargo se consigui felizmente el designio, quedando de aquellos 30 muertos en la refriega, sin los muchos heridos; sin otro dao en los nuestros que una herida leve al cacique de Pomata, provincia de Chucuito, I). Jos Toribio Castilla, y otra igual de un soldado de la compaa de caballera que

comandaba.

mantenan quietos

35. Retirada la caballera y los fusileros cerca de la noche, se los indios en sus montaas. Redoblndose luego

nuestras guardias, se pusieron centinelas dobles, y mandamos que algunos piquetes de caballera y lanzas de pi rodeasen la villa para evitar algn incendio y que adelantndose lo posible con la mayor precaucin y silencio, observasen los movimientos de aquellos. Dironse por ltimo las providencias necesarias para no ser sorprendidos, y este tiempo avis el cacique Bustinza, que repetan el ataque el cerro del Azogue, y se le mand abandonar aquel sitio que ya no podian defender, y le ocuparon al momento. 36. Fu insufrible la vocera de la canalla aquella noche; y al dia siguiente 11, entre nueve diez de la maana, se movieron todos con ademan de bajar de las .eminencias que ocupaban, haciendo jactancia su ostentacin de su propia multitud con estenderla por
las faldas y dilatadas cumbres que se presentaban la vista. Adelantbanse algunos de ellos poner fuego unos ranchos desviados, aunque pocos de lo restante del pueblo, no sin el abrigo de tales cuales fusiles disparados contra los nuestros, que ofendan hasta la misma plaza de la villa. Pero seis fusileros, que colocamos en una torre de la matriz, y otros piquetes de estos mismos destacados hacia el sitio llamado vulgarmente de Orcopata, con una compaa de caballera de Chucuito, impidieron este dao, y embarazaron el que aquellos cortasen el camino real que guia para dicho Chucuito. 37. Pero, como su grande nmero les daba facultad para rodear-

181
el pensamiento, y con efecto se adelantaron hasta Las faldas y pi de la montana de Queroni; de suerte qne el pueblo no tenia otra frente libre do indios que <'l que d cobre la laguna Por la parte superior inmediata al cerro nombrado el Azogue, incendiaron algunos ranchos poco distantes dla igle:uA arrabal (as adi sia de San Juan, se apod
ii

os por todos lados, intentaron

que la bre) de Gruansa rtocaron una de sus banderas Bobre el pedefendan, y final asco, eo cuya mayor altura habia tambin una Santsima CruB, 38. Irritado el valor de los nuestr >s con la evidencia del poHgroj y recibiendo las rdenes correspondientes, loa tenientes de fusileros de las milicias do Puno, J). Martin Zea y D. Evaristo Franco con sus respectivos piquetes, acometieron con braveza a los enemigos, y espensasde su propio riesgo y del vivo fuego que les hicieron, los rechazaron del puesto en buen rato; y para que lo mantuviesen contra los nuevos refuerzos y socorros que les oponan, fu preciso destacar al capitn D. Santiago Vial y sarjento mayor de Ghucuito con otro piquete de fusileros, que no solo contuvieron los indios si no que los apartaron una distancia considerable, quedando dueos do un lugar tan importante y pegado la villa. Logrse el mismo efecto por la parte del cerro de San Jos, con otro trozo destacado la conducta del alfrez I). Juan, la compaa (Je caballos de Tomata, otra de honderos de Ghucuito, al abrigo de los fusileros que
;

dispararon de la torre. 39. La compaa de caballos de Puno y la de Tiquillaca, mandados por D.Andrs Calisaya, cacique de este segundo pueblo, y otra tercera de Ghucuito se opusieron los indios, que intentaban atacar por la parte del cerro citado de Queroni; pero nunca se empe guerrilla con ellos, que acometidos huan hasta las faldas, y bajaban cuando los nuestros se retiraban; no obstante dimos orden para que el capitn I). Juan Asencio Monasterio con el ayudante de rdenes D. Francisco Castillo y varios oficiales de otras provincias, incorporados en las compaas de fusileros de Puno, avanzase la frente de estos fusileros, que apoyados de la caballera referida les retiramos la montaa, y quedamos ya tranquilos por todas partes. De este modo se gobern la accin del referido dia 11 del corriente, que dur desde las diez de la maana hasta las seis de la tarde, en que acometieron esta villa 1,800 indios, comandados por Don Ramn Ponce, teniente general de los ejrcitos de Tupac-Amaru; y los coroneles Pedro Vargas y Andrs Ingaricona, que servan bajo las r-

denes de aquel mestizo. 40. El nmero fijo de los muertos de parte de los enemigos, no lia podido averiguarse con certidumbre por el cuidado de, los indios en ocultar sus cadveres: pero contemplando el fuego vivo y continuado que se les hizo, es menester persuadirse que fueron muchos y mayor el nmero de los heridos. Dlos nuestros sali herido el goHISTORU 25

182
bernador de Chucuito de una bala de fusil que le atraves el muslo izquierdo, en la accin que se tuvo al pi del cerro referido de Queroni, en que yo me haba retirado para reparar con tiempo la dislocacin del pi izquierdo, que me caus un grande golpe que recib del caballo, cuando pasaba de un lado otro para distribuir las rdenes convenientes; cuyo incidente, pesar del dolor y la incomodidad que me ocasionaba esta desgracia, me oblig segunda vez tomar el caballo para concluir la funcin, como se logr felizmente. 41. Entre los oficiales y dems gente, hubo varios heridos, entre ellos algunos de cuidado. La artillera, manejada con actividad por el teniente coronel D. Francisco Vicenteli, D. Antonio Urbina y D. Javier Martin de Esquirs, que caus los efectos que podan aguardarse, porque la escabrosa situacin de las montaas inutilizaba la destreza de los que gobernaban; y no obstante sirvi mucho para amedrentar los indios, que huan el acercarse y acometer con la confianza que poda inspirarles su multitud. Las fuerzas con que les resistimos consistan nicamente en 180 bocas de fuego, ya fusiles, ya escopetas: cuatro caones pequeos de artillera, 254 caballos con lanzas, lanceros pi hasta 647, honderos 276, artilleros 44; cuyo total nmero de 1,401 hombres, pareca insuficiente, y lo es con efecto para batallar con aquel enjambre de brbaros en campo cubierto que les permita rodearnos por todas partes. Por cuya prudente consideracin tuvimos por mas conveniente y seguro el defendernos al abrigo de las trincheras y fosos que nos aguardaban; y de esta suerte, prosperando el cielo nuestros celosos designios en servicio del Rey y del Estado, pudimos rechazarlos, de modo que aquella propia noche abandonaron el sitio y retrocedieron en la mayor parte quedando solo un trozo, que con estratagema manifiesta pudiese dar lugar la retirada de los otros. Sin embargo de lo cual, se apostaron las centinelas y se distribuyeron los piquetes necesarios, para que, estando vijilantes y con todo cuidado preciso en iguales circunstaneias, no pudieran sorprendernos en manera alguna, y de esta suerte no tuvimos novedad hasta el dia siguiente, que se contaba 12 del presente. 42. En el cual, despus de proposiciones inicuas que osaron establecer con algunos eclesisticos, entre las que pedan se les entregase la persona del correjidor de Puno y se publicase el bando que remitieron, mandado tirar por el traidor Tupac-Amaru, entretuvieron alguna parte de la maana los ltimos que haban quedado, desaparecieron finalmente, y partieron en alcance de los primeros, con cuyo motivo nuestras milicias persuadidas no sin fundamento, que como fujitivos llevaban desorden y precipitacin en sus marchas, nos pidieron de concierto que les disemos permiso para salir picarles la retaguardia. No agrad mucho su propuesta, y en mejores circunstancias no hubiramos condescendido ella; pero al fin fu preciso acomodarse la necesidad, y reservando las compaas necesarias para el resguardo de la plaza, se dieron providencias para

183
guarnicin, la conducta del coronel de milicias de Chucuito D. Nicols de Mendiolaza; n ap cto de que ninguno de nosotros nos bailbamos en disposicin de montar caballo, por el golpe y herida que uno y otro recibimos el dia antecedente, como queda referido. 43. Instruido el citado coronel de no empearse mucho con los enemigos, sali en fin con Las compaas de fusil. .'ros, lanzas y caballera que se sealaron, y distancia de poco mas de una legua y media de esta villa, les dieron alcance de una montaa pequea, mano izquierda del camino real para el Cuzco. Al punto que se pusieron inmediatos, apendose de las caballeras los primeros fusilesin aguardar juntarse con los dems, principiaron hacer fuego los indios, que separados del resto de sus tropas, ocupaban y defendan una corta eminencia de piedra viva, de donde en un momento fueron desalojados, y se incorporaron con las dems en lo mas alto del cerro, que era el lugar en que tenan sus cargas y las bestias de su servicio. All se renov el combate con increible ardor de una y otra parte, que, aunque separados nuestros fusileros unos de otros, segn crean mas propsito para divertir las fuerzas contrarias, causaban notable cuidado y embarazo los enemigos, (pie de su parte defendanse con denuedo y constancia indecible. 44. No obstante, pudo haberse logrado una accin gloriosa aquel dia, si las compaas de caballera hubieran correspondido al esfuerzo de aquellos pocos que peleaban con intrepidez y arrojo, digno del concepto que sus acciones le tenan granjeado de antemano; pero pesar de la actividad y celo con que procur excitarlas el citado coronel Y). Nicols de Mendiolaza, que ocurra hacia todas partes, esforzando su desaliento, no pudo conseguir entrarlas alguna vez al combate, ni con la exhortacin, ni con el ejemplo que les dio, ponindose su frente y haciendo fuego de pi firnie los enemigos, en medio de un torbellino de piedras que le arrojaban desde cortsima vista de lo cual aunque l mismo y distancia con sus hondas. otros oficiales que obraron animados por el honor de nuestras armas y el servicio del Soberano, deseaban mantener el sitio, para continuar repetir el ataque al dia siguiente, les fu preciso llamar retirada, conformndose las rdenes que se les haban comunicado de no empearse mucho en funcin alguna. Hzose por ltimo la retirada, sin que aun en ella pudiese conseguir la vijilancia del coronel comandante el orden de disciplina, tan necesario en todos acaecimientos: por cuyo motivo perecieron all manos del furor de los indios tres de los nuestros, fuera de igual nmero que haba muerto mientras dur la accin referida. De la parte contraria murieron
el

que marchase

resto

dla

muchos, aunque ignoramos su nmero fijo, por la razn que se apunt mas arriba, y sin duda muchos mas fueron los heridos, por la continua descarga que hizo por mas de dos horas la fusil 4.3. El inmenso y furioso aparato con que vinieron los enemigos
atacar esta villa, llen de altivez los de los

pueblos inmediatos

184
su trnsito, v no
1

dudaron que

la tomaran,

porque solo hacan con-

sideracin tic su prodijiosa multitud, y sin duda ho imaginaban la resistencia que se Les preparaba. Posedos de esta confianza, avanzaron animosos, y ejecutaron atrocidades inauditas, especialdonde exterminaron el propio da 11 mente en el de Ooata los espaoles y mestizos que pudieron haber las manos sin distincin de sexo, con toda la libertad y seguridad que les ofreca la circunstancia de hallarme ocupado la sazn en la defensa de esta ci,

cuya atencin siendo la principal que ajitaba mi cuidapermiti divertir mis fuerzas, que solo eran suficientes para mantenerme la defensiva ni socorrer al otro de Capachica, que pidi auxilio para sostenerse en la laudable resistencia que hizo los rebeldes que le embistieron. como de resultas del golpe que recib en el pi izquierdo, 46. me hallase imposibilitado salir de la cama, y el cirujano me dilatase el trmino de la curacin mas all de mi deseo, y de lo que era menester en aquella situacin, consultando los medios mas oportunos para lo seguridad de conservar este fimo, tuve por conveniente ocurrir, como realmente ocurr, al comandante de la Paz por Un extraordinario, y exponindole el estado que me habia reducid' este incidente, y que me era imposible una aplicacin personal, absolutamente necesaria en iguales casos, le propuse que subrogase en mi lugar otro sujeto, que llevase adelante la importante idea de mantener esta plaza, que servia de notable embarazo incomodidad los enemigos. 47. Pero no tuvo algn efecto mi recurso, porque el conductor extraordinario que despach, no pudo penetrar hasta la Paz, porque la provincia inmediata de Chucuito, con el ejemplo coutajioso de la de Pacajes que ya estaba sublevada, abraz el mismo partido; y declarados primeramente los pueblos del Desaguadero, Zepita y Yunguyo, no le permitieron pasar adelanto, y volvi con los papeles despus de algunos dias, en que ya por otras partes se tenia noticia polaca de esta novedad; en cuya consideracin y siendo urgentsima la necesidad de obrar, hice los mayores esfuerzos para ponerme en pi y dar personalmente providencias, que de otra suerte no se hubieran ejecutado, y aunque espensas de grande mortificacin y dolor, logr por ltimo este designio, continuando sin intermisin en el tratada
villa:

do, no

me

bajo.

48. El Gobernador de Chucuito, luego que se supo la alteracin de aquellos primeros pueblos de su provincia, solicitaba ls medios de aplacarla, y habindose hecho junta de guerra, se propuso el de remitir gente armada que contuviese este movimiento; pero nunca quise convenir ello, porque siendo la causa general que se atribua, y por la cual muy de antemano se tenia esta misma resolucin era preciso que toda ella se conmoviese, y que tomando en medio la corta tropa que se poda nicamente despachar, pereciese sin remedio, como sucedi la letra porque destacado por orden priva-

185
cacique de remata D. Jos Toribio Castilla con 25 hoinbresj fueron todos sacrificados al instante en este dicho pueblo, que con esta ocasin se declar cara descubierta. 4!). Con nueva noticia de este segundo deagraciado suceso, se resolvi de caviar todas las milicias, y marchando la conducta del capitn D. Santiago Vial, licuaron al pueblo de Jul!. en cuyas montanas se hallaban Los sublevados despus de haber ejecutado, un dia antes del arribo de las tropas, sangriento estrago en todo su vecindario y un saqueo universal de sus casas, y de lo que haban colocado cu el sagrado asilo de los templos, que no se eximieron del furor y de la profanacin. 50. Los nuestros, cuando entraron al pueblo, encontraron la plaza y las calles inundadas de sangre y arrojados los cadveres por todas partes, sin que hubiese un sujeto racional de quien tomar alguna razn, hasta que con el estrpito de los fusileros que disparaban en un breve choque con los indios las faldas de los cerros, salieron los curas y algunos otros que se mantenian en lugares ocultas, sin atreverse antes a manifestarse por el justo temor ele la muerte. Entonces el capitn comandante mand retirar la gente, y sali afuera con los curas y los dems que tuvieron la felicidad de sustraerse la cuidadosa pesquisa de los indios. Continu retrocediendo bstalas cercanas de I labe, de donde dio cuenta de lo sucedido, y en su vista se determin en junta de guerra, que siguiese su retirada, cuya orden que recibi ya en dicho Ilabe, no obedeci por entonces, fundado en razones que no parecieron las mas slidas. Pero muy poco despus, la necesidad le precis cumplir con lo mandado, porque el pueblo de Acora que contiene un gran nmero de indios, tuvo partido con los rebeldes, y antes de verse cortado, sali de ese pueblo, y vino este otro citado, en donde le alcanc con la mayor parte de mis tropas, que tuve bien conducir en persona con los pertrechos necesarios, con el fin principal de apoyar la retirada que la hice ver indispensable, considerando la falta de municiones con que se hallaba para defenderse, y la justa atencin de no poder
tiva de su gobernador
el

yo desamparar largo tiempo mi capital, por cuyo motivo habia ya


resuelto regresar. 51. En estas circunstancias recib carta del espresado gobernador de Chucuito escrita desde esta villa, en que asegurndome que los indios estaban encima llamaban con instancia socorrerla. Con esta noticia levant mi campo, y march las doce de la noche, y prudentemente receloso de que me sera preciso abrir camino para entrar con las armas en la mano, solo pude franquearles cuatrocientos

cartuchos que parecan suficientes con los dems que tenan para el efecto tle retirarse, que fu lo que les previne los oficiales comandantes cuando solicitaron de mi consejo la resolucin que se debera tomar en aquel estado. En cuya virtud, la maana inmediata 10 del corriente, se retiraron siguiendo mis huellas hasta Chucuito, y convoyando el vecindario de dicho Acora, y los que haban escapa-

186
do de Juli y de Ilabe en su compaa, que huan del furor de los indios: los cuales se apoderaron inmediatamente del pueblo, cuya crcel y horca incendiaron con algunas casas de particulares, y saquearon Las iglesias los muebles <|ue creyeron sus infelices dueos
salvar la sagrada sombra de su respeto. 52. Hacia esta otra parte de mi provincia

la

de Azngaro ha-

ba ido destacado desde el 23 de Marzo antecedente, D. Andrs Calisaya, cacique del pueblo de Tiquillaca, para que, con su compaa de caballera, las gentes de Cota y Capacliica y los indios rieles, auxiliase este ltimo que no pud lograr antes socorro, pollas razones que quedan apuntadas contra los esfuerzos de los rebeldes que le haban atacado; y despus reparase los de Pusi, Saman, Taraco y Caminaco que infestaban estos malvados divididos en muchos trozos. March con efecto el 23 y dio alcance algunas partidas que ahuyent con muerte de algunos pocos, quitndoles el ga-

nado que llevaban. Destaqu igualmente 1). Melchor Fras y Castellanos, para que con los indios de Manazo, Vilque, Cabana y Cabanilla que se haban presentado ofreciendo sus servicios, y la gente que seal, hiciese sus correras por los caminos reales de Arequipa para limpiarlos de una tropa de ladrones, que bajo la conducta de un malvado indio Juan Mamani los hablan puesto impracticables. Logrse felizmente el designio con la muerte de este y otros muchos de su infame comitiva que resistieron mucho; y puestas en libertad 20 mujeres blancas que tenian prisioneras, se apoderaron los indios fieles de nuestra tropa, de Un grande despojo, y ganado que haban robado aquellos eri los pueblos y en los caminos. 53. Eetiradas, como queda expuesto, las milicias de Chucuito hasta su capital, el capitn comandante y denlas oficiales dieron parte de ello esta junta de guerra, y consultaron si deberan seguir su retirada hasta esta villa mantenerse e la defensa de aquella ciudad en el caso de atacarla los indios, que continuaban desde el Desaguadero y Zepita la conquista de toda la provincia; pidiendo que en este caso se les auxiliase con los pertrechos, necesarios, en atencin alas pocas municiones con que se hallaban. Respondise por la junta sin dilacin, que caminara el socorro que pedan, luego que informasen del nmero de enemigos que les amenazaba, para graduar la cantidad de municiones y fuerzas que se contemplasen necesarias pero al mismo tiempo escribi privadamanlente el gobernador de Chucuito al capitn comandante que march la expedicin de orden suya, que procurase retirarse con todas las tropas en este intervalo. Aquel mismo dia primero se resolvieron salir, y de hecho hicieron su salida con el designio de atacar una partida de indios que se acercaba al pueblo. Encontrronles distancia de media legua, y aunque embistieron con bro, no lograron la menor ventaja porque estaban apostados en la cumbre y faldas de una tiontaa bien difcil y spera, aunque no muy elevada. Al dia si:

guiente volvieron

salir,

y pelearon largo espacio en otra montaa

187
mas inmediata, y tambin mus spera y pedregosa. 54. Al pi de ella, y lo ltimo de la tarde, sucedi la desgracia
de haberse apoderado los enemigos del pedrero pie llevaron, y (pie dispararon oott tan mala disposicin, que al momento (pie aquello* reconocieron el ningn dao que caus los suyos, avanzaron con mpetu, y retrocediendo medrosos los que deban defenderle, le dejaron abandonado en el propio sitio de la descarga. Este fu precisamente el punto fatal desde id cual sobrevinieron los mayores desastres: porque puestos ya en desorden los nuestros, no malograron los indios tan bella coyuntura, y cargando con fuerza, los trajeron en derrota hasta el mismo pueblo, dejando muchos muertos en el espacio que les siguieron. No obstante, no se atrevieron penetrar hacia adentro, y se retiraron ala falda de los cerros que dominaban, despus de haber puesto fuego en unos pocos ranchos de los alrededores; pero la confusin de los nuestros fu imponderable, j sin consultar sus jefes, ni aguardar otra licencia que la que les inspiraba el temor, desertaron muchos soldados y capitanes, aunque llegaron ac de noche, y rectificaron este suceso con lamentos y exasperaciones indecibles del nmero de enemigos que graduaban inmenso. 55. Esta novedad que se difundi al instante en esta villa, conmovi de tal suerte los nimos que tem una desercin universal aquella noche, y para evitarla tom personalmente las mayores precauciones que lograron un buen efecto. La maana siguiente se hablaba ya con variedad de este mismo suceso, y aunque por la parte de Lampa no faltaban justos recelos de nuevo ataque, hice marchar hasta Chucuito tres compaas de caballera, con el fin de indagar la situacin de los indios, que penetrasen hasta la misma ciudad, si el camino estaba franco; pero con orden expresa de no empearse en funcin alguna, sino que nicamente apoyasen la retirada de los oficiales y soldados que hubieren restado, como tambin la de las miserables gentes blancas y nios del vecindario para sustraerlos del furor de los indios. 56. No hallaron estas compaas el menor embarazo hasta la misma ciudad, y entrando en ella se disponian todos para salir incorporados; pero los indios bajando maosamente ocupar un desfiladero inevitable, hicieron p>or momentos mucho mas difcil la retirada, les fu preciso retroceder con celeridad, y aun de este modo fu necesaria gran fuerza para ronrper como rompieron, no sin muerte de algunos de los mos, que ni pudieron libertarse, ni impedir el estrago que hicieron los indios en los hombres, mujeres y nios que intentaban salvarse al abrigo de este socorro. All mataron al cura de Santa Cruz de Juli, que pudo salvar del primer riesgo de su pueblo.

57. Los primeros que llegaron ac refirieron la confusin en que suponiau Chucuito, con cuya noticia mand preparar mi fusilera para ir personalmente su socorro; y ya montaba para marchar, cuando los que posteriormente llegaban variando la relacin de los primeros, aseguraron que se haba libertado la mayor parte

188
de la gente, la cual venia un poco atrs con mi cal >al loria, y que los que no pudieron vencer el desfiladero, sin duda haban ya perecido. Por lo cual suspend la resolucin de marchar, aunque despus tuve infinito que sentir, cuando conoc que era engao manifiesto, por que faltaban muchos hombres de estimacin y otras personas conocidas. No obstante, aquella noche mand que se llevasen balsas hasta las orillas inmediatas del mismo Chueuito para libertar algunos, que ocultos entre las que llaman totora* no haban perecido58. Luego que salieron de l las compaas citadas de caballera, entraron los indios, y como no encontraron la menor resistencia, ejecutaron atrocidades que no tienen ejemplar en los hombres. Mataron mas de 400 espaoles y mestizos de uno y otro sexo, sin reservar aun las criaturas de pecho. Dentro de la misma casa y de las viviendas del cura dla Mayor que buscaron por asilo, pasaron cuchillo muchos infieles, profanaron ambos templos con sacrilega osada, sin que su veneracin y su respeto les contuviese, para no extraer y matar sus puertas los que all se haban asilado. En fin el da tercero, que contamos 5 de este, fui yo con mis tropas impedir si podia tantos horrores; pero volv penetrado de dolor a vista del sangriento espectculo que encontr por las calles y las plazas, y de la funesta idea que presentaba toda la poblacin reducida cenizas. Entonces advert el servicio que se hizo S. M. en trasladar dias antes esta villa mas de 240 quintales de azogue y un cofre de papeles importantes, por la actividad y celo del contador oficial real D. Pedro Flix Clavern, que se custodiaban en sus reales cajas que tambin se envolvieron en el incendio universal de la ciudad. No haba en ella otros espaoles que ambos curas, y otros que aguardaban aquel dia su muerte, por la precisin que les intim el comandante de aquella tropa inhumana de declarar los caudales que suponan ocultos, y las personas que buscaban todava sedientos de mas sangre; pero finalmente evitaron este riesgo con mi llegada, espresando con lgrimas los sentimientos de su corazn. 50. A mi salida de la ciudad para volver esta villa, cargaron los indios sobre los desfiladeros que ya he notado, con intento decortarme por all, como lo hicieron el dia pasado con los que salieron incorporados con la caballera; poro se les frustr el designio con la providencia qne tom de colocar unos fusileros que los contuvieron costa de tres cuatro que mataron los mas atrevidos. 60. Al mismo tiempo, con corta diferencia, los indios de esta otra parte de Azngaro y Lampa, redoblando sus esfuerzos, volvieron atacar el pueblo de Capachica de esta provincia, cuyos indios fieles con algunos mestizos los haban rechazado los principios; pero al fin prevaleci la multitud de los enemigos, quienes pasaron cuchillo todos los espaoles y gente blanca que pudieron haber las manos. De m,anera que, ya no hay en estos contornos otras personas espaolas que lasque con tiempo se procuraron salvar en la villa, que forma hoy como una pequea isla de felicidad en medio

189
do un mar de rebelin que la rodea por bodas parts. 61. Los indios que ya haban teruiinadu la conquista de la provincia de Chucuito con la total ruina de su capital, se prepararon para atacar esta villa, y no .sin muchos fundamentos; pues que lo intentaban de concierto con los otros que repasaban los pueblos de A /.ngaro y Lampa. Esta situacin bastantemente riesgosa, me dio lugar pedir algn auxilio al capitn de granaderos D. Eamoai de Arras, y al coronel de milicias D. Jos Mpseoso, que se hallaba en distancia de nueve leguas con un cuerpo de 500 hombres que trajeron desde la ciudad de Arequipa. No lo concedieron, porque decan hallarse sin rdenes de su jefe para el efecto, ni aun me remitieron las municiones y vveres (pie solicit comprarles en el caso deque
regresasen prontamente
62.

como

lo

lucieron.

Finalmente, el 9 de este siguiente al en que el gobernador de Chucuito habia marchado para Arequipa, se dejaron ver por la parte de Chucuito los rebeldes, y hasta la maana siguiente fueron desfilando ocupar las montaas pie dominan la poblacin. Me hallaba ya con muchas mejores prevenciones para recibirlos, que las que tuve en el ataque primero de Marzo. Levant un castillo pequeo en un sitio ventajoso que denominan Griiansapata, en donde puse una culebrina y un pedrero con los fusiles correspondientes para su resguardo. Dentro de la misma villa reforc las trincheras y las aument, rompiendo nuevos fosos en los lugares que parecan mas espuestos. Tenia en uso tres caones mas, que hice fundir con el mayor calor, y procur proveerme de balas y de plvora; y con estos preparativos me juzgu suficiente para rechazarlos. 63. Con efecto, la maana del 10 amanecimos con ellos encima, formados en semicrculo por las cumbres de estos cerros, y con aviso de que intentaban arrear una porcin considerable de ganado que conserv en estas cercanas para el consumo diario de la tropa. Destaque las compaas de caballera para que evitasen este dao, y aunque di orden expresa para que lo practicasen sin empear accin alguna, no se contuvieron; y luego que estuvieron inmediatos, trabaron un choque que fu desgraciado los enemigos; porque a mas de resguardar el ganado, mataron mas de 100 de ellos, y los desalojaron del terreno que ocupaban. 64. Luego que volvi este cuerpo de caballera, lo mand apostar fuera de la poblacin hacia el rumbo de Chucuito, porque all se descubra el mayor golpe de los indios, con los cuales formaron por ltimo sus escaramuzas hasta las dos dos de la tarde: en cuya hora mand salir parte de la fusilera que hizo un fuego continuado sobre ellos, que ya acometan y retrocedan con su acostumbrada y molesta vocera. Desde el castillo de G-uansapata y de la plaza, se les hizo tambin bastante fuego con la artillera, logrndose varias descargas bala rasa con el mayor acierto. Amedrentados con el estrago que padecan, fueron retrocediendo ala parte superior del
IIISIOIUA2l)

190
que mlgfermente denominan Orcopata, hasta que jior ltimo, cot la cercana de la noche, Ces toda hostilidad de una y otra parte, sin que de la nuestra hubiese perecido alguno, y de la suya un nmero cdiisiderable, sin los muchos heridos gravemente. 65. Al lado opuesto, y cu el cerro que llaman del Azogue, se hala colocado desde por la maana una partida de enemigos, que se mantuvo en continuo movimiento con los indios y Manazos, todo el tiempo que dur la refriega con los otros. Di rdenes para que una parte de la caballera marchase cortarles la facultad de reunirse con sus compaeros, y logrado el intento con el oportuno arribo de los indios eles de Paucarcolla, Guaca y la Estancia de Moro que les tomaron la espalda, destaqu dos piquetes de fusilera para que los apoyasen; pero siendo ya muy tarde, y la subida sumamente spera y peligrosa, no pido conseguirse el forzarlos entregarse; y retirada la fusilera biplaza bastantemente maltratada de los honderos, se tom la providencia de qiie los referidos de Paucarcolla, Gruaca y Moro S3 mantuvieran aquella noche en el puesto que ocupaban, y que los indios Manazos de esta villa resguardasen l falda opuesta, y qite est frente de la poblacin, para que no tuviecerro

sen lugar de gafar hasta la maana siguiente. Era logrado el intenlo. sin la torpeza inadvertencia del cacique de Bustinza, que se retir del sitio que se habia sealado: y aprovechndose los rebeldes de tan bella coyuntura, escaparon al instante dejando burladas las justas medidas que se tomaron para obligarlos rendirse. (ib". De esta suerte se dispuso la resistencia que se hizo los enemigos en el segundo ataque que ha sufrido esta villa. Su nmero no fue tan grande como el de los primeros que la embistieron; pero no fu menor en estos la confianza de tonlarla: bien que unos y otros encontraron iguales motivos para desengaar su esperanza, habien-

do sido tambin
porque,
as

muy

semejante

el

modo de

retirarse

entrambos;

cono aquellos tomaron precipitadamente aquella misma noche la fuga, sin haberles quedado bastante gana de Continuar en el sitio, as estos hicieron la misma noche, sin detenerse en parte alguna grande rato, porque temian que les siguisemos en alcance. Como qde en realidad lo practiqu en persona hasta alguna distancia, para impedir los daos que jiis^auiete se recelaron ejecutasen cot los indios de Icho de esta jurisdiccin, que se habiail preservado de la infamia de imitarlos en sil rebelda; pero como s marcha debi de ser muchas horas antes que yo saliese, tuvieron antes de mi llegada el tiempo necesario para degollar las indias de dicho piieblecito, en odio de sus maridos que estaban nuestro servicio en esta villa.
67. Mandaba esta expedicin, como primer comandante, un mal indio de la provincia de Paria, nombrado Pascual Alarapita, que despedido de su patria como una maligna peste, emprendi y logr

con

la

mayor rapidez
la

cajes

la conquista de las provincias de Sicasica, Paltima de Cliucuito, llenndolas del mayor horror y con-

191
fusin con los sangrientos destrozos, incendio y latrocinios que lia ejecutado en todos sus pueblos. No optante, cOn dependencia d ste mismo, venia mandando otroque se nombraba IsidrO Mamani,

tan malo y perverso como el primero. He logrado Oportunamente su prisin de cuya persona se apoderaron los indios de Acora al siguiente dia de su fuga, y me lo presentaron ac con la de otros capitanes suyos, quienes conservo en prisiones y seguridad, para tomarles sus confesiones, y proceder lo dems que convenga, con la distincin correspondiente al carcter que representaban entre los suyos. los que fueron autores 6 instrumentos de su prisin, y qu 68. le condujeron esta capital, despus de agasajarlos y tratarlos con la mayor humanidad y blandura, les admit el perdn indulto que pidieron por haberse contaminado incorporado con la rebelde tropa que pas por su pueblo como se ha dicho. El motivo que los estimul esta osada determinacin, fu la consideracin que habindoseles seducido para hacerles cmplices de su rebelin, y auxiliares de sus maldades, retroceda con tanta aceleracin, dejndoles sin abrigo y abandonados los golpes que les amenazaban desde esta villa, de donde procurarla yo sorprenderlos para castigar sus delitos, como sin duda lo habra practicado de lo contrario para escarmentar los otros. 69. Estos mismos indios me dieron noticia de que el pedrero que se perdi en Clin cuito, le haban dejado oculto por la priesa conque corran, como tambin muchos muebles y plata labrada de la que robaron los infelices de aquella ciudad. Di prontamente comisin, para que se recojiese con seguridad, al contador oficial real D. Pedro Clavern, asociado con un eclesistico de mi mayor confianza,
1

con el fin, como tengo mandado, de que los dueos que existiesen de estos bienes sus herederos, puedan recuperar lo que creyeron perdido en mano de aquella comitiva de ladrones; se ha logrado en mucha parte el buen fin de este acto de caridad con los miserables, y tambin la recuperacin del can con la de algunos pocos fusiles que se encontraron. 70. Suspensa algn tanto la atencin por esta parte, fu menester aplicarla hacia la otra de Azngaro y Lampa, cuyos indios con los de Oarabaya, se acercaron las alturas de esta villa, como en distancia de una legua despus de un encuentro que tuvieron con los de Gruaca, Moro y Paucarcoya, ayudados de tres compaas de caballera con unos cuantos fusileros, que hice marchar para impedir el robo que ejecutaban de los ganados de estas inmediaciones, con el fin de inducir necesidad la subsistencia de esta tropa. Su nmero era crecido, comparndole con los nuestros, cuya retaguardia venia picando hasta que entraron esta villa, y me refirieron la vecindad en que estaban. Con este aviso, me resolv salir contra ellos con mi gente, y lo hice la maana inmediata. 71. Pero como su designio principal, fuese su reunin con los
1


r.'b.'Ul^s

02

de Chucuito, luego que entendieron la prisin del comandante Mamani, variaron el dictamen y bien temprano retrocedieron arriando el ganado que juntaron el dia anterior, poniendo fuego al pasar al citado pueblo fle Paucrcolla. Cuando llegu la corta distancia en que estuvieron la tardo antecedente, lo encontr muy en silencio; pero las compaas de caballera que marcharon por deupa, de allante, les dieron alcance en Lis cercanas del cerro de tura portentosa en donde les entretuvieron con escaramuzas. Llegu yo con el resto de mis gentes, y al instante se acogieron i lo mas alto y escabroso de la montana. Les hice fuego, pero sin mayor efecto, porque se resguardaban con ciertas paredes do piedras que for-

man

grandes

atajos.

cay all mismo la gente de Cabana :) de la tarde Cabanilla. que de mi orden se conduca para Puno, para el caso y que senta por indubitable de que me atacase Tupac-Amara, hermano del cacique Jos, con el hijo de este que traa en su compaa. Llegada aquella con los de Vilque y Manazo, componan un grande nmero y se juzgaron suficientes para rodearles aquella noche. Este fu un gran aprieto para los rebeldes que fatigados con el ardor del sol de la tarde, su continua vocera, y ejercicio, no poda mitigar la sed en aquella cumbre, ni bajar buscar las fuentes de agua que los nuestros tenan ocupadas y defendidas. 73. No obstante, con la resolucin que inspira una situacin desesperada, hicieron sus esfuerzos y rompieron de manera que pudo escapar la mayor parte, y entre ellos el malvado Ingaricona, uno de los principales instrumentos de todas estas revoluciones. Los que no acertaron seguirle, quedaron sacrificados al despecho de los mismos indios de los pueblos citados, que batallaron con todo el furor que les inspiraba la memojia de los destrozos <[iie haban sufrido de aquellos en sus mugeres, hijos, casas y ganado. Murieron muchos y tambin gran nmero de coroneles y capitanes, sin otros que trajeron prisioneros, y de cuyas declaracio72.

Hacia

las

nes contestes deducimos gran fundamento para tener por indubitable la prisin de dicho cacique Jos Tupac-Amaru, el viernes G del
corriente.

mismas circunstancias ha llegado mis manos una un indio principal de Acora, avisndome que la t^opa de rebeldes que se habia retirado hasta Ilabe y Jul y grandemente aumentada con el auxilio de gentes que les ha llegado de la 2>rovincia de Pacajes, venia otra vez marchando sobre .dicho Acora, con nimo de vengar en los indios fieles la resistencia que lian hecho de abrazar su partido. Tengo ya dispuestas las compaas de tropa que contemplo necesarias para socorrer estos miserables, y har que marchen lo mas breve y temprano que sea posible, atendida la jus74. estas

En

carta que

me

escribe

ticia con que piden y solicitan la proteccin que lian menester de nuestras armas, para no verse expuestos su ruina, si se mantienen constantemente fieles nuestro soberano.


7.".

1;>:3

Este i's el estado en que nic haKo, en perpeto movimiento y cuidado, para no ser sorprendido y ahogado por la multitud que me rodea y me acomete sucesivamente poT tfodos latios, para apo derarse deesta villa, cuya defensa les lia servido de notable incomodidad y embarazo, porlt dificultad de juntar sus fuerzas y brar do concierto para dar mas cuerpo y fortaleza su rebelin y emprender unidos otras ideas peligrosas nuestros asuntos. La importan* cia de llevar adelante esta misma defensa; fuera de ser manifiesta una juiciosa reflexin, la dan muy bien pendrar los mismos traicU>res, que lautas veces han intentado desvanecerla en los distintos ataques que han emprendido y en el ultimo que prepara Diego Tupac-Amaru con uno de sus sobrinos, como se tiene por averiguado por la disposicin de muchos indios que hablan contestes en este

punto.
7(i. El Comandante de la Paz y la Junta de Real Hacienda la penetraron muy bien, cuando para sostenerla me proporcion esta el socorro de lo. ('00 pesosde que dejo hecha mencin, y aquel el de la tropa que debia conducir, por la de Omasuyos y Larecaja, el Coronel de milicias D. Jos Pinedo: lo cual sin embargo se frustr casi en el todo, despus que de resulta del encuentro que tuvo en las cercanas de Hiancan de esta misma provincia, con una partida de 'des de la de Carabaya, se le desertaron los mas, como lo he sabido por las cartas que conservo. De manera que en la actual situacin me mantengo sin otro auxilio que los mencionados, causa, de las dificultades para concedrmelos aun ahora, pesar de mis repetidas instancias para, lograrlos. Puno y Abril 28 de 1781. 77. Concluida esta relacin informe hasta estos trminos, he recibido carta del corregidor de Arequipa D. Baltazar de Semanat, con fecha 23 del pasado en que me acompaa una copia autorizada de otra que le dirijo el Sr. Inspector D. Jos del Valle desde el pueblo de Tinta, dndole aviso (} la prisin del cacique rebelde Jos Grabriel Tupac-Amanij dess hijos y muger, ejecutada el dia G del corriente; cuya plausible noticia hemos celebrado en esta villa con solemne misa de gracias al Seor por este beneficio. No obstante esto, los indios de la parte de Azngaro y Lampa, sabiendo con certidumbre la prisin de su jefe principal, como lo han declarado algunos prisioneros que se hicieron en la refriega del 22 que se ha referido, se acercaron esta villa con intento de atacarla, y los de la provincia de Chucuito que no pueden ya ignorarlo, nos amenazan todava y se preparan con grandes fuerzas, como lo acredita la esquela original de uno de los capitanes escrita un eclesistico del pueblo de Acora, que hoy se halla en esta villa. Lo cual prueba evidentemente la mala disposicin de sus nimos y que su rebelin tiene profundas raices que no podrn arrancarse sino es con violencia: cuya consideracin me es sumamente dolorosa, por cuanto creyendo el Sr. Visitador desde el Cuzco que en este Collado se halla ya la grande espedicion que supone haber salido ya de la Paz, veo muy

194
distante la esperanza de ser socorrido para sostenerme contra los frecuentes insultos de los indios en la actualidad, en que cerrados los caminos de comunicacin con dicha ciudad, ignoran absolutamente la situacin crtica en que me hallo. Mayo 2 de 1781. 78. Teniendo prevenidas las compaas que juzgu necesarias ] tara socorrer los indios de Acora, conforme a lo que queda apuntado en el nmero 72 de esta relacin, me retraje de este pensamiento por la novedad que sobrevino, de que el designio de aquellos malvados no se contraa nicamente ejecutar en dicho Acora lo que queda referido, sino tambin pasar hasta esta villa, para atacarme secunda vez con todas sus fuerzas. Con esta noticia aviv y trat con calor de que no se omitiese prevencin alguna de las que tenia

premeditadas para esperarlos; y para que no fltaselo necesario para la subsistencia de la tropa, repar nuevamente las fortificaciones que tenia hechas de antemano. 79. Pocos das antes de esta novedad, me present uno de los curas de Acora, tres edictos, comprendidos en un solo pliego de papel, librados por Pascual Alarapita y Pedro Ruiz Condori, y dirijidos al comn de aquel pueblo por una esquela, con orden de que se remitiesen esta villa sin prdida de tiempo. Aunque su contenido es muy poco perceptible, por el desgreo y desorden con que se concibieron, no obstante parece que todos se encaminan la seduccin y encao de las gentes. Traalos una india que se sorprendi en dicho Acora. Y de este modo pudo haberlos el cura para presentrmelos v luego mand agregarlos los autos de la materia. 80. Acercronse finalmente los enemigos hasta el mismo Chucuito, y se acuartelaron all algunos das, aguardando sin duda el saber la resolucin de Diego Tupac-Amaru, que en la provincia de Lampa comandaba la sazn una tropa considerable de rebeldes. Con esta noticia resolv escribir Pascual Alarapita citado que comandalia aquella tropa: y con efecto lo practiqu el dia 6 de este, llamndole solicitar el perdn indulto tantas veces publicado favor de los rebeldes que, detestando su delito, se humillasen implorar la clemencia de nuestro Soberano aadindole l la precisa condicin, de que antes de todo pacificase la provincia de Chucuito, y me entregase cualquier malvado que con su influjo intentase destruir en ellos este buen pensamiento. Obstinado en su delito y lleno de soberbia, no quiso contestarme en derechura; pero en esquela que diriji al prisionero Isidro Mamani, que consegu sorprender, hace mencin de mi carta para asegurar con desvergenza, que antes de leerla la entreg al fuego, agregando muchas amenazas contra m y todos los dems que defienden esta villa, 81. La inmediacin de estos y la repeticin con que aseguraba la venida del referido Tupac-Amaru por la parte do Lampa, me determinaron ocurrir por im extraordinario, pidiendo socorro de gente, municiones y vveres al corregidor de Arequipa, para resistir
:

195
y oponerme
lo
la

reunin do esta camilla, de cuya instancia aguardo


se.

mas
82.

favorable.

Abreviando sus marchas Tupac-Amarn,

present

el

dia 7

con sus tropas en las alturas de esta villa, no sin grande ostentacin y estrpito de los pedreros que trajo para batirla. Tuse toda la vijilancia necesaria para no ser sorprendido aquella noche, y al dia siguiente como la una de la tarde so movieron de sus puestos, despus que consiguieron desalojar los indios de esta villa del Cerro del Azogue, en donde estaban apostados, y bajaron sobre ellos basta el castillo de Santa Brbara con grande furia, en el cual, aunque no enteramente concluido por falta de tiempo, tenia colocada una culebrina, cuyo hecho me oblig auxiliarlos, principiando la accin de aquella suerte basta hacerse general: con cuyo conocimiento les opuse las compaas de caballera por el lado de la campaa, y destaqu los piquetes de fusileros que parecan suficientes para contenerlos, por las espaldas de la iglesia de San Juan, por donde se hacan los mayores esfuerzos; y aunque duraron largo espacio en el choque, fueron al fin rechazados por una y otra parte con prdida de algunos de los suyos, y sin dao de consideracin en los nuestros. 83. Mantuvironse el dia 9 en las eminencias que ocupaban con grande vocera y algazara, y hacia las dos de la tarde empezaron descubrirse los que venan de Chucuito, que continuando sus marchas en varias disposiciones, llegaron acampar bien cerca de esta villa sobre el mismo camino real. All estuvieron hasta el dia posterior, en el cual, de concierto con Tupac-Amaru y en la misma hora, salieron respectivamente de sus cuarteles, y despus que ya tenan acordonada la poblacin, la embistieron por todos lados. El ataque fu impetuoso y tan osado, que parecer increble cualquiera que no le haya presenciado. Toda su caballera que fu numerosa, acometi po r la parte de la laguna y logr cortar todo el ganado, que los pastores no tuvieron lugar de arrear lo interior de la poblacin. 84. De antemano tenia ya colocadas en las trincheras interiores y en las de afuera, las respectivas compaas de lanceros, apoyadas de los piquetes de fusileros necesarios para su defensa. Los castillos de Guansapata y de Santiago, al cuidado del teniente de artillera I). Antonio Urbina y al del capitn de los mismos artilleros D. Martin Ferroba, tenan separadamente una culebrina cada uno; el primero dos pedreros y el segundo uno, con balas de su calibre y metralla suficiente para jugarlas segn las ocurrencias de los lances: lo que tambin dispuse en el de Santa Brbara, que aunque no enteramente acabada por las razones expuestas, como se ha dicho, le puse al cuidado del alfrez de artilleros D. Martin Javier de Esquiros, con una culebrina, sealando para cada uno de ellos los piquetes de fusileros necesarios, con un proporcionado nmero de lanceros. Las compaas de caballos mand apostar las orillas de la poblacin, y contemplndolas diminutas y sumamente deteriorados por la escasez de forrajes para mantenerlas, les di orden expresa de mantenerse en

Bus puestos sealados, sin otra maniobra que la ele contener la dlos eneuiio-os, estndose la defensiva. Dentro de la misma plaza quedan m'oi ros dos pedreros y una. culebrina, al cargo del teniente coronel de Lampa y comandante de artillera en esta D. Francisco Vicenteli, pera ocurrir donde instase mas la necesidad. sj. '011 estas disposiciones y la experiencia antecedente del mtodo que se ha observado en los indios, en diferentes ataques q\\ ha su(

juzgu fuera de cuidado y m prometa rechacon lo-ul brevedad y fortuna, Pero animados unos y otros con zarlos la presenciado sus primeros generales y llenos d todo el orgullo y confianza que les inspiraba la fcil conquista de las provincias de Sicasica, Pacajes y Chucuito, se arrojaron con braveza y ferocidad, intentaron forzar las trincheras inmediatas al tambo de Santa Rosa; pero no lo consiguieron por el fuego que le hizo el castillo vecino de Santiago. Por la parte superior de la poblacin y bajo el can de Gruansapata, se babia ya internado hasta la calle de las casas del Licenciado Mogrovejo, y al propio tiempo en que daba rdenes para resistirlos y rechazarlos, como se logr felizmente, me vino aviso de
frido esta villa, rae

que ya entraban otros por la calle principal, cuya novedad me oblig ocurrir con velocidad para dar providencial S6. Por las espaldas de la parroquia citada de San Juan, donde tenia destacad oel primer teniente de fusileros D. Martin de Zea, con una compaa de lanceros y su respectivo piquete de fusileros, acometieron los indios con increible desesperacin y fuerza, y lograron en aquel primer violento mpetu con que embistieron, el romper a los nuestros, los cuales retrocedieron amedrentados y con el mayor desorden las calles interiores de la villa, poco despus que la caballera acosada de los contrarios, hua del mismo modo, dejando los fusileros y lanceros como cortados sus espaldas. 87. Entonces me acerqu ellos y los detuve, disipando en pocas palabras su temor y desconfianza. Les hice volver sobre los enemigos que ya cruzbanlas primeras calles, y en especial la que (vulgarmente llaman de Puno y las otras que atraviesan. Murieron all, dos tres de los mas osados, y recobrados los nuestros de su desaliento y estimulados con el ejemplo del brio y esfuerzo del citado teniente de fusileros, y de los capitanes de caballera el cacique Don
los
ce,

Andrs Calisaya y D. Felipe Zea, hijo del primero, cargaron sobre dems y los rechazaron hasta fuera matando muchos en el alcan-

mientras yo, despus de reponerlos al ataque, ocurr auxiliar trinchera citada de Santa Rosa, que defenda valerosamente el alla frez de fusileros D. Juan Cceres. los principios del ataque, sucedi la desgracia de haberse 88. incendiado, por inadvertencia, la plvora que habia en el castillo de (luansapata con dao de cinco seis que quedaron muy lastimados: con cuya novedad destaqu al segundo teniente de fusileros D. Evaristo Franco, con su piquete que conservaba de reserva en la

plaza, para

que auxiliase Urbina, que levemente maltratado,

197
su lado. Entrada un poco la tarde, con tanta ceguedad que llegaron casi hasta sus oimientos; pet tos retir bien presto la descarga de un pedrero, qu se les hizo con metralla y les qued poca gana de acercarse otra vez l. Pero al de Santiago acometieron muchas veces y con tanto denuedo, que hiriendo mucho al oficial y soldados que la defendian, se pusieron en trmino de socavarlo, aun pesar del fuego que se les hizo; pero destacado el ayudante mayor Don Francisco Castilla con su piquete, y ayudado del capitn de rejones 1). Juan de Monasterio, los rechazaron con valor, y los retiraron
se

mantuvo con dos

tres

avanzaron

los indios este castillo

mticha distancia. 89. Pero antes intentaron segunda vez, y con efecto avanzaron la trinchera, al cuidado de Juan Cceres, y sin temor del fuego vivo que encontraron, y del escarmiento que debieran tomar con la muerte de muchos de ellos, llegaron ella, y deshacindola por no ser de la mayor consistencia, forzaron los nuestros que retrocedan, sin que la exhortacin ni ejemplo del oficial que los mandaba, los contuviese. Mandles socorrer con el ayudante mayor y su piquete (que despus auxili al castillo de Santiago como se ha dicho), y con este refuerzo, incorporados y recobrados cargaron sobre ellos, y arrojndolos con mas celeridad que con la que haban entrado, procuraron reponer provisionalmente su trinchera. De manera que, los increbles esfuerzos que hicieron por todas partes los enemigos, no pudieron lograr otra ventaja que la de incendiar algunos ranchos y casas de poca consideracin, que por estar separadas de lo principal de la poblacin, no poda resguardarles el niego de las trincheras, del modo que los domas edificios, que por la igual lonjitud de las calles que los dividen, se hallan en proporcin de no ser ofendidos, sino costa de los mayores peligros. 90. Finalmente, habiendo peleado con el mayor tesn y acercndose la noche, se retiraron unos y otros sus respectivos cuarteles; y como el oficial y soldados que defendieron el castillo de Santiago quedaron sumamente maltratados de los muchos hondazos que recibieron, y no ocurrin'dome de pronto sujetos proporcionados para confiarles el manejo de los caones, causa de que todos los dems teiiian trincheras sealadas su cargo, de cuya defensa penda la seguridad de la villa, tuve por conveniente que se retirasen dichos caones direccin *del comandante, y que usase de ellos segn las ocurrencias desde la plaza. Aquella noche durmieron sobre sus mismas trincheras los oficiales con sus respectivas compaas y piquetes, y circunvalada toda la poblacin por la parte de fuera, por los indios honderos de nuestro servicio, se hicieron rondas de pi hasta el amanecer, para no estropear mas los caballos, evitndose de este

modo
91.
les

algtina novedad sorpresa. Al dia siguiente, se mantuvieron los enemigos en sus cuartela

hasta

misma hora (con poca

diferencia)

que en

el anterior:

nos

HISTORIA

27

198
embistieron entonces, saliendo de ellos unos y otros, marcharon sobre nosotros y repitieron el ataque. Tenia tomadas las dems disposiciones que el dia antecedente para recibirlos, y con efecto, aunque acometieron por todas partes, y duraron en el ataque hasta cerca de la noche, fueron siempre rechazados de todos los puestos que avanzaron: pero siempre esforzndose mas por las espaldas de la iglesia de San Juan, y al vencer la trinchera que defendi Cceres con constancia, habindola restablecido aquella noche del mejor modo que fu posible por la escasez del tiempo, y el cansancio de su piquete y de toda la dems tropa. 92. Tom aquella noche del 11 el mismo cuidado y precauciones que la precedente, cuando eso de las dos de la maana, vino aviso del castillo de Guanzapata de que bajaban los indios. Ocurr al instante, puesta la tropa sobre las armas, sal de la plaza y march al castillo sobredicho, para informarme por m mismo del verdadero designio de los enemigos; los cuales verdaderamente estaban sobre las faldas de las montaas, dando voces que se correspondan. Por cuyo motivo nos mantuvimos atentos hasta las seis y media de la maana, en cuya hora, distribuidos por todos lados, y con un movimiento universal de ambos cuarteles, empezaron el cuarto ataque con la mayor desesperacin y ferocidad, y con un ademan exterior quo indicaba muy bien la confianza que les animaba de vencernos aquel
dia.

las

No obstante, aunque el continuado movimiento y cuidado de noches y dias anteriores tenia bien fatigada mi gente, la encontr en buena disposicin para ejecutar las rdenes que le comuniqu: y con efecto, sealando cada oficial con sus compaas y piquetes respectivos, los puestos y trincheras en que deban mantenerse, lo cumplieron con brio y puntualidad, y de este modo se consigui el favorable xito que se dir. Los enemigos acometieron por todos lados ; pero sus principales esfuerzos los dirijieron las trincheras del cuidado de D. Francisco Barrera y del capitn D. Juan Monasterio y el alfrez D. Juan Cceres, porque sin duda reconocieron desde el dia antecedente que ya estaba abandonado el castillo de Santiago como queda referido; cuyo fuego los acobardaba antes, embarazndoles el acercarse demasiado como lo ejecutaron este dia, avanzando y arrojndose ellas con bravura, aun vista de las muchas veces que fueron rechazados. Por las espaldas de la iglesia de San Juan acometieron igualmente con el mayor empeo; pero los contuvo el teniente de fusileros D. Francisco Zea con su piquete, y la caballera de Caracoto y Juliaca y los honderos de estos mismos pueblos que mand apostar all desde los principios. 94. A la trinchera de D. Juan Cceres repitieron sus ataques, por que siendo realmente dbil, haban logrado deshacerla desde el jueves, y aunque se repuso en alguna manera, se persuadieron que por all se abriran la puerta que deseaban para lo interior de la villa. Me fu preciso auxiliarla, y destaqu algunos del piquete del capi93.

190
la Reguera, (que defenda otra trinchera) con algunos del capitn D. Jos de Toro, y el ayudante mayor D. Francisco del Castillo, con el que tenia de reserva para iguales ocurrencias. Todos ellos tuvieron mucho que trabajar, para quebrantar la ferocidad de la muchedumbre de indios que les atacaron sin cesar; y aunque encontraban en los nuestros una resistencia que pareca incontrastable, no por eso dejaron de redoblar todos sus esfuerzos, con una porfa y arrojo que no es imaginable, sino quien estuvo presente para admirarlo. visto de esto, el capitn de caballera D. Andrs Calisaya, 95. con parte de la suya, y haciendo un giro por la parte superior de la villa y el castillo de Guanzapata, se arroj en Orcopata por medio

tan D.

Juan Vctores Fernandez de

enemigos, y costa de una accin tan atreviquedando como atnitos, dieron los nuestros un breve intervalo, para tomar algn aliento de tan continuada fatiga y volver ella, corno sucedi muy presto; porque, frustrados sus conatos por la misma trinchera, intentaron buscarle la entrada por otra parte, y deshaciendo paredes con barretas que trajeron para el efecto, penetraron hasta las espaldas del sobredicho Tambo de Santa Rosa, y pusieron fuego las viviendas de aquel mismo lado que ya tenan como por suyo. Pero aun de all fueron desalojados sin tardanza por el ayudante mayor y su piquete, y se cort el incendio antes que se comunicase a lo restante del

de la multitud de

los

da consigui

el

sorprenderlos, y

edificio.

96. El comandante de artillera, D. Francisco Vicenteli, atento hacia todos los puestos que se vean en mayor peligro, haca un fuego concertado y vivo desde la plaza que los amedrent mucho; y espensas del escarmiento que les dictaba l estrago de sus compaeros, fueron poco poco retirndose d las orillas ele la poblacin por las faldas de la montaa. I). Antonio Urbina hizo igualmente fuego continuado desde el expresado castillo de Guanzapata y contribuy mucho embarazar que cargase toda la multitud de indios, que se aplicaba forzar las trincheras de Monasterio y Barreda, que como poco slidas, se hallaban las mas espuestas. La de Santa Brbara, al cuidado de D. Martin Esquiros, hacia fuego con mas frecuencia para el lado de la caballera contraria con la nuestra, ayudada una y otra de los honderos de pi que ambos traan, con un cuerpo de infantera que apoyaban. 97. De la trinchera pequea fuerza de las cuatro esquinas de la casa del cacique D. Anselmo Bustinza, se les hizo fuego con un can fundido su costa, que descubre por la calle recta parte de la campaa; y con esto no solamente no se atrevieron internarse adentro, sino que se evit que incendiasen todo este barrio, como lo hicieron por los contornos del tambo de Santa Eosa y por las espaldas de la iglesia de San Juan, que por estar no solo fuera, sino distante de las trincheras no pude conseguir su abrigo, pesar del dolor que me causaba el ver este pequeo triunfo que celebraban los

enemigos con
98.

su

- -:2()l ) acostumbrada y molesta

vocera.

obstante, este fu todo y el fnico fruto que coiisicruiero dia, cortsimo realmente, y que de ninguna suerte correspour aquel dia las esperanzas que les suscitaba la extraordinaria porfa con que me atacaron tantos das consecutivos, asaltando por todas partes la plaza aun con superiores esfuerzos los que -podan aguardarse de su espritu naturalmente dbil inconstante. Dur esta reniega desde la hora dicha, en que empez las seis y media de la maana, hasta las tres y media de la tarde con los que comandaba el infame traidor Tupac- Amara, que se retiraron su cuartel poco an-

que ]<>s de la parte de Chucuito, que dilataron media hora mas en el combate; pero finalmente retirados unos y otros, hubo algn lugar para que respirsemos del cansancio, y que pudiesen currselos muchos heridos (pie tuvimos, los cuales, segn se lia podido reconocer, suben hasta el nmero dems de 100, sin los muertos de halas que han sido hasta 50, cuyo nmero exorbitante 6 increble atendidos los pocos que habamos perdido en otros combates anteriores, d bastante idea para conjeturar la ferocidad cun que han peleado, en estos que acabo de referir.
tes

99. Aguardbamos que al dia siguiente repitiesen el asalto, sin que en los oficiales y soldados faltase bro para resistirlos; pero aquella noche desapareci Tupac- Amaru, quien march con tanta precipitacin, que dej abandonados en su cuartel los quitasoles que usaba contra los ardores del sol, y algunas otras provisiones de boca que se encontraron por nuestros esploradores bien temprano, sin que entonces pudisemos conjeturar con alguna certidumbre los motivos que le obligaron esta inesperada resolucin: aunque despus lo hemos atribuido las noticias que empezaron divulgarse del poderoso ejrcito con que venia marchando el Sr. Inspector contra los rebeldes de Lampa y de Azngaro. 100. Los de Chucuito, comandados lo que se cree por Catari, conforme un pasaporte que libr en la capital de dicha provincia, se mantienen hasta ahora en distancia de un cuarto de legua de esta villa con la mayor osada, saliendo uno que otro dia provocar los dla caballera, con quienes han trabado alguna vez sus escaramuzas. He deseado mucho castigar el atrevimiento de estos malvados, y aunque bien podra lograrlo con un asalto repentino, he tenido por conveniente reservar los escassimos pertrechos conque me ludio, para el caso de ser nuevamente atacado dentro del pueblo; 101. El tesn con que los indios me perseguan, el ningn recurso la Paz, de donde deba esperar cualquiera auxilio, la entera negacin de la ciudad de Arequipa de auxiliarme aun con algn di-

nero para la subsistencia de la tropa, pusieron al contador oficial que en todos mis ataques me acompaaba, y conoca mis necesidades, en la situacin de hacer los mayores esfuerzos para proveerme de dinero, no sin bastantes fatigas causa de que aun ios misreal,

mos que deban aquella

real caja,

se

hallaban ausentes; pero sin

201

recib

embarga, .tom .varios arbitrios, y aun contrajo algunos dbitos, para que lajentc nodesraayase por este cfbc'to.
102.

En

este estado, llenode bastantes cuidados,

inopina-

damente una (arta (que v al nmero L. ) que me iriji desde el campo de Corpa con fecha de LO de Mayo el 8r. Inspector y Comandante Qenera] del ejrcito de l,ima, en la que con Las espresiones mas obligantes me deca su Seora, que liabiendo saludo por las deposiciones contestes de Los prisioneros que el ejrcito de su mando haba hechosobre el de Los enemigos, el ataque de muchos dias que sufri aquesta villa, que intent lomar por asalto Diego Tupac-Amaru, se habia resuelto marchar con todas sus fuerzas para socorrerme; cuya noticia, como tan plausible, se recibi con las mayores demostraciones de gusto y de agrandccimiento. No por esto cesamos de continuar con las mismas precauciones y cuidado, para fdstrar los designios dlos enemigos que se mantenan nuestras puertas con osada, repitiendo sus irrupciones y escaramuzas, con nimo de sorprender el ganado que se sacaba cada dia, para que comiese del poqusimo pasto que habia quedado en aquellas inmediaciones. Con electo, pesar de sus conatos, no lograron el intento y se les hizo retirar todas las veces que se acercaron hasta el 23; porp en este dia se trab con ellos en la campaa una accin bastantemente grande, porque salieron los mas de su cuartel general contra
nosotros.

103. Despus de dos horas de reniega, lleg nuevo aviso de que referido Sr. Inspector llegaba ya los altos de esta villa con todas sus troiias; y con electo poco rato despus se dejaron ver coronando las eminencias, y toda esta gente repiti seales espresivas de su alegra, mientras las compaas de caballera y los piquetes de fusileros que destaqu fuera de las trincheras continuaban con empeel

el

choque con

los

enemigos.

104. Los cuales al caer ya la tarde, empezaron retirarse, y lo hicieron no solo de la campaa, sino tambin de los cerros que ocupaban, otros que no entraron en la accin, y que pudieron observar desde all el ejrcito que acababa de llegar para socorrernos. Debieron de hacer la estimacin que excitaban fuerzas tan superiores, y

declarndose con el hecho insuficientes para aguardarlas, huyeron aquella noche, y amaneci en grande silencio todo el campo y montanas, que haban QGupado mas de 15 dias. 105. pon este conocimiento pude salir de la plaza y march bien temprano rendir personalmente al Sr. Inspector y dianas oficiales de la tropa, que habia campado como una legua distante, los debidos respetos i su carcter como 0 habia hecho la tarde anterior por medio de uno de los unos. Con esta ocasin y la noticia de la fuga de los enemigos, esplic el espresado Sr. Inspector su resolucin de retroceder y sin oponer ella razn alguna por entonces, ped nicamente Su Seora se lomase la molestia de bajar la plaza, para qae
se-

impusiese ocularmente del estado en que se hallaba.

No

202
porque se hallaba indispuesto; pero mand que bajaAviles, como lo hizo es si- el Sr. Coronel de ejrcito D. Gabriel de efecto aquella maana, acompaado de otros muchos oficiales de la primera distincin. 106. Despus de haber visitado la matriz y recorrido las trincheras, tom la vuelta al campamento, y habiendo ido por all poco despus, encontr que muchos de los seores eclesisticos, que se haban recogido esta villa, unidos los curas del lugar, estaban all y haban suplicado al Sr. Inspector se sirviese proporcionar el auxilio que tuviese por conveniente para la defensa del pueblo: con cuya ocasin tuve lugar de proponer de mi parte el pensamiento de perseguir los enemigos por la provincia de Chucuito, iudicando en su apoyo los abundantes abastos que se encontraran en ella por la tropa, y muchos pastos para la caballera y dems bestias de servicio, y sobre tqdo la prudente esperanza de que los indios, al verse en los peligros de perecer, y ver tan de cerca los amagos del castigo, entregasen Catari su jefe, otro cualquiera que los mandase, como lo ejecutaron en el mes pasado los del pueblo de Acora, con la persona de Isidro Mamani, y otros capitanes suyos que haban puesto en manos de su seora, cuando retrocedieron derrotados despus del ataque de esta villa. 107. Sobre cuyo particular mand su seora juntar los oficiales de la tropa, para oir sus dictmenes en el asunto; y habindose discurrido variamente como entend despus, segn los diferentes asjiectos que. presenta la materia, fui por ltimo llamado la junta, para que diese noticia del estado en que se hallaban las provincias de arriba y dijese si contemplaba suficiente auxilio el de 100 hombres para continuar la defensa de este pueblo. Respond claramente que ele ninguna manera era bastante tan corto nmero, mayormente cuando me insinuaba que no podia tenerse en ellos la mayor confianza, causa de la desercin que recelaba al retirarse el ejrcito de aquellas inmediaciones. Ya yo haba experimentado esto mismo en los de la guarnicin, que al punto que entendieron la resolucin del Sr. Inspector de no pasar adelante, desertaron muchos, sin arbitrios para contener los de extraas provincias que tenia en mi servicio y que se sujetaban con la prxima esperanza de que, favor de nuestras armas, podran restituirse sus casas; subjuigndose los
accedi
ello,
,

rebeldes.

En fuerza de esto y las dificultades que se tuvieron presenpara la subsistencia de la villa, fueron por ltimo de dicmen de que esta se evacuase; y que las milicias de guarnicin y el vecindario saliese de ella al abrigo del ejrcito, para que no quedasen espuestos las tragedias y horrores que cometieron los indios en Chucuito y otros pueblos de la misma provincia, concedindose solo tres dias para prepararse caminar. Fu grande el dolor que me caus esta resolucin, pero fu preciso conformarse ella, y baj luego dar las rdenes convenientes para la marcha.
108.
tes

203
desorden y llanto que se introdujo on el vecindario sorprendido de tan inesperada orden; pero pesar de su miseria, tuvieron que aprestarse, para no quedar sacrificados al furor de los indios. 109. Aumentse la confusin, cuando el citado Sr. Inspector abrevi el tiempo de evacuar la villa, pues nicamente nos concedi el trmino de dos dias; en que, pesar de las lgrimas que por todas partes se veian, procuraron cumplir con la orden, y efectuada, qued desamparada la villa, el 26 de Mayo, con universal sentimiento de sus vecinos y dems habitantes, que se refugiaron su seguridad, en circunstancias de hallarse todos sin una cabalgadura, causa de haberse apoderado los indios (como se ha dicho) de todas las del lugar; quedando abandonados los muebles y casas en el estado en que las poseian sus legtimos dueos, porque la falta de caballeras sujet salir pi hasta las mugeres y nios, para abrigarse de la segundad de la tropa. Salieron de aquella Villa 136 fusileros, 440 lanceros de pi, 64 artilleros que servan en los fuertes para el manejo de los caones, 308 hombres de caballera, 346 honderos reun Jos de los pueblos que se mantenan fieles. 110. En este estado mand clavar los caones en conformidad de lo acordado en la junta y se echaron en pozos: procur del modo posible recojer las armas y gente para seguir la tropa, y consegulo en parte, pero sin el orden necesario, respecto que ocupados en conducir cada uno su familia, o pudo permitirse el lugar necesario para las precisas distribuciones de la milicia, cuyas consideraciones no me han dejado dar cumplimiento las rdenes del Inspector que se dirijian que me acampase dentro de su mismo cuerpo. 111. El abandono de jmesto tan importante hace ver claramente en la siguiente campaa la dificultad de reducir los rebeldes, que unidos con los de la tierra arriba, duplicarn sus esfuerzos, cuya reunin se habia impedido mediante la defensa de la villa de Puno, los que se agregaron los pueblos de Puno, Icho, Paucarcolla, Capachica, Vilque, Maaro, Atuncolla, Caracato. \jraca, Yasin, Juliaca, Cabana, Cabanilla, Tilquillaca, y el Asiento de San Antonio con su ribera, que apoyados de mi existencia en Puno, temerosos de ella, se mantenan fieles: quedando espuesto el paso Moquegua y libres las provincias de Lampa y Azn'garo, para repetir sus pensamientos inicuos ala provincia de inta y adelante, incitados de su inicuo jefe Tupac-Amaru. Qudales los indios un continente vasto, de mas de 200 leguas, que se reconocen desde Potos la raya de Vilcanota, y con el desconsuelo de la imposibilidad de que la ciudad de la Paz logre auxilio, cuando hoy contemplbamos reunida a los rebeldes la provincia de Chucuito, y los pueblos referidos para invadirla con libertad. 112. Los vecinos y dems gente, que han concebido mejor modo de subsistir en la ciudad de Arequipa, se han retirado esa, pero la mayor parte sigue sus marchas en mi compaa, con el designio de
inesplicable la confusin,
el

Es

20,
S. M. contra los rebeldes. Yade 1781. 113. El 30 seguimos nuestra marcha por la ciudad del Cuzco, incorporando con nuestra tropa toda la harina, coca, arroz y demas provisiones que haba yo con anticipacin mandado traer de la ciudad de Arequipa, para el consumo de mi gente y servicio para el ejrcito, y mientras llegamos al pueblo de Lampa, no esperimentamos perjuicio alguno de los pueblos feles por donde transitamos: itero en este lugar principiaron cometer los rebeldes algunas muertes, en los que se separaron del cuerpo del ejrcito y no se pudieron evitar, sin embargo de algunas providencias que para este efecto se dieron. Presentbansenos en tropillas en los cerros inmediatos, causando al tiempo de nuestra marcha sumas incomodides, ya en la retaguardia, ya en los costados, estrayndonos ganados y cargas, y

ofrecer sus servicios en "beneficio, de

narico y

Mayo 29

gente. 114. De este modo caminamos con indecibles incomodidades por un pais enemigo, enteramente desprovedo y despoblado; y al paso por la Yentilla, inmediato Pucar, como sucediese que los miserables que venan pi, hubiesen tornado el camino recto para Ayaviri, y el ejrcito acampase separado de aquel, tuvieron que su-

matndonos

muchas mugeres, nios y algunos hombres, crueles muertes, que con inhumanidad ejecutaban los indios, que al verlos indefensos cayeron sobre ellos, sus cargas y ganados con la ferocidad que acostumbran, persiguindolos con osada hasta la raya de Yilcanota, en cuyas inmediaciones nos acometieron con un aire de confianza que les animaba a despojarnos cuando menos de las cargas y ganados: pero como su nmero, aunque mayor que Lis otras veces que se- nos presentaron, fuese corto, pues juzgo no pasaban de 1,000 indios, poca diligencia quedamos sin la incomodidad que creyeron caufrir

sarnos.

li. Como se inteligenciase el Sr. Visi ador general de lo ocurrido en Puno, por la que le dirig de Yanarieo con echa de 2!) de Mayo, atento ala necesidad de conservar puesto tan importante ambo vireinatos y la seguridad de toda la costa, me alcaliz su respuesta en el pueblo de Quiqijana, llena de piedad y lstima, sumamente consternado de ver el estado en que quedaba el vireinato de Buenos Ayres, y las resultas que podran ocasionar este el despueblo de la villa de Puno. Se sirvi mi seora darme rdenes, para que suspendiese mi marcha en el pueblo de Sicuani, con todas aquellas familias que venan expatriadas, para devolverlas sus casas, siempre que el Excmo. Sr. Yirevde Lima no dispusiese otra cosa, y que pasase hasta esta ciudad con toda la gente para asignarles algn estipendio, que' sirviese de auxilio las estrechas necesidades en que las contemplaba. Mas como esta determinacin me alcanzase ya tan inmediato al Cuzco, en l particip a su seora lo avanzado de mi marcha, previniendo suspenda esta, mientras nueva orden; al mismo tiempo hice algunas reflexiones que me parecieron oportunas acer-

2o:.
ca de las disposicioDea de la familia, niugerca y nios que venan en mi compaa; en cuy;; vista ge sirvi prevenirme], pasase hasta esta

ciudad con toda la gente, para asignarles algn estipendio, que sirviese de auxilio las estrechan necesidades en que las contemplaba. 116. Efectuse mi anilio el dia 5, despus de cuarenta das de incesante incomodidades esta ciudad, donde me hall con carta del Excnio. Sr. Vireydc Lima, con fecha 13 de Junio, noticindome la orden que tenia comunicada el Sr. Inspector y Comandante General, para que me auxiliase con la gente y armas queme fuesen necesarias para la subsistencia de la villa de Puno. Poco despues, lleg un expreso esta ciudad, remitido por el mismo Excmo. Sr. Yirey. con orden dicho Sr. Inspector, de darme toda la gente, armas y pertrechos que me fuesen necesarios para repoblar aquella villa, hacindose cargo de lo interesante que es i este vireinato su conservacin. En cuyo asunto di la respuesta, reducida manifestar la diferencia de auxilios que son necesarios en el estado presente; y que s cuando me mantuve fortificado en Puno me eran suficientes 500 1,000 hombres con su nmero correspondiente de fusiles, hoy me era imposible emprender jornada tan peligrosa, sin que se me diesen 4,000 hombres, 800 fusiles, 10 caones y lo dems necesario para verificar mi marcha: cuyas resultas ignoro cuales sern. Cuzco y Julio 17 de 1781.

Joaqun Antonio de Orclfana.

COPIA DE CAPITULO DE CARTA DE LIMA


DE 5 DE AGOSTO DE 1/81.

La tropa al mando del Sr. Mariscal de Campo D. Jos del Valle, volvi al Cuzco, muy disminuida por muertos y desertores, y les que entraron en dicha ciudad causaban compasin, vindolos cubiertos de piojos muchos los mas descalzos, y otros envueltos en pellejos. Fueron alojarse en los hospitales, porque de los malos alimentos estaban padeciendo disenteria: no tuvieron un colchn, casa de medicina, ni mdico para la curacin de los enfermos, y las tiendas de eampaa estaban hechas pedazos, de podridas y maltratadas. Dicen que no se puede leer sin lgrimas los diarios de los Seores Valle y Aviles, y conviene en que aquellos infelices que dejaron el helio temperamento de Lima, la quietud y regalo de sus casas para servir al Bey, como sus buenos vasallos, no han sido pagados.

insTonri 23

20G
BANDO SOBRE LA CORONACIN
DE JOS GABRIEL TPAC-AMAR QUE SE ENCONTR ENTRE
SUS PAPELES.
la gracia de Dios, Inca, Bey del Per, Santa F, Buenos Aires y Continentes, de Jos Mares del Sur, Duque de la Superlativa, Seor de /os Csares y Amazonas, con dominio en el Gran Paititi, Comisionarlo y Distribuidor de la Piedad Divina por Erario sinpat, &c.
I).

Jos

I por

Quito, Chile,

Por cuanto

es

acordado

cii

mi Consejo por junta

prolija por repe-

que los Reyes de Castilla me lian tenido usurpada la corona y dominio de mis gentes cerca de tres siglos: pensionndomelos vasallos con insoportables gabelas, Tributos, Piezas, Lanzas, Bisas, Aduanas, Alcabalas, Estancos, Catastros, Diezmos, Quintos, Vireycs, Audiencias, Correjidores y dems Ministros-todos igitales en la tirana-vendiendo la justicia en almoneda coil los escribanos de esa f quien mas puja quien mas d! entrando en esto los empleos eclesisticos y seculaestropeando conlo a bestias los naturares, sin temor de Dios: les de este reyno -quitando las vidas todos ios que no supieron roPor eso y por los justos bar: todo digno del mas severo reparo: clamores que con generalidad lian llegado al Cielo. En el nombre de Dios Todo Poderoso, ordenamos y mandamos que ninguna de las pensiones dichas se paguen, ni se obedezca en cosa alguna los Ministros Europeos, intrusos y de mala f; y solo se deber todo respeto al Sacerdocio, pagndoles el Diezmo y la Primicia como que se le d Dios; y el Tributo y Quinto su Rey y Seor natural: y esto con la moderacin que se liar saber con las dems leyes de observar y guardar; y para el mas pronto remedio de todo lo suso-expresado: Maildo-^-se reitere y publique la Jura hecha mi Real Corona, en todas las ciudades, villas y lugares de mis dominios: dndonos parte con toda brevedad de loa vasallos prontos y fieles para el premio igual, y de los que se rebelaren para las penas que les competa, remitindonos la jura hecha con. razn de cuanto nos conduzca. Que es fecho en este mi Real Asiento de Tungasuca, Cabera de es* tos Ueynos. D. Jos I. Por maridado del Rey Inca mi Seor. Francisco Cisnetos, Secretario.
tidas ocasiones, ya secreta, ya pblica,

Tambin se encontr al rebelde su retrato coronado^ y los pies, por trofeos, los muertos en las primeras batallas qite son. sabidas desde la rebelin.

207
EDICTO.
En nombre
de S. 31. D. Carlos III [que Dios guarde] D. Andrs de Tfypctc-Amaru, Marqus de Alcalises, Inca, descendiente de a sangre real y tronco principal de los Monarcas que gobernaron estos Rey nos de! Per. Por la presento hago .saber todos los naturales de la provincia

de Pacajes, Sicasica y dems lugares donde se viese esta mi providencia, que el Rey Nuestro Seor, informado de los grandes excesos, desrdenes y abusos que se ejecutaban por los correjidores, aduaneros y chapetones usureros, libr su comisin desde Espaa, dirijidaf mi Sr. Padre D. Jos Gabriel Tupac Amara, Marqus de Alcalises, Inca, descendiente de la sangre real, y tronco principal de los monarcas que gobernaron estos reynos del Per, que se quiten y castiguen dichos correjidores, aduaneros y chapetones: que se quite al mismo tiempo la mita de Potos y estndose entendiendo en esta laudable operacin, sucedi que los dichos correjidores viendo su causa mal parada, finjieron que por parte de la justicia se deba hacer oposicin como lo ejecutaron, juntando muchos vecinos, soldados y criollos, por lo que se castigaron tambin muchos de ellos, degollndolos, y derrotando los propios correjidores que se fueron fujitivos, sabiendo que en virtud de real orden de S. M. se estaban pracporque, con el fin de controvertirticando estos actos de justicia. la, y confundir tan real irecepto, han venidos otros mestizos gobernados por otro cholo panadero de Sicasica, qieiies suponiendo ser orden del Sr. Virey han hecho novedad en los altos de la Paz, y la misma ciudad, introducindose al cuartel del Seor D. Julin Tupac-Catari, robndose cuanto alli encontraron, y perjudicando gravemente los soldados, que por evitar grandes inconvenientes hicieron su retirada, quedando nicamente guardar el sitio un pequeo nmero de naturales, y los mas fieles vasallos de 8. M. que antemano haban sitiado la ciudad de la Paz, y largando los correjidores, aduaneros y chapetones que all se haban introducido, por libertarse de semejantes inconvenientes: en estos trminos, y para que se proceda la prisin y castigo de los referidos enemigos, debo nombrar y nombro por capitn mayor y coronel D. Matas Novera, natural del pueblo de Laja, provincia de Omasuyos, para que en la provincia de Pacajes, Sicasica y dems lugares donde pueda pasar, recoja todos los naturales desde los siete aos para arriba, y los ponga en cuerpo de milicia por medio de sus respectivos ca>pitanes, y sus capitanes menores que podr nombrar, donde no hubiesen electos; y as puestos en orden todos los soldados naturales, se pongan disposicin del Seor Juez, Comisario D. Julin Tupac-Catari, recibir sus rdenes para los fines de la presente guerra, y que cuanto mas antes se concluya con esta empresa de tanta importancia que cede en beneficio comn de todos los naturalos. en caso de su

2(!S menor resistencia repugnancia, los castigar y degollar,. Y mando que todos ellos, como sus capitones menores y dems oficiales Lezean, respeten y acaten al referido 1). Matas Novera por tal
sus franquezas y prerogafcivas capitn y coronel, guardando] 1" son debidas, sopea de graves castigos que se le aplicar, cualquiera contraventor; y por el contrario^ prometo todos mis soldados que con empeo practicasen lo mandado, y degollasen y tomasen presos dichos enemigos, premiarlos con la dignidad de marqueses y otros empleos de lionor, y hacerles participantes de todos los bienes que ganasen de los enemigos, junto con lo que ganasen eu la ciudad de la Paz y otros lugares donde los haya: que poseern tcr

que

das las tierras y haciendas que gozaban los enemigos y vecinos, y finalmente quedarn luces perpetuamente do repartimientos aduanas, mitade Potos, y otras pensiones gravosas y perjudiciales que cargaban sobre s, por ser ya esta ltima voluntad de S. M. el Sr. D. Carlos 11.1 que los lu querido eximir vista de tantos desrdenes y abusos de que est inteligenciado claramente descubrindose la verdad, que sobre todo se halla oculta, hasta la ocasionen que se dign librar su real cdula, cometida la ejecucin y cumpV mientos de su ten- a- vi citado mi Sr. Padre D. Gabriel Tupac- Amarra, su Marqus de Alcalises, quien por haber desempeado bien su comisin se haya ya de Virey de Lima, donde fu dignamente colocado y est ejerciendo su oficio y librando desde all sus rdenes, en cuya virtud se est prosiguiendo la presente guerra contra los enemigos, paralo cual tengo despachados bastantes soldados, hoy dia de la fecha los Altos de la Paz, donde estoy, para* marchar con 50,000 soldados, y el Sr. 1). Diego de Tupac-Ainara enviar 40,000 de las partes de Azngarq, parte de muchos mas que se sabe ha enviado mi Sr. Padre; con los cuales se sabr hay para volver en cenizas todos los enemigos del reino que anden con las mentiras que vienen los que ahora se ver, combatir, destruir, Dios mediante, con el empeo de los dems que se han de juntar en virtud de esta comisin. Obedecindose lo mismo todas las rdenes que librase el Sr. D. Julin Tupac-Catari, comisionarlo de mi propio Padre, que puede disponer su arbitiio cuanto le pareciere conveniente. Y mando igualmente que si acaso algn natural se allegase o quisiese agregarse la puerta del enemigo sea luego dogollado, averiguada que sea la verdad del caso, con el necesario fundamento. Y'para que esto llegue noticias de todos, y ninguno alegue ignorancia, se publicaren las plazas de los pueblos de dichas provincias de Sicasica, Pacajes, Paria y otros adonde pueda llegar esta orden, leyndose por voz de pregonero, son de caja y clarn, en concurso de gentes y (lia festivo: explicndose su contesto todos los naturales para que inteligenciados se poUgan luego en orden la eje-rcucion de lo por m mandado Lugar de Quincocerca y Julio 13 de
,

1781.

]).

Es copia

la letra

de la que acompa

Andrs Tupac-Amai'u-r-^liic. el justicia mayor de Oru-

200
Rodrguez con su penltima carta dc2 de este meaBata, 15 de Agosto de L781. Ruedan. Es copia. El Marqus de Sobre/monte.
ro D. Jacinto

EDICTO DE DIEGO TUPAC-AMAKU.


En el nombre de S. 31. (que Dios guarde) 1). Diego Cristoval Tupacr-Amaru, Inca descendiente de la sangre real y trunco principal de los monarcas que gobernaron este reino del Per &., por el presente hago saber todos los naturales estantes y habitantes en los pueblos y provincias de este reino del Per, i donde llegase este auto circular incitativo y prorocatorio que mi hermano el 8r. Mrquez D. Jos Gabriel Tupac-Amaru. Inca, por la graciado Dios, estrechado por la obligacin que tiene para la defensa, proteccin y
tuicin de este reino, inform S. 31. el >Sr. D. Carlos III exponindole sobre los grandes perjuicios y total ruina, que los correjisus llorcs causaban con sus excesivos repartos, los aduaneros con indebidas exacciones y cobranzas, los chapetones con insufribles usuras, y la mita de Potos, con los perjuicios de inmensos trabajos y fatigas que causaban los naturales ocupados en su labor, con otros inconvenientes que espuso dignos de la primera atencin y correspon diente remedi. En cuya inteligencia, el justificado celo del Rey Nuestro Seor, se sirvi conferir su comisin en primer lugar dicho seor marqus mi hermano, D. Jos Gabriel TupacAmaru Inca: en segundo mi persona y descendiente de ambos, ven tercero I). Julin Tupac-Catari, mandando que todos y cada uno de nosotros quitsemos tan mal gobierno de los corregidores, aduanas, usuras de extranjeros, y perjudiciales mitas de Potos. Todo lo que estndose cumpliendo con arreglo superior orden y por que su ejecucin hubiesen deposiciones por parte de los crrejidores que este proyecto formaron sus tropas militares, no les aprovech ni sirvi mas que su total ruina, y la de todos los soldados y sus respectivas familias, como se han visto que se han arrasado y extinguido en la mayor parte, quedando muy poco resto de los rebrides opositores en solo pocos lugares. Para conseguir su total ruina y ltimo exterminio, es preciso que los naturales del reino concurran por su parte y con sus propias fuerzas los efectos de sus propias conveniencias y utilidades, y para que al mismo tiempo so quiten para siempre jamas, las pensiones arriba referidas, como hasta aqu ha sucedido desd que se puso mano esta importante operacin. En cuyos trminos (leseando que de una ve/, tenga efecto esta empresa en cada uno do los comisionados, se va ejercitando por la parte que le teca, no puede menos mi paternal amor y acreditada

210
conmiseracin, que despachar por otra parte
el

mi

carsimo

sobrino

marqus D. Andrs Tupac-Amaru, hijo primognito del citado mi hermano, el Sr. J>. Jos Gabriel Tupac-Amaru, que se haya colocado y ("roado en el vireynato de Lima, para que lleve debida ejecucin lo mandado por el Rey, y asi prosigue su marcha para ese obispadode la Paz, arzobispado de Chuquisaca y sus respectivas provincias; fin de que todos los naturales concurran auxiliarle con sus fuerzas, para dar batallas y avances cuantos enemigos se encontrasen rebelados en cualesquiera lugares: especialmente con los que se hallan bajo de trincheras en la ciudad de la Paz, y mestizos auxiliantes que se sabe haber venido de las partes de Cochabamba Tucuman, quienes se ha de castigar y arruinar, conforme ha sucedido con los del pueblo de Borata y otros parages, donde se han reducido nuestras banderas. Y mando todos los dichos naturales, estn dispuestos y sujetos las rdenes de dicho mi sobrino, obedeciendo y venerndole como mi propia persona, y alistndose para las milicias desde siete aos para arriba por sus respectivos capitanes s pena que de lo contrario sern gravemente castigados y ahorcados los inobedientes; pues deben tener entendido que por su propio beneficio estoy trabajando, y este mismo fin despacho al citado mi sobrino, compelilo de la obligacin, caridad y amor los vasallos naturales, sin embargo del justo dolor que me causa desviar de mi compaa un hijo tierno que todava no poda ser desamparado de la casa de sus padres, con cuya consideracin es preciso que los naturales, con lealtad y buena correspondencia salgan todos, precisa y puntualmente al castigo de la rebelda de los mestizos enemigos, siendo ellos alzados; pero no los vecinos que se hallen perdonados y puestos bajo de mis banderas. Lo mismo se entienda con las mugeres, que siendo incapaces de hacer opinin, ni contradiccin alguna, no deben ser castigadas sino antes bien tratadas con piedad y amor, como infelices, y lo propio se entiende con los seores sacerdotes y curas doctrineros, que han estado sirviendo permanentes en los beneficios y pueblos de sus resj)ectivos destinos, sin abandonarlos conio algunos lo han hecho, que dejando las feligresas privadas del pasto espiritual se han remontado juntamente con los alzados. Y ltimamente, en el empeo con que mis vasallos naturales se portasen en la destruccin de los enemigos alzados y rebelados, conocer su ruina, correspondiendo aunas finezas tan generosas y paternales, como las que #e ejercitan en obsequio de ellos mismos por nuestra parte; que al tanto de sus esfuerzos se proporcionarn los premios y mercedes de que se hagan dignos los naturales; quienes debern exhibir y manifestar todas las armas, (pie tienen en su poder ganadas de los enemigos, en otra manera adquiridas, por ser ellas muy precisas y necesarias para las guerras en que hoy estamos entendiendo. Y para que llegue noticia de todos y ninguno alegue ignorancia, se publicar este auto en concurso de gente y dia festivo, en la plaza de los respectivos
7

211
pueblos.

Cristoval

Que

os fecho

en esta capital de Azngaro 20 das del mes


1).

de Agosto de 1781.

Tupac-Amaru.

Concuerda con su
ante m
el

original, de donde se ha sacado este testimonio, Escribano pblico y de la Nueva Conquista.

D. Jos Guaina-Capac.

D. Ae/ustin de Jan-regid, Caballero del Orden de Santiago, del Consejo de S.

M., Teniente- Genere d de sus

Reales Ejrcitos, Vire y,


Chile,

Gobernador y Capitn General de los reinos del Peni y Rresidente de la Real Audiencia de esta capital.

Por cuanto debo persuadirme quo los naturales de las provincias aun se mantienen rebeldes, sufriendo imponderables incomodidades, ademas del justo, y natural sentimiento de tener en abandono sus casas, y en la mas triste y lamentable consternacin sus pobres familias, no pueden dejar (j.e conocer, que de subsistir en el vil partido que siguen, han de perecer trgicamente, sin el conalteradas que
suelo de auxilio alguno corporal ni espiritual; defraudndose de los grandes bienes consiguientes al inestimable beneficio que han debido la inmensa piedad de Dios Nuestro Seor, en haberlos sacado de las tinieblas de la gentilidad idolatra, que detestaron en el bautismo, y profesin de la santa ley catlica y puesto bajo de Ja relijiosa proteccin y suave dominio de un liey sumamente benigno, que imitando sus gloriosos predecesores en los piadosos sentimientos hacia su nacin, los ha colmado de privilejis y otros beneficios que prdiga y liberalmente les dispensa, en obsequio de la religin y de la humanidad, al fin de que sean perfectamente instruidos en los sagrados misterios de la misma f, y de que vivan cmodamente en paz y en justicia, exentos y libres de toda otra contribucin, que la muy corta y primitiva del tributo, en seal y reconocimiento del seoro y servicio que deben hacer . M., como sus subditos y vasallos; y que nopudiendo tampoco dejar de conocer, que han sido cavilosamente engaados por el principal autor de la rebelin Jos Gabriel Tupac-Amaru, cacique que fu del pueblo de Tungasuca en la provincia de Tinta, sus socios y emisarios, hacindoles incurrir por sugestiones fanticas, en la fea y abominable nota de infieles ingratos su legtimo Rey y Seor natural, y en los sacrilegos y horrendos delitos que son notorios, y no pueden indicarse, ni traerse la consideracin sin horror y lstima indecible: debo as mismo persuadirme, que no permanecen en verdadera obstinacin y rebelda, y en sus primeras preocupaciones y que el no restituirse haberse ya restituido, la debida obediencia de S. M., procede en los actuales caudillos dla conjuracin del temor del castigo, conociendo sus
,

_*212
execrables crmenes, y que no se ha estendido ellos e1 pcr&oii ofrecido en l<>s bandos juc se han publicado basta ahora, y en sus partidarios: de las amenazas con que los mismos caudillos los detienen

en la rebelin. Por tanto, deseoso de libertarlos de los imponderables males que padecen y de remover 6 apartar todo embarazo, para que puedan gozar los, favorables efectos de la tranquilidad, y volver al sosiego de sus casas, haciendas industrias; usando de comiseracion, concedo desde luego, en nombre de S. M. [que Dios guarde] absoluto perdn, no solo los secuaces, sino tambin los caudillos de la rebelin que se restituyan sus pueblos y casas, protestando vivir en lo sucesivo obedientes y Heles: sin exceptuar de esta gracia i DiegtJ y Mariano Tupao-Amaru, Andrs Noguera y Nina- Catari, quienes igualmente otorgo el perdn que no merecan de sus detestables delitos, bajo fie la misma calidad de retirarse sus casas y observar fidelidad al liey, y la debida subordinacin los Jueces y Ministros qu gobiernan en su real nombre. Y atendiendo sus atraaos y la miseria en que han quedado reducidos, con la separacin de sus labores, les concedo ademas libertad de tributos, por tiempo de un ao: extendindose as mismo este perdn y el de los delitos de rebelin, todos los que se acojieren vinieren de las provincias sublevadas los inmediatos destacamentos de nuestras tropas, y todos los que han servido en ellos y en el ejrcito, sin perjuicio de los premios (pie se han hecho acreedores con que se les distinguir, por su constante fidelidad y amor nuestro Soberano. Quedando todos en la cierta y segura inteligencia de que se les cumplir religiosamente cuanto v ofrecido, y que desde luego bajo de la salvaguardia del real nombre de S. M. y de mi palabra, puedes desde el instante que entendieren, llegasen su noticia estas piadosas concesiones, restituirse sus casas sin el menor temor ni riesgo. cuyo fin debo mandar y mando, todos los jefes y dems oficiales, as de tropas veteranas como de milicias, los Corrjidores y dems jueces territoriales, que con motivo ni pretesto alguno, pena de perpetua privacin de empleos y de oficios, y perdimiento de bienes para la Real Garuara y Fisco, infieran el mas leve castigo, extorsin ni vejacin los que en debida fe, crdito de este solemne y circunstanciado indulto, volvieron sus pueblos, 6 lugares de su antigua residencia. Y en caso de que abusando de esta benignidad y despreciando las gracias expresadas, subsistan en su rebelda, 6 repitan las hostilidades y daos que han hecho, en las vidas y haciendas de los espaoles, y de los naturales que se; han mantenido fieles, se les tratar pon todo el rigor que exije su intolerable obsti-

nacin.

Y para que llegue noticia de todos, y ninguno pueda alegar ignorancia de cuanto v expresado, se publique en forma de bando en esta capital y en las dems ciudades, villas y lugares de las provincias de este vireinto y parajes donde convenga, imprimindose des-

213
de luego con este objeto un copioso nmero <le ejemplares, para que se pasen ala Superintendencia General de Real Hacienda y Tribunal de la Real Audiencia, y se remitan sin prdida, de tiempo por mi Secretaria de Cmara, al Sr. Comandante General de las armas, los respectivos gobernadores, correjidorea jueces provinciales, y con oficio oportuno de ruego y encargo los reverendos Obispos y Cabildos en sede vacante del distrito de estelreino, para que por medio de los prrocos de sus dicesis, los hagan as mismo entender los naturales de las doctrinas de su cargo. Que es fecho en la ciudad de los Reyes del Per, 12 de Setiembre de 1781.

D. Agustn de Juregui.

Por mandado de

S.

E.

El Marqus de

Salinas.

En la ciudad de loa Royes del Per, en 13 de Setiembre de 1781. Yo el presente Escribano, por voz de Joaqun Cubillas, negro, que
fojas,

de pregonero, se public el bando que contienen estas usanza de guerra, en los lugares pblicos y acostumbrados de esta ciudad, con un piquete de soldados y su respectivo oficial, y en concurso de mucha gente, de que doy f.

hace

oficio

Jos Mariano Saxivedra,


Escribano pblico de entradas de crceles.

EXCELENTSIMO SEOR.
Muy
Seor mi:

El Regente de la Audiencia de Charcas me ha enviado las dos adjuntas copias, una del bando que haba hecho publicar el rebelde Jos Gabriel Tupac- Amara, quien ha sufrido el ltimo suplicio en el Cuzco, y otra del que se dice hijo suyo llamado Andrs, que tambin ha procurado hacer notoria su infidelidad entre los indios, por un trmino el mas propio para seducirlos, hacindoles creer la existencia de su padre, y que todos sus procedimientos son para poner en prctica las que dicen son rdenes de nuestro Soberano. Por ambos papeles se manifiesta bien el espritu de rebelin que reina en los mismos indios con una ferocidad increble, que hace admirar los que se consideraban mas impuestos de su carcter vil y abatido, y todo convence por su aspecto y por las experiencias de esta guerra de un ao cumplido, que ya no se han de sujetar sino con la tuerza: siendo de notar, que el bando del llamado Andrs TupacAmaru est datado en 13 de Jubo, despus de otros tantos dias de socorrida la ciudad de la Paz, y rechazado en sus alturas, no habienHISTORIA 29

214
do tampoco que fiar ce los domas que parecen rendidos. Ellos han atusado del perdn, y se han visto entre algunos de los muertos en [as accineselos papeles d indultos que Haban obtenido en aquellos cortos intermedios de su aparente tranquilidad. Asi, no solo las nomvencn de esta verdad y concepto, sino qne todas las particulares confirman, que sin exjeracion se refieren las crueldades de stos inhumanos que han jurado verter la sangre de todo espaol euro] ico y americano, y son continuos los lamentos de las provincias en que los vasallos del Rey ven el cuchillo tan inmediato, y temen en cada momento el fin de su vida, En otro oficio, refiriendo expresamente el socorro dado la Paz por D. Ignacio Flores y los ltimos sucesos, expongo V. E. lo que comprendo en el particular, para que se halle con cuanto puede desear el celo de V. E. por el mejor servicio de S. M., y para instruir su real nimo. Dios guarde V. E. muchos anos. Montevideo, 80 de Setiembre de 1781. B. L. M. de V. E. su mas atento servidor.

Juan Jos de
Excmo.
Sr.

Vertiz.

D. Jos de Galvez.

CARTA PARTICULAR DEL INSPECTOR


D.

JOS DEL VALLE DOS AMIGOS DE LIMA,

D.

JOS DE ARAMBUETJ

D.

ALFONSO PINTO.
han mere-

Amados amigos

mios:

Ninguno de cuantos militares

cido hasta ahora la confianza de que se haya puesto su cargo el mando de provincias y de tropas, es posible que se vea reducido las crticas y dolorosas circunstancias que 3r o; porque cuanto mas dedico todos mis desvelos, ansias y fatigas la anhelada pacificacin de este reino, al socorro de la afligida ciudad de la Paz y al Sr. Yirey, nada adelanto, consigo, ni verifico, porque dispone mi contraria suerte y la de mi idolatrado, que sus mas beneficiados vasallos prefieran sus intereses y fines particulares las ventajas del real servicio. Dirij en el ltimo correo al Excmo. Sr. Virey el proyecto con diferentes personas prcticas de estos reinos, la que asisti el Sr. D. Domingo de Ordozgoytia, subdelegado del Sr. Visitador general, para que dispusiese el apronto de los caudales respectivos ala empresa, con el objeto de guarnecer la ciudad de la Paz y unirme con las tropas de Buenos Aires, para continuar las dernas operaciones: contando para este logro con las de Arequipa y de sus provincias contiguas, y tambin con las de estas inmediaciones, para ponerme su frente y unirme en Puno con aquellas. Pero es tal, y tan desmedida la avaricia de los correjidores de las lltimas espresadas para cobrar sus repartimientos, que nicamento me niegan los auxilios de gente que les he pedido para el fin significado, desaten-

215
de mis empleos, la urjencia que les manifiesto en mis oficios, al lastimoso estado del reino y particularmente estas cercanas, por la parte de Urubamba, que nos divide de los rebeldes, donde es raro el dia que ao cometen hostilidades, de que poda referir innumerables sucosos, y el ltimo acaecido la semana pasada, de haber quemad. el pueblo de Oaycay, pasando cuchillo 30 persoDiento que guarnas, despus de haber deshecho un daba el vado del rio. En l perecieron dos pardos de esa ciudad; pero lia llegado la obstinacin y la codicia de los corregidores ta increble trmino, que me haden recelar que si les avisase que ya haban llegado los enemigos estos arrabales, permitiran su prdida y nuestro destrozo, antes de desprenderse de un hombre que les debiese sois varas de bayeta. Escribo S. E. sobre este punto con bastante individualidad, porque condado que quedo espuesto la crtica de todo el reino, sino salgo luego la campaa, como anhelo, con mas inters que el de heredar un mayorazgo de 50,000 pesos de renta: pues que todos los que no toquen, ni pueden creer las estrafias dificultades qUe median para verificarlo, podrn siniestramente persuadirse que dimana de mi omisin. Hallme por otra parte sorprendido de la tenaz y maliciosa pero secucin del comisario de-guerra D. Jos Lagos, que ejerce el a de Ministro de la Real Hacienda: porque anhelando sostener sus probables fines, envi al Sr. Visitador general un estado de la tropa que existia aqu al sueldo acreditado, que ascendi su nmero 8,457 hombres, y que se ha divulgado en esa ciudad, en la de Arequipa y en todo el reino, con el intento de criticar mi inaccin ocasionando un gasto tan considerable la Real Hacienda, y teniendo mi orden un ejrcito capaz de socorrer la combatida ciudad de la Paz, y de emprender cuanto condu ere las convenientes ventajas de nuestra real situacin. Consegu esta noticia extrajudicial el correo pasado, y aunque la dud, ped al espresado Lagos un estado de la fuerza de este ejrcito; y aunque me la dilat, alegando entre otros pretestos. el de sus muchas ocupaciones, le estrech que me lo remitiese, y no hallando recurso lo efectu, verificando que solo ascenda 1473 hombres, incluyndose los que cubren los importantes puestos de Tinta, Quiquijana, Urcos, Caycay, Tambo y otros. Envi a S. E. el expresado estado que desvanece su falsa imposrcion, que esta hora habr llegado sus manos, y voy remitir otro Arequipa, para que se moderen en la impiedad con que hablan contra mi conducta, llegndome lo mas vivo del corazn, verme en el sensibilsimo caso de haber de dar satisfacciones pblicas, invirtiendo el tiempo que necesito para otros asuntos importantsimos sobre unos hechos de que, como los dems que me atribuyen, protesto que estoy sin culpa ante el Tribunal de Dios y del Rey. Pues aunque es cierto que creci este ejrcito, por haber enviado una expedicin los altos de Auzaqgate y de Pitunarca, con el poderoso motivo de haber cenado los enemigos toda comunicacin con

duenda

al respeto

21G
de Paucartarnbo, y de haberla reducido trminos de apoderarse del dilatado sitio que sufre; pero esta expedicin que la mayor parte se compuso de indios auxiliares, fu nicamente destinada este fin por un trmino breve, que concluido, regresaron sus casas todos los que la compusieron; cuya esencial circunstancia debi esplicar Lagos en su indicado estado, y todava dudo que ascendiese al nmero que refiere, lo que voy averiguar. Este propio sale ganando instantes, tnicamente dirijido que el Sr. Virey mande los correjidores que me enven gente que les he pedido, para ponerme luego en marcha, y unirme en la Paz con el ejrcito de Buenos Ayres, cuya prisa y la de mi atencin otros innumerables cuidados, me imposibilitan poder contestar las que recib de UU. el correo pasado, lo que ofrezco ejecutar el venidero. Cuzco y Octubre 3 de 1781.
el asiento

Valle.

INFORME.
Excmo. Seor:
Habiendo recibido el indulto general, que en testimonio impreso, autorizado en pblica forma, se me ha dirijido por la Secretara de Cmara y Gobierno de esa capital de Lima, he reconocido por su literal contesto el perdn y absolucin universal, que la justificada superior benignidad de V. E. se ha dignado franquear y conferir en nombre de S. M., que Dios guarde, empeando su real palabra, y siendo ella tan infalible que no puede engaarse, ni engaar nadie, como las mismas promesas de Jesucristo que siempre se verifican enteramente; esta cierta consideracin y persuasin firme, desde luego, y con particular y segura satisfaccin, ha dado bastante material para abrazar tan noble ofrecimiento, que la magnnima generosidad de V. E. se sirve hacer en nombre de S. M. y bajo su palabra real, usando de las supremas facultades que goza para practicarlo y cumplirlo en la forma ordinaria, como lo aguarda mi reverente confianza, y de ser recibido bajo la real proteccin, juntamente con mis sobrinos carnales lejtimos, Mariano y Andrs Tupac-Amaru, con inclusin de nuestras familias y dependientes, sin la menor excepcin ni limitacin de persona en los mismos trminos, relacionados por el espresado indulto general. Este lleg mis manos el dia Sbado 13 del corriente mes, y publicado su contesto el siguiente Domingo 14, en forma de bando, con las solemnidades acostumbradas, concurso de bastante gente, quienes esplic su tenor y circunstancias, y han quedado sujetos y conformes, entendido por ministerio de mi persona, lo que es palabra real y sus infalibles circunstancias, que jamas se han dejado de Cumplir, prometiendo ser en nombre de S. M. por sus reales ministerios de Seores Vireyes y Presidentes. Si este arbitrio se hubiese

217
providencia del perdn geque ahora se lia. concedido, sin excepcin de persona, no hay la menor razn para dudar que hubiera sucedido lo mismo que en la

tomado
neral

antes, por

medio de

la saludable

ocasin suced-.

Pero como en otros bandos anteriores, se encargaba mucho y con rara eficacia la captura y aprehensin de mi persona y dependiente, prometiendo considerables premios inters de dinero los que nos entregasen vivos muertos (loque jams han querido ejecutar); por este motivo conocido, y contemplando que se propenda nuestra ruina y exterminio, nos vimos precisados precaver nuestras personas, cuales ramos vo, el hijo, sobrinos, deudos y dependientes del gobernador y cacique de Tinta que fu D. Jos Tupac-Amaru, quien su medio hermano, su padre, su mujer, el hermano de esta, un hijo suyo y jefes principales de la tropa, que haban intentado oponerse, se dice que le castigaron en carta que recibi de Don Jos del Valle, su fecha 10 del presente mes y ao: con cuyo hecho relacionado desde luego quedara satisfecho cualquiera acto, o iteraciones que se hubiesen conocido practicadas con algn desconcierto, y de que dara sus razones o descargos, los cargos que se le haran, y en que no tuvimos intervencin, ni parte alguna, los que al ora existimos con vida: la cual precaviendo, y por via de natural defensa tan recomendada por los derechos, nos habiamos acojido hasta aqu la parte donde juzgamos ser mas favorable y conveniente para la conservacin de la vida, como es cosa tan amable al mas pequeo gusano, y cualquiera est obligado evitar los peligros y huir de ellos, por mas culpado que se considere, y as con mayor razn lo hemos hecho nosotros, los asistentes por no haber reconocido el mas leve delito nuestro; y con todo se procuraba nuestra captura y castigo, sin otro fundamento que ser deudos consanguneos de D. Jos Gabriel Tupac-Amaru. Este, pues, Seor Excmo., segn se reconoce por sus actuaciones diligencias obradas que haban corrido y corren, se asegura haber y tenido comisin especial y muy particular de S. M. el Seor I). Carlos III, para extinguir el mal obrar y gobierno de los correjidores, que con sus excesivos, extraordinarios y duplicados repartimientos estaban acabando de aniquilar y destruir este reino de Indias: siendo mas notable que en sus distribuciones de justicia no guardaban el debido orden y regla primera de derecho, que es de dar cada uno lo que le toca, sino que preferan los facultativos, que la pretendan con razn 6 sin ella, trueque de un vil inters con_ que se portaban ios ricos en litigios que tenan con los pobres^ quienes no sacaban otro fruto de su demanda, por mucha razn justicia que tuviesen, que de agregar gastos en sus escritos y decretos que efectivamente se cobran y pagan, siendo muy raras las excepciones de correjidores, que por partes observan sus obligaciones por providencias puramente divinas; pues por lo regular eaperimenta la notoriedadque todos y cada uno de los correjidores vienen chupar y aprove,

218
sangre y sudor de los espaoles y naturales del Per, gff-el mas pequeo escrpulo de conciencia: olvidados de la religion-oristiana v salvacin de sus almas, que deben ser de mas atencin y porales, que deben ser desprecian apreciofl ite transitorias; y con todo, el ojbjeto es engroblesporse Lij
cliar la

que umversalmente han causado grande admiracin y confusin lamenifelices abandonando sus nimos por su coditable, porqm
tenido la desenvoltura y arrojo de repartir por fuerza contratada voluntad y razn; v. g\, la bayetas y cuchillos que valen
cia, lian

r el espritu de los correjidoi sar la bolsa y afl La ciega codicia y ambicin incomparable de ellos, en verdad
<

dos reales, los daban peso,


o;

como

la

libra del fierro

mas

intil

polvos azules, agujas de Cambray, dedales, aiii ipes, trompas, espejitos y sortijas de latn, que no sirven alo .y mucho menos los terciopelos y fardos, con oros efectos de seda y de Castilla, que jams visten los indiosdesdichados, que por lo regular viven sujetos vestir las jergas mas ruines del Per, dormir en camas compuestas de trapos y comer 6 sustentarse de raices y alimentos los mas inspidos de sus pases, causa injusta de que lo mas til y sustancial lo aprovechan los corlias y allegados, que con capa de regidores, sus depend sus patrones, y respaldados de su pbder absoluto en las respectiva* rilas mayores extorsiones, agravios y perjuicios, proi que son no l ersuade el espritu de las actuaciones hechas por dicho D. Jos Tupac- Amara, en virtud de informes hechos S. M., cdula real para cortar de raz los excesos con que los admiradores de aduanas cobraban y aprovechaban entre ellos y sus

c;

mza

los

<

exijian con vi
la u
al

dad
dominios com

y contra justicia, ignorndose Soberano: que por consiguiente estaa manbones y extranjeros fuesen estraados de es ios eos en olios, y reducidos sus destinos, donde

g .:,.' que los dominaba, y de donde habri coma apstatas y prfugos; y que por ltimo se modifiquen los servi bacian en la mita de Potos, y otras qu ejercitaban los natur a peligros de sus vidas y abanodas industrias, en obsequio de los que admide sus bien nistraban ofici mpleos pblicos de correjidores, tenientes cacicuras y dems ministros eclesisticos y seculares, hacendados y dueos de minas, ingenieros que hacan trabajar con los indios, sin que ellos reporten sus respectivas jornales y premios de sus fai

tigas.

A
en
ln

\ que dichos
cantidades

corre;! i lores
i

tampoco

se

arreglaban.

de repartos asignados ias provincias do sw cargo, sino que ordinariamente se xcedian: como sucedi ea la provincia de Tinta, que se pone por ejemplo: lo cual, estando* dado que perciba la cantidad de 112,500 pesos, segn tarifa, le
i

219
encaj 300,000 pesos el correjidor I). Antonio Amaga, como lo persuaden sus cuadernos y libro de caja formados en esta razn, que se hallan prontos para su manifestacin y crdito de loe excesos insima han Beguidolos dems correjidores, con nuados. Este mis La circunstancia deque ningunos a] parecer cumplan con la dispode utilidad una sicin de tarifa, cual era que ellos puedan en las plazas de cada lugar: tercia pa darlas por tres v. g. una que legtimamente vala d idad y sin fuerza al fiado, voluntado' la quisiesen tomar, para satisfacer su importe conforme pudiesen, dentro del quinquenio de sus respectivos gobiernos. suceda muy al contrario; porque poco tiempo que por fuerza daban los correjidores sus repartos de gneros superfluos, y en precios sumamente subidos, procuraban cobrar su importe cuanto antes, con el linde repetir nu< trtos por sus mismas personas
.
.

justicias mayores, que con este nico objeto se nombran y ponen para que lo hagan con ttulo de nuevo correjidpr; y por consiguiente sucede, que venden lo restante de su correjimientos, y los compradores siempre hacen su reparto, sin alguna remisin en ello; y de cualquier modo que fuese, siempre era en perjuicio del reino, con que se pospone y atrasa el real patrimonio, que muy poco nada se atiende por los correjidores, respecto de sus particulares intereses, en que anhelan con villano inconstante desconocimiento su benefactor, 'uc como santo y relijioso, solo mira por el comn bien de sus vasal Como uno de ellos y el mas leal, da entender por el tenor de sus actuaciones mi hermano D. Jos Gabriel Tupae- Amara, que por su aplicacin en todo ha propendido al aumento del real erario, exaltacin de nuestra santa f catlica, y divino culto que tanto recomienda en las providencias que se reconocen expedidas: las que vistas, no han podido menos que adecuarme y mis dependientes, para haber de proseguir la operacin que con mayor fundamento habia comenzado el susodicho, pues de lo contrario me hubiera abstenido de la prosecucin, dando de mano y suspendindola en todas sus partes: no obstante de estar persuadido de que todo lo habia obrado por superior precepto de B. M. el Sr. D. Carlos III. En cuyo nombre, mandndose por Y. E. la total suspensin y procedimiento, lo pondr en efecto con arreglo al contenido del mencionado indulto general, bando que se ir publicando en los dems pueblos y lugares, conforme se ha hecho en este de xVzngaro. Y lo que le suplico y pido la recta inalterable justificacin de V. E., con mi mas reverente y espresivo reconocimiento es, que el presente informe, que por breve contestacin le dirijo de paso, como los dems que ofrezco repelar, se sirva irlos encaminando S. M., , fin de que su rectitud soberana, reconociendo que yo en mis dos sobrinos y dependientes, no hemos tenido mas parte que proseguir lo principiado por el citado mi hermano, y esto por evitar nuestra per-

220
secucion, se digne dispensarnos enteramente, segn se nos promete cu su real nombre, y bajo bu palabra real y de otros, por la magnE. 3 de quien confo que por su parte nunca perfica persona de mitir se haga lamas leve novedad en lo futuro, que acaso se puede

y algunas
el

recelar de loa ministros y jefes que se hallan en las partes del Cuzco, del reino que estn conspiradas contra m, que ignoren

real palabra;
serlo tal,

indulto general y las grandes circunstancias que contiene una y que cualquiera prncipe soberano, primero dejara de

leve punto de cuanto se ofrece en su real visto ni leido en las historias. Cuyo acto solemne y circunstanciado, la rusticidad de algunos naturales no lo entienden, y estn con deseo de ver particular real cdula de S. M. en el asunto, que desde luego sera muy conveniente

que

faltar al

mas

nombre;

ni lo contrario se

ha

para desimpresionarlos de toda aprehensin, que tambin la pueden tener los naturales de otros lugares: bajo la calidad de que entre tanto se suspendieran las operaciones de guerra en que estn: que yo por mi parte y la de mis sobrinos, quedariamos satisfechos con el indulto que Y. E. ofrece en nombre de S. M. con empeo de su real palabra, que se reconoce infalible, segn se lleva espuesto. sobre este asunto aguardo que la prudente consideracin de V. E. nos d los arbitrios mas oportunos, con que dichos naturales queden precaucionados de escrpulos. Tampoco puedo menos que exponer la celosa integridad de Y. E., que dicho mi hermano jams habia intentado perjudicar ni agraviar los espaoles criollos en cosa alguna, segn se reconoce y sabe de notorios; porque en cuanto emprenda era franqueando paces, lo que hasta hoy se ha observado proponer primeramente y ante todas cosas. si ha habido incendios de casas, muertes de familias y algunos desrdenes de los naturales, aparece haber sucedido esto en algunas partes, por haber esperimentado ellos los mismos perjuicios por parte de los espaoles, tanto en las personas, mujeres hijos, cuanto en todo gnero de bienes que los exterminaron unidos con los correjidores, aduaneros y chapetones, y otras personas contra quien se habia librado la real cdula de S. M. el Sr. D. Carlos III, que notoriamente se sabe, y se hizo constante por las mismas cartas escritas por D. Antonio de Arriaga, correjidor, con quien primero se habia hecho la justicia ordenada por

S.

M.

al punto de correjidores y sus repartos, debo esponer que los curas y dems eclesisticos, no quedaban exentos de este gravamen, pues eran de los primeros por evitar la indignacin y enemiga, que los susodichos llegaban preparar los que no lo toma-

Y volviendo

ban, tratando de vengarse en todo el tiempo de su gobierno por cuantos modos y arbitrios les dictaba la ambicin. de las muas que se repartan en estas provincias razn de ellos mismos, se servan devalde regularmente; y si alguna vez pagaban fletes viajes distantes) suceda que correspondiendo v. g. 200 pesos por una piara de cargas de estos parajes Potos, satisfacan mucho menos, de que

221
lo

mas entraba cuenta de repartos: con circunstancias de qne las cargas se componan de muchos .arrieros, y no llegando estos dentro
daba de plazo, por falta de ganados los fletes, y aprisionaban los arrie-* propio hacan los paisanos y dems personas que dlos

del trmino de un mes que se escasez de pastos, desfalcaban


ros;

y lo mismos correjidores se valian para conseguir dichos fleteros, quienes iban padeciendo muchas fatigas y agravios en los caminos, especialmente en los lugares del Cuzco y trnsito de sus obrajes cuales son
Taray, cuyos presos, porque no se les mantenan rollando de todos los viajeros que lo permitan sus dueos, por lo que se quemaron sus oficinas y quedaron sin permanencia alguna. Ellos queran debalde todos servicios, y nunca hacan alguno al Rey que no fuese por salario, que muchas veces lo tomaban doblando, como suceda en razn de tributos, que percibiendo el cuatro por ciento por sus individuos, tambin aprovechaban el otro tanto correspondiente los caciques por sus afanes y fatigas de cobrar, con quienes solamente hacan firmar los recibos que le daban hechos para con ellos dar cuentas, siendo raros los correjidores que hacan estas distribuciones los caciques en el todo en parte. A que se agrega que en el ramo de tributos usurpaban lo que podan, y haban sabido componerse con los hacendados, que costa de una composicin con ellos, estn infinitos engaando S. M. considerable suma de dinero, atendiendo que son muchsimos los yanaconas de haciendas; como sucede en la provincia de Paucartambo y otras, que muy raras son las comunidades por ser todas de los espaoles, las que se van huidos los naturales de los ayllosi">or librarse de tan legtima contribucin de tributos. Este recomendable inters no ha merecido aquel aprecio que el usurario de los repartos, que tanto se anhela por sus intereses. A fin de sacar el mayor lucro rematan y venden los correjidores, como lo mejor de los bienes, muebles raices, ganados en precios nfimos, y los deudores que no los tienen, despachan como vendidos alquilados al inmenso trabajo de obrajes y haciendas distantes, de cocales y caaverales, donde la inclemencia de incomodidades, aires y accidentes mueren los infelices indios, quedando aun perecer las mujeres, hijos y familias. De modo que, cada correjidor no tira otra cosa que hacer y lucrar un opulento caudal de las provincias de su cargo, dejndolas arruinadas y destruidos todos sus vecinos espaoles y naturales. Siendo lo mas notable que los mismo deudores por evitar su encarcelacin, se escusaban de ir oir misa sus pueblos en los dias de precepto, porque estas ocasiones lograban los cobradores de reparto::, para estrecharlos, con que se cometa otro error: y lo mismo se practicaba en alquilar vender anualmente sitios y asientos en las plazas de ciudades y villas por medidas de varas, que 8. M. jams haba utilizado en ello. Y si algunos de dichos
Parupujio, Pichuychuro y

daba sus

salarios, se

1IISTOIUA- 30

222
agraviados con excesos ele redarlos, por desatenciones y notorias injusticias, kacian sus recursos oros tribunales, con estos se acanalla de aniquilar y lecortaban la cabeza, nico fruto que sacaban de quejarse contra poderosos, quienes se hace imposible justificar sus graves excesos y desrdenes, en el tiempo de sus correjimientos. Y si aguardan que acabasen sus empleos para demandarles en residencia, queda peor el demandante; pues como los jueces nombrados para tomarlas, y sus respectivos escribanos estn indubitablemente cohechados de antemano, les protejen de tal suerte que les dan cumplidas aprobaciones, hacindolos dignos para obtener mayores empleos que solicitan en su virtud; restndoles solamente la canonizacin, por los milagros y portentos hechos en sus correjimientos, dignos la verdad de eterna damnacin, Tratando de los aduaneros sus administradores, tambin se debe exponer que estos han cobrado con muchos excesos, atropellamientos y sin razn: porque al principio de su imposicin, no exceptuaban las infelices mujeres que hacian medias, ni los que vendan los vveres de la mas pequea consideracin, tan preciosos para la conservacin de la vida humana. De modo que cobrndose las aduanas de lo mas mnimo y de algunas especies y otros impuestos, como es el aguardiente, siempre se excedan los administradores para sus utilidades, sin cuidar de los reales adelantamientos; propagndose en tales trminos, que solamente el agua nos quedaba libre. Aqu mismo entran los chapetones, que ttulo de tales lian practicado muchas usuras y engaos en este reino, con grave perjuicio suyo y de los naturales y criollos espaoles, quienes trataban cun grande vituperio y sonrojo. La prueba de sus engaos es evidente, porque viniendo muchos de la Europa, se encajan y acomodan en los navios, sin mas patrimonio que sus sandalias, su bculo y alforjas escasamente provedas de algunas legumbres: sin mas ropaje que una camisa, dos cuando mas, del peor gnero, y su ropn clel mas nfimo y ruin; y navegando con el ministerio de jjajes de escoba, sustentndose con una escasa racin de alguna cosa, [aquello que solo baste la conservacin de la vida, y nunca satisfacer la hambre] se desembarcan mendigar favores, y dentro de un ao, dos tres cuando mas, ya son caudalosos en las Indias, y comienzan pretender correjimientos, para cometer los absurdos que en la menor parte se llevan referidos.; y no habiendo regia sin excepcin, se deducen las personas de clases distinguidas, que* no son semejantes los prximamente referidos, y no son de igual obrar. Los padecimientos de naturales en la mita de Potos, beneficio y lucro de los azogueros, y el ningn premio que reportan, son dolorosos y lamentables, y sin embargo, los que no saben, no pueden ejercitarse en estas labores, ponen en su lugar otros, pagndoles sus jornales, en que gastan. sus* facultades en el todo, y en que se consumen y quedan por puertas mendigar: porque los infelices, d< jando de cultivar sus chacras para el natural sustento, el de sushi-

223
jos

v mujeres,

paguen los

encaminan tan remota distancia, sin que se les leguaies, y llegados a] destino comienzan con aquella
so

pesadas labores, desvelndose y aniquilndose en ellas. De tul suerte que pocos son les que no mueren, u Balen con la salud quebrantada v arruinada en d largo tii mpo de un ao 'los que trabajan; por cuya razn so quedan muchos en l, ya por enfermizos tullidos, ya por n<> tener con que costear el Eegreso, i causa de que su-; respectivos patrones no lea satisfacen sus jornales, como es correspondiente, y manda S. M., sucediendo lo mismo con los destinados al trabajo de Huancavelica. Mientras cuyas ocupaciones se agarran los correjidores lo poco que dejan los naturales, y los remates por repartos y no por tributos, que Lis cobran los caciques: que siendo de buen obrar y no usureros como los otros, salen quebrados y destruidos en pagar por los que no pueden, por diferentes cargos hechos sus naturales. Tampoco se pagan los pongos, mitayos, muleros, ni otros servicios que los naturales hacen los correjidores, tenientes y caciques, ni menos lo ejecutan los curas, quienes solo andan vijilantes en estrechar por crecidos derechos parroquiales y funerales, que exijen sin arreglarse los aranceles de sus prelados, por que no mandan ellos la cobranza de 200 pesos y 300, que muchas veces cobran por entierros, dejando algunos bienes los quemueren, sin tenerse presente sus forzosos herederos, hijos lejtimos y deudos, por interpretar que la mas forzosa heredera es su alma; llevando IUO pesos mas menos por las fiestas: de 20 30 pesos por los derechos de casamiento, que en algo se han moderado en los ltimos tiempos. Cuxcesos no se han empleado en culto divino que se debian aplicar, sino para las vanidades y fantasas que gastan los curas, sus deudos y familiares, que parte mandan hilar y tejer con las mitavas solteras, guallpachos y depositadas: sin escusar hacer casamientos involuntarios, atribuyendo ilcitas correspondencias, que muchas veces no las mantienen, y esto es por la percepcin de los derechos. Con este mismo fin obligan los curas los dolientes beneficiar las nimas de los difuntos, y que hagan otras devociones, aun sin tener facultades para ello, ni con que mantenerse veces; y aunque es verdad que hay algunos curas ajustados, pero estos son tan raros, que de ciento habr uno 6 dos cuando mas; pero todos ocupan muchos servicios. La propia infausta fortuna corren los naturales, guardianes de ganados, que con el ttulo de sptimas ocupan los caciques: estos tambin nombran con demasa indios mitayos para Potos, los cuales, teniendo algn posible de pagar dinero, por libertarse de este viaje, lo perciben los caciques para su provecho, y despachan otros en lugar de los pagantes: as mismo hacen ocultaciones de tributarios, lo cual si llegan saber los correjidores por alguna casualidad, se componen con ellos, y van al partir de engaos. Por consiguiente, bajla apariencia de comunidades, siembran muchas chacras: y

224
ofrecindose pleitos con las partes de las comunidades, sobre tierras con loa hacendados, se componen con ellos para que entren en las que no les tocan, y por eso los originarios no tienen donde cultivar; v por lo misino, por eximirse de tributos en muchas partes, se van

hacer yanaconas de haciendas en (pie viven con mas libertad, sin pasar alferazgos, mitas de Potos, ni otros empleos en oficios pblicos. Todo lo cual consta de haber observado mi hermano D. Jos Gabriel Tupac-Amaru, con motivo de haber sido cacique y gobernador en Tungasuoa, segn lo acreditan sus mismas actuaciones que me remito; en las cuales aparecen otros mayores excesos que omito para mejores ocasiones, contrayndome por ahora solamente los puntos arriba espresados, porque no se detenga por mas tiempo este medio informe, que lo hago con la veneracin y respeto debido un Sr. Ministro superior como V. E., demostrando ingenua y siniestramente los macaos y diversos padecimientos de los infelices vasallos, por ser dignos de la primera atencin, que claman por sumo correspondiente y pronto remedio. Siendo mi entender el primario, el que quitndose correjidores y sus -'repartos, con otras pensiones, en que mas atesoran ellos y sus administradores, se reconocer mucho aumento en el real patrimonio de S. M. con solo el ramo de tributos, que los espaoles se hallan prontos concurrir gustosos, con tal de libertarse de la pesada carga de correjidores: en cuyo lugar pudieran nombrarse gobernadores para cada provincia, con el objeto de distribuir justicia las partes, y quedar con la ejecucin y cargo de tributos, que produjeran muchos adelantamientos favor del real erario; y esto con la diferencia de los naturales, que en copioso nmero lian arruinado los correjidores y varios espasin duda que casi oles, que por su misma causa haban muerto. se hubiernn arruinado, si mi prudencia, fuerza de castigos y apercibimientos, no hubiese contenido los naturales ofendidos, lo cual ha sido bastante para aquietarse ellos, yqe se haya logrado la existencia y libertad de muchos espaoles criollos, de que varios se hallan en mi compaa, sostenidos con paternal amor y acariciados como propios hijos, segn se manifestar su debido tiempo. lo que nicamente ha sucedido es el castigo la obstinada rebelda de los opositores desobedientes la ejecucin de lo ordenado por S. M. el Sr. D. Carlos III, encargando su cumplimiento, segn dicho es, D. Jos G-abriel Tupac-Amaru. Este sujeto sabra las facultades que se le confirieron para formalizar sus actuaciones, que por precisin me haba obligado proseguirlas con mis Sobrinos, tanto por saber que era por superior mandato, cuanto por precaver los riesgos que amenazaban los jueces correjidores resentidos contra mi persona y la de mis sobrinos, que en nada habamos delinquido; pues yo tenia mis intenciones muy separadas del hermano por quien se nos haba procurado molestar bstala ocasin del indulto y perdn general, que lo hemos abrazado con la mayor satisfaccin y gusto, y demostracin de nuestra jus-

225
ta gratitud y debido reconocimiento. Quedamos prontos intervenir con nuestras personas una revista y numeracin general de tributos, que precisamente Be deber hacer por medio de los' jueces comisionados que V. E. podr nombrar y destinar, pues de otro modo no se sabra la cantidad exequible que pueda ascender dicho real ramo de tributos, para que se puedan ir pagando conforme se fuesen reponiendo los sujetos que los hayan de satisfacer; y solo en la ocasin no les permitirn sus notorios atrazos, por el detrimento universal que todos han sufrido; lo cual debo exponer, como tan leal vasallo de S. M. y ahora mas obligado, con el nuevo motivo del indulto (general franqueado todos, que abrazo, y al cual me acojo implorando humildemente su mas exacto cumplimiento y real atencin, que se nos ampla con tan real generosidad. En conclusin, por ahora, de esta representacin la piadosa rectitud de V. E., por los muchos agravios que padecen los trajinantes arrieros, as por parte de los aduaneros y cobradores de nuevos impuestos,
jes

como tambin de los hacendados que por razn de yerbacobran lo que les parece. Y de esta suerte padecen infinitos agravios, en especial por las partes del Cuzco, donde al pasar y volver por los obrajes de Parupujio, Pichuichuro y Taray, robaban los presos, para mantenerse cuanto podan de los pasajeros, porque jams les pagaban los jornales, pues todo se los engaaban los dueos de dichos obrajes; y por esta razn resentidos los naturales, les hasin embargo ba metido fuego instancias de los mismos presos. de esta experiencia corre con mas exceso lo practicado de Pomacanchi y otros que subsisten: lo que no siendo conveniente, seramenos mal, que en su lugar solo hubiese chorrillos, como mas tiles y menos perjudiciales los oriundos del reino. En suma, y respecto de que con suma obediencia me he sujetado y acojido al indulto general que V. E. se ha dignado franquear todos los vasallos de S. M., y bajo su real palabra, suplico rendidamente su noble generosidad se sirva adjudicarme el marquesado de Urubamba, sito en el valle de Oropesa, con sus respectivas fincas, cuyos instrumentos se hallan en esta capital de Lima, con motivo del injusto pleito que sigue N. Garca; y as mismo los cocales de San Gravan en la provincia de Carabaya que todo era perteneciente mi hermano D. Jos Tupac-Amaru, y por l m, su hijo Mariano y sobrino Andrs, que necesitamos para nuestra sustentacin. En todo lo cual espero de la proteccin de V. E. su patrocinio, de que imploramos justamente e remedio de todos los maDomine, vimpales que clamamos con las voces del profeta Isaas tior responde pro me patientibus. Nuestro Seor guarde la muy importante vida de V. E. con salud perfecta los muchos aos que le ruego, y h menester este reino para remedio de todos sus males y trminos de sus fatigas. Azngaro y Octubre 18 de 1781. Dieyo Tupac-Amaru.

22G
NMEKO
Muy
Br.
1.

mi;

Despus de diversas cartas que me ha escrito Miguel Bastida-, que se apellida Tupac-Amaru, Inca, desde el dia 27 del pasado proponindome pases; en virtud del ejemplar impreso, librado por
el

Exorno.

Sr.

Virey de Lima con techa 12 de Setiembre, favor de

las familias de estos y sus caudillos, acaba de responderme que maana entre nueve y doce do ella estar en mi campo con sis capita-

nes tratar y Conferir las paces para que queden asentadas. El asunto es de la mayor gravedad, pues se trata de indultar unos homhres inhumanos que lian destrozado estas provincias y sus habitadores: y en una palabra, han sido reos de Estado, motivo porque en mis cartas urbanas y cariosas nunca les he prometido tcita ni expresamente el perdn en nombre del Rey, sino que solo he dicho; ''necesito hablar y conferir vocalmente con l, para asentar la aveneucia: y as, sin recelo de que le infieran perjuicio los de mi tropa, puede venir mi real." En estos trminos suplico . se sirva impartirme con la verdad posible, las luces necesarias para recabar el asunto, pues no dudo que con ellas tendr el acierto que deseo para el mejor servicio del Rey Nuestro Seor: teniendo presente que el dicho Miguel en sus cartas no ha implorado el beneficio del perdn de sus delitos, sino una sincera paz mediante dicho ejemplar impreso. Nuestro Seor guarde U. muchos aos. Patamauta y NoviemB. L. M. de U. su mas atento servidor. bre 2 de 1781.

Sr.

Jos de Beseguin, Teniente Coronel D. Sebastian Segurla.

NUMERO
Muy
Seor mio

2.

Al ciar las siete de la maana de hoy, recibo con linos indios de Avoayo lacle U. fecha de ayer, dicindome de que para entre nueve v doce de esta misma maana, le haba escrito el caudillo de los rebeldes Miguel Bastidas, estara con sus capitanes en ese campo, para tratar de paces conU.,y deseaba con este motivo que por mi partele diese yo aqullas luces que fuesen conducentes al mejor servicio del Rey Nuestro Seor. Es natural, que segn la distancia y hora no llegue tiempo esta contestacin; pero debiendo yodar cumplimiento a lo que me iene3 y concurrir cuanto est de mi parte con mis cortas luces

227
mejor servicio del Soberano, me parece que las voces de paces y cualquiera otra espresion comedimiento que pueda aparentar igualdad entre partes, y mucho mas, sometimiento de la nuestra, se debe omitir. No comprendo dificultad en ratificar cuanto CQflceol
or Virey de Lima hasta la fecha de bu indulto; de U. bajo do aquel respecto, de ir apoya la la O] tenemos orden del de Buenos Aires para obedecer recprocamente las rdenes de ambos. ltimamente, acerca de los que no habla dicho indulto, parece podra concedrseles providencialmente por U.; ofrecindoles no se les liar guerra ni otro perjuicio, antes s, se les atender;! con toda aquella benignidad que S. M. tiene mandado, si ellos, entregando las armas y retirndose sus casas, acreditan su delidad al Rey viviendo en ellas con tranquilidad y quietud, y restableciendo el trato y comercio como antes, con los espaoles, y rindiendo nuestro legtimo Bey Seor natural D. Carlos III, (que Dios guarde) el debido vasallaje, lo acreditan con sus operaciones, esperando as pie por el Excmo. Sr. D. Juan Jos de Vertiz, nuestro Yirey de Buenos Aires, se les ratifique esta y otras gracias que se hagan merecedores y U. les conceda. Dios guarde U. muchos aos. Paz, 3 de Noviembre, las ocho de la maana de 1781. Sebastian de Segurla. Sr. Teniente Coronel D. Jos Reseruin.
(1
.'1

Excmo. S
ni
ls

pues a

NUMERO
Muy
La
lo

3.

Seor mi:

llegada este

siete coroneles

que

le asocian,

de hallarse entre

campamento de D. Miguel Tupac- Amaru con demostrando no tener el menor recenosotros, con una sumisin de fidelidad nues-

Monarca, que indican bastantemente sus espresiones, me manifestarla U. sin demora, j)or el singular jbilo que en ella recibir; y as espero me enve las respuestas de los dictmenes que he pedido, deseoso en materia tan importante, de proceder con el mejor acierto, que me lisonjeo conducir con la asistencia del
tro catlico

mueven

poderoso Dios de los


der,

ejrcitos, cuya causa y del Rey propendo ateny ver desempeada con las luces que se me suministren. Nuestro Seor guarde U. muchos aos. Campo de Patamanta B. L. M. de U. su afecto servidor. y Noviembre 3 de 1781.

Jos Heseguin.
Sr.

Comandante D. Sebastian de Segurla.

228

NMERO
Muy
Seor mo:
lie

4.

media noche
siete

me imparte
Amaru, con

la llegada eso

recibido el oficio de U. fecha de ayer, campo del caudillo Miguel de coroneles suyos y dems que expresa.

en que Tupac-

De

este

principio tan ventajoso para el establecimiento de la quietud y cesacin de tantas desgracias, doy U. mil enhorabuenas tomndomelas para m. por lo que se interesa en este asunto el servicio de Dios, del Rey y del pblico; como por la parte que me cabe en las satisfacciones particulares de U., pues con tan buenos principios, su celo y sobresaliente disposicin, espero en Dios seguir el beneficio

de la quietud, haciendo U. este notable mrito, que haga conocer lo que se merece, y yo lo deseo. Ayer respondieron puntualmente las cartas de U. el Sr. Fiscal, el Dr. Riva y yo: y marcharon inmediatamente; y porque la del Sr. Medina se detuvo algo mas, march despus, para cuya remisin hice quedar dos indios, que salieron de aqu las doce del dia. Nuestro Seor guarde U. muchos aos. Paz, 4 de Noviembre de 1781. Sebastian de Segurla. Seor D. Jos Rescguin.

TRATADO CELEBRADO CON MIGUEL TUPAC-AMARU.


En
el

campo de Patamanta, trmino

del

pueblo de Pucarani,

provincia de Omasuyos, en 3 de Noviembre de 1781. Ante m, el Escribano de S. M. y testigos, parecieron de la una parte, el Sr. D. Jos Reseguin, Teniente Coronel de los Reales Ejrcitos, Coman-

dante General y Gobernador de armas del distrito de la Real Audiencia de Charcas, haciendo personera por la Catlica Real Magostad de Nuestro Rey y Seor natural D. Carlos III [que Dios guarde] ; y de la otra D. Miguel Tupac-Amaru, Inca, substituto y
ser de su to, D. Diego Cristoval Tupac-Amaru, Inca, residente en la provincia de Azngaro, y sus coroneles, D. Gernimo Gutirrez, D. Diego Quispe mayor, D. Diego Quispe menor, D. Matas Mamani, D. Andrs Quispe y D. Manuel VilcaApasa, todos naturales ladinos en la lengua espaola; y sin embargo por interpretacin del capitn D. Nicols Tellera, versado en la lengua general, y todos siete de mancomn in solidum, renunciando, como espresamente renuncian las leyes de la mancomunidad, como en ellas se contienen, y dijeron: Que ha tiempo de un ao la Nacin Indica dlas provincias de Tinta, Azngaro, Lampa, Carabaya, Larccaja, Paucarcolla, Chucuito, Pacajes, Sicasica, Yungas y

mandado, que dijo

229
m

Omasuyos, han dado guerras civiles los espaoles europeos y americanos en tal grado, que de una y otra parte han acaecido fatalidades infinitas, muertes y robos que ascienden muchos millones de pesos; y deseando Su Seora el Sr. Comandante General, la'pazy quietud entre catlicos y apostlicos romanos, y que sin
esta de

efusin de sangre se, consigan aquellas, hizo llamar por repetidas cartas este campamento al dicho D. Miguel Tupac-Amaru, Inca, y a sus principales, p&m conferirles el perdn que proponan, mediante un ejemplar impreso librado por el Excmo. Sr. Virey de Lima en 12 de Setiembre, en que se digna perdonar al dicho t>. Diego Tupac-Amaru, inca, y sus caudillos, de los delitos de sublevacin y alborotos, y por lo general dispensa los naturales por un ao la estando confiriendo con sus Secontribucin de los reales tributos. oras la verificacin del perdn, lo ajustan en la forma y con las conLa primera, que el dicho D. Miguel Tupacdiciones siguientes: Amaru, Inca, ha do entregar dentro del trmino de 24 horas las armas blancas y de fuego que tiene en su campamento, que son pocas, y toda la municin de plvora y balas. La segunda, que ha de mandar sus mismos coroneles las provincias, y si necesario fuere ir en el ejrcito el propio D. Miguel persuadir los naturales, que obedezcan al Rey Nuestro Seor, y vivan en la ley cristiana, apartados de juntar alborotos, manifestndoles el perdn librado por dicho Sr. Excmo. Sr. Vrey de Lima, cuyo testimonio tiene en su poLa tercera, de que el dicho D. Miguel der y protesta manifestarlo. y sus coroneles han de retirar los naturales de su tropa, dentro del mismo trmino de 24 horas sus respectivas estancias, pueblos y provincias, labrar sus chacras: amonestndoles que en lo futuro no lian de levantar armas contra la soberana de Nuestro Rey Seor natural, ni contra los espaoles y mestizos; y que los que las levantasen, han de incurrir en el crimen de reincidencia, y han de sufrir las penas de destruccin de sus personas y bienes. La cuarta, que el dicho D. Miguel Tupac-Amaru y sus coroneles, han de abastecer al ejrcito del Rey con vveres y ganados vacunos y lanares, en los dias que pare en esta provincia, para que de este modo se evite el que los soldados salgan campear y hacer perjuicio los naturales y hacendados. La quinta, propone el dicho D. Miguel Tupac-Amaru y sus coroneles, que las dichas provincias alteradas y misiones de Apolobamba han de ser gobernadas por sujetos que fuesen propsito, y queelijiesen para que su Seora el Sr. Comandante General los apruebe, existiendo aquellos en las capitales de las provin-

cias interinamente

en la administracin de justicia, mientras el Virey Gobernador y Capitn General de Buenos Aires, la soberana de la catlica Real Magestad de Nuestro Rey y Seor

Excmo.

Sr.

Y entretanto las dichas justicias nombren caciques y mandones, guardando buena armona y correspondencia con los oficiales del ejrcito y jueces polticos, de modo que entre todos, y en
las provee.

HISTORIA 31

230
especial les otorgantes, en sus respectivas provincias estarn sujetos la obediencia del Rey y de sus jueces. La sexta, que desde hoy dia de la fecha lian de pasar por su parte, el dicho I). Miguel Tu-

pac-Amaru, Inca, y sus coroneles, que la ciudad de la Paz abastezcan los naturales, con todos los vveres, ganados y comestibles necesarios, segn y en la misma forma que desde la antigedad lo hacan: esto es, por la correspondiente paga, y dejarn libres todos los caminos estrechos y parajes, para que libremente transiten los espaoles, mestizos, mulatos c indios, que fuesen comerciantes expresos; y en los jmeblos y tambos, donde hubiesen administradores y maestros de postas de real correo de S. M., harn los otorgantes, que los naturales acudan con las muas y guias que pidieren y necesitaren, sin exijirles mas cantidad ni jn'emio, que aquel que seala el real si as no lo hicieren los dichos naturales alcaldes, los arancel. otorgantes pusiesen embarazo por aumentar el precio de los fletes, sern castigados conforme a la ley que trata del real correo. La sptima, que el dicho D. Miguel y sus coroneles, han de hacer los oficios necesarios, para que el dicho D, Diego Cristoval Tupac- Amara comparezca personalmente ante el Sr, Comandante General pedir por su parte perdn, y rendir obediencia al Rey. en esta conformidad queda tratado y consumado el dicho perdn, que se obligan guardarlo y cumplirlo perfectamente, pena de ser castigados severamente y declarados par infames y reos de Estado. la firmeza, guarda y cumplimiento de todo lo que dicho es, obligan sus personas y bienes habidos y por haber, y dan poder cumplido las justicias y jueces de S. M. y militares, para que todo lo que dicho es, les ejecuten, compelan y apremien, como por juicio y sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada: en guarda de lo cual renunciaron todo derecho y leyes de su favor, con la general que les prohibe. para mayor fuerza y corroboracin de esta escritura, por el privilejio de minoridad que gozan, juran por Dios Nuestro Seor, y una seal de Cruz, segn forma de derecho, de hacerla por firme, constante y valedera en todo tiempo, lo otorgaron as los dichos otorgantes, quien yo el dicho Escribano doy f que conozco: firma Su Seora el Seor Comandante General con el que sabe, y por los que no saben, los testigos, que lo son, el general I). Toms Ayana, el capitn D. Francisco Poveda, Ildefonso Cuentas y Vera, Juan Tomas Aparicio, Alejandro Almanza y Mariano Snchez de Espinosa. Presentes^ Jos Ueseguin Nicols Tellera ruego de Don Miguel Tupac- Amaru, Inca, Ildefonso Cuentas y Vera ruego de los dos coroneles mayor y menor, Alejandro Almanza Gernimo mego de Don Andrs Quispe, Mariano Espinosa. Qutierrez ruego del coronel D. Mafias Mamani y D. Manuel Vilca Apasa, Mariano Espinosa Ante ni, Estevan Losa, Escribano de S. M. y Guerra,

231
OTRA CARTA.
Seor Comandante D. Jos Resegua

Muy

Sr.

mi y de mi mas distinguido aprecio:

Habiendo recibido la de U. con fecha de 30 del que espira, he celebrado la ocasin de tratar y conferir con U. el negocio de las paces; y para que estas tengan el debido efecto, me es preciso advertir *U. varias cosas. La primera, que de ningn modo es conveniente el que las tropas militares den un paso mas adelante del sitio en que se hallan, queriendo internarse por los pueblos, respecto de que los naturales no dejarn en tal evento de alterarse de nuevo, pensando que dichos soldados venan irrogarle perjuicios en sus vidas y haciendas, y por esto no, consentir en la paz y tranquilidad que se aspira quedando siempre mi cargo el hacerles entender el indulto general, as en cuanto al perdn de sus vidas, como de los tributos y repartos, hacindolo publicar en todos los lugares y j)rovincias de su habitacin: sin que por lo que tengo dicho de que no se internen dichas milicias, se pueda recelar el que no se consiga la paz y sosiego, pues mediante mis rdenes y repetidos autos que he proveido, se hallan ya enteramente jiaciricadcs, y viviendo en buena armona y unin con los espaoles y dems vecinos de sus pueblos. La segunda es, de que les dejen los naturales el paso y conducto libre, para que puedan viajar y transitar, no solo la ciudad de la Paz sino tambin cualquiera otros lugares, sin que en estos y sus caminos, se les infiera estorbo, perjuicio el mas mnimo, castigando severamente los contraventores; y esta misma libertad disfrutarn igualmente todos los espaoles en sus trnsitos, tratos y comercios que hiciesen en los lugares de los naturales, sin que les asista recelo alguno, pues de mi parte sern severamente castigados los que quisiesen perturbar la referida libertad. La tercera, que desde el momento en que U. haga el tratado de las paces con mi sobrino D. Miguel y dems jefes, se alzarn en l todos los cercos que tienen Lechos los naturales en la ciudad de la Paz y en cualesquiera otros lugares, dejndoles en libertad, paz y tranquilidad que antes gozaban, ejecutando U. lo mismo de su parte; y si hubiese algunos inconvenientes 6 reparos que hacer, estimar U. que los confiera conmigo, respecto de que el espresado I). Miguel es de pocos aos, y por tanto de poca experiencia. La cuarta, de que en todas aquellas provineias que espresa U. hallarse honradas por su subordinacin nuestro Rey Catlico Monarca, es muy necesario el que se publiquen los referidos indultos, y se les haga entender todos los naturales y espaoles, y g ruarde, cumpla y efecte fiel y puntualmente su contefid,sin que haya la menor omisin 6 contravencin en ello: pues de esto depende principalmente toda la tran;

232
as, siemquilidad; quejando advertido U. de que, sino se efecta por esto subsistir el Los naturales me lo han de participar, y pre alboroto; pues el no haber ejecutado las rdenes y cdulas expedi-

R y y Seor en favor de todo este reino, sucedi la conmocin que se ha esperimentado. La quinta, que Don Ignacio Flores no tiene que meterse en estos asuntos y pacificaciones, respecto ser su conducta igual una y otra parte, y haber irrogado
das por nuestro

gravsimos perjuicios los naturales, como se halla de manifiesto. En das pasados remit al Exorno. Sr. Yirey de Lima, por las vias de Arequipa y el Cuzco, un informe con el fin de que llegase sus oidos piadosos el padecimiento de los naturales y los motivos que tuvieron para sacudir tanta servidumbre; y porque recelo de que se pueda suprimir, y no llegar manos de dicho Sr. Virey, incluyo un tanto de l, para que U. se digne hacerme el bien de remitirlo por conducto seguro al Sr. Virey de Buenos Aires, pues as conviene al beneficio de los naturales; y no dudo de la cristiandad de U. que as lo ejecutar. Deseo que la salud de U. se mantenga prspera y feliz, y que no deje de comunicarme las rdenes de su mayor agrado, con el seguro de mi puntual afecto, consecuencia de la buena voluntad

que le

profeso.

la que ruego nuestro Seor guarde su vida muchos anos. Azngaro y Noviembre 5 de 1781. Diego Cristoval Tupac-Amaru, Inca.

Con

CAUTA.
Mi
querido y amantsimo hijo, Miguel Bastidas:

Por tu carta que recibo, su fecha 30 del pasado mes de Octubre, quedo celebrando en mi corazn goces de salud perfecta: que la mia se halla sin novedad, en compaa de todos los de casa que se te encomiendan afectuosamente. Amado hijo mi: He visto la respuesta del comandante D. Jos Bese^uin, quien le repito otra que vers, y en caso necesario mandars copiar para que, con arreglo a su contenido, formalices las paces o-obernndote por los capitulos de la espresada carta, que cerrada despachars luego al punto, para que se entregue dicho comante, euyas resultas respuestas debers aguardar, y segn las proposiciones hars las contratas y capitulaciones, en compaa de nuestro Juan de Dios Mullupuraca, y otras personas racionales que entre los dos elijieren; quienes pueden dar y tomar los mas prudentes arbitrios, sin andar con torpezas, sino por los lmites de la razn, y con las posibles precauciones, de modo que haya toda firmeza y formalidad en la contrata de paces. Y para que no se experimente alguna traicin, que tal vez pueda acontecer, es preciso y muy necesario

233
soldados y- naturales de nuestra parte estn bien prevenidos ron sus anuas, y todas las disposiciones correspondientes en semejantes casos, para evitar cualquier frauden engao conque pudieran usar; j como este es un recelo prudente, tampoco les faltar el mismo los de la otra parte. Y por lili, todo el negocio consiste, en que te portes con todo juicio, pulso y la mas viva eficacia, que confio de tu buen genio sabrs dirijirte y gobernarte bien y satisfaccin, de modo que las cosas queden firmes, y se suspendan las controversias por una y otra parte, no habiendo ningn dolo, fraude mala f. Por lo que mira Lucas Baco Tupa, y el castigo que me significa quieres darle, desde luego lo podras efectuar; pero es muy necesario y preciso, que antes de efectuarlo, se averige muy bien la realidad de la traicin que haya hecho, si fu por su voluntad y si tubo culpa en caso de tener delito bastante, desde luego que se castigue; pero sino tuvo bastante culpa no es dable hacer cualquier castigo: pues no sera de razn que se le aplicase la pena sin tener evidente culpa, y sobre todo se le debe oir y atender sus descargos, y oirle en ellos: porque tal puede ser algn testimonio que le hayan levantado, y as se deben averiguar muy bien las cosas como lo manda Dios, y jams mi nimo y voluntad es castigar la inocencia, sino los traidores realmente, j que tengan delito bastante; y sobre todo se atender lo que espusiese Juan de Dios Mullupuraca, que como hombre timorato Dios y buen cristiano, dir lo que siente, sin gravar su conciencia de que estoy muy satisfecho. Por lo que se oir las dos partes sus razones y excepciones: y si se' te ofrece alguna duda entre el castigar no castigar, me lo comunicars, despachars al mismo Chuquiguanca Baco Tupa, con las razones y motivos que me espondrs, para que yo con vista de todo, pueda dar la providencia que sea de justicia, que no se debe faltar. En este estado recibo otra carta tuya, en qne me comunicas las paces que habias celebrado ya por muchas instancias de los espaoles, que no te dieron lugar para esperar mi orden. Desde luego que doy por bien, una vez que se hayan hecho antes de recibir mi carta que escribo al comandante D. Jos Raseguin. proseguirs con arreglo los captulos de su contenido, sin discrepar ni apartarse de lo que instruyo, y cerrada dicha carta con la copia de su informe (que no es necesario te detengas en leerlo), la despachars prontamente al dicho Beseguin, quien le advierto no pase ni prosiga adelante, ni tiene qu, una vez que hay paces. Y en esta inteligencia, si algunos espaoles se viniesen la provincia de Laceraja otras partes, bien lo pueden hacer, sin que se les haga el menor perjuicio, ni el menor leve agravio, y antes favorecerlos en cuanto sea posible; y lo propio ejecutar D. Julin y dems jefes que tenemos, con quienes siempre tratars y consultars muy bien cuanto te parezca conveniente, participando todo cuanto se obrase; y las dudas que se te puedan ofrecer, para que te den los arbitrios convenientes. Yo bien

que

Los

234
quisiera dar un salto esos lugares para tratar estos asuntos con presencia de las cosas; pero como estoy prximo ir para las partes del (Juzco ejecutar las mismas paces, no puedo ir i)ersonalmente, ni tampoco nuestros sobrinos podrn caminar, por la misma razn

de bajada por los lugares del Cuzco: de cuya vuelta daremos un salr to para esas partes. Y en su nter, para los asuntos que se ofrezcan hasta la total verificacin de las paces, ser necesario que los naturales soldados estn sobre las armas, y aun los mismos criollos en unin como antes, para cuando llegue ser llamados, habiendo necesidad; porqu no aviniendo en los captulos que le j)ongo al comandante, no B6 podrn todava formalizar dichas paces. Supongo que ya la mujer de D. Julin estar con su marido por ser muy regular que la hayan dado soltura, y cuando no lo^hubiesen hecho, se le reconvendr con toda eficacia y empeo al comandante, para que sin falta le d soltura y libertad para unirse con su marido. por despacharte cuanto antes esta carta, ruego Dios Nuestro Seor, te d acierto en los negocios. Azngaro, y Noviembre 7 de

1781.

De U.

su

muy amado

padre.
JJicgo Cristoval

Tupac-Amaru,

Inca.

No

te

ciones,

responde tu Angelita respecto de que hay muchas ocupaporque de todas partes me ocupa el continuo remo de cartas.

CAETA.
Mi
querido hijo D. Julin

Tupac-Amaru:

En virtud de la ltima que me escribi mi hijo D. Miguel, avisndome sobre las paces que ya haban celebrado con D. Jos Eeseguin, comandante de los espaoles, le escribo hasta los puntos y captulos que se han de observar y guardar; y para su gobierno en todo, llevan abierta dicha carta en que te enterars, para que tratando sobre todo con dicho D. Miguel, se manejen con arreglo dicha
carta que se le enviar luego.

Acerca de tu mujer, como para las disposiciones de soldados y su prontitud para los asuntos que pudieren ofrecerse, ya escribo dicho D. Miguel, y por eso no me detengo en alargarme mas, que lo har as con D. Martin, que maana de la fecha va salir de esta capital. En cuyo nter ruego Dios Nuestro Seor, te guarde con la salud perfecta muchos aos. Azngaro y Noviembre 7 de 1781. De U., su muy afecto gobernador. Diego Cristoval Tupac-Amaru, Inca.

235 COPIA DE CAUTA ESCRITA POR EL COMANDANTE


DE COLUMNA
1>.

RAMN

AIUAS, DIB 00 Tb'J'AU-A.M AJ.tU.

El Exorno. Sr. Viroy de Lima, Bn quien brillan con admirable igualdad las inestimables prendas de po y de justiciero, tuvo bien conceder U. y cuantos han seguido en la presente rebelin sus temerarias ideas, un perdn general, <J*e borrase cuantos hechos atroces, injustos y disconformes razn, durante l se han cometido: siempre que desistiendo de aquellas, corriesen precipitados, llenos de un verdadero arrepentimiento, acojerse bajo el real pabelln de quien, por fortuna nuestra, y por un efecto de la divina clemencia, se mira sentado hoy en el supremo dosel de la respetable Espaa, siendo inimitable modelo de amabilidad, benignidad y justicia, que por todas partes resplandece en estos vastos dominios, de los cuales
es legtimo Seor.

U. sabedor de aquel, demostr en todas sus cartas estremosa complacencia, viendo presente una fortuna que tal tx3z no se habra presentado su imaginacin, ni aun en sueos; y desde luego tom la ])luma, (segn estoy informado) para dar repetidas gracias aquel bondadoso jefe, dirijindolas por distintas vias, para que llegasen sus manos, siendo el primer principal conductor, el que, con un atendible carcter, se halla con todas sus facultades en el
Cuzco, como comandante general de todas las armas, y quien acompa U. una carta descomedida; y distante de ser producida por un hombre que pretende manifestar sumisin quien natural y justamente debe tenerla. Por si en el corazn de U. y sus secuaces no tenia buena acoj ida lo po, obraba al mismo tiempo lo justiciero,

aprontando fuerzas, que puestas en movimiento (y acercndose U.) por varios lugares, le hiciesen conocer con Un severo castigo el horrendo abominable crimen que habia cometido, osando ultrajar el soberano respeto un Monarca, de cuya sacra persona no sostendra U. con aliento ni aun una sola mirada, que indicase desagrado. Para aquel fin puso las que haban de obrar por la parte del Cuzco al mando de un valeroso caudillo, que no sabra volver la espalda sin dejar lavada con sangre esa mancha de infidencia con que se haban teido; y fi mi direccin las que han salido de Arequipa que hoy se hallan en este campo. Puestas ya aquellas en marcha y prontas ejecutarlo estas, lleg la supe ior noticia del Sr. Inspector General en la precitada carta, los deseos que UU. posean de abrazar el generoso perdn. Lejos de causar aquella en el nimo de este noble jefe la justa indignacin que era casi consiguiente al altanero estilo en que estaba concebido su contesto, determin desde luego que suspendiese sns marchas la columna quede aquella ciudad se habia despachado; (como lo verific en Velille) y driji inmediatamente el pliego que en la referida se inclua para el Sr. Virey de Lima. Con atencin su contesto me previene S. E., que las armas que desde luego de-

236
bian ser exterminadoras de cuantos lian desconocido la Majestad, envolvindolos para siempre en bu ruina, sean auxiliadoras de u. y de los mismos contra cualquier insulto que en sus vidas y haciendas pudiesen esperimentar de los ya perjudicados; pero que era necesario correspondiesen los hechos las sinceras palabras que en la suya promete U. S. E., que as mismo asegura U. en nombre del Rey, no se le faltar jams la bnena f en cuanto el perdn comprende; y que esta valiente, numerosa, bien armada y disciplinada gente que ha confiado mi mando, no se dirijo contra la persona de U. ni de estos naturales, quienes ofrece subyugar y volver aquel antiguo sosiego, en que con felicidad han vivido por el dilatado tiempo de casi 300 aos; y si contra Tupac-Catar y los de su bando, que hostigando siempre la invencible ciudad de la Paz, sujiere aun hoy, en los nimos de los naturales inmediatos ella, seductoras especies, con que lisonjeando sus nimos incautos, los trae su partido, creyendo por tan despreciable trmino, llevar adelante sus injustos, necios y voluntarios caprichos. Mas, como el formidable ejrcito, que oportunamente mand aprontar el Excmo. Sr. Virey de Buenos Aires, hizo salir ltimamente de la villa de Oruro su sabio comisionado, el Sr. I). Ignacio Flores, las rdenes del teniente coronel de los reales ejrcitos D. Jos Reseguin, haya destruido aquel y aquellos, libertando y auxiliando plenamente dicha ciudad, que era el primario objeto de mi comisin, no me queda otro que llenar, que el de ver verificado lo mismo que U. ha prometido S. E., experimentando los efectos de este arrepentimiento, que le granjea y facilita el premio del perdn, siendo uno de los que no me dejarn duda de ser verdadero aquel, el que se me entreguen por U. todas las armas que tenga su lado sin distincin de la clase de ellas y gentes en cuyo poder se hallen. Con esta prueba, que nunca puede ser equivocada, gozar U. y cuantos estn su lado de la prometida libertad; y si tuviese U. que manifestarme otra cosa, puede hacerlo, vinindose este campo. En la inteligencia, que le aseguro, por la vida del Rey mi Seor, no recibir el menor perjuicio ni ultraje, sin prohibirle (si aun todava desconfa despus de semejante protesta) el que venga custodiado en los trminos que mejor le parezca, no dudando que en m hallar siempre un asilo, que corresponda la bondad con que el Excmo. Sr. Virey ha querido U. mirarle. Una proposicin de esta clase, un partido tan ventajoso hacia U. 7 parece no necesita de persuasiones para que con el mayor regocijo la abrace. Sin embargo, persuadindome que no faltar un dscolo que procure inspirar en su nimo especies abominables, que aviven aquellos locos infundados designios con que U. ha pretendido continuar y concluir la deforme obra que principi su hermano Jos Gabriel, me ha parecido decirle que descienda U. su corazn, lo examine bien, y hallar, por mas que le adulen sus lisonjeras infundadas esperanzas, ser imposible dejar de mirar con desasosiego

237
y temor
termina de ellas, que habra de sor precisamente igual al infeliz y funesto con que acab aquel sus dias. Ahora es tiempo deque prolongue II. y haga ventajosos los suyos, alejando porasiempre de su imaginacin seducida, esas dbiles ideas perturbadoras de uu reino tan ejemplar en sosiego, que han sido nica causa de La ruina de tantos miserables de sus compatriotas, y tambin de los que, sin justo fundado motivo, v U. con tanto aborrecimiento. Yo no dudo mirar con compasin esos, que ya llevados del afecto, ya de la fuerza, le acompaan, y que debern irremediablemente ser victima de estas siempre vencedoras arma, s U. no procura imprimir en sus corazones con sus consejos y principalmente con su ejemplo, viniendo arrepentido al lugar donde vive muy de asiento la misericordia, el respeto que es acreedor, y se debe un mi marca tan poderoso, como el que hoy, imitando la suprema deidad, olvida la multitud de injurias hechas su soberano deeuro, y franquea UU. por medio de su alto Ministro un generoso perdn convidndoles con la paz, antes que esgrimir contra los que destinados prosigan la temible espada de la justicia. Aproveche U., Tupac-Amaru, estos apreciables instantes, de que ya pende sin duda, el que viva U. feliz, y pense en que se le acerean por la parte de Chucuito unas numerosas tropas, que obrarn con mas vigor, y que como constituidas en diverso vrenato, principiarn hacerlo hostilmente contra sus vidas y haciendas, midiendo sus acciones por las rdenes distintas que all se le han dado. Piense U._, sin tener duda, en que la inmensa bondad caracterstica de nuestro amabilsimo Rey y Seor le ha de mirar U. y su sobrino Mariano, con una piedad tan grande, que no les quede que desear; y en fin, para su resolucin, piense U. que me hallo aqu con 6,000 hombres armados con fusiles los 2,000, y los restantes con lanzas, seis caones de batir, municiones, pertrechos proporcionados, y aun excesivos hacer esta columna la mas respetable que se ha visto en el Peni despus de su conquista. Que la gente fastidiada ya de tantas incomodidades, como se le han originado con estos sediciosos alborotos, desea con impaciencia que se les mande embestir, para volver en cenizas cuantos objetos, por fuertes que sean, se presenten a su vista; pero nunca tema U. rompan el freno de la sumisa obediencia con que venerarn mis rdenes, hasta qne positivamente sepa de U. que desprecie las piedades del Rey, rendido las admite; siendo todo amargura y dolor [para cuantos le imiten] en el primer caso, y todo satisfaccin y alegra en el segundo. U. contsteme, y desde luego espero sea abrazando gustoso mi propuesta, por que de no har conocer cuantos ingratos han desechado de s hasta la memoria del sacro nombre del Rey, cuanto poder tiene, y cuanto respeto merecen sus siempre gloriosas armas. Nuestro Seor guarde U. muchos aos. Campo de Cabanilla, lomon de Aria.s l.jde Diciembre de 1781.
el

A Diego

Tupac-Amaru.
uihTonu-

238
CONTESTACIN DE TUPAC-AMARU.
Seor Comandante D.

Ramn Arias:

Tengo recibida la de U. su fecha 1. del corriente, y quedo enterado en su contesto, sirviendo de respuesta sus principales puntos la que ayer dirij, sin estraar me haya U. amontonado las fuerzas que trae, pues estas se distribuyen segn lo acomoda la Divina Providencia. Muchos cargos me hace U. en la suya, los que tengo que, responder en el parlamento que se celebrar en breve, siendo Dios servido, en el pueblo de Sicuani, con el Sr. Inspector del Cuzco, quien rendir mi persona, armas y mis indios, no como rebelados la corona de mi Rey y Seor, sino como desagraviados de la tirnica opresin de correjidores en este reino, como es constante al

mundo entero. La inmediacin

de U. con sus tropas podr entorpecer el santo designio que tengo, pues los naturales se recelan se pueda fraguar contra ellos alguna traicin, como se verific con Julin Catan,

quien lo descuartizaron, remitiendo preso mi sobrino D. Miguel Bastidas y 28 coroneles la ciudad de la Paz, despus de haber celebrado con ellos la merced del indulto general. Esto practic el coronel Reseguin: con que vea U. si sobran motivos para recelarse en todas sus operaciones. Verdaderamente yo estoy resuelto recibir la paz general: para ella estn nuestros tratados pendientes de solo el aviso de los Seores Inspectores y Obispo del Cuzco; y ser bien que U. y sus tropas no perturben los designios de esta empresa, portndose con la cordura que acreditan sus talentos: que de mi parte ocurrir con los Seores Eclesisticos que estn en esto pueblo, las inmediaciones de esa campaa, tratar lo que convenga al real servicio, saliendo maana pasado maana, sin que estrae me presente con la guarnicin que corresponde al seguro de mi persona y aliados. U. vaya rumiando, que el nico tropiezo que pueda embarazar nuestras ideas, es la reposicin que so pretende hacer en estas tres provincias de sus respectivos correjidores: porque la gente nada menos piensa que recibirlos, por infinitos motivos que U. espondr y lo tengo practicado, dando parte al Excuio. Sr. Virey y Sr. Inspector, quienes vistor los motivos, determinarn lo que hallaren por conveniente la tranquilidad del reino. Se me ha imputado siempre de rebelin contra mi augusto y catlico Monarca (que Dios guarde). Quienes fomentan con mas energa este modo de pensar son los correjidores, llamando traicin al Rey mi Seor, tomar las armas, acometer algn exceso con ellos: cuando este modo de proceder, aunque indebido por taita de jurisdiccin en quien se toma la mano, no es mas que surtirse de la desesperacin, falta de la debida justicia que se le debe administrar

239
los pueblos, especialmente los miserables indios, tantas veces recomendados por S. M. Esta siempre la liemos encontrado atropellada contra nosotros, devueltos diariamente i manos de ellos originales nuestros informes, resultando de ellos nuevos agravios. A todo el mundo es constante, ser estos miserables indios mas que esclavos, trabajando toda la vida para el logro de cuatro picaros, que vienen formar caudales con la sangre de los pobres: por ellos atrasados los reales haberes: por ellos desnudos sin tener con que alimentar sus familias: por ellos hoy perdidos, abrasadas sus casas, sin tener de que sustentarse. Y querrn volver chupar el ltimo jugo que les queda ya irrogar nuevos agravios? Contemple U. si no son dignos de la mayor lstima, y que les sobran razones para haber entrado en los desafueros cometidos. En fin todo esto es parlar: llvese el viento todo lo que es razn, y salimos culpados. Dios todo remediar y guarde U. muchos aos. Azngaro y Diciembre 4 de 1781. B. L. M. de U. su afecto servidor.

Diego Cristoval Tupac-Amaru

Inca.

EDICTO DEL MISMO.


Seores Coroneles, caciques capitanes, sargentos y los dems ministros de justicia. Vista esta, luego luego, eche todos sus soldados de sus cargos, como son los pueblos de Juliaca, Caracoto, Atuncolla, Tiquillaca, Moro vaca, Paucarcolla, Vilque, Manazo, Cabana y Cabanilla: dar la vuelta conforme que se manda los referidos ministros de dichos pueblos. As ha mandado el gobernador Inca en su mandamiento, muy fuerte para castigo los coroneles, capitanes y caciques, sargentos y soldados rebeldes: as mando yo en nombre del gobernador D. Diego Cristoval Tupac-Amaru, Inca, por la gracia de Dios, que es para la defensa del Monarca: as les cito esta capital de Lampa para maana Mircoles. Ayer Lunes llegaron las armas de Azngaro; como digo maana llega el Inca, Si no lo hiciesen lo mandado, se vern sacrificados en horcas, cuchillo, fuego y sangre: una noche se asolarn los rebeldes; y este papel siempre llegar este j uzgado. Dios guarde muchos aos. Lampa, y 4 de Diciembre de 1781. Andrs Garda Ingaricona. Es copia de la circular escrita por dicho rebelde, cuyo orijial queda en mi poder, de que certifico. Campo de Lampa, Diciembre 7 de 1781. Horc.

240

CARTA ESCRITA POR DIEGO TUPAC-AMARU


AL OIDOR MEDINA ACOMPANDOLE COPIA DE UN INFORME HECHO AL VIREY DE LIMA.
Sr.

D. Francisco Diaz de Medina.

Mmigo y Seor: Ah despacho esos pliegos, que llegarn las cinco de la maana, que hbia despachado del lado del Cuzco, con los propios que despach la carta de D. Miguel, y dice que el correo se haba vuelto por las noticias malas que habia dado la gente, y con estos portadores liabia encontrado y las trajo, y luego que lleg
despach, y no hay mas.
la tarde.

Nuestro Seor guarde U. muchos aos. Achacaclie, las 5 de Muy Sr. mi: B. L. M. de U. su atento criado que ser-

virle desea.

Tomas Inca

Lipe.

TRATADO DE PAZ CELEBRADO CON DIEGO


TUPAC-AMARU.

En el campo de Lampa, en 11 de Diciembre de 1781, Comandante de la columna de Arequipa D. Ramn de

el

Seor

Arias, se

congreg en compaa de varios oficiales suyos parlar con D. Diego Tupac-Amaru, fin de que por sus partes y todos los individuos de la columna, se observara y cumpliera religiosamente el perdon indulto general que la piedad del Excmo. Sr. Virey de Lima tiene concedido al dicho Tupac-Amaru, como igual mente todos los naturales de ambos sexos y edades, sin excepcin de personas, segn consta del bando. En cuya virtud prometo en nombre del Rey, el Sr. D. Carlos III (que Dios guarde), que no ofender, ni perjudicar ningn natural, que guardar exactsimamente las rdenes del Sr. Virey, dirijidas tratar con suavidad y blandura todos los naturales de estas provincias: bien entendido que los dichos naturales deben observar la misma armona, sin causar insultos, ni extorsiones al ejrcito de mi mando, ni ningn espaol. Y en caso de que no se

cumpla por parte de


rida,
las

los naturales esta

no se estraar armas del Rey.

la defensa natural,

buena correspondencia refey que procure el honor de

Al mismo tiempo, yo, dicho Tupac-Amaru ofrezco, como verdadero rendido, que mandar y no permitir que ningn natural ofenda los espaoles; y al mismo tiempo que se recojan sus pueblos y
vivan con los espaoles en paz y unin como Dios manda, y quiere nuestro catlico Monarca: de modo que cesando lashostilidacles, y todos los perjuicios ocurridos hasta ahora, sea todo tranquilidad y buena correspondencia entre espaoles indios, para que jire el comer-

241
repuoblen las estancias, se trabajen las minas, se doctrinen los indios por sus respectivos caras, y por ti! t imo vivamos todos como verdaderos vasallos del catlico Rey de las Espaas. En cuya virtud, y para que conste, firmamos este papel, en seal de la buena le que ambos debemos observar; lo firmamos con los Seores Curas Comisarios del llustrisimo Sr. Obispo del Cuzco y de varios oficiales de la plana mayor, y capitanes de esta columna en dicho campo. Ramn Arias Diego Cristoval Tupac-Amaru Dr. Francisco ce Rivera Dr.Jos de Ziga Dr. D. Antonio Valdez Maestro Marcos Palomino Mateo de Coso Francisco Antonio MartiJos Domingo Bustamante Juan Antonio nez Vicente Flores Moniufar Vicente Noriga Jos Medina Esteran de Chavez Eugenio Benamdes Pedro de Echavaria Dr. Vicente Martnez Ramn Bofill. Ataz, cura de Atornilla P<d>h> ngel ele Espaa Es copia del original que queda en mi poder. Lampa, y Diciembre 11 de 1781. Ramn Arias.
ci. Be

CARTA DEL ILUSTRISIMO


RAMN

Sr.

OBISPO DEL CUZCO

DOCTOR DON JUAN MANUEL DE MOSCOSO Y PERALTA, AL DICHO DON


ARIAS.

Muy
De 20
cio debido.

Seor mi y dueo de mi estimacin:

y 30 de Diciembre precedente, recibo las de U. con el apreEn ellas me recomienda el mrito de los curas D. Martin de Zugasti, propio de Lampa, y D. Juan Felipe de Portu, coadjutor de Cabanilla, por lo bien que se han manejado en sus feligresas, y especialmente en la reduccin de los naturales, que, seducidos resistian, espavoridos de un infundado miedo, vagaban aun por los cerros y punas: debindose la solicitud de estos celosos ministros la total sujecin las banderas de nuestro augusto Soberano, como U. con notable complacencia ma lo asegura. Tendr presente estos sujetos para distinguirlos en mi aprecio, y corresponder sus esmeros, que apoyados del realce con que U. los reconoce, no omitir oportunidad para solicitarles el debido premio. Yo celebro la que U. me franquea de su comunicacin, para ofrecerme su obsequio, dndole repetidos plcemes y gracias :>or el bien que ha brillado su sagacidad, pericia y talento para desempear, como se ha visto un asunto de la mayor importancia, que recomienda su persona y la mano que le destin negocio de tanta gravedad. Nuestro Sr. guarde U. muchos aos. Oropesa y Enero 12 de 1782. B. L. M. de U. su atento servidor y capelln. Juan Manuel, Obispo del Cuzco. Sr. Comandante D. Ramn Arias.

242

CARTA DE DIEGO CRISTOVAL TUPAC-AMARU


AL DICHO SEOR COMANDANTE
Sr.
D.

RAMN

ARIAS.

Comandante D. Ramn

Arias:

Muy Sr. mi y dueo de mi justo y distinguido aprecio. Anoche 17 del comente mes, entre las 8 de ella, recib las dos cartas adjuntas, que llegaron del Cuzco, despachadas por el Sr. Inspector Comandante General, queme recomienda su mas pronta efectiva remisin, que pongo en efecto y lo propio ser efectuar sobre las paces tratadas en el pueblo de Sicuani. As mismo se ha de dignar U. avisarme en respuesta, si las cabezas de ganado re entregaron para el auxilio de esas tropas, cuales son 300 y tantas ovejas, con 30 vacas que han menester. Y entre tanto ruego Nuestro Seor me guarde U. muchos B. L. M. de U. su amante y aos. Azngaro y Enero 19 de 1782. seguro servidor.

Diego Cristoval Tupac-Amaru, Inca.


Participo U. como ya estoy prximo para bajar al real fuerte de Sicuani, con el fin de tratar los captulos de pacificacin, con los Seores Inspector y Comandante General, y el Seor Obispo del Cuzco, que ya deben estar en aquel sitio. As mismo suplico U., que en la primera ocasin se digne darle libertad D. Melchor Nia Larara, que ha de estar en aquellos tarajes. Y lo mismo haga con cualesquiera que se halle en reclusin; y una vez que deben aprovechar el indulto general perdn, me remito lo mismo.

EXPOSICIN DE DIEGO TUPAC-AMARU.


Sr.

Comandante General D. Jos

del Valle.

Hoy que en este ilustrsimo Ayuntamiento representis la sacra augusta persona de mi Rey y Seor Don Carlos III (que Dios y gurele), que as mismo vais usar conmigo, mi familia y el resto de errantes vasallos, el mas generoso y benigno indulto rjuc se habr admirado en las edades: Seor, postrado vuestras plantas con el mas profundo respeto, aquel escandaloso del Per, aquel cuyos excesos y errada conducta, pusieron en el grado de caudillo y promotor de las muchas lstimas que llora este reino. Soy Seor, no ignoris Diego Cristoval Tupac-Amaru, hermano de aquel infeliz Jos Gabriel, primer mvil de esta revolucin. Su conducta, sus

243
l en el vuestro tribunal lo espoliy por su confesin <>s Id signifiqu, Seor. No ambicioso de honor, no movido de avaricia, menos con nimo de rebelarme contra mi Rey y Seor, aunque las apariencias lo mostrasen: ignor absolutamente sus ideas: jams me comunie sus proyectos: llamme como hijo, que as me trataba, y cuando ya tuvo decretado el primer yerro en Tungasuca, me orden con pena de muerte lo que Labia de obrar. Despus as lo ejecut, que es notorio, avasallando el nimo de los indios, que con la dura opresin de los correjidores, se hallaban prontos la estirpacion de ellos y aun de sus nombres, de que harn presentes sus quejas, y as tengo fabricada con los yerros la cadena que arrastro. En todo me coneso culpado: no pretendo minorar mis delitos, que si ellos son grandes, ha sido mayor la piedad del Rey, mi Seor. Disculpad mi flaqueza, y cubrid mis ignorancias con la real clemencia. Acordme, Seor, para engrer mis pensamientos tener en mis venas algn asomo de Tupac-Amaru, y hoy para anonadarme os traigo la consideracin este propio, para moveros lstima y mi para mayor confusin, pues no obr como debia. Estas anuas son las que ofendieron el acatamiento de mi Rey y Seor. Ahora las rindo con nimo serio de no volverlas tomar en mi vida, aunque me sea cierta una muerte. All en Azngaro quedan algunas piezas que no las quise traer, porque los amotinados no presumiesen venia fomentar mas otines. Disponed de ellas lo que fuere del servicio del Rey mi Seor, lo propio de mi 2>ersona y familia; solo os suplico, que no sea tan dura mi [suerte: que pierda la libertad y honor, que para ello protesto perder la vida, si posible fuese, mil veces en obsequio de la Majestad ofendida. Fabricar nuevos mritos, si me lo permits, con que sepa granjearme nuevo nombre y squito mis operaciones, para que de este modo quede enteramente borrada la mancha que en el pblico tiene estampada nuestra desviada conducta: asegurando, como debo asegurar, que en lo futuro ser el mas fiel servidor de S. M. Soberana; como el tiempo lo acreditar, pues si la piedad del indulto se me antelase, tiempo h sin duda que hubiera anticipado mi obediencia, de la que solo me retard el miedo de la muerte, porque por todas partes me amenazaba con edictos, que mis manos llegaron, creyendo que esta misma merced se ampliase mi difunto hermano, que tantas veces dese acaeciese lo propio; pero la Divina Providencia que todo lo dispone rezag esta dicha para mi felicidad. Con ella me admitid, Seor, arrepentido, y nuevo hombre para

pasos, sus intenciones y motives,

ara,

la posteridad.

Diego Cristoval Tv/pac-Amaru.

244
DECRETO.
de Sicuani, 26 de Enero de 1782. esta parte, relativo al indulto concedido por la piedad del Excmo. Sr. D. Agustn de Juregi, Caballero del Orden de Santiago, del Consejo de S. M., Teniente General de estos reinos; y resrvese para el dia de maana la solemnizacin del juramento de fidelidad y dems rdenes que necesito dar sobre esta materia, para que toda se verifique en consorcio del Ilustrsimo Sr. D. Juan Manuel Moscoso y Peralta, del Consejo de S. M. y Obispo del Cuzco, igualmente autorizado que yo por atento que dicho Sr. Virey, para impartir el referido indulto. esta parte y sus secuaces se hallan ligados con la excomunin mayor, con que al principio de la rebelin los castig dicho Ilustrsimo Sr. Obispo, le pasar este expediente al Sr. Auditor de Gueira I). Gaspar de Ugarte, coronel de milicias de Abancay y alfrez del Cuzco, fin de que Su Seora Ilustrisima se sirva ordenar sobre este asunto lo que fuere conveniente, para no entorpecer por falta de este esencial requisito el curso de las dems diligencias, incluyndose en esta la de emplazar Andrs y Mariano Tupac-Amaru, como as mismo el resto de la familia de esta parte, por no haberse presentado en la actualidad. D. Jos del Valle.

Campo

Admtese el rendido pedimento de

CERTIFICACIN.
En el pueblo de Sicuani, provincia de Tinta del obispado del Cuzco, en 26 de Enero de 1782. Yo el Auditor de Gueira D. Gaspar de Ugarte, en cumplimiento del anterior orden dado por el Sr. Comandante General, entregu en mano propia este expediente al Ilustrsimo Sr. Obispo del Cuzco, de que certifico. Gaspar de TJejarie.

DECRETO.
Sicuani 26 de Enero de 1782.
Vistos: dase facultad al Seor Dean del Cuzco D. D. Manuel de Mendieta y Leiva, para que absuelva Diego Cristoval TupacAmaru ad reincidentiam, con las solemnidades prescriptas en el ritual romano, y en la misma forma todos sus secuaces que contritos la impetrasen;

y fecha

la diligencia, se devolver este expedien-

te al Sr.

Comandante General D. Jos

del Valle.

El
As
lo

Obispo.

provey Su Seora Ilustrisima


f.

el

Obispo mi Seor, y lo

firm de que doy

Ante m

Dr. Antonio de Bustamante, Secretario.

245
NOTIFICACIN.
rio del Ilustrsimo

pueblo de Sicuani en 26 de Enero de 1782. Yo el SecretaSr. Dr. D. Juan Manuel de Hoscoso y Peralta mi Seor, dignsimo Obispo de esta Dicesis, hice saber el decreto de suso al Sr. Dean Dr. 1). Manuel de Mendicta, que obedeci y acept; y su consecuencia mand comparecer en la puerta de la iglesia de este pueblo Diego Cristoval Tupac-Amaru, y le absolvi ad rvncidentiam, y en el mismo acto mas de 300 de sus parciales partidarios, observando puntualmente las ceremonias del ritual romano. Y para que este conste, lo frm dicho Sr. Dean, de que

En

el

doy

f.

Manuel de Mendieta.
Dr. Antonio de Bustamunte, Secretario.

En el pueblo de Sicuani, provincia de Tinta, del Obispado del Cuzco en 27 de Enero de 1782. Yo D. Jos del Valle, pensionado de la real y distinguida orden espaola de Carlos III, Mariscal de Campo de los reales ejrcitos de S. M., Gobernador poltico y militar del puerto y presidio del Callao, Inspector General de las tropas veteranas y milicias del reino, Cabo principal de las armas, Comandante General de ellas en la actual rebelin de los indios, y Lugar Teniente General del Excmo, Sr. D. Agustn de Juregui, Caballero del Orden de Santiago, del Consejo de S. M., Teniente general de sus reales ejrcitos, Virey, Gobernador y Capitn General de estos reinos del Per. Hallndose en la iglesia de dicho pueblo, en concurso de toda la oficialidad de mi comando y de crecido nmero de espaoles indios de esta dicha provincia, y estando en compaa del Excmo. Sr. Dr. D. Juan Manuel Moscoso y Peralta, del Consejo de S. M. y Obispo del Cuzco, autorizado igualmente que yo para impartir el indulto concedido por el Excmo. Sr. Virey, los que verdaderamente arrepentidos se nos presentasen; hicimos comparecer Diego Cristoval Tupac-Amaru, por haberle yo conferido la absolucin con la solemnidad que prescribe el ritual romano, de la censura en que se hallaba declarado incurso, segn aparece de las diligencias que anteceden; y despus que el coronel de milicias D. Gaspar de Ugarte, Auditor de Guerra y Alfrez real del Cuzco, ley en voz alta y perceptible todo el concurso el auto del indulto concedido por dicho Excmo. Sr. Virey, juntamente con el sumiso escrito previamente presentado por el citado Diego, y dems actuaciones posteriormente practicadas, le hicimos la amonestacin correspondiente en orden la firmeza de la fidelidad que protesta. sin embargo de haber entregado con antelacin las armas que traa

HISTORIA 33

24C
consigo, le mandamos practicase la propia diligencia con las qne tiene en lugares distantes de este: como son, caones de artillera, fusiles, escopetas, pistolas, lanzas, rejones, espadas, sables, puales,

plvora, salitre, banderas y tambores, juntamente con los acopios de plomo, fierro y bronce para fabricar aquellas, y todo cuanto sea respectivo ofender las armas del Rey, Nuestro Seor: como as mismo los vestuarios, gorras de granaderos y dems insignias militares, para lo cual se le asigna el perentorio trmino de doce dias, como tambin para que en este mismo comparezcan los sobrinos del

dicho D. Diego, que son Andrs y Mariano

Tupac-Amaru y

el res-

to de su familia, fin de que personalmente ratifiquen el juramento de fidelidad, que despus del suyo ha de hacer el referido Diego nombre de aquellos no obstante de que sabemos haberse ya rendido dicho Mariano las banderas del Bey, ante D. Sebastian de Segurla, Comandante de las tropas de la ciudad da la Paz. Igualmente mandamos al citado Diego Tupac-Amaru, no pierda momento en coadyuvar de su parte la pacificacin de los pueblos, obediencia y subordinacin de estos al poderoso Sr. D. Carlos III, legtimo y nico Soberano de estas Amricas, que por fortuna nos gobierna, segnn lo tiene protestado y ofrecido con anticipacin en sus cartas dirijiclas Nos el citado Obispo del Cuzco. As mismo jura su nombre y de su familia, que verdaderamente se sujetarn las sabias y bien acordadas leyes de nuestro Soberano, sus rdenes y la de sus magistrados y dems Ministros, que tratarn con recproca buena armona y hermandad los espaoles y mestizos de haambos sexos, que van regresar sus antiguos domicilios. biendo oido el sobredicho Diego Cristoval Tupac-Amaru, jur por Dios Nuestro Seor, y una seal de oruj de nuestras manos, de cumplir fiel y religiosamente cuanto se le prescriba, y prestando voz y caucin de rato grato voluntario, repiti dicho juramento
:

nombre de sus sobrinos, Andrs y Mariano Tupac-Amaru y toda su


familia; y
ta,

que en prueba de su fidelidad nuestro Soberano promeque costa de su sangre y vida pacificara todos los pueblos que se hallan alterados; y habiendo sacado la espada, que por permiso nuestro traia la cinta, la entreg Nos, el citado Comandante General de las Armas, en reconocimiento de su obediencia. Y teniendo consideracin las verdaderas ofertas que en sus acciones y palabras ha manifestado, se la restituimos, exhortndole que con ella ayude reconquistar al Rey los pueblos alterados. Y hallndose de rodillas en estas circunstancias el predicho Diego Cristoval Tupac-Amaru, en el presbiterio del altar mayor, y
postrndose al fin de ellas nuestros pies, lleg el Coronel de milicias D. Antonio de Ugarte, y bati tres veces encima del referido Diego, el real estandarte, que es el mismo que sirvi en la conquista de este reino, y consecutivamente practicaron la propia diligencia los abanderados do las tropas veteranas y milicias que se hallaban todas formadas en la plaza de este pueblo, para hacer las salvas y ti-

247
ros de artillera en las ocasiones

que

se les

ha mandado

al

Mayor

General D. Joaqun Barcarcel. Y en este estado se le asegur dicho Diego bajo de palabra de honor, que ninguno de los subalternos que sirven nuestras rdenes, ni persona alguna, de cuantas habitan en estos dominios, lo hostilizar en lo mas mnimo, ni perjudicar en esta causa su persona, familia y hacienda, ni la de sus parientes y allegados, siempre que, feles verdaderamente subordinados y rendidos la proteccin del Rey Nuestro Seor, cumplan lo que tiene ofrecido bajo la rclijion del juramento. Con lo que se concluy este acto de satisfaccin, y lo firmamos con el expresado Diego Cristoval Tupac-Amaru y los Oficiales y Plana Mayor. D. Jos del Valle Juan Manuel, Obispo del Cuzco Diego Cristoval Tupac-Amaru Francisco Salcedo, Correjidor de Tinta. D. Joaqun Bal corcel, Sarjento Mayor de los reales ejrcitos, y Mayor General del destinado operar contra los rebeldes Gaspar de Ugarte, Auditor de Guerra, Coronel de Abancay y Alfrez real del CuzcoJos de A cua, Correjidor de C o tabambas y Comandante de las tropas de dichas provincias D. Matas Balden, provisto Correjidor del Cuzco Antonio de Ugarte, Coronel de Milicias del Tucuman y sostituto del Alfrez real Jos Moscoso, Coronel agregado al ejrcito y edecn del Comandante General Santiago Alejo Allende, Coronel del regimiento de caballera lijera Jos Eduardo JPivientel, Rejidor del Cuzco, Coronel agregado al ejrcito y edecn del Sr. Comandante General eje l Jos Meneant, Coronel del regimiento de Parinacochas.

CARTA DEL SEQB COMANDANTE GENERAL


D.

JOS DEJ AJ,LE

D.

RAMN

AEIAS.

Concepto U. informado, por la ltima que le escrib desde el Cuzco, de la favorable disposicin en que se hallaba D. Diego Cristoval Tupac-Amaru, de darle obediencia al Rey Nuestro Seor en este pueblo de Sicuani, que el Ilustrsimo Sr. Obispo de la Santa Iglesia del Cuzco y yo le sealamos para efectuarla: en cuya consecuencia emprendimos nuestra marcha el dia 10 del que rije, y la concluimos el 17 escoltados de una columna de 1,5,00 hombres veteranos y provinciales. Tupac-Amaru lleg ayer con una pequea escolta de 50 hombres, armados con fusiles y rejones y tres banderas, las dos blancas y la una amarilla: pues aunque sali ele Marangani con 200 indios, lo fueron dejando en el camino llenos de temor, hasta averiguar la suerte de su jefe que crean brbaramente venia sufrir el ltimo suplicio. Al acercarse Tupac-Amaru mi tienda, rindieron sus oficiales las banderas, y apendose de su caballo, entr en ella tan turbado, que no podia articular una palabra: se iba poner de rodillas mis pies, y yo le levant con mis brazos: asegurndole la

248

proteccin del Bey, la seguridad de su vida y que adquira un gran mrito con S. M. siempre que dedicase la autoridad que tiene sobre los rebeldes, para que se restituyesen sus casas vivir pacficos y perpetuamente subordinados al poderoso, legtimo y nico Seor de estas Amricas. Ofrecime, con seales nada equvocas de su sinceridad, que empleara todos sus esfuerzos al indicado fin, y que derramara la ltima gota de su sangre, si fuese preciso, por reconquistar todos los pueblos que hasta ahora no se hubiesen sometido la obediencia del Rey de las Espaas, que reconoca por su verdadero Seor, y me entreg el papel de que acompao U. copia certificada.

Pasamos desde mi campo al pueblo de Sicuani, con el objeto de que tributase sus respetos al Ilustrsimo Sr. Obispo, como lo efectu con la mayor sumisin, postrado sus pies. Al siguiente dia fu absuelto de la excomunin, que desde el principio del alzamiento habia impuesto Su Ilustrsima todos los que siguieron su infame partido, y en la misa de pontifical que el espresado prelado celebr despus, hizo el juramento de fidelidad con las ceremonias
acostumbradas,
al frente del estandarte real

de la ciudad del Cuzco,

y de dos banderas de

encima estando tendido en el suelo. Finalizando este acto con repetidos Vctores al Rey, y de triplicadas salvas de artillera y fusilera, empezaron bajar de los montes una multitud de indios, que los coronaba, no solo de las provincias del Collao, sino tambin de las de Larecaja, Pacajes, la Paz y hasta de los Andes, pedir perdn, y dar la obediencia S. M. La mujer, madre y sobrinos del espresado Tupac-Amaru deben llegar este campo, en cumplimiento de las rdenes que les ha,dirijido maana pasado maana, y no lo han efectuado ya por puro temor y desconfianza. Tupac-Amaru me ha ofrecido en presencia de este Seor Ilustrsimo, con seales ciertas de la realidad de sus promesas, que se sujetar en todo mis consejos, y las instrucciones que le prevenga al pronto logro que deseamos de la total pacificacin de estos afligidos
este ejrcito,
se le pasaron por

que

pases.

Nuestro Seor guarde U. muchos aos. Sicuani 27 de Enero de 1782. D. Jos del Valle. Sr. D. Ramn de Arias.
P. E. Tupac-Amaru escribe en esta ocasin esas provincias para que imiten el loable ejemplo que les ha dado de perpetua fidelidad.

Una rbrica.

249
OFICIO DEL INSPECTOR DE LIMA
D.

JOS DEL VALLE AL VIREY DE BUENOS AIRES, EN QUE LE D, AVISO DE UNA NUEVA SUBLEVACIN EN LAS PROVINCIAS DE OMASUYOS Y LARECAJA, POR REDRO VILCA-APASA.

Excmo. Seor:

Muy Seor mi: Despus que Diego Cristoval Tupac- Amara con toda su familia, innumerables indios de la provincias de los dos vireinatos, dieron la obediencia S. M. en el cuartel de Sicuani con todas las formalidades que inform V. E. por mi ltima anterior, tuve noticia que el traidor Pedro Vilca-Apasa, uno de los caudillos de mas nombre, bro y mximas de la pasada rebelin, despus de haber jurado en mis manos solemnemente que acreditaba en lo sucesivo perpetua fidelidad al Rey Nuestro Seor, habia tenido la osada de sublevar nuevamente las provincias de Omasuyos y de Larecaja, y que se diriga fomentar otros iguales ruidosos alborotos en la de Carabaya y sus contiguas. Con este informe me puse aceleradamente en marcha el dia 30 de Marzo ltimo, al frente de una columna respetable, produciendo el favorable efecto de haberme presentado preso en el pueblo de Azngaro al citado Vilca-Apasa, que mand descuartizar entre cuatro caballos, por haberle convencido de sus enormsimos delitos en la causa que form y dirigindome inmediatamente las referidas provincias de Larecaja y Omasuyos, logr dar fin en ellas de los caudillos que fomentaban el alzamiento, Carlos Puma-Catari, Alejandro Calisaya, y de un crecido nmero de sus inicuos coroneles; consiguiendo al mismo tiempo consolar la aflij ida ciudad de la Paz, que se hallaba sumamente consternada y llena de recelo de ser otra vez invadida, por hallarse ltilmente empleadas en otros precisos destinos del real servicio las trorjas del vireinato del mando de V. E. De todos estos felices sucesos di individual aviso al Sr. Presidente de la Real Audiencia de Charcas D. Ignacio Flores, quien se sirvi citarme para el pueblo de Achacache, fin de que, conferencisemos en l las reglas y medidas que nos pareciesen mas interesantes y convenientes al logro de solidar la anhelada pacificacin del reino; y habindolas acordado y entregdole muy fieles y sumisas al Rey las provincias de Omasuyos, Larecaja, Carabaya, Azngaro y Lampa, estoy de regreso la ciudad del Cuzco, donde como en todos mis destinos, anhelo que se digne V. E. franquearme sus
;

apreciables preceptos.

Nuestto Seor guarde V. E. muchos aos. Campo de Ayaviri 14 de Julio de 1782. Excmo. Sr. B. L. M. de V. E. su mas atento seguro servidor. I). Jos del Valle. Excmo. Sr. Virey D. Juan Jos de Vertiz.

250

CARTA DEL ILUSTRSIMO SEOR DOCTOR


D.

JUAN MANUEL HOSCOSO, OBISPO DEL CUZCO AL DE LA PAZ DR. GREGORIO FRANCISCO DEL CAMPO, SOBRE LA SUBLEVACIN DE AQUELLAS PROVINCIAS.
.

D.

Ilustrsimo Seor:

Muy Sr. mo y venerado amigo de todo mi aprecio: La de US. I. de 11 de Junio, que he recibido en la ruta de la visita en que me hallo, cuanto me ha consolado por el restablecimiento que ya goza BU fatigada salud, me ha llenado de horror al ver divulgada al vivo la trajedia de esa desgraciada dicesis y aflijida ciudad; pero bendita la misericordia del Seor que tuvo reservado en sus arcanos deputar U S. I. por pastor de un rebao que haba de llegar al extremo de semejantes padecimientos, y que tocando ya los trminos de su ruina, se le depar un padre que lo fomentase, un mdico que con el blsamo de su caridad lo consolase, y un prelado que con el pbulo y direccin de su doctrina lo sostuviese. Es verdad que veces la Providencia, si por una parte busca con el castigo el escarmiento, reparte por otra prdiga los consuelos, valindose de la conducta de aquellos que destina para' beneficio de los pueblos; y puede ese consternado territorio adorar esos decretos y tributar gratitudes, pues se libert del naufrajio en que zozobraba, mediante el celo, pulso y piedad con US. 1. le ha llevado como de la mano la segundad de que hoy logra. Sera obra interminable si 3*0 intentase discurrir por los trmites de esa lamentable historia, cuyas lecciones la posteridad sern mas dolorosas que la ruina de Jerusalen, ni mi compasin ser bastante seguirla, sin humedecer con lgrimas el papel. Pondero la fortaleza de US. I. tan duros embates, y tengo por sobrenatural ese sufrimiento, porque es superior las fuerzas comunes de la naturaleza, ya al ver destrozada su amable grey, profanado el santuario, abolidos los santos estatutos de su doctrina, que en repetidos rescriptos, visitas y pastorales sirvan de pauta para la eclesistica disciplina de esos fieles y la religin introducida en mas de dos siglos y medio en estado de proscripcin, ya al considerar el poco fruto que rinde su benefactor la mayor parte de ese cuerpo, que independiente de la relacin de subdito, debe tener la de reconocimiento. Pero, en qu origen no abunda esta^progenie ingrata, estas duras cervices incircuncisos corazones? A qu profeta pastor no han herido estas fieras, que cuanto mas beneficiadas corresponden con el tsigo de su maledicencia? As son, porque as lo han debido sus mayores, y as ser, porque es hereditaria su malicia y resistencia los consejos del Espritu Santo. Para tejer, Venerable 6 HustrsipiQ. Herman, un catlogo de estos hechos, que tambin produce este fragoso inculto pais, que prepar Dios por

25
calvario,

y por lo que

aflijo

el

nimo de

sit

memoria, cindome

todos no han llegado los umbrales de los ominoso* qtle han costeado los padecimientos de US. I., le significare el estado que estuvo reducida esta dicesis, los cuidados, afanes y desasosiego que me trajo, y el fruto de estos en la situacin que hoy tienen las cosas, otros tantos que pueden suscribirse las ancdotas de la terrible revolucin de nuestro conlos sucesos

mas

notables, y confesando

<3[ue

tiuente.

Hallbase este obispado-, cuando llegu l agobiado como todo el resto de las provincias del reino, por los gravosos repartimientos de los correjidores; y si n movido de los sucesos de Pacajes y otras partes, lo menos dispuesto con estos ejemplos, segn se esperi--

muerte que dieron su. de Urubamba, en que aun palpitaba el reciente alzamiento contra D. Pedro Leesdalj de cuya resulta muri n antecesor. Pedia el reino un freno que contuviese estos ambiciosos quienes no arredraban ni las repetidas cdulas de S. M. favor de los naturales, ni los despachos en los tribunales para sujetarse las tarifas. Sali de madre el lluviou de la codicia de aquellos, valindose del privilejio del ministerio para enriquecer costa de la sangre de tantos infelices vasallos, y de la misma corona que hemos visto fluctuar; y Considerando que los prrocos podan estar tocados de aquel contajio (que es un mal el de la ambicin

ment en

la de

Chumbivilcas con

la trgica la

eorrejidor D.

Gernimo Zugasti y en

ejemplo), entr visitando mi dicesis, y exbajo el rcnoibre de costumbre, envolvan visos de opresin en algunos entables de las doctrinas. Eedjelas mejor instituto: establec reglamentos de equidad, alivi los que se sentan recargados de derechos y contuve los prrocos
fcil

de contraerse por

el

purgndola de

las heces que,

en sus deberes, renovando la primordial disciplina de los cnones en aquella parte posible, y que permita el espacio de seis meses de la mas helada estacin, y que insumen estos cuidados, para que los oprimidos territorios respirasen de las fatigas que padecan por los
correjidores.

Con
cos,
lar,

comenz

mi capital, que .no bien pis, cUando rumor de sedicin que maquinaron los primeros fantiLorenzo Farfan, y sus compaeros Asencio Vera, Diego AguiIldefonso Castillo", Jos Gmez, Bernardo Tatabobuacso y Eueste conato segu hasta
el

genio Riva, comenzaron delirar principios del ao de 80: tuvieron conmovido el vecindario y con l todo el obispado, que tal vez estuvo en expectacin, hasta ver los efectos que causaba en la ciudad el movimiento. Por un raro accidente se descubri la conspiracin, se cort el cncer, y los reos sufrieron el ultirno suplicio. No s si el calor de este fuego se comunic todas las provincias vecinas, si la llamarada vol solo la provincia de Tinta, por hallar

en
i

lo cierto es

parc

Tupac- Amara, mejor combustible: aprovech este rebelde de las centellas que esaquel incendio en los nimos mal dispuestos, como el que
el

prfido Jos Gabriel

que

se

252
meses antes abras la provincia de Chayanta en Charcas contra su correjidor D. Joaqun de Alus; y desabrochando Tupac-Amaru la idea, que basta entonces solo tuyo en pensamientos muchos aos, dio principio su rebelin el 4 de Noviembre del propio ao. arrestando su correjidor D. Antonio de Arriaga, y dndole muerte de horca, por haber hostilizado mas que otro aquella provincia, y haber apercibido recientemente al traidor sobre la satisfaccin del reparto de tributos, y cierta deuda que contrajo en Lima, que no hacindolo en el trmino de ocho dias pasara ahorcarlo. Las circunstancias de que se revisti este suceso convencen el despecho con que deliber el insurgente su designio, y que no fu obra del dia el proyecto, sino muy pensada y dirigida: son muchas para que discurramos por tales. El convoc la provincia nombre del mismo correjidor, hacindole firmar cartas citatorias para que se congregasen en su residencia de Tungasuca, pretestando el servicio del Rey. l difiri el suplicio por espacio de seis dias, y haciendo ostentacin de la autoridad de su atentado, dio pblico testimonio de un hecho casi sin cotejo en las historias. Los vecinos del Cuzco, inflamados con tan horrorosa catstrofe, resolvieron salir castigar al insolente. No s si los diriji el amor al Rey al Estado; y as los que se sintieron mas penetrados de estos motivos, aceleraron la empresa con la corta prevencin de pocas armas y recluta de hombres inespertos, que no merecan el ttulo de soldados: su ardenta impericia les precipit su desdicha, y ser victimas del tirano en el pueblo de Sangarar, en que murieron mas de setecientos; quienes si perdon la espada y palo^ devor el fuego, que redujo cenizas aun al templo que tomaron por asilo. Ensoberbecise Tupac-Amaru con esta inesperada victoria, por que fu buscarle su propia casa el triunfo, que con el sacrificio de sus vidas le ofrecieron unos hombres inconsiderados: y he aqu un principio indisputable de una rebelin, que pudiendo cortarse en tiempo con mejores reflexiones, se hizo general por la imprudencia. Tupac-Amaru se concilio desde este acaecimiento, respetos, veneraciones y temor: logr la ocasin del sobresalto dlos indefensos: ofreci partidos los que poda temer: trajo su devocin losespaoles y mestizos de aquellos pueblos, y comenz difundirse su nombre bajo el epteto pomposo de Libertador del reino, Restaurador de privilegios, y padre comn de los que geman bajo el yugo de los repartimientos : todo lo que apoyaba con el renombre de Inca, y legtimo descendiente de Felipe Tupac-Amaru, Rey del Per, cuyos derechos segua ante la Real Audiencia de Lima, y hoy renovaba. Nada mas hubo menester el novelero vulgo de las provincias para reconocerle protector y aun su Rey. En todas fu sucedindose el contajio, y muy pocas fueron en este obispado, las que se preservaron simularon. Xo se oian por todas partes sino aclamaeiones por su Inca redentor; y a consecuencia de esto, no se vieron mas <jue muertes y desastres de aquellos que no seguan el partido; y en

-4-253

Un improviso

se subvirti inquiet la

mejor porcin de esta dicc-

Bia L;i ciudad cruel objeto de las insidias del rebelde, con la expectativa de saquearla y coronarse en ella, por haber sido corte de los

que figuraba; sus ascendientes; y cono lugaT de refujb, tooslos perseguido ocurranla ella. Llense degentes^y ya comenzaba l hambre y caresta, y aunque no lleg su necesidad al extremo que esa, pero se sinti bastante, por estar cerrados los caminos de los abastos, pote lo que ya se contemplaba muy prxima su final opresin. l insurgente tir las lineas su asedio, y concretando sobre 70, 000 combatientes, se diriji sus cercanas con mas de 40,000, desertando los restantes aquel nmero, por el suceso feliz que tuvieron nuestras armas en el pago de Saylla. de la parroquia de San Gernimo, distante tres leguas de la ciudad. En efecto, puso su campo un cuarto de legua de mi capital, en el cerro nombrado Ricen u, que domina la poblacin, y podemos decir que basta ahora es incomprensible la causa de no haberse resuelto entrar en la ciudad con un ejrcito tan poderoso: bastando la cuarta parte para confundir nuestras cortas fuerzas, y contentndose con tal cual escaramuza en la eminencia y desfiladeros de aquel cerro en que se trab el combate, que se sostuvo por nuestra parte con menos de 300 soldados (y de aquella noche quedaron solo en 50), con dos pedreros, que al primer tiro perdi el uno la curea: notndose que en el espacio que se tiraba uno de los nuestros, correspondia la artillera del enemigo con doce. Concluyse esta accin al anochecer del diaS de Enero del ao pasado de 1781, con once muertos enemigos, y cuarenta de los nuestros, quedando heridos mas de 100, de que pereci la mayor parte, y sac una grave contusin al pecho el famoso 1). Francisco Laysequilla, su comandante, que fu ste entre los oficiales el nico que defenda y guard con honor el puesto. El dia antecedente murieron manos dlos enemigos, repechando el cerro, 17 pardos de la tropa auxiliar de Lima, con su teniente Cisneros; y cuando esperbamos que lo sangriento del choque se reservase para el dia siguiente, inopinadamente levant su campo Tupac-Aniaru, y abandonando su equipaje, sali de fuga al amanecer; y como lo persiguieron algunos de la tropa de caballera, murieron mas de 30, oprimidos de los enemigos. La retirada de los rebeldes no deja de haber sido milagrosa, atendiendo las circunstancias que van indicadas; y mas, que el pueblo contenia muchos indios y mestizos partidarios de Tupac-Amaru, que esperaban la ocasin de su entrada para declararse por las inteligencias que con esta mira mantenan. Al fin yo as lo juzgo, por haber encomendado al patrocinio del Arcngel Sr. San Miguel la tutela y defensa de la ciudad, jurndolo por patrn general en pblica asamblea que se form todos los Estados: y en verdad que desde aquel dia llovi el cielo sobre nosotros sus bendiciones. Contrado este vasto territorio tanta confusin, fueron consiHISTOIUA te

25-J
mientes mis fatigas: por una parte combatan mi nimo los quejidos de un rebao que Jesucristo carg sobre mis dbiles hombros, y por otra, los sobresaltos de exponerse perder una porcin considerable, que hace el patrimonio de un Soberano por quien Subsistimos. Ya se me pona delante la religin abolida, que se introdujo costa de tantos sudores, y se ha mantenido fuerza de desvelos; ya se me representaba el vilipendio del santuario, abrogacin de su culto, y profanacin de lo mas sagrado: los monasterios de vrgenes sin clausura, y en lina palabra, sin concierto todo el orden de las cosas. Meditbase la inga como nico medio de salvar las vidas; algunos de menos nimos las emprendieron, y los mas esperaban que yo la determinase para abrazarla. Mis afectos, y los que mas se lastimaban al contemplarme victima del tirano, si no sangrienta, alo menos de su desprecio y abatimiento, me aconsejaban la deliberase, llevando conmigo el clero secular y regular de ambos sexos, para no exponerle al mayor sacrificio; y sin embargo del ejemplo, que en caso semejante, aunque menos horroroso que el presente, dio el Seor D. Gregorio Montalvo mi predecesor, nada quise acceder, por la desconformidad que este decia coii mi honor, ministerio v servicio del Rey. En esta situacin, no nos quedaba otro recurso que el de impetrar las divinas piedades y dirijir ai cielo nuestros votos. En continuas rogativas mantuve la ciudad y sus ocho parroquias, patente el Santsimo Sacramento, practicndose lo mismo en las iglesias de los monasterios y regulares. Cuatro misiones se hicieron, comenzando por mi catedral, que acabaron en una general procesin de penitencia, que movi compasin los fieles. Llenos se vean los templos de penitentes, ocupando yo en mi iglesia el primor confesonario: todos los ministros seguian con edificacin el ejemplo, cuyo infatigable ejercicio se continu por mas de tres meses con mucho
fruto.

Al paso que

la ciudad se

empleaba en

estos

vista las doctrinas de las catorce provincias

actos, no perd de que encierra este vasto

obispado, y fuera de los muchos monitorios, edictos y pastorales que dirij en los primeros insultos de F arfan, invitando mis diocesanos al amor y obediencia del Rey, en que interesaba todo el celo de mis curas; esta exhortacin se instauraron nuevamente las mismas diligencias, sin perder ocasin, y sin queme sirviesen de estorbo la dificultad de los trnsitos, impedimento de las veredas que se hallaban tomadas cortadas, porque todo costo trasmigraban mis cartas y providencias. Particularmente dirig por separado mis oficios los principales caciques y gobernadores de las doctrinas,

y se vio el bello efecto de esta diligencia en los clebres hechos de Pumaeahua. cacique de Chincheros; Rosas de Anta: Sucacahua, de Umachiri; Huaranca, de Santa Rosa; Manco, Turpos y Chuquiguanca, de Azngaro; Carlos Visa, de Aehalla; Chuquicallata de Saman: Sianlnca. de Coparaque; Huainbo Tupa de Yauri; Callu

255
deSicuani; Antonio de Checacupi; Cotacallapay Huaquisto de Carabaya; Gamo y Carpi lo Paruro; Espinosa de Catoca; y la Hu.imanchacode Coporaque; huquicallata, hijo del primero, en Turaco; Pacheco Chillitupa y Sahuarauradc Quispicancbi: todos nueve posteriores en sacrificio de su fidelidad, y distinguindose Sahuaraura, as en haber sido 1 que revel la traicin de F arfan y sus compaeros, en la precedente maquinada conspiracin del Cuzco, como en haber sufrido valerosamente la muerte en el incendio de Sangarar: cuya expugnacin sali con tanto bro, que en carta que me escribi su propartida, me dice montaba inmediatamente caballo, animado de mis persuasiones, y con nuevo espritu al ver el estmulo de mis clusulas. De modo que, excepcin de Tomasa Tito Condemayta, cacica de Acos en la doctrina de Acomayo, de la espresada provincia de Quispicanchi, que sufri suplicio en pblico cadalso, se lia notado que ningn cacique de honor sigui las banderas del insurgente Jos G-abriel: debindose reflexionar, que si estos personajes hubieran tenido colusin con aquel infame, hubiera sido insuperable el movimiento. Este fu uno de los mas graves cuidados en las tribulaciones de la rebelin, porque habiendo excomulgado Tupac-Amaru y sus secuaces, por el atroz delito de incendiarios de Sangarar y sus profanadores (causa principal de que muchos no le siguiesen, que los mas se le apartasen, y por lo que todo su conato fu entrar la ciudad por darme muerte, como lo profiri diversas veces, y este fin previno se me abocase la artillera, por haber visto que me avanc hasta las inmediaciones de aquel cerro, para animar los desalentados), no permitan l ni los suyos corriesen mis pastorales con franqua, porque desbarataban sus intentos, segn lo esperimentaba en la desercin de muchos. Pues de solo la provincia de ChumIrivilcas se le separaron mas de 600 mestizos, que venan i pedirme absolucin y se incorporaron nuestras tropas; y aun en los indios se vio la espantosa impresin qu hizo la censura, pues se reconoci en los que seguan nuestras banderas, que no solamen te baldonaban los contrarios de excomulgados, sino que aun no queran aprovecharse de sus despojos por contaminados sin embargo de persuadrselo los oficiales. Igualmente ocup esta pena el nimo de los indios rebeldes, porque en la reconciliacin del pueblo de Sicuani ocurran millares pedirme absolucin, y gustosos sufran la ceremonia del ritual; y por cartas de Tupac-Amaru se sabe la sangre que le hizo esta terrible arma de la iglesia, aunque no faltaron hoy los que criticaron la capacidad de los indios para sufrirla, cuando nos ha dado conocer el tiempo su malicia, sobre lo que expuso su dictamen muy juicioso y docto, el R. P. Provincial, actual de la Merced, Fray Pedro de la Sota. Esta fu la razn de haber padecido muchos curas, que fijaron de mi orden cedulones: ellos se vieron presos y vilipendiados, fuera de la prdida de sus bienes: p rque todos los obligu residir en
,

256
mis beneficios y llevar diarios de los sucesos de sus jurisdicciones, para comunicarlos la Junta municipal de guerra y al Excnio. Sr. vircy: siendo este el nico rumbo por donde se adquiran las noticias ocurrentes; de modo que de este inmenso trabajo se triplicaban las diligencias, y veces, dice, no bastaban doce plumas, que se agregaban continuos oficios los jueces reales de los partidos, tribunales, cabildos &a. ; de que es tanto lo que se lia escrito que van gastadas muchas resmas de papel. El asunto de la residencia de los prrocos, en circunstancias tan crticas y de sus tenientes, fu uno de mis mayores afanes: ellos resistan mis preceptos; pero unos llevados de las persuasiones de mis reflexiones y promesas, otros de su propio honor y estmulo de sus conciencias, quienes expona delante su obligacin, y otros

compelidos de mis conminaciones, se obligaron obedecer: debindose con propiedad decir que el rebao era de fieras, porque vivan en medio de tantos lobos. Pareca tirana la orden en semejantes aprietos; asi se quejaban, y por la dependencia con los principales de la ciudad tal vez me concilio una gran parte de desafectos. Atropello estos reparos, porque vea que era el nico medio de sostener la Religin, y no aumentar el nmero de rebeldes, y se conoci que en los lugares donde no hubo prrocos ni sacerdotes, que fueron pocos, fu mayor la alteracin. Dios correspondi esta que pareca cruel correspondencia, porque aunque padecieron mucho los ministros, no quitaron la vida cura alguno y excepcin de cuatro presbteros y un dicono, entre los que se enumera un religioso dominico, no se cometi otro sacrilegio de esta especie. He dicho que pareca cruel providencia haber compelido los prrocos su residencia, y no lo fu, porque no debe graduarse por tal, sino ponerles la vista su obligacin. Todos los derechos la recomiendan en la prxima ocasin del peligro inminertte de perder la vida espiritual y temporal por sus ovejas, aun con riesgo de la propia. )e este sentir son San Agustn y Santo Toms, (1) los que se siguen muchos doctores, que refiere el Padre Granados, fundndose todos en el texto de San Juan: In hoc cognovimus cartatem Dei, quoniam Ule pro nobis animam posuit, et nos debemus car i tem pro fratribiis animam poner (2). Y en el de San Pablo; Ee/o autem Ubentissime impendar et su per impendar ipse pro animabus vestris (3). Sobre que dice el Padre Crisstomo: quoddic.it impendar insinuanti est, si et ipsam carncm suam insumere oporteat non parodio per vestram sahdem (4). qu diremos, cuando hay riesgo de perder la religin? Asi estuvieron los pueblos: porque en muchas partes, no se veneraban ya las imgenes, y en varias se ultrajaban igualmente que los templos;

[1] [2] [8] (4)

Libro 1. d; doctrinas cristianas, cap. 27. Cap. 1. cap. 3. San Pablo 2. ad Coriutliios 12.

San

Chris. hora. 81.

237
y per lo general se suscitaban y adoptaban errores, y entre ellos fu haber persuadido Tupac-Ama.ru, que los qne muriesen en su servicio resucitarian al tercero dia: de que reconvenido por algunas mugeres, cuyoa maridos haban perecido en bu infame guerra, respondia que eso debia entenderse los tres das de su cOrotnacon en el Cuzco. Estos y otros peligrosos dislates, con la profanacin del *culto, deban ocupar toda la atencin dolos prrocos, aunque fueEsta doctrina cierta abraza aun los que se costa de sus vidas. pano lo son, como lo sostienen Suarcz, Lecio, Valencia y otros. ra que en tales casos puedan y deban administrarles sacramentos Temer parocJios, suos paroehianos los curas, lo asienta Lecio defender etiam cum perieulo vitee, ne seieramenta ministr<rri impediotur. Y que esto obligue aun en tiempo de guerra, lo declara Toledo: Et'wm cum peri&do rit<i\ne sacramenta ministrare imjiedianfjir temporal is putei, si forte inimiens eum insequedur epiia

tempusest belli. (5) Si en estos oficios se hubieran contenido solamente mis cuidados, ya podamos contar menos caudal de zozobras: mas se extendan mis solicitudes. El erario se hallaba exhausto, porque todo el dinero que haba en las reales cajas se condujo las de Lima poco antes: los vecinos se hallaban estenuados, y algunos que tenan proporcin, se escusaron con frivolos pretestos, y era indispensable el gasto diario ele la contribucin las tropas. Los almacenes jamas tuvieron plvora, ni otras municiones, j>orcjue nunca se medit esta tragedia: asi fu necesario proveer prontamente de estos auxilios, por lo que me pareci justo convocar mi clero y prelados de las religiones, quienes propuse la obligacin de subvenir las urj encas de la patria y del Monarca: y dndoles yo ejemplo en la erogacin de 12,000 pesos mi nombre y el de los monasterios, fueron todos los cuerpos de regulares, curas existentes en la ciudad y clrigos, ejecutando lo propio segn sus facultades: de modo que se recojieron cerca de 30,000 pesos, fuera de mas de 14,000 de depsitos eclesisticos, que hice dar por via de emprstito sin inters alguno, y posteriormente el cura de San Gernimo dio 40,000. Reconociendo las ventajas del enemigo y la debilidad de nuestras fuerzas, pues la Junta que se llamaba de guerra solo se la hacia intestina en las competencias que entre s llevaban los que la componan, que todo se disputaba y nada se resolva: y que si alguna vez se acord algn expediente favorable nuestra necesidad, nunca se ejecut: no perdonando arbitrio ni medio que contribuyese defender la patria y cortar la rebelin, me met soldado, sin dejar de ser Obispo: y asi en lo mas grave de este conflicto, arm al clero secular y regular, como eu el ltimo subsidio, nombr al Dean de mi catedral, D. Manuel de Mendieta, por Comandante de las milicias eclesisticas, dispuse cuarteles, alist clrigos y colegiales, semi(5)

Fol.

lib.

i cap. 1 axt. 3-

258
aristas de ambos colegios, y en cuatro compaas, con sus respectivos oficiales, armas y municiones que coste, comenzaron el tiroteo militar, sujetndose al ejercicio de las evoluciones, la voz do un oficial secular, que se encarg de su instruccin. Ya tiene

U. S. I. al clero del Cuzco con espada ceida y fusil al hombro, esperando por instantes las agonas de la patria, de la religin y de la corana, pora defenderla del insurgente Tupac-Amaru: ya sale en" pblica plaza con la bandera que segua, bajo los geroglficos del Cristo de los Temblores, imagen del liosario, retrato del Rey y sus armas, auxiliar el cuartel general, en el sobresalto que tuvo con el suceso de la Pampa de Chita, una legua distante de la ciudad, en que se vieron los primeros ensayos de los indios, como si fuesen los mas aguerridos militares, y con este ejemplo alentada la plebe, con otros espritus los nobles, y mas animadas nuestras pocas tropas. Al mismo tiempo que se estableci este auxilio, velaban los clrigos de centinelas en las torres, rondaban las calles, guardaban los puestos mas arriesgados, sin omitir la mas ridicula ocupacin del soldado, cuando los cuerpos religiosos se encargaban de la custodia de sus templos, y & de los monasterios de religiosas, en cuyos atrios permanecian en continuas vigilias con las armas en las manos. A todos estos actos se encaminaba mi solicitud, sin perdonar fatiga por
reposo. faltado crticos que hayan reprobado esta oportuna resolucin, y nombre de U. S. I por autorizar la maledicencia, botaron al pblico cierta carta en que queran persuadir, que aun en el caso de rebelin no podan los eclesisticos tomar armas. Di al desprecio esta impostura, que tambin dio mrito, que en la Universidad de Lima se defendiese como sistema seguro, que en semejantes circunstancias podan y deban armarse los eclesisticos: supongo que sera con las doctrinas que generalmente se ven en canonistas del mayor carcter; pero parece que el impostor carecera de estas
ser este

mi

No han

aun de las que ministra la historia. Son muchos los Pontque desde San Gregorio II han levantado armas, no por defensa de de la f, sino por motivos puramente temporales, aun contra catlicos. Vemos Julio'II la frente de un ejrcito, no por la causa de religin, sino por defender sus estados; al cardenal Jimnez de Cisneros salir campaa la conquista de Oran: Juan Caramuel, Obispo sufragneo de Praga, defendiendo esta plaza de los Suecos el ao de 164S, y tiempo antes contra holandeses y franceses; y si queremos subir mas arriba, se nos presenta el infante D. Fr. Sancho de Aragn, hijo del I^ey D. tfayme, religioso mercedario y despus Arzobispo de Toledo, quien junt ejrcito y sali pelear en Andaluca contra Moro, y habiendo muerto en la batalla lo caracluces y
ces
teriza el cronista de su religin por mrtir. dejando otros ejemplares de prelados y religiosos que han comandado ejrcitos, y han

muerto en ellos, nos contraeremos al caso del Dr. D. Jos Dvila Faleon, doctoral de la Metropolitana de Lima y su Provisor, que

259
do aquella Real Audiencia, que gobernaba por muerte de l Sr. Conde de Leinus, alist 850 clrigos cuando ru amenazada de ingleses aquella capital. Se lia visto en esta sangrienta escena que los indios muy superficialmente por pura ceremonia, conservan el renombre de cristianos, y que en realidad son poco menos brbaros que sus ascendientes, aunque mas crueles: por otra parte, se han reconocido enemigos irreconciliables de los espaoles, y si no incurre en irregularidad el clrigo que mata por defender al inocente, cuando de otro modo no puede libertarle la vida, como largamente lo sienta Cobarrubias, Lecio, Suarez, Bonacina y otros, tenindolo por justo, lcito y santo, y se prueba con el Deut. cap. 9, non inferend. 23, con el ejemplo de Moiss que mat al Ejipcio; cap. Dilecto de se7it. excomunicat., con cunta mas razn diremos no la incurren los clrigos del Cuzco, armndose contra los indios que independiente de haber dado pruebas nada equvocas de proceder contra la religin, acometieron con inhumana impiedad tantos inocentes, sin perdonar aun los prvulos: fuera de que, como se lleva indicaejo, este remedio fu solo subsidiario, porque no lleg el caso de que saliesen campaa. qu dir U. S. I si supiese qiU3 4 todas estas iniquietudes de nimo se me agregan la imponderable y agena de mis facultades, de estar continuamente impidiendo Ja 4eserciqn de las poblaciones y asegurarlas, como aconteci en (Jalea, Colla, Lamay, Psac, San Salvador &a.; que se custqdia^sen los puentes, que acompaasen los clrigos las expediciones,, por moefo de reconquista espiritual, pues no se consideraban segnr-qs y respetables sin el auxilio ije la predicacin, como lo representaban los comandantes? Todo recaa sobre m, y lo que mas me incoinocjq fu el preservar la villa eje Urubamba y pueblos de la quebrada, por la orden imprudente que se dio para que se quemase el puente de mimbres, que hace todo^su trfico con las provincias vecinas. -4 que me opuse con la fjrme resolucin de pasar guardarle, cqn mi clero, porque yerificaejo qy+e fuese quedadaba el enemigo dueo de la inexpugnable fortaleza de Vilcabamba de la provincia de Abancay, y de las 4emas fyasta J^irna, cuyos auxilios perderamos cortado el puente 4e Apurimac, como lo proyectaba Tupac-Amaru; y finalmente, posesionado de IJrubamba, quedara el Cuzco sin los abastos abundantes de granos que ofrecen sus frtiles campos, y espuestqs frecuentes ajsajtqs cuantas

por

oficio

veces lo intentase. Es notorio lo que trabajaron los curas de dicha quebrada 4e TJrur bamba en defenderla de las incursiones de los enernigos; pues aunque llegaron al pueblo inmediato de Jncay, fueron rechazados con escarmiento y no pudieron penetrar lo restante de la provincia. Asi mismo es laudable el celo de los curas de Cotabanihas en cortar de raiz el contagio que cunda en toda aquella provincia, y la inmediata de Chumbivilcas; porque desolados y muertos los sacrilegos Bermudez y Parbina, caudillos principales de Tupac-rAmaru, se ex-

2G0
enteramente aquel mal, que no practicaron los clrigos do Paucartambo. tomando las anuas y fortaleciendo los vecinos de esta rica poblacin, sin excepcin de las mujeres que tambin militaban, para impedir ci paso Diego Tupac-Amaru, primo de Jos, que procuraba allanarle con un formidable ejrcito, con el fin de socorrer este insurgente en el bloqueo del Cuzco; y no lo consigui, sin embargo de haber mantenido el asedio la primera vez mas do tres meses, en cuyo espacio tuvo diez y siete combates. Escuso referir otras particularidades de curas y eclesisticos en el resto dla dicesis, porque sera dilatarme mas. Como viese cuanto gravaban estos males, que inmediatamente tocaban en la profanacin del santuario, cuyas quiebras debian reparar, y que aun los mas celosos prrocos habian descaecido de su celo y cedido la fuerza, con detrimento de la doctrina eclesistica y cuidado de su feligresa, que con tanto empeo procur introducir desde mi ingreso este obispado, determin salir de la capital los pueblos rebelados, y participando al Excmo. Sr. Virey de este Keino la deliberacin, con los motivos que me impelan, en carta de 19 de Julio del ao prximo pasado, me signific con fecha de 10 de Agosto, que no obstante de ser mi permanencia en la ciudad muy til, y que mi separacin, aun la mas corta distancia, sera muy sensible al pblico, pero que en virtud de las causas que la motivaban,, por ser de la mayor gravedad importancia, debia posponer todo otro respeto, porque se presentaba el de Dios, y me hallaba en el caso de desempear las primeras obligaciones de mi ministerio. Lo que no solo me ajn'olmba, sino me lo rogaba y encargaba, facultndome con la mayor amplitud, para hacer comparecer los caciques, y me expusiesen las causas que dieron mrito sus excesos, y por su medio suavizar los dems y concederles el perdn si volvan arrepentidos la obediencia del Rey. Para cuyo efecto les sealase los lugares donde se habian de celebrar los parlamentos de indulto y cuando me pareciese justo, sin dispendio de las leyes del reyno, y sin que los correjidores ni otros jueces tuviesen arbitrio para no observar lo que yo determinase su nombre, igualmente se me franqueasen por el Seor Inspector General los auxilios de tropa que le pidiese, y de la caja real la plata que necesitase. Mas reflexionando que esta diligencia no sera eficaz, si no fuesen comprendidos en la gracia del indulto los mismos cabezas de motn, entrando en ellos Tupac-Ainaru y sus sobrinos, porque de estos dependan los dems, y beban como en venenosa fuente el espritu de sedicin, consult al Seor Virey en oficio de 27 de Agosto, si todos estos quedaran indultados, no solo en sus vidas, sino en su libertad y haciendas si acaso se rendan del modo que se deseaba; y conociendo este benigno jefe la importancia del perdn general, expidi el edicto comprensivo al indulto de las cabezas, que tanto beneficio nos ha trado. Con este auspicio y facultades, sal el 10 de Enero de este ao,
tingui

2G1
del Seor Inspector, sin que me arredrase ni lo riguroso de las nieves, ni los enemigos que llevaba por todas partes, hasta el pueblo de Sicuani de la provincia de Tinta, i donde emplac al insurgente Diego Cristoval Tupac-Amaru, y sus principales

acompaado

coroneles, para que se aprovechasen del indulto concedido, despus de haberle dirijido lauchas pastorales. Sera larga historia si refiriese US. I. cuanto me cost convencer este rebelde, superando las muchas dificultades que pona su desconfianza malicia. Mndele varios curas de aquellas provincias, que lo per-

mandones y

mas aprobada conducta, D. Antonio Valdez de Coaza y D. Jos Gallegos de Putina, en que padecieron mprobos trabajos estos celosos presbteros; y despus de indecibles sustos y fatigas, logr traer a Diego mi presencia. Afianzle la real palabra en lo prometido por el Sr. Virey, y jur en mis manos
suadiesen, y entre ellos los de
la fidelidad al Rey y sus ministros, en todos los dems actos de sumisin y respeto, que se vieron el 27 de Enero con la mayor solemnidad en la iglesia de aquel pueblo, donde celebr de pontifical

en accin de gracias. A este ejemplo bajaron consecutivamente en los 19 dias que all estuve, mas de 30,000 indios, quienes despus de impartirles la absolucin de la censura, en que estaban iucursos, les confer el sacramento de la confirmacin, sin reservar el descanso de la noche, con lo que se dio principio la gran obra de la pacificacin que hoy disfruta toda la dicesis, y se ha estendido la de

US.
la

I.

fruto precioso de aquellas tareas, tengo la satisfaccin de tranquilidad. No quiero atribuirme estas glorias, porque son obras puramente de las beneficencias del Seor, que sin mirar las grandes culpas de este su mal siervo y ministro, h esparcido el roco general de la Paz. Si Tupac-Amaru no asiente mis consejos, si mis emisarios no trabajan tanto en persuadirle, aun exponiendo sus vidas la ojeriza de los coroneles, que repugnaban su reduccin, y si no tomo la resolucin de pasar hasta Sicuani, hubiera durado la inquietud mucho tiempo, y acabaan con nosotros. Mas de un ao habia corrido el movimiento, y en todo l nada mas se adelant que agotarse las poblaciones en los muchos que moran, y otros que se agregaban al enemigo. El erario se veia consumido y no se hallaban caudales para sostener una guerra de hostilidad, que nos iban manteniendo los rebeldes, sin presentar descubiertamente el cuerpo. De cerro en cerro, y de quebrada en quebrada nos fatigaban y destruan las expediciones que con frecuencia salan; nada obraban, y solo traan desgracia por triunfo; y en la hiptesis de que hubisemos aprehendido Diego Cristoval, sera por milagro, como sucedi, con su primo Jos Gabriel, que burlndose del gran ejrcito que sali en su seguimiento, cay en manos de una infeliz anciana, vecina del curato de Langui, llamada Mara Rodrguez, porque por lo natural siempre vencera causa de las muchas ventajas que nos llevaba en tropas, rn ovisiones y armas, y cuando viniesen de

Como

comn

historia

35

2G2
fuera tropas combatirlo,

tomando

el asilo

fie

la escabrosa provin-

cia de Carabaya, se pondra en estado de eludirlos. Sin estas contingencias y nuevas prdidas, liemos obtenido por el camino de la suavidad, cuanto podia anhelarse. Dejnos TupacAmaru libre el paso de las provincias del Collao, sometindose

disfrutar las piedades del Key; y el Seor Insdel Valle march con un corto nmero de tropas pector le embarazase su pacfico viai aquellos lugares, sin obstculo que je, sigui su ruta por los pueblos de aquella regin, lleno de incicnjni patrocinio,

Pon

Jos

rejidor

cha; y excepcin de tal cual relapso, nada tuvo que vencer hasta la provincia de Omasuyos de ese obispado, en cuyo capital dej su campamento establecer el sosiego, mediante las entrevistas que se tuvieron con el Sr. Presidente de la Audiencia de aquel distrito y Comandante General de sus tropas D. Ignacio Flores, como bien sa-

be US. I. Mientras por aquella via divulgaba


gios del indulto, regres

el

Sr.

Inspector los privile-

mi capital con los consuelos de dejar en Sicuani verdaderos monumentos de universal quietud, apetecida en Diego Tupac-Amaru, arrepentido de sus pasados deslices, y la mayor parte de su familia. Resista este mi salida con lgrimas inoportunas splicas, porque me conceba tocio el apoyo de su nueva gracia, porque recelaba de la f de sus jefes, cuya disposicin quedaba; y para obligarme que por mas tiempo me demorase en aquel pueblo, me hacia memoria de la resistencia que mostr en Surucache y Marangani su entrada, ele que tuvo testimonio el correjidor de Tinta D. Francisco Salcedo que se adelant recibirle, y quien asegur que solo afianzado cu mis promesas la resolvia. No pude condescender sus ruegos, por que me llamaba la ciudad la intempestiva muerte de mi Provisor, y el que me viesen los pueblos del trnsito y vecindario del Cuzco volver con las satisfacciones que no pensaron, asegurando funestamente de estes uceso, la salida, los que creyeron insuperable la rejuignancia de los Tupac-Amaru. Tocaron con la esperiencia el desengao estos incrdulos, y los indios, que se mantenan resistentes recelosos ele los pueblos altos de Cadea, Ocangate y Lauramarca, que hasta entonces no hubo fuer^ zas ni arbitrios para reducirles, descendieron las poblaciones de la carrera recibir la absolucin y lograr del indulto. As segu lleno de gozo hasta el Cuzco, sin escusar la visita de diez curatos desde Sicuani la ciudad, donde ocurrieron los obstinados de Izares, Pisac, Calca y otras partes afirmarse en su perdn, que aun con todo el edicto impreso, no estimaban, si no les aada la suscripcin ' de mi propio puo. De este modo se ha propagado la paz, y ya no se oye rumor de sedicin. En algunas partes mantenan los indios la posesin de las

2C3
haciendas y ganados de los espaoles; pero arrepentidos, ya las han devuelto sus legtimos dueos, comprobndola realidad de sus intenciones, con entregar las armas de fuego y Llancas, y los que fueron cabeza de Sedicin por algunos indicios jue les notaron de nueva complicidad. As van dando estos infelices las mejores muestras de su reconciliacin, y lo que se vio en el estado mas lastimoso, y que pareca imposible de remedio, costa de tantos sudores y penalidades, vemos al presente sin visos de alteracin. A este propsito, y que las doctrinas radiquen su antigua quietud, voy visitando las que mas lo necesitan, as para que los naturales mantengan la obediencia al Rey, como para que los prrocos no se excedan en sus exacciones: cuyoy fin he formado aranceles de que careca esta dicesis, siendo la primada del reino, que estn ya impresos, y en primera ocasin remitir un ejemplar US. I. En lo trjico de esta escena, no solo se represent el papel de rey por Tupac-Amaru, y de virey por Tupac-Catari, sino tambin el de Obispo en Nicols Ar illca, indio natural de la hacienda de Pachamachay de la doctrina de Challahamba, jurisdiccin de Paucartambo, propia de D.Antonio Ugarte, mayorazgo del Cuzco, y situada en una montaa spera inaccesible. Se hizo Obispo, conformndose su circunspeccin, proceridad de su persona, y calva estendida desde el crneo hasta el cerebro, que le haca espectable con el carcter que figuraba, segn se me present. Se captaba veneraciones de tal, besbanle las manos, postrbanle la rodilla, distribua bendiciones, y persuadia los .suyos, que los eclesisticos no hacian guerra, y solamente deban defenderse: as lo ejecutaron en las invasiones dlos rebol;] es vecinos, fortificndose con una muralla casi inexpugnable. Ambos debemos consolarnos en la alternativa de nuestros infortunios, as por lo que toca las aflicciones de nuestros rebaos y causa pblica, como porque nos hieren en nuestras propias personas, pues convertidos en fieras voraces nuestras ovejas, el premio que nos corresponde es intentar destrozarnos el honor, nico antemural de la dignidad para su respeto, de que en el exordio de esta carta habl aunque generalmente US. I. la verdad llenara volmenes, si le esplicase estos justos sentimientos; pero ya que US. I. vierte los suyos hacia esos desconocidos beneficiados, me contraer tocar algo de los que me respectan, y ofenden igualmente US. I., y son del nmero de aquellos que no queriendo entender el bien que reciben, por no obrar el con que deban satisfacer las obligaciones de agradecidos, obcecados de su malicia, solo abren los labios unas veces, para implacarnos en la rebelin, y otras para hacernos causa de ella. Ya he sabido cuanto se ha estendido en este pnnto contra US. I. la maledicencia, no solo de la abatida rudeza de la plebe, si no aun de las personas de suposicin, y que aparentan juicio cerrando enteramente los oidos la justicia dla intencin: porque no tiene este linaje de gente vil, mas entendimiento que su pasin, ni mas

2G4
ejercicio

que

los agravios, violencias, acusaciones


lo

y calumnias, con
el

que se atreven hasta


sstomo.

mas

sagrado,

si

hemos de hablar con

Cri-

Pero loque mas me admira, es que ha tomado tanto incremento que ya no alcanza para desterrarlo el motivo remedio que el citado Padre se propone. El siente que los magistrados temporales se les d veneracin, por que se les teme, negando con impa facilidad el respeto los obispos, por la contraria razn de Nam in principibus (habla de los solo tener potestad espiritual: seculares) urget metum in his, vero (habla de los Obispos) guando timor Deiapud istos valet nihil. Pero ya este, vuelvo decir, no es remedio, pues estoy informado que tampoco se ha podido librar de semejantes tiros nuestro digno amigo el Sr. Oidor D. Francisco Tadeo Diez de Medina, sin que lo halla puesto cubierto de esos infames piratas de la humanidad, ni su respeto ni su lealtad, ni los recomendables trabajos que es constante ha esperimentado en defensa de esa ciudad, y pacificacin de las provincias vecinas, dndole el ttulo como US. I. y m de Tupac-Amarista. Yo he padecido en esta parte tan mortales heridas de la emulacin y mordacidad, que tengo ya marchito el corazn, y casi rendido los golpes de la inexorable detraccin. S por propia esperiencia hasta donde se avanza este monstruo, y que previene de la general conspiracin de los malcontentos, que viendo atrasados sus designios, formados con arreglo al espacioso plan de los riles intereses que los enriquecan, costa de las infelices provincias, y de la sangre y sudor de sus infelices habitantes, se hallan hoy en otro mundo, por el trastorno que ha esperimentado el reino. Pero como desde los principios form dictamen de que convenia disponerme para un martirio prolongado, y hacerme vctima de la critica mas sangrienta, no queriendo hacer uso del desahogo, que en semejantes casos nos han enseado prcticamente los Naziancenos, los Crisstomos, los Gernimos, los Basilios, Pelagio Papa, el Aquino y otros santos, que vindose infamados prorumpieron con dolor contra sus enemigos, tratndolos ya de perros rabiosos y de fantasmones, hipcritas, ignorantes, envidiosos, malignos, perversos y otras agrias espresiones, con que le pareci lcito increpar sus detractores inicuos impostores, solo traje consideracin el ejemplo que nos dej los Obispos el Padre San Agustn, en el raciocinio su pueblo, quejndose de las invectivas que sufra, con cuyas palabras me permitir US. I. concluya esta, pidindole que si por algn acaso no ha hecho US. I. la reflexin sobre ellas, las tome tambin como lenitivo sus padecimientos. "Hoy, dice, ha de hablar mi oracin con los que me han ofendido, con los que siendo en el mundo fiscales de mis operaciones, hacen conmigo para con Dios oficio de abogados: ellos ignorantes presumen que me lastiman, y yo estoy cierto que me coronan. Sus injurias son para m beneficios; pues cargndome de oprobios hacen que crezcan y sean mayores mis mritos;
este vicio,

265
Cuando me ultrajan, me encumbran, dndome ocasin de que los perdono, v que oon el perdn de sus ofensas, le alcance yo del Seor quien be ofendido. A vosotros hablo, ya presentes, ya ausenenemigo; porque os is: porque os enseo la verdad, me tenis por aconsejo lo que os importa, me llamis intolerable: turnis por agravio lo que trabajo en vuestro provecho: vosotros aborrecis al mdico, que os cura, y la enfermedad que os aqueja: no podis sufrir mi solicitud, ni yo vuestro pestilente olor." El deseo de dar US. I. una breve idea de los acaecimientos principales de la rebelin en este Obispado, mis cuidados y presente estado de las cosas, en correspondencia de laque merec US. I. en su citada, de los que sufri en el suyo, me ha empeado hacer mas difusa esta carta de lo que pudiera. Y pues Dios nos depar \ina misma cruz, conviene llevarla con resignacin, y en nuestros
t

para fortalecernos. Esto lo pide nuestra confraternidad, y especialmente el pacto con que nos obligamos. Por mi parte protesto US. I. que en los mios siempre lo lie tenido muy presente, como el pedir logre su vida rnuchos aos. Huayllabamba, 20 de Julio de 1782. B. L. M. de US. I. su amante hermano y seIlustrsimo Seor. guro amigo y capelln. Juan Manuel, Obispo del Cuzco.
sacrificios auxiliarnos

Ilustrsimo Sr. Dr. D. Gregorio Francisco de Campos.

OFICIO DEL

COMANDANTE

D.

IGNACIO FLORES

AL VIBET DE BUENOS AIRES, MANIFESTNDOLE QUE RECONOCIDA LA CAUSA DE MIGUEL BASTIDAS, NADA RESULTA CONTRA L.
Excmo. Seor:

Muy Seor mi: Entre los muchos objetos que en esta ciudad ocupan mi atencin, ha sido de los primeros la causa de Miguel Bastidas, cuado del rebelde Jos Gabriel Tupac- Amara, y conocido por Puyo-Cagua. Este es aquel que, despus de haber puesto el segundo cerco este lugar, como emisario al efecto del principal sedicioso su relacionado, se present en el Santuario de las Peas ante el Comandante D. Jos Beseguin implorando el beneficio del indulto. Lo ejecut, trayendo consigo varios caudillos y secuaces de la rebelin, en que se distinguieron, con el ttulo de coroneles. Posteriormente fu sindicado de que se conducia con nimo prfido y doble, con designio de reincidencia, en cuya virtud se procedi la captura de su persona y de la de sus compaeros, mantenindose presos hasta
el

La gravedad

del caso

dia en este cuartel. me ha contrado

hacer prolijas averigua-

26fi
el fondo de la verdad; conocimientos de cuantos podan ministrarlos, 6 inspeccionando el proceso que se le fulmin, no encuentro en el acto de perdn que solicit, se portase con espritu doloso ni de mala ': por el contrario, se descubren la sinceridad y slido arrepentimiento con que detest sus anteriores errores, restituyndoJuntamente se demuestra qne en el se la obediencia del Rey. tiempo del tumulto no fu tirano con los blancos y cautivos: sealndose de ese modo entre los dems alzados; y por la poquedad de su nimo, con otras calidades naturales que manifiesta, tiene su favor la presuncin, resultando por todo ser las cavilaciones, el ardor la preocupacin, la que levant sobre el infeliz el enunciado

ciones,

y un esquisito examen para entrar en


los necesarios

y adquiriendo

gravamen. Agrgase que en tan crtico estado se expidi por la superioridad de V. E. el prudentsimo, til y oportuno indulto, para cuantos se separasen del partido de la sedicin. Yo debo venerar con profundo acatamiento una providencia que ha producido y arrastra tantos provechos: tambin soy necesitado puntualizar su observancia con la mayor exactitud, para desprender de los indios algunos temores que injustamente los penetran, de que nicamente es temporal de pura perspectiva la indulgencia dispensada por la piedad de V. E. Para deslumhrar esta nueva especie, concebida por la necedad de los naturales, y tal vez sugerida por la malicia, procur enviarles convenientes ideas de su error, y en conformidad he juzgado indispensable tratar suavemente Bastidas, y alivindole sus padecimientos, remitirlo la vista de V. E., como lo verifico en el dia, con la decencia respectiva su individuo. le tomado esta resolucin, por que aunque no lo encuentro acreedor pena, me parece muy preciso separarlo de estos pases y de toda comunicacin con los indios. En ninguna parte se lograr mejor la seguridad de este proyecto, que ponindolo en esa capital, y la presencia de V. E., sujeto las deliberaciones de su integridad. Los autos obrados en la materia son comprensivos de otros cmplices del alzamiento: las causas estn

complicadas, y requieren su substanciacin previa. Por este motivo no caminan con Bastidas; pero as suceder luego que se evacu dicha diligencia, y en tanto estn prevenidos mis deseos los superiores arbitrios de V. E. Nuestro Seor guarde V. E. muchos aos. Paz 6 de Agosto de 1782. Excmo. Sr. B. L. M. de V. E. su mas rendido servidor.

I'juacio Flores.

Excmo.

Sr.

D. Juan Jos

ele

Vertiz.

267
OFICIO DEL
AL

COMANDANTE
DE AZXGAUO,

D.
D.

GABRIEL DE AVILES
LORENZO ZATA Y
Sl'DIRIA.

CORKi:.!ll>>K

(Beservada.) Seor mi: Loa ingratos Tupao Amara, olvidados de que se les concedi vida y Libertad, que en ningn modo merecan, y de que no solo se lea trat con el mayor amor y agrado, sino que la generosidad del Exorno. Sr. Virey, les dio una pensin de 1,000 pesos Diego, y 600 cada uno de los sobrinos, fomentaron nueva sublevacin, que principi el 3 de Febrero en los altos de Marcapata, aunque con la actividad de las providencias, se cort con el arresto de los que se manifestaron jefes de la inquietud. Habindose justificado ser todo por rdenes de estos infames, con este justo motivo se toman providencias para su arresto; y como aunque las medidas estn bien tomadas, pudiera alguno huirse, lo prevengo U. con anticipacin, as para que est con cuidado del fermento que pudiera tener esa provincia, como para que se est con vijilancia; y si pasa algn incgnito forastero, se sirva mandar lo arresten, si falt n alguno de los reos. Hasta que esto sepa U. se lia verificado, conviene infinito el secreto y despus concepto conveniente que se haga pblica la ingratitud de estos viles y su nuevo delito, para que todos conozcan la legalidad de nuestro proceder, y que ellos son la causa de que no seles continasela libertad y buen trato que hasta aqu han tenido; y para que los que antes procedieron mal, sepan que si continan fieles, no esperimentarn agravio alguno. La adjunta se servir U. entregar al expreso que lleva esta; y para que con mas seguridad pase su destino, espero se sirva U. darle sujeto de su satisfaccin que le acompae. Nuestro Seor guarde . muchos aos. Cuzco 14 de Marzo de 1783. B. L. M. de U. su mayor servidor. Gabriel de Aviles. Sr. D. Lorenzo Zata yZubiria.

Muy

Notarte los individuos de l, familia de los Tupac-Amaru, arrestardos por m, el Coronel I). Francisco Salcedo, Corregidor y Comandante de las armas de esta provincia de los Canas y Canches
Tinta. Cecilia

Tupac-Amaru.

hijo de la dicha Cecilia. Felipa Mendiguri. hija de la dicha. Juan Barrientos, nieto de Bartolom Tupac-Amaru, primos hermanos del vil Jos Gabriel y Diego Tupac-Amaru. Margarita Castro, hermana de la Marcela, y ta del mismo Diego. Antonia Castro, idem idem.

Mariano Mendiguri,

2GS
Paula Castro, idem dem. Martina Castro, idem idem.
Jos Snchez, cacique del pueblo de Purimana. marido de la antedicha Margarita Castro. Francisca Castro, mujer de Francisco Noguera, primos hermanos de Jos Gabriel y Diego Tupac-Amaru. Lorenzo Noguera, hijo de Francisco Noguera y de Asencia
Castro.

Paula Noguera, Antonio Castro,


Jos Castro,

hija de la dicha Francisca Castro.


to del dicho Diego.

enunciado Diego. Cayetano Castro, idem. Bernardo Castro, idem. Francisco Castro, hijo del antedicho Antonio Castro, primo setio del

gundo de Diego.
Francisco Castro, menor, idem en todo. Patricia Castro, prima hermano de Diego. Manuel Castro, hijo de dicha Patricia. Asencia Castro, prima de Diego Tupac-Amaru. Mara Luque, hija de dicha Asencia Castro. Silvestre Luque, idem. Marcelo Luque, idem. Miguel Tito-Condori, padre de Manuela Tito-Condori, mujer de Diego. Nicolasa Torres, mujer del antedicho Miguel. Miguel Tito-Condori, hermano de la mujer de Diego Tupac

Amaru.
Gregorio Tito-Condori, idem. Marcelo Tito-Condori, idem. Feliciana Tito-Condori, hermana idem. Antonia Tito-Condori, idem. Manuel Tito-Condori, hermano idem. Luis Tito-Condori, idem. Mariano Tito-Condori, idem. Isidora Escobedo, prima hermana del vil Jos

Gabriel y Diego

Tupac-Amaru.
Bartola Escobedo, idem. Catalina Guancachoque, madre de las referidas Isidora y Bartola. Pedro Venero, marido ce la antedicha Bartola. Ventura Aguirre, suegro de Juan Tupac-Amaru. Nicolasa Aguirre, cuada del dicho Juah. Antolin Ortiz, marido de la Nicolasa Aguirre. Marcelo Puyucagua, tio de la mujer del vil insurgente, Jos Gabriel

Tupac-Amaru. Simn Capatinta, idem en todo. Pascual Cusiguaman, de igual enlace. Andrea Uscamanco, mujer del antedicho Cayetano Castro.

2f>9

Juan Belestran, criado de la dicha Cecilia. Santusa Castro, hermana de la Marcela, madre de Diego. Mara Cruz Ghiamani, ponga de la citada Cecilia. Francisco Diaz, su marido. Pablo Quispe, hermano d<' Manuela Tito-Condori, mujer de Diego. Ignacio Quispe, primo hermano de la dicha mujer de Diego Tu-

pac-Amani.
Gregoria Malque, mujer de Manuel
jer de Diego.

Tito-Condori,

tio

de la

mu-

Juliana Tito-Condori, hija de dicho Manuel, y prima hermana de la mujer dicha. Antonia Cayacombina, mujer de Jos Castro, tio de dicho Diego. Paulino Castro, hijo de Jos, primo hermano de Diego. Antonia Castro, hija de Jos Castro, prima hermano de Diego. Santusa Cauque, mujer de Antonio Castro, tio de Diego. Margarita Cqndori, tia de la mujer de Diego. Dionisia Caguaitapa, mujer de Marcelo Puyucahua, tio de Jos Gabriel Tupac-Amaru y dems. Diego Ortigozo, secretario consejero de Jos Gabriel y Diego Tu-

pac-Amaru.

Tomas Araus, confidente y mayordomo de las chacras de Diego. Margarita Cusi, mujer del antedicho Tomas Araus. Crispin Guamani, uno de los mas inhumanos coroneles de Jos Gabriel y Diego Tupac-Amaru: el que asol Cailloma y atac la columna de Arequipa al cargo de D. Pedro Vicente Nieto, en 27 de Mayo del ao pasado de 1782. Toms Jacinto, famoso coronel de las Punas de San Pedro y San Pablo de Cacha, y el mas observante, de las rdenes de Diego. Ocho indios que me fueron remitidos de las Punas de Checacupe y Pitumarca, por los delitos que se les atribuyen en las cartas que con fecha 21 del que sigue, remit al Sr. Coronel Comandante General D. Gabriel de Aviles. Mara Ramos, natural del pueblo y provincia de Sorata, concubina de Diego Tupac-Amaru, quien arrestada y apremiada, confes el agujero donde haban escondido la esquela, que en copia remit dicho Sr. Coronel Comandante general.
Quedan por prenderse de esta descendencia.

Juan Tupac-Amaru.
Susana Aguirre, mujer de dicho Juan. Francisco Noguera. Antonio Capatinta. Juana Coriyuto (alias Bastidas), tia de Mariano Tupac-Amaru. Diego Anco, confidente de Diego, en cuya casa ha mantenido su concubina desde que lleg del Collao.
historia 36

nota. Posteriormente la prisin de los arrita mencionados, se logr aprender en los altos de Checaeupe Melchor Ramos, clebre
partidario de les rebeldes. Es copia de su rijinal, remitido por D. Francisco Salcedo, corre jiclor de la provincia de Tinta, en 2.3 de Marzo de 1783.

l>70

Aviles.

OFICIO DEL MISMO AVILES A


DE SEGURLA.

D.

SEBASTIAN

Mny Seor mi: Antes que recibiera US. la que le escribo con fecha 11 de Marzo, supongo habr llegado su noticia la prisin de Diego Tupac-Aniaru y su familia, que se ejecut el dia 15 del que acaba, por D. Raimundo Necochea correjidor de Quispicanchi; cuyo hecho me caus los mayores cuidados, porque la inconsideracin y locuacidad de algunos moradores de esta ciudad, haban divulgado la providencia que se iba tomar con estos reincidentes traidoaunque yo habia maliciado el asunto con el mayor sijilo, no res. pude evitar que sospechasen la determinacin:, porgue siendo pblico que la conmocin de Marcapata haba sido orij nada por disposicin de los Tupac-Amaru, y sabiendo que habia regresado el expreso que hice Lima, dieron por supuesto habra recibido el orden correspondiente; y con su falta de reflexin, me espusieron malograr tan interesante asunto, que se conmoviese do nuevo el reino, y recayesen sobre mi las resultas; as porque yo habia declamado desde la muerte de mi venerado general, que era indispensable se extrajesen de estas provincias estos infames, como porque ltimamente habia propuesto su arresto. Ademas de los sujetos que espresa la relacin que acompao, se han preso otros muchos; y aunque Juan Tupac-Amaru, es uno de los que faltan, espero en Dios lograremos su arresto, y aunque no se consiga, no es sujeto que puede causar mucho cuidado, por que jams ha tenido squito entre los indios; y espero que US. se sirva dar las providencias convenientes para que si pareciese en alguna de las provincias de esta Comandancia General, se le arreste para evitar contingencias. En inteligencia, que hago igual prevencin ios correjidores de Lampa, Azngaro, Carabaya y Puno, y

de Cailloma y Arequipa: todas las provincias de estas inmediaciones reina la quietud, sin que en alguna de ellas se haya notado disgusto por la prisin de estos infames; y antes por el contrario, muchos indios se han alegrado de verse ubres de sus sugestiones. A los tres subanos. Mariano, Andrs y Fernando que estaban en Lima, se les asegur inmediatamente que se. recibi mi expreso y me persuado que se ech el sello ala quietud del reino.
los

En

271
Nuestro Seor guarde de 1783.
13.

< US.

muchos

aos.

Cuzco 31 de Marzo

L.

M. do US. su mas atento

servidor.

Gabriel de Aviles.

Seor

Don

Sebastian

de Segurla.

la generosidad y "buenos servicios de este vasto imperio, que con tanto honor y esfuerzos han aspirado conseguir su tranquilidad: el inters que todos tienen en analizarla, como que de ella penden sus vidas y haciendas: el temor de que se renovasen las calamidades pasadas, y lo que es mas, la necesidad de asegurar el culto de Dios, el respeto sus sagrados templos y ministros, y la fidelidad al Bey Nuestro Seor, han obligado al fin tomar por ltima resolucin la de prender Diego Cristoval (Jondorcanqui, sus sobrinos y dems principales, que con el nombre de Tupac-Amaru aspiraban mantener sus alevosos designios, abusando para ello de la clemencia con que se les ha tratado, de los beneficios que se les han dispensado, y de todos los medios de suavidad con que se ha procurado atraerlos, disimulando las repetidas seales que despus del indulto han dado de su perfidia. Desdo los primeros momentos en que se les hizo saber aquella piadosa disposicin, se advirti la que manifestaban, de continuar en sus depravadas ideas; pero se crey pudiesen abandonarlas, convencidos por el tiempo y la esperiencia de las ventajas y felicidad que les traia el sosiego de sus casas, el perdn de sus delitos y la liberalidad con que se provea su subsistencia. Y como concurrieron en aquella ocasin algunos hechos que aparentaban la sinceridad del arrepentimiento, aunque siempre se desconfi de ella, pareci prudencia alentarlos, hasta lograr oros testimonios que hiciesen menos equvoca la realidad de su conducta. Lejos de conseguir los que se deseaban y deban prometerse de su verdadera enmienda, fueron repetidos los informes y avisos de la que estos traidores afectaban, para que retiradas las tropas que los haban castigado y contenido, les fuese menos fcil renovar sus inquietudes; y por tan justos recelos los jefes y superiores de tosas clases han clamado todo el ao pasado por la urgente necesidad de sacar de all lo menos las principales cabezas de esta ilusa familia, sin que ni las suaves diligencias, ni los arbitrios que se han practicado hayan podido vencer la resistencia y finjidas escusas con que Diego Cristo-

El justo aprecio que merecen


los habitantes

de

272
val se h negado aun i los partidos y ofertas aunque todos estos que se le ha brindado. la inalterable bondad del Rey para rendir con los que no se postraban por el agradecimiento disimularon, porque su real palabra empeada

mas ventajosas con motivos justificaban su poderoso brazo


sus beneficios, se

en

el

indulto, no se

creyese olvidada en la resolucin como inescusable.

que

estos antecedentes

dictaban

las justas sospechas

el Excmo. Seor Virey de Buenos Aires que tenia de que este obstinado caudillo bala a ocultado armas, y que segn sus cartas que se cojieron en la ciudad de la Paz, intentaba sobrecojer para acabar con sus moradores de

Avis

al

mismo tiempo

todas clases y costas; y posteriormente el Venerable Prelado de aquella dicesis, su procurador general y otros manifestaron la desconfianza que siempre tenan de sus dobles tratos. Siguironse otros no leves indicios de la ocultacin que se les imputaba de los caudales y tesoros usurpados, sin que las reconvenciones que se les hacan bastasen para manifestarlos. Cometi despus Mariano, hijo de Jos Gabriel, conocido por Tupac-Amaru, el atentado de sacar el 9 de Setiembre en la noche, con armas, del monasterio de Santa Catalina del Cuzco, su manceba. Recibise la sumaria que el corregidor de Quispicanchi habia formado contra Andrs Mendigure, sobrino y primo de aquellos, por la construcion de la capilla de Cafiiamur, sus objetos y sediciosas persuasiones, con que los declar los indios. Pero como muchos de estos hechos, y otros de igual clase, no pasaban de un bien fundado y prudente recelo, viendo que Andrs y Mariano se vinieron despus esta capital, y que pesar de sus influjos, los indios se mantenan fieles y obedientes se continu la condescendencia, y por no privarlos de las piedades que la soberana clemencia del Rey les habia dispensado, se dej al tiempo la resolucin, dndoselo para volver en s, y evitar laque iba hacindose tan justa como forzosa, Nada se consigui; pues Diego con osada intrepidez se atrevi disputar el pretendido apellido de Tupac-Amaru, al tiempo mismo de recibir en las reales cajas del Cuzco el mes de Octubre ltimo, la pensin de 1,000 pesos, que liberal y piadosamente se le habia asignado. Pretendi los mayores honores, aun para las cenizas de su traidor hermano, y afectando otros visos de autoridad y mando, vivia en Tungasuca de un modo nada conforme sus delitos, ni la sumisin y humilde reconocimiento, con que deba estar por habrselos perdonado; y redoblando por estos motivos el Comandante D. Gabriel de Aviles sus celosas atenciones, dio parte ltimamente del suceso que sobrevino en 30 de Enero de este ao en Marcapita; y aunque no ha tenido resultas, se ha acreditado con las amenazas hechas los mestizos y otras castas, el peligro en que todas podan verse, si oportunamente no se precave tomando las providencias que convengan, para arrancar la raz de tan pernicioso influjo", como lo solicitan los mismos caciques, que fieles han clamado por la prisin de estas cabezas, conociendo las

273
contingencias que pedra esponer en lo sucesivo, la incauta credulidad de sus indios, y la subordinacin en que hasta ahora los mantienen Por estos m >tiv >s, c rosiderando los riesgos y perjuicios que los moradores y vecinos de todas claa podran esperimentar, si mas adelante liicieran ; los indios la inip Bon, que felizmente no han logrado hasta ahora, tan perjudiciales sugestin -s; y atendiendo asegurar todos la tranquilidad de sus .asas, el jiro <lc su comercio, el trabajo de bus minas, cultivo de sus haciendas, y la felicidad que es consiguiente la. paz, quietud y fiel subordinacin Nuestra Soberano y legtimo Seor y dueo; y mirando tambin por los mismos indios, para que seducidos c m tan fanticas pretensiones, no se priven por una inconsiderada reincidencia de los alivioaque ya gozan, ni de las seguridades que les afianza el perdn, se determin asegurarlas personas de Diego Cristoval, sus sobrinos y otros de su familia, para disponer despus lo que convenga de todas ellas; y de acuerdo con el Sr. Visitador General del reino, precediendo tambin el de esta Real Audiencia, se tomaron las precauciones y providencias que parecieron oportunas. habindose tenido la gustosa noticiado quedar verificadas dichas prisiones, sin la menor resistencia, alteracin ni desgracia, por el celo, prudencia y talento con que las determin el Comandante D. Gabriel de Aviles, y ejecut el eorrejidor de Quispicanchi I). Raymundo Xecochea, ha parecido justo que esta importante noticia se publique en todo el reino, para consuelo de los rieles vasallos del Rey Nuestro Seor, y ejemplar que contenga los que pudieran estar seducidos de esta familia.

Y para que as se verifique y al mismo tiempo se ratifique todos, y los indios entiendan que esta disposicin fundada en tantas sospechas y motivos posteriores al indulto en nada altera su inviolable seguridad, siempre que, guardando la condicin esencial con que se concedi de no volver reincidir, ni cooperaren manera alguna las inquietudes, permanezcan fieles, cano deben mando: que todo lo dicho se publique por bando en esta capital y dems pueblos del reino; para cuyo fin se imprimirn los ejemplares necesarios que se remitirn por mi Secretaria de Cmara los Correjidores, Comandantes y dems jefes militares y polticos para que lo hagan publicar en todas partes; dando entender los indios los justos motivos de esta resolucin, y todos ios buenos efectos que para ellos mismos debe producir. Lima 29 de Marzo de 1783.

D. Agustn de Juregtti.

Juan Mara Galvez. Es copia del bando original que se halla en esta Secretara de Cmara v Vireinato de mi cargo, de que certifico. Lima 2 de Abril de
1783/

Juan Mara

Galvez.

274
COPIA.
D. Jos G-abriel Tupac-Amaru, Dios guarde su vida por muchos Nuestro Seor, que se halla en el gran Paititi, colocado en el trono imperial y jurado, que Diosguarde y Nuestro Seor por total Inca, y en nombro de nuestro Inca Tupac-Amaru, mando yo, Don Felipe Velasco Tupac-Ica Yupanqui, Seor natural y descendiente por linea recta do los Seores Emperadores que fueron de estos reinos del Per: mando por esta carta me Seores Caciques principales, Alcaldes y Capitanes, sean requeridos luego, y con prontitud vengan todos y principales este pueblo de Asencion, porrpuc as lia convenido al Seor y su Madre Santsima, para que tomemos las anuas defensivas. As todos los Hermanos, Seores principales, as como del comn, aguardan y aguardamos, cuanto masantes que fuese, para darles U U. la disposicin y mis descargos que lia causado para esta ejecucin, y la nueva orden que lia habido de nuestro Inca Tupac-Amaru; y guardando en secreto, conforme tengo mandado mis Capitanes, incontinenti, sin espera ni ignorancia, pongan en el arreglamento sus gentes: que los que lo contrario lucieren, sern aplicadas, conforme tenemos dicho, y sern convertidos en ceniza. Mayo 31 de 1783. Felipe Velasco Tupac-Amaru, Inca.
aos.

SEXTEXCIA CONTRA EL REO DIEGO CRLSTOVAL


TUPAC-AMARU Y DEMS CMPLICES, PRONUNCIADA POR LOS SEORES D. GABRIEL DE AVILES Y D. BENITO DE LA MATA LINARES.

Yo D. Francisco Calonjc, Escribano habilitado para la formacin de las causa sque se estn siguiendo Diego Tupac-Amaru y demas cmplices, por el Sr. D. Benito de la Mata Linares, del Consejo de S. M. su Oidor de la Real Audiencia de Lima, y Juez comisionado por el Excmo. Sr. Virey de estos reinos, para proceder en ellas de acuerdo con el Seor D. Gabriel de Aviles, Coronel de los reales ejrcitos de S. M. y Comandante General de las armas de esta ciudad y sus provincias: certifico que en la causa formada al referido Diego Tupac-Amaru y domas cmplices, se halla fojas de ella la sentencia pronunciada por dichos Seores, de la que hice sacar y saque el testimonio que previene; y copiada al pi de la letra, es del tenor siguiente: En la causa que ante nos pende, por comisin del Excmo. Seor Virey de estos reinos, y se ha seguido de oficio de la real justicia contra Diego Cristo val Tupac-Amaru, Marcela Castro, Manuela Tito-Condori y Lorenzo Condori, en que ha hecho de solicitador fiscal el Dr. D. Jos de Saldivar, abogado de la Real Audiencia de Lima, y procurador del reo, el protector de naturales: Vista, &a.

27:3
Fallamos, atento i los autos, y resultar de ellos los gravsimos delitos, en quq ha incurrido el reo Diego Cristoval Tupac-Amaru, acreditando en su conducta la falsedad y engao con que admiti el indulto, concedido nombre del benignsimo Soberano, que felizmente reina por muchos aos: pues sin respeto l mantiene xmrrespondencia con los naturales de estes pases, acaricindolos, agasajndolos, ofrecindoles su patrimonio y defensa usurpando en las cartas que les esciibia ios dictados de Padre, Gobernador Juca; atrayndolos su partido con el suave y dulce nombre de hijos, con el que y sus promesas engaados le contribuan, no solo los de la provincia de Tinta, sino de algunas otras, con vveres, manifestando en su respeto y sumisin el sum> y perjudicial afecto que le conservaban; dando ttulos de Gobernador, Justicia Mayor y otros: administrando cierta- especie de jurisdiccin entro ellos; introduciendo el que recurriesen l con sus querellas y pedimentos por escritor ocultando los caudales sustrados sus legtimos dueos, sin haber restituido cosa alguna, como igualmente las armas; condiciones precisas bajo las que se concedi y admiti el indulto. Queriendo ltimamente sustraer nuestro augusto y legtimo Soberano estos dos minios, dando rdenes los indios para que guardasen las armas, liu de estar prontos con ellas, para cuando les avisase: advirtindolcs desconfiasen de los espaoles, quienes no entregasen las haciendas, por deberse repartir estas entre ellos en ayllos. Que no habra orrejidores, sino solos justicias mayores, inspirndoles le ayudasen en cualquier trabajo prisin en que se hallase, tumultundose todos, dejndose victorear con los dictados de padre, recordndoles con este motivo los beneficios que le haban debido en exponer su vida por ellos, libertarlos de tantas opresiones, y sacndoles la espina que tenia clavada, permitiendo as las aclamaciones que le daban. Los en que se halla convicta Marcela Castro, por haber presenciado la conversacin relativa al alzamiento verificado en Marcapata, sin haberse opuesto ni dado cuenta, manteniendo en desafecto y desconfianza los indios, poniendo en sus cartas los dictados de hijos. E igualmente los perpetrados por Simn Condori y Lorenzo Condori, haciendo de cabezas de la rebelin en Marcapata, concitando los indios ella, llevando por insignia la banda remitida por Mariano Tupac-Amaru, fin de que los creyesen mensajeros suyos, y les obedeciesen: poniendo en prctica sus inicuas ideas que han confesado, en las que se hallan convictos y confesos. Atendiendo igualmente hallarse renovados todos los delitos anteriores al indulto, debemos condenar y condenamos al referido reo Diego Cristoval Tupac-Amaru, en pena de muerte, y la justicia que se manda hacer es, que sea sacado de la crcel donde se halla preso, arrastrado la cola de una bestia de albarda, llevando soga de esparto al pescuezo, atados pies y manos, con voz de pregonero que manifieste su delito: siendo conducido en esta forma por las calles pblicas acostumbradas al lugar del suplicio, en el que, junto la horca es-

27G
tara dispuesta una hoguera con sus grandes tena/as, para que all, vista del pblico, sea- atenazado, y despus colgado por el pescuezo, y ahorcado hasta que muera naturalmente, sin que de all lequite persona alguna sin nuestra licencia, bajo la misma pena: siendo despus descuartizado su cuerpo, llevada la cabeza al pueblo de Tungasuca, un brazo Lauramarca, el otro al pueblo de CaraPauCartambo, otra la (Jalea, y el resto del lia va, una pierna cuerpo puesto en una picota en el camino de la Caja del Agua de esta ciudad, quedando confiscados todos sus bienes para la Cmara de S. M., y sus casas sern arrasadas y saladas, practicndose esta diligencia por el correjidor dla provincia de Tinta. Marcela Castro debemos igualmente condenar, en que sea sacada de la crcel donde se halla presa, arrastrada la cola de una bestia de al barda, llevando soga de esparto al pescuezo, atados pies y manos con voz de pregonero que manifieste su delito: siendo as conducida por las calles acostumbradas al lugar del suplicio, donde esto puesta la horca, junto la que se le cortar la lengua, inmediatamente colgada por el pescuezo y ahorcada hasta que muera naturalmente, sin que de all la quite persona alguna sin nuestra licencia; y con ella ser despus descuartizada, poniendo su cabeza en una picota en el camino que sale de esta ciudad para San Sebastian, un brazo en el pueblo de Sicuani, otro en el puente de Orcos,

una pierna en Pampamarca, otra en Ocongate, y el resto del cuerpo quemado en una hoguera en la plaza de esta ciudad, y arrojadas al
aire sus cenizas.

A Simn Condori debemos condenar, y condenamos en pena de muerte, y la justicia que se manda hacer es, que sea sacado de la crcel donde se halla preso, arrastrado la cola de una bestia de albarda, llevando soga de esparto al cuello, atados pies y manos, con voz de pregonero que manifieste su delito: siendo conducido en esta forma por las calles pblicas acostumbradas; al lugar del suplicio, donde estar puesta la horca, de la que ser colgado por el pescuezo y ahorcado hasta que muera naturalmente, sin que de all le quite persona alguna sin nuestra licencia; y con ella ser despus 'descuartizado, llevando su cabeza Marcapata, un brazo la capital de la provincia de Azngaro, otro al mjllo de Puca, una pierna en Apo, junto al cerro de Quico, y otra en el cerro nevado de Ansongate, quedando confiscados sus bienes por la Cmara de S. M. A Lorenzo Condori, debemos tambin condenar, y condenamos en pena de muerte, siendo sacado de la crcel donde se halla preso, arrastrado la cola de una bestia de albarda, llevando soga de esparto al cuello, atados pies y manos con voz de pregonero que publique su delito: siendo conducido en esta forma por las calles pblicas acostumbradas de esta ciudad al lugar del suplicio, donde estar puesta la horca, de la que ser colgado por el pescuezo y ahorcado hasta que muera naturalmente, sin que de all le quite persona alguna sin nuestra licencia; y con ella ser despus descuartizado su

277
cuerpo, llevada la cabeza al sitio de Acobamba, lina pierna Lampa, otra en la estancia de Cnica, doctrina de Putimarca, un brazo en el puente de Quiquijana, y el otro en el pueblo de Tinta) confiscados igualmente sus bienes. Ejecutndose todo, sin embargo de apelacin, splica otro recurso, y de la calidad del frin embargo: remitindose copia de esta sentencia los correjidores de las provincias, fin do que la publiquen por bando en ellas, y ejecute cada uno, en la parte que le tocare, lo en ella provenido, de que enpor lo respectivo viarn testimonio, acusando todos su recibo. Manuela Tito-Condori, debemos condenarla en perpetuo destierro de estas provincias, reservando su destino fijo la disposicin del

Excmo.
Asi
lo

Sr.

Virey de estos reinos, quien se dar cuenta de todo. pronunciamos y mandamos, por esta nuestra sentencia de-

finitivamente juzgando.

Gabriel de Aviles.

Benito de la

Mata Linares.

Lo proveyeron y rubricaron los Seores D. Gabriel de Aviles, Coronel de los Eeales Ejrcitos de S. M., Comandante General de las Armas de esta ciudad y sus provincias, y el Sr. D. Benito de la Mata Linares, del Consejo de S.M., su Oidor, de la Real Audiencia deLima: ambos comisionados por el Excmo. en 17 dias del mes de Julio de 1783.
Sr.

Virey de estos

reinos,

Fmncisco

Calonje.

Inmediatamente bice saber la sentencia antecedente los reos Diego Cristo val Tupac-Amaru y Marcela Castro, en sus personas, hacindosela entender esta por voz del intrprete nombrado en esta causa de que doy f. Francisco Calonje.
Succesivamente notifiqu bice saberla sentencia arriba proveda Simn Condn y Lorenzo Condn, en siis personas, por Voz del intrprete nombrado en esta causa, de que doy f.
Francisco Calonje.

Inmediatamente bice saber la sentencia antecedente al protector de naturales Sebastian de Medina y Arenas, en sU persona, de que
doy
f.

Francisco Calonje.

En

el

mismo dia, mes y ao

notifiqu la referida sentencia al Sohistoria

37

278
licitador Fiscal,
tico.

nombrado en esta cansa en su persona, deque


Francisco Calonje.

ccr-

Succesivamentehice saber
la parte respectiva,

el

contenido dla anterior sentencia, en

del intrprete

Manuela Tito-Condfi, en su persona, por voz nombrado en esta causa, de que certifico.
Francisco Calonje.

Yo Jos Agustin Chacn y Becerra, escribano, notario pblico de esta, certifico, doy t y testimonio verdadero, en cuanto puedo y haya lugar en derecho, como hoy dia 19 de Julio de 1783 aos, siendo mas de la diez horas de la maana, fueron sacados de la crcel donde se hallaban presos, los reos Diego Cristoval Tupac-Amaru y Marcela Castro, igualmente Simn y Lorenzo Condori, indios [tambin prisioneros en los calabozos del cuartel principal]. Estos fueron conducidos por las calles pblicas hasta llegar la Plaza del Regocijo, donde estaba puesta una horca, y aquellos desde la crcel, para dar cumplimiento lo mandado por la sentencia antecedente con asistencia de m el presente Escribano, y una compaa de soldados de infantera que les custodiaba: habindose anticipadamente guarnecido todo el circuito de la plaza con las tropas del regimiento de esta ciudad, saber; el Coronel D. Anjel de Torrejon, con su regimiento de infantera de milicias de esta ciudad, con sus correspondientes oficiales D. Mateo Francisco de Oricain, Kejidor perpetuo de este ilustre Cabildo, Alcalde ordinario de segundo voto; el Teniente Coronel del regimiento fijo de caballera con sus compaas montadas caballo y el Coronel D. Santiago de Allende con su regimiento de caballera lij era desmontada, tambin con sus respectivos oficiales; los oficiales y soldados veteranos que han quedado de los del presidio del Callao, y todos estos regimientos con toda aquella decencia y lucimiento posible, bajo del comando de los Seores D. Gabriel de Aviles, Coronel de Dragones de los Reales Ejrcitos y Comandante de esta plaza y sus provincias, y D. Joaqun Barcarcel, Sargento Mayor de los Reales Ejrcitos y segundo Comandante. para mayor autoridad y respeto de las ejecuciones de justicia, estaban presentes aquellos Seores Comandantes ya referidos, y los Seores Dr. D. Benito de la Mata Linares, del Consejo deS. M.y su Oidor en la Real Audiencia de los Reyes; D. Matas Balen de Aponte y Fonseca, Maestre de Campo de los Reales Ejrcitos, Comandante de la expedicin de los Moxos contra los portugueses, Teniente de Capitn General, Correjidor y Justicia Mayor de esta dicha ciudad; con el Dr. D. Gaspar de Ugarte, Abogado de la Real Audiencia de Lima, Alfrez Real de este ilustre Cabildo y Alcalde ordinario de primer voto; el Dr. D. Francisco Javier de Olleta; el Capitn D. Pablo Astete; D. Francisco de la Serna; y el Coronel D. Jos Pimentel, Rejidor de este ilustre Cabildo. Los Es-

279
crbanos Bernardo Jos de Gamarra, Tomas (amarra, Tomas ViUaveencio, Miguel de Acua, Jos Palacios, Ambrosio Arias de Lira, Matas Vasquez: algunos vecinos nobles y honrados de esta repblica, y los cuatro procuradores le causas; en cuyo estado se dio principio la ejecucin de las sentencias de los indios Lucas Jacinto y Ramn Jacinto, de quienes por separado y continuacin de su proceso ten;;) sentada la correspondiente diligencia; y luego Simn y Lorenzo Condori fueron colgados /le pescuezo en aquella horca, estos se sigui Micaela Castro, hasta que naturalmente murieron. quien los ejecutores de sentencias, en la otra diligencia denominados, acometieron verificar su muerte en los trminos contenidos en su sentencia, colgndola del pescuezo hasta que muri y no dio seal de viviente. ltimamente, hallndose junto la horca una hoguera encendida con bastante fuego, y una tenaza grande en ella que se caldeaba, precedi el pregn, que hizo Lorenzo Quispe, con voz clara, del tenor siguiente: "Esta es la justicia que manda hacer el Rey Catlico, Nuestro Seor (que Dios guarde), y en su real nombre los Seores D. Gabriel de Aviles, Coronel de Dragones de los Reales Ejrcitos y Comandante G-eneral de las Armas de esta plaza y sus provincias, y el Dr. D. Benito de la Mata Linares, Oidor de la Real Audiencia de la ciudad de los Reyes, jueces comisionados por el Excmo. Seor Virey de estos reinos, para conocer de las causas de Diego Cristoval Tupac- Amaru y dems sus cmplices en aquel. Manuela Castro, Lorenzo y Simn Condor, reos; porque estos promovieron la nueva sublevacin en la doctrina de Marcapata, y aquellos con falsedad y engao admitieron el indulto, que se les concedi nombre de nuestro benignsimo Soberano, querindole sustraer estos dominios, quebrantando el juramento de fidelidad. Por lo que, han sido condenados en la pena ordinaria de muerte de horca, con la calidad de arrastrados, y Diego Tupac- Amaru atenazeado, y lo dems que se contiene en dicha sentencia. Quien tal hace, que tal pague/' Los dichos ministros ejecutores de sentencias, acercaron dicho Diego Cristoval aquella hoguera, y tomando en las manos las tenazas, bien caldeadas, descubrindole los pechos acometieron la operacin del tenazeo, inmediatamente lo subieron la horca, lo colgaron del pescuezo, hasta que naturalmente muri, y no dio seal de viviente. En cuyo estado se repiti por el dicho pregonero, Lorenzo Quispe, indio, el pregn siguiente: "Sus Seoras, los enunciados Seores Comisionados de estas causas, mandan que persona alguna, de cualquier estado y calidad que fuere, sea osada quitar de la horca los cadveres de Diego Cristoval Tupac- Amaru, Marcela Castro, Simn y Lorenzo Condol, que se hallan pendientes de ellas, pena de la vida; y para que conste lo pongo por diligencia, y de ello doy f. Agustn Chacn y Becerra, Escribano Notario Pblico de S. M.

280
El infrascripto Escribano
certifico,

en cuanto por aerecho puedo y

debo, como siendo mas de las cuatro de la tarde del dia de hoy 19 de Julio de 1783, de orden de Sus Seoras los Seores Jueces Comisionados de estas causas, Felipe Quinco y Pascual Orcoguaranca, ministros ejecutores de sentencias, para dar cumplimiento lo mandado en la sentencia antecedente en mi presencia, y en la del capitn D. Estevan Reinoso, teniente de alguacil mayor de esta ciudad, y de los escribanos nominados en diligencia que precede, descuartizaron los cadveres de Diego Cristoval Tupac-Amaru, Marcela Castro, Simn y Lorenzo Condori, y as descuartizados se hizo entrega dicho teniente de Alguacil Mayor, para cada pieza darles puntualmente el destino que se contiene en dicha sentencia: como as lo para que as certificarn los dems escribanos que me remito. conste lo pongo por diligencia y de ello doy f.

Agustn Chacn y Becerra,


Escribano Notario Pblico de S. M.

Concuerda este traslado, con la sentencia original y testimonio de su ejecucin, que se halla en los autos que se refiere en la cabeza de testimonio, la que v cierta y verdadera, de que certifico. Cuzco y Julio 21 de 1783. Francisco Calonje.

OFICIO DE

DON FELIPE CARRERA,


,

CORREJIDOR DE PaRINACOCHAS AL VIREY DE BUENOS AIRES, DNDOLE AVISO DE UNA NUEVA SUBLEVACIN QUE ACABA DE EXTINGUIR, CON LA PRISIN Y JUSTICIA DE LOS DOS PRINCIPALES. CAUDILLOS Y OTROS.

Excmo

Seor:

Parceme que no llenara el nmero de mis obligaciones, sino diera cuenta V. E. de los acaecimientos que me han ocurrido desde mi llegada la capital de Lima. Fu esta en circunstancias de hallarse todo el reino conmovido por el vil fantico insurgente Jos Gabriel Tupac-Amaru, con cuyo motivo se dign el Excmo. Seor Virey nombrarme de Correjidor de esta provincia de Huarochir, por haber renunciado el empleo el capitn D. Vicente de G-alvez, compelindome que lo sirviese, no obstante la real merced que obtuve para el de Parinacochas, por contemplar necesaria aqu mi persona, para que en cualquier acaecimiento sedicioso de que se recelaba, por el mucho cuidado que han dado siempre al gobierno sus indios. La provincia me hizo un recibimiento bien desapacible, pues entrando en ella sin repartimiento, y con el corto sueldo de 1500 pesos,

281
sobrevino una tan grave enfermedad, que estuve desahuciado de los mejores mdicos de Lima que me asistan; pero la divina misericordia quiso mejorarme, concedindome la vida. Aun no bien convalecido me hallaba, cuando dispuse regresarme la provincia atender la administracin de justicia y asuntos del real servicio; como en efecto lo ejecut el da 1. del prximo pasado mes de Junio. Apenas habia dado principio algunas actuaciones necesarias el diasegundo, cuando al anochecer recib un propio, con carta del pueblo de Carampoma uno de los de mi jurisdiccin, en que se me avisaba estar sublevados todos los inmediatos l, influjo de un indio nombrado Felipe Velasco Tupac-Inga Yupanqui, primo del vil rebelde Jos Grabriel Tupac-Amaru, que se hallaba all y quien rendan obediencia y adoraciones de Soberano. Conociendo cuanto importaba, en tan ardua materia, proceder sin prdida de tiempo, en el mismo instante que seran las seis y media de la tarde, me puse en camino desde una hacienda mineral de plata nombrada Pomacancha donde me hallaba, para el citado pueblo de Carampoma, haciendo un camino de mas de diez leguas por cordilleras y laderas casi inaccesibles, y con solo el auxilio de tres sujetos espaoles y un negro mi esclavo, todos sin armas por no haber en dicho sitio mas que un par de pistolas de mi uso. Mediante la buena diligencia y celeridad con que anduve, la una de la madrugada logr entrar en el pueblo de Ascencin, uno de los rebelados, y habiendo aprehendido en aquella misma hora al traidor y fantico insurgente Felipe Velasco Tupac-Inga Yupanqui, en la propia le form la sumaria, tom confesin hice las mas diligencias que convienen organizar una causa criminal, cuyas estaciones tenia finalizadas hasta las diez del dia tercero, en que me
los tres meses
lo el auxilio

me

puse en marcha para la capital de Lima conduciendo al reo, con sode los tres espaoles dichos, mi esclavo y un corto nmero de indios. Apenas habia andado seis leguas de unos caminos demasiadamente speros y fragosos, cuando las cinco y media de la tarde me hall de repente sitiado por todas partes de mas de 1,500 indios, armados con escopetas, palos, armas blancas, rejones y hondas, que intentaban quitarme el reo y la vida, igualmente que los que me

y que no era prudenpremeditando tambin cuanto importaba al Rey que este reo llegase con vida Lima, dispuse apoderarme de una eminencia que ofreca alguna ventaja para poderse defender, exhortando la gente que me acompaaba que no desmayase, y que en el ultime estrecho se quitase al reo la vida, presencia de los mismos que deseaban sacrmelo de las manos para que fuesen testigos de su castigo. Situado all permanec desde las cinco 1T nWia de la tarde hasta
la desigualdad de fuerzas,

acompaaban. Comprendiendo

cia en este caso arrojarse al riesgo,

282
las

nueve y media de la noche, sufriendo el fuego de las escopetas lentamente, y una lluvia continua de piedras disparadas con hondas, esperando la muerte por instantes, en que se aumentaha el riesgo por crecer el nmero de Los alzados, hasta que en aquella hora mand marchar en retirada, rompiendo los enemigos que me haban cortado la retaguardia, duplicando en estas jornadas las seguridades del reo, cuya empresa logr felizmente; pues entregados los indios rebeldes al sueo, confiados en tenerme seguro para hacerme vctima de sus crueldades y sacrilegos pensamientos, consegu pasar por entre ellos sin ser sentido, restituyndome al pueblo mismo de donde haba salido aquel dia. All me hice fuerte todo el dia 4, y habindome en la noche del mismo llegado un corto auxilio de la gente espaola del mineral, al dia siguiente 5 me puse en camino para la capital de Lima, donde tuve la fortuna de entregarlo el 6 en la noche disposicin del Sr. Vircy, habiendo hecho un camino extraviado de mas de 40 leguas y de imponderables malezas. El sjitimo me retir la provincia con el auxilio de alguna tropa que puso mis rdenes el Sr. Virey; y habindome internado el octavo al pueblo de San Pedro de Casta que es el centro de los mas levantados, tom tan oportunas providencias para pacificar la rebelin, que el 20 tuve la satisfaccin de hacer retirar la tropa, dejando toda la provincia en quietud y serenidad, sin que hubiese habido una sola muerte, remitiendo presos 16 indios principales que eran caudillos de la sedicin. En todos los parajes he tenido bastantes combates con los indios, y los riesgos de mi vida han sido diarios. En fin, hoy todo est en tranquilidad, y la gente de la conmo