SR750 Manual

SR750/760
REL

DE GERENCIAMENTO DE ALIMENTADOR
M a n u a l d e I n s t r u o
Rev. Software: 330-000
Manual P/N: 1601-0044-AD
Copyright 1997 G.E.Multilin Inc.

CANAD BRASIL
215 Anderson Avenue, Markam, Ontario, L6E 1B3 RTR Tecnologia Ltda.
Tel: (905) 294-6222 Fax: (905) 201-2098 Av. Pedro Lessa, 1.111 - Santos SP / CEP11025- 001
internet: http://www.ge.com/edc/pm/ Tel: (013) 227-8484 Fax: (013) 227-4244
internet: http:// www.renno.com.br
818789A2.CDR
RELAY IN SERVICE
SR760 STATUS SYSTEM STATUS OUTPUT STATUS
BREAKER OPEN 1 TRIP
TRIP BREAKER CLOSED 2 CLOSE
ALARM
RECLOSURE
ENABLED
3 AUXILIARY
PICKUP
RECLOSURE
DISABLED
4 AUXILIARY
SETPOINT
GROUP 1
SETPOINT
GROUP 2
SETPOINT
GROUP 3
SETPOINT
GROUP 4
RECLOSURE
IN PROGRESS
5 AUXILIARY
RESET OPEN
NEXT
SETPOINT
MESSAGE
VALUE
ACTUAL
CLEAR
STORE
CLOSE
RECLOSURE
LOCKOUT
6 AUXILIARY
LOCAL 7 AUXILIARY
8 REMOTE
BREAKER
SELF-TEST
WARNING
7 8 9
4 5 6
1 2
0
3
HELP .
SR750/760
REL

DE GERENCIAMENTO DE ALIMENTADOR
A D V E R T N C I A
A verso 3.00 do rel SR750/760 introduziu a caracterstica Sensitive Ground. Esta exigiu uma
modificao no hardware, a qual substituiu a entrada TC de Polarizao pela entrada TC de
Sensitive Ground.
AS DEFINIES DOS TERMINAIS SO AFETADAS !
Consultar o captulo INSTALAO para detalhes.
Rels que so atualizados com o firmware 3.00, mas no com o hardware, no tero a
funcionalidade do Sensitive Ground e retero a funcionalidade associada com a entrada TC de
Polarizao. Outras novas caractersticas disponveis na verso 3.00 esto disponveis, uma vez
que estas estejam apenas em software.
A verso de rels 3.00 e as caixas tm um mecanismo de chaveamento diferente (pino de
configurao) que s permitem que rels com entrada de TC com Sensitive Ground sejam
instalados numa caixa curto-circuitada. Se surgir a necessidade de anular este mecanismo de
chaveamento, contatar nosso Departamento de Servios no telefone: (905) 294-62 22
CAPTULOS i
3
4
5
6
8
11
2
1
16
7
9
10
12
13
14
15
17
CAPTULOS
1. VISO GERAL DO PRODUTO ............................................................
2. DANDO A PARTIDA.............................................................................
3. INSTALAO.......................................................................................
4. PROGRAMA PC SR750/760................................................................
5. OPERAO DO PAINEL FRONTAL..................................................
6. VALORES ATUAIS...............................................................................
7. AJUSTES - VISO GERAL .................................................................
8. AJUSTES - SETUP DO REL S1........................................................
9. AJUSTES - SETUP DO SISTEMA S2.................................................
10. AJUSTES - ENTRADAS LGICAS S3.............................................
11. AJUSTES - RELS DE SADA S4.....................................................
12. AJUSTES - PROTEO S5 ..............................................................
13. AJUSTES - MONITORAMENTO S6..................................................
14. AJUSTES - CONTROLE S7...............................................................
15. AJUSTES - TESTES S8.....................................................................
16. COMUNICAES ..............................................................................
17. COMISSIONAMENTO........................................................................
INTRODUO
1-1
1
1. VISO GERAL DO PRODUTO
INTRODUO...................................................................................................................1-2
SUMRIO DE CARACTERSTICAS..................................................................................1-3
USANDO ESTE MANUAL .................................................................................................1-5
CONTEDO DO EMBARQUE...........................................................................................1-5
EMISSO DO PEDIDO DE COMPRA...............................................................................1-5
ESPECIFICAES TCNICAS ........................................................................................1-6
APLICABILIDADE..............................................................................................................1-6
ENTRADAS .......................................................................................................................1-6
PARMETROS MEDIDOS................................................................................................1-7
ELEMENTOS DE PROTEO..........................................................................................1-8
ELEMENTOS DE MONITORAMENTO..............................................................................1-9
CONTROLE.....................................................................................................................1-10
OUTRAS CARACTERSTICAS .......................................................................................1-11
SADAS............................................................................................................................1-12
COMUNICAES...........................................................................................................1-13
RELGIO ........................................................................................................................1-13
MEIO AMBIENTE ............................................................................................................1-13
CAIXA..............................................................................................................................1-13
TESTES DE PRODUO...............................................................................................1-13
TESTES DE RESISTNCIA............................................................................................1-13
APROVAES................................................................................................................1-13
TEORIA DE OPERAO................................................................................................1-14
CAPTURA DE FORMA DE ONDA DE TENSO E CORRENTE.....................................1-14
RASTREAMENTO DE FREQUNCIA.............................................................................1-14
FASORES, TRANSITRIOS E HARMNICOS..............................................................1-14
ELEMENTOS DE PROTEO........................................................................................1-15
ENTRADAS LGICAS.....................................................................................................1-15
1-2 INTRODUO
1
INTRODUO
Os Rels

de Gerenciamento de Alimentador SR750/SR760 so unidades baseadas em microprocessadores
destinados ao gerenciamento e proteo primria de alimentadores de distribuio, bem como ao
gerenciamento e proteo de retaguarda de barras, transformadores e linhas de transmisso. O rel SR760
particularmente apropriado para alimentadores de linhas areas onde o religamento automtico normalmente
aplicado.

Cada rel fornece funes de proteo, controle e monitoramento com interfaces homem-mquina local e
remota. Tambm mostram as condies atuais de trip/alarme, e mais de 35 parmetros medidos do sistema.
Tambm executado o registro do ltimo trip, eventos de alarme ou controle, nveis mximos de demanda, e
consumo de energia.

Estes rels apresentam muitas caractersticas inovadoras. Para satisfazer diversos padres de concessionrias
e requisitos da indstria, estas caractersticas tm a flexibilidade de serem programadas a fim de atender
necessidades especficas do usurio. Esta flexibilidade naturalmente tornar difcil o aprendizado sobre uma
parte do equipamento. Para ajudar os novos usurios a aprenderem a operao bsica de proteo
rapidamente, estes equipamentos tm seus ajustes configurados para valores padro tpicos, mantendo
desabilitadas as caractersticas avanadas. Estas configuraes podero ser reprogramadas em qualquer
momento.

A programao pode ser efetuada atravs das teclas do painel frontal e do display. Devido s numerosas
configuraes, esse mtodo manual pode ser, de alguma forma, trabalhoso. Para simplificar a programao e
fornecer uma interface mais intuitiva, a programao pode ser executada com um computador executando o
PROGRAMA PC SR750/760 fornecido com cada rel. Mesmo com um conhecimento mnimo de computadores
este programa de auto-dirigido fornece fcil acesso a todas as funes do painel frontal. Valores atuais e
ajustes podem ser mostrados, alterados, armazenados e impressos. Se configuraes so armazenadas num
arquivo de ajuste, elas podem ser transferidas a qualquer momento para a porta do programa do painel frontal
do rel, atravs de um cabo de computador conectado porta serial de qualquer PC.

Um sumrio das funes disponveis pode ser encontrado na lista seguinte, bem como um diagrama unifilar das
caractersticas de proteo e controle mais importantes. Para um entendimento completo da operao de cada
caracterstica, consulte os captulos de Ajuste deste manual. Os diagramas lgicos incluem uma referncia a
cada ajuste relacionado a uma caracterstica, e mostra todos os sinais lgicos processados entre caractersticas
individuais. So tambm fornecidas informaes relacionadas seleo dos parmetros para cada ajuste.
INTRODUO
1-3
1
SUMRIO DE CARACTERSTICAS
PROTEO
2 Elementos de Sobrecorrente
Temporizados de Fase com
Restrio por Tenso.
Instantneos de Fase.
Temporizados de Neutro.
Instantneos de Neutro.
Sobrecorrente de Terra
Temporizado e Instantneo
Sobrecorrente de Sensitive
Ground Temporizado e
Instantneo
Sobrecorrente de Sequncia
Negativa Temporizado e
Instantneo.
Controle Direcional de Fase,
Neutro, Terra, Sensitive Ground
e Sequncia Negativa.
Tenso de Sequncia Negativa.
Deslocamento de Neutro
2 Elementos de Subtenso de
Barra.
2 Elementos de Subtenso de
Linha
2 Elementos de Sobretenso.
2 Elementos de Subfrequncia.
Queda de Frequncia (df/dt)
Falha de Disjuntor com
Superviso de Corrente.
ENTRADAS
5 Correntes CA
4 Tenses CA
20 Entradas Lgicas
Programveis
(14 contatos e/ou virtuais)
(6 virtuais)
1 Entrada Analgica.
SADAS
8 Rels Eletro-Mecnicos.
1 Trip de Estado-Slido.
8 Transdutores Analgicos
MONITORAMENTO
Nvel de Corrente de Neutro e de
Fase.
Fator de Potncia (2 estgios
independentes).
Localizador de Faltas.
Demanda (la, lb, lv, MW, Mvar,
MVA).
Entrada Analgica
(2 Estgios Limite)
(2 Estgios de ndice)
Sobrefrequncia.
Limite do Contador de Trip.
Corrente Total de Arco do Disjuntor
(por fase)
Falha de Operao do Disjuntor.
Monitoramento das Bobinas de Trip
e Close.
Falha do TP
Sada de Pulso
MEDIO
Corrente Mdia.
Fasores de Corrente de Fase,
Neutro, Terra e Sensitive Ground
Tenso Mdia de Linha e de Fase.
Fasores de Tenso de Linha e de
Fase.
Fasores de Componentes
Simtricas.
(Corrente e Tenso)
Frequncia.
Fasor de Tenso de Sincronismo.
Frequncia de Tenso de
Sincronismo.
Sincronismo (kV, Hz)
Potncia Monofsica e Trifsica.
(MW, Mvar, MVA,FP)
Energia.
(MWh, Mvarh)
ltima Demanda e Demanda
Mxima
(la, lb, lc, MW, Mvar, MVA)
Magnitude de Entrada Analgica.
Taxa de Variao de Entrada
Analgica.
(por minuto, por hora)
COMUNICAES
Porta Serial RS232 do Painel
Frontal
2 Portas Seriais do Traseiras
(COM1 - RS485 OU 422)
(COM2 - RS485 somente)
Protocolo Modbus ou DNP 3.0
CONTROLE
4 Grupos de Ajustes de
Proteo.
Check Sincronismo.
(Com Bypass de Fonte-Morta)
Bloqueio para Fechado Manual.
Cold Load Pickup.
Restaurao Automtica aps
Trip por Subtenso.
Restaurao Automtica aps
Trip por Subfrequncia.
Transferncia Automtica de
Barras
Religamento Automtico
(Somente RS760)
(At 4 disparos)
(Com Modificao de Proteo
e Superviso de Corrente e
Coordenao de Zona)
Disjuntor (Abrir & Fechar)
OUTROS
Registrador de Dados. (8
Canais)
Registrador de Eventos. (128
Eventos)
Captura da forma-de-onda.
(16 Amostras por ciclo)
Relgio de Tempo Real.
Sincronismo de Tempo IRIG-B.
INTERFACE DO USURIO
Display de Vcuo Fluorescente
de 40 Caracteres
Indicadores LED no Painel
Frontal.
Mensagens em Ingls Claro.
Mensagens de Ajuda de
Contexto Sensitivas.
Estrutura Intuitiva de
Mensagem.
Teclado Numrico Completo.
Teclas de Controle do Disjuntor
no Painel Frontal
Acesso de Segurana.
(Chave Comutadora e Senha)
Simulao de Pr-falta, Falta e
Ps-falta
Firmware do Produto em Flash
Memory
(Upgrades atravs da Entrada
RS232)
1-4 INTRODUO
1
Figure 1.1 - 818840AB: Diagrama de Uma Linha
INTRODUO
1-5
1
USANDO ESTE MANUAL
A leitura de um longo manual de instruo sobre um novo produto no uma tarefa que a maioria das pessoas
goste. Para apressar as coisas, o captulo Dando a Partida fornece um tutorial passo-a-passo para uma
aplicao em um alimentador simples. Consideraes e precaues importantes sobre a fiao discutidas no
captulo Instalao devem ser observadas para uma operao confivel. Informaes detalhadas relativas
preciso, capacidade dos contatos dos rels de sada, etc., esto detalhados na seo Especificaes Tcnicas
deste captulo. O restante deste manual deve ser lido e mantido para referncia, a fim de assegurar o mximo
proveito do SR750 e SR760. Para informaes posteriores, favor consultar seu representante de vendas local ou
a fbrica. Comentrios sobre novas caractersticas ou modificaes para suas necessidades especficas so
bem-vindos.
CANAD : (905) 294-6222 BRASIL : (013) 227-8484
CONTEDO DO EMBARQUE
SR750 Rel
de Gerenciamento de Alimentador ou SR760 Rel
de Gerenciamento de Alimentador com

auto-religamento.
Manual de Instrues do SR750 / 760 com Carto de Garantia.
Contedos da Bolsa Acessrios.
PROGRAMA PC SR750 / 760 com disquete 3 , Adesivo de Servio, e Chave de Fenda da GE Multilin.
ESPECIFICAO PARA PEDIDO DE COMPRA
O nmero do modelo do rel indicado na lateral da unidade extravel. Esta etiqueta de identificao
pode ser interpretada seguindo o seguinte pedido de compra :
1-6 TEORIA DA OPERAO
1
ESPECIFCAES TCNICAS
APLICABILIDADE
Sistemas : 3 ou 4 fios, mximo de 600 kV, mximo 5000 Amps.
Frequncia : Nominal 25 a 60 Hz (o rastreamento de frequncia permite operao de 16-65 Hz)
ENTRADAS
Potncia de Controle
Opes :
Faixa LO :
Faixa HI :
Potncia :
Tempo de Espera de Perda de Tenso
(Volt. Loss Hold-Up Time):
LO / HI (especificado quando pedido)
CC = 25 a 60 V CA = 20 a 48 V @ 48-62 Hz
CC = 88 a 300 V CA = 70 a 265 V @ 48-62 Hz
Nominal 25 VA, mximo 35 VA
30 ms
Entrada de Corrente de Fase
TC de Fonte :
Entrada do Rel :
Consumo :
Faixa de Converso :
Preciso :
Resistncia de Sobrecarga :
Erros Calculados de Corrente Neutro:
Primrio: 1 a 50000 A / Secundrio: 1 ou 5 A
1 A ou 5 A (especificado no pedido)
Menos de 0.2 VA a 1ou 5 A
0.01 a 20 x TC (somente frequncia fundamental)
a proporo < 2 x TC: t 0.5% de 2 x TC
a proporo 2 x TC: t 1% de 20 x TC
1 segundo a 80 vezes a corrente contnua medida a 3 vezes a corrente medida
Entradas de Fase x 3
Entrada de Corrente de Terra
TC de Fonte :
Entrada do Rel :
Consumo :
Faixa de Converso :
Preciso :
Menos de 0.2 VA a 1 ou 5 A
0.01 a 20 x TC (somente frequncia fundamental)
a proporo < 2 x TC: t 0.5% de 2 x TC
a proporo 2 x TC: t 1% de 20 x TC
Entrada de Corrente Sensitive
Ground
TC de Fonte :
Entrada do Rel :
Consumo :
Faixa de Converso :
Preciso :
Menos de 0.2 VA a 1 ou 5 A
0.005 a 1.000 x TC (somente frequncia fundamental)
a proporo < 0.1 x TC: t 0.2% de 1 x TC
a proporo 0.1 x TC: t 1% de 1 x TC
Entradas de Tenso de Linha e de
Barra
TP de Fonte :
Relao do TP de Fonte :
Entrada de Rel :
Consumo :
Mxima Contnua :
Preciso (0
o
a -40
o
C):
0.12 a 600 kV / 50 a 240 V
1 a 5000 em passos de 0.1
50 V a 240 V Fase-Neutro
Menos de 0.025 VA a 120 V
273 V Fase-Neutro (Escala Plena) TC (somente frequncia fundamental)
t 0.25% da escala plena (10 a 130 V) t 0.8% da escala plena (130 a 273 V)
(para delta aberto, a fase calculada tem erros 2 vezes daqueles mostrados
acima)
Entradas Lgicas
Entradas :
Contatos Secos :
Contatos midos :
14 contatos e/ou virtuais, 6 somente virtuais (funes designadas para
entradas lgicas)
Resistncia mxima de 1000 (32 Vcc a 2 mA fornecida pelo rel.)
30 a 300 Vcc a 2.0 mA (Somente Tenso CC externa)
Entrada Analgica
Entrada de Corrente :
Impedncia da Entrada :
Faixa de Converso :
Preciso :
0-1 mA, 0-5 mA, 0-10 mA, 0-20 mA, ou 4-20 mA (programvel)
375 t 10%
0 a 21 mA
t 1% da plena escala.
Entradas de Monitoramento da
Bobina de Trip e Close
Faixa de Tenso Aceitvel :
Corrente de Superviso :
20 a 300 V
2 mA
TEORIA DA OPERAO 1-7
1
Entrada IRIG-B :
Amplitude-Modulada :
Deslocamento DC :
2.5 a 6 Vp-p a uma relao de sinal de 3:1.
TTL
PARMETROS MEDIDOS
(Precises baseadas em entradas menores que 2 x TC e de 50 a 130 V)
* PLENA ESCALA = 2 X TC A 1 X TP ESCALA PLENA X 3
Generalidades
Os componentes harmnicos de corrente e tenso so removidos dos parmetros de corrente e tenso de
entrada e, assim, todas as medies do rel baseadas nestas variveis referem-se somente componente
fundamental. Para minimizar erros, o processo A/D utiliza uma taxa de amostragem que automaticamente
ajustada para ter 16 amostras por ciclo de frequncia de potncia, quando uma tenso mensurvel est
disponvel. Para prevenir sobrealcance dos elementos de sobrecorrente, um filtro digital remove o
componente CC transitrio de correntes.
Corrente
Fasor de Corrente RMS da Fase A
Fasor de Corrente RMS da Fase B
Fasor de Corrente RMS da Fase C
% de Carga Para Trip
Preciso : t 0.5% da plena escala
Tenso
Fasor de Tenso RMS A-N (A-B)
Fasor de Tenso RMS B-N (B-C)
Fasor de Tenso RMS C-N (C-A)
Preciso : t 0.25% da plena escala
Frequncia
Tenso de Linha & Barra A-N (A-B)
Faixa : 16 a 90 Hz
Preciso : t 0.02 Hz
Componentes Simtricos
Preciso de Nvel de Corrente : t 1.5% da plena escala
Preciso de Nvel de Tenso : t 0.75% da plena escala
Preciso do ngulo entre Corrente e Tenso: t 2
o
Fator de Potncia 3
Faixa : Atraso de 0.00 a Avano de 1.00 a
0.00
Preciso : t 0.02
Potncia Real 3
Faixa : -3000.0 a 3000.0 MW
Preciso : t 1% da plena escala
Potncia Reativa 3
Faixa : -3000.0 a 3000.0 Mvar
Potncia Aparente 3
Faixa : -3000.0 a 3000.0 MVA
Watt-Horas
Faixa : -2.1 x 10
8
a 2.1 x 10
8
MWh
Preciso : t 2% da plena escala * por hora
Var-Horas
Faixa : -2.1 x 10
8
a 2.1 x 10
8
Mvarh
Preciso : t 2% da plena escala * por hora
Demanda
Corrente de Fase A/B/C
Potncia Real 3
Potncia Reativa 3
Potncia Aparente 3
Tipo de Medio :
Preciso :
Faixa : 0 a 65535 A
Faixa : -3000.0 a 3000.0 MW
Faixa : -3000.0 a 3000.0 Mvar
Faixa : -3000.0 a 3000.0 MVA
Exponencial trmico, tempo de resposta de 90% (programado): 5, 10, 15,20,30
ou 60 min.
Intervalo de bloqueio / Demanda corrida, intervalo de tempo (programvel): 5, 10,
15,20,30 ou 60 min.
t 2% da plena escala
1
ELEMENTOS DE PROTEO
Proteo de Sobrecorrente Temporizada de Sequncia Negativa / Fase / Neutro / Terra
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Formato da Curva :
Multiplicador de Curva :
Tipo de Reset :
Nvel de Preciso :
Preciso da Temporizao:
0.05 a 20.00 em passos de 0.01 x TC
97 a 98% do Pickup
ANSI Extremamente/Muito/Moderadamente/ Normalmente Inverso Tempo Definido
(Curva base de 0.1 s)
Curva IEC A/B/C e de Tempo Curto (Short)
FlexCurve
TM
A/B (curvas programveis)
IAC Extrema/Muito Inversa/Inversa/Tempo Curto
0.00 a 100.00 em passos de 0.01
Linear / Instantneo
Por entrada de corrente (I2 3 x erro de entrada)
a 1.03 x PU: t 3% de tempo de trip ou t 20 ms (o que for maior)
Proteo de Sobrecorrente Temporizada de Sensitive Ground
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Formato da Curva :
Multiplicador de Curva ;
Tipo de Reset :
Nvel de Preciso :
Preciso da Distribuio :
0.005 a 1.000 em passos de 0.001 x TC
97 a 98% de Pickup
ANSI Extremamente/Muito/Moderadamente/ Normalmente Inverso
Tempo Definido (curva base de 0.1 s)
FlexCurve
TM
IAC Extrema/Muito Inversa/Inversa/Tempo Curto
0.00 a 100.00 em passos de 0.01
Linear / Instantneo
Por entrada de corrente (I2 3 x erro de entrada)
a 1.03 x PU: t 3% de tempo de trip ou t 20 ms (o que for maior)
Restrio de Tenso de Sobrecorrente Temporizada de Fase
Modifica o pickup de 0.10 a 0.90 x nominal de TP em uma relao de linha fixa.
Proteo de Sobrecorrente Instantnea de Sequncia Negativa / Fase / Neutro / Terra
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Retardo de Tempo :
Nvel de Preciso :
Preciso de Temporizao :
Fases:
97 a 98% de Pickup
0.00 a 600.00 em passos de 0.01 s
Por entrada de corrente de fase/neutro/terra (I2 3 x erro de entrada)
a 0 ms de retardo de tempo (nenhum retardo intencional) :
contatos de rel= mx.50 ms
sada de estado slido = mx. 45ms
ao retardo de tempo diferente de zero:
preciso de retardo = 0 a +20 ms
Qualquer uma/quaisquer duas/todas as trs (programveis) fases tm que operar por
sada ( no por I2)
Proteo de Sobrecorrente Instantnea de Sensitive Ground
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Retardo de Tempo :
Nvel de Preciso :
Fases:
0.005 a 1.000 em passos de 0.001 x TC
97 a 98% de Pickup
0.00 a 600.00 em passos de 0.01 s
Por entrada de corrente de fase/neutro/terra (I2 3 x erro de entrada)
a 0 ms de retardo de tempo (nenhum retardo intencional) :
contatos de rel= mx.50 ms
sada de estado slido = mx. 45ms
ao retardo de tempo diferente de zero:
preciso de retardo = 0 a +20 ms
Qualquer uma/quaisquer duas/todas as trs (programveis) fases tm que operar por
sada ( no por I2)
Controle Direcional de Fase
Conexo de Rel :
Tenso de Polarizao :
MTA (Ang. de Mx. Torque) :
Preciso de ngulo :
90
o
(quadratura)
Fase A : Vbc Fase B : Vca Fase C : Vab
0 a 359
o
em passos de 1
o
t 2
o
Retardo de Operao : 25 a 40 ms
Controle Direcional de Fase
Polarizado por tenso, corrente ou ambos tenso e corrente. (Para polarizao do elemento de tenso, os
TPs de fonte devem ser conectados em estrela).
Corrente de Polarizao :
MTA :
Preciso de ngulo :
- V
o
I
g
0 a

359
o
em passos de 1
o
t 2
o
1
Controle Direcional de Terra / Sensitive Ground
Polarizado por tenso, corrente ou ambos tenso e corrente. (Por polarizao do elemento de tenso, os TPs de fonte
devem ser conectados em estrela).
Corrente de Polarizao :
MTA :
Preciso de ngulo :
- Vo
Ig
0 a 359
o
em passos de 1
o
t 2
o
Subtenso de Barra 1/2 e Subtenso de Linha 3/4
Tenso Mnima :
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Curva :
Retardo de Tempo :
Fases :
Nvel de Preciso :
> limite programvel de 0.00 a 1.25 x TP em passos de 0.01
0.00 a 1.25 em passos de 0.01 x TP
102 a 103% de pickup
tempo definido ou tempo inverso
0.0 a 6000.0 em passos de 0.1s
Qualquer uma/Quaisquer duas/Todas as trs fases (programadas) tm que operar
para sada (somente subtenso de barra)
Por entrada de tenso
t 100 ms
Sobretenso 1/2
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Retardo de Tempo :
Fases :
Nvel de Preciso :
Preciso de Temporizao:
97 a 98% de pickup
0.0 a 6000.0 em passos de 0.1s (tempo definido)
Qualquer uma/Quaisquer duas/Todas as trs fases (programadas) tm
que operar para sada (somente subtenso de barra)
Por entrada de tenso
t 100 ms
Tenso de Sequncia Negativa
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Retardo de Tempo :
Nvel de Preciso :
97 a 98% de pickup
0.0 a 6000.0 em passos de 0.1 (tempo inverso ou definido)
3 x erro de entrada de tenso
t 100 ms
Subfrequncia 1/2
Tenso Mnima :
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Retardo de Tempo :
Nvel de Preciso :
0.00 a 1.25 em passos de 0.01 x TP na Fase A
20.00 a 65.00 em passos de 0.01 Hz
Pickup + 0.03 Hz
0.00 a 600.00 em passos de 0.01 s (tempo definido)
t 0.02 Hz
a 60 Hz: t 25 ms; a 50 Hz: t 30 ms
Falha do Disjuntor
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Retardo de Tempo :
Nvel de Preciso :
0.05 a 20.0 x TC em passos de 0.01
97 a 98% de pickup
0.03 a 1.00 s em passos de 10
Erro de t 20 ms
Por entrada de TC
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Formato da Curva :
Multiplicador de Curva :
Tipo de Reset :
Nvel de Preciso :
97 a 98% de pickup
ANSI Extremamente / Muito / Moderadamente / Normalmente Inversa
Tempo Definido (curva base de 0.1 s)
FlexCurve
TM
IAC Extrema / Muito Inversa / Inversa / Tempo Curto
0.00 a 100.00 em passos de 0.01
Instantneo / Linear
3 x erro de entrada de tenso
t 50 ms
ELEMENTOS DE MONITORAMENTO
Corrente Fase/Neutro
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Retardo de Tempo :
Nvel de Preciso :
97 a 98% de pickup
0 a 60.000 em passos de 1s (tempo definido)
Por entrada de corrente
t 100 ms
1
Fator de Potncia 1/2
Tenso Requerida :
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Retardo de Tempo :
Nvel de Preciso :
> 30% da Nominal em todas as fases
0.50 de Atraso a 0.50 de avano em passos de 0.01
0.50 de Atraso a 0.50 de avano em passos de 0.01
0 a 60.000 em passos de 1s (tempo definido)
t 0.02
t 100 ms
Limite da Entrada Analgica 1/2
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Retardo de Tempo :
Nvel de Preciso :
0 a 65535 em passos de 1 unidade
97 a 98% de pickup
0 a 60.000 em passos de 1s
t 1%
t 100 ms
Taxa da Entrada Analgica 1/2
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Retardo de Tempo :
Nvel de Preciso :
-1000 a 1000 A/hr. em passos de 0.1
97 a 98% de pickup
0 a 60000.0 em passos de 1s
t 1%
t 100 ms
Sobrefrequncia
Tenso Requerida :
Nvel de Pickup :
Nvel de Dropout :
Retardo de Tempo :
Nvel de Preciso :
> 30% da Nominal na fase A
20.01 a 65.00 em passos de 0.01 Hz
Pickup de - 0.03 Hz
0.0 a 6000.0 em passos de 1s
t 0.02 Hz
a 60 Hz, t 34 ms a 50 Hz, t 40 ms
Localizador de Falta
Faixa :
Memria :
-327.68 a 327.66 km/milhas 0 a 65534 Ohms
Armazena as 10 faltas mais recentes
Demanda
(Precises baseadas em entradas menores que 2 x TC e de 50 a 130 V)
Valores Medidos : Corrente da Fase A/B/C Potncia Real 3 (MW)
Potncia Reativa 3 (Mvar) Potncia Aparente 3 (MVA)
Tipo de Medio : Exponencial trmica, tempo de resposta de 90%(programado): 5,10, 15, 20, 30,ou 60 min.
Intervalo de Bloqueio/Demanda Corrida, intervalo de tempo (programado): 5,10,15,20,30, ou 60
min.
Nvel Pickup A :
Nvel Pickup MW:
Nvel Pickup Mvar:
Nvel Pickup MVA:
Nvel de Preciso :
10 a 10000 em passos de 0.1
0.1 a 3000.0 em passos de 0.1
0.1 a 3000.0 em passos de 0.1
0.1 a 3000.0 em passos de 0.1
t 2%
Falha do TP
Programvel para inibir caractersticas dependentes
Falha do Disjuntor para Operar
Retardo de Tempo :
30 a 1000 ms em passos de 10
erro de 0 a + 20 ms
Corrente de Arco Acumulada
Nvel de Pickup :
Retardo de Partida :
1 a 50000kA
2
- segundos em passos de 1
0 a 100 ms em passos de 1
Monitores da Bobina de Trip/Close
Detecta circuitos de trip aberto e fechado.
Sadas de Pulso
A sada de pulso 1s no temporizador ON e 1s no temporizador OFF aps o intervalo de tempo programado
CONTROLE
Synchrocheck
Diferena de Tenso :
Diferena de Fase :
Diferena de Frequncia :
Passagens Permissivas :
0.01 a 100.00 kV em passos de 0.01
0 a 100
o
em passos de 2
o
0.00 a 5.00 Hz em passos de 0.02
DB & DL (Barra Morta e Linha Morta)
LL & DB (Linha Viva e Barra Morta)
DL & LB (Linha Morta e Barra Viva) DL | DB (Linha Morta ou Barra Morta)
DL X DB (Linha Morta ou Barra Morta, mas no ambas)
1
Quatro Grupos de Ajuste
Podem ser mudados da entrada lgica ou comunicaes.
Incluem caractersticas de proteo : Curvas Temporizadas de Sobrecorrente, Sobrecorrente de Fase, Sobrecorrente de
Neutro, Sobrecorrente de Terra, Sobrecorrente e Tenso de Sequncia Negativa, Controle Direcional de Fase, Controle
Direcional de Terra, Sobre & Subtenso, Subfrequncia e Falha de Disjuntor.
Restaurao de Subtenso
Iniciado Por :
Nvel de Tenso Mnimo :
Retardo de Tempo :
Tempode Sequncia Incompleta
Fases :
Nvel de Preciso :
Trip de Subtenso de Barra 1 ou 2
0.00 a 1.25 x TP em passos de 0.01
0.1 a 100.0 em passos de 0.1 s
1 a 10000 em etapas de 1 min.
Qualquer Uma / Quaisquer Duas / Todas as trs (programveis) fases devem
operar para sada
Por entrada de tenso Preciso de Temporizao: t 100 ms
Restaurao de Subfrequncia
Iniciado Por :
Nvel de Tenso Mnimo :
Nvel de Frequncia Mnimo :
Retardo de Tempo :
Tempo de Sequncia Incompleta :
Nvel de Preciso :
Trip de Subfrequncia de Barra 1 ou 2
0.00 a 1.25 x TP em passos de 0.01
20.00 a 60.00 em passos de 0.01 Hz
0.1 a 100.0 em passos de 0.1 s
1 a 10000 em passos de 1 min.
Por entrada de tenso e frequncia Preciso de Distribuio: t 100 ms
Bloqueio da Caracterstica de Fechamento Manual
Configurado para operar por um comando de fechamento manual.
Programvel para bloquear elementos de sobrecorrente instantneos por um perodo selecionvel.
Programvel para aumentar o pickup de elementos de sobrecorrente temporizados por um perodo selecionvel.
Bloqueio da Caracterstica de Pickup de Carga Fria
Configurado para operar automaticamente ou por um comando de entrada lgica.
Programvel para bloquear elementos de sobrecorrente instantneos por um perodo selecionvel.
Programvel para aumentar o pickup dos elementos de sobrecorrente de tempo por um perodo selecionvel.
Esquema de Transferncia
Usado para sistema de barra-dupla com duas entradas normalmente-fechadas e um disjuntor de tie de barra
normalmente-aberto.
Fornece fechamento automtico do disjuntor de tie de barra depois da perda de uma fonte, com queda de tenso na
barra permitida.
Fornece trip de um disjuntor pr-selecionado depois do terceiro disjuntor ter sido manualmente fechado (preveno de
operao paralela).
Auto-Religamento (Apenas o SR760)
At quatro tentativas de religamento antes do travamento.
Cada disparo de religamento pode bloquear a sobrecorrente instantnea, e aumentar o pickup dos elementos de
sobrecorrente temporizados.
A superviso de corrente pode ajustar o nmero mximo de tentativas de disparos.
OUTRAS CARACTERSTICAS
Sincronizao de Tempo da IRIG-B
Erro: t 1.0 milisegundos
Dados do ltimo Trip
Registra a causa do trip mais recente, 4 correntes RMS, e 3 tenses RMS com uma estampa de tempo de 1 ms.
Contadores de Trip
Acumula todos os trips de terra, sensitive ground, neutro, sequncia negativa, e sobrecorrente de fase.
Registrador de Eventos (128 Eventos)
Registra a causa do evento, 3 fasores de corrente de fase, 1 fasor de corrente de terra, fasores de corrente de sensitive
ground, 3 fasores de tenso, frequncia de sistema, tenso de sincronismo, frequncia de sincronismo, e nvel de entrada
analgica com estampa de tempo de 1 ms.
Captura de forma-de-onda
Canais de Dados :
Taxa de Amostragem :
Fonte do Gatilho :
Posio do Gatilho :
Capacidade de Armazenagem :
4 correntes, 3 tenses, 14 estados de entrada lgica e 8 rels de sada
16 por ciclo
Elemento de pickup / trip / dropout, evento de controle / alarme, entrada lgica ou
comando manual
0 a 100%
2 a 16 eventos com 256 a 2048 amostras de dados
1
Registrador de Dados (Data Logger)
Canais de Dados :
Taxa de Amostragem :
Fonte do Gatilho :

Posio do Gatilho :
Capacidade de Armazenagem :
8 canais; os mesmos parmetros como para sadas analgicas disponveis.
Por Ciclo / Por Segundo / Por Minuto / Cada 5, 10, 15, 20, 30, ou 60 min.
Pickup / trip / dropout, evento de controle / alarme, entrada lgica, comando manual
ou contnuo.
0 a 100%
2 a 16 eventos com 2048 a 256 amostras de dados, respectivamente (4096 se
contnuo).
Simulao
Parmetros programveis de pr-falta, falta e ps-falta. Simulao do disjuntor e seleo de operao, ou
no, dos rels de sada.
SADAS
Sadas Analgicas
Sadas : 8 Canais; especificar uma das faixas de sada seguintes, quando do pedido de compra
:
Faixa de Sada Carga Mxima
0-1 mA
0-5 mA
0-10 mA
4-20 mA
12 k
2.4 k
1.2 k
600
Isolao :
Preciso :
Tempode Resposta
Completamente isolada
t 1% da escala plena
Indicao de 100% em menos de 3 ciclos do sistema de fora (50 ms a 60 Hz).
Rels de Sada
Configurao :

Material de contato :
1 TRIP :
2 CLOSE :
3-7 AUXILIARES :
8 ADVERTNCIA DE AUTO-
TESTE :
Liga de prata
Forma A
Forma A
Forma C
Forma C
RELS: 1 TRIP / 2 CLOSE
TENSO MAKE/CARRY
CONTNUO
MAKE/CARRY
0.2 s
CORTE CARGA MXIMA
CC Resistiva 30 Vcc 20 A 40 A 10 A 300 W
125 Vcc 20 A 40 A 0.8 A 300 W
250 Vcc 20 A 40 A 0.4 A 300 W
CC Indutiva 30 Vcc 20 A 40 A 5 A 150 W
L/R = 40 ms 125 Vcc 20 A 40 A 0.3 A 150 W
250 Vcc 20 A 40 A 0.2 A 150 W
CA Resistiva 120 Vac 20 A 80 A 20 A 5000 VA
240 Vac 20 A 80 A 20 A 5000 VA
AC Inductive 120 Vac 20 A 80 A 8 A 5000 VA
PF = 0.4 240 Vac 20 A 80 A 7 A 5000 VA
RELS: 3-7 AUXILIARES / 8 ADVERTNCIA DE AUTO-TESTE
TENSO MAKE/CARRY
CONTNUO
MAKE/CARRY
0.2 s
CORTE CARGA MXIMA
CC Resistiva 30 Vdc 10 A 30 A 10 A 300 W
125 Vdc 10 A 30 A 0.5 A 62.5 W
250 Vdc 10 A 30 A 0.3 A 75 W
CC Indutiva 30 Vdc 10 A 30 A 5 A 150 W
L/R = 40 ms 125 Vdc 10 A 30 A 0.25 A 31.3 W
250 Vdc 10 A 30 A 0.15 A 37.5 W
CA Resistiva 120 Vac 10 A 30 A 10 A 2770 VA
240 Vac 10 A 30 A 10 A 2770 VA
CA Indutiva 120 Vac 10 A 30 A 4 A 480 VA
PF = 0.4 240 Vac 10 A 30 A 3 A 750 VA
Trip de Estado Slido
Make and Carry 15 A @ 250 Vcc for 500 ms
1
COMUNICAES
Todas as Portas: 300-19200 baud, paridade programvel, protocolo Modbus RTU ou DNP 3.0.
RELGIO
Resoluo :
Preciso com IRIG-B :
Preciso sem IRIG-B :
Vida da Bateria de Backup :
1 ms
t 1 ms
t 1 minuto / ms
10 anos de uso contnuo
AMBIENTE
Faixa de Temperatura de Operao :
Temperatura do Ambiente de Armazenagem :
Umidade :
-40
o
C a +60
o
C
-40
o
C a +80
o
C
At 90% no-condensada
CAIXA
Unidade completamente extravel (curtos automticos de TC)
Proviso de Lacre
Porta cerrada contra poeira
Painel ou rack montvel de 19
Peso (Caixa e Rel) :
Peso de Embarque :

7.9 kg
9.4 kg
TESTES DE PRODUO
Ciclo Trmico :
Resistncia Dieltrica :

Teste operacional em ambiente, reduo para -40
o
C e ento aumento para 60
o
C
Por IEC 255-5 e ANSI / IEEE C37.90
Em entradas de TC, entradas de TP, entradas de Alimentao, entradas de Comutadores,
Sadas de superviso de bobina, e Sadas de rels (2 kVca por 1 minuto).
TESTES DE RESISTNCIA
Transitrios Rpidos :
Resistncia de Isolamento :
Resistncia Dieltrica :
Capacidade de Resistncia
de Surto:

Descarga Eletrosttica :
Tenso de Impulso :

Resistncia da Corrente :
RFI :
Por ANSI / IEEE C37.90.1 e IEC 801-4 (nvel 4) (5 kV a 5x50 ns, Ri = 50 )
Por IEC 255-5 (500 Vcc, 2000 M )
Por IEC 255-5 e ANSI / IEEE C37.90 (2kV @ 60 Hz por 1 minuto)

Por IEC 255-22-1 e 255-4 Classe 3
(modo comum de transitrio rpido 2.5 kV, modos diferenciais 1 kV)
Por IEC 255-4 e ANSI / IEEE C37.90.1
(2.5 kV a 1MHz, 400/seg por 2 Seg, Ri=200)
Por IEC 801.2 Classe 4 (15 kV, 150 pF, 150 )
Por IEC 255-5
(5 kV a 1.2 x 50 s, 0.5 J, Ri = 500 comum e modos diferenciais)
Por ANSI / IEEE C37.90 (40 x Amp nominal por 2 seg., 80 x Ir por 1 seg.)
Por Ontario Hydro
(150 & 450 MHz, transmissor de 5 W a 25 cm e 50 MHz, transmissor mvel de 15 W a
25 cm)
APROVAES
Certificado UL
Certificado CSA
A GE Multilin Registrada na ISO9001

1
TEORIA DE OPERAO
As funes do rel so controladas por dois processadores. Um microprocessador Motorola 68332 de 32-bits
mede todos os sinais analgicos e entradas lgicas, as sadas de todos os sinais analgicos e controla todos
os rels de sada. Um microprocessador Intel 80C186 de 16-bits l todas as entradas do usurio, incluindo as
comunicaes, e as sadas do display do painel e LEDs. Os processadores passam informao de um para o
outro via um canal de comunicaes serial RS485. Consultar o diagrama de bloco do hardware para
compreenso do papel de cada processador. O restante desta seo descreve os algoritmos e operaes
que so crticas para os elementos de proteo.
CAPTURA DE FORMA-DE-ONDA DA TENSO E CORRENTE
Os transformadores de corrente (TCs) e transformadores de tenso (TPs) so usados para baixar o nvel dos
sinais de corrente e tenso dos transformadores de instrumentos da fonte. Ambos sinais de corrente e tenso
so ento passados atravs de um filtro anti-aliasing passa baixa de 400 Hz. Todos os sinais so ento
capturados simultaneamente por buffers sample and hold, para assegurar que no haja mudanas de fase.
Os sinais so ento convertidos a valores digitais por conversores A/D de 12 bits, antes de serem finalmente
passados para a CPU 68332, para anlise.
Ambos, corrente e tenso, so amostrados 16 vezes por ciclo de frequncia de potncia, com controle de
rastreamento de frequncia. Estas amostras puras so calibradas no software e ento colocadas no buffer
de captura de forma-de-onda imitando assim um registro de falta. As formas-de-onda podem ser resgatadas
do rel atravs do Programa PC do SR750/760 para exposio e diagnstico.
RASTREAMENTO DE FREQUNCIA
A medio de frequncia feita atravs da medio do tempo entre cruzamentos por zero das entradas de
tenso BUS VT A (TP da Barra A) e LINE VT (TP de Linha). Ambos os sinais so passados atravs de um
filtro passa baixa de 72 Hz para evitar falsos cruzamentos por zero. Leituras de frequncia so rejeitadas se a
taxa de mudana entre dois ciclos sucessivos maior que 10 Hz/s. Isto evita falsas leituras de frequncia
momentneas devido a rudos, reverses de fase ou faltas.
O rastreamento de frequncia utiliza a frequncia medida para ajustar a taxa de amostragem para corrente e
tenso, a qual resulta numa maior preciso para o algoritmo FFT (Transformada Rpida de Fourier) para
frequncias no-fundamentais. Tambm, a amostragem sincronizada para o cruzamento por zero da
tenso Va-x, a qual resulta numa melhor coordenao para os mltiplos rels SR750/760 localizados na
mesma barra. Se um sinal de frequncia estvel no est disponvel ento a taxa de amostragem
padronizada para a taxa de frequncia nominal do sistema.
FASORES, TRANSITRIOS, E HARMNICOS
As formas-de-onda de corrente so processadas a cada ciclo com um Filtro Offset CC e uma Transformada
Rpida de Fourier (FFT) para levar a fasores de frequncia fundamental do sistema de potncia. Os fasores
resultantes tm os transitrios de corrente de falta e todos os harmnicos removidos. Isto resulta em um rel
de sobrecorrente que extremamente seguro e confivel e que no ser excedido. O seguinte diagrama
ilustra o processamento de sinal executado nas entradas de corrente CA :
O Filtro Offset CC um filtro digital de resposta de impulso infinito (IIR) o qual remove a componente CC da
corrente assimtrica presente no momento que uma falta ocorre. Isto feito para todos os sinais de corrente
usados para proteo de sobrecorrente; sinais de tenso desviam o Filtro Offset de CC. O filtro garante que a
proteo de sobrecorrente no ser excedida; infelizmente, o filtro tambm acarreta tempos de resposta de
sobrecorrente mais lentos (0 a 50 ms) para faltas marginalmente acima do nvel de pickup.
A Transformada Rpida de Fourier (FFT) usa exatamente um ciclo de amostras para calcular um fasor de
varivel que representa o sinal somente na frequncia fundamental; todas as componentes harmnicas so
removidas. Uma explicao mais avanada sobre FFT est alm do escopo deste documento, mas pode ser
encontrada em qualquer texto sobre anlise de sinais. Todos os clculos subsequentes (ex.: RMS, potncia,
CC Offset
Filter
Transformada
Rpida
Forier
A
B C
1
demanda, etc.) so baseados nos fasores de tenso e corrente; assim, os valores resultantes tambm no
tm nenhum componente harmnico.
ELEMENTOS DE PROTEO
Todos os elementos de proteo so processados a cada ciclo para determinar se um pickup ocorreu ou um
temporizador expirou. Os elementos de proteo usam tenso/corrente RMS baseadas na magnitude do
fasor; por conseguinte, a proteo indiferente a ambos, harmnicos e transitrios de CC. A temporizao
no afetada pela frequncia do sistema.
ENTRADAS LGICAS
Entradas de contato so sofrem um tempo de espera de 16ms (debounce) para eliminar operaes falsas,
devido a rudo. As entradas devem ser no mesmo estado para trs leituras consecutivas espaadas
uniformemente sobre um ciclo de frequncia de potncia, antes que um novo estado esteja reconhecido.
1
Figura 1.2 - 818839A5: Diagrama de Bloco de Hardware
P
r
o
c
e
s
s
a
d
o
r
M
o
t
o
r
o
l
a

M
C
6
8
3
3
2
3
2

b
it

1
6

M
h
z
M
E
M
R
I
A
:
A
/
D
C
O
N
V
E
R
S
O
R
1
2

b
i
t

+

s
i
n
a
is
8

c
a
n
a
is
2
5
6
K

S
R
A
M
2
5
6
K

E
P
R
O
M
2
5
6
K

F
L
A
S
H
1
6
K

E
E
P
R
O
M
5

S
A
D
A
S
I
S
O
L
A
D
A
S
F
O
N
T
E

C
H
A
V
E
A
D
A
M
U
X
M
E
D
I
O

D
E
F
R
E
Q
U
N
C
I
A

V
I
A
P
A
S
S
A
G
E
M

P
O
R

Z
E
R
O
R
E
A
L
D
E

T
E
M
P
O
R
E
L
G
I
O
D
E
M
O
D
U
L
A
D
O
R
R
E
C
E
P
T
O
R
d
e

8

b
it
D
/
A
C
O
N
V
E
R
S
O
R
I
n
t
e
l
8
0
C
1
8
6
E
B
P
r
o
c
e
s
s
a
d
o
r
1
6

b
i
t

1
6

M
h
z
T
E
C
L
A
D
O

C
O
M

2
4

T
E
C
L
A
S
2
4

L
E
D
S
D
I
S
P
L
A
Y

D
E

V
C
U
O
2

X

2
0

C
A
R
A
C
T
E
R
E
S
F
L
U
O
R
E
S
C
E
N
G
T
E
T
R
A
N
S
M
I
S
S
O
R
-
R
E
C
E
P
T
O
R

R
s
2
3
2
U
A
R
T
D
U
P
L
O
6
4
K

S
R
A
M
2
5
6
K

E
P
R
O
M
2
5
6
K

F
L
A
S
H
M
E
M
O
R
I
A
:
T
R
A
N
S
C
E
P
T
O
R

R
s
4
8
5
P
A
R
A
C
O
R
R
E
N
T
E
T
E
N
S
O
R
S
2
3
2
8

S
A
D
A
S
A
N
A
L
G
I
C
A
S
S
L
I
D
O
S
A
D
A

D
E

E
S
T
A
D
O
8

R
L
E
S
D
E

S
A
D
A
C
O
R
R
E
N
T
E
D
O
S

M
O
N
I
T
O
R
E
S
D
E

B
O
B
I
N
A
2
m
A
T
R
I
P
/

C
L
O
S
E
D
E
T
E
C
T
O
R

D
E
C
O
R
R
E
N
T
E
E
N
T
R
A
D
A

A
N
A
L
G
I
C
A
T
E
N
S
O
0
-
2
0
m
A
P
A
R
A
T
P
4

E
N
T
R
A
D
A
S
F
I
L
T
R
O

B
A
I
X
A

7
2

H
z
P
A
S
S
A
A
R
M
A
Z
E
N
A
G
E
M
D
E

D
A
D
O
S
1
6

a
m
o
s
t
r
a
s
p
o
r

c
i
c
lo
A
M
O
S
T
R
A
G
E
M

E
FILTROPASSA BAIXA 400 Hz
P
O
R
T
A

F
R
O
N
T
A
L
C
O
M
2
C
O
M
1
R
1
5
D
E

T
E
R
R
A
E
N
T
R
A
D
A
1
0
0
0
:
1

(
5
A

C
T
)
1
0
0
0
:
5

(
1
A

C
T
)
S
I
N
A
I
S

D
E

T
E
S
T
E
-
+
G
N
D
T
R
A
N
S
C
E
P
T
O
R
R
S
4
8
5
I
R
I
G
-
B
B
A
T
E
R
I
A

D
E

B
A
C
K
U
P
L
E
G
E
N
D
A
O
P
T
O
A
C
O
P
L
A
D
A
8
1
8
8
3
9
A
5
.
D
W
G
1
5

E
N
T
R
A
D
A
S
L
G
I
C
A
S
2
9
3
R
3
3
0
4

E
N
T
R
A
D
A
S
T
C
S
E
N
S
I
T
I
V
A
2-1
2
SR750/760
2. DANDO A PARTIDA
USANDO O DISPLAY DO PAINEL FRONTAL ................................................................ 2-2
MUDANDO AJUSTES ...................................................................................................... 2-4
INSTALANDO O JUMPER DE ACESSO AO AJUSTE ..................................................... 2-4
TECLA DE AJUDA ............................................................................................................ 2-4
AJUSTES NUMRICOS ................................................................................................... 2-4
AJUSTES DE ENUMERAO.......................................................................................... 2-5
AJUSTES DO REL DE SADA........................................................................................ 2-5
AJUSTES DO TEXTO....................................................................................................... 2-5
APLICAO DE AMOSTRA............................................................................................ 2-6
AJUSTES DO SISTEMA S2.............................................................................................. 2-6
AJUSTES DE ENTRADAS LGICAS S3.......................................................................... 2-6
AJUSTES DE PROTEO S5.......................................................................................... 2-9
INSTALAO................................................................................................................... 2-9
2-2 USANDO O DISPLAY DO PAINEL FRONTAL
2
SR750/760
USANDO O DISPLAY DO PAINEL FRONTAL
O rel tem cinco tipos de mensagens de display - valor atual, ajuste, diagnstico, flash e ajuda. Os valores atuais
so valores que so medidos pelo rel, como corrente e tenso. Os ajustes so configuraes programveis
introduzidas pelo usurio. Estes tipos de mensagens esto localizadas dentro de uma estrutura de menu que
agrupa as informaes em categorias. A navegao na estrutura de menu descrita abaixo. Um sumrio da
estrutura de menu para valores atuais e ajustes pode ser encontrado no comeo dos captulos 'VALORES
ATUAIS' e 'AJUSTES - VISO GERAL' , respectivamente.
m mm m ACTUAL VALUES
m mm m A1 STATUS
Pressionar a tecla [ACTUAL] para mostrar o cabealho da primeira pgina de valores atuais.
As pginas de valores atuais so numeradas, tm um prefixo 'A' para fcil identificao e
tm um nome que d uma idia geral da informao disponvel naquela pgina.
Pressionando repetidamente a tecla [ACTUAL] todos os cabealhos de valores atuais
disponveis sero mostrados.
m mm mSETPOINTS
m mm m S1 RELAY SETUP
Pressionar a tecla [SETPOINT] para mostrar o cabealho da primeira pgina de ajustes. As
pginas de ajustes so numeradas, tm um prefixo 'S' para fcil identificao e tm um
nome que d uma idia geral da informao disponvel naquela pgina. Pressionando
repetidamente a tecla [SETPOINT] todos os cabealhos de ajustes disponveis sero
mostrados.
m mm m CURRENT
m mm m [Enter] for more
Pressionar a tecla [ACTUAL] at que a pgina 'A2 METERING' aparea. Agora pressionar a
tecla [MESSAGE j ] e o primeiro ttulo de sub-pgina da pgina 2 de valores atuais aparece.
Pressionando as teclas [MESSAGE h ] e [MESSAGE j ] o display rolar para cima e para
baixo pelos ttulos das sub-pginas.
m mm m DEMAND
m mm m [ENTER] for more
Pressionar a tecla [MESSAGE j ] at que o ttulo da sub-pgina 'DEMAND' aparea.
Pressionar [ENTER] para mostrar as mensagens desta sub-pgina.
m mm m PHASE A CURRENT
m mm m [ENTER] for more
Observe que todas as mensagens de ttulo tm o smbolo 'm' precedendo-as e que somente
algumas sub-pginas tm uma segunda sub-pgina subsequente.
LAST PHASE A CURRENT
DEMAND: 0 A
Pressionar a tecla [ENTER] para mostrar os valores atuais desta segunda sub-pgina. As
mensagens de valores atuais e ajustes sempre tm dois pontos (:) separando o nome do
valor, do valor atual ou ajuste. Esta mensagem particular mostra a ltima demanda de
corrente da fase A como medida pelo rel. O atalho do menu para esta mensagem particular
est referido como: A2 METERING \ DEMAND \ PHASE A CURRENT \ LAST PHASE A
CURRENT DEMAND (Medio A2 \ Demanda \ Corrente da Fase A \ ltima Demanda de
Corrente da Fase A). As mensagens esto referidas desta maneira por todo o manual.
MAX PHASE A CURRENT
DEMAND: 0 A
Pressionar a tecla [MESSAGE j] e a prxima mensagem do display de valores atuais
aparecer. Pressionando as teclas [MESSAGE h] e [MESSAGE j] o display rolar para
cima e para baixo por todos os displays de valores atuais nesta segunda sub-pgina.
I II I PHASE A CURRENT
I II I [ENTER] for more
Pressionando a tecla [ESCAPE] reverte-se o processo descrito acima e retorna o display ao
nvel anterior. Pressionar a tecla [ESCAPE] duas vezes para retornar ao cabealho da sub-
pgina 'DEMANDA'.
USANDO O DISPLAY DO PAINEL FRONTAL 2-3
2
SR750/760
A figura a seguir d um exemplo especfico de como usar as teclas do Painel Frontal para navegar pela estrutura
do menu. Localizaes especficas so indicadas em todo o manual pelo uso de atalhos. O exemplo mostrado na
figura d as teclas que devem ser pressionadas para encontrar o ponto mencionado pelo atalho A3
MAINTENANCE \ ARCING CURRENT \ TOTAL ARCING CURRENT B (MANUTENO A3 \ CORRENTE DE
ARCO \ CORRENTE DE ARCO TOTAL B).
Figura 2.1: Chegar ao Atalho: A3 MAINTENANCE \ ARCING CURRENT \ TOTAL ARCING CURRENT B
Valores Atuais
Contadores de Trip
Corrente de Arco
Corrente de Arco Total
Atuais
Atuais
Manuteno A3
[ENTER] para mais
[ENTER]
[ENTER]
[MENSAGEM ]
[MENSAGEM ]
PATH.EPS
[ENTER] para mais
A: 0 kA - ciclo
2
Valores Atuais
Status A1
Valores Atuais
Medio A2
Corrente de Arco Total
B: 0 kA - ciclo
2
2-4 MUDANDO AJUSTES
2
SR750/760
MUDANDO AJUSTES
H diversas classes diferentes de ajustes, cada uma delas distinguindo-se pelo modo que seus valores so
mostrados e editados. Agora que comeamos a nos familiarizar com a manipulao atravs das mensagens,
podemos aprender como editar os valores usados por todas as classes de ajustes.
INSTALANDO O JUMPER DE ACESSO AO AJUSTE
As caractersticas de segurana de hardware e senha so projetadas para fornecer proteo contra mudanas
de ajuste no autorizadas. Como estaremos programando novos ajustes usando as teclas do painel frontal, um
jumper de hardware deve ser instalado entre os terminais de acesso ao ajuste (C10 e C11), atrs da caixa do
rel. Tentativas para introduzir um novo ajuste sem esta conexo eltrica resultaro em uma mensagem de erro.
TECLA DE AJUDA
Pressionando a tecla [HELP] ser mostrada informao sensitiva do contexto sobre ajustes tais como faixa de
valores e mtodo de mudana de ajuste. Mensagens de ajuda rolaro automaticamente atravs de todas as
mensagens correntemente apropriadas.
AJUSTES NUMRICOS
Cada ajuste numrico tem seu valor mnimo, mximo e passo prprios, a ele associados. Estes parmetros
definem o que aceitvel para o ajuste. Dois mtodos de edio e armazenamento de um valor de ajuste
numrico esto disponveis.
O teclado numrico dos rels SR trabalha como o de qualquer calculadora eletrnica. Um nmero introduzido a
um dgito de cada vez com as teclas [0] - [9] e [.]. O dgito mais esquerda introduzido primeiro e o dgito mais
direita introduzido por ltimo.
Pressionando a tecla [ESCAPE], antes da tecla [ENTER], retorna-se o valor original ao display.
A tecla [VALUE h hh h ] aumenta o valor mostrado, pelo valor de passo, at o valor mximo permitido e ento retorna
ao valor mnimo. A tecla [VALUE j jj j ] diminui o valor mostrado, pelo valor de passo, decrescendo ao valor
mnimo e ento retorna ao valor mximo.
NOMINAL VT SECONDARY
VOLTAGE: 120.0 V
Mover para a mensagem S2 SYSTEM SETUP \ BUS VT SENSING \ NOMINAL VT
SECONDARY VOLTAGE
VOLTAGE: 69.3 V
Pressionar teclas [6], [9], [.], e [3] e a mensagem do display mudar como mostrado.
I II I NEW SETPOINT
I II I HAS BEEN STORED
At a tecla [ENTER] ser pressionada, as mudanas editadas no sero registradas pelo rel.
Portanto, pressione a tecla [ENTER] para armazenar o novo valor na memria. Esta
mensagem piscante aprarecer momentaneamente, como confirmao do processo de
armazenamento. Se o valor 69.28 for introduzido, este valor ser automaticamente
arredondado para 69.3.
MUDANDO AJUSTES 2-5
2
SR750/760
AJUSTES DE ENUMERAO
Os ajustes de enumerao tm valores de dados que so parte de um conjunto, cujos membros so
explicitamente definidos por um nome. Um conjunto compreendido de dois ou mais membros. Valores do tipo
enumerao so mudados usando as teclas [VALUE h hh h ] e [VALUE j jj j ].
VT CONNECTION TYPE:
Wye
Move para a mensagem S2 SYSTEM SETUP \ BUS VT SENSING \ VT
CONNECTION TYPE
VT CONNECTION TYPE:
Delta
Pressionar a tecla [VALUE h hh h ], at a seleo Delta ser mostrada no display.
I II I NEW SETPOINT
Pressionar a tecla [ENTER] para armazenar esta mudana na memria. Como antes, a
confirmao desta ao, momentaneamente, piscar no display.
AJUSTES DO REL DE SADA
Cada ajuste do rel de sada tem rels de sada Auxiliares 3-7 (3-7 AUXILIARY) a ele associados. Cada um pode
ser articulado ou desarticulado individualmente, para que qualquer combinao de rels possa ser ativada por
deteco da condio inicial. Os valores do tipo de configurao do rel de sada so mudados usando-se as
teclas de 3 a 7. Cada tecla articula o display entre o nmero correspondente e um hfen.
PHASE TIME O/C 1
RELAYS (3-7): -----
Move para a mensagem S5 PROTECTION \ PHASE CURRENT \ PHASE TIME
O/C 1 \ PHASE TIME O/C 1 RELAYS ( 3-7 ) :
PHASE TIME O/C 1
RELAYS (3-7): 3----
Se uma aplicao requer que o elemento de proteo Phase Time O/C 1 opere o rel de
sada Auxiliar 3, selecionar este rel de sada pressionando a tecla 3.
I II I NEW SETPOINT
Pressionar a tecla [ENTER] para armazenar esta mudana na memria. Como antes, a
confirmao desta ao, momentaneamente, piscar no display.
AJUSTES DO TEXTO
Os ajustes do texto tm valores de dados, os quais so fixos em extenso, mas definidos pelo usurio em
caracteres. Eles podem estar compreendidos maisculas, minsculas, nmeros, e uma seleo de caracteres
especiais. A edio e armazenamento do valor de texto so obtidos com o uso das teclas [ENTER], [VALUE h hh h ],
[VALUE j jj j ], e [ESCAPE].
USER INPUT A NAME:
User Input A
Move para a mensagem S3 LOGIC INPUTS \ USER INPUT A \ USER INPUT A NAME :
O nome desta entrada definida pelo usurio ser mudada nesta seo.
USER INPUT A NAME:
ser Input A
Se uma aplicao for usar o rel como um monitor de subestao, mais apropriado
renomear esta entrada Monitor de Subestao (Substation Monitor). Pressionar a tecla
[ENTER] e um cursor slido ( n ) aparecer na primeira posio do caracter.
USER INPUT A NAME:
Substation Monitor
Pressionar a tecla [VALUE h hh h ], ou [VALUE j jj j ], at o caracter S ser mostrado na primeira
posio. Agora pressionar a tecla [ENTER] para armazenar o caracter e avanar o cursor
prxima posio. Mudar o segundo caracter para um u da mesma maneira. Continuar
introduzindo os caracteres desta forma at que todos os caracteres de Substation Monitor
tenham sido introduzidos. Observar que um espao selecionado como um caracter. Se um
caracter for introduzido incorretamente, pressionar a tecla [ENTER] repetidamente, at o
cursor retornar posio do erro. Re-introduzir o caracter, como requerido. Uma vez
completo, pressionar a tecla [ESCAPE] para remover o cursor slido e visualizar o resultado.
2-6 APLICAO DE AMOSTRA
2
SR750/760
APLICAO DE AMOSTRA
Os rels SR750 e SR760 contm muitas caractersticas projetadas para acomodar uma grande faixa de
aplicaes. Este captulo fornecido para gui-lo, usurio iniciante, atravs de um exemplo de aplicao real. O
seguinte exemplo de instalao passo-a-passo, permite-lhe um modo rpido e conveniente de torn-lo familiar
com o rel. Para comear, simplesmente ligue a unidade e siga as instrues neste tutorial. O exemplo supe as
seguintes caractersticas do sistema. Ele tambm supe que os ajustes do rel estejam inalterados de seus
valores padres de fbrica.
DADOS DO SISTEMA DE POTNCIA CONFIGURAO DA PROTEO DE FASE
Sistema :
Frequncia :
3, 4 fios
60 Hz
Sobrecorrente
Temporizado 1 :
formato da curva = Moderadamente inversa
pickup = 840 A
multiplicador = 20.2
Tenso de Linha :
Corrente Mxima :
13.8 kV
600 A
Sobrecorrente
Instantneo 1 :
pickup = 840 A
fases necessrias = quaisquer 2
retardo = 0 s
DADOS DO TRANSFORMADOR DE INSTRUMENTO Sobrecorrente
Instantneo 2 :
pickup = 10100 A
fases necessrias = quaisquer 2
retardo = 0 s
TPs de Barra : 3 x conectado Y, relao (14.4 kV:120 V)
TCs de Fase : 3 x conectado Y, relao 600.5 Amp
REQUISITOS DO SISTEMA DE CONTROLE CONFIGURAO DE PROTEO DE NEUTRO
Todos os elementos de proteo usados so para trip do disjuntor.
O monitoramento da posio do disjuntor feito apenas via contato
52b.
Apenas medio de corrente requerida.
Sobrecorrente
Temporizado 1 :
formato da curva = Moderadamente inversa
pickup = 120 A
multiplicador = 10
Entradas de Contato : contatos para abrir e fechar remotos
do RTU
seleo remota/local da chave
manual do painel
reset do RTU
alarme aps 100 s de retardo do
monitor de subestao.
Sobrecorrente
Instantneo 1 :
Sobrecorrente
Instantneo 2 :
pickup = 120 A
retardo = 0 s
pickup = 2000 A
retardo = 0 s
Sadas de Contato : trip e close para circuito de controle
do disjuntor
alarme de falha do rel para RTU.
contato do alarme para RTU.
(rels de trip e close)
(rel de advertncia de auto-teste, nenhuma programao requisitada)
(configurao em Funo do Usurio para Monitor de Subestao)
Nenhuma comunicao de dados para outro equipamento.
Voc agora dever estar familiarizado com a manobra atravs das mensagens de ajuste de editorao. Como tal, ns agora
limitaremos nossa discusso apenas aos valores que devem ser programados, a fim de encontrar os requisitos da aplicao
do exemplo. Quaisquer ajustes no explicitamente mencionados devero ser deixados com os valores padres de fbrica.
AJUSTES DE SISTEMA
A segunda pgina de ajustes, S2, contm ajustes para introduo de caractersticas do equipamento instalado no sistema
eltrico alimentador. Em nosso exemplo, estas caractersticas so especificadas sob POWER SYSTEM DATA (DADOS DO
SISTEMA DE POTNCIA), e INSTRUMENT TRANSFORMER DATA (DADOS DO TRANSFORMADOR DE INSTRUMENTO).
Destas informaes e clculos resultantes, programar os ajustes S2, como indicado.
Transformadores de Corrente :
SETUP DO SISTEMA S2 \ LEITURA DE
CORRENTE \ PRIMRIO DO TC DE FASE 600 A
Transformadores de Tenso :
SETUP DO SISTEMA S2 \ LEITURA DOS TPS DE
BARRA\ TIPO DE CONEXO DO TP : \ TENSO
SECUNDRIA NOMINAL DO TP
RELAO DO TP
Estrela
66.4 V
120:1
(13.8kV - = 7.97kV -N
7.97kV / 120 = 66.4V sec)
14.4KV VTpri / 120 V VT sec)
Sistema de Potncia :
SETUP DO SISTEMA S2 \ SISTEMA DE OTNCIA \
FREQUNCIA NOMINAL
60 Hz
APLICAO DE AMOSTRA 2-7
2
SR750/760
AJUSTES DE ENTRADAS LGICAS
A terceira pgina de ajustes, S3, contm ajustes para introduo das caractersticas de entradas lgicas. Em nosso exemplo,
estas caractersticas so especificadas sob CONTROL SYSTEM REQUIREMENTS (REQUISITOS DO SISTEMA DE
CONTROLE). Programar os ajustes S3, como indicado.
Monitoramento da Posio do Disjuntor :
ENTRADAS LGICAS S3 \ SETUP DE ENTRADAS LGICAS \
NOME DA ENTRADA 2 :
LGICA PROPOSTA DA ENTRADA 2:
ENTRADAS LGICAS S3 \ FUNES DO DISJUNTOR \
CONTATO 52B:
Brkr Position (52b)
Contact Close
Input 2
Contatos Remotos Open/Close e Reset do RTU:
ENTRADAS LGICAS S3 \ SETUP DE ENTRADAS LGICAS \
NOME DA ENTRADA 3 :
LGICA PROPOSTA DA ENTRADA 3 :
NOME DA ENTRADA 4 :
NOME DA ENTRADA 5 :
NOME DA ENTRADA 6 :
ENTRADAS LGICAS S3 \ FUNES DE CONTROLE \
MODO LOCAL:,
RESET:,
OPEN REMOTO:
CLOSE REMOTO:
Local Mode
Contact Close
Remote Open
Contact Close
Remote Close
Contact Close
Reset
Contact Close
Input 3
Input 6
Input 4
Input 5
Entrada do Alarme-Aps-Retardo :
ENTRADAS LGICAS S3 \ ENTRADA A DO USURIO \
NOME DA ENTRADA A DO USURIO:
FONTE DA ENTRADA A DO USURIO:
FUNO DA ENTRADA A DO USURIO:
RELS (3-7) DA ENTRADA A DO USURIO:
RETARDO DA ENTRADA A DO USURIO:
Substation Monitor
Input 1
Alarm
3----
100.00 s
AJUSTES DE PROTEO S5
A quinta pgina de ajustes, PROTEO S5, contm ajustes para introduo das caractersticas dos elementos de proteo.
Em nosso exemplo, estas caractersticas so especificadas sob PHASE PROTECTION SETTINGS (CONFIGURAES DA
PROTEO DE FASE) e NEUTRAL PROTECTION SETTINGS (CONFIGURAES DA PROTEO DE NEUTRO). Por
estes dados e clculos resultantes, programar os ajustes S5, como indicado.
Sobrecorrente Temporizado de Fase 1 :
PROTEO S5 \ CORRENTE DE FASE \ SC TEMPORIZADO
DE FASE 1 \FUNO SC TEMPORIZADO DE FASE1:
PICKUP SC TEMPORIZADO DE FASE1:
CURVA SC TEMPORIZADO DE FASE1:
MULTIPLICADOR SC TEMPORIZADO DE FASE1:
RESET SC TEMPORIZADO DE FASE 1:
Trip
1.40 x CT
Mod Inverse
20.20
Instantaneous
(840A pickup / 600A CT pri)
Sobrecorrente Instantneo de Fase 1 :
PROTEO S5 \ CORRENTE DE FASE \ SC INSTANTNEO DE
FASE 1 \ FUNO SC INST. DE FASE 1:
PICKUP SC INST. DE FASE1:
RETARDO INST. DE FASE1:
FASES NECESSRIAS PARA A OPERAO:
Trip
1.40 x CT
0.00 s
Any Two
Sobrecorrente Instantneo de Fase 2 :
PROTEO S5 \ CORRENTE DE FASE \ SC INSTANTNEO DE
FASE 2 \ FUNO SC INST. DE FASE 2:
PICKUP SC INST. DE FASE 2:
RETARDO SC INST. DE FASE 2:
FASES NECESSRIAS PARA A OPERAO:
Trip
16.83 x CT
0.00 s
Any Two
2-8 APLICAO DE AMOSTRA
2
SR750/760
Sobrecorrente Temporizado de Neutro 1 :
PROTEO S5 \ CORRENTE NEUTRA \ SC TEMPOR. DE
NEUTRO 1 \ FUNO SC TEMPOR. DE NEUTRO 1:
PICKUP SC TEMPOR. DE NEUTRO 1:
CURVA SC TEMPOR. DE NEUTRO1:
MULTIPLICADOR SC TEMPOR. DE NEUTRO 1:
RESET SC TEMPOR. DE NEUTRO 1:
Trip
0.20 x CT
Mod Inverse
10.00
Instantaneous
(120A pickup / 600A pri)
Sobrecorrente Instantneo de Neutro 1 :
PROTEO S5 \ CORRENTE NEUTRA \ SC INSTANTNEO DE
NEUTRO 1 \ FUNO SC INST. DE NEUTRO 1:
PICKUP SC INST. DE NEUTRO 1:
RETARDO SC INST. DE NEUTRO 1:
Trip
0.20 x CT
0.00 s
(120A pickup / 600A pri)
Sobrecorrente Instantneo de Neutro 2 :
PROTEO S5 \ CORRENTE NEUTRA \ SC INSTANTNEO DE
NEUTRO 2 \ FUNO SC INST. DE NEUTRO 2:
PICKUP SC INST. DE NEUTRO 2:
RETARDO SC INST. DE NEUTRO 2:
Trip
3.33 x CT
0.00 s
Sobrecorrente Temporizado de Terra :
PROTEO S5 \ CORRENTE TERRA \ SC TEMPOR. DE TERRA \
FUNO SC TEMPOR. DE TERRA : Disabled
Sobrecorrente Instantnea de Terra :
PROTEO S5 \ CORRENTE TERRA \ SC INSTANTNEO DE
TERRA \ FUNO SC INSTANTNEO DE TERRA : Disabled
Sobrecorrente Temporizado de Seq. Negativa :
PROTEO S5 \ SEQUNCIA NEGATIVA \ SC TEMPOR. SEQ.
NEGATIVA \ FUNO SC TEMPOR. SEQ. NEGATIVA: Disabled
Sobrecorrente Instantnea de Sequncia Negativa :
PROTEO S5 \ SEQUNCIA NEGATIVA \ SC INST. SEQ.
NEGATIVA \ FUNO SC INST. SEQ. NEGATIVA : Disabled
INSTALAO 2-9
2
SR750/760
INSTALAO
Agora que a programao para a aplicao de amostra est completa, o rel poder ser colocado no estado
Ready (Pronto). Observe que o rel est programado para o estado Not Ready (No Pronto) antes de deixar a
fbrica. Este auto-teste de advertncia menor, mensagem de diagnstico, adverte que o SR750/760 no foi
programado para sua aplicao pretendida. Se esta advertncia for ignorada, a proteo estar ativa e usar os
ajustes padronizados de fbrica. O indicador REL EM SERVIO (RELAY IN SERVICE) estar ligado.
n nn n SELF-TEST WARNING:
n nn n Relay Not Ready
Esta mensagem de diagnstico indica que o rel est no estado Not Ready (No Pronto).
SR760 OPERATION:
Not Ready
Mover para a mensagem S1 RELAY SETUP \ INSTALLATION \ SR760 OPERATION
(SETUP DO REL S1 \ INSTALAO \ OPERAO SR760). Para colocar o rel SR no
estado Ready (Pronto), pressionar a tecla [VALUE h hh h], at o valor Ready ser mostrado e
pressionar a tecla [ENTER]. Entrar em Yes, para a mensagem ARE YOU SURE? (VOC
TEM CERTEZA?). O indicador RELAY IN SERVICE (REL EM SERVIO) do painel frontal
agora se ligar e a mensagem de diagnstico Relay Not Ready (Rel No Pronto)
desaparecer.
3-1
3
3. INSTALAO
CAIXA EXTRAVEL......................................................................................................3-1
INSTALADA CAIXA...................................................................................................3-3
INSERO E RETIRADA DA UNIDADE......................................................................3-4
FIAO TPICA............................................................................................................3-5
LAYOUT DO TERMINAL TRAISER..............................................................................3-5
DESIGNAO DOS TERMINAIS TRASEIROS............................................................3-6
DIAGRAMA DE FIAO TPICA...................................................................................3-7
SEQUNCIA DE FASE E POLARIDADE DO TRANSFORMADOR.............................3-8
ENTRADAS DO TRANSFORMADOR DE CORRENTE...............................................3-8
ENTRADAS DO TRANSFORMADOR DE CORRENTE DE TERRA............................3-8
ENTRADAS DO TRANSFORMADOR DE POTENCIAL.............................................3-11
TENSO DE ALIMENTAO.....................................................................................3-11
SUPERVISO DE BOBINA DE TRIP/ CLOSE............................................................3-12
CONTATO DE TRIP ESTADO SLIDO.......................................................................3-12
ENTRADAS LGICAS.................................................................................................3-13
ENTRADA ANALGICA..............................................................................................3-13
SADAS ANALGICAS...............................................................................................3-13
PORTAS DE COMUNICAO RS485 / RS422..........................................................3-14
PORTA DE PROGRAMAO DO PAINEL FRONTAL...............................................3-15
IRIG-B..........................................................................................................................3-16
3-2 CAIXA EXTRAVEL
3
CAIXA EXTRAVEL
Os rels SR750 e SR760 so embalados conforme arranjo padro das sries SR, o qual consiste de um rel
extravel e uma caixa que o acompanha. A caixa fornece proteo mecnica para a poro extravel, e
usada para fazer conexes eltricas permanentes aos equipamentos externos. A caixa do rel provida de
mecanismos de curto circuito automtico de TCs, para permitir uma remoo segura do rel instalado em um
painel energizado. No existem componentes eletrnicos na caixa do rel.
Figura 3.1 - 996871A7: Dimenses da Caixa
Para evitar remoo no-autorizada do rel extravel, um selo de arame pode ser instalado atravs do furo colocado no
meio da trava da ala de retirada do rel. Com este selo no lugar, o rel no pode ser removido da caixa. Ainda que uma
senha ou jumper de acesso possam ser usados para evitar a mudana de ajustes permitindo ainda o monitoramento de
valores reais, o acesso aos controles do painel frontal pode ainda assim necessitar ser restringido. Sendo assim, um selo
separado pode ser instalado por fora da porta da caixa do rel para evitar que ela seja aberta.
Figura 3.2: Selo da Caixa Extravel
VISTA DA PARTE TRASEIRA VISTA LATERAL DO SR
(252)
9.93"
8.80" Max
(224)
7.52"
(191)
(216)
8.52"
Bolsa Painel
POLEGADAS
(mm)
CAIXA EXTRVEL 3-3
3
INSTALAO DA CAIXA
Um SR750 ou SR760 pode ser montado sozinho ou adjacente a outra unidade das sries SR num painel de rack padro
de 19. As dimenses de corte do painel para ambas as condies so mostradas no desenho abaixo. Ao planejar a
localizao do corte de seu painel, certifique-se de que o espao suficiente para a abertura da porta da frente, sem
sofrer interferncia de outro equipamento adjacente ou interferir neste.
Antes da montagem da unidade SR no painel de suporte deve-se remover a unidade da caixa. Pela frente do
painel, deslizar a caixa vazia dentro do corte. Para assegurar-se de que o engaste frontal da caixa ajusta-se
rente ao painel, aplicar presso frente do engaste, enquanto se dobram as presilhas de reteno em 90
graus. Estas presilhas esto localizadas nos lados e no fundo da caixa e aparecem como mostrado na foto
abaixo. Aps a dobrar todas as presilhas, a caixa estar seguramente montada, de forma que o rel possa
ser inserido. A unidade SR est agora pronta para a conexo no painel.
Figura 3.5: Etiquetas de Montagem da Caixa
INSERO E RETIRADA DA UNIDADE
Figura 3.3 - 996683A5: Corte do
Painel da Unidade Simples
Figura 3.4 - 996681A6: Corte do Painel da Unidade Dupla
CORTE
996683A5.DWG
7.25"
9
.
0
0
"
(184)
(
2
2
9
)
POLEGADAS
(mm)
CORTE CORTE
996681A6.DWG
1.25"
7.25"
2.00"
7.25"
1.25"
19.00"
(483)
(32)
(184)
(50.8)
(184)
(32)
9
.
0
0
"
0
.
8
1
"
1
0
.
5
0
"
(
2
6
7
)
(
2
2
9
)
(
2
1
)
POLEGADAS
(mm)
3-4 CAIXA EXTRAVEL
3
ADVERTNCIA : Se alguma tentativa for feita para instalar um rel dentro de uma caixa
no apropriada, o pino de configurao da caixa evitar a insero completa do rel. A
aplicao de fora bruta neste caso resultar em dano ao rel e caixa.
Para remover a unidade da caixa :
1. Abrir a porta puxando por cima ou por baixo de seu lado direito.
Ela rodar para a esquerda sobre suas dobradias.
2. Pressionar o trinco da fechadura (localizado abaixo da ala) para
cima e segur-lo em sua posio levantada. A ponta de uma
chave de fenda pequena poder ser til nesta operao.
3. Com o trinco levantado, puxar o centro da ala para fora. Uma
vez desengatado, continuar rodando a ala para cima at
posio de parada.
4. Quando a posio de parada for alcanada, o mecanismo de
travamento ser liberado. O rel, agora, deslizar para fora da
caixa quando puxado por sua ala. Para soltar o rel, algumas
vezes pode ser necessrio ajustar levemente a posio da ala.
Para inserir a unidade dentro da caixa :
1. Certificar-se de que o nmero do modelo no lado esquerdo do
rel combina com os requisitos de instalao.
2. Levantar a ala da fechadura at a posio mais alta.
3. Segurar a unidade exatamente na frente da caixa e alinhar os
pinos guias girantes (perto das dobradias da ala do rel) com
os furos guias da caixa.
4. Deslizar a unidade para dentro da caixa, at os pinos guias na
unidade se engatarem nos furos guias em ambos os lados da
caixa.
5. Uma vez completamente inserido, segurar a ala pelo seu
centro e empurr-la para baixo de sua posio levantada, na
direo do fundo do rel.
5. Se a unidade estiver completamente inserida a trava soar
com um clic, travando a ala na posio final. A unidade est
mecanicamente presa caixa pelos pinos girantes da ala, os
quais no podem estar completamente abaixados at a
posio de travamento at que as conexes eltricas estejam
completamente engatadas.
Figura 3.6: Pressionar o Trinco para cima e Puxar o
Cabo
Figura 3.7: Rodar o Cabo at a Posio Stop
Figura 3.8: Deslizar a Unidade para fora da Caixa
CAIXA EXTRVEL 3-5
3
FIAO TPICA
Devido s muitas caractersticas dos rels SR750 e SR760, uma larga faixa de aplicaes est disponvel para o usurio.
Assim, no se pode apresentar conexes tpicas para todos os esquemas possveis. As informaes nesta seo
cobriro os aspectos importantes de interconexes, nas reas gerais das entradas dos transformadores de instrumentos,
outras entradas, sadas, comunicaes e aterramento.
LAYOUT DO TERMINAL TRASEIRO
Figura 3.9 - 818751A4: Layout do Terminal da Parte Traseira
H
G
F F
E E
D
C
B
A
D
C
B
A
H12 H11 H10 H9 H8 H7 H6 H5 H4 H3 H2 H1
G12 G11 G10 G9 G8 G7 G6 G5 G4 G3 G2 G1
F12 F11 F10 F9 F8 F7 F6 F5 F4 F3 F2 F1
E12 E11 E10 E9 E8 E7 E6 E5 E4 E3 E2 E1
D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1
C12 C11 C10 C9 C8 C7 C6 C5 C4 C3 C2 C1
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12
818751A4.DWG
UPPER
LOWER
H
G
VISO DA PARTE TRASEIRA
3-6 FIAO TPICA
3
DESIGNAES DO TERMINAL TRASEIRO
ENTRADA ANALGICA / SADAS RELS DE SADA
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
ENTRADA ANALGICA +
ENTRADA ANALGICA -
BLINDAGEM (TERRA)
SADA ANALGICA -
SADA ANALGICA 1 +
SADA ANALGICA 2 +
SADA ANALGICA 3 +
SADA ANALGICA 4 +
SADA ANALGICA 5 +
SADA ANALGICA 6 +
SADA ANALGICA 7 +
SADA ANALGICA 8 +
E1
E2
E3
E4
E5
E6
E7
E8
E9
E10
E11
E12
SADA DE TRIP DE ESTADO SLIDO +
REL DE TRIP 1 NA
REL DE CLOSE 2 NA
REL AUXILIAR 3 NA
REL AUXILIAR 3 NF
REL AUXILIAR 4 NF
REL AUXILIAR 5 NF
REL AUXILIAR 5 NA
REL AUXILIAR 6 NF
REL AUXILIAR 7 NF
REL AUXILIAR 7 NA
REL DE ADVERTNCIA DE AUTO-TESTE
NF
COMUNICAO RELS DE SADA
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
B9
B10
B11
B12
COM1 RS485 +
COM1 RS485 -
COM1 RS485 COM
COM1 RS422 TX +
COM1 RS422 TX -
COM2 RS485 +
COM2 RS485 -
COM2 RS485 COM
BLINDAGEM (TERRA)
IRIG-B +
IRIG-B -
RESERVADO
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
SADA DE TRIP DE ESTADO SLIDO -
1 REL DE TRIP 1 COM
2 REL DE CLOSE 2 COM
3 REL AUXILIAR 3 COM
4 REL AUXILIAR 4 NA
6 REL AUXILIAR 6 NA
8 REL DE ADVERTNCIA DE AUTO-
TESTE 8 NA
8 REL DE ADVERTNCIA DE AUTO-
TESTE 8 COM
ENTRADAS LGICAS ENTRADAS DE TP E TC / TERRA
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
C11
C12
ENTRADA LGICA 1
ENTRADA LGICA 2
ENTRADA LGICA 3
ENTRADA LGICA 4
ENTRADA LGICA 5
ENTRADA LGICA 6
ENTRADA LGICA 7
RESERVADA
RESERVADA
ACESSO AO AJUSTE -
ACESSO AO AJUSTE +
+32 VCC
G1
G2
G3
G4
G5
G6
G7
G8
G9
G10
G11
G12
SUPERVISO DA BOBINA DE TRIP +
SUPERVISO DE BOBINA DE CLOSE +
TC DE SENSITIVE GROUND _
TP DE SINCRONISMO _ (LINHA)
TP DA FASE A _ (BARRA)
TP DA FASE C _ (BARRA)
TC DA FASE A _
TC DA FASE B _
TC DA FASE C _
TC DE TERRA _
TERRA DOS FILTROS
TERRA DE SEGURANA
ENTRADAS LGICAS ENTRADAS DE TP E TC / POTNCIA
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
D10
D11
D12
ENTRADA LGICA 8
ENTRADA LGICA 9
ENTRADA LGICA 10
ENTRADA LGICA 11
ENTRADA LGICA 12
ENTRADA LGICA 13
ENTRADA LGICA 14
RESERVADA
RESERVADA
RESERVADA
RESERVADA
CC NEGATIVO
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
H9
H10
H11
H12
SUPERVISO DE BOBINA DE TRIP -
SUPERVISO DE BOBINA DE CLOSE -
TC DE SENSITIVE GROUND
TP DE SINCRONISMO (LINHA)
TP DE FASE B (BARRA)
NEUTRO DE FASE DO TP (BARRA))
TC DA FASE A
TC DA FASE B
TC DA FASE C
TC DE TERRA
TENSO DE ALIMENTAO -
TENSO DE ALIMENTAO+
CAIXA EXTRVEL 3-7
3
DIAGRAMA DE FIAO TPICA
Figura 3.10 - 996007EH: DIAGRAMA DE FIAO TPICA
3-8 FIAO TPICA
3
SEQUNCIA DE FASE E POLARIDADE DO TRANSFORMADOR
Para correta operao de muitas caractersticas do rel, as polaridades do transformador de instrumento
mostradas no diagrama de fiao tpica devem ser seguidas. Observe as marcaes dos quadrados
(polaridades) mostradas nas conexes de todos os transformadores de instrumento. Se a ligao dos
transformadores de instrumentos (TCs e TPs) obedecer a polaridade indicada conforme o desenho
apresentado, a seta mostrada no desenho, representar o fluxo de potncia para watts positivos e a direo
positiva de Vars arasados. A sequncia de fase programvel pelo usurio para ser de rotao tanto ABC
como ACB.
ENTRADAS DO TRANSFORMADOR DE CORRENTE CA
O SR750 e SR760 tm cinco entradas de corrente CA, possuindo cada uma delas um transformador de isolamento e um
mecanismo de curto automtico que age quando o rel retirado de sua caixa. No existem conexes internas de terra
nas entradas de corrente. Podem ser usados TCs com primrios de 1 a 50000 A.
ADVERTNCIA : Verificar se a corrente da entrada nominal do rel de 1A ou 5A, compatvel com a
relao secundria dos TCs conectados. A no compatibilidade dos TCs pode resultar em dano para o
equipamento ou proteo inadequada.
IMPORTANTE : As entradas de corrente de terra e de fase mediro corretamente 20 vezes a relao nominal da
entrada de corrente. As curvas de sobrecorrente temporizadas tornam-se linhas horizontais para correntes acima
das graduaes de 20 x a relao do TC. Isto fica aparente se o nvel de pickup configurado acima da relao
nominal do TC.
ENTRADAS DO TRANSFORMADOR DE CORRENTE DE TERRA E SENSITIVE GROUND
Existem duas entradas dedicadas de terra, as quais sero referidas neste manual como entrada de Corrente de Terra e
entrada de Corrente de Sensitive Ground. Antes de fazer conexes de terra, considere que o rel automaticamente
calcula a corrente de neutro (residual) pela soma dos 3 fasores de corrente de fase. A figura seguinte mostra trs
conexes de terra possveis usando a entrada de corrente de terra (terminais G10, H10) e duas possveis conexes de
sensitive ground usando a entrada de sensitive ground (terminais G3, H3).
A entrada de terra (terminais G10, H10) pode ser conectada a um TC de sequncia zero (janela) ou a um TC colocado no
neutro da estrela. A entrada de corrente de terra pode ser usada para polarizar os elementos direcional de neutro e
sensitive ground. Quando a conexo residual for usada, ajuste o Primrio do TC de Terra para um valor igual ao Primrio
dos TCs de Fase.
Figura 3.11 - 826003A2: Entradas de Terra
G10 H10
G
TERRA
I N
FONTE
826003A2.DWG
A
B
C
N I
G
G7
H7 H8
G8
H9
G9
G
I N
TERRA
H10 G10
TERRA
DE TERRA USADA PARA
POLARIZAO
ENTRADA DE CORRENTE
SR750/760
ENTRADA DE
A B C
ENTRADA DE CORRENTE
DE TERRA COM TC
DE SEQUNCIA ZERO
COM CONEXO RESIDUAL
H10 G10
CAIXA EXTRVEL 3-9
3
A entrada de corrente sensitive ground destinada para uso tanto em sistemas aterrados atravs de alta
impedncia, quanto em sistemas isolados. Em sistemas isolados ele conectado de acordo com a
configurao residual com as entradas de corrente de fase. Neste caso, o ajuste Primrio do TC de Sensitive
Ground (Senstv Gnd CT Primary) poder ser ajustado para um valor igual ao ajuste Primrio do TC de Fase.
A entrada de corrente de sensitive ground pode ser conectada a um TC de sequncia-zero para que a
sensibilidade e a preciso sejam aumentadas (quando for fisicamente possvel no sistema).
NOTA IMPORTANTE: Unidades que no tm entrada de Sensitive Ground (tal como
unidades mais antigas que foram atualizadas com novo firmware) usaro os terminais G3, H3 como
entrada de polarizao. Os terminais G10, H10 so usados para a entrada de Terra. Estas
conexes sero mostradas na etiqueta de designao de terminal na parte de trs da caixa do rel.
Figura 3.12 - 826007A2: Entrada de Sensitive Ground
As diversas conexes de TC e a localizao exata de um TC de sequncia zero, de maneira que a corrente
de falta terra possa ser detectada, so mostradas na figura abaixo. recomendado o uso de um cabo de
par tranado shieldado para conexo do TC de sequncia zero.
826007A2.DWG
A
B
C
G7
H7 H8
G8
H9
G9
ENTRADA DE
CORRENTE DE
FASE DO
SR 750 / 760
A B C
COM CONEXO RESIDUAL
H3 G3
I
sg sg
I
G3 H3
I
sg sg
I
ENTRADA DE SENSITIVE GROUND COM
ENTRADA DE SENSITIVE GROUND
SENSITIVE
GROUND
SENSITIVE
GROUND
TC DE SEQUNCIA ZERO
3-10 FIAO TPICA
3
Figura 3.13 - 996630A4: Instalao do TC da Sequncia Zero (TC Janela)
PARA O TERRA
LADO DE CARGA
CARGA
CARGA
FONTE FONTE
CABO NO BLINDADO CABO BLINDADO
A B C N G A B C
A CONEXO DO TERRA AO NEUTRO
DEVE SER NO LADODA FONTE
BLINDAGENS DO
CONE DE ESFORO
TC DE TERRA
EXTERNO
DEVE SER NO
CAIXA EXTRVEL 3-11
3
ENTRADAS DO TRANSFORMADOR DE TENSO CA
O SR750 e SR760 tem 4 canais para entradas de tenso CA, cada uma com um transformador de
isolamento. Podem ser usados transformadores de potencial (TPs) com relao de transformao at 5000:1.
A tenso secundria nominal deve estar na faixa de 50 a 240 V.
As trs entradas de fase so designadas como bus voltage (tenso de barra). As conexes do TP de barra
mais comumente usadas, estrela e delta (ou delta aberto) so mostradas no diagrama de fiao tpica. Esteja
ciente de que estes canais de tenso esto internamente conectados como estrela. Este o motivo pelo qual
o jumper entre o terminal da fase B e o terminal Vcom deve ser instalado com uma conexo delta.
NOTA: Se os TPs estiverem conectados em delta, a tenso de sequncia zero (Vo) e a tenso de
polarizao de neutro / sensitive ground (-Vo) sero zero. Com esta conexo de TP em delta, a tenso fase-
neutro tambm no pode ser medida e consequentemente no ser mostrada.
A entrada monofsica designada como line voltage (tenso de linha). O canal de entrada do TP de tenso
de linha, usado para a caracterstica de check sincronismo pode ser conectado para tenses fase-neutro
Van, Vbn, ou Vcn; ou para tenses fase-fase Vab ou Vcb como mostrado abaixo.
Figura 3.14 - 818774A1: Conexes VT de Linha
TENSO DE ALIMENTAO
A tenso de alimentao fornecida ao
rel deve ser compatvel com a faixa
da fonte de alimentao instalada. Se
a tenso aplicada no for compatvel,
podero ocorrer danos unidade.
A etiqueta encontrada no lado esquerdo do rel
especifica seu cdigo ou nmero do modelo. A faixa
de operao da fonte de alimentao a ser instalada
dever ser uma das seguintes, de acordo com o
modelo descrito no cdigo do equipamento:
LO: 25-60 Vcc or 20-48 Vac
HI: 88-300 Vcc or 70-265 Vac
O rel deve ser conectado diretamente
barra de terra usando o caminho mais
curto. Deve ser usado um cabo blindado
de amarrao, de cobre revestido de
estanho, tranado. Deve ser no mnimo
um cabo com 96 condutores de nmero
34 AWG. O de nmero 8660 do catlogo
Belden apropriado.
Figura 3.15 - 996618AF: Conexo de Controle de
Suprimento
A
C
B
G4
SYNC
TP DE LINHA
H4
V V1 2 V
G4
1 V2
SYNC
H4
2 V 1 V
SYNC
G4 H4
2 V 1 V
SYNC
G4 H4
V1 V2
SYNC
G4 H4
Van Vbn Vcn Vab Vcb
ALIMENTADOR
PARA TP s DE CONDUTOR
818774A1.DWG
DE ALI MENTAO
PESADO OU FIO TRANSADO
CONDUTOR DE COBRE
DE BARRA DE TERRA
MECANISMO DE DISTRIBUIO
-
+
INTERNO - 2 AMPS
FUSVEL
T
E
R
R
A
S
E
G
U
R
A
N
A
G12 G11 H11 H12
F
I
L
T
R
O

D
E
T
E
R
R
A

D
E
REL SR
996618AF.DWG
FONTE
CONTROLE
DE FORA
3-12 FIAO TPICA
3
SUPERVISO DA BOBINA DE TRIP / CLOSE
A superviso da bobina de trip do disjuntor requer que o circuito de superviso do rel seja ligado em paralelo
com o contato de TRIP (1). Igualmente, a superviso da bobina de close requer que o circuito de superviso
seja ligado em paralelo com um contato de CLOSE (2). Cada conexo coloca uma impedncia atravs do
contato associado, a qual permite que uma pequena corrente flua atravs do circuito de superviso da bobina
de trip e close relacionada. Para tenses de fontes externas, na faixa de 30 a 250 VDC, esta corrente ser
menor que 2 mA. Se o conjunto de circuitos de superviso da bobina de trip ou close param de detectar esta
corrente, ser detectada uma falha no circuito de trip/close sendo esta indicada pelo rel.
Quando os ajustes OPEN BREAKER PERMISSIVE (Permisso de Disjuntor Aberto) e CLOSED BREAKER
PERMISSIVE (Permisso de Disjuntor Fechado) esto desabilitados, a lgica somente permite que o circuito
de trip seja monitorado, quando o disjuntor est fechado, e o circuito de close seja monitorado quando o
disjuntor est aberto.
Os disjuntores equipados com circuitos de controle padro
tm um contato auxiliar 52a, o qual somente permite trip
do disjuntor quando o mesmo est fechado. Neste estado
do disjuntor, o contato 52a est fechado e uma pequena
corrente fluir atravs do circuito de trip. Quando o
disjuntor est aberto, o contato auxiliar 52a tambm est
aberto e nenhuma corrente fluir. Quando as entradas de
monitoramento da posio do disjuntor detectam um
disjuntor aberto, a funo de superviso de bobina de trip
ser desabilitada.
De maneira semelhante, o contato auxiliar 52b somente
permite fechamento do disjuntor quando o mesmo est
aberto. Neste estado do disjuntor, o contato 52b est
fechado e uma corrente fluir atravs do circuito de close
do disjuntor. Quando o disjuntor est fechado, o contato
auxiliar 52b est aberto e nenhuma corrente fluir. Quando
as entradas de monitoramento da posio do disjuntor
detectam um disjuntor fechado, a funo de superviso de
bobina de close ser desabilitada.
Quando os ajustes OPEN BREAKER PERMISSIVE (Permisso de Disjuntor Aberto) e CLOSED BREAKER PERMISSIVE
(Permisso de Disjuntor Fechado) esto habilitados, os circuitos de superviso da bobina de trip e close monitoraro
continuamente os circuitos de trip e close e no sero afetados pelo estado do disjuntor. Esta aplicao requer que seja
fornecida uma trajetria alternativa incluindo os contatos 52a ou 52b em srie com as bobinas de operao, com
modificaes para a fiao padro como mostrado no desenho 818730. Com estas conexes, a corrente de escoamento
pode fluir o tempo todo.
SAIDA DE TRIP DE ESTADO SLIDO
Uma sada de estado slido (SCR) de alta velocidade tambm
fornecida. Esta sada destinada a aplicaes onde necessrio
chavear um canal de comunicaes.
Figura 3.16 - 818730A1: Conexo de Superviso
de Bobina de Fechamento / Trip
Figura 3.17: Conexo de Sada de Trip de
Estado Slido
818730A1.DWG
CONTATO
TRIP / CLOSE
DE TRI P/ CLOSE
CONTATO
TRI P / CLOSE
T/ C
BOBI NA
T/ C
BOBI NA
R
DOS DISJUNTOR
CONTATOS AUXILI ARES
CONTATO
TRI P /CLOSE
DOS DISJUNTOR
CONTATOS AUXILI ARES
BOBI NA
T/ C
R
2
2
R
ALI MENTAO
48 VDC
125 VDC
250 VDC 50 K
25 K
10 K
OHMS
5
5
2
WATTS
VALOR DO RESISTOR R'
CAIXA EXTRVEL 3-13
3
ENTRADAS LGICAS
ADVERTNCIA : Certifique-se de que a polaridade das conexes da entrada lgica esto feitas
corretamente e no conecte nenhum dos circuitos de entrada lgica terra, pois o hardware
do rel poder ser danificado.
Contatos externos podem ser conectados s 14 entradas lgicas do rel. Como mostrado, estes contatos
podem tambm ser secos ou com tenso. Tambm possvel usar uma combinao de ambos os tipos de
contato.
Um contato seco tem um lado conectado ao terminal C12. Este o acesso de tenso +32 Vcc. O outro lado
do contato seco conectado ao terminal de entrada lgica requerido. Quando um contato seco fecha, uma
corrente de 1.2 mA fluir atravs do circuito associado.
Um contato com tenso tem um lado
conectado ao terminal ositivo de uma fonte
externa de potncia de CC. O outro lado
deste contato conectado ao terminal da
entrada lgica requerida. Alm disso, o
lado negativo da fonte externa deve ser
conectado ao acesso NEGATIVO CC do
rel no terminal D12. A tenso mxima da
fonte externa para este arranjo de 300
Vcc.
ENTRADA ANALGICA
Os terminais A1 (+) e A2 (-) so fornecidos para a entrada de um sinal de corrente de uma ampla variedade de sadas de
transdutores - consulte especificaes tcnicas para uma listagem completa. Este sinal de corrente pode representar
qualquer varivel externa, tal como temperatura do enrolamento do transformador, tenso de barra, tenso da bateria,
tenso de servio da usina, ou posio do tap do transformador. No deixe de observar as marcaes de polaridade para
uma operao correta. Ambos os terminais esto sujeitos internamente a 36 V de terra com proteo contra surtos.
Portanto, tenses do modo comum, no deveriam exceder este limite. recomendado o uso de cabo blindado, com
apenas uma ponta da blindagem aterrada, de forma minimizar efeitos de rudo.
SADAS ANALGICAS
O SR750 e SR760 fornecem 8 canais de sada analgica,
cuja faixa de plena escala foi especificada na ocasio do
pedido de compra Consulte as especificaes tcnicas
para uma listagem completa.
Cada canal de sada analgica pode ser programado para
representar um dos parmetros medidos pelo rel. Para
detalhes, ver o captulo S6 Monitoring (Monitoramento S6).
Como mostrado no diagrama de fiao tpica, os sinais de
sada analgica originam-se dos terminais de A5 a A12 e
partilham A4 como um retorno comum. Os sinais de sada
so internamente isolados e permitem conexo a dispositivos
que situam-se em diferentes potenciais de terra. Cada
terminal de sada analgica est sujeito internamente a 36 V
de terra. Para minimizar o efeito do rudo, as conexes
externas devero ser feitas com cabo blindado e apenas uma
ponta da blindagem dever ser aterrada.
Se uma sada de tenso necessria, um resistor de carga deve ser conectado entrada do dispositivo de medio
externa. Ignorando a impedncia de entrada, RCARGA = VPLENA ESCALA / IMX. ( RLOAD = VFULL SCALE / IMAX. ). Se uma sada de
plena escala de 5V for requerida com um canal de sada 0-1 mA, RCARGA ( RLOAD ). = 5V / 0.001A = 5 k. Para um canal
0-5 mA este resistor dever ser de 1k e para um canal 4-20 mA este resistor dever ser 250 .
Figura 3.18: Conexo de Sada de Trip de Estado Slido
Figura 3.18 - 996621AA: Conexes de Contato
mido e Seco
3-14 FIAO TPICA
3
PORTAS DE COMUNICAO SR485 / SR422
O SR750 e SR760 fornecem ao usurio duas portas de comunicao traseira, as quais podem ser usadas
simultaneamente. Ambas suportam uma sub-configurao do protocolo Modbus Modicon AEG, bem como o protocolo
Harris Distributed Network Protocol (DNP) como apresentado no captulo de comunicaes. Atravs do uso destas
portas, possvel o monitoramento e controle contnuos de um computador remoto, sistema SCADA ou PLC.
A primeira porta, COM1, pode ser usada em RS485 a 2 fios ou em RS422 a 4 fios, mas no operar em ambos os modos
ao mesmo tempo. No modo RS485, a transmisso e recepo de dados realizada sobre um par tranado simples, com
dados de transmisso e recepo alternando atravs dos mesmos dois cabos. Estes fios devero ser conectados aos
terminais marcados como RS485. O modo RS422 usa os terminais COM1 designados como RS485 para receber linhas,
e os terminais COM1 designados como RS422 para transmitir linhas. A segunda porta, COM2, destinada apenas ao
modo RS485 a 2 fios.
Para minimizar erros de rudo, recomendado o uso de cabos de pares tranados shieldados. Tambm deve ser
observada a polaridade correta. Por exemplo, rels SR750 e SR760 devem ser conectados com todos os terminais B1
(etiquetados COM1 RS485 +) conectados juntos, e todos os terminais B2 (etiquetados COM1 RS485 -) conectados
juntos. O terminal B3 (etiquetado COM1 RS485 COM) deve ser conectado ao cabo comum dentro da blindagem. Para
evitar correntes de lao, a blindagem deve ser aterrada apenas num ponto. Cada rel deve tambm ser conectado ao
prximo no link. Um mximo de 32 equipamentos podem ser conectados, de maneira a no exceder a capacidade do
driver. Para sistemas maiores, canais seriais adicionais devem ser acrescentados. possvel usar repetidores
comercialmente disponveis para aumentar o nmero de rels de um canal simples para mais de 32. Devem ser evitadas
conexes estrela ou de ponta.
Surtos de relmpago e correntes de surto de terra podem causar grandes diferenas de tenso momentnea entre os
terminais remotos do link de comunicao. Por esta razo, dispositivos de proteo contra surtos so fornecidos
internamente em ambas as portas de comunicao. Uma fonte isolada com uma interface de dados opto-acoplada
tambm age para reduzir a propagao de rudos. Para assegurar mxima confiabilidade, todos os equipamentos
deveriam ter instalados dispositivos de proteo de transitrios semelhantes.
Figura 3.19 - 996620AN: Conexo RS485
Figura 3. 21- 818752AA: Conexo RS422
CAIXA EXTRVEL 3-15
3
PORTA DE PROGRAMAO DO PAINEL FRONTAL RS232
Uma porta serial RS232C de 9 pinos, localizada no painel
frontal do rel, usada juntamente com o Programa SR750 /
760 PC, para ajustes de programao e atualizao
(upgrading) do firmware do rel. Um cabo padro de 9 pinos do
RS232 usado para conectar o rel a um PC como mostrado
na figura. Ao descarregar um firmware novo, certificar-se de
que o endereo do rel est configurado para 1 e a taxa de
transmisso est configurada para 9600.relay address is set
to 1 and the baud rate is set to 9600.
Figura 3.22 - 996629A6: Conexo RS232
3-16 FIAO TPICA
3
IRIG-B
O IRIG-B um formato de cdigo de tempo padro, que permite amostragem temporizada dos
eventos a serem sincronizados entre dispositivos conectados, dentro de 1 milsimo de segundo.
Os formatos de cdigo de tempo IRIG so seriais, com cdigos com modulao de largura, os
quais podem tanto ser mudana de nvel CC ou forma modulada (AM) de amplitude. Um
equipamento gerador do sinal deve ser disponibilizado para gerar o sinal IRIG-B; este equipamento
pode usar um sistema de satlite GPS para obter a referncia de tempo, de maneira que
dispositivos em diferentes localizaes geogrficas, possam tambm ser sincronizados.
Figura 3.23 - 818838A5: Conexo IRIG-B
4-1
4
4. PROGRAMA PC SR750/760
VISO GERAL.................................................................................................................4-2
JANELA PRINCIPAL DO PROGRAMA SR750/760 PC....................................................4-2
REQUISITOS DE HARDWARE E SOFTWARE ............................................................... 4-3
CONFIGURAO DE HARDWARE ................................................................................ 4-3
INSTALAO / ATUALIZAO DO PROGRAMA SR750/760 PC.................................4-4
SUMRIO DO MENU PRINCIPAL....................................................................................4-4
SUMRIO DE BARRA-DE-FERRAMENTAS....................................................................4-5
INSTALAO / ATUALIZAO DO PROGRAMA SR750/760 PC.................................4-4
CONFIGURAO DAS COMUNICAES......................................................................4-6
ATUALIZANDO O FIRWARE DO REL..........................................................................4-7
INTRODUZINDO AJUSTES/ VISUALIZANDO VALORES REAIS................................... 4-8
INTRODUZINDO AJUSTES.............................................................................................4-8
VISUALIZANDO VALORES REAIS .................................................................................. 4-9
SALVANDO AJUSTES NUM ARQUIVO........................................................................ 4-10
CARREGANDO AJUSTES DE UM ARQUIVO............................................................... 4-11
MAPA DO USURIO...................................................................................................... 4-12
CAPTURA DA FORMA-DE-ONDA (TRACE MEMORY) ................................................ 4-13
DATA LOGGER..............................................................................................................4-14
4-2 VISO GERAL
4
VISO GERAL
O Programa SR750 / 760 PC pode ser usado com o propsito de treinamento ou teste usando qualquer computador rodando
em plataforma Windows
. Ajustes podem ser editados e impressos, valores reais podem ser lidos, e a operao do rel pode
ser simulada. O Programa SR750 / 760 PC, fornecido com todo rel SR750 / 760, permite fcil acesso a todos os ajustes e
valores reais do rel, atravs de um PC, rodando em plataforma Windows
3.1 ou mais avanado, e uma das portas RS232

do PC - COM1 ou COM2. O usurio pode :
Programar/ modificar ajustes
Carregar/ salvar arquivos de ajuste de/para disquete
Ler valores reais
Monitorar estados
Plotar/imprimir/visualizar grficos de tendncia de valores reais selecionados
Executar captura de forma-de-onda (oscilografia)
Descarregar e reproduzir formas-de-onda (Modo Simulao)
Visualizar Registro de Eventos
Obter ajuda em qualquer tpico
O Programa SR750 / 760 PC pode ser usado independente (stand-alone), sem um rel SR750 / 760, para criar ou editar
arquivos de ajuste do rel SR750 / 760.
Figura 4.1: Janela Principal do Programa SR750/760 PC
VISO GERAL 4-3
4
REQUISITOS DE HARDWARE E SOFTWARE
A seguir, listada um configurao para ambos sistemas: um mnimo configurado e um otimamente configurado.
A execuo numa configurao mnima faz com que a performance na execuo do programa PC diminua.
Processador : mnimo 486, recomendado Pentium.
Memria : mnimo 4 Mb, recomendado 16 Mb, memria convencional mnima de 540K.
Hard Drive : espao livre necessrio de 20 Mb, antes da instalao do programa PC.
Sist. Oper. : Windows 3.1, Windows 3.11 para Workgroups, Windows 95, Windows 98, Windows NT
CONSIDERAES SOBRE O WINDOWS 3.1 / 3.11
Necessria a instalao de SHARE.EXE
Fechar outras aplicaes (planilha de clculos ou processador de texto), antes de rodar o programa PC, para
eliminar quaisquer problemas por baixa memria.
CONFIGURAO DE HARDWARE
O Programa SR750 / 760 PC pode comunicar-se com o SR750 / 760 pela porta RS232 do painel frontal ou pelas
portas RS485 do terminal traseiro. Para comunicar com o rel atravs da porta frontal RS232, um cabo padro
serial (straight through) usado. O terminal macho DB-9 conectado ao rel e o terminal fmea DB-9 ou DB-25
conectado ao computador pela porta COM1 ou COM2, respectivamente.
Para comunicar com o rel atravs das portas traseiras RS485, necessrio o uso de um conversor
RS232/RS485 da GE Multilin. O conversor RS232/RS485 conectado ao PC usando um cabo serial direto. Um
cabo de par tranado blindado (20, 22 ou 24 AWG) usado para conectar o conversor aos terminais traseiros
do rel SR750/760. Os terminais ( +, -, GND) do conversor so conectados aos terminais da COM1 (B1, B2, B3)
do rel respectivamente. A rede deve tambm ser terminada em uma rede RC (i.e. 120 ohm, 1nF), como descrito
na seo FIAO TPICA do manual.
INSTALAO E ATUALIZAO DO PROGRAMA SR750/ 760 PC
Para determinar se o Programa PC instalado necessita ser atualizado :
1. Executar o Programa PC do SR750 / 760.
2. Selecionar Help
3. Selecionar About 750PC
4. Comparar a verso do Programa PC mostrada na caixa "about" com a verso mostrada nos
disquetes de instalao.
5. Se o nmero nos disquetes de instalao mais elevado ento o Programa PC precisa ser
atualizado.
INSTALAO DO PROGRAMA SR750 / 760 PC
4-4 INSTALAO DO PROGRAMA SR 750 / 760 PC
4
1. Iniciar o programa Windows
2. Inserir o disquete SR750/760 PC Program etiqueta como DISK 1 no drive apropriado.

3. Executar o INSTALL.EXE no DISK 1 (disquete 1) do Programa SR750/760 PC. Seguir as instrues da tela para instalar
do Programa SR750/760 PC. Quando a seguinte janela aparecer; clique em Next para continuar com a instalao do
Programa PC SR750 / 760.

A instalao Tpica incluir o Programa PC e os arquivos de
firmware do rel.
O Programa PC SR750 / 760 instala os arquivos de firmware do
rel, no disco rgido em um subdiretrio do Programa PC chamado
firmware. Estes arquivos de firmware podem ento ser usados para
atualizar o rel. Ver seo ATUALIZANDO O FIRMWARE DO
REL para maiores detalhes.

O programa ser ento automaticamente executado, informando-
lhe quando inserir o disquete n 2, seguido pelo n 3. O processo de instalao ento criar um cone do Programa PC do
SR750 / 760.
SUMRIO DO MENU PRINCIPAL
O menu File fornece opes para trabalhar com arquivos de ajuste.
New: Cria um novo arquivo de ajuste, contendo configuraes padro de fbrica.
Open: Abre um arquivo de ajuste existente.
Save: Salva os ajustes correntes, ou o arquivo de ajuste.
Properties: Seleciona as propriedades do arquivo de ajuste.
Send Info to Relay: Envia o arquivo de ajustes, contido no programa SR750/760 PC, ao rel
Print: Imprime ajustes ou arquivo de ajuste.
O menu Setpoint contm as mesmas pginas de ajuste vistas no rel. Isto fornece
um meio de visualizar e modificar os ajustes do rel ou um arquivo de ajuste.
O menu Actual contm as mesmas pginas de valores reais vistas no rel. Este
menu contm tambm as selees adicionais: Captura de Forma-de-Onda
(Waveform Capture), Data Logger, e Condies Ativas (Active Conditions).
O menu Commands fornece a funcionalidade das teclas de Reset, Next, Open Breaker (Abrir
Disjuntor) e Close Breaker (Fechar Disjuntor) no painel frontal do rel.
O menu Communication contm as opes para comunicaes entre o Programa PC e
o SR750/760.
Computer: Contm os parmetros de comunicao do computador.
Modem: Permite, usando o modem, a discagem de um nmero telefnico.
Troubleshooting: Inspeciona / Insere dados no mapa de memria usando o endereo do
MODBUS
Update Firmware: Atualiza o firmware do rel.
INSTALAO DO PROGRAMA SR 750 / 760 PC 4-5
4
SUMRIO DE BARRA DE FERRAMENTAS
Abre um novo arquivo de ajuste.
Abre um arquivo de ajuste existente.
Salva o arquivo de ajuste atual para o disquete.
Imprime o arquivo de ajuste atual.
Configura os parmetros de comunicao.
Discagem do Modem.
Desligar o telefone.
Abrir a janela de Ajuda.
4-6 CONFIGURAO DAS COMUNICAES
4
CONFIGURAO DAS COMUNICAES
Conecte o computador ao SR750 / 760, atravs de uma das portas RS485 ou atravs da porta frontal RS232. A
seguir esto as etapas para comear a comunicao com o SR750 / 760, usando o Programa PC :
1. Executar o Programa SR750/760 PC usando o cone instalado durante o processo de instalao.

2. A janela principal aparecer, assim que o programa tenha terminado de carregar. O estado de comunicaes
do SR750/760 com o PC mostrado no canto inferior direito da tela. Se as comunicaes forem
estabelecidas, o rel mostrado exibir acesos os mesmos LEDs acesos do rel e mostrar as mesmas
mensagens do rel conectado.

3. Se o Programa PC no estiver apto a estabelecer comunicaes, a caixa de dilogo a seguir aparecer.
Selecionar Yes para editar as configuraes de comunicaes.
4. A caixa de dilogo COMMUNICATION / COMPUTER (Comunicao / Computador) aparecer com
configuraes das comunicaes para o computador. Estas configuraes podem ser modificadas como
segue:
Endereo Escravo : Este ajuste deve ser o mesmo que SETUP DO REL S1/ COMUNICAES/
ENDEREO ESCRAVO.
Porta de comunicao # : Este
ajuste deve ser a porta COM no
seu
Computador, que conectada ao
SR750/760 (i.e. COM1 ou COM2).
Na maioria dos PCs a COM1
usada pelo dispositivo do mouse e
ento a COM2 est geralmente
disponvel para comunicaes..
Velocidade: Este ajuste deve ser
o mesmo que SETUP DO REL S1 /
COMUNICAES / VELOCIDADE.
Paridade : Esta configurao deve
ser a mesma que SETUP DO REL
S1 / COMUNICAES / PARIDADE.
Tipo de Controle : Configurado para
combinar o tipo de controle do
conversor RS232 / RS485. Se voc
estiver conectado porta RS232 do
painel frontal do SR750/760, selecione
No Control Type (Nenhum Tipo de Controle). Se voc estiver conectado a um conversor RS232/RS485 da MULTILIN,
selecione MULTILIN 232/485 Converter (Conversor 232/485 da MULTILIN). Se voc estiver conectado a um modem,
selecione Modem. Se voc estiver conectado a um conversor de terceiros, use as especificaes do fabricante para
selecionar o tipo de controle apropriado da listagem disponvel.
Modo de Abertura do Programa : Configurar o Modo de Abertura do Programa baseado na preferncia do usurio. No
modo Communicate with relay (Comunicar com o rel) o Programa SR750/760 PC tentar estabelecer comunicaes com
o rel todas as vezes que for executado . Enquanto no Modo arquivo /com configuraes padro ( File mode /w default
settings ), o programa espera pelo click do usurio na tecla ON antes da tentativa de estabelecer comunicaes - isto
preferido quando o Programa SR750/760 PC estiver sendo usado sem um rel.
Para iniciar as comunicaes, clicar na tecla ON da seo COMMUNICATION CONTROL (CONTROLE DE
COMUNICAO) da caixa de dilogo. A seo Status (Estado) da caixa de dilogo indicar o estado de comunicao. Se a
comunicao for estabelecida, a mensagem Program is now talking to a Multilin device (O programa est agora falando
com um dispositivo da Multilin) ser mostrada e o estado no canto inferior direito da tela indicar Communicating
(Comunicando).
ATUALIZANDO O FIRMWARE DO REL 4-7
4
ATUALIZANDO O FIRMWARE DO REL
Antes de descarregar novo firmware no SR750 / 760, salve os ajustes do rel num arquivo (ver a seo SALVANDO
AJUSTES NUM ARQUIVO). Para carregar novo firmware na memria do SR750/760 atravs de uma porta do painel frontal,
execute como segue :
1. Do menu Communications (Comunicaes) selecionar: Update Firmware (Atualizar Firmware) (Notar que unidades
que no tm reviso "bootware" 3.00 ou mais nova devem ser configuradas para uma taxa de baud de 9600 e um
endereo escravo de 1 antes da descarga do novo firmware. Checar a reviso de "bootware" do rel, mostrada na pgina
A5 Revision Codes (Cdigos de Reviso).

2. A seguinte mensagem de advertncia surgir. Clicar na tecla Yes para prosseguir ou No para abortar.
3. A seguinte caixa de dilogo aparecer solicitando o nome do arquivo contendo o novo firmware da placa analgica a ser
carregada.
Localizar o(s) arquivo(s) apropriado(s) trocando os drives e/ou os diretrios at uma lista de nomes de arquivos aparecer na
caixa de listagem de arquivo. Os nomes de arquivos para o firmware SR750 / 760 revisado tem o seguinte formato :
27 g 300 a4 . 000
O Programa PC do SR750 / 760 listar automaticamente os nomes de arquivo terminados com *.000. Clicar no
nome do arquivo apropriado, de modo que ele aparea na caixa File Name (Nome do Arquivo). Clicar em OK
para continuar.
4. Uma caixa de dilogo semelhante do item 3 aparecer perguntando sobre o arquivo de firmware da placa de
controle. Localizar este arquivo e clicar em OK para continuar.

5. Outra mensagem de advertncia aparecer para garantir que voc deseja continuar. Clicar na tecla Yes para
continuar.

6. Aps o trmino, o programa colocar o rel de volta ao modo normal.
Modificao n (000 = nenhuma)
a4 = Arquivo de Placa Analgica c4 = Arquivo de Placa de
C t l
Reviso do Firmware
Hardware do SR750/760 Required requisitado
Cdigo do Produto (27 = SR750)
4-8
4
7. O arquivo de ajuste salvo no item 1 pode agora ser carregado no rel. (Ver CARREGANDO AJUSTES DE UM
ARQUIVO).
INTRODUZINDO AJUSTES / VISUALIZANDO VALORES REAIS
INTRODUZINDO AJUSTES
O exemplo seguinte ilustra a introduo de ajustes para S2 SYSTEM SETUP / POWER SYSTEM (SETUP DE SISTEMA S2 /
SISTEMA) usando o Programa PC do SR750 / 760.
1. Do menu Setpoint (Ajuste) selecionar System Setup (Setup de Sistema).

2. Da janela System Setup (Ajuste do Sistema) selecionar o cone Sensing (Leitura).

Para ajustes que requeiram valores numricos (p. ex. Frequncia Nominal), clicar a seta do mouse em
qualquer lugar dentro da caixa de ajuste. Isto exibir um teclado numrico mostrando o valor OLD (ANTIGO),
RANGE (FAIXA) e INCREMENT (AUMENTO) do valor do ajuste que est sendo modificado. As setas
up/down (para cima/para baixo) podem tambm ser usadas para aumentar/diminuir o valor.

Para ajustes que no requeiram valores numricos (p. ex. Sequncia de Fase), clicando em qualquer parte
dentro da caixa de ajuste ou usando a seta para baixo, um menu de seleo ser exibido.

Quando completado, clicar em OK. Os novos ajustes sero gravados.
Clicar em Cancel (Cancelar) para reter o valor anterior.
Clicar em Store (Armazenar) para enviar os valores ao SR750/760 (se conectado).
Clicar em Help (Ajuda) para mostrar a ajuda referente aos ajustes vistos nesta janela.
INTRODUZINDO AJUSTES / VISUALIZANDO VALORES REAIS 4-
9
4
VISUALIZANDO VALORES REAIS
O seguinte exemplo ilustra como qualquer dos valores medidos ou monitorados pode ser mostrado. No exemplo
a seguir os valores reais de tenso so visualizados usando o Programa PC :
1. Do menu Actual (Real), selecionar A2 Metering (Medio A2).

2. Do menu Metering (Medio), selecionar a etiqueta Voltage (Tenso).

3. A seguinte caixa de dilogo ser mostrada exibindo os valores reais de tenso.

4-10 SALVANDO AJUSTES PARA UM ARQUIVO
4
SALVANDO AJUSTES PARA UM ARQUIVO
1. Se o Programa SR750/760 PC no estiver conectado a um rel, selecionar Properties
(Propriedades) do menu File. A caixa de dilogo mostrada abaixo aparecer, permitindo-lhe
configurar o Programa PC para combinar as opes ordenadas para um rel SR750 / 760
particular. O Programa PC necessita saber as opes corretas ao criar um arquivo de ajuste, de
maneira que, quando voc descarregar o arquivo de ajuste para o rel, os ajustes que no esto
disponveis para aquele rel particular no sero escritos.

2. Aps configurar os ajustes (ver INTRODUZINDO AJUSTES), selecione o menu File (Arquivo) e clique em
Save As (Salvar Como). Se o programa SR 750/760 PC estiver comunicando com um rel, selecione Save As
para salvar os ajustes do rel conectado para um arquivo.
3. A seguinte caixa de dilogo surgir. Digite o nome que deseja salvar o arquivo no campo File Name (Nome do
Arquivo), ou clique em qualquer um dos nomes de arquivo mostrados na caixa abaixo. Todos os arquivos de
ajuste do SR750 devem ter a extenso .750. Todos os arquivos de ajuste do SR760 devem ter a extenso
.760. Clicar OK para prosseguir :

4. O programa ento ler todos os valores de ajuste do rel e os armazenar no arquivo selecionado.
CARREGANDO AJUSTES DE UM ARQUIVO 4-11
4
CARREGANDO AJUSTES DE UM ARQUIVO
Os seguintes passos mostram como descarregar um arquivo de ajuste para um rel :

1. Do menu File (Arquivo), selecionar Open (Abrir).

2. A seguinte caixa de dilogo aparecer. O programa mostrar todos os nomes de arquivos com a extenso
*.750 para arquivo do tipo 750 e *.760 para arquivo do tipo 760. Selecionar o nome do arquivo do arquivo de
ajuste a descarregar para o SR750/760 - o nome de arquivo selecionado aparecer na caixa de nome de
arquivo. Clique na tecla OK para continuar.
3. Do menu File, selecionar Properties (Propriedades). Mudar propriedades do arquivo, se necessrio para ser
consistente com o rel onde este arquivo de ajuste est sendo carregado.
4. Do menu File, selecionar Send Info to Relay (Enviar Informao ao Rel). O programa, ento, lhe permitir
confirmar ou abortar o processo - clicar em Yes para descarregar os ajustes para o rel ou No para abortar.
4-12 MAPA DO USURIO
4
MAPA DO USURIO
O Programa SR750/760 PC fornece um meio para programar o Mapa do Usurio do SR750 / 760 (endereos
0x180 a 01F7 do MODBUS). Consultar a seo User Map (Mapa do Usurio) do captulo COMMUNICATIONS
para mais informaes.
Pela seleo de Setpoint / User Map (Ajuste / Mapa do Usurio), a janela abaixo ser aberta. Esta janela permite
que os endereos desejados sejam escritos nas localizaes de Endereos do Mapa do Usurio. Os valores do
Mapa do Usurio que correspondem a estes endereos so ento mostrados.
CAPTURA DE FORMA-DE-ONDA (TRACE MEMORY) 4-13
4
CAPTURA DE FORMA-DE-ONDA (TRACE MEMORY)
O Programa SR750/760 PC pode ser usado para visualizar dados de Captura de Forma-de-Onda ou Trace
Memory armazenados pelo rel. Os dados so capturados para entradas de tenso e corrente analgicas (la, lb,
lc, lg, lsg, Va, Vb, Vc, Vs) e tambm dados digitais para os estados dos rels de sada e das entradas digitais
contato.
Para usar a funo Captura de Forma-de-Onda, executar o Programa SR750/760 PC e estabelecer comunicao
com um rel SR750/760 conectado.
Selecionar Actual, Waveform Capture (Real, Captura de Forma-de-Onda) da janela principal para abrir a janela
Captura de Forma-de-Onda. A janela mostrada abaixo aparecer, mostrando a corrente da Fase A da ltima
forma-de-onda capturada. A linha vertical vermelha mostra o ponto de disparo.
Os cursores (mostrados por uma linha verde slida e pontilhada) podem ser movidos a diferentes pontos na
forma-de-onda para ver informaes sobre a magnitude e variao de tempo.
Os dados de forma-de-onda podem ser salvos para um arquivo CSV (Delimitado por vrgulas) pressionando a
tecla Save (Salvar). A tecla Open (Abrir) pode abrir dados de forma-de-onda que foram armazenados num
arquivo CSV.
Pressionando Setup (Configurao) ser introduzida a janela Graph Attributes (Atributos Grficos) mostrada
abaixo. A forma-de-onda a ser mostrada pode ser selecionada sob o ttulo Description (Descrio). Mudar a
seleo Color(Cor), Style (Estilo), Width (Largura, Scaling Group (Grupo de Escala), e Spline (Ranhura) como
desejado. Selecionar o mesmo Scaling Group (Grupo de Escala) para todos os parmetros a serem escalados
juntos. Usando Spline (Ranhura) resultar numa "suavizao" da forma-de-onda.
4-14 DATA LOGGER
4
DATA LOGGER
A caracterstica do Data Logger usada para amostrar e registrar at oito valores reais a um intervalo que
definido pelo usurio. Consulte a seo Data Logger do menu S1 RELAY SETUP (Ajuste do Rel S1) para mais
detalhes.
A janela do Data Logger funciona da mesma maneira como a Captura de Forma-de-Onda descrita acima.
5-1
5
5. OPERAO DO PAINEL FRONTAL
DESCRIO..................................................................................................................... 5-2
INDICADORES DE ESTADO............................................................................................ 5-3
INDICADORES DE ESTADO DO SR750/760................................................................... 5-3
INDICADORES DE ESTADO DO SISTEMA..................................................................... 5-4
INDICADORES DE ESTADO DOS CONTATOS DE SADA.............................................. 5-5
OPERAO DO TECLADO............................................................................................. 5-6
MENSAGENS DE DIAGNSTICO................................................................................... 5-7
ADVERTNCIA DE AUTO-TESTE................................................................................... 5-8
MENSAGENS TEMPORRIAS........................................................................................ 5-9
5-2 DESCRIO
5
DESCRIO
O painel frontal fornece interface local ao operador com um display vcuo fluorescente, LEDs indicadores
de estado, teclas de controle e porta de comunicao. O display e os LEDs indicadores de estado atualizam
o alarme e as informaes de estado automaticamente. As teclas de controle so usadas para selecionar a
mensagem apropriada, para introduzir ajustes ou mostrar valores medidos. A porta de comunicao RS232
tambm fornecida para conexo com um computador executando o programa SR750/760 PC.

O display a vcuo fluorescente de 40 caracteres fornece mensagens em ingls, que so visveis sob variadas
condies de luminosidade. Enquanto o teclado e o display no esto sendo usados, a tela mostrar
informaes do sistema, percorrendo um mximo de 30 mensagens padro selecionadas pelo usurio. Estas
mensagens padro somente aparecero aps um perodo de inatividade programado pelo usurio.
Pressionando qualquer tecla durante a rolagem da mensagem padro o display retornar ltima mensagem
mostrada antes das mensagens padro terem aparecido. As mensagens de condio de trip e alarme,
automaticamente sero sobrepostas s mensagens padro.

Figura 5.1 - 996670AH: Descrio do painel Frontal

INDICADORES DE ESTADO 5-
3
5
INDICADORES DE ESTADO
Os indicadores do painel frontal so agrupados em trs colunas. A coluna SR750 / 760 STATUS (Estado do
SR750 / 760) indica o estado do rel; a coluna SYSTEM STATUS (Estado do Sistema) indica o estado do
disjuntor e do sistema; e a coluna OUTPUT STATUS (Estado dos Contatos de Sada) indica o estado dos
rels de sada. Estes indicadores (LEDs) podem ser testados pressionando a tecla NEXT, quando nenhum
trip ou alarme estiver ativo. Como mostrado abaixo, a cor de cada indicador expressa sua importncia.

G = Green (Verde) Condio Geral
A = Amber (mbar) Condio de Alerta
R = Red (Vermelho) Alarme Srio ou Estado Importante
INDICADORES DE ESTADO DO SR750 / 760

REL EM SERVIO : Este indicador estar aceso continuamente se o rel estiver
funcionando normalmente e nenhum erro interno grave tiver sido detectado. Durante a operao, o rel
executa continuamente vrios auto-testes e se um dos auto-testes indica uma falha grave, o indicador
apagado, todos os rels de sada sero desenergizados, e o indicador de estado 8 SELF-TEST WARNING
(Advertncia de Auto-Teste) acender. Isto indica uma perda completa da proteo. Ver a seo advertncia
de auto-teste, frente, neste captulo.

TRIP : Este indicador pisca quando o rel detecta uma condio de trip e opera o
rel TRIP 1 para abrir o disjuntor. Depois que a falta iniciada for extinta, este LED pode ser apagado com um
reset.

ALARME : Enquanto o rel estiver detectando uma condio de alarme, este
indicador piscar. Mesmo que os rels de sada estejam parametrizados como latched (com reteno) e
programados para operar com o alarme, o indicador se desligar automaticamente se a condio de alarme
for extinta. Tais rels de sada permanecero no estado de operao at que um reset seja executado. Isto
indica que a condio de alarme foi extinta.

PICKUP : Para fins de calibrao e testes, este indicador permanecer continuamente aceso quando
nenhuma caracterstica de proteo tiver seu limite de pickup excedido. Eventualmente, se a condio de
falta persistir, um trip ser emitido pelo rel. Se o parmetro medido cai abaixo de seu nvel de pickup, o
indicador se desligar.

GRUPO DE AJUSTE 1 : Este indicador ficar piscando se este grupo for selecionado para edio
e/ouapenas demonstrao; e aceso continuamente se o grupo de ajuste 1 estiver fornecendo configuraes
para os elementos de proteo.

GRUPO DE AJUSTE 2 : Este indicador ficar piscando se este grupo for selecionado para edio e/ou
apenas demonstrao; e aceso continuamente se o grupo de ajuste 2 estiver fornecendo configuraes para
os elementos de proteo.


5-4 INDICADORES DE ESTADO
5
INDICADORES DE ESTADO DO SISTEMA

NOTA : AS CORES DO INDICADOR DE ESTADO ABERTO E FECHADO SO
INTERCAMBIVEIS DE ACORDO COM A ESPECIFICAO DO REL SR750/760 NO PEDIDO DE
COMPRA.

DISJUNTOR ABERTO : Quando o disjuntor estiver aberto, este indicador estar
aceso continuamente.
DISJUNTOR FECHADO : Quando o disjuntor estiver fechado, este indicador estar
aceso continuamente.

A indicao do estado do disjuntor baseada nos contatos 52a e 52b do mesmo. Com ambos os contatos ligados
ao rel, o estado fechado determinado por um contato 52a fechado e o estado aberto determinado por um
contato 52b fechado. Se ambos os contatos 52a e 52b estiverem abertos, devido ao disjuntor estar sendo retirado
do mecanismo de distribuio, ambos indicadores BREAKER OPEN (DISJUNTOR ABERTO) e BREAKER
CLOSED (DISJUNTOR FECHADO) estaro apagados.

Com um nico contato 52a, impossvel distinguir entre um estado de disjuntor aberto e um disjuntor retirado. Em
ambas as situaes, o contato 52a estar aberto. Com um nico contato 52b, voc no pode distinguir entre um
estado de disjuntor fechado e um disjuntor retirado. Do mesmo modo, o contato 52b estar aberto para ambas as
situaes. Para esclarecer esta ambigidade, a funo de disjuntor conectado dever ser programada para uma
entrada lgica adicional. Quando esta entrada adicional estiver fechada, um nico contato 52a ou 52b mostrar
ambos os estados do disjuntor. Quando o disjuntor retirado, esta entrada adicional de disjuntor conectado deve
estar aberta. Neste caso, ambos os indicadores de estado de disjuntor estaro apagados.

RELIGAMENTO HABILITADO (APENAS SR760)

Este indicador estar continuamente aceso quando permitida a operao de auto-religamento, como
programado. Isto , quando o ajuste da funo de auto-religamento estiver habilitada, e se usada, a entrada lgica
de bloqueio de religamento no estiver ativa. De outro modo, este indicador estar apagado. Observar que este
indicador estar sempre no estado oposto do indicador RECLOSURE DISABLED (Religamento Desabilitado).

RELIGAMENTO DESABILITADO (APENAS SR760) -

Este indicador estar continuamente aceso quando no permitida a operao do auto-religamento como
programado. Isto quando o ajuste da funo de auto-religamento estiver desabilitado, ou se usada, a entrada
lgica de bloqueio de religamento estiver ativa. De outro modo, este indicador estar apagado. Observar que este
indicador estar sempre no estado oposto do indicador RECLOSURE ENABLED (Religamento Habilitado).

RELIGAMENTO EM PROGRESSO (APENAS SR760)

Se um trip inicia uma sequncia de religamento, este indicador permanecer aceso continuamente durante cada
um dos tempos mortos programados.
BLOQUEIO DO RELIGAMENTO (APENAS SR760): Se a sequncia de religamento programada tiver progredido
para uma condio final de bloqueio, este indicador estar aceso continuamente. O bloqueio pode ser retirado pela
execuo de um reset.

LOCAL: Este indicador estar aceso se a funo de modo local tiver sido destinada a uma entrada lgica e se esta
entrada lgica estiver ativa. No modo local, as teclas OPEN (Abrir) e CLOSE (Fechar) do painel frontal operaro
abrindo e fechando o disjuntor atravs dos contatos de sada Trip e Close respectivamente. As funes de entrada
lgica REMOTE OPEN (Abrir Remoto), e REMOTE CLOSE (Fechar Remoto) no operaro. Tambm os comandos de
OPEN e CLOSE de Comunicao no tero efeito.

MENSAGEM: Sob condies normais as mensagens padro selecionadas durante a programao do ajuste sero
mostradas. Se alguma condio de trip ou alarme gerada, uma mensagem de diagnstico ser sobreposta
mensagem mostrada atual, e este indicador piscar. Se houver mais de uma condio presente, a tecla NEXT
(Prximo) pode ser usada para rolar as mensagens. Pressionando qualquer outra tecla, as mensagens
normalmente mostradas retornaro tela. Ao visualizar as mensagens normalmente mostradas, o indicador
MESSAGE (Mensagem) continuar piscando se qualquer mensagem de diagnstico estiver ativa. Para retornar s
mensagens de diagnstico das mensagens normalmente mostradas, pressionar a tecla NEXT (Prximo). Observar
que as mensagens de diagnstico para alarmes desaparecero com a condio, mas as mensagens de
diagnstico para Trips permanecero at que estes sejam limpados por um reset.

INDICADORES DE ESTADO 5-
5
5
INDICADORES DE ESTADO DE SADA

Os SR750 e SR760 tm oito rels de sada. Os rels 1 TRIP, 2 CLOSE, e 8 SELF-TEST WARNING
(Advertncia de Auto-Teste) tm uma operao fixa enquanto os rels 3-7 AUXILIARY (Auxiliares 3 a 7)
podem ser configurados de acordo com a necessidade do usurio. Independentemente do modo da
operao, o indicador do painel frontal continuar aceso enquanto o rel de sada correspondente estiver
chaveado. Se o estado de no-operado de um rel de sada estiver programado como desenergizado (de-
energized), o indicador correspondente ser aceso quando os contatos normalmente abertos forem fechados.
Se o estado de no-operado de um rel de sada estiver programado como energizado, o indicador
correspondente ser aceso quando os contatos normalmente abertos forem abertos.

1 TRIP : Uma sequncia de trip pode ser iniciada por um elemento de proteo, um
elemento de entrada lgica, um comando de abertura remoto, um comando de abertura serial ou um
comando de abertura pelo painel frontal. Quando inicializado, o indicador 1 TRIP acender brevemente,
enquanto o rel 1 TRIP energizado. Depois que os contatos auxiliares do disjuntor indicarem que o
disjuntor abriu, o rel e o indicador 1 TRIP cessaro a operao. Se ambos os contatos auxiliares 52a

e 52b
no esto instalados, o rel e o indicador 1 TRIP sero desenergizados 100 ms aps a condio de trip ter
sido retirada, ou aps dois segundos.

2 CLOSE : Uma sequncia de close (fechamento) pode ser iniciada por um religamento do
SR760, um comando de fechamento remoto, um comando de fechamento serial, um comando de
fechamento pelo painel frontal, ou um comando de restaurao de tenso ou frequncia. Quando inicializado,
o indicador 2 CLOSE acender brevemente, enquanto o rel 2 CLOSE energizado. Depois que os contatos
do disjuntor auxiliar tiverem indicado que o disjuntor fechou, o rel e o indicador 2 CLOSE cessaro a
operao. Se ambos os contatos auxiliares 52a

e 52b no esto instalados, o rel e o indicador 2 CLOSE
operaro por 200 ms.

3-7 AUXILIARY : Estes rels so destinados a necessidades especficas de clientes,
que podem ser ligados por qualquer elemento de proteo ou funo para os quais os rels de sada "3", "4",
"5", "6", ou "7" foram selecionados. Os indicadores 3-7 AUXILIARY permanecero acesos enquanto os rels
correspondentes estiverem operando.

8 SELF TEST WARNING : Durante operao normal, este indicador estar apagado, com o rel
de segurana 8 SELF-TEST WARNING (Advertncia de Auto-Teste) energizado. Se alguma condio
anormal detectada durante o auto-monitoramento do rel, tal como uma falha de hardware, o indicador
acender e o rel ser desenergizado. Se a fonte de alimentao perdida ou o rel retirado de sua caixa,
o rel 8 SELF-TEST WARNING sinalizar a perda de proteo por desenergizao, mas o indicador
eletrnico LED permanecer apagado. Desde que no haja nenhum curto entre os contatos do rel 8 SELF-
TEST WARNING, ambos os contatos, normalmente aberto e normalmente fechado estaro abertos quando
o rel estiver fora da caixa.
5-6 OPERAO DO TECLADO
5
OPERAO DO TECLADO
As mensagens do display do SR750/760 esto organizadas em pginas sob os ttulos Setpoints (Ajustes) e
Actual Values (Valores Reais). A tecla [SETPOINT] navega atravs dos ttulos da pgina de parmetros
programveis (Ajustes). A tecla [ACTUAL] navega atravs dos ttulos da pgina de parmetros medidos
(Valores Reais). Cada pgina ainda dividida em subpginas lgicas de mensagens. As teclas [MESSAGE
UP] (Mensagem acima) e [MESSAGE DOWN] (Mensagem abaixo) so usadas para navegar atravs das
subpginas. Um sumrio das pginas de ajustes e valores reais pode ser encontrado nos captulos
SETPOINTS OVERVIEW (AJUSTES - VISO GERAL) e ACTUAL VALUES (VALORES REAIS),
respectivamente.
A tecla [ENTER] tem duplo propsito. usada para entrar nas subpginas e para armazenar na memria
valores de ajuste alterados para completar a mudana. A tecla [ESCAPE] tambm tem duplo propsito.
usada para sair das subpginas e tambm para abortar uma mudana de ajuste.

As teclas [VALUE UP] (Valores acima) e [VALUE DOWN] (Valores abaixo) so usadas para rolar atravs
de escolhas possveis de um ajuste enumerado. Elas tambm incrementam e decrementam ajustes
numricos. Os ajustes numricos tambm podem ser introduzidos com o teclado numrico.

A tecla [HELP] (Ajuda) pode ser pressionada a qualquer momento, para mostrar uma lista de mensagens de
ajuda. Continue a pressionar a tecla [HELP] para mostrar todas as mensagens de ajuda e retornar ao
display original.

A tecla [RESET] limpar quaisquer condies de bloqueio que no estiverem mais presentemente ativas.
Isto inclui o "reset" de rels de sada travados, indicadores de TRIP travados, falha da operao do disjuntor,
e falhas da bobina de trip/close. O esquema de auto-religamento do SR760 tambm reconfigurado com o
contador de disparo sendo retornado a zero e a condio de bloqueio sendo retirada.

A tecla [NEXT] rola atravs de quaisquer condies ativas no rel. As mensagens de diagnstico so
mostradas indicando o estado dos elementos de proteo e monitoramento que esto em operao ou ainda
no foram limpados. Quando o LED indicador MESSAGE (Mensagem) estiver aceso, existem mensagens
para serem vistas com a tecla [NEXT].

Pressionando a tecla [OPEN] haver a tentativa de abrir o disjuntor atravs do rel de sada 1 TRIP, pelo
fechamento deste contato. Do mesmo modo, a tecla [CLOSE] tentar fechar o disjuntor atravs do comando
do rel de sada 2 CLOSE, pelo fechamento deste contato. As teclas [OPEN] e [CLOSE] somente operam
quando o rel est em modo local; o modo local pode ser habilitado por uma entrada lgica programada pelo
usurio.

MENSAGENS DE DIAGNSTICO 5-7
5
MENSAGENS DE DIAGNSTICO
As mensagens de diagnstico so automaticamente mostradas por quaisquer condies ativas no rel, tais
como: trips, alarmes ou entradas lgicas habilitadas. Estas mensagens fornecem um sumrio do presente
estado do rel.

O indicador MESSAGE (Mensagem) pisca quando h mensagens de diagnstico disponveis; pressione a
tecla [NEXT] (Prximo) para percorrer estas mensagens. O quadro seguinte mostra o formato das vrias
mensagens de diagnstico.
PICKUP: <>
< Cause >
Estas mensagens mostram quaisquer elementos que tenham atingido o valor de
pickup ajustado.
TRIP: <>
< Cause >
Estas mensagens indicam que um elemento sofreu um trip. Esta mensagem
permanece na posio de diagnstico at que o rel receba um reset.
ALARM: <>
< Cause >
Estas mensagens mostram quaisquer elementos que esto presentemente
operando e que foram programados para ter uma funo de alarme..
SELF-TEST WARNING:
< Cause >
Estas mensagens mostram quaisquer advertncias de auto-teste.
5-8 ADVERTNCIA DE AUTO TESTE
5
ADVERTNCIA DE AUTO TESTE
O rel executa um auto teste ao inicializar-se (aps ser energizado), e continuamente, como uma tarefa de retaguarda,
para assegurar que cada unidade de hardware e software possvel de ser testada est funcionando corretamente. H
dois tipos de advertncia de auto-teste, podendo indicar um problema de menor ou maior severidade. Os problemas de
menor severidade indicam um problema interno do rel, o qual no compromete a proteo do sistema de potncia. Os
problemas de maior severidade indicam um problema muito srio com o rel, o qual compromete todos os aspectos da
operao do mesmo.
ADVERTNCIAS DE AUTO-TESTE PODEM INDICAR UM SRIO PROBLEMA COM O
HARDWARE DO REL.
Com a deteco de um problema, tanto menor quanto maior seja a severidade deste, o rel ir:
Desenergizar o rel 8 SELF-TEST WARNING (Advertncia de Auto-Teste).
Indicar a falha na fila de mensagens de diagnstico.
Registrar a falha no REGISTRO DE EVENTOS.
Com a deteco de um problema de maior severidade, o rel tambm ir (se possvel):
Desligar o indicador RELAY IN SERVICE (REL EM SERVIO).
Inibir a operao de todos os rels de sada.
Tabela 5.1: Advertncia de Auto-Teste
ERRO SEVERIDADE DESCRIO
A/D Virtual
Ground
Maior
Esta advertncia causada por uma falha do conversor analgico/digital. A integridade
da entrada de medies do sistema afetada por esta falha.
Analog
Output
+32V
Menor
Esta advertncia causada pela perda da fonte +32VCC usada para alimentar as sadas
analgicas. As correntes da sada analgica so afetadas por esta falha.
Clock Not
Set
Menor
Esta advertncia ocorre se o relgio no tiver sido configurado e ocorrer se a bateria de
backup do relgio estiver perdida. A habilidade do rel para manter a data e hora
corrente, sem a potncia de controle perdida.
Dry Contact
+32V
Menor
Esta advertncia causada pela perda da fonte de potncia +32VCC usada para
alimentar os contatos secos das entradas lgicas. As entradas lgicas as quais usam a
fonte de alimentao interna so afetadas por esta falha.
EEPROM
Corrupt
Maior
Esta advertncia causada pela deteco de localizaes corrompidas na memria de
dados do rel, as quais no podem ser auto-corrigidas. Qualquer funo do rel
susceptvel a operao indevida advinda desta falha.
FLASH
Corrupt
Maior
Esta advertncia causada pela deteco de uma localizao corrompida na memria
do programa, como determinada por um erro CRC do cdigo de checagem de erro.
Qualquer funo do rel susceptvel a operao indevida, advinda desta falha.
Factory
Service
Maior
Esta advertncia ocorre quando o rel est no modo de servio para interveno da
fbrica.
Force
Analog Out
Menor
Esta advertncia ocorre quando o ajuste FORCE ANALOG OUTPUTS FUNCTION
(Funo das Sadas Analgicas de Fora) est configurado para ENABLED (Habilitado).
Force
Relays
Menor
Esta advertncia ocorre quando o ajuste FORCE OUTPUT RELAYS FUNCTION
(Funo dos Rels de Sada de Fora) est configurado para ENABLED (Habilitado).
Internal
RS485
Menor
Esta advertncia causada pela falha do link de comunicao interno RS485 entre os
dois microprocessadores. Tentativas para ler os Valores Atuais ou escrever Ajustes
produziro resultados imprevisveis.
Internal
Temp
Menor
Esta advertncia causada pela deteco de temperaturas inaceitveis: baixas
(menores que -40
o
C) ou altas (maiores que +85
o
C), detectadas dentro da unidade.
IRIG-B
Failure
Menor
Esta advertncia causada quando a sincronizao de tempo do IRIG-B estiver
habilitada mas o sinal no pode ser decodificado.
Not
Calibrated
Menor
Esta advertncia ocorre quando o rel no foi calibrado na fbrica.

Pickup
Test
Menor
Esta advertncia ocorre quando o ajuste PICKUP TEST FUNCTION (Funo de Teste
de Pickup) configurado para Habilitado.
Prototype
Software
Menor
Esta advertncia ocorre quando o software prottipo foi carregado no rel.
Relay Not
Ready
Menor
Esta advertncia ocorre quando o ajuste de instalao SR750/760 OPERATION
(Operao do SR750 / 760) no foi configurado para READY (Pronto).
Simulation
Mode
Menor
Esta advertncia ocorre quando o rel est em modo de simulao.
MENSAGENS TEMPORIAS 5-9
5
MENSAGENS TEMPORRIAS
As mensagens temporrias so mensagens de advertncia, erro, ou informaes gerais, mostradas em
resposta a certas teclas pressionadas. O tempo de permanncia destas mensagens na tela pode ser
programado em S1 RELAY SETUP \ FRONT PANEL \ FLASH MESSAGE TIME (Setup do Rel S1 \ Painel
Frontal \ Tempo de Mensagem Temporria). O tempo padro de fbrica da mensagem temporria de 4
segundos.
n ADJUSTED VALUE
n HAS BEEN STORED
Esta mensagem mostrada em resposta tecla [ENTER], durante uma mensagem de
ajuste com um valor numrico. O valor editado tem que ser ajustado ao mltiplo mais
prximo do valor de passo, antes de ser armazenado.
n COMMAND IS BEING
n EXECUTED
Esta mensagem mostrada em resposta execuo de uma mensagem de comando.
Introduzindo "Yes" mensagem de comando, a seguinte indagao ser feita "ARE
YOU SURE ?" (Voc tem certeza?). Introduzindo "es" novamente, o comando
requerido ser executado, e esta mensagem ser mostrada.
n DEFAULT MESSAGE
n HAS BEEN ADDED
Esta mensagem mostrada quando a tecla [.] pressionada, seguida pela tecla
[ENTER], pressionada duas vezes, em qualquer ajuste ou mensagem de valor atual,
exceto aquelas no subgrupo S1 RELAY SETUP \ DEFAULT MESSAGES (Setup do Rel
S1 / Mensagens Default).
n DEFAULT MESSAGE
n HAS BEEN REMOVED
Esta mensagem mostrada quando a tecla [.] pressionada, seguida pela tecla
[ENTER], pressionada duas vezes, em uma das Mensagens default selecionadas no
subgrupo S1 RELAY SETUP \ DEFAULT MESSAGES (Setup do Rel S1 \ Mensagens
Default).
n ENTERED PASSCODE
n IS INVALID
Esta mensagem mostrada em resposta a uma senha introduzida incorretamente,
quando na tentativa de habilitar ou desabilitar o acesso ao ajuste.
n ENTRY MISMATCH
n CODE NOT STORED
Esta mensagem mostrada na mudana da senha programada da mensagem de
comando S1 RELAY SETUP \ PASSCODE \ CHANGE PASSCODE?" (Setup do Rel
S1\Senha\Mudana de Senha?). Se a senha introduzida no estgio "PLEASE RE-
ENTER NEW PASSCODE" (Favor Re-introduzir Nova Senha) for diferente da introduzida
no estgio "PLEASE ENTER NEW PASSCODE" (Favor Digitar Nova Senha), o rel no
armazenar a senha introduzida, e mostrar esta mensagem.
n INVALID KEY: MUST
n BE IN LOCAL MODE
Esta mensagem mostrada quando as das teclas [OPEN] ou [CLOSE] so
pressionadas, quando o rel estiver no modo REMOTE (Remoto). O rel deve ser posto
no modo LOCAL, a fim de que estas teclas operem.
n NEW PASSCODE HAS
n BEEN STORED
Esta mensagem mostrada em resposta mudana da senha programada da
mensagem de comando S1 RELAY SETUP \ PASSCODE \ CHANGE PASSCODE?
(Setup do Rel S1\Senha\Mudana de Senha?). As orientaes para mudar a senha
foram seguidas corretamente, e uma nova senha foi armazenada, conforme foi digitada.
n NEW SETPOINT HAS
n BEEN STORED
Esta mensagem mostrada em resposta tecla [ENTER], durante qualquer mensagem
de ajuste. O valor editado foi armazenado conforme foi digitado.
n NO CONDITIONS ARE
n CURRENTLY ACTIVE
Esta mensagem mostrada em resposta tecla [NEXT], enquanto o indicador
MENSAGEM estiver apagado. No h condies ativas para mostrar na fila de
mensagens de diagnstico.
n OUT OF RANGE
n VALUE NOT STORED
Esta mensagem mostrada em resposta tecla [ENTER], durante numa mensagem de
ajuste com um valor numrico. O valor editado foi menor que o limite mnimo ou maior
que o mximo para os valores aceitveis para este ajuste, e como resultado, no foi
armazenado.
n PLEASE ENTER A
n NON-ZERO PASSCODE
Esta mensagem mostrada na mudana da senha da mensagem de comando S1
RELAY SETUP \ PASSCODE \ CHANGE PASSCODE? (Setup do Rel
S1\Senha\Mudana de Senha?). Uma tentativa foi feita para mudar a Senha para "0",
quando j estava em "0".
n PRESS [ENTER] TO
n ADD AS DEFAULT
Esta mensagem mostrada por 5 segundos quando a tecla [.] pressionada, seguida
pela tecla [ENTER] quando o display estiver mostrando qualquer mensagem de ajuste ou
valor atual, exceto aquelas do subgrupo S1 RELAY SETUP\DEFAULT MESSAGES
(Setup do Rel S1\Mensagens Default) . Pressionando a tecla [ENTER] outra vez,
enquanto esta mensagem estiver sendo mostrada, adiciona a mensagem de ajuste ou
valor atual lista padro.
5-10 MENSAGENS TEMPORRIAS
5
n PRESS [ENTER] TO
n BEGIN TEXT EDIT
Esta mensagem mostrada em resposta s teclas [VALUE UP], ou [VALUE DOWN],
numa mensagem de ajuste com um valor de entrada de texto. A tecla [ENTER] deve ser
pressionada para comear a edio.
n PRESS [ENTER] TO
n REMOVE MESSAGE
Esta mensagem mostrada por 5 segundos quando a tecla [.] pressionada, seguida
pela tecla [ENTER] quando o display estiver mostrando uma das mensagens
padro selecionadas no subgrupo S1 RELAY SETUP \ DEFAULT MESSAGES (Setup
do Rel S1\Mensagens Default) . Pressionando a tecla [ENTER] outra vez, enquanto
esta mensagem estiver sendo mostrada, a mensagem removida da lista de mensagens
padro.
n PRESSED KEY
n IS INVALID HERE
Esta mensagem mostrada em resposta a qualquer tecla pressionada, que no tenha
relao com o contexto.
n RESETTING LATCHED
n CONDITIONS
Esta mensagem mostrada em resposta tecla [RESET]. Todas as condies ativas
(trips, alarmes, ou rels atuados), para as quais a condio que gerou a atuao no
estiver mais presente, sero retiradas.
n SETPOINT ACCESS
n DENIED (PASSCODE)
Esta mensagem mostrada em resposta a tecla [ENTER], enquanto estiver em qualquer
mensagem de ajuste. O acesso ao ajuste restringido porque a senha programada no
foi introduzida para permitir o acesso.
n SETPOINT ACCESS
n DENIED (SWITCH)
Esta mensagem mostrada em resposta a tecla [ENTER], enquanto estiver em qualquer
mensagem de ajuste. O acesso ao ajuste restringido porque os terminais de acesso
mudana de parmetros no foram curto circuitados.
n SETPOINT ACCESS
n IS NOW ALLOWED
Esta mensagem mostrada em resposta correta introduo da senha
programada com a mensagem de comando : S1 RELAY SETUP \
PASSCODE \ ALLOW ACCESS TO SETPOINTS ? (Setup do Rel S1\ Senha \
Permite Acesso a Ajustes ?). O comando para permitir o acesso a ajustes foi
executado com sucesso, e agora os ajustes podem ser mudados e introduzidos.
n SETPOINT ACCESS
n IS NOW RESTRICTED
Esta mensagem mostrada em resposta correta introduo da senha programada com
a mensagem de : S1 RELAY SETUP \ PASSCODE \ RESTRICT ACCESS TO
SETPOINTS ? (Setup do Rel S1 \ Senha \ Restringir Acesso a Ajustes ?). O comando
para restringir o acesso a ajustes foi executado com sucesso, e agora os ajustes no
podem ser mudados.
VISO GERAL 6-1
6
6. VALORES ATUAIS
VISO GERAL..............................................................................................................6-2
VALORES ATUAIS ESTADO A1................................................................................6-5
ENTRADAS VIRTUAIS..................................................................................................6-5
ENTRADAS HARDWARE..............................................................................................6-5
DADOS DO LTIMO TRIP ............................................................................................6-6
DADOS DO LTIMO TRIP ............................................................................................6-6
RELGIO......................................................................................................................6-7
AUTO-RELIGAMENTO (SOMENTE SR760)) .................................................................6-7
VALORES ATUAIS - MEDIO A2...............................................................................6-8
CORRENTE..................................................................................................................6-8
TENSO.......................................................................................................................6-9
FREQUNCIA............................................................................................................. 6-10
TENSO DE SINCRONISMO..........................................................................................6-10
POTNCIA.................................................................................................................. 6-11
ENERGIA.................................................................................................................... 6-13
DEMANDA .................................................................................................................. 6-14
ENTRADA ANALGICA.............................................................................................. 6-15
VALORES ATUAIS MANUTENO A3 ................................................................... 6-16
CONTADORES DE TRIPS .......................................................................................... 6-16
CORRENTE DE ARCO................................................................................................ 6-17
VALORES ATUAIS - REGISTRADOR DE EVENTOS A4 ............................................ 6-18
REGISTROS DE EVENTOS........................................................................................ 6-18
DATA DO LTIMO RESET.......................................................................................... 6-19
TIPOS DE EVENTOS.................................................................................................. 6-20
VALORES ATUAIS - INFORMAES SOBRE PRODUTO A5.................................... 6-22
CDIGOS DE REVISO............................................................................................. 6-22
DATAS DA CALIBRAO........................................................................................... 6-22
6-2 VISO GERAL
6
VISO GERAL
Os valores medidos, manuteno, e informaes sobre anlise de faltas so acessados no modo de valores
atuais. As mensagens de valor atual so organizadas em grupos lgicos ou pginas, para fcil referncia, como
mostrado no sumrio abaixo. Todas as mensagens de valor atual so ilustradas e descritas em blocos, por todo
este captulo.
Os valores atuais podem ser acessados por qualquer dos seguintes mtodos.
1. Painel frontal, usando as teclas e o display.
2. Porta do programa frontal, e um computador porttil, executando o PROGRAMA PC DO SR750 / 760,
fornecido com o rel.
3. Porta RS485 / RS422 COM1 ou RS485 COM2 da parte traseira com um sistema SCADA executando o
software escrita-usurio.
Figura 6.1: Sumrio de Mensagem dos Valores Atuais
ACTUAL VALUES
A1 STATUS
ACTUAL VALUES
A2 METERING
ACTUAL VALUES
A3 MAINTENANCE
ACTUAL VALUES
A4 EVENT RECORDER
VIRTUAL I NPUTS CURRENT TRIP COUNTERS E99: Mar 16 1997
HARDWARE I NPUTS VOLTAGE ARCING CURRENT E98: Mar 15 1997
LAST TRI P DATA FREQUENCY
:
FAULT LOCATI ONS SYNCHRO VOLTAGE E1: Mar 14 1997
CLOCK POWER LAST RESET DATE
AUTORECLOSE (SR760) ENERGY
DEMAND
ANALOG I NPUT
ACTUAL VALUES
A5 PRODUCT INFO
REVISI ON CODES
CALIBRATI ON DATES
VISO GERAL 6-3
6
Figura 6.2 - 818771AR: Diagrama de Bloco de Valores Atuais
6-4 VISO GERAL
6
Figura 6.3 - 818764AB: Diagrama de Bloco de Valores Atuais
VALORES ATUAIS ESTADO A1 6-5
6
VALORES ATUAIS ESTADO A1
Algumas informaes de estado so mostradas pelos indicadores do painel frontal. Mais detalhes sobre o estado podem ser
vistos na primeira pgina de valores atuais. Estas informaes incluem hora e data, o estado das entradas lgicas virtuais e
hardware, dados capturados no momento do ltimo trip, dados do localizador de faltas, e dados do esquema de auto-
religamento para usurios do SR760.
ENTRADAS VIRTUAIS
O estado de todas as entradas virtuais ativas, bem como a habilidade para configurar seu estado so
mostrados aqui. Em algumas aplicaes, estes displays podem ser usados em vez das chaves do
painel para controlar as operaes dentro do rel. A habilidade para ter nomes definidos pelo usurio
para as entradas, permite que a interface do operador seja facilmente compreendida. Ver SETPOINTS
S3 - LOGIC INPUTS (AJUSTES S3 - ENTRADAS LGICAS) para detalhes completos sobre as
entradas virtuais, seus ajustes e aplicao.
n VIRTUAL INPUTS
n ENTER] for more
O atalho para as Entradas Virtuais :
\ACTUAL VALUES\A1 STATUS\VIRTUAL INPUTS (VALORES ATUAIS \ ESTADO
A1\ENTRADAS VIRTUAIS
2 VIRTUAL INPUTS
ARE ACTIVE.
Esta mensagem mostra quantas entradas lgicas tm uma condio virtual
selecionada como parte de sua lgica confirmada. Refere-se s mensagens de
ajuste sob o ttulo : Entradas Lgicas S3 \Configurao de Entrada Lgica
Logic Input 1
Off
Faixa: On, Off
Mostra e permite a configurao do estado da entrada virtual 1. O cabealho do display.
Entrada Lgica 1 programvel pelo usurio. Somente as entradas virtuais ativas so
mostradas; as entradas virtuais ativas so aquelas que tm seu ajuste, Input X Asserted
Logic (Entrada X Lgica Confirmada), programado para monitorar o estado da entrada
virtual
ENTRADAS HARDWARE
Estas mensagens mostram o estado de todas as entradas hardware.
n HARDWARE INPUTS
n [ENTER] for more
O atalho para os valores atuais das Entradas Hardware :
\ACTUAL VALUES\A1 STATUS\HARDWARE INPUTS (Valores Atuais \ Estado
A1\Entradas Hardware)
CONTACT 1 STATE:
Open
Esta mensagem mostra o estado da entrada de contato n 1. Mensagens
semelhantes aparecem sequencialmente para entradas de contato de 2 a 14.
SETPOINT ACCESS
STATE: Open
Esta mensagem mostra o estado do jumper de acesso ao ajuste.
TRIP COIL CIRCUIT
STATE: Open
Esta mensagem mostra o estado do circuito da bobina de trip.
CLOSE COIL CIRCUIT
STATE: Open
Esta mensagem mostra o estado do circuito da bobina fechado.
6-6 VALORES ATUAIS MEDIO A2
6
DADOS DO LTIMO TRIP
Independente do registrador de eventos, o rel captura as informaes do sistema, no momento do evento do
ltimo trip. Estas informaes incluem um registro de data e hora, causa do trip, corrente de fase, corrente de
terra, corrente de sensitive ground, corrente de neutro, tenses, frequncia do sistema e entrada analgica. Se
mais de um elemento de proteo dispara por uma falta (p.e., ambas sobrecorrente instantnea 1 de fase e de
neutro), ento somente o primeiro evento de trip detectado pelo rel tero os Dados do ltimo Trip capturados.
Esta informao no pode ser retirada; os dados para um novo trip se sobrepe aos dados do trip anterior.
n nn n LAST TRIP DATA
n nn n [ENTER] for more
O atalho para os valores atuais dos Dados do ltimo Trip :
\ACTUAL VALUES\A1 STATUS\LAST TRIP DATA (Valores Atuais \ Estado
A1\Dados do ltimo Trip)
DATE OF LAST TRIP:
Mar 16 1997
Esta mensagem mostra a data do evento.
TIME OF LAST TRIP:
12:34:56.789
Esta mensagem mostra a hora do evento.
TRIP: <>
< Cause >
Esta mensagem mostra a causa do ltimo trip com as fases que foram envolvidas.
Ver Registrador de Eventos para mais detalhes sobre as causas de eventos.
A: 0 B: 0
C: 0 Amps
Esta mensagem mostra os valores das trs correntes de fase no momento do
evento.
GROUND CURRENT:
0 A
Esta mensagem mostra o valor da corrente de terra, medida via entrada de corrente
de terra, no momento do evento.
SENSTV GND CURRENT:
0.00 A
Esta mensagem mostra o valor da corrente de sensitive ground, medida via entrada
de corrente de sensitive ground, no momento do evento.
NEUTRAL CURRENT:
0 A
Esta mensagem mostra o valor calculado da corrente de neutro no momento do
evento.
AN: 0.00 BN: 0.00
CN: 0.00 kVolts
Esta mensagem mostra o valor das trs tenses de fase no momento do evento.
Esta mensagem mostrada somente se o S2 SYSTEM SETUP \ BUS VT SENSING \VT
CONNECTION TYPE (Setup do Sistema S2 \Leitura do TP de Barra \Tipo da Conexo do
TP) Y.
AB: 0.00 BC: 0.00
CA: 0.00 kVolts
Esta mensagem mostra o valor das trs tenses de linha no momento do evento.
Se o S2 SYSTEM SETUP \ BUS VT SENSING \ VT CONNECTION TYPE (Setup
do Sistema S2\Leitura do TP de Barra \Tipo da Conexo do TP) Nenhum, esta
mensagem mostra 0 para todas as tenses. Se o VT CONNECTION TYPE (Tipo da
Conexo do TP) Y esta mensagem no mostrada
SYSTEM FREQUENCY:
0.00 Hz
Esta mensagem mostra o valor da frequncia do sistema no momento do evento.
ANALOG INPUT:
0 A
Esta mensagem mostra o valor da entrada analgica no momento do evento.
VALORES ATUAIS ESTADO A1 6-7
6
LOCALIZAES DE FALTAS
Os dados para cada falta, de 10 faltas detectadas pelos elementos de sobrecorrente so armazenados sob
ttulos comeando com FAULT LOCATION 0 (Localizao de Falta 0). Esta informao no pode ser
apagada; os dados para novos eventos so sempre armazenados como falta 0. Os dados sobre cada falta
anterior so transferidos para o prximo nmero mais alto, e os 9 eventos so rejeitados.
n FAULT LOCATIONS
n [ENTER] for more
O atalho para os valores atuais das Localizaes de Faltas :
\ACTUAL VALUES\A1 STATUS\FAULT LOCATIONS (Valores Atuais \ Estado A1\ Localiz.
de Faltas)
n FAULT LOCATION 0
n [ENTER] for more
O atalho para os valores atuais da Localizao da Falha 0 :
\ACTUAL VALUES\A1 STATUS\FAULT LOCATIONS\FAULT LOCATION 0
(Valores Atuais \ Estado A1\ Localizao de Faltas \ Localizao da Falta 0)
DATE OF FAULT 0:
Mar 16 1997
Esta mensagem mostra o registro de data da localizao da falta 0.
TIME OF FAULT 0:
12:34:56.789
Esta mensagem mostra o registro de hora da localizao da falta 0.
TYPE OF FAULT:
n/a
Esta mensagem mostra a tipo de falta, como determinado pelo localizador de falta. A
mensagem somente pode ser mostrada se o clculo de localizao de falta foi executado.
DISTANCE TO FAULT:
0.00 km
Esta mensagem mostra a distncia calculada para a falta, como determinado pelo localizador
de falta, nas unidades selecionadas. A mensagem somente pode ser mostrada se o clculo
de localizao de falta foi executado.
Zpos (INDUCTIVE)
OHM TO FAULT: 0.00
Esta mensagem mostra a impedncia calculada da localizao do rel para a falta, como
determinado pelo localizador de falta, em Ohms atuais. A mensagem somente pode ser
mostrada se o clculo de localizao de falta foi executado
RELGIO
n CLOCK
n [ENTER] for more
O atalho para os valores atuais Relgio :
\ACTUAL VALUES\A1 STATUS\CLOCK (Valores Atuais \ Estado A1\ Relgio)
CURRENT DATE:
Mar 16 1997
A data corrente mostrada nesta mensagem. Se a data nunca foi programada, esta
mensagem mostrar Indisponvel.
CURRENT TIME:
16:30:00
A hora corrente mostrada nesta mensagem. Se a hora nunca foi programada,
esta mensagem mostrar Indisponvel.
AUTORELIGAMENTO (SOMENTE SR760)
n AUTORECLOSE
n [ENTER] for more
O atalho para os valores atuais de Auto-Religamento :
\ACTUAL VALUES\A1 STATUS\AUTORECLOSE (Valores Atuais \ Estado A1\ Auto-
Religamento)
AUTORECLOSE SHOT
NUMBER IN EFFECT: 0
O nmero de disparo atual que o esquema de auto-religamento est usando para controlar
as configuraes de proteo mostrado nesta mensagem. Se o esquema alcanou um
travamento (lockout), a mostra o nmero do disparo depois do qual um trip causou o
travamento.
AUTORECLOSE SHOTS
REMAINING: 0
Esta mensagem mostra o nmero de disparos de religamento que ainda podem ser
executados. Depois deste ponto, o sistema de religamento ser ou reiniciado ou travado. O
valor mostrado nesta mensagem o valor contido na memria Shot Limit (Limite de Disparo).
Cada vez que um disparo de religamento executado, numa dada sequncia, este Shot Limit
(Limite de Disparo) reduzido em uma vez. O Shot Limit (Limite de Disparo) pode tambm
ser reduzido para qualquer valor dado menor que o valor programado pela funo de
superviso de corrente.
6
VALORES ATUAIS MEDIO A2
O rel mede todas as correntes e tenses RMS, frequncia, e uma entrada analgica auxiliar. Outros valores como corrente
mdia, corrente de neutro, tenso mdia de linha e de fase, componentes simtricas, taxa de queda de frequncia, delta
sinchrocheck, fator de potncia, potncia (real, reativa, aparente), energia (real, reativa), funcionamento e demandas
mximas (corrente, potncia real, potncia reativa, potncia aparente) e taxa de variao de entrada analgica so derivadas.
Todas as quantidades so recalculadas em cada ciclo do sistema de potncia e so usadas para executar as funes de
proteo e monitoramento. As quantidades medidas so atualizadas no display, aproximadamente, 3 vezes por segundo,
para facilidade de leitura. Todos os fasores e componentes simtricas so referenciados ao fasor de tenso A-N para TPs
conectados em Y; ao fasor de tenso A-B para TPs conectados em Delta; ou ao fasor de corrente A, quando nenhum sinal de
tenso estiver presente.
CORRENTE
As magnitudes de corrente de fase, fasores, e componentes de sequncia so mostrados conforme apresentado abaixo.

n CURRENT
n [ENTER] for more
O atalho para os valores atuais de Corrente :
\ACTUAL VALUES\A2 METERING\CURRENT (Valores Atuais \ Medio A2 \Corrente)
A: 0 B: 0
C: 0 Amps
Mostra as magnitudes RMS das correntes de fase A, B, e C juntas em uma mensagem.
% OF LOAD-TO-TRIP:
0 %
Mostra a razo entre a corrente de fase mais alta e o nvel de pickup da sobrecorrente mais
baixa.
AVERAGE CURRENT:
0 A
Displays the calculated average of the phase A, B, and C RMS currents.
I
avg
= ( |I
a
| + |I
b
| + |I
c
| ) / 3.
PHASE A CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra a mdia calculada das fases A, B e correntes RMS C.
Iavg = (|Ia |+| Bi |+ |Ice|)/3.
PHASE B CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra o fasor RMS da corrente de fase A medida.
PHASE C CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra o fasor RMS da corrente de fase C medida.
NEUTRAL CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra o fasor RMS da corrente de neutro calculada.
3Io = Ia + Ib + Ic.
GROUND CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra o fasor RMS da corrente de terra medida.
SENSTV GND CURRENT:
0.00 A 0 Lag
Mostra o fasor RMS da corrente de sensitive ground medida.
POS SEQ CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra o fasor RMS da corrente de sequncia positiva calculada.
I
a1
= (I
a
+ aI
b
+ a
2
I
c
)/3 para a sequncia de fase ABC.
I
a1
= (I
a
+ a
2
I
b
+ aI
c
)/3 para a sequncia de fase ACB
NEG SEQ CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra o fasor RMS da corrente de sequncia negativa calculada.
Ia2 = (Ia + a
2
Ib + aIc)/3 para a sequncia de fase ABC.
Ia2 = (Ia + aIb + a
2
Ic)/3 para a sequncia de fase ACB.
ZERO SEQ CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra o fasor RMS da corrente de sequncia zero calculada.
I
a0
= (I
a
+ I
b
+ I
c
)/3.
POLARIZING CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra o fasor RMS da corrente de polarizao medida.
VALORES ATUAIS MEDIO A2 6-9
6
TENSO
As magnitudes de tenso de fase e linha e fasores para as entradas do TP de barra so mostradas junto com os
componentes de sequncia. Todas as mensagens referentes s tenses de fase A-N, B-N e C-N somente so mostradas se
o ajuste VT CONNECTION TYPE (Tipo de Conexo do TP) estiver programado para Y.
n VOLTAGE
n [ENTER] for more
O atalho de valores atuais de Tenso :
\ACTUAL VALUES\A2 METERING\VOLTAGE (Valores Atuais \ Medio A2 \Tenso)
AB: 0.00 BC: 0.00
CA: 0.00 kVolts
Mostra as magnitudes da tenso RMS de linha, juntas em uma mensagem.
AVERAGE LINE
VOLTAGE: 0.00 kV
Mostra a mdia calculada das tenses RMS de linha.
V
avg
= ( |V
ab
| + |V
bc
| + |V
ca
| ) / 3.
AN: 0.00 BN: 0.00
CN: 0.00 kVolts
Mostra as magnitudes da tenso RMS de fase, juntas em uma mensagem.
AVERAGE PHASE
VOLTAGE: 0.00 kV
Mostra a mdia calculada das tenses RMS de fase.
V
avg
= ( |V
an
| + |V
bn
| + |V
cn
| ) / 3.
LINE A-B VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso RMS A-B medido.
LINE B-C VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso RMS B-C medido.
LINE C-A VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso RMS C-A medido.
PHASE A-N VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso RMS A-N medido.
PHASE B-N VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso RMS B-N medido.
PHASE C-N VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso RMS C-N medido.
POS SEQ VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso RMS de sequncia positiva calculada.
V
a1
= (V
a
+ aV
b
+ a
2
V
c
) / 3 para a sequncia de fase ABC.
V
a1
= (V
a
+ a
2
V
b
+ aV
c
) / para a sequncia de fase ACB.
NEG SEQ VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso RMS de sequncia negativa calculada.
V
a2
= (V
a
+ a
2
V
b
+ aV
c
) / 3 para a sequncia de fase ABC.
V
a2
= (V
a
+ aV
b
+ a
2
V
c
) / 3 para a sequncia de fase ACB.
ZERO SEQ VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso RMS de sequncia zero calculada..
V
a0
= (V
a
+ V
b
+ V
c
) / 3.
6
FREQUNCIA
A frequncia medida com um detector de passagem por zero da tenso Va. A frequncia e queda de
frequncia sero lidas como zero se o potencial atravs dos terminais de entrada Va forem menores que 10
Volts.
n FREQUENCY
n [ENTER] for more
O atalho dos valores atuais de Frequncia :
\ACTUAL VALUES\A2 METERING\FREQUENCY (VALORES ATUAIS \ MEDIO A2
\FREQUNCIA)
SYSTEM FREQUENCY:
0.00 Hz
Mostra a frequncia do sistema de suprimento. Esta a frequncia usada para rastreamento
de frequncia, como discutido na teoria da seo de operao do captulo. PRODUCT
OVERVIEW (Viso Geral do Produto)
FREQUENCY DECAY
RATE: 0.00 Hz/s
Mostra a taxa de queda da frequncia. Quando o valor positivo a frequncia est caindo;
quando o valor negativo a frequncia est aumentando.
TENSO DE SINCRONISMO
A magnitude da tenso, ngulo de fase, frequncia, e valores delta para a entrada da tenso de sincronismo do TP de linha
so mostrados como apresentado abaixo.
n SYNCHRO VOLTAGE
n [ENTER] for more
O ATALHO DOS VALORES ATUAIS DE TENSO DE SINCRONISMO :\ACTUAL
VALUES\A2 METERING\SYNCHRO VOLTAGE(VALORES ATUAIS \ MEDIO A2
\TENSO SINCRONISMO).
SYNCHRO VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso RMS da entrada do TP de linha.
SYNCHRO FREQUENCY:
0.00 Hz
Mostra a frequncia medida da entrada do TP de linha. O display ler zero se o potencial
atravs dos terminais da entrada do TP de linha for menor que 10.0 Volts
SYNCHRO DELTA: 0
o
0.00 kV 0.00 Hz
Mostra as diferenas da posio de fase, tenso, magnitude, e frequncia entre a entrada do
TP de linha e sua correspondente entrada do TP de barra.
6
POTNCIA
O rel calcula e mostra a potncia real, reativa e aparente do sistema. Tanto as variveis trifsicas quando as
monofsicas so dadas. A relao destas variveis de potncia ilustrado no plano de potncia, como mostrado
na figura de relaes de quantidades de potncia, que segue. Se o ajuste VT CONNECTION TYPE (Tipo de
Conexo do TP) for configurado para nenhum, todas as quantidades trifsicas so mostradas como zero e
todas as quantidades monofsicas desaparecem. Todas as quantidades de potncia se auto-organizam para
mostrar unidades apropriadas para a potncia nominal, a qual definida como P
N
= Fase TC Primria x Tenso
Secundria do TP x Razo do TP.

Potncia Nominal (P
N
) Unidades de Potncia Resolution
P
N
< 1 MVA kW, kvar, kVA, kWhr, kvarhr 1
1 MVA P
N
< 10 MVA MW, Mvar, MVA, MWhr, Mvarhr 0.01
10 MVA P
N
MW, Mvar, MVA, MWhr, Mvarhr 0.1
n POWER
n [ENTER] for more
O ATALHO DE VALORES ATUAIS DE POTNCIA : ACTUAL VALUES\A2
METERING\POWER (VALORES ATUAIS \ MEDIO A2 \POTNCIA)
3 REAL POWER:
0.0 MW
Esta mensagem mostra a potncia real trifsica.
3 REACTIVE POWER:
0.0 Mvar
Esta mensagem mostra a potncia reativa trifsica.
3 APPARENT POWER:
0.0 MVA
Esta mensagem mostra a potncia aparente trifsica.
3 POWER FACTOR:
0.00
Esta mensagem mostra o fator de potncia trifsica como em atraso ou em avano.
A REAL POWER:
0.0 MW
Esta mensagem mostra a potncia real da fase A. Mensagens iguais de potncia aparecem
para as fases B e C.
A REACTIVE POWER:
0.0 Mvar
Esta mensagem mostra a potncia reativa da fase A. Mensagens semelhantes de potncia
aparecem para as fases B e C.
A APPARENT POWER:
0.0 MVA
Esta mensagem mostra a potncia aparente da fase A. Mensagens semelhantes de potncia
aparecem para as fases B e C.
A POWER FACTOR:
0.00
Esta mensagem mostra o fator de potncia da fase A como em atraso ou em avano.
Mensagens semelhantes de potncia aparecem para as fases B e C.
6
Figura 6.4 - 818773AC: Relao entre as Variveis de Potncia
6
ENERGIA
O rel usa as quantidades de potncia trifsicas para determinar o consumo total de energia. Todas as variveis de energia
podem ser zeradas com o comando CLEAR ENERGY USE DATA? (Apagar Dados de Uso de Energia?), encontrado sob o
ttulo do ajuste S1 RELAY SETUP\CLEAR DATA (Setup do Rel S1 \Apagar Dados). O custo de energia tambm
calculado baseado na razo de faturamento mdio programada no ajuste S2 SYSTEM SETUP\POWER SYSTEM\COST OF
ENERGY (Setup do Sistema S2 \Sistema de Potncia \ Custo de Energia). Embora as estruturas da razo de faturamento
sejam usualmente mais complexas, estes valores fornecem custos aproximados. As quantidades de energia se auto-
organizam para apresentar unidades apropriadas para a potncia nominal.
NOTA - O SR750/760 no um medidor de classe de rendimento e no pode ser
usado para fins de faturamento.
I II I ENERGY
O ATALHO DE VALORES ATUAIS DE ENERGIA : ACTUAL VALUES\A2
METERING\ENERGY (VALORES ATUAIS \ MEDIO A2 \ENERGIA)
POSITIVE WATTHOURS:
0.0 MWh
Esta mensagem mostra as watt-horas positivas. A potncia real na direo positiva
aumentar para este valor acumulado. A potncia real oposta a esta direo aumentar
para o valor de WATT-HORAS NEGATIVAS.
POSITIVE WATTHOUR
COST: $ 0
Esta mensagem mostra o custo aproximado das watt-horas positivas.
NEGATIVE WATTHOURS:
0.0 MWh
Esta mensagem mostra as watt-horas negativas. A potncia real na direo negativa
aumentar para este valor acumulado. A potncia real oposta a esta direo aumentar para
o valor de WATT-HORAS POSITIVAS.
NEGATIVE WATTHOUR
COST: $ 0
Esta mensagem mostra o custo aproximado das watt-horas negativas.
POSITIVE VARHOURS:
0.0 Mvarh
Esta mensagem mostra as var-horas positivas. A potncia reativa na direo positiva
aumentar para este valor acumulado. A potncia reativa oposta a esta direo aumentar
para o valor de VAR-HORAS NEGATIVAS.
NEGATIVE VARHOURS:
0.0 Mvarh
sta mensagem mostra as var-horas negativas. A potncia reativa na direo negativa
aumentar para este valor acumulado. A potncia reativa oposta a esta direo aumentar
para o valor de VAR-HORAS POSITIVAS.
ENERGY USE DATA LAST
RESET: Mar 16 1997
Esta mensagem mostra a ltima data quando os dados de uso de energia foram apagados.
6
DEMANDA
O rel mede a demanda de corrente em cada fase, e a mdia de demanda das trs fases, para as potncias real, reativa e
aparente. Estes parmetros podem ser monitorados para reduzir as penalidades de demanda do fornecedor ou para fins de
medio estatstica. Os clculos de demanda so baseados no tipo de medio selecionado no comando S6
MONITORING\DEMAND (Monitoramento \Demanda).

Para cada varivel, o rel mostra a demanda baseado no intervalo de tempo de demanda mais recente, a demanda mxima
desde o ltimo reset de demanda mxima, e o registro de hora e data deste valor de demanda mxima. As variveis de
demanda mxima podem ser zeradas com o comando CLEAR MAX DEMAND DATA? (Apagar Dados de Demanda
Mxima?), encontrado sob o ttulo de ajuste S1 RELAY SETUP\CLEAR DATA (Setup do Rel S1\Apagar Dados).
Demanda de Corrente da Fase A
I II I DEMAND
O ATALHO DE VALORES ATUAIS DE DEMANDA : ACTUAL VALUES\A2
METERING\DEMAND (VALORES ATUAIS \ MEDIO A2 \DEMANDA)
I II I PHASE A CURRENT
O atalho de valores atuais de Demanda de Corrente da Fase A :
\ACTUAL VALUES\A2 METERING\DEMAND\PHASE A CURRENT
(VALORES ATUAIS \ MEDIO A2 \ DEMANDA \CORRENTE FASE A)
LAST PHASE A CURRENT
DEMAND: 0 A
Esta mensagem mostra a demanda de corrente da fase A, baseada no intervalo de tempo
mais recente.
MAX PHASE A CURRENT
DEMAND: 0 A
Esta mensagem mostra a demanda mxima de corrente da fase A, desde a data do
DEMAND DATA LAST RESET (ltimo Reset de Dados de Demanda).
MAX PHASE A CURRENT
DATE: Mar 16 1997
Esta mensagem mostra a data de ocorrncia da ltima demanda mxima de corrente
da fase A.
MAX PHASE A CURRENT
TIME: 16:30:00
Esta mensagem mostra a hora de ocorrncia da ltima demanda mxima de corrente
da fase A.
O display de valores atuais para Demanda de Corrente da Fase B, Demanda de Corrente da Fase C, Demanda
de Potncia Real, Demanda de Potncia Reativa, e Demanda de Potncia Aparente no so mostrados aqui.
Eles so semelhantes queles j mostrados para Demanda de Corrente da Fase A.
Data do ltimo Reset
I II I DEMAND
O atalho de valores atuais de Demanda :
\ACTUAL VALUES\A2 METERING\DEMAND
(VALORES ATUAIS \ MEDIO A2 \DEMANDA)
I II I LAST RESET DATE
O atalho de valores atuais da Data do ltimo Reset :
\ACTUAL VALUES\A2 METERING\DEMAND\LAST RESET DATE
(VALORES ATUAIS \ MEDIO A2 \DEMANDA \DATA DO LTIMO RESET)
DEMAND DATA LAST
RESET: Mar 16 1997
Esta mensagem mostra a ltima data quando os dados de demanda mxima foram
apagados. Se a data nunca foi programada, esta mensagem aparecer como: Indisponvel.
6
ENTRADA ANALGICA
O rel fornece a habilidade para monitorar qualquer varivel externa, atravs de uma entrada de corrente
auxiliar, chamada entrada analgica.
I II I ANALOG INPUT
O atalho de valores atuais para Entrada Analgica :
\ACTUAL VALUES\A2 METERING\ANALOG INPUT
(VALORES ATUAIS \ MEDIO A2 \ENTRADA ANALGICA)
ANALOG INPUT:
0 A
Esta mensagem mostra o valor medido da entrada analgica, como definido em
S6 MONITORING \ ANALOG INPUT \ ANALOG INPUT SETUP (Monitoramento S6 \
Entrada Analgica \ Setup de Entrada Analgica). Neste display de valores atuais, o nome
programado na mensagem de ajuste S6 MONITORING \ ANALOG INPUT \ ANALOG INPUT
SETUP \ ANALOG INPUT NAME (Monitoramento S6 \ Entrada Analgica \ Setup de Entrada
Analgica \ Nome da Entrada Analgica) ser mostrado em vez do default de fbrica
ANALOG INPUT (Entrada Analgica). O nome das unidades programadas na mensagem
de ajuste S6 MONITORING \ ANALOG INPUT \ ANALOG INPUT SETUP \ ANALOG INPUT
UNITS (Monitoramento S6 \ Entrada Analgica \ Setup de Entrada Analgica \Unidades de
Entrada Analgica) ser mostrado em vez do default de fbrica uA .
ANALOG INPUT:
0.0 A /min
Esta mensagem mostra a taxa de mudana de entrada analgica por minuto.
ANALOG INPUT:
0.0 A /hour
Esta mensagem mostra a taxa de mudana de entrada analgica por hora.
6-16 VALORES ATUAIS MANUTENO A3
6
VALORES ATUAIS - MANUTENO A3
Os contadores de trips so usados para programar inspees no equipamento, para executar anlises qualitativas dos
problemas do sistema, e para identificar tendncias. Qualquer condio de trip incrementar o contador BREAKER TRIPS
(Trips do Disjuntor) e um dos contadores de trips mais especficos disponveis. Uma condio de trip gerada por qualquer
caracterstica ou entrada a qual sinaliza para o rel 1 TRIP operar. Se a entrada lgica programada pela funo BLOCK
BREAKER STATISTICS (Bloco de Estatsticas do Disjuntor) estiver habilitada, quando uma condio de trip gerada, os
contadores de trip no sero incrementados. Os dados do contador de trip podem ser zerados com o comando S1 RELAY
SETUP \ INSTALLATION \ RESET TRIP COUNTER DATA? (Setup do Rel S1 \ Instalao \ Reset Dados do Contador de
Trip?).
I II I TRIP COUNTERS
O atalho de valores atuais para Contadores de Trip :
\ACTUAL VALUES\ A3 MAINTENANCE \TRIP COUNTERS
(VALORES ATUAIS \ MANUTENO A3 \CONTADORES DE TRIP)
BREAKER TRIPS:
0
O nmero total de trips de disjuntor, como detectado pelos contatos 52a/b, desde a data do
TRIP COUNTERS LAST RESET (ltimo Reset dos Contadores de Trip).
GROUND OC TRIPS:
0
O nmero total de trips de sobrecorrente de terra, desde a data do TRIP COUNTERS LAST
RESET (ltimo Reset dos Contadores de Trip).
SENSTV GND OC TRIPS:
0
O nmero total de trips de sobrecorrente de sensitive ground, desde a data do TRIP
COUNTERS LAST RESET (ltimo Reset dos Contadores de Trip).
NEUTRAL OC TRIPS:
0
O nmero total de trips de sobrecorrente de neutro, desde a data do TRIP COUNTERS LAST
RESET (ltimo Reset dos Contadores de Trip).
NEG SEQ OC TRIPS:
0
O nmero total de trips de sobrecorrente de sequncia negativa, desde a data do TRIP
COUNTERS LAST RESET (ltimo Reset dos Contadores de Trip).
1 PHASE OC TRIPS:
0
O nmero total de trips de sobrecorrente em uma fase, desde a data do TRIP COUNTERS
LAST RESET (ltimo Reset dos Contadores de Trip).
2 PHASE OC TRIPS:
0
O nmero total de trips de sobrecorrente de duas fases, desde a data do comando TRIP
COUNTERS LAST RESET (ltima Reconfigurao dos Contadores de Trip).
3 PHASE OC TRIPS:
0
O nmero total de trips de sobrecorrente das trs fases, desde a data do TRIP COUNTERS
LAST RESET (ltimo Reset dos Contadores de Trip).
TRIP COUNTERS LAST
RESET: Mar 16 1997
Esta mensagem mostra a ltima data quando os dados do contador de trip foram apagados.
Se a data nunca tiver sido programada, esta mensagem mostrar Indisponvel.
VALORES ATUAIS REGISTRADOR DE EVENTOS A3 6-17
6
CORRENTE DE ARCO
O rel faz um clculo estimativo do desgaste por fase nos contatos do disjuntor. Os dados da corrente de arco podem
ser zerados com o comando S1 RELAY SETUP \ INSTALLATION \ RESET ARCING CURRENT DATA? (Setup do Rel
S1\ Instalao \ Reset Dados da Corrente de Arco?).
I II I ARCING CURRENT
I I I I [ENTER] for more
O atalho de valores atuais para Corrente de Arco :
\ACTUAL VALUES\A3 MAINTENANCE\ARCING CURRENT
VALORES ATUAIS \ MANUTENO A3 \CORRENTE DE ARCO)
TOTAL ARCING CURRENT
A: 0 kA
2
-cycle
Esta mensagem mostra a corrente de arco da fase A acumulada total, em kA
2
- ciclo, desde
a data do ARCING CURRENT LAST RESET (ltimo Reset da Corrente de Arco).
B: 0 kA
2
-cycle
Esta mensagem mostra a corrente de arco da fase B acumulada total, em kA
2
- ciclo, desde
C: 0 kA
2
-cycle
Esta mensagem mostra a corrente de arco da fase C acumulada total, em kA
2
- ciclo, desde
ARCING CURRENT LAST
RESET: Mar 16 1997
Esta mensagem mostra a ltima data quando os dados da corrente de arco foram apagados.
Se a data nunca tiver sido programada, esta mensagem mostrar Indisponvel.
6-18 VALORES ATUAIS REGISTRADOR DE EVENTOS A4
6
VALORES ATUAIS REGISTRADOR DE EVENTOS A4
O SR750/760 tem um registrador de eventos que funciona continuamente, capturando e armazenando os ltimos 128
eventos. Toda informao do registrador de eventos armazenada em memria no-voltil, portanto a informao mantida
aps perda da alimentao do rel.
REGISTRADOR DE EVENTOS
Os ltimos 128 eventos so mostrados, com o evento mais recente primeiro e o evento mais antigo por ltimo. Cada evento
tem uma mensagem ttulo que contm um sumrio do evento que ocorreu. A cada evento atribudo um nmero de evento
igual ao nmero de eventos que tiverem ocorrido desde que o registrador foi apagado; o nmero de eventos incrementado
a cada novo evento. Os dados do registrador de eventos podem ser apagados com o comando S1 RELAY SETUP\CLEAR
DATA\CLEAR EVENT RECORDER DATA? (Setup do Rel S1 \Apagar Dados \Apagar Dados do Registrador de Eventos?).
A informao sobre o evento registrada no instante em que o evento ocorre, o que significa que as leituras de corrente e
tenso podem refletir a natureza transitria do evento, em oposio aos valores de estado estveis. Todas as mensagens
pertencentes s tenses de fase A - N, B - N, e C - N, somente so mostradas se o ajuste VT CONNECTION
TYPE (Tipo de Conexo do TP) programado para wye (Y). Se o ajuste VT CONNECTION TYPE (Tipo de Conexo do
TP) programado para delta, as tenses de linha A-B, B-C, e C-A so mostradas. O exemplo seguinte mostra as
mensagens do display para um evento simples.
I II I E1234: Mar 16 1997
I II I < Cause of Event >
Esta a mensagem ttulo para um evento simples; mostra o nmero do evento,
data, e causa do evento que ocorreu. Para ver mais informaes relativas ao
evento, pressionar a tecla[ENTER]. Para ver outros eventos pressionar as teclas
[MESSAGE UP] e [MESSAGE DOWN]
TIME OF EVENT:
16:30:00.000
Mostra a hora e do evento com resoluo de milisegundos.
< Type of event >:
< Cause of Event >
Mostra o tipo e causa do evento. Ver a seo seguinte nos Tipos de Eventos para
maiores detalhes no formato desta mensagem do display.
PHASE A CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra o fasor da corrente de fase A, no momento do evento.
PHASE B CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra o fasor da corrente de fase B, no momento do evento.
PHASE C CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra o fasor da corrente de fase B, no momento do evento.
GROUND CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra o fasor da corrente de fase C, no momento do evento.
SENSTV GND CURRENT:
0.00 A 0 Lag
Mostra o fasor da corrente de sensitive ground, no momento do evento.
LINE A-B VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso A-B, no momento do evento.
LINE B-C VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso B-C, no momento do evento.
LINE C-A VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso C-A, no momento do evento.
PHASE A-N VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso A-N, no momento do evento.
PHASE B-N VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso B-N, no momento do evento.
6
PHASE C-N VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso C-N, no momento do evento.
SYSTEM FREQUENCY:
0.00 Hz
Mostra o valor da frequncia do sistema, no momento do evento.
SYNCHRO VOLTAGE:
0.00 kV 0 Lag
Mostra o fasor de tenso RMS da entrada do TP de linha, no momento do evento.
SYNCHRO FREQUENCY:
0.00 Hz
Mostra a frequncia da entrada do TP de linha, no momento do evento.
ANALOG INPUT:
0 A
Mostra o valor da entrada analgica, no momento do evento.
DATA DO LTIMO RESET
Depois da mensagem ttulo do ltimo evento est uma mensagem indicando a ltima vez que o registrador de
eventos foi apagado.
I II I LAST RESET DATE
O atalho de valores atuais para Data da ltima Reconfigurao :
\ACTUAL VALUES\A4 EVENT RECORDER\LAST RESET DATE
(VALORES ATUAIS \ REGISTRADOR DE EVENTOS A4 \DATA DO LTIMO RESET)
EVENT RECORDER LAST
RESET: Mar 16 1997
Mostra a data quando o registrador de eventos foi apagado pela ltima vez.
6-20 VALORES ATUAIS REGISTRADOR DE EVENTOS A4
6
TIPOS DE EVENTOS
Os eventos so organizados em diversos tipos diferentes, como mostrado na seguinte tabela de Mensagens de Eventos.
Diversos tipos de eventos podem ser filtrados a fim de salvar espao no registrador de eventos. Ver S1 RELAY SETUP \
EVENT RECORDER (Setup do Rel S1 \ Registrador de Eventos) e captulo 7 para mais detalhes sobre filtragem de
eventos. Para cada tipo de evento h um nmero de possveis causas. As tabelas de Causa de Evento listam todas as
causas de eventos, de acordo com os tipos de eventos que elas podem gerar.
Os seguintes smbolos so usados na descrio das mensagens de eventos:
< Causa > Representa a causa de um evento de uma das seguintes tabelas de causa de evento.
< > Representa as fases envolvidas (p.e. BC) no evento, se aplicvel.
(CV) Indica se um contato e/ou uma entrada virtual (V) disparou a entrada lgica.
< ON > Representa se uma entrada lgica est habilitada (ON) ou desabilitada (OFF).
< Texto do Usurio > Representa o texto definido pelo usurio, o qual programado pelo usurio para
entradas lgicas.
Tabela 6.1: Mensagens de Eventos
< Cause >
Eventos Gerais
Estes so eventos que ocorrem quando uma operao especfica acontece.
PICKUP: <>
< Cause >
Eventos de Pickup
Estes so eventos que ocorrem quando um elemento de proteo
detecta e inicia a temporizao.
TRIP: <>
< Cause >
Eventos de Trip
Estes so eventos que ocorrem quando um elemento cuja funo foi programada
para Trip ou Trip & AR opera.
ALARM: <>
< Cause >
Eventos de Alarme
Estes so eventos que ocorrem quando um elemento cuja funo foi
programada para Alarme opera ou sai de operao.
CONTROL: <>
< Cause >
Eventos de Controle
Estes so eventos que ocorrem quando um elemento cuja funo foi
programada para Controle opera ou sai de operao.
DROPOUT:
< Cause >
ventos de Dropout
Estes so eventos que ocorrem quando um elemento de proteo sai de
operao depois de um evento de pickup correspondente.
INPUT(CV) <ON>:
< Cause >
ventos de Contato / Entrada Virtual
Estes so eventos que ocorrem quando uma entrada habilitada ou desabilitada.
A(s) letra(s) em parntesis indicam se o evento foi causado por um contato de
entrada (C), uma entrada virtual (V) ou ambos (CV). A causa igual ao nome da
funo que chamada pela entrada lgica.
SELF-TEST WARNING:
< Cause >
Eventos de Advertncia de Auto-Teste
Estes so eventos que ocorrem quando uma advertncia de auto-teste
detectada ou uma das caractersticas de testes manuais est habilitada.
6
Tabela 6.2: Causas dos Eventos Gerais
Controle de Potncia Off Ajustar Hora Religamento 1 Transferncia Iniciada
Controle de Potncia On Ajustar Data Religamento 2 Transferncia No Pronta
Disjuntor Aberto Apagar Uso de Energia Religamento 3 Close pela Transferncia
Disjuntor Fechado Apagar Demanda Mxima Religamento 4 Trip pela Transferncia
Disj. No Conectado Apagar Registro de Eventos Travamento de Religamento
Reset Contador de Trips Disparos Reduzidos para 3 Grupo Ativo 1
Reset Reset Corrente de Arco Disparos Reduzidos para 2 Grupo Ativo 2
Abrir Disjuntor Mensagem do Display Disparos Reduzidos para 1 Grupo Ativo 3
Fechar Disjuntor Trao do Gatilho Disparos Reduzidos para L/O Grupo Ativo 4
Registro de Dados do Gatilho Reset de Auto-Religamento
Tabela 6.3: Causas dos Eventos de Pickup/ Trip / Alarme / Controle
SC Tempor. de Fase 1 Direto Reverso de Fase Nvel de Corrente de Fase Limite Anal gico 1
SC Tempo de Fase OC 2 Direto Reverso de Neutro Nvel de Corrente de Neutro Limite Anal gico 2
SC Instantneo de Fase 1 Direto Reverso Seq.Negativa Sobrefrequncia Taxa Analgica 1
SC Instantneo de Fase 2 Direto Reverso Senstv Gnd Fora de Sincronismo Taxa Analgica 2
SC Tempor. de Terra Direto Reverso Terra Fator de Potncia 1 Contador de Trip
SC Terra Instantnea Subtenso Barra 1 Fator de Potncia 2 Corrente de Arco
SC Tempor. Senstv Ground Subtenso Barra 2 Demanda de Corrente Falha do Disj untor
SC Inst. Senstv Ground Subtenso Barra 3 Demanda de Potncia Real Operao do Disj untor
SC Tempor. Neutro 1 Subtenso Barra 4 Demanda de Pot. Reativa Falha da Bobina de Trip
SC Tempor. Neutro 2 Sobretenso 1 Demanda de Pot. Aparente Falha Bobina Close
SC Instantneo Neutro 1 Sobretenso 2 Deslocamento Neutro ** Sada de Pul so
SC Instantneo Neutro 2 Subfrequncia 1 Incio de Rest. de Subtenso Falha do TP
SC Tempor. de Seq Negativa Subfrequncia 2 Incio Rest. Subfrequncia * Entrada do Usurio A-H
SC Inst. de Seq Negativa Queda de Frequncia Bl oco Fechamento Manual
Tenso de Seq.Negativa Bl oco PickUp de Carga Fria
* Para as entradas A-H do usurio o nome definido do usurio mostrado.
** O nome da varivel de sada pulsante apresentado.
Tabela 6.4: Causas dos Eventos de Entrada Lgica
Contato 52a Bl oco 1TRIP Bl oco SC Neutro Selecionado para Trip
Contato 52b Bl oco 2 CLOSE Bl oco SC Tempo Fase 1 Subtenso em Outra Fonte
Disj untor Conectado Reset de Bloco Bl oco SC Tempor. Fase 2 Entrada 1 Fechada
Modo Local Bl oco Subtenso 1 Bl oco SC Inst. Fase 1 Entrada 2 Fechada
Reset Remoto Bl oco Subtenso 2 Bl oco SC Inst. Fase 2 Ligao Barra Conectada
Abertura Remota Bl oco Subtenso 3 Bl oco SCTempor. de Terra Ligao Barra Fechada
Fechamento Remoto Bl oco Subtenso 4 Bl oco SC Inst.de Terra Bl oco de Transferncia
Pickup de Carga Fria Bl oco Subfrequncia 1 Bl oco SCTempo Neutro 1 Travamento de Xmfr
Bl oco Subfrequncia 2 Bl oco SC Tempo Neutro 2 Trip de Fonte
Aj uste Grupo 2 Bl oco Queda de Frequncia Bl oco SC Inst. Neutro 1 Fechamento pela Entrada 1
Aj uste Grupo 3 Bl oco Tenso de Seq.Neg. Bl oco SC Inst. Neutro 2 Fechamento pela Entrada 2
Aj uste Grupo 4 Bl oco de Restaurao Bl oco Inst.Seq. Negativa Simulao de Fal ta
Registro Dados de Gatil ho Bl oco Contagem de Trip Bl oco Tempor. Seq. Negativa Religamento Iniciado
Trao de Gatilho Desabilitar Synchrocheck Bl oco Sensitive Ground Religamento Cancel ado
* Entrada do Usurio A-H Bl oco todas as SC Bl oco Tempor. Senstv Gnd Bl oco de Religamento
Bl oco todas SC de Fase Bl oco SC Inst. Senstv Gnd Bl oco Disparo de Neutro
Bl oco SC de Terra
* Para as entradas A-H do usurio o nome definido do usurio mostrado.
Tabela 6.5usas dos Eventos de Advertncia
Rels de Fora Terra Virtual A/D Sada Analgica +32V RS485 Interno
Sada Analgica de Fora Falha do EEPROM Contato Seco +32V Temperatura Interna
Modo Simulao Falha do FLASH Relgio No Configurado Rel No Pronto
Teste de Pickup Servio de Fbrica Software Prottipo No Calibrado
Falha do IRIG-B
6-22VALORES ATUAIS INFORMAES SOBRE O PRODUTO A5
6
VALORES ATUAIS INFORMAES SOBRE PRODUTO
Esta pgina de valores atuais especifica as informaes sobre o produto que incluem a reviso e configurao
hardware, reviso software, e nmero serial. Tambm esto includas as datas de manufatura e calibrao. Esta
informao destinada ao pessoal de servio da GE Multilin.
CDIGO DE REVISO
I II I REVISION CODES
O atalho de valores atuais para Cdigos de Reviso
\ ACTUAL VALUES \ A5 PRODUCT INFO \ REVISION CODES
(VALORES ATUAIS \ INFORMAES SOBRE O PRODUTO A5 \CDIGOS DE REVISO)
** MULTILIN SR760 **
** REVISION 3.50 **
Esta mensagem mostra o nome do produto e da reviso software.
HARDWARE REVISION:
G
Esta mensagem mostra a reviso hardware do rel.
SOFTWARE REVISION:
330
Esta mensagem mostra a reviso software do rel.
VERSION NUMBER:
000
Esta mensagem mostra o nmero da verso do rel, indicando qualquer nmero de
modificao especial.
ORDER CODE: 760-
P5-G5-S5-HI-A20-R
Esta mensagem mostra as opes instaladas, e o pedido de compra do rel.
BOOTWARE REVISION:
300
Esta mensagem mostra o nmero de reviso do boot software.
SERIAL NUMBER:
A2872001
O nmero serial do produto um valor alfanumrico de oito dgitos.
MANUFACTURING DATE:
Oct 25 1997
Mostra a data quando o rel passou por seu teste final na fbrica.
DATAS DE CALIBRAO
I II I CALIBRATION DATES
O atalho de valores atuais para Datas de Calibrao
\ ACTUAL VALUES \ A5 PRODUCT INFO \ CALIBRATION DATES
(VALORES ATUAIS \ INFORMAES SOBRE O PRODUTO A5 \DATAS DE CALIBRAO)
FACTORY CALIBRATION
DATE: Oct 25 1997
Esta mensagem mostra a data da calibrao do rel na fbrica.
LAST CALIBRATION
DATE: Oct 25 1997
Esta mensagem mostra a data quando os parmetros de calibrao foram modificados pela
ltima vez.
7-1
7
7. AJUSTES VISO GERAL
VISO GERAL.................................................................................................................. 7-2
MTODOS DE ENTRADA DE AJUSTE........................................................................... 7-3
SEGURANA DE ACESSO AO AJUSTE........................................................................ 7-4
JUMPER DE ACESSO AO AJUSTE................................................................................. 7-4
SENHA DE SEGURANA................................................................................................. 7-4
AJUSTES COMUNS......................................................................................................... 7-5
DIAGRAMAS LGICOS................................................................................................... 7-5
AJUSTES .......................................................................................................................... 7-7
UNIDADES DE MEDIDA................................................................................................... 7-7
RETARDO DE TEMPO...................................................................................................... 7-7
INDICADORES LED.......................................................................................................... 7-7
LGICA............................................................................................................................. 7-7
7-2 VISO GERAL
7
VISO GERAL
O SR750 / 760 tem um considervel nmero de ajustes programveis, tornando-o extremamente flexvel. Os
ajustes foram agrupados num nmero de pginas e sub-pginas como mostrado abaixo. Cada pgina de ajustes
(e.g. S2 SYSTEM SETUP) (p.e SETUP DO SISTEMA S2) tem um captulo que descreve em detalhes todos os
ajustes encontrados naquela pgina.
Figura 7.1: Sumrio de Mensagens de Ajustes
I II I SETPOINTS
I II I S1 RELAY SETUP
I II I SETPOINTS
I II I S2 SYSTEM SETUP
I II I SETPOINTS
I II I S3 LOGIC INPUTS
I II I SETPOINTS
I II I S4 OUTPUT RELAYS
I II I PASSCODE I II I CURRENT SENSING I II I LOGIC INPUTS SETUP I II I 3 AUXILIARY
I II I COMMUNICATIONS I II I BUS VT SENSING I II I BREAKER FUNCTIONS I II I 4 AUXILIARY
I II I CLOCK I II I LINE VT SENSING I II I CONTROL FUNCTIONS
5 AUXILIARY
I II I EVENT RECORDER I II I POWER SYSTEM I II I USER INPUT A
6 AUXILIARY
I II I TRACE MEMORY I II I FLEXCURVE A I II I USER INPUT B
7 AUXILIARY
I II I DATA LOGGER I II I FLEXCURVE B
:
I II I FRONT PANEL I II I USER INPUT H
I II I DEFAULT MESSAGES I II I BLOCK FUNCTIONS
I II I USER TEXT MESSAGES I II I BLOCK OC FUNCTIONS
I II I CLEAR DATA I II I TRANSFER FUNCTIONS
I II I INSTALLATION I II I RECLOSE FUNCTIONS
(760 only)
I II I MISC FUNCTIONS
I II I SETPOINTS
I II I S5 PROTECTION
I II I SETPOINTS
I II I S6 MONITORING
I II I SETPOINTS
I II I S7 CONTROL
SETPOINTS
S8 TESTING
I II I PHASE CURRENT I II I CURRENT LEVEL I II I SETPOINT GROUPS
OUTPUT RELAYS
I II I NEUTRAL CURRENT I II I POWER FACTOR I II I SYNCHROCHECK
PICKUP TEST
I II I GROUND CURRENT I II I FAULT LOCATOR I II I MANUAL CLOSE
ANALOG OUTPUTS
I II I SENSTV GND CURRENT I II I DEMAND I II I COLD LOAD PICKUP
SIMULATION
I II I NEGATIVE SEQUENCE I II I ANALOG INPUT I II I UNDERVOLT RESTORE
FACTORY SERVICE
I II I VOLTAGE I II I ANALOG OUTPUTS I II I UNDERFREQ RESTORE
I II I FREQUENCY I II I OVERFREQUENCY I II I TRANSFER
I II I BREAKER FAILURE I II I EQUIPMENT I II I AUTORECLOSE
(760 only)
I II I PULSE OUTPUT
MTODOS DE ENTRADA DE AJUSTE 7-3
7
MTODOS DE ENTRADA DE AJUSTE
Antes de operar o rel num alimentador, ajustes definindo caractersticas do sistema, entradas, sadas do rel, e
configuraes de proteo, devem ser introduzidas atravs de um dos seguintes mtodos:
1) Painel frontal, usando as teclas e o display.
2) Porta do programa frontal, e um computador porttil executando o SR750 / 760 PC PROGRAM (Programa
PC SR750/760), fornecido com o rel.
3) Portas da parte traseira RS485 / RS422 COM1 e RS485 COM2, e um sistema SCADA, executando o
software escrita-usurio.
Qualquer um destes mtodos pode ser usado para introduzir a mesma informao. Um computador, entretanto,
torna a introduo mais fcil. Arquivos podem ser armazenados e descarregados rapidamente, livres de erros de
entrada quando um computador usado. Para facilitar este processo, um disquete com o software de
programao SR750 / 760 PC PROGRAM (Programa PC SR750/760) fornecido numa bolsa em cima da caixa
do rel.
O rel deixa a fbrica com ajustes programados para valores default, e so estes valores que so
mostrados em todas as ilustraes de mensagens de ajuste. Muitos desses valores default de fbrica podem
ser deixados inalterados.
No mnimo, os ajustes na pgina S2 SYSTEM SETUP (SETUP DO SISTEMA S2) devem ser
introduzidos para o sistema funcionar corretamente. A fim de proteo contra a instalao de um rel
cujos ajustes no foram introduzidos, o rel mostrar Relay Not Ready SELF-TEST WARNING (Rel
No Pronto ADVERTNCIA DE AUTO-TESTE), como mostrado abaixo. Alm disto, o rel 8 SELF-
TEST WARNING ser desenergizado. Uma vez que o rel tiver sido programado para a aplicao
pretendida, o ajuste S1 RELAY SETUP \ INSTALLATION \ SR760 OPERATION (SETUP DO REL S1 \
INSTALAO \ OPERAO DO SR760), dever ser mudado do default de fbrica No Pronto para
Pronto.
I II I SELF-TEST WARNING:
I II I Relay Not Ready
Algumas mensagens associadas com caractersticas no disponveis esto escondidas. Estas
mensagens sensitivas do contexto so ilustradas com margem pontilhada na caixa de mensagens.
Antes de colocar o rel no estado Ready (Pronto), cada pgina de mensagens de ajuste deve ser
analisada, introduzindo valores tanto pelo teclado como pelo computador.
7-4 SEGURANA DE ACESSO AO AJUSTE
7
SEGURANA DE ACESSO AO AJUSTE
As caractersticas de hardware e senha de segurana so designadas no rel para garantir proteo contra
mudanas de ajuste no autorizadas.
JUMPER DE ACESSO AO AJUSTE
Para programar novos ajustes usando as teclas do painel frontal, um jumper de hardware deve ser instalado
atravs dos terminais de acesso ao ajuste na parte traseira do rel. Estes terminais podem ficar
permanentemente ligados a um comutador de tecla montado no painel, se desejado. Tentativas de se introduzir
um novo ajuste sem a conexo eltrica atravs dos terminais de acesso ao ajuste resultaro numa mensagem de
erro. O jumper no restringe o acesso ao ajuste atravs de comunicaes seriais.
SENHA DE SEGURANA
O rel tem um ajuste de senha programvel, que pode ser usado para rejeitar mudanas de ajuste
tanto do painel frontal quanto das portas de comunicao serial. Esta senha consiste de at 8
caracteres alfanumricos.
A senha default de fbrica 0 . Quando este valor especfico est programado no rel, tem o efeito
de remover todas as restries de modificao de ajuste. Portanto, somente o jumper de acesso ao
ajuste pode ser usado para restringir o acesso ao ajuste, via painel frontal e no h restries via
portas de comunicaes.
Quando a senha est programada para qualquer outro valor, o acesso ao ajuste est restrito ao painel
frontal e todas as portas de comunicaes. O acesso no permitido at a senha ser introduzida via
teclado (para o painel frontal) ou ser programada para um registro especfico (via comunicaes).
Observe que habilitar acesso ao ajuste em uma interface no disponibiliza automaticamente o acesso
para qualquer outra das interfaces (p.e, a senha deve ser explicitamente configurada no rel, atravs
da interface da qual o acesso desejado).
Um comando do painel frontal est disponvel para rejeitar o acesso ao ajuste uma vez que todas as
modificaes estejam completas. Para as portas de comunicaes o acesso pode ser rejeitado,
escrevendo uma senha invlida no registro previamente usado para habilitar o acesso ao ajuste. Alm
disso, o acesso ao ajuste est automaticamente rejeitado em uma interface se nenhuma atividade
detectada naquela interface por um perodo de trinta minutos.
O Programa PC SR750 / 760, includo com o rel, incorpora a facilidade para programao de senha
de rel, bem como habilitar / desabilitar o acesso ao ajuste. Por exemplo, quando uma tentativa feita
para modificar um ajuste mas o acesso est restrito, o programa lembrar ao usurio para introduzir a
senha e envi-la ao rel, antes do ajuste ser realmente escrito para o rel. Se um sistema SCADA
usado para a programao do rel, ficar a cargo do programador incorporar a segurana apropriada
para a aplicao.
AJUSTES COMUNS 7-5
7
AJUSTES COMUNS
Para fazer a aplicao deste dispositivo o mais simples possvel, mtodos semelhantes de operao, e portanto
semelhantes tipos de ajustes, so incorporados em vrias caractersticas. Melhor que repetir descrio de
operaes para esta classe de ajuste atravs do manual inteiro, uma descrio geral apresentada nesta viso
geral. Detalhes que so especficos a uma caracterstica particular sero includos na discusso da
caracterstica. A forma e natureza destes ajustes so descritos abaixo.
(Feature Name)
FUNCTION:
Faixa : Como mostrado para cada caracterstica.
Configurao = Desabilitado: a caracterstica no est operacional.
Configurao = Habilitado: a caracterstica est operacional.
Configurao = Trip: a caracterstica est operacional. Quando uma sada
gerada, a caracterstica declarar uma condio de Trip, a qual operar o rel 1
TRIP e quaisquer outros rels de sada selecionados, e mostrar a mensagem de
trip apropriada.
Configurao = Trip & AR (Caractersticas de Sobrecorrente Somente do SR760)
: a caracterstica est operacional. Quando uma sada gerada a caracterstica
declarar uma condio de Trip, a qual operar o rel 1 TRIP e quaisquer outros
rels de sada selecionados; sinalizar um Initiate (Iniciar) para a caracterstica
de auto-religamento, e mostrar a mensagem de trip apropriada.
Configurao = Alarme: a caracterstica est operacional. Quando uma sada
gerada a caracterstica declarar uma condio de Alarme, a qual operar
quaisquer rels de sada selecionados, e mostrar a mensagem de alarme
apropriada.
Configurao = Controle: a caracterstica est operacional. Quando uma sada
gerada a caracterstica operar quaisquer rels de sada selecionados.
As configuraes das funes de Trip, Trip & AR, Alarme e Controle so tambm usadas para selecionar aquelas
operaes que sero armazenadas no Registrador de Eventos.
(Feature Name)
RELAYS (3-7):
Faixa : Qualquer Combinao dos Rels AUXILIARES 3-7.
Seleciona os rels necessrios para operar quando a caracterstica gera uma
sada.
(Feature Name)
PICKUP:
Seleciona o limite acima (para elementos superiores) ou abaixo (para
elementos inferiores), cujo parmetro medido causa uma sada do elemento de
medio.
(Feature Name)
DELAY:
Seleciona um intervalo de tempo fixo, pelo qual o aparecimento de um sinal de
entrada sofre um atraso at aparecer na sada.
De uma mudana de estado da entrada de contato, para um fechamento de contato do rel 1 TRIP, o retardo
total o tempo selecionado neste ajuste mais, aproximadamente, 2 perodos de frequncia de potncia. De uma
mudana no nvel de entrada de um parmetro AC medido por uma caracterstica instantnea, para um
fechamento de contato do rel 1 TRIP, o retardo total o tempo selecionado neste ajuste mais,
aproximadamente, 2,5 perodos de frequncia de potncia. Em ambos os casos, os rels de sada auxiliar so
aproximadamente 5ms mais lentos.
7-6 AJUSTES COMUNS
7
(Feature Name)
DIRECTION: Disabled
Faixa : Desabilitado, Direto, Reverso.
Este ajuste est disponvel para as caractersticas de sobrecorrente que so sujeitas ao
controle de um elemento direcional.
Configurao = Desabilitado: o elemento permitido para operar para fluxo de corrente
em qualquer direo. No h superviso do elemento direcional.
Configurao = Direto: o elemento permitido para operar para fluxo de corrente apenas
na direo direta, como determinado pelo elemento direcional.
Configurao = Reverso: o elemento permitido para operar para fluxo de corrente apenas
na direo reversa, como determinado pelo elemento direcional.
PHASES REQUIRED FOR
OPERATION: Any One
Faixa : Qualquer Um, Quaisquer Dois, Todos os Trs.
Este ajuste est disponvel para aquelas caractersticas que medem
cada parmetro de fase, individualmente.
Configurao = Qualquer Um: uma sada gerada se qualquer um ou mais parmetros de
fase esto alm da configurao de pickup.
Configurao = Quaisquer Dois: uma sada gerada se qualquer combinao de dois ou
mais parmetros de fase esto alm da configurao de pickup.
Configurao = Todos os trs: uma sada gerada se todos os trs parmetros de fase
esto alm da configurao de pickup.
DIAGRAMAS LGICOS 7-7
7
DIAGRAMAS LGICOS
Os diagramas lgicos fornecidos devem ser consultados para um entendimento completo da operao
de cada caracterstica. Estes diagramas lgicos sequenciais ilustram como cada ajuste, parmetro de entrada,
e lgica interna usado numa caracterstica para obter uma sada. Alm destes diagramas lgicos, descries
escritas so fornecidas no captulo de ajustes que inclui cada caracterstica.
AJUSTES
Mostrados como um bloco com um ttulo sombreado denominado SETPOINT (Ajuste).
A localizao de ajustes indicada pelo ttulo de atalho no diagrama.
A redao exata da mensagem de ajuste mostrada identifica o ajuste.
As principais selees de ajustes funcionais so listadas abaixo do nome e so incorporadas na lgica.
UNIDADES DE MEDIDA
Mostradas como um bloco com uma caixa inserida denominada RUN (Executar).
O ajuste de pickup ou dropout associado mostrado diretamente acima.
O elemento de operao do detector controlado pela introduo do sinal RUN (Executar) inserido. A
medio / comparao somente pode ser executada se uma lgica 1 for fornecida na entrada RUN
(Executar).
A relao entre ajuste e parmetro de entrada indicada pelos smbolos matemticos: < (menor que),
> (maior que), etc.
O nmero do dispositivo ANSI (se ele existir) indicado acima do bloco.
RETARDOS DE TEMPO
Mostrados como um bloco com o smbolo esquemtico seguinte, || .
Se o retardo ajustvel, o ajuste de retardo associado mostrado diretamente acima, e o smbolo
esquemtico tem uma indicao de variabilidade adicional, uma barra oblqua.
O nmero do dispositivo ANSI (62) indicado acima do bloco.
INDICADORES DE LED
Mostrados como o smbolo esquemtico seguinte, , .
A redao exata da etiqueta do painel frontal identifica o indicador.
LGICA
Descrita usando portas lgicas bsicas (AND, OR, XOR, NAND, NOR, ...) .
O smbolo inversor, um NO lgico, mostrado como um crculo, .
8-1
8
8. AJUSTES - SETUP DO REL S1
SENHA.............................................................................................................................. 8-2
COMUNICAES............................................................................................................. 8-3
RELGIO.......................................................................................................................... 8-4
REGISTRADOR DE EVENTO.......................................................................................... 8-5
MEMRIA DE TRAO...................................................................................................... 8-6
REGISTRADOR DE DADOS............................................................................................ 8-7
PAINEL FRONTAL ........................................................................................................... 8-9
MENSAGENS DEFAULT................................................................................................ 8-10
ADICIONANDO MENSAGENS DEFAULT...................................................................... 8-10
REMOVENDO MENSAGENS DEFAULT........................................................................ 8-10
MENSAGENS DE TEXTO DO USURIO....................................................................... 8-11
ADICIONANDO MENSAGENS DO USURIO................................................................ 8-11
APAGAR DADOS........................................................................................................... 8-12
INSTALAO................................................................................................................. 8-13
8-2 SENHA
8
SENHA
Para programar os ajustes, alm do jumper de acesso ao ajuste que deve ser instalado nos terminais da parte
traseira, uma senha deve tambm ser introduzida se a caracterstica de senha de segurana estiver habilitada.
Quando o rel despachado da fbrica a senha marcada para 0. Quando a senha 0, a caracterstica
senha de segurana est sempre desabilitada e somente o jumper de acesso ao ajuste necessrio para mudar
os ajustes do painel frontal.
I II I PASSCODE
O atalho de ajustes para PASSCODE (Senha) :
\ SETPOINTS \ S1 RELAY SETUP \ PASSCODE
AJUSTES \ SETUP DO REL S1 \ SENHA)
SETPOINT ACCESS:
Allowed
Faixa: Permitido, Restrito (No pode Ser Editado).
Indica se a senha de proteo est correntemente habilitada.
RESTRICT ACCESS TO
SETPOINTS? No
Faixa: Sim, No.
Esta mensagem s mostrada quando o acesso ao ajuste permitido e a senha
corrente no 0. Selecionar Yes (Sim) e seguir as instrues para restringir o acesso ao
ajuste.
ALLOW ACCESS TO
SETPOINTS? No
Faixa: Sim, No.
Esta mensagem s mostrada quando o acesso ao ajuste restrito. Neste estado, novos
ajustes no podem ser introduzidos. A fim de reaver o acesso ao ajuste, selecionar Yes
(Sim) e seguir as instrues para introduzir a senha que foi previamente programada. Se a
senha est corretamente introduzida, a introduo de novos ajustes ser permitida. Se
nenhuma tecla for pressionada por mais que 30 minutos, o acesso ao ajuste se tornar
automaticamente restrito. Removendo o jumper de acesso ao ajuste imediatamente
restringir o acesso ao ajuste. Se a senha de proteo est ativa, mas a senha no
conhecida, a fbrica pode ser contactada , com o valor da senha codificada.
CHANGE PASSCODE?
No
Faixa: Sim, No.
Para mudar a senha corrente, selecionar Yes (Sim) e seguir as instrues. Observar
que, mudando a senha para 0, como ela quando despachada da fbrica, desabilitar a
caracterstica senha de segurana.
ENCRYPTED PASSCODE:
AIKFBAIK
Faixa: (No Pode Ser Editado).
Se a senha programada no conhecida, consultar o departamento de servio da
fbrica com a palavra de 8 letras mostrada.
COMUNICAES 8-3
8
COMUNICAES
At 32 dispositivos podem ser acoplados, sendo um deles um computador ou um controlador
programvel. Tanto a COM1, as portas de comunicao serial RS485 de dois fios ou a RS422 de
quatro fios, ou a COM2, a porta RS485 de dois fios podem ser usados. Um rel pode ser conectado
diretamente ao computador (PC), atravs da porta RS232 do painel frontal com um cabo padro
RS232 ligado diretamente.
I II I COMMUNICATIONS
atalho de ajustes para COMMUNICATIONS (Comunicaes)
\ SETPOINTS \ S1 RELAY SETUP \ COMMUNICATIONS
(AJUSTES \ SETUP DO REL S1 \ COMUNICAES)
SLAVE ADDRESS:
1
Faixa: 1 a 254 em passos de 1
Seleciona o endereo escravo das comunicaes seriais do rel. Ambas COM1 e COM2
usam o mesmo endereo. A porta RS232 do painel frontal aceitar qualquer endereo para
comunicaes normais, mas deve ser configurada para 1 quando o firmware do rel for
atualizado. Cada rel no mesmo elo de comunicaes RS485/422 deve ter um endereo
nico.
COM1 RS485/422
BAUD RATE: 9600
Faixa: 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200.
Seleciona a taxa de baud para COM1, a porta de comunicao do RS485/422. Todos
os rels no elo de comunicao, e o computador que os conecta, devem funcionar mesma
taxa de baud. A resposta mais rpida ser obtida pelo Baud 19200. Taxas de baud mais
lentas podem ser usadas se o rudo tornar-se um problema. A estrutura de dados fixada
para 1 partida, 8 dados, e 1 bit de parada.
COM1 RS485/422
PARITY: None
Faixa: Nenhum, mpar, Par.
Seleciona a paridade para COM1.
COM1 RS485/422
HARDWARE: RS485
Faixa: SR485, RS422.
Seleciona a configurao hardware da COM1, para ser comunicaes tanto SR485 de
dois fios, como RS422 de quatro fios.
COM2 RS485
BAUD RATE: 9600
Faixa: 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200.
Seleciona a taxa de baud para COM2, a porta de comunicao do RS485 do terminal da
parte traseira.
COM2 RS485
PARITY: None
Seleciona a paridade para COM2.
FRONT RS232
BAUD RATE: 9600
Faixa: 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200.
Seleciona a taxa de baud para a porta de comunicaes seriais do RS232 do painel frontal.
Quando atualizando o firmware do rel, esta taxa dever ser configurada para o Baud 9600.
FRONT RS232
PARITY: None
Seleciona a paridade para a porta RS232 frontal.
DNP PORT:
None
Faixa: Nenhum, COM1, COM2, Frontal..
Seleciona qual porta de terminal da parte traseira usar o protocolo DNP para comunicao.
O default para usar o protocolo MODBUS em todas as portas.
DNP POINT MAPPING:
Disabled
Faixa: Habilitado, Desabilitado
Seleciona se o Mapa do Usurio estar disponvel atravs do DNP. Ver Documento Perfil do
DNP para mais informaes.
8-4 RELGIO
8
RELGIO
O rel tem um relgio de tempo real interno que usado para mostrar a hora e marcar a data, para vrias
caractersticas, tais como evento, mxima demanda, e registro de dados do ltimo trip. A marcao de tempo em
mltiplos rels pode ser sincronizada para t 1 ms, com o uso de uma entrada IRIG-B. O relgio tem uma bateria
sobressalente, para que a hora e a data sejam mantidas, no caso de perda de controle de suprimento do rel. A
hora e data so pr-configuradas na fbrica, mas devem ser mudados para corresponder ao horrio apropriado
de cada fuso local.
I II I CLOCK
O atalho de ajustes para CLOCK (Relgio) :
\ SETPOINTS \ S1 RELAY SETUP \ CLOCK
(AJUSTES \ SETUP DO REL S1 \ RELGIO)
DATE (MM/DD/YYYY):
03/16/1997
Faixa: Ms = 1 a 12, Dia = 1 a 31, ano = 1990 a 2089
Introduzir a data corrente, usando dois dgitos para o ms, dois dgitos para o dia, e
quatro dgitos para o ano. Por exemplo, 15 de Julho de 1994 deveria ser introduzido como
07 15 1994. Se introduzido pelo painel frontal, a nova data ser efetivada no momento que
a tecla [ENTER] for pressionada.
TIME (HH:MM:SS):
16:30:00
aixa: Hora = 0 a 23, Minuto = 0 a 59, Segundo = 0 a 59
Introduzir a hora corrente, usando dois dgitos para a hora em perodos de 24 horas, dois
dgitos para os minutos e dois dgitos para os segundos. Se introduzido pelo painel frontal, o
novo perodo ser efetivado no momento que a tecla [ENTER] for pressionada. Por exemplo,
3.05 PM deveria ser introduzido como 15 05 00, com a tecla [ENTER] pressionada
exatamente s 3:05 PM.
IRIG-B SIGNAL TYPE:
None
Faixa: Nenhum, Mudana CC, Amplitude Modulada
Habilita o sincronismo de tempo IRIG-B e seleciona o tipo de sinal IRIG-B para uso.
NOTAS -
1. O sinal IRIG-B contm todo o tempo necessrio e dados de marcao de data, exceto
para o ano. O ano deve ser introduzido com a data.
2. Se o IRIG-B estiver habilitado e funcionando propriamente, ento, a configurao de
hora e data (exceto para o ano) como descrito nas mensagens prvias no ter efeito.
Se o IRIG-B estiver habilitado, mas o sinal no pode ser decodificado, a advertncia de auto-
teste 'IRIG-B Failure' (Falha do IRIG-B) gerada.
REGISTRADOR DE EVENTOS 8-5
8
REGISTRADOR DE EVENTOS
O rel captura uma larga variedade de eventos e armazena os ltimos 128 em memria no-voltil. Ver seo
Valores Atuais - Registrador de Eventos A4, do captulo Valores Atuais para detalhes. Um simples distrbio do
sistema de suprimento poderia, possivelmente, preencher metade dos registros do registrador de eventos, devido
aos vrios eventos que podem ser capturados. Tambm, alguns eventos podem acontecer regularmente, como
parte do esquema de controle (p.e eventos de Fator de Potncia num esquema de chaveamento em um banco
de capacitores.) Por esta razo, certos tipos de eventos podem ser filtrados do registrador de eventos para
salvar espao para outros eventos. Os ajustes seguintes descrevem os eventos que podem ser filtrados.
I II I EVENT RECORDER
O atalho de ajustes para EVENT RECORDER (Registrador de Eventos) :
\ SETPOINTS \ S1 RELAY SETUP \ EVENT RECORDER
(Ajustes \ Setup do Rel S1 \ Registrador de Eventos)
EVENT RECORDER
FUNCTION: Enabled
Introduzir 'Desabilitado' para este ajuste para inibir o registro de todos os eventos.
Desabilitando o registrador de eventos no apagar nenhum dado no registrador de eventos.
RECORD PICKUP
EVENTS: Enabled
Introduzir ' Desabilitado ' para este ajuste para inibir o registro dos eventos de pickup de
elemento.
RECORD DROPOUT
EVENTS: Enabled
Introduzir ' Desabilitado ' para este ajuste, para inibir o registro dos eventos de dropout de
elemento.
RECORD TRIP
EVENTS: Enabled
Introduzir ' Desabilitado ' para este ajuste, para inibir o registro dos eventos que ocorrem
quando um elemento que foi programado para a funo de Trip ou Trip & AR opera.
RECORD ALARM
EVENTS: Enabled
Introduzir ' Desabilitado ' para este ajuste, para inibir o registro dos eventos que ocorrem
quando um elemento que foi programado para a funo de Alarme opera.
RECORD CONTROL
EVENTS: Disabled
Introduzir ' Desabilitado ' para este ajuste, para inibir registro dos eventos que ocorrem
quando um elemento que foi programado para a funo de Controle opera.
RECORD LOGIC INPUT
EVENTS: Enabled
Introduzir ' Desabilitado ' para este ajuste, para inibir o registro dos eventos de entrada lgica.
8-6 REGISTRADOR DE TRAO
8
MEMRIA DE TRAO
A caracterstica de captura forma de onda semelhante do transitrio / registrador de falta. Ela captura dados
de oscilografia / forma de onda em resposta a uma variedade de eventos do sistema. Os dados so capturados
para a corrente analgica e entradas de tenso (l
a
, l
b
, l
c
, l
g
, l
sg
, V
a
, V
b
, V
c
, V
s
), bem como os dados digitais para os
rels de sada e estados de contato de entrada. Os dados da trace memory podem ser descarregados para o
Programa PC SR750 / 760 para demonstrao e fins diagnsticos. Todos os dados so armazenados em
memria RAM voltil, o que significa que a informao perdida quando a alimentao do rel for perdida. A
quantidade de dados a capturar e o ponto de gatilho so configurados como descrito abaixo.
I II I TRACE MEMORY
O atalho de ajustes para TRACE MEMORY :
\ SETPOINTS \ S1 RELAY SETUP \ TRACE MEMORY
(AJUSTES \ SETUP DO REL S1 \ TRACE MEMORY)
BUFFER ORGANIZATION:
16 x 256
Faixa: 2 x 2048, 4 x 1024, 8 x 512, 16 x 256
Seleciona a partio da armazenagem de dados do registro da forma de onda. O primeiro
nmero indica o nmero de eventos que podem ser armazenados na memria. O segundo
nmero indica o nmero de amostras de dados capturados por canal para cada evento.
Observar que o rel captura 16 amostras por ciclo. Quando mais capturas de forma de onda
so disparadas que o nmero de eventos permitido selecionado por este ajuste, o dado mais
antigo excludo para abrir espao para nova captura. nmero indica o nmero de eventos
que podem ser armazenados na memria. O segundo nmero indica o nmero de amostras de
dados capturados por canal para cada evento. Observar que o rel captura 16 amostras por
ciclo. Quando mais capturas de forma de onda so disparados que o nmero de eventos
permitido, selecionado por este ajuste, os dados mais antigos so excludos para abrir espao
para nova captura.
Por exemplo, '4 x 1024' indica que os trs ltimos eventos com 1024 amostras de dados por
canal (64 ciclos) podem ser armazenados na memria. Observar que um 'buffer' deve ser
reservado para a captura do prximo evento.
A mudana deste ajuste apagar quaisquer dados que estiverem correntemente na
memria.
TRIGGER POSITION:
25 %
Faixa: 0 a 100 em passos de 1%
Seleciona a quantidade de dados capturados antes do ponto de gatilho. Por exemplo, se
o ponto de gatilho est configurado para 25% e a organizao do buffer est configurada
para 2 x 2048, ento existiro 512 amostras (32 ciclos) capturados antes do ponto de gatilho.
TRIGGER ON PICKUP:
Enabled
Seleciona se um evento de pickup do elemento de proteo dispara uma nova captura
de forma de onda.
TRIGGER ON DROPOUT:
Disabled
Faixa: Habilitado Desabilitado
Seleciona se um evento de dropout do elemento de proteo dispara uma nova captura
de forma de onda.
TRIGGER ON TRIP:
Enabled
Seleciona se um evento da operao de trip dispara uma nova captura de forma de onda
para elementos de proteo programados para ' Trip ' ou ' Trip & AR '.
TRIGGER ON ALARM:
Disabled
Seleciona se um evento da operao alarme dispara uma nova captura de forma de onda
para elementos de proteo programados para ' Alarme '.
TRIGGER ON CONTROL:
Disabled
Seleciona se um evento da operao de controle dispara uma nova captura de forma de onda
para elementos de proteo programados para ' Controle '.
REGISTRADOR DE DADOS 8-7
8
REGISTRADOR DE DADOS
A caracterstica do registrador de dados usada para amostrar e registrar at oito valores atuais, num intervalo
que definido pelo usurio. Estes dados registrados podem ser descarregados no Programa PC SR750 / 760
para demonstrao e diagnsticos. H dois modos bsicos de operao:
Modo Contnuo: Na vez de cada amostragem o registrador registrar o(s) valor(es)
atual(is) programado(s) e o(s) armazenar no registro. At 4.096 amostras de dados por canal sero registradas,
depois das quais os dados mais antigos sero substitudos pelos dados amostrados mais recentes.
Modo de Gatilho: O(s) valor(es) atual(is) programado(s) para at os ltimos 15 eventos
podem ser registrados neste modo, cada um num buffer separado. A quantidade desejada de dados de pr-
gatilho que dever ser registrada no buffer tambm selecionvel. Antes do gatilho ocorrer, os dados de pr-
gatilho so reunidos como necessrio. Quando a condio de gatilho programada acontece, os dados so
coletados at o buffer estar cheio, a coleo de dados de pr-gatilho comea no prximo buffer e o rel espera
pelo prximo gatilho. Uma vez que todos os bufffers tenham sido cheios, os dados mais antigos so sobrescritos
quando um novo gatilho ocorre.
A mudana de qualquer ajuste, afetando a operao do registrador de dados apagar quaisquer dados
que estiverem correntemente no registro.
I II I DATA LOGGER
O atalho de ajustes para DATA LOGGER (Registrador de Dados) :
\ SETPOINTS \ S1 RELAY SETUP \ DATA LOGGER
(Ajustes \ Setup do Rel S1 \ Registrador de Dados)
SAMPLE RATE:
1 cycle
Faixa: 1 ciclo, 1 segundo, 1 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 30 min, 60 min
Seleciona o tempo do intervalo no qual os dados do valor atual sero registrados. Este
ajuste
multiplicado pelo nmero de amostras a acumular determina a durao do registro dos
dados. Por exemplo, se a taxa de amostra 15 minutos e o modo contnuo est habilitado,
ento a durao do registro dos dados igual a 15 min x 4096 = 61440 min = 42 dias.
CONTINUOUS MODE:
Disabled
Seleciona 'Habilitado' para operar o registrador de dados no modo contnuo.
Seleciona ' Desabilitado ' para operar o registrador de dados no modo de gatilho.
BUFFER
ORGANIZATION:
16 x 256
Faixa: 2 x 2048, 4 x 1024, 8 x 512, 16 x 256
Este ajuste s aplicvel quando o registrador de dados est operando no modo de gatilho.
Seleciona o nmero de gatilhos armazenados e o nmero de amostras por canal,
armazenadas para cada gatilho.
Por exemplo, '4 x 1024' indica que os trs ltimos gatilhos com 1024 amostras de dados por
canal podem ser armazenados na memria. Observar que um 'buffer' deve ser reservado
para a captura do prximo evento.
TRIGGER POSITION:
25 %
Seleciona a quantidade desejada de cada buffer que est para ser alocado para dados de
pr-gatilho. Se configurado para zero, a coleo de dados efetivamente comea uma vez
que o gatilho ocorra. Se configurado para 100, somente os dados de pr-gatilho sero
registrados no buffer.
Nota - Se um gatilho ocorre antes da quantidade programada de dados do pr-gatilho estar
coletada, o remanescente do buffer ser cheio com dados de ps-gatilho, at que ele esteja
cheio. Os valores atuais no mapa de memria fornecem informao sobre onde a posio
do gatilho verdadeiro est em cada registro de buffer.
TRIGGER ON PICKUP:
Enabled
Seleciona se um pickup do elemento de proteo dispara uma nova captura de dados.
TRIGGER ON
DROPOUT:
Disabled
Seleciona se um dropout do elemento de proteo dispara uma nova captura de dados.
8-8 REGISTRADOR DE TRAO
8
TRIGGER ON TRIP:
Enabled
Este ajuste s aplicvel quando o registrador de dados est operando no modo de
gatilho.
Seleciona se uma operao de trip dispara uma nova captura de dados para
elementos de proteo programados para ' Trip ' ou ' Trip & AR '.
TRIGGER ON ALARM:
Disabled
gatilho.
Seleciona se uma operao de controle dispara uma nova captura de dados para
elementos de proteo programados para 'Controle'.
TRIGGER ON
CONTROL:
Disabled
gatilho.
Seleciona se uma operao de controle dispara uma nova captura de dados para
elementos de proteo programados para 'Controle'.
CHANNEL 1 SOURCE:
Phase A Current
Faixa: Qualquer valor que possa ser Atribudo como uma Funo de Sada
Analgica
Seleciona o valor atual que deve ser registrado no canal 1 do registro de dados.
Nota : Se todas as fontes de canal (de 1 a 8) esto programadas para 'Desabilitado'
, ento o registrador de dados no ir coletar dados no modo contnuo ou responder
aos disparos no modo de gatilho.
CHANNEL 2 SOURCE:
Phase B Current
Faixa: Qualquer valor que possa ser Atribudo o como uma Funo de Sada
Analgica
CHANNEL 3 SOURCE:
Phase C Current
Analgica
CHANNEL 4 SOURCE:
Neutral Current
Analgica
CHANNEL 5 SOURCE:
Phase A-N Voltage
Analgica
CHANNEL 6 SOURCE:
Phase B-N Voltage
Analgica
CHANNEL 7 SOURCE:
Phase C-N Voltage
Analgica
CHANNEL 8 SOURCE:
Frequency
Analgica
PAINE FRONTAL 8-9
8
PAINEL FRONTAL
Algumas das caractersticas do painel frontal do rel podem ser modificadas para corresponder a diferentes
situaes.
I II I FRONT PANEL
O atalho de ajustes para FRONT PANEL (Painel Frontal) :
\ SETPOINTS \ S1 RELAY SETUP \ FRONT PANEL
(Ajustes \ Setup do Rel S1 \ Painel Frontal)
BEEPER:
Enabled
Um bip pode soar em resposta presso de qualquer tecla do painel frontal, se
habilitada.
FLASH MESSAGE TIME:
4.0 s
Faixa: 0.5 a 10.0 em passos de 0.1 s
As Mensagens "flash" so : estado, advertncia, erro, ou mensagens de informao
mostradas por alguns segundos em resposta presso de certas teclas, durante a
programao de ajuste. O tempo que estas mensagens permanecem no display,
ultrapassando as mensagens normais, podem ser mudadas para acomodar taxas
diferentes de leitura do usurio.
DEFAULT MESSAGE
TIMEOUT: 300 s
Faixa: 10 a 900 em passos de 1 s
Se nenhuma tecla pressionada por um perodo de tempo, o rel automaticamente
comear a mostrar uma configurao programada de mensagens default. Este
tempo pode ser modificado para assegurar a permanncia das mensagens do
menu na tela o tempo suficiente, durante a programao ou leitura dos valores
atuais. Uma vez que as mensagens default comecem, o pressionamento de
qualquer tecla restaurar a ltima mensagem mostrada na tela.
DEFAULT MESSAGE
INTENSITY: 25 %
Para prolongar a vida til do fsforo no display fluorescente a vcuo, o brilho do
display pode ser atenuado quando as mensagens default so mostradas. Quando
interagindo com o display usando as teclas do painel frontal, o display sempre
operar a pleno brilho.
DISPLAY FILTER
CONSTANT: 0
Este valor usado para filtrar os valores mostrados de corrente, tenso, e potncia.
Determina quo rapidamente o filtro responde e quanto o filtro ' precisar ' os
valores do display. Valores menores resultam em tempos de resposta mais rpidos,
mas com menor preciso. Valores maiores resultam em tempos de resposta mais
lentos, mas com melhor preciso. Um valor de '0' desabilita o filtro completamente.
Um valor de '224' resulta num valor de display razoavelmente preciso, com um
tempo de resposta de aproximadamente um segundo. Um valor de '255' resulta
num valor de display muito preciso, mas com um tempo de resposta de
aproximadamente cinco segundos.
8-10 MENSAGENS DEFAULT
8
MENSAGENS DEFAULT
Sob condies normais, se nenhuma tecla do painel frontal tiver sido pressionada por tempo maior que o
especificado em S1 RELAY SETUP \ FRONT PANEL \ DEFAULT MESSAGE TIMEOUT (Setup do Rel S1 \
Painel Frontal \ Intervalo de Tempo da Mensagem Default), a tela comear a mostrar, sequencialmente, at 30
mensagens default selecionadas pelo usurio. Qualquer mensagem de Valor Atual ou Ajuste pode ser
selecionada para o display default. Alm disso, at 5 mensagens de texto programveis pelo usurio podem ser
criadas para serem mostradas como mensagens default. O rel, por exemplo, pode ser configurado para mostrar
sequencialmente mensagens de texto identificando o alimentador, o estado do sistema, a corrente medida em
cada fase, e a configurao de pickup da sobrecorrente temporizada de fase. A primeira mensagem sob este
subttulo declara o nmero de mensagens correntemente selecionadas. As mensagens que seguem so cpias
de mensagens default selecionadas, na sequncia em que sero mostradas.
n DEFAULT MESSAGES
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para DEFAULT MESSAGES (Mensagens Default) :
\ SETPOINTS \ S1 RELAY SETUP \ DEFAULT MESSAGES
(Ajustes \ Setup do Rel S1 \ Mensagens Default)
3 MESSAGES SELECTED
27 REMAIN UNASSIGNED
Mostra o nmero de mensagens default selecionadas.
** MULTILIN SR760 **
** REVISION 3.50 **
Mostra a primeira mensagem default selecionada.
A: 0 B: 0
C: 0 Amps
Mostra a segunda mensagem default selecionada.
GROUND CURRENT:
0 A 0 Lag
Mostra a terceira mensagem default selecionada.
ADICIONANDO MENSAGENS DAFAULT
Mensagens default podem ser acrescentadas ao fim da lista de mensagens default, como segue :
a) Permitir acesso aos ajustes pela instalao do jumper de acesso ao ajuste e introduzindo a senha correta.
b) Selecionar mensagem de Ajuste ou Valor Atual, para ser introduzida como uma mensagem default, de
forma a ser mostrada.
c) Pressionar a tecla [.] seguida da tecla [ENTER] enquanto a mensagem mostrada. A tela mostrar
'PRESS [ENTER] TO ADD AS DEFAULT' (Pressionar [ENTER] para Acrescentar como Default). Pressionar
a tecla [ENTER] novamente enquanto esta mensagem est sendo mostrada. A mensagem est agora
acrescentada na lista de mensagens default.
REMOVENDO MENSAGENS DEFAULT
Mensagens default podem ser removidas da lista de mensagens default, como segue :
b) Selecionar a mensagem sob o subttulo S1 RELAY SETUP \ DEFAULT MESSAGES (Setup do Rel S1 \
Mensagens Default), que para ser removida da lista de mensagens default.
c) Pressionar a tecla [.] seguida da tecla [ENTER]. A tela mostrar 'PRESS [ENTER] TO REMOVE
MESSAGE' (Pressionar [ENTER] para Remover Mensagem). Pressionar a tecla [ENTER] novamente
enquanto esta mensagem est sendo mostrada. A mensagem agora removida da lista de mensagens
default e as mensagens que seguem so movidas para cima para preencher a lacuna.
MENSAGENS DE TEXTO DO USURIO 8-11
8
MENSAGNES DE TEXTO DO USURIO
At 5 mensagens do display podem ser programadas com informaes especficas do usurio. Quando estas
mensagens de texto do usurio so selecionadas como mensagens default, podem fornecer informaes de
identificao do sistema ou instruo ao operador.
n USER TEXT MESSAGES
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para USER TEXT MESSAGES (Mensagens de Texto do
Usurio)
\ SETPOINTS \ S1 RELAY SETUP \ USER TEXT MESSAGES
(Ajustes \ Setup do Rel S1 \ Mensagens de Texto do Usurio)
Text 1
Faixa: 2 linhas x 20 caracteres ASCII
Introduzir qualquer mensagem de texto desejada.
ADICIONANDO MENSAGENS DE TEXTO
b) Selecionar a mensagem de texto do usurio a ser editada sob o subgrupo S1 RELAY SETUP \ USER TEXT
MESSAGES (Setup do Rel S1 \ Mensagens de Texto do Usurio).
c) Pressionar a tecla [ENTER]. Um cursor slido aparecer sobre a posio do primeiro caractere.
d) Usar as teclas [VALUE UP] (Valor Acima) e [VALUE DOWN] (Valor Abaixo) para mudar o caractere. Um
espao selecionado como uma letra.
e) Pressionar a tecla [ENTER] para armazenar o caractere e avanar o cursor para a prxima posio. Para
pular um caractere pressionar a tecla [ENTER].
f) Continuar introduzindo caracteres e espaos at a mensagem desejada ser mostrada. Se um caractere
introduzido incorretamente, pressionar repetidamente a tecla [ENTER] at o cursor retornar posio do
erro e introduzir o caractere correto. Voc tambm pode pressionar as teclas [ESCAPE] ou [ENTER] para
reiniciar o processo de edio.
g) Pressionar as teclas [MESSAGE UP] (Mensagem Acima) ou [MESSAGE DOWN] (Mensagem Abaixo) ,
quando a edio estiver completa. Para selecionar esta mensagem como uma mensagem default, seguir as
instrues na seo sobre adio de mensagens default.
8-12 APAGAR DADOS
8
APAGAR DADOS
Os comandos seguintes so usados para apagar funes de memria especfica, depois dos dados terem sido
lidos por um operador.
n CLEAR DATA
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para CLEAR DATA (Apagar Dados)
\ SETPOINTS \ S1 RELAY SETUP \ CLEAR DATA
(Ajustes Setup do Rel S1 \ Apagar Dados)
CLEAR ENERGY USE
DATA? No
Faixa: Sim, No
Introduzir ' Sim ' para apagar todos os dados acumulados do consumo de
potncia do subgrupo de valores atuais A2 METERING \ ENERGY (Medio A2 \
Energia). A data do ENERGY USE DATA LAST RESET (ltimo Reset de Dados de
Uso de Energia) atualizada para a corrente data pelo uso deste comando.
CLEAR MAX DEMAND
DATA? No
Faixa: Sim, No
Introduzir 'Sim' para apagar todos os valores dos dados de demanda mxima do
subgrupo de valores atuais A2 METERING \ DEMAND (Medio A2 \ Demanda), a
saber, DEMANDA MXIMA DE CORRENTE DA FASE A, DEMANDA MXIMA DE
CORRENTE DA FASE B, DEMANDA MXIMA DE CORRENTE DA FASE C,
DEMANDA MXIMA DE POTNCIA REAL, DEMANDA MXIMA DE POTNCIA
REATIVA, e DEMANDA MXIMA DE POTNCIA APARENTE. A data do DEMAND
DATA LAST RESET (ltimo Reset de Dados de Demanda) atualizada para a
corrente data pelo uso deste comando.
CLEAR EVENT RECORDER
DATA? No
Faixa: Sim, No
O registrador de eventos salva os 128 eventos mais recentes, automaticamente
sobrescrevendo o evento mais antigo. Introduzir 'Sim' para apagar todos os dados
do evento registrado na pgina de valores atuais A4 EVENT RECORDER
(Registrador de Eventos A4) . A data do EVENT RECORDER LAST RESET (ltimo
Reset do Registrador de Eventos) atualizada para a corrente data pelo uso deste
comando.
INSTALAO 8-13
8
INSTALAO
Para advertir contra a instalao de um rel cujos ajustes no tenham sido introduzidos para
a aplicao requerida, uma mensagem de diagnstico Relay Not Ready SELF-TEST WARNING
(Rel No Pronto ADVERTNCIA DE AUTO-TESTE), ser mostrada at que o rel seja modificado
para 'Ready' (Pronto) atravs do ajuste S1 RELAY SETUP \ INSTALLATION \ SR760 OPERATION
(Setup do Rel S1 \ Instalao \ Operao do SR760). Este ajuste padronizado para Not Ready
(No Pronto) quando o rel deixa a fbrica.
n INSTALLATION
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para INSTALLATION (Instalao) :
\ SETPOINTS \ S1 RELAY SETUP \ INSTALLATION
(Ajustes \ Setup do Rel S1 \ Instalao)
SR760 OPERATION:
Not Ready
Faixa: Pronto, No Pronto
A mensagem 'Relay Not Ready' SELF-TEST WARNING (Rel No Pronto -
Advertncia de Auto-Teste) mostrada at o rel ser posto no estado 'ready'
(pronto), atravs deste ajuste.
RESET TRIP COUNTER
DATA? No
Faixa: Sim, No
Introduzir 'Sim' para apagar todos os valores do contador de trips acumulados no
subgrupo de valores atuais A3 MAINTENANCE \ TRIP COUNTERS (Manuteno
A3 \ Contadores de Trip). Este comando poder ser usado em uma nova instalao,
ou aps novos equipamentos terem sido instalados. A data do TRIP COUNTERS
LAST RESET (ltimo Reset de Contadores de Trip) atualizada para a corrente
data pelo uso deste comando.
RESET ARCING CURRENT
DATA? No
Faixa: Sim, No
Introduzir 'Sim' para apagar todos os valores da corrente de arco acumulados no
subgrupo de valores atuais A3 MAINTENANCE \ ARCING CURRENT (Manuteno
A3 \ Corrente de Arco). Este comando poder ser usado em uma nova instalao,
ou aps novos equipamentos terem sido instalados. A data do ARCING CURRENT
LAST RESET (ltimo Reset da Corrente de Arco) atualizada para a corrente data
pelo uso deste comando.
9-1
9
9. AJUSTES - SETUP DO SISTEMA S2
LEITURA DE CORRENTE................................................................................................ 9-2
LEITURA DO TP DE BARRA........................................................................................... 9-3
LEITURA DO TP DE LINHA............................................................................................. 9-4
SISTEMA DE SUPRIMENTO............................................................................................ 9-5
FLEX CURVES ( CURVAS FLEXVEIS)........................................................................... 9-6
9-2 LEITURA DE CORRENTE
9
LEITURA DE CORRENTE
Este grupo de ajustes crtico para todas as caractersticas de proteo de sobrecorrente que tm configuraes
especificadas em mltiplos do nominal do TC. Quando o rel pedido, as entradas do TC de fase, terra, e de
sensitive ground devem ser especificadas tanto com 1 Amp como 5 Amps.
Como os TCs de fase so conectados em Y (estrela), a soma de fasores calculada de trs correntes de fase (I
a
+
I
b
+ I
c
= Corrente de Neutro = 3 I
0
) usada como entrada da sobrecorrente de neutro. Alm disso, um TC de
sequncia zero core balance (balano de ncleo)], que l corrente em todos os condutores do circuito primrio,
ou um TC em um condutor de aterramento de neutro pode tambm ser usado. Para esta configurao, o primrio
nominal do TC de terra deve ser introduzido. Para detectar baixos nveis de corrente de falta terra, a entrada de
sensitive ground pode ser usada. Neste caso, o primrio nominal do TC de sensitive ground deve ser introduzido.
Para mais detalhes sobre as conexes TC, consultar a seo Typical Wiring (Fiao Tpica) do captulo
Instalao.
I II I CURRENT SENSING
O atalho de ajustes para CURRENT SENSING (Leitura de Corrente) :
\ SETPOINTS \ S2 SYSTEM SETUP \ CURRENT SENSING
(Ajustes \ Setup do Sistema S2 \ Leitura de Corrente)
PHASE CT PRIMARY:
1000 A
Faixa: 1 a 50000 em passos de 1 A
Introduzir o valor da corrente primria do TC de fase. Para ambos os TCs de fase,
1000:5 ou 1000:1 a entrada ser 1000. Para uma operao correta, o secundrio do
TC deve casar com o rel, como indicado na etiqueta de identificao do rel, i.e.
5A para um TC xxx:5.
GROUND CT PRIMARY:
50 A
Introduzir o valor da corrente primria de TC do terra. Para ambos os TCs de terra,
50:5 ou 50:1 a entrada 50. Verificar que o nominal do secundrio do TC case com
o nominal na etiqueta do rel.
SENSTV GND CT
PRIMARY: 1000 A
Introduzir o valor da corrente primria do TC de sensitive ground. Para ambos os
TCs, 1000:5 ou 1000:1, a entrada deve ser 1000. Verificar que o nominal do
secundrio do TC case com o nominal na etiqueta do rel.
LEITURA DO TP DE BARRA 9-3
9
LEITURA DO TP DE BARRA
Com os TPs de Barra instalados, o rel pode ser usado para executar medies de tenso, clculos de potncia
e controle direcional dos elementos de sobrecorrente.
n BUS VT SENSING
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para BUS VT SENSING (Leitura do TP de Barra) :
\ SETPOINTS \ S2 SYSTEM SETUP \ BUS VT SENSING
(Ajustes \ Setup do Sistema S2 \ Leitura do TP de Barra)
VT CONNECTION TYPE:
Wye
Faixa: Nenhuma, Y, Delta
Introduzir 'Nenhuma' se os TPs de Barra no forem para ser usados. Se usados,
introduzir a conexo do TP feita para o sistema como 'Y' ou 'Delta'. Uma conexo
delta-aberta poder ser introduzida como 'Delta'. Ver diagrama de fiao tpica no
captulo Instalao para detalhes.
VOLTAGE: 120.0 V
Faixa: 50.0 a 240.0 em passos de 0.1 V
Este ajuste a tenso atravs do enrolamento secundrio do TP quando tenso
nominal aplicada ao primrio. Em uma fonte de 13,8kV fase-fase na tenso
nominal, com um TP de relao 14400:120 na conexo delta, a tenso a ser
introduzida 115 V. Para a conexo Y, a tenso a ser introduzida 115/3 = 66.4
V.
VT RATIO:
120.0:1
Faixa: 1.0 a 5000.0 em passos de 0.1
Introduzir a relao de transformao entre o primrio e o secundrio do TP com
este ajuste. Para um TP de 14400:120, a entrada seria de 120 (14400 / 120 =
120.0).
9-4 LEITURA DO TP DE LINHA
9
LEITURA DO TP DE LINHA
Com um TP de linha instalado, o rel pode ser usado para checar uma condio de sincronismo entre duas
tenses, tanto fase-fase como fase-neutro.
n LINE VT SENSING
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para LINE VT SENSING (Leitura do TP de Linha) :
\ SETPOINTS \ S2 SYSTEM SETUP \ LINE VT SENSING
(Ajustes \ Setup do Sistema S2 \ Leitura do TP de Linha)
VT CONNECTION:
Vbn
Faixa: V
an
, V
bn
, V
cn
, V
ab
, V
cb
Introduzir a conexo do TP de linha feita para o sistema. Esta seleo
crtica para a operao de checagem de sincronismo, pois ela instrui o rel sobre
qual tenso de entrada do TP de barra deve ser comparada tenso de entrada do
TP de linha. Ver diagrama de fiao de conexes do TP de linha, no captulo
Instalao, para a conexo do sistema casar com este ajuste.
VOLTAGE: 120.0 V
Faixa: 50.0 a 240.0 em passos de 0.1 V
Este ajuste a tenso atravs do enrolamento secundrio do TP quando tenso
nominal aplicada ao primrio. Em uma fonte de 13,8 kV fase-fase na tenso
nominal, com um TP de relao 14400:120 na conexo delta, a tenso a ser
introduzida 115 V. Para a conexo Y, a tenso a ser introduzida 115/3 = 66.4
V.
VT RATIO:
120.0:1
Introduzir a relao de transformao entre primrio e secundrio do TP com este
ajuste. Para um TP de 14400:120, a entrada poder ser de 120 (14400 / 120 =
120.0).
SISTEMA DE SUPRIMENTO 9-5
9
SISTEMA DE SUPRIMENTO
n POWER SYSTEM
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para POWER SYSTEM (Sistema de Suprimento) :
\ SETPOINTS \ S2 SYSTEM SETUP \ POWER SYSTEM
(Ajustes \ Setup do Sistema S2 \ Sistema de Suprimento)
NOMINAL FREQUENCY:
60 Hz
Faixa: 25 a 60 em passos de 1 Hz
Introduzir a frequncia nominal do sistema de suprimento. Este valor usado
como um
padro para configurar a taxa de amostragem digital tima, se a frequncia do
sistema no pode ser medida, j que no h tenso disponvel nos terminais da
entrada da barra de tenso da fase A.
PHASE SEQUENCE:
ABC
Faixa: ABC, ACB
Introduzir a sequncia de fase do sistema de suprimento.
COST OF ENERGY:
5.0 /kWh
Faixa: 1.0 a 25 em passos de 0.1 / kWh
O uso de potncia kilowatt-hora convertido a um custo de energia usando este
ajuste. O custo de energia cobrado por uma concessionria geralmente uma taxa
varivel, dependendo da energia total consumida ou outros fatores. Introduzir um
custo mdio estimado em "cents" por kWh. O custo de energia aproximado ser
determinado pelo rel, fornecendo um valor til para fins de oramento".
9-6 FLEXCURVES (CURVAS FLEXVEIS)
9
FLEXCURVES (CURVAS FLEXVEIS)
Duas FlexCurves
TM
programveis pelo usurio podem ser armazenadas no rel que podem ento ser usados
para proteo de sobrecorrente temporizada tal como as curvas ANSI, IAC, e IEC. A FlexCurves
TM
usual tem
ajustes para introduo de tempos para trip nos nveis de corrente seguintes: 1.03, 1.05, 1.1 a 6.0, em passos de
0.1 e 6.5 a 20.0 em passos de 0.5. O rel ento converte estes pontos a uma curva contnua pela interpolao
linear entre os pontos dados.
FLEXCURVE A
[ENTER] for more
O atalho de ajustes para FLEXCURVE A (FlexCurve A) :
\ SETPOINTS \ S2 SYSTEM SETUP \ FLEXCURVE A
(Ajustes \ Setup do Sistema S2 \ FlexCurve A)
CURVE A TRIP TIME AT
1.03 x PU: 0 ms
Faixa: 0 a 65535 em passos de 1 ms
Introduzir a hora do trip requerida para o nvel de corrente listado. Existem mais
oitenta configuraes de horas de trip seguindo esta primeira; ver a tabela abaixo
FLEXCURVE B
[ENTER] for more
O atalho de ajustes para FLEXCURVE B (FlexCurve B) :
\ SETPOINTS \ S2 SYSTEM SETUP \ FLEXCURVE B
(Ajustes \ Setup do Sistema S2 \ FlexCurve B)
CURVE B TRIP TIME AT
1.03 x PU: 0 ms
Introduzir a hora do trip requerida para o nvel de corrente listado. Existem mais
oitenta configuraes de horas de trip seguindo esta primeira; ver a tabela abaixo
A tabela seguinte mostra todos os nveis de pickup para os quais um tempo de trip deve ser introduzido.
Pickup
(I/Ipu)
Hora do Trip
(ms)
Pickup
(I/Ipu)
Hora do Trip
(ms)
Pickup
(I/Ipu)
Hora do Trip
(ms)
Pickup
(I/Ipu)
Hora do Trip
(ms)
1.03 2.90 4.90 10.5
1.05 3.00 5.00 11.0
1.10 3.10 5.10 11.5
1.20 3.20 5.20 12.0
1.30 3.30 5.30 12.5
1.40 3.40 5.40 13.0
1.50 3.50 5.50 13.5
1.60 3.60 5.60 14.0
1.70 3.70 5.70 14.5
1.80 3.80 5.80 15.0
1.90 3.90 5.90 15.5
2.00 4.00 6.00 16.0
2.10 4.10 6.50 16.5
2.20 4.20 7.00 17.0
2.30 4.30 7.50 17.5
2.40 4.40 8.00 18.0
2.50 4.50 8.50 18.5
2.60 4.60 9.00 19.0
2.70 4.70 9.50 19.5
2.80 4.80 10.0 20.0
10-1
10
10. AJUSTES ENTRADAS LGICAS S3
VISO GERAL............................................................................................................10-2
CONFIGURAO DAS ENTRADAS LGICAS........................................................10-3
FUNES DAS ENTRADAS LGICAS ....................................................................10-4
FUNES DO DISJUNTOR.......................................................................................10-4
FUNES DE CONTROLE........................................................................................10-5
FUNES DE ENTRADA DO USURIO...................................................................10-6
FUNES DE BLOQUEIO.........................................................................................10-7
FUNES DE BLOQUEIO DE SOBRECORRENTE..................................................10-8
FUNES DE TRANSFERNCIA............................................................................10-10
FUNES DE AUTO-RELIGAMENTO (APENAS O SR760) ...................................10-11
FUNES VARIADAS..............................................................................................10-12
10-2 VISO GERAL
10
VISO GERAL
O rel SR750 / 760 tem 20 entradas lgicas que podem ser usadas para operar uma variedade de funes
lgicas para controle do disjuntor, trips externos, bloqueio de elementos de proteo, etc. O rel tem 'entradas
de contato' e 'entradas virtuais' que so combinadas numa forma de lgica programvel para facilitar a
implementao de vrios esquemas.
O rel tem 14 entradas de contatos terminais na parte traseira. Estes contatos podem tanto ser midos como
secos. Ver o captulo Instalao para fiao tpica dos contatos de entrada lgica. Os contatos externos so
tanto abertos como fechados e so protegidos durante um ciclo de frequncia de potncia para prevenir
operao falsa de tenso induzida. Por causa do proteo, momentaneamente, contatos devem ter um
tempo de residncia maior que um ciclo de frequncia de potncia.
O rel tem tambm 20 entradas virtuais que so anlogas s chaves de software. Elas permitem que toda a
funcionalidade das entradas lgicas seja chamada atravs das comunicaes seriais ou do painel frontal. Isto
tem diversas vantagens sobre ter apenas entradas de contato :
O nmero de entradas lgicas pode ser aumentado sem introduo de hardware adicional.
As funes lgicas que devem ser chamadas de um lugar remoto podem todas ser feitas atravs de um
nico canal de comunicaes do RS485.
As funes lgicas que devem ser chamadas de um lugar remoto podem todas ser feitas atravs de um
nico canal de comunicaes do RS485.
As chaves do painel podem ser substitudas inteiramente por chaves virtuais para poupar custo e fiao.
As entradas virtuais so simplesmente localizaes de memria no rel s quais podem ser atribudas um
valor atravs das comunicaes ou pelo menu do display do painel frontal \ ACTUAL VALUES \ A1 STATUS \
VIRTUAL INPUTS (Valores Atuais \ Estado A1 \ Entradas Virtuais). Se o valor armazenado na memria ' 0 '
ento a entrada virtual Off, caso contrrio a entrada virtual On. O estado das entradas virtuais escrito
como se fosse um ajuste; estes valores so no-volteis e so encontrados no Mapa de Memria nas
localizaes 0090-00A4. Momentaneamente as entradas virtuais so simuladas escrevendo primeiro um ' 1 '
no registro correspondente seguido pela escrita do ' 0 '. Devido ao atraso das comunicaes haver um
tempo de residncia de 50-200 ms. As entradas virtuais mantidas so simuladas escrevendo um ' 1 ' no
registro correspondente.
CONFIGURAO DAS ENTRADAS LGICAS 10-3
10
CONFIGURAO DAS ENTRADAS LGICAS
Cada entrada lgica tem dois ajustes como mostrado abaixo para Entrada Lgica 1. Os seguinte pontos
aplicam-se a todas as entradas lgicas :
O estado de uma entrada de contato est tanto 'Aberto' como 'Fechado' e determinado diretamente
pelas entradas terminais da parte traseira.
O estado de uma entrada virtual tanto 'Ligado' como 'Desligado' e pode ser configurado pelo usurio
tanto pelas comunicaes seriais como pelo menu ACTUAL VALUES \ A1 STATUS \ VIRTUAL INPUTS
(Valores Atuais \ Estado A1 \ Entradas Virtuais).
O estado de uma entrada lgica tanto 'Habilitado' como Desabilitado.
O estado da entrada lgica X (X = 1 a 14) determinado pela combinao do estado da entrada de
contato X com o estado da entrada virtual X, de acordo com o ajuste 'Lgica Sustentada de Entrada X ';
esta uma forma limitada de lgica programvel.
O estado da entrada lgica Y (Y = 15 a 20) determinado pelo estado da entrada virtual Y, de acordo com
o ajuste 'Lgica Sustentada de Entrada Y '; esta uma forma limitada de lgica programvel.
Uma funo lgica chamada quando sua entrada lgica correspondente ASSERTED (Habilitada).
Uma entrada lgica pode chamar muitas funes lgicas, se necessrio.
n LOGIC INPUTS SETUP
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para LOGIC INPUTS SETUP (Setup Entr. Lgicas) :
\ SETPOINTS \ S3 LOGIC INPUTS \ LOGIC INPUTS SETUP
(Ajustes \ Entradas Lgicas S3 \ Setup de Entradas Lgicas)
INPUT 1 NAME:
Logic Input 1
Faixa: Qualquer Combinao de 18 Caracteres Alfanumricos
Um campo com 18 caracteres, que ser mostrado no menu :
ACTUAL VALUES \ A1 STATUS \ VIRTUAL INPUTS (Valores Atuais \ Estado A1 \ Entradas
Virtuais). Isto permite uma descrio mais amigvel ao operador, para ser usada na substituio
das chaves do painel por uma chave virtual.
INPUT 1 ASSERTED
LOGIC: Contact Close
Faixa: Ver abaixo
Este ajuste determina como combinar o estado da entrada de contato virtual, para determinar
o estado da entrada lgica.
Para entradas lgicas 1-14 o ajuste tem as seguintes opes :
Valor do Ajuste A Entrada Lgica Confirmada Quando:
Desabilitada Nunca.
Contato Fechado Contato est fechado.
Contato Aberto Contato est aberto.
Virtual Ligado A entrada Virtual est ligada.
Virtual Desligado A entrada Virtual est desligada.
Fechado & V ligado O Contato est fechado E a entrada virtual est ligada.
Fechado & V desligado O Contato est fechadoE a entrada virtual est desligada.
Aberto & V ligado O Contato est aberto E a entrada virtual est ligada.
Aberto & V desligado O Contato est aberto E a entrada virtual est desligada.
Fechado | V ligado O Contato est fechado OU a entrada virtual est ligada.
Fechado | V desligado O Contato est fechado OU a entrada virtual est deslig.
Aberto | V ligado O Contato est aberto OU a entrada virtual est ligada Aberto | V
desligado O Contato est aberto OU a entrada virtual est desligada
Fechado X V ligado O contato est fechado OU EXCL a entr. virtual est lig.
Fechado X Vdesligado O contato est fechado OU EXCL a entr. virtual est deslig
Aberto X V ligado O contato est aberto OU EXCL a entr. virtual est lig.
Aberto X V desligado O contato est aberto OU EXCL a entr. virtual est deslig.
Fo Para entradas lgicas 15-20 o ajuste tem as seguintes opes :
Valor do Ajuste A Entrada Lgica Confirmada Quando:
Desabilitado Nunca.
Virtual ligado A entrada virtual est ligada.
Virtual Desligado A entrada virtual est desligada
10-4 FUNES DAS ENTRADAS LGICAS
10
FUNES DAS ENTRADAS LGICAS
FUNES DO DISJUNTOR
As funes lgicas seguintes so usadas para determinar se o disjuntor est aberto, fechado ou
desconectado do circuito de potncia principal, enquanto monitorado por contatos auxiliares num mecanismo
de rack do disjuntor extravel, ou nas chaves para desconectar o isolamento associado num disjuntor fixo.
Se nenhum dos contatos 52a ou 52b estiverem instalados, as funes seguintes no podem ser executadas:
Monitoramento da posio do disjuntor
Falha de Operao do Disjuntor
Controle de feedback dos rels 1 TRIP e 2
CLOSE
Bloqueio da caracterstica de fechamento manual
Auto-Religamento
Transferncia
1. fortemente recomendvel que o alarme de Falha de Operao do Disjuntor seja
habilitado quando os contatos auxiliares, tanto o 52a ou o 52b forem instalados.
2. As funes lgicas do disjuntor devem ser atribudas s entradas lgicas 1-14 enquanto
elas devero ser apenas contatos.
BREAKER FUNCTIONS
[ENTER] for more
O atalho de ajustes para BREAKER FUNCTIONS (Funes do Disjuntor) :
\ SETPOINTS \ S3 LOGIC INPUTS \ BREAKER FUNCTIONS
(Ajustes \ Entradas Lgicas S3 \ Funes do Disjuntor)
52a CONTACT:
Disabled
Faixa: Desabilitado, Entrada 1, Entrada 2, ..., Entrada 20
Introduzir a entrada usada para monitorar o contato 52a. Ver tabela
abaixo para
determinar como o contato 52a afeta o estado do disjuntor.
52b CONTACT:
Disabled
Introduzir a entrada usada para monitorar o contato 52b. Ver tabela
abaixo para
determinar como o contato 52b afeta o estado do disjuntor.
BREAKER CONNECTED:
Disabled
Quando habilitada, esta entrada lgica indica que o disjuntor est conectado ao
sistema
primrio. Quando o disjuntor receber um comando para ser desligado, o estado
do disjuntor mostrado para no estar aberto, nem fechado.
INTERPRETAO DO CONTATO 52a/b
CONTATO 52a
INSTALADO?
CONTATO 52b
INSTALADO?
INTERPRETAO
Sim Sim
52a fechado indica que o disjuntor est fechado.
52b fechado indica que o disjuntor est aberto.
Sim No
52a fechado indica que o disjuntor est fechado.
52a aberto indica que o disjuntor est aberto.
No Sim
52b aberto indica que o disjuntor est fechado.
52b fechado indica que o disjuntor est aberto.
No No
Estado do disjuntor desconhecido.
Para informaes adicionais referentes operao com somente um contato de disjuntor auxiliar, ver
a seo SYSTEM STATUS INDICATORS (Indicadores de Estado do Sistema) no captulo FRONT
PANEL OPERATION (Operao do Painel Frontal) deste manual.
FUNES DAS ENTRADAS LGICAS 10-5
10
FUNES DE CONTROLE
n CONTROL FUNCTIONS
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para CONTROL FUNCTIONS (Funes de Controle) :
\ SETPOINTS \ S3 LOGIC INPUTS \ CONTROL FUNCTIONS
(Ajustes \ Entradas Lgicas S3 \ Funes de Controle)
LOCAL MODE:
Disabled
Coloca o rel no modo local. O rel estar no modo remoto se no for forado
ao modo
local por esta funo.
RESET:
Disabled
Reinicia o indicador do ltimo trip, e rels travados. Com o SR760,
tambm
reinicia o travamento de auto-religamento.
REMOTE OPEN:
Disabled
Inicia uma abertura do disjuntor atravs do rel 1 TRIP. Opera somente quando
no modo
remoto.
REMOTE CLOSE:
Disabled
Inicia um fechamento do disjuntor atravs do rel 2 CLOSE. Opera somente
quando no
modo remoto.
COLD LOAD PICKUP:
Disabled
Inicia a caracterstica de bloqueio de Pickup de Carga Fria.
SETPOINT GROUP 2:
Disabled
Sinaliza o controle de ajuste para fazer do Grupo 2 o grupo ativo.
SETPOINT GROUP 3:
Disabled
SETPOINT GROUP 4:
Disabled
10
FUNES DA ENTRADA DO USURIO
Existem oito funes da entrada do usurio de finalidades gerais (A a H), que geram sadas em resposta a
uma entrada lgica habilitada. Estas funes podem ser usadas para :
Iniciar um trip.
Iniciar um trip e um religamento (Apenas o SR760).
Registrar a operao de um contato no registrador de eventos.
Converter um contato externo para uma auto-reinicializao, contato travado ou contato pulsado.
Converter um contato externo para um contato de forma-C.
Fornecer um multiplicador de contato para um contato externo pela operao de mltiplos rels.
Os ajustes para Entrada A do Usurio so mostrados abaixo (Os ajustes das Entradas de B a H do Usurio
so idnticos).
n USER INPUT A
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para USER INPUTS A (Entradas A do Usurio) :
\ SETPOINTS \ S3 LOGIC INPUTS \ USER INPUT A
(Ajustes \ Entradas Lgicas S3 \ Entrada A do Usurio
USER INPUT A NAME:
User Input A
Um campo com 18 caracteres que ser mostrado como parte das
mensagens
de diagnstico e do registrador de eventos quando a entrada lgica est
habilitada.
USER INPUT A SOURCE:
Disabled
Seleciona a entrada lgica que dispara a Entrada A do Usurio.
USER INPUT A
FUNCTION: Disabled
Faixa: Desabilitado, Trip, Trip & AR, Alarme, Controle
Seleciona o tipo de funo de sada para a Entrada A do Usurio.
USER INPUT A
RELAYS (3-7): -----
Faixa: Qualquer Combinao dos Rels AUXILIARES 3-7
Seleciona o rel auxiliar que operar em conjuno com a Entrada A do Usurio.
USER INPUT A
DELAY: 0.00 s
Seleciona o montante de tempo que a entrada lgica deve permanecer
habilitada, antes da Entrada A do Usurio operar.
10
FUNES DE BLOQUEIO
As funes de entrada lgica seguintes bloqueiam vrias operaes dentro do rel. Os elementos de proteo
NO detectaro faltas, enviaro mensagens, ou iluminaro indicadores, quando bloqueados.
n BLOCK FUNCTIONS
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para BLOCK FUNCTIONS (Funes de Bloqueio) :
\ SETPOINTS \ S3 LOGIC INPUTS \ BLOCK FUNCTIONS
(Ajustes \ Entradas Lgicas S3 \ Funes de Bloqueio)
BLOCK 1 TRIP RELAY:
Disabled
Bloqueia a operao do rel 1 TRIP. As caractersticas de proteo ainda detectaro
faltas, mostraro mensagens e iluminaro indicadores.
BLOCK 2 CLOSE RELAY:
Disabled
Um monitor de condio do sistema, tal como 'synchrocheck' ou 'closing spring charged'
(mola de fechamento carregada) pode ser conectado para superviso de fechamento. Se esta
funo selecionada, esta entrada deve ser desabilitada para permitir a operao do rel 2
CLOSE.
BLOCK RESET:
Disabled
Bloqueia qualquer tentativa de reset.
BLOCK UNDERVOLT 1:
Disabled
Bloqueia a operao do elemento de Subtenso 1. Esta entrada pode ser usada onde os
modos automtico / manual so requeridos.
BLOCK UNDERVOLT 2:
Disabled
Bloqueia a operao do elemento de Subtenso 2.
BLOCK UNDERVOLT 3:
Disabled
Bloqueia a operao do elemento de Subtenso 3.
BLOCK UNDERVOLT 4:
Disabled
Bloqueia a operao do elemento de Subtenso 4 de a operao do elemento.
BLOCK UNDERFREQ 1:
Disabled
Bloqueia a operao do elemento de Subfrequncia 1.
BLOCK UNDERFREQ 2:
Disabled
Bloqueia a operao do elemento de Subfrequncia 2.
BLOCK FREQUENCY
DECAY: Disabled
Bloqueia a operao do elemento de Queda de Frequncia.
BYPASS SYNCHROCHECK:
Disabled
Fornece uma varredura manual do monitor de synchrocheck de forma que um operador possa
fechar o disjuntor alimentador sem a condio de synchrocheck programada.
BLOCK BREAKER
STATISTICS: Disabled
Bloqueia o acmulo de dados estatsticos do disjuntor, encontrados nas pginas do
A3 MAINTENANCE \ TRIP COUNTERS (Manuteno A3 \ Contadores de Trip) e A3
MAINTENANCE \ ARCING CURRENT (Manuteno A3 \ Corrente de Arco), dos valores
atuais. Estes dados incluem operao do disjuntor e contadores de trip com a corrente de arco
do disjuntor. Esta entrada pode ser usada durante os testes para evitar que operaes de
manuteno se acumulem.
BLOCK NEG SEQ
VOLTAGE: Disabled
Bloqueia a operao do elemento de tenso de sequncia negativa.
BLK NTR DISPLACEMNT:
Disabled
Bloqueia a operao do elemento de deslocamento de neutro.
BLOCK RESTORATION:
Disabled
Bloqueia ambas as caractersticas de restaurao: subtenso e subfrequncia.
10
FUNES DE BLOQUEIO DE SOBRECORRENTE
As funes de entrada lgica seguintes permitem que os elementos de proteo de sobrecorrente sejam
bloqueados. Os elementos de sobrecorrente NO detectaro faltas, enviaro mensagens, ou iluminaro
indicadores quando bloqueados. Estas funes podem ser usadas para:
Bloquear operao de sobrecorrente de rels a jusante para esquemas de disparo seletivo de
corrente/potncia direcional externa ou qualquer outra superviso.
Bloquear operao de sobrecorrente durante carregamento do alimentador inicial, quando as correntes
inrush ainda no so conhecidas.
Bloquear operao do neutro durante chaveamento monofsico, ou durante faltas ocasionando fogo.
Bloquear a fase temporizada e a operao do neutro, durante situaes de operao de sobrecarga de
emergncia deliberada.
n BLK OC FUNCTIONS
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para BLOCK OVERCURRENT FUNCTIONS
(Funes de Bloqueio de Sobrecorrente) :
\ SETPOINTS \ S3 LOGIC INPUTS \ BLOCK OC FUNCTIONS
(Ajustes \ Entradas Lgicas S3 \ Funes de Bloqueio SC
BLOCK ALL OC:
Disabled
Bloqueia todos os elementos de sobrecorrente.
BLOCK PHASE OC:
Disabled
Bloqueia todos os elementos de sobrecorrente.
BLOCK NEUTRAL OC:
Disabled
Bloqueia todos os elementos de sobrecorrente de fase.
BLOCK GROUND OC:
Disabled
Bloqueia todos os elementos de sobrecorrente de neutro.
BLK SENSTV GND OC:
Disabled
Bloqueia todos os elementos de sobrecorrente de terra.
BLOCK PHASE TIME 1:
Disabled
Bloqueia todos os elementos de sobrecorrente de sensitive ground.
BLOCK PHASE TIME 2:
Disabled
Bloqueia o elemento de sobrecorrente 1 de tempo de fase.
BLOCK PHASE INST 1:
Disabled
Bloqueia o elemento de sobrecorrente 2 de tempo de fase.
BLOCK PHASE INST 2:
Disabled
Bloqueia o elemento de sobrecorrente 1 instantnea de fase.
BLOCK NEUTRL TIME 1:
Disabled
Bloqueia o elemento de sobrecorrente 2 instantnea de fase.
BLOCK NEUTRL TIME 2:
Disabled
Bloqueia o elemento de sobrecorrente 1 de tempo de neutro.
BLOCK NEUTRL INST 1:
Disabled
Bloqueia o elemento 1 de sobrecorrente instantnea de neutro.
BLOCK NEUTRL INST 2:
Disabled
Bloqueia o elemento de sobrecorrente 2 instantnea de neutro.
BLOCK GROUND TIME:
Disabled
Bloqueia o elemento de sobrecorrente de tempo de terra.
BLOCK GROUND INST:
Disabled
Bloqueia o elemento de sobrecorrente instantneo de terra.
10
BLK SENSTV GND TIME:
Disabled
Bloqueia o elemento de sobrecorrente de tempo de sensitive ground.
BLK SENSTV GND INST:
Disabled
Bloqueia o elemento de sobrecorrente instantnea de sensitive ground.
BLOCK NEG SEQ TIME:
Disabled
Bloqueia o elemento de sobrecorrente de tempo de sequncia negativa.
BLOCK NEG SEQ INST:
Disabled
Bloqueia o elemento de sobrecorrente instantneo de sequncia negativa.
10
FUNES DE TRANSFERNCIA
As funes de entrada lgica seguintes so usadas exclusivamente para o esquema de transferncia da
barra. Consultar os ajustes do esquema S7 CONTROL \ TRANSFER (Controle S7 \ Transferncia), para
mais detalhes.
NOTE: Se a caracterstica de transferncia da barra do rel necessria numa instalao, todas as
funes de entrada lgica necessrias para a operao deste esquema devem ser atribudas para
entradas de contato, antes de quaisquer outras funes. Isto para assegurar que no haja conflitos.
n TRANSFER FUNCTIONS
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para TRANSFER FUNCTIONS (Funes de Transferncia)
: \ SETPOINTS \ S3 LOGIC INPUTS \ TRANSFER FUNCTIONS
(Ajustes \ Entradas Lgicas S3 \ Funes de Transferncia)
SELECTED TO TRIP:
Disabled
Usado para selecionar o disjuntor para um trip na preveno de operao
paralela.
UNDERVOLT ON OTHER
SOURCE: Disabled
Usado para a lgica permisso-para-transferir.
INCOMER 1 BREAKER
CLOSED: Disabled
Usado para rastrear o estado do disjuntor, para a lgica de preveno-
paralela ou
permisso- para-transferir.
INCOMER 2 BREAKER
CLOSED: Disabled
paralela ou
permisso- para-transferir
TIE BREAKER
CONNECTED: Disabled
Usado para inibir transferncias se o disjuntor no pode ser usado para passar
corrente da
fonte carga, como quando est nas posies Teste ou Desconectado.
TIE BREAKER CLOSED:
Disabled
paralela ou
permisso- para-transferir.
BLOCK TRANSFER:
Disabled
Usado para desabilitar o esquema de transferncia.
TRANSFORMER LOCKOUT:
Disabled
Usado para iniciar uma transferncia quando a fonte 1 (2) est para ser perdida.
SOURCE TRIP:
Disabled
Usado para iniciar uma transferncia quando a fonte 1 (2) est para ser perdida.
CLOSE FROM INCOMER1:
Disabled
Usado para sinalizar o disjuntor de tie da barra para comear a operao de
fechamento.
CLOSE FROM INCOMER2:
Disabled
Usado para sinalizar o disjuntor de tie da barra para comear a operao de
fechamento.
10
FUNES DE AUTO-RELIGAMENTO (APENAS O SR760)
As funes de entrada lgica seguintes so usadas no esquema de auto-religamento. Consultar os ajustes do
S7 CONTROL \ AUTORECLOSE (Controle S7 \ Auto-Religamento), para mais detalhes.
n RECLOSE FUNCTIONS
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para AUTORECLOSE FUNCTIONS
(Funes de Religamento) :
\ SETPOINTS \ S3 LOGIC INPUTS \ RECLOSE FUNCTIONS
(Ajustes \ Entradas Lgicas S3 \ Funes Religamento)
INITIATE RECLOSURE:
Disabled
Inicia uma sequncia de auto-religamento, levando a uma operao do rel
2 CLOSE. Esta entrada NO provocar a operao do rel de sada 1 TRIP do
SR760. destinada para uso onde um dispositivo de partida envia um trip
independente ao disjuntor, ao mesmo tempo que envia um religamento de
partida ao SR760.
CANCEL RECLOSURE:
Disabled
Cancela uma sequncia de religamento em progresso, e bloqueia a operao
do esquema de auto-religamento.
BLOCK RECLOSURE:
Disabled
Cancela uma sequncia de religamento em progresso, e bloqueia a operao do
esquema
de auto-religamento.
FUNES VARIADAS
As funes de entrada lgica seguintes no se enquadram em nenhuma categoria especfica, portanto so
listadas em conjunto sobre a categoria funes variadas.
n MISC FUNCTIONS
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para MISCELLANEOUS FUNCTIONS
(Funes Variadas) :
\ SETPOINTS \ S3 LOGIC INPUTS \ MISCELLANEOUS
(AJUSTES \ ENTRADAS LGICAS S3 \ VARIADAS)
TRIGGER TRACE
MEMORY: Disabled
Dispara uma captura da forma de onda da Trace Memory.
TRIGGER DATA LOGGER:
Disabled
Dispara uma captura de amostra do Registrador de Dados.
SIMULATE FAULT:
Disabled
Esta funo de entrada operacional somente quando o rel est em modo de
testes de
simulao, o disjuntor est fechado (disjuntor real ou simulado) e presentemente
no estado de pr-falta. Quando a entrada atribuda est habilitada, o rel
forado ao estado de falta onde os valores de 'falta' programados so usados.
11-1
11
11. AJUSTES RELS DE SADA S4
VISO GERAL................................................................................................................ 11-2
OPERAO DO REL 1 TRIP E 2 CLOSE.................................................................... 11-2
OPERAO DO REL AUXILIAR 3-7............................................................................ 11-2
RELS DE SADA AUXILIARES 3-7.............................................................................. 11-5
11-2 VISO GERAL
11
VISO GERAL
O rel SR750 / 760 equipado com oito rels de sada eletro-mecnicos, trs com finalidades especiais (1
TRIP, 2 CLOSE e 8 ADVERTNCIAS DE AUTO-TESTE) e cinco com finalidades gerais (3, 4, 5, 6 e 7
AUXILIARES). Os rels de finalidades especiais tm caractersticas de operao fixas e os rels de
finalidades gerais podem ser configurados pelo usurio. Diagramas lgicos para cada rel de sada so
fornecidos para explicao detalhada de sua operao.
OPERAO DO REL 1 TRIP E 2 CLOSE
A operao destes rels de disjuntores controlveis designada para ser controlada pelo estado do disjuntor
enquanto monitorado por um contato 52a ou 52b. Uma vez que uma caracterstica tenha energizado um
destes rels, ele permanecer operado at que uma mudana solicitada de estado do disjuntor seja
confirmada por um contato auxiliar do disjuntor e a condio de partida tenha reinicializado. Se a
caracterstica de partida reinicia mas o disjuntor no muda de estado, o rel de sada ser reinicializado tanto
depois do retardo programado na caracterstica da Operao do Disjuntor como do intervalo padro de 2
segundos expirar. Se nenhum dos contatos auxiliares do disjuntor, 52a e 52b, estiverem programados para
uma entrada lgica, o rel 1 TRIP desenergizado 100 milisegundos depois que a entrada de partida reinicia
e o rel 2 CLOSE desenergizado 200 milisegundos depois.
A operao do rel em resposta s vrias combinaes dos contatos auxiliares do disjuntor mostrada
abaixo.
CONTATO 52a
INSTALADO?
CONTATO 52b
INSTALADO?
RELAY OPERATION
Sim Sim
Rel1 TRIP permanece operando at o 52b indicar um disjuntor aberto.
Rel 2 CLOSE permanece operando at o 52a indicar um disjuntor fechado.
Sim No
Rel 1 TRIP permanece operando at o 52a indicar um disjuntor aberto.
Rel 2 CLOSE permanece operando at o 52a indicar um disjuntor fechado.
No Sim
Rel 1 TRIP permanece operando at o 52b indicar um disjuntor aberto.
Rel 2 CLOSE permanece operando at o 52b indicar um disjuntor fechado.
No No
Rel 1 TRIP opera at 100 ms depois que a caracterstica que causa o trip
reinicia.
Rel 2 CLOSE opera por 200 ms.
OPERAO DO REL AUXILIAR 3-7
A operao destes rels programada pelo usurio. Cada rel pode ser selecionado para ficar tanto
energizado como desenergizado quando operado, e para operar como um rel travado, auto-reiniciado ou
pulsado. Uma explicao dos tipos de operao fornecida abaixo:
TIPO DE SADA DESCRIO
Travada
Ao serem operados por qualquer caracterstica programada, os contatos de sada
do rel mudam de estado e permanecem no novo estado. O rel pode ser
retornado ao estado de no-operado somente pela tecla [RESET], pela entrada
lgica de reset, ou por um comando de reset do computador. Este modo usado
para alarmes que devem ser conhecidos, ou para fornecer uma funo de
travamento.
Auto-Reiniciado
Ao serem operados por qualquer caracterstica programada, os contatos de sada
do rel mudam de estado e permanecem no novo estado at que todas as
caractersticas que operam o rel no o estejam mais sinalizando sua operao.
Para um rel operado por uma caracterstica simples, os contatos de sada
seguem o estado da caracterstica.
Pulsada Ao serem operados por qualquer caracterstica programada, os contatos de sada
do rel mudam de estado e permanecem no novo estado para um intervalo de
tempo chamado PULSED OUTPUT DWELL TIME (Tempo de Residncia da
Sada de Pulso). O temporizador de residncia iniciado quando todas as
caractersticas que originam operao dos contatos do rel de sada retornam ao
estado de no-operao.
VISO GERAL 11-3
11
Diagrama Lgico 11.1 - 818053B5: Rel de Sada 1 TRIP
11-4 VISO GERAL
11
Diagrama Lgico 11.2 - 818008BS: Rel de Sada 2 CLOSE
RELS DE SADAS AUXILIARES 3-7 11-5
11
RELS DE SADAS AUXILIARES 3-7
Os rels de sada, de 4 a 7 podem ser editados com ajustes similares aos mostrados para o rel 3
AUXILIARY (3 Auxiliar).
n 3 AUXILIARY
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para 3 AUXILIARY (Auxiliar 3) :
\ SETPOINTS \ S4 OUTPUT RELAYS \ 3 AUXILIARY
(AJUSTES \ RELS DE SADA S4 \ AUXILIAR 3)
RELAY 3 NAME:
AUXILIARY
Faixa: Qualquer combinao de 16 Caracteres Alfanumricos.
Introduzir o nome do rel. O nome introduzido aqui ser mostrado em vez do nome
padro na mensagem ttulo do rel de sada.
RELAY 3 NON-OPERATED
STATE: De-energized
Faixa: Energizado, Desenergizado.
O diagrama de fiao tpica no captulo Instalao mostra contatos do rel
sem nenhum controle de potncia aplicado. Se o estado no-operado do rel est
programado para ser 'Desenergizado', ento o estado dos contatos do rel sero
como mostrados no diagrama de fiao. Se o estado no-operado est programado
para ser 'Energizado', ento o estado dos contatos do rel sero opostos queles
mostrados no diagrama de fiao.
RELAY 3 OUTPUT TYPE:
Self-Resetting
Faixa: Auto-Reiniciado, Travado, Pulsado
Trs tipos de operao de rel de sada esto disponveis.
PULSED OUTPUT DWELL
TIME: 0.1 s
Faixa: 0.1 a 6000.0 em degraus de 0.1 s.
Esta mensagem s mostrada se o RELAY 3 OUTPUT TYPE (Tipo de Sada do
Rel 3) or selecionado como 'Pulsado'. Este ajuste determina o intervalo de tempo
que os contatos pulsados permanecem no estado de operados.
11-6 RELS DE SADAS AUXILIARES 3-7
11
Diagrama Lgico 11.3 - 818006BA: Rels de Sada 3-7 Auxiliares
RELS DE SADAS AUXILIARES 3-7 11-7
11
Diagrama Lgico 11.4 - 818031AS: Rel de Sada 8 ADVERTNCIA DE AUTO-TESTE
12-1
12
12. AJUSTES - PROTEO S5
CARACTERSTICAS DA CURVA DE SOBRECORRENTE TEMPORIZADA .............12-2
CURVAS ANSI ........................................................................................................12-5
CURVAS IAC...........................................................................................................12-6
CURVAS IEC...........................................................................................................12-7
CURVA DE TEMPO DEFINIDO...............................................................................12-8
CARACTERSTICAS DE SOBRECORRENTE DIRECIONAL....................................12-9
SOBRECORRENTE DE FASE ..............................................................................12-10
SOBRECORRENTE TEMPORIZADA ....................................................................12-10
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE FASE.....................................................12-14
DIRECIONAL DE FASE.........................................................................................12-16
SOBRECORRENTE DE TERRA............................................................................12-19
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE NEUTRO...............................................12-19
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE NEUTRO................................................12-21
DIRECIONAL NEUTRO.........................................................................................12-23
SOBRECORRENTE DE TERRA............................................................................12-26
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE TERRA..................................................12-26
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE NEUTRO...............................................12-28
DIRECIONAL DE TERRA ......................................................................................12-30
CORRENTE DE SENSITIVE GROUND..................................................................12-33
SOBRECORRENTE TEMPORIZADA DE SENSITIVE GROUND............................12-33
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE SENSITIVE GROUND............................12-35
DIRECIONAL DE SENSITIVE GROUND................................................................12-37
SEQUNCIA NEGATIVA.......................................................................................12-40
SOBRECORRENTE TEMPORIZADA DE SEQUNCIA NEGATIVA .......................12-40
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE SEQUNCIA NEGATIVA........................12-42
DIRECIONAL DE SEQUNCIA NEGATIVA...........................................................12-44
TENSO DE SEQUNCIA NEGATIVA..................................................................12-46
TENSO...............................................................................................................12-48
SUBTENSO DE BARRA......................................................................................12-48
CARACTERSTICAS DE RETARDO DO TEMPO INVERSO..................................12-49
SUBTENSO DE LINHA........................................................................................12-51
SOBRETENSO...................................................................................................12-53
DESLOCAMENTO DE NEUTRO ...........................................................................12-55
FREQUNCIA.......................................................................................................12-57
SUBFREQUNCIA................................................................................................12-57
QUEDA DE FREQUNCIA....................................................................................12-59
12-2 CARACTERSTICA DA CURVA DE SOBRECORRENTE TEMPORIZADA
12
FALHA DO DISJUNTOR.......................................................................................12-61
CARACTERSTICA DA CURVA DE SOBRECORRENTE TEMPORIZADA 12-3
12
CARACTERSTICAS DA CURVA DE SOBRECORRENTE TEMPORIZADA
O rel tem um total de seis elementos de sobrecorrente temporizados de fase, dois de neutro, um de terra,
um de sensitive ground, e um de sequncia negativa. A programao das caractersticas de corrente
temporizadas destes elementos idntica em todos os casos e s ser coberta nesta seo geral. A curva
necessria estabelecida pela programao de uma Corrente de Pickup, Formato de Curva, Multiplicador de
Curva, e Tempo de Reset. O Formato de Curva pode tanto ser uma forma padro como uma forma definida
pelo usurio programada com a caracterstica FlexCurve
TM
.
Uma coordenao precisa pode requerer mudana das caractersticas de sobrecorrente temporizadas de
elementos particulares sob condies diversas. Para fechamento manual ou captao de uma carga fria, uma
caracterstica de corrente temporizada diferente pode ser produzida pelo aumento da configurao da
corrente de pickup. No SR760, a corrente de pickup pode tambm ser aumentada entre disparos de auto-
religamento. Os seguintes ajustes so usados para programar as caractersticas de corrente temporizadas.
[Element Name]
PICKUP: 1.00 xCT
Faixa: Como Mostrada Para Cada Elemento
A corrente de pickup a corrente limite, na qual o elemento de sobrecorrente
comea a temporizao. No existe banda morta intencional, quando a corrente
est acima do nvel de pickup. Entretanto, a preciso s est garantida acima de um
nvel de pickup de 1.03 p.u. O limite de dropout 98% do limite do pickup. Introduza
a corrente de pickup correspondendo a 1 p.u, nas curvas de sobrecorrente
temporizadas, como um mltiplo do TC de fonte. Por exemplo, se TCs 100:5 so
usados e um pickup de 90 amps necessrio para o elemento de sobrecorrente
temporizado, introduzir 0.9 x TC.
[Element Name]
CURVE: Ext Inverse
Faixa: ANSI GE Type IAC IEC Other
Extremamente Inversa Extremamente Inversa Curva A (BS142) Definite Time
Muito Inversa Muito Inversa Curva B (BS142) FlexCurve A
Normalmente Inversa Inversa Curva C (BS142) FlexCurve B
Moderadamente Inversa Inversa Curta IEC Inversa Curta
Selecionar o formato de curva desejado. Se nenhum dos formatos de curva padro
apropriado, uma FlexCurve
TM
pode ser criada pela introduo dos tempos de trip
para 80 valores de corrente diferentes. Ver S2 SYSTEM SETUP \ FLEXCURVE A
(Setup do Sistema S2 \ FlexCurve A). As frmulas de curva so dadas para uso
com o computador, baseadas nos programas de coordenao. Selecionar o formato
de curva apropriado e o multiplicador, combinando portanto a curva apropriada com
as necessidades de proteo.
[Element Name]
MULTIPLIER: 1.00
Faixa: 0.00 a 100.00 em passos de 0.01.
Um ajuste multiplicador permite o deslocamento da curva de base selecionada na
direo de empo vertical. Diferentes do indicador de tempo eletromecnico
equivalente, os tempos de trip so diretamente proporcionais ao valor de
configurao do multiplicador de tempo. Por exemplo, todos os tempos de trip para
um multiplicador de 10 so 10 vezes o multiplicador 1 ou os valores da curva de
base. Configurando o multiplicador para zero resulta em uma resposta instantnea
para todos os nveis de corrente acima do pickup.
12
[Element Name]
RESET: Instantaneous
Faixa: Instantneo, Linear.
Os clculos de tempo dos disparos de sobrecorrente temporizados so feitos
com uma memria varivel de capacidade de energia. Quando esta varivel indica
que a capacidade de energia alcanou 100%, um trip de sobrecorrente temporizado
gerado. Se menos que 100% est acumulado nesta varivel e a corrente cai
abaixo do limite de dropout de 97-98% do valor de pickup, a varivel deve ser
reduzida. Dois mtodos desta operao de reconfigurao esto disponveis, o
Instantneo e o Linear . A seleo Instantnea destinada a aplicaes com
outros rels, tal como muitas das unidades estticas, as quais configuram a
capacidade de energia diretamente para zero, quando a corrente cai abaixo do limite
de reconfigurao. A seleo Linear pode ser usada onde o rel SR deve coordenar
com unidades eletromecnicas. Com esta configurao, a varivel capacidade de
energia diminuda de acordo com a equao seguinte:
T
RESET
= E x M x C
R
onde :
T
RESET
= tempo de reset em segundos
E = capacidade de energia alcanada (por unidade)
M = multiplicador de curva
C
R
= constante caracterstica (5 para ANSI, IAC e FlexCurve
TM
) (80 para IEC)
Nota - Grficos de curvas de corrente temporizada padro, em papel di-log de 11x17 , esto
disponveis atravs de pedido. Pedidos podem ser feitos ao nosso departamento de literatura.
12
CURVAS ANSI
Os formatos de curva de sobrecorrente temporizada ANSI coincidem com as curvas padro da indstria e
ajustam-se nas classificaes da curva ANSI C37.90 para extremamente inversa, muito inversa, normalmente
inversa e moderadamente inversas. As curvas do SR750/760 so derivadas da frmula :
onde T = Tempo de Trip (segundos)
M = Ajuste Multiplicador
I = Corrente de Entrada
I
pu
= Ajuste de Corrente de Pickup
A, B, C, D, E = Constantes
CONSTANTES DA CURVA ANSI A B C D E
EXTREMAMENTE INVERSA 0.0399 0.2294 0.5000 3.0094 0.7222
MUTO INVERSA 0.0615 0.7989 0.3400 -0.2840 4.0505
NORMALMENTE INVERSA 0.0274 2.2614 0.3000 -4.1899 9.1272
MODERADAMENTE INVERSA 0.1735 0.6791 0.8000 -0.0800 0.1271
Tabela 12.1 : Tempos de Trip da Curva ANSI (em segundos)
Multi-
plicador
(M)
Corrente (I / Ipu)
1.5 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0
ANSI EXTREMAMENTE INVERSA
0.5
1.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
2.000
4.001
8.002
16.004
24.005
32.007
40.009
0.872
1.744
3.489
6.977
10.466
13.955
17.443
0.330
0.659
1.319
2.638
3.9556
5.275
6.594
0.184
0.368
0.736
1.472
2.208
2.944
3.680
0.124
0.247
0.495
0.990
1.484
1.979
2.474
0.093
0.185
0.371
0.742
1.113
1.483
1.854
0.075
0.149
0.298
0.596
0.894
1.192
1.491
0.063
0.126
0.251
0.503
0.754
1.006
1.257
0.055
0.110
0.219
0.439
0.658
0.878
1.097
0.049
0.098
0.196
0.393
0.589
0.786
0.982
ANSI MUITO INVERSA
0.5
1.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
1.567
3.134
6.268
12.537
18.805
25.073
31.341
0.663
1.325
2.650
5.301
7.951
10.602
13.252
0.268
0.537
1.074
2.148
3.221
4.295
5.369
0.171
0.341
0.682
1.365
2.047
2.730
3.412
0.130
0.260
0.520
1.040
1.559
2.079
2.599
0.108
0.216
0.432
0.864
1.297
1.729
2.161
0.094
0.189
0.378
0.755
1.133
1.510
1.888
0.085
0.170
0.340
0.680
1.020
1.360
1.700
0.078
0.156
0.312
0.625
0.937
1.250
1.562
0.073
0.146
0.291
0.583
0.874
1.165
1.457
ANSI NORMALMENTE INVERSA
0.5
1.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
2.142
4.284
8.568
17.137
25.705
34.274
42.842
0.883
1.766
3.531
7.062
10.594
14.125
17.656
0.377
0.754
1.508
3.016
4.524
6.031
7.539
0.256
0.513
1.025
2.051
3.076
4.102
5.127
0.203
0.407
0.814
1.627
2.441
3.254
4.068
0.172
0.344
0.689
1.378
2.067
2.756
3.445
0.151
0.302
0.604
1.208
1.812
2.415
3.019.
0135
0270
0541
1.082
1.622
2.163
2.704
0.123
0.246
0.492
0.983
1.475
1.967
2.458
0.113
0.226
0.452
0.904
1.356
1.808
2.260
ANSI MODERADAMENTE INVERSA
0.5
1.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
0.675
1.351
2.702
5.404
8.106
10.807
13.509
0.379
0.757
1.515
3.030
4.544
6.059
7.574
0.239
0.478
0.955
1.910
2.866
3.821
4.776
0.191
0.382
0.764
1.527
2.291
3.054
3.818
0.166
0.332
0.665
1.329
1.994
2.659
3.324
0.151
0.302
0.604
1.208
1.812
2.416
3.020
0.141
0.281
0.563
1.126
1.689
2.252
2.815
0.133
0.267
0.533
1.066
1.600
2.133
2.666
0.128
0.255
0.511
1.021
1.532
2.043
2.554
0.123
0.247
0.493
0.986
1.479
1.972
2.465
Nota - Grficos de curvas de corrente temporizada padro, em papel di-log de 11 x17, esto disponveis
atravs de pedido. Pedidos podem colocados em nosso departamento de literatura.
( )
( ) ( )
T M A
B
C
D
C
E
C
I
I
I
I
I
I pu
pu pu
+
1
]
1
1
1
2 3
12
CURVAS IAC
As curvas tipo IAC da famlia de rels da General Electric so derivadas da frmula :
I
pu
A, B, C, D, E = Constantes
CONSTANTES DA CURVA IAC A B C D E
IAC EXTREMAMENTE INVERSA 0.0040 0.6379 0.6200 1.7872 0.2461
IAC MUITO INVERSA 0.0900 0.7955 0.1000 -1.2885 7.9586
IAC INVERSA 0.2078 0.8630 0.8000 -0.4180 0.1947
IAC POUCO INVERSA 0.0428 0.0609 0.6200 -0.0010 0.0221
Tabela 12.2 : Tempos de Trip da Curva IAC (em segundos)
Multi
plicador
(M)
Corrente(I / Ipu)
1.5 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0
10.0
IAC EXTREMAMENTE INVERSA
0.5
1.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
1.699
3.398
6.796
13.591
20.387
27.183
33.979
0.749
1.498
2.997
5.993
8.990
11.987
14.983
0.303
0.606
1.212
2.423
3.635
4.846
6.058
0.178
0.356
0.711
1.422
2.133
2.844
3.555
0.123
0.246
0.491
0.983
1.474
1.966
2.457
0.093
0.186
0.372
0.744
1.115
1.487
1.859
0.074
0.149
0.298
0.595
0.893
1.191
1.488
0.062
0.124
0.248
0.495
0.743
0.991
1.239
0.053
0.106
0.212
0.424
0.636
0.848
1.060
0.046
0.093
0.185
0.370
0.556
0.741
0.926
IAC MUITO INVERSA
0.5
1.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
1.451
2.901
5.802
11.605
17.407
23.209
29.012
0.656
1.312
2.624
5.248
7.872
10.497
13.121
0.269
0.537
1.075
2.150
3.225
4.299
5.374
0.172
0.343
0.687
1.374
2.061
2.747
3.434
0.133
0.266
0.533
1.065
1.598
2.131
2.663
0.113
0.227
0.453
0.906
1.359
1.813
2.266
0.101
0.202
0.405
0.810
1.215
1.620
2.025
0.093
0.186
0.372
0.745
1.117
1.490
1.862
0.087
0.174
0.349
0.698
1.046
1.395
1.744
0.083
0.165
0.331
0.662
0.992
1.323
1.654
IAC NORMALMENTE INVERSA
0.5
1.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
0.578
1.155
2.310
4.621
6.931
9.242
11.552
0.375
0.749
1.499
2.997
4.496
5.995
7.494
0.266
0.532
1.064
2.128
3.192
4.256
5.320
0.221
0.443
0.885
1.770
2.656
3.541
4.426
0.196
0.392
0.784
1.569
2.353
3.138
3.922
0.180
0.360
0.719
1.439
2.158
2.878
3.597
0.168
0.337
0.674
1.348
2.022
2.695
3.369
0.160
0.320
0.640
1.280
1.921
2.561
3.201
0.154
0.307
0.614
1.229
1.843
2.457
3.072
0.148
0.297
0.594
1.188
1.781
2.375
2.969
IAC POUCO INVERSA
0.5
1.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
0.072
0.143
0.286
0.573
0.859
1.145
1.431
0.047
0.095
0.190
0.379
0.569
0.759
0.948
0.035
0.070
0.140
0.279
0.419
0.559
0.699
0.031
0.061
0.123
0.245
0.368
0.490
0.613
0.028
0.057
0.114
0.228
0.341
0.455
0.569
0.027
0.054
0.108
0.217
0.325
0.434
0.542
0.026
0.052
0.105
0.210
0.314
0.419
0.524
0.026
0.051
0.102
0.204
0.307
0.409
0.511
0.025
0.050
0.100
0.200
0.301
0.401
0.501
0.025
0.049
0.099
0.197
0.296
0.394
0.493
Nota: Grficos de curvas de corrente temporizada padro, em papel di-log de 11 x17,esto
( )
( ) ( )
T M A
B
C
D
C
E
C
I
I
I
I
I
I pu
pu pu
+
1
]
1
1
1
2 3
12
disponveis atravs de pedido. Pedidos podem colocados em nosso departamento de literatura.
12
CURVAS IEC
Para aplicaes europias, o rel oferece as quatro curvas padro definidas em IEC 255-4 e Padro Britnico
BS142. Estas so definidas como Curva IEC A, Curva IEC B, Curva IEC C, e Pouco Inversa. A frmula para
estas curvas :
I
pu
K, E = Constantes
CONSTANTES DA CURVA IEC K E
CURVA IEC A 0.140 0.020
CURVA IEC B 13.500 1.000
CURVA IEC C 80.000 2.000
POUCO INVERSA 0.050 0.040
Tabela 12.3 : - Tempos de Trip da Curva IEC (em segundos)
Multi
plicador
(M)
Corrente(I / Ipu)
1.5 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0
10.0
CURVA IEC A
0.05
0.10
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
0.860
1.719
3.439
6.878
10.317
13.755
17.194
0.501
1.003
2.006
4.012
6.017
8.023
10.029
0.315
0.630
1.260
2.521
3.781
5.042
6.302
0.249
0.498
0.996
1.992
2.988
3.984
4.980
0.214
0.428
0.856
1.712
2.568
3.424
4.280
0.192
0.384
0.767
1.535
2.302
3.070
3.837
0.176
0.353
0.706
1.411
2.117
2.822
3.528
0.165
0.330
0.659
1.319
1.978
2.637
3.297
0
.156
0.312
0.623
1.247
1.870
2.493
3.116
0.149
0.297
0.594
1.188
1.782
2.376
2.971
CURVA IEC B
0.05
0.10
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
1.350
2.700
5.400
10.800
16.200
21.600
27.000
0.675
1.350
2.700
5.400
8.100
10.800
13.500
0.338
0.675
1.350
2.700
4.050
5.4-00
6.750
0.225
0.450
0.900
1.800
2.700
3.600
4.500
0.169
0.338
0.675
1.350
2.025
2.700
3.375
0.135
0.270
0.540
1.080
1.620
2.160
2.700
0.113
0.225
0.450
0.900
1.350
1.800
2.250
0.096
0.193
0.386
0.771
1.157
1.543
1.929
0.084
0.169
0.338
0.675
1.013
1.350
1.688
0.075
0.150
0.300
0.600
0.900
1.200
1.500
CURVA IEC C
0.05
0.10
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
3.200
6.400
12.800
25.600
38.400
51.200
64.000
1.333
2.667
5.333
10.667
16.000
21.333
26.667
0.500
1.000
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
0.267
0.533
1.067
2.133
3.200
4.267
5.333
0.167
0.333
0.667
1.333
2.000
2.667
3.333
0.114
0.229
0.457
0.914
1.371
1.829
2.286
0.083
0.167
0.333
0.667
1.000
1.333
1.667
0.063
0.127
0.254
0.508
0.762
1.016
1.270
0.050
0.100
0.200
0.400
0.600
0.800
1.000
0.040
0.081
0.162
0.323
0.485
0.646
0.808
IEC TEMPO CURTO
0.05
0.10
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
0.153
0.306
0.612
1.223
1.835
2.446
3.058
0.089
0.178
0.356
0.711
1.067
1.423
1.778
0.056
0.111
0.223
0.445
0.668
0.890
1.113
0.044
0.088
0.175
0.351
0.526
0.702
0.877
0.038
0.075
0.150
0.301
0.451
0.602
0.752
0.034
0.067
0.135
0.269
0.404
0.538
0.673
0.031
0.062
0.124
0.247
0.371
0.494
0.618
0.029
0.058
0.115
0.231
0.346
0.461
0.576
0.027
0.054
0.109
0.218
0.327
0.435
0.544
0.026
0.052
0.104
0.207
0.311
0.415
0.518
Nota: Grficos de curvas de corrente temporizada padro, em papel di-log de 11 x 17, esto
T = M
K
- 1
E
I
I
pu
1
]
1
1
1
_
,

12
disponveis atravs de pedido. Pedidos podem colocados em nosso departamento de literatura.
12
CURVA DE TEMPO DEFINIDO
O formato de curva de Tempo Definido causa um trip to logo o nvel de pickup seja excedido por um perodo
de tempo especfico. A base da curva de Tempo Definido tem um atraso de 0.1 segundos. O multiplicador de
curva ajusta este atraso de 0.05 a 10.00 segundos, em passos de 0.01 segundos.
12
CARACTERSTICAS DE SOBRECORRENTE DIRECIONAL
O chaveamento direcional de sobrecorrente necessrio para a proteo dos mltiplos alimentadores de
fonte, quando for essencial discriminar entre faltas em direes diferentes. Seria impossvel obter seletividade
correta do rel atravs do uso de um rel de sobrecorrente no-direcional nestes casos. O controle direcional
de faltas (dispositivo 67 da ANSI) est incorporado ao rel para todas as fases, neutro, sensitive ground, e
elementos de sobrecorrente de sequncia negativa. Se o controle direcional for selecionado, ele determinar
se o fluxo de corrente em cada fase est na direo direta ou reversa, como determinado pela conexo dos
TCs de fase da fonte, ngulo AMT selecionado, fasores de tenso e corrente. Cada elemento de
sobrecorrente pode ser individualmente programado para operar para fluxo apenas em direes especficas.
Para maior segurana, todos os elementos de sobrecorrente sob controle direcional acrescentam um ciclo de
frequncia de potncia de atraso intencional, para evitar erros de operao por oscilaes de corrente.
Alguns termos comumente usados em chaveamento direcional so definidos como :
Corrente de Operao : a varivel cuja direcionalidade para ser testada.
Tenso de Polarizao : uma tenso cuja fase permanecer razoavelmente constante entre um
sistema com falta e sem falta, usado como referncia de fase para a corrente de operao.
Conexo do Rel : no chaveamento direcional de fase, o ngulo caracterstico entre a corrente de
operao e a tenso de polarizao no sistema sem falta.
Linha de Torque Zero : a linha limite entre as regies de operao e bloqueio no plano complexo; num rel
direcional eletromecnico, uma corrente de operao prxima desta linha gera um
mnimo torque.
Linha de Mximo Torque : a linha perpendicular, atravs da origem, at a Linha de Torque Zero no
plano complexo; num rel direcional eletromecnico, uma corrente de operao
prxima desta linha gerar uma quantidade mxima de torque.
ngulo de Mximo Torque(AMT) :o ngulo pelo qual a Linha de Torque Mximo rotacionada da tenso
de polarizao.
O diagrama seguinte mostra especificamente os fasores envolvidos na polarizao direcional da fase A, mas
os princpios gerais podem ser aplicados a todos os elementos direcionais.
Figura 12.1 - 996698AG: Polarizao de Sobrecorrente Direcional da Fase A
12-12 SOBRECORRENTE DE FASE
12
SOBRECORRENTE DE FASE
A proteo de sobrecorrente de fase inclui duas sobrecorrentes temporizadas, duas sobrecorrentes
instantneas e um elemento direcional de fase. O elemento direcional determina se o fluxo de corrente est na
direo direta ou reversa, como determinado pela polaridade conectada dos TCs de entrada, e o ngulo de
Mximo Torque selecionado para o elemento direcional de fase. Cada elemento de sobrecorrente de fase
pode ser programado tanto para desabilitar a direcionalidade como para fornecer um trip para fluxo de
corrente apenas numa das direes direta ou reversa. Dois elementos permitem o uso dos detectores Loset
(configurao baixa) e Hiset (configurao alta) nas aplicaes de auto-religamento, esquemas de zona-
seletiva (bloqueio), e configuraes distintas para faltas em direes diversas. Os elementos de proteo de
sobrecorrente de fase podem ser bloqueados individualmente ou como um grupo por entradas lgicas.
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE FASE
Os elementos de sobrecorrente temporizados de fase 1 e 2 so idnticos. Cada um consiste do
equivalente de trs rels de sobrecorrente temporizados separados, dispositivo 51P da ANSI, com
caractersticas idnticas. Estes elementos podem ser controlados pelo elemento direcional de fase,
fornecendo operao para fluxo de corrente apenas na direo permitida. A operao de tenso
limitada que reduz o nvel de pickup com tenso reduzida tambm est disponvel.
n PHASE TIME OC1
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para PHASE TIME OVERCURRENT 1
(Sobrecorrente Temporizado de Fase 1) :
\ SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ PHASE CURRENT \ PHASE TIME OC 1
(Ajustes \ Proteo S5 \ Corrente de Fase \ SC Temporizado de Fase1)
PHASE TIME OC1
FUNCTION: Trip
Seleciona a funo requerida.
PHASE TIME OC1
RELAYS (3-7): -----
Seleciona os rels de sada requeridos.
PHASE TIME OC1
PICKUP: 1.00 xCT
Faixa: 0.05 a 20.00 em passos de 0.01 x TC
Seleciona o nvel de corrente requerido.
PHASE TIME OC1
CURVE: Ext Inverse
Faixa: Extremamente Inversa, Muito Inversa, Normalmente Inversa, ..., FlexCurve
B.
Ver descrio na seo TIME OVERCURRENT CURVE CHARACTERISTICS
(Caractersticas da Curva de Sobrecorrente Temporizada).
PHASE TIME OC1
MULTIPLIER: 1.00
PHASE TIME OC1
Faixa: Instantneo, Linear
PHASE TIME OC1
DIRECTION: Disabled
Faixa: Desabilitado, Direto, Reverso
Seleciona a(s) direo(es) do fluxo de corrente na qual a operao permitida.
PHASE TIME OC1 VOLT
RESTRAINT: Disabled
Faixa: Habilitado, Desabilitado.
Seleciona Desabilitado neste ajuste se o limite de tenso no for
requerido. Quando configurado para Habilitado, esta caracterstica abaixa o valor
de pickup de cada elemento SC temporizado de fase individual, numa relao fixa
com a tenso de entrada de fase correspondente. Quando o limite de tenso est
habilitado, no permitido mudar a configurao de corrente de pickup se o bloqueio
de fechamento manual, o bloqueio de pickup de carga fria ou as caractersticas de
auto-religamento estiverem controlando a proteo. Se tipo da entrada da barra do
TP est selecionado para Nenhum, esta caracterstica est automaticamente
desabilitada.
SOBRECORRENTE DE FASE 12-13
12
Figura 12.2 - 818784A4: Caracterstica de Restrio de Tenso para Sobrecorrente Temporizada de
Fase
12
Diagrama Lgico 12.1 - 818074AT: Sobrecorrente Temporizada de Fase (1 of 2 )
12
Diagrama Lgico 12.2 - 818069AA: Sobrecorrente Temporizada de Fase (2 of 2)
12
SOBRECORRENTE INSTANTNEA DE FASE
Os elementos de sobrecorrente instantneos de fase 1 e 2 so idnticos. Cada um consiste do equivalente de
trs rels de sobrecorrente instantneo separados, dispositivo 50P da ANSI, todos com caractersticas
idnticas. Estes elementos podem ser controlados pelo elemento direcional de fase, fornecendo operao
para fluxo de corrente apenas na direo permitida.
PHASE INST OC1
[ENTER] for more
O atalho de ajustes para PHASE INSTANTANEOUS OVERCURRENT 1
(Sobrecorrente Instantneo de Fase 1) :
\ SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ PHASE CURRENT \ PHASE INST OC 1
(Ajustes \ Proteo S5 \ Corrente de Fase \ SC Instantneo de Fase1)
PHASE INST OC1
FUNCTION: Disabled
PHASE INST OC1
RELAYS (3-7): -----
PHASE INST OC1
PICKUP: 1.00 xCT
Introduzir o pickup em termos da relao do TC. Por exemplo, se TCs de fase 100:5
esto
PHASE INST OC1
DELAY: 0.00 s
Faixa: 0.00 a 600.00 em passos de 0.01 s.
Seleciona o retardo requerido.
PHASES REQUIRED FOR
OPERATION: Any One
Faixa: Qualquer Uma, Quaisquer Duas, Todas as Trs
Seleciona o tipo de operao requerida.
PHASE INST OC1
DIRECTION: Disabled
Seleciona a(s) direo(es) do fluxo de corrente na qual a operao permitida.
12
Diagrama Lgico 12.3 - 818075AP: Sobrecorrente Instantneo de Fase
12
DIRECIONAL DE FASE
O SR750 / 760 usa a conexo segura em 90 ou em quadratura exclusivamente para polarizao direcional de
fase. Uma configurao de AMT de 90
o
representa uma corrente de fase em fase com sua tenso de fase,
a qual est avanando a tenso de polarizao em 90
o
. A tabela abaixo mostra as correntes de operao e as
tenses de polarizao usadas para controle direcional de fase. Consultar a seo Caractersticas de
Sobrecorrente Direcional para mais informaes.
QUANTIDADE CORRENTE DE
OPERAO
TENSO DE
POLARIZAO
(Sequncia de Fase ABC)
TENSO DE
POLARIZAO
(Sequncia de Fase ABC)
Fase A I
a
V
bc
V
cb
Fase B I
b
V
ca
V
ac
Fase C I
c
V
ab
V
ba
Para aumentar a segurana para faltas trifsicas muito prximas da localizao dos TPs usados para medir a
tenso de polarizao, a caracterstica de memria de tenso incorporada. Esta caracterstica relembra a
ltima medio de tenso de polarizao que maior que a configurao de tenso de polarizao mnima e
a usa para determinar a direo. A memria de tenso permanece vlida por um segundo aps o colapso das
tenses. Uma vez que a memria de tenso tenha expirado, depois de um segundo, os elementos de
sobrecorrente de fase sob controle direcional podem ser configurados para bloquear ou disparar em
sobrecorrente. Quando configurado para Habilitado o ajuste Bloqueio de SC Quando a Memria de Tenso
Expira bloquear a operao de qualquer elemento de sobrecorrente de fase sob controle direcional quando a
memria de tenso expira. Quando configurado para Desabilitado, o bloqueio direcional de qualquer elemento
de sobrecorrente de fase ser inibido. A memria de tenso atualizada imediatamente quando a tenso de
polarizao restaurada.
Para complementar a caracterstica de memria de tenso, uma caracterstica de Close Into Fault (CIF)
(Fechar Sob Falta) permite que o fechamento em faltas seja retirado quando uma linha for energizada. Quando
o ajuste Bloqueio SC Quando a Memria de Tenso Expira est Desabilitado, a caracterstica (CIF) permite
operao de qualquer elemento de sobrecorrente de fase se a corrente aparece sem qualquer tenso.
Quando configurado para Habilitado a caracterstica (CIF) inibe a operao de qualquer elemento de
sobrecorrente de fase sob controle direcional sob estas condies. Em ambos os casos, o bloqueio direcional
ser permitido para resumir quando a tenso de polarizao torna-se maior que a configurao de tenso de
polarizao mnima.
Configurando o Bloqueio SC Quando a Memria de Tenso Expira para Habilitado bloquear
a operao de todos os elementos de sobrecorrente de fase sob controle direcional (elemento
de sobrecorrente de fase configurado para trip nas direes tanto direta como reversa).
Os ajustes do direcional de fase so mostrados abaixo.
n PHASE DIRECTIONAL
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para PHASE DIRECTIONAL (Direcional de Fase) :
\SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ PHASE CURRENT \ PHASE DIRECTIONAL
(Ajustes \ Proteo S5 \ Corrente de Fase \ Direcional de Fase)
PHASE DIRECTIONAL
FUNCTION: Disabled
Faixa: Desabilitado, Alarme, Controle
Seleciona a funo necessria.
PHASE DIRECTIONAL
RELAYS (3-7): -----
Seleciona os rels de sada necessrios.
PHASE DIRECTIONAL
MTA: 30 Lead
o
Introduzir o ngulo de mximo torque de 0 a 359 graus, pelo qual a corrente de
operao avana da tenso de polarizao. Este o ngulo de sensibilidade
mxima. O valor padro de fbrica para o ngulo de torque mximo 30
o
. Este um
ngulo apropriado para um ngulo de falta indutiva de 60
o
, que tpico da mais
elevada faixa de tenso de alimentadores de distribuio. Ver Figura 11.1:
Polarizao de Sobrecorrente Direcional da Fase A para mais informaes.
MINIMUM POLARIZING
VOLTAGE: 0.05 xVT
Faixa: 0.00 a 1.25 em passos de 0.01 x TP
12
BLKOCWHEN VOLT MEM
EXPIRES: Disabled
Faixa: Desabilitado, Habilitado
Seleciona a operao requerida pelo trmino da memria de tenso. Quando este
ajuste configurado para Habilitado, todos os elementos de sobrecorrente de fase
sob controle direcional sero bloqueados da operao quando a memria de tenso
expira. Quando configurado para Desabilitado, todos os elementos de
sobrecorrente de fase no sero inibidos pelo controle direcional.
Este ajuste tambm determina a operao dos elementos de sobrecorrente de fase
sob controle direcional pelo Close Into Fault (CIF) (Fechar Sob Falta).
12
Diagrama Lgico 12.4 - 818010B6: Direcional de Fase
SOBRECORRENTE DE NEUTRO 12-21
12
SOBRECORRENTE DE NEUTRO
Quatro elementos de proteo de sobrecorrente de neutro so fornecidos. Dois elementos de sobrecorrente
temporizados e dois elementos de sobrecorrente instantneos. Todos eles monitoram a corrente de neutro
calculada ( 3I
o
= I
a
+ I
b
+ I
c
), que tem o Offset DC e as componentes harmnicas removidas. Os elementos de
sobrecorrente de neutro podem ser controlados pelo elemento direcional de neutro permitindo operao de
faltas apenas na direo permitida. Ainda, os elementos podem ser bloqueados individualmente ou como um
grupo por entradas lgicas.
SOBRECORRENTE TEMPORIZADA DE NEUTRO
Os elementos de sobrecorrente temporizado de neutro 1 e 2 so programados neste subgrupo. Eles so dois
elementos de proteo idnticos, cada um equivalente a um dispositivo simples da ANSI, rel de sobrecorrente
temporizado de neutro 51N.
I II I NEUTRAL TIME OC1
O atalho de ajustes para NEUTRAL TIME OVERCURRENT 1
(Sobrecorrente Temporizado de Neutro 1) :
\SETPOINTS\S5 PROTECTION\NEUTRAL CURRENT\NEUTRAL TIME OC 1
(Ajustes \ Proteo S5 \ Corrente de Neutra \SC Temporizado de Neutro 1)
NEUTRAL TIME OC1
FUNCTION: Disabled
NEUTRAL TIME OC1
RELAYS (3-7): -----
NEUTRAL TIME OC1
PICKUP: 1.00 xCT
Seleciona o nvel de corrente necessrio.
NEUTRAL TIME OC1
CURVE: Ext Inverse
Faixa: Extremamente Inversa, Muito Inversa, Normalmente Inversa, ..., FlexCurve
B.
Ver descrio na seo :
CARACTERSTICAS DA CURVA DE SOBRECORRENTE TEMPORIZADA.
NEUTRAL TIME OC1
MULTIPLIER: 1.00
NEUTRAL TIME OC1
NEUTRAL TIME OC1
DIRECTION: Disabled
Seleciona a(s) direo(es) do fluxo de corrente para a(s) qual(is) a operao
permitida.
12-22 SOBRECORRENTE DE NEUTRO
12
Diagrama Lgico 12.5 - 818098AO: Sobrecorrente Temporizada de Neutro
12
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE NEUTRO
Os elementos de sobrecorrente instantneo de neutro 1 e 2 so programados neste subgrupo. Eles so dois
elementos de proteo idnticos, cada um equivalente a um dispositivo simples da ANSI, rel de sobrecorrente
instantneo de neutro 50N.
I II I NEUTRAL INST OC1
O atalho de ajustes para NEUTRAL INSTANTANEOUS OVERCURRENT 1
(Sobrecorrente Temporizado de Neutro 1) :
\SETPOINTS\S5 PROTECTION\NEUTRAL CURRENT\NEUTRAL INST OC 1
(Ajustes \ Proteo S5 \ Corrente de Neutro \ SC Instantneo de Neutro 1)
NEUTRAL INST OC1
FUNCTION: Disabled
Faixa: Disabilitado, Trip, Trip & AR, Alarme, Controle
NEUTRAL INST OC1
RELAYS (3-7): -----
NEUTRAL INST OC1
PICKUP: 1.00 xCT
Introduzir o pickup em termos da relao do TC. Por exemplo, se um pickup de
1000 A necessrio, introduzir 5.0 x TC com um TC de fase de 200:5 instalado.
NEUTRAL INST OC1
DELAY: 0.00 s
NEUTRAL INST OC1
DIRECTION: Disabled
permitida.
12
Diagrama Lgico 12.6 - 818099AN: Sobrecorrente Instantneo de Neutro
12
DIRECIONAL DE NEUTRO
A caracterstica direcional de neutro controla a operao de todos os elementos de sobrecorrente de neutro e
permite a eles discriminar entre as faltas direta ou reversa. Consultar Caractersticas de Sobrecorrente
Direcional para mais detalhes sobre princpios direcionais. O direcional de neutro pode ser tanto de tenso,
corrente, como duplo polarizado. A corrente de neutro calculada sempre a corrente de operao.
Quando polarizada de tenso, a varivel de polarizao tenso de sequncia zero, que calculada das
tenses de entrada da barra. O Tipo de Conexo do TP deve ser Y neste caso. Se a tenso de polarizao
cai abaixo da configurao da Tenso de Operao Mnima a direo padroniza para direta. A tabela
seguinte mostra a corrente de operao e a tenso de polarizao usadas para o controle direcional de
neutro.
OPERAO
TENSO DE POLARIZAO
(Conexo do TP = Y)
CORRENTE DE
POLARIZAO
Neutro 3I
o
= I
a
+ I
b
+ I
c
V
o
= (V
a
+ V
b
+ V
c
) / 3 I
g
*
*
Nota: Nos rels com a reviso de bootware 3.00 ou mais nova, a corrente de polarizao introduzida atravs da
entrada TC de terra. Caso contrrio, a corrente de polarizao introduzida atravs de entrada TC de polarizao
especfica. Ver seo de fiao tpica para mais detalhes..
Quando a polarizada de corrente, a Entrada TC de Terra (terminais G10, H10) usada para determinar a
direo de corrente de neutro. A corrente de polarizao vem de um TC de fonte, medindo o fluxo de corrente
do retorno de terra ao neutro de uma fonte de corrente de falta de terra que geralmente um transformador.
A direo Direta quando a corrente de neutro est dentro de 90
o
de corrente de polarizao. Caso
contrrio, a direo Reversa. Se a corrente de polarizao menor que 5% da relao do TC, a direo
padroniza para direta.
A polarizao dupla fornece mxima segurana e confiabilidade. Se a magnitude da tenso de polarizao
insuficiente, a polarizao de corrente toma o controle. Se a magnitude da corrente de polarizao
insuficiente, ento a polarizao de tenso toma o controle. Se nem a polarizao de tenso ou de corrente
possvel, ento a direo padroniza para direta.
Figura 12.3 - 996699AD: Polarizao de Tenso do Direcional Neutro
12
Os ajustes para Direcional de Neutro so como segue:
n NEUTRAL DIRECTION
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para NEUTRAL DIRECTIONAL (Direcional de Neutro) :
\SETPOINTS\S5 PROTECTION\NEUTRAL CURRENT\NEUTRAL DIRECTION
Ajustes \ Proteo S5 \Corrente de Neutro \Direcional de Neutro)
NEUTRAL DIRECTIONAL
FUNCTION: Disabled
NEUTRAL DIRECTIONAL
RELAYS (3-7): -----
Seleciona os rels de sada para operar.
NEUTRAL POLARIZING:
Voltage
Faixa: Tenso, Corrente, Dual
Se o controle direcional de neutro, com ambos os elementos de tenso e corrente
polarizados for desejado introduzir Dual. Com esta configurao qualquer elemento
pode bloquear, mas ambos os elementos devem concordar que a falta esteja na
direo de trip, antes da operao ser permitida. Se o controle direcional de neutro
com apenas o elemento polarizado de tenso desejado, introduzir 'Tenso' . Se o
controle direcional de neutro com apenas o elemento polarizado de corrente
desejado, introduzir 'Corrente' .
NEUTRAL DIRECTIONAL
MTA: 315 Lead
Faixa: Avano de 0 a 359 em passos de 1
o
Introduzir o ngulo de mximo torque pelo qual a corrente de operao avana da
tenso de
polarizao. Este o ngulo de sensibilidade mxima. Esta configurao afeta
apenas a polarizao de tenso. Ver o diagrama intitulado Polarizao de Tenso de
Direcional de Neutro para mais informaes.
MINIMUM POLARIZING
VOLTAGE: 0.05 xVT
Esta configurao afeta apenas o elemento de tenso. Como a tenso da
sequncia zero do sistema usada como tenso de polarizao para este
elemento, um nvel mnimo de tenso deve ser selecionado para evitar operao
causada pelas tenses desbalanceadas do sistema ou erros de razo do TP. Para
sistemas bem balanceados e TPs de preciso 1%, este ajuste pode ser to baixo
quanto 2% da tenso nominal do TP. Para sistemas com aterramento de alta-
resistncia ou neutros flutuantes, este ajuste pode ser to alto quanto 20%. O valor
padro de 5% apropriado para a maioria dos sistemas solidamente aterrados.
12
Diagrama Lgico 12.7 - 818823AE: Direcional de Neutro
12-28 SOBRECORRENTE DE TERRA
12
SOBRECORRENTE DE TERRA
Proteo separada fornecida para sobrecorrente temporizado de terra e sobrecorrente instantnea de terra.
Estes elementos monitoram a entrada de corrente de terra nos terminais G10 e H10. Os elementos de
sobrecorrente de terra podem ser bloqueados individualmente ou como um grupo por entradas lgicas. Os
elementos de sobrecorrente de terra podem ser controlados pelo elemento direcional de terra, permitindo
operao para faltas apenas na direo permitida.
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE TERRA
O equivalente a um rel de sobrecorrente temporizado de terra nico, dispositivo 51G da ANSI, est
programado neste subgrupo.
n GROUND TIME OC
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para GROUND TIME OVERCURRENT :
(Sobrecorrente Temporizado de Terra) :
\SETPOINTS\S5 PROTECTION\GROUND CURRENT\GROUND TIME OC (Ajustes
\ Proteo S5 \ Corrente de Terra \ Sobrecorrente Temporizado de Terra)
GROUND TIME OC
FUNCTION: Disabled
GROUND TIME OC
RELAYS (3-7): -----
GROUND TIME OC
PICKUP: 1.00 xCT
Faixa: 0.05 a 20.00 em degraus de 0.01 x TC
GROUND TIME OC
CURVE: Ext Inverse
Faixa: Extremamente Inversa, Muito Inversa, Normalmente. Inversa, ..., FlexCurve
B
(Caractersticas da Curva de Sobrecorrente Temporizado)
GROUND TIME OC
MULTIPLIER: 1.00
GROUND TIME OC
GROUND TIME OC
DIRECTION: Disabled
Seleciona a(s) direo(es) do fluxo de corrente para a qual a operao permitida.
SOBRECORRENTE DE TERRA 12-29
12
Diagrama Lgico 12.8 - 826705A4: Sobrecorrente Temporizado de Terra
12
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE TERRA
O equivalente a um rel instantneo de terra nico, dispositivo 50G ANSI, est programado neste subgrupo.
I II I GROUND INST OC
O atalho de ajustes para GROUND INSTANTANEOUS OVERCURRENT :
(Sobrecorrente Instantneo de Terra) :
\SETPOINTS \ S5 PROTECTION\GROUND CURRENT\GROUND INST OC
(Ajustes \ Proteo S5 \ Corrente de Terra \ Sobrecorrente Instantneo de
Terra)
GROUND INST OC
FUNCTION: Disabled
GROUND INST OC
RELAYS (3-7): -----
GROUND INST OC
PICKUP: 1.00 xCT
Introduz o pickup em termos da relao do TC. Por exemplo, se um
pickup de 1000A necessrio, introduzir 5.0 x TC com um TC de terra de 200:5
instalado.
GROUND INST OC
DELAY: 0.00 s
Seleciona a(s) direo(es) do fluxo de corrente para a qual a operao
permitida.
GROUND INST OC
DIRECTION: Disabled
12
Diagrama Lgico 12.9 - 818070AS: Sobrecorrente Instantneo de Terra
12
DIRECIONAL DE TERRA
A caracterstica direcional de terra controla a operao de todos os elementos de sobrecorrente de terra e
permite a eles discriminar entre as faltas direta ou reversa. Consultar Caractersticas de Sobrecorrente
Direcional para mais detalhes sobre princpios direcionais. O direcional de terra pode ser tanto de tenso,
corrente, como duplo polarizado. A entrada da corrente de terra sempre a corrente de operao.
Quando polarizada de tenso, a quantidade de polarizao a tenso de sequncia zero que calculada das
cai abaixo da configurao Tenso de Operao Mnima a direo padroniza para direta. A tabela seguinte
mostra a corrente de operao e as quantidades de polarizao usadas para o controle direcional de terra.
OPERAO
TENSO DE POLARIZAO
(Conexo do TP = Y)
CORRENTE DE
POLARIZAO
Terra I
g
V
o
= (V
a
+ V
b
+ V
c
) / 3 I
pol
*
*
Nota: Nos rels com reviso de bootware 3.00 ou mais nova, o elemento direcional de terra s pode ser
polarizado de tenso pelo fato de que estes rels no tm uma entrada de corrente de polarizao. Caso
contrrio, a corrente de polarizao introduzida atravs de entrada TC de polarizao especfica. Ver seo
de fiao tpica para mais detalhes.
Quando polarizada de corrente, a Entrada TC de Polarizao usada para determinar a direo de corrente
de terra. A corrente de polarizao vem de um TC de fonte medindo o fluxo de corrente do retorno de terra ao
neutro de uma fonte de corrente de falta de terra que geralmente um transformador. A direo Direta
quando a corrente de terra sensitiva est dentro de 90
o
de corrente de polarizao. Caso contrrio, a
direo Reversa. Se a corrente de polarizao menor que 5% da relao do TC, ento a direo
padroniza para direta.
A dupla polarizao fornece mxima segurana e confiabilidade. Se a magnitude de tenso de polarizao
insuficiente, a polarizao de corrente toma o controle. Se a magnitude de corrente de polarizao
insuficiente, a polarizao de tenso toma o controle. Se nem a polarizao de tenso ou a de corrente
12
Os ajustes para Direcional de Terra so como segue :
I II I GROUND DIRECTION
O atalho de ajustes para GROUND DIRECTIONAL (Direcional de Terra) :
\SETPOINTS\S5 PROTECTION\ GROUND CURRENT\ GROUND DIRECTION
(Ajustes \ Proteo S5 \ Corrente de Terra \ Direcional de Terra)
GROUND DIRECTIONAL
FUNCTION: Disabled
GROUND DIRECTIONAL
RELAYS (3-7): -----
GROUND POLARIZING:
Voltage
Faixa: Tenso, Corrente, Duplo
Se o controle direcional de terra com ambos os elementos polarizados de tenso e
corrente for desejado, introduzir Dual. Com esta configurao ambas as variveis
de polarizao devem concordar que a corrente de operao esteja na direo
reversa, para o elemento direcional de terra operar os rels de sada selecionados.
Se o controle direcional de terra com apenas o elemento polarizado de tenso
desejado, introduzir ' Tenso '. Se o controle direcional de terra, com apenas o
elemento polarizado de corrente desejado, introduzir 'Corrente'.
GROUND DIRECTIONAL
MTA: 315 Lead
o
tenso de
polarizao. Este o ngulo de sensibilidade mxima. Esta configurao afeta
apenas a polarizao de tenso.
MINIMUM POLARIZING
VOLTAGE: 0.05 xVT
causada pelas tenses desbalanceadas do sistema ou erros de razo do TP. Para
quanto 2% de tenso nominal do TP. Para sistemas com aterramento de alta-
padro de 5% apropriado para a maioria dos sistemas solidamente aterrados.
12
Diagrama Lgico 12.10 - 818872A1: Direcional de Terra
CORRENTE DE SENSITIVE GROUND 12-35
12
CORRENTE DE SENSITIVE GROUND
Dois elementos de proteo de sobrecorrente de sensitive ground so fornecidos. Um elemento de
sobrecorrente temporizado e um elemento de sobrecorrente instantneo. Os elementos de sobrecorrente de
sensitive ground podem ser controlados pelo elemento direcional de sensitive ground, permitindo a operao
para faltas apenas na direo permitida. Tambm, os elementos podem ser bloqueados individualmente ou
como um grupo pelas entradas lgicas.
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE SENSITIVE GROUND
O elemento de sobrecorrente temporizado de sensitive ground, dispositivo 51SG da ANSI programado neste
subgrupo.
n SENSTV GND TIME OC
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para SENSITIVE GROUND TIME OVERCURRENT
(Sobrecorrente Temporizado de Sensitive Ground) :
\SETPOINTS\S5 PROTECTION\SENSTV GND CURRENT\ SENSTV GND TIME
OC (Ajustes \ Proteo S5 \ Corrente de Sensitive Ground \ SC Temporizado de
Sensitive Ground)
SENSTV GND TIME OC
FUNCTION: Disabled
SENSTV GND TIME OC
RELAYS (3-7): -----
SENSTV GND TIME OC
PICKUP: 0.100 xCT
Faixa: 0.005 a 1.000 em passos de 0.001 x CT
Seleciona o nvel de corrente de sensitive ground necessrio para o pickup.
SENSTV GND TIME OC
CURVE: Ext Inverse
Faixa: Extremamente Inversa, Muito Inversa, Normalmente Inversa, ...,
FlexCurve B.
CARACTERSTICAS DA CURVA DE SOBRECORRENTE TEMPORIZADO.
SENSTV GND TIME OC
MULTIPLIER: 1.00
SENSTV GND TIME OC
SENSTV GND TIME OC
DIRECTION: Disabled
permitida.
12-36 CORRENTE DE SENSITIVE GROUND
12
Diagrama Lgico 12.11 - 826005A2: Sobrecorrente Temporizado do Sensitive Ground
12
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE SENSITIVE GROUND
O elemento de sobrecorrente instantnea de sensitive ground, dispositivo 50SG da ANSI, programado neste
subgrupo.
n SENSTV GND INST OC
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para SENSITIVE GROUND INST. OVERCURRENT
(Sobrecorrente Instantneo de Sensitive Ground) :
\ SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ SENSTV GND CURRENT \ SENSTV GND
INST OC
(Ajustes \ ProteoS5 \ Corrente de Sensitive Ground \ SC Inst. de Sensitive
Ground)
SENSTV GND INST OC
FUNCTION: Disabled
SENSTV GND INST OC
RELAYS (3-7): -----
Faixa: Qualquer Combinao de Rels AUXILIARES 3-7
SENSTV GND INST OC
PICKUP: 0.100 xCT
Introduzir o pickup em termos de nominal de TC.
SENSTV GND INST OC
DELAY: 0.00 s
SENSTV GND INST OC
DIRECTION: Disabled
permitida.
12
Diagrama Lgico 12.12 - 826004A2: Sobrecorrente Instantneo de Sensitive Ground
12
DIRECIONAL DE SENSITIVE GROUND
A caracterstica direcional de sensitive ground controla a operao de todos os elementos de sobrecorrente
de sensitive ground e permite a eles discriminar entre as faltas direta ou reversa. Consultar Caractersticas de
Sobrecorrente Direcional para mais detalhes sobre princpios direcionais. O direcional de sensitive ground
pode ser tanto de tenso, corrente, como duplo polarizado. A entrada da corrente de sensitive ground
sempre a corrente de operao.
Quando polarizada de tenso, a quantidade de polarizao a tenso de sequncia zero, que calculada das
cai abaixo da configurao Tenso de Operao Mnima a direo padroniza para direta. A tabela seguinte
mostra a corrente de operao e as quantidades de polarizao usadas para o controle direcional de sensitive
ground.
OPERAO
TENSO DE POLARIZAO
(Conexo do TP = Y)
CORRENTE DE POLARIZAO
Sensitive Ground I
sg
V
o
= (V
a
+ V
b
+ V
c
) / 3 I
g
*
*
Nota: Nos rels com reviso de bootware 3.00 ou mais nova, a corrente de polarizao introduzida atravs
da entrada TC de terra. Caso contrrio, a corrente de polarizao introduzida atravs da entrada TC de
polarizao especfica. Ver seo de fiao tpica para mais detalhes.
Quando polarizada de corrente, a Entrada TC de Corrente de Terra usada para determinar a direo da
corrente sensitive ground. A corrente de polarizao vem de um TC de fonte, medindo o fluxo de corrente do
retorno de terra ao neutro de uma fonte de corrente de falta de terra que geralmente um transformador. A
direo Direta quando a corrente de sensitive ground est dentro de 90
o
da corrente de polarizao. Caso
contrrio, ento, a direo Reversa. Se a corrente de polarizao menor que 5% da relao do TC, a
direo padroniza para direta.
A dupla polarizao fornece mxima segurana e confiabilidade. Se a magnitude de tenso de polarizao
insuficiente, a polarizao de corrente toma o controle. Se a magnitude de corrente de polarizao
insuficiente, a polarizao de tenso toma o controle. Se nem a polarizao de tenso ou de corrente
12
Os ajustes para Direcional de Sensitive Ground so como segue :
n SENSTV GND DIRECTN
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para SENSITIVE GROUND DIRECTIONAL
(Direcional de Sensitive Ground) :
\ SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ SENSTV GND CURRENT \ SENSTV GND
DIRECTION (Ajustes \ Proteo S5 \ Corrente de Sensitive Ground \ Direo de
Sensitive Ground)
SENSTV GND DIRECTN
FUNCTION: Disabled
SENSTV GND DIRECTN
RELAYS (3-7): -----
SENS GND POLARIZING:
Voltage
Faixa: Tenso, Corrente, Duplo
Se o controle direcional de sensitive ground com ambos os elementos polarizados de
tenso e Corrente for desejado, introduzir Dual. Com esta configurao ambas as
variveis de polarizao devem concordar que a corrente de operao esteja na
direo reversa, para o elemento direcional de sensitive ground operar os rels de
sada selecionados. Se o controle direcional de sensitive ground com apenas o
elemento polarizado de tenso desejado, introduzir ' Tenso '. Se o controle
direcional de sensitive ground com apenas o elemento polarizado de corrente
desejado, introduzir 'Corrente'.
SENSTV GND DIRECTN
MTA: 315 Lead
o
tenso de polarizao. Este o ngulo de sensibilidade mxima. Esta configurao
afeta apenas a polarizao de tenso.
MINIMUM POLARIZING
VOLTAGE: 0.05 xVT
Faixa: 0.00 a 1.25 em passos de 0.01 x VT
causada por tenses desbalanceadas do sistema ou erros de razo do TP. Para
quanto 2% da tenso nominal do TP. Para sistemas com aterramento de alta-
padro de 5% apropriado a maioria dos sistemas solidamente aterrados.
12
Diagrama Lgica 12.13 - 826006A2: Direcional de Sensitive Ground
12-42 TENSO
12
SEQUNCIA NEGATIVA
Proteo separada fornecida para a sobrecorrente temporizada de sequncia negativa calculada,
sobrecorrente instantnea e tenso. Cada uma destas caractersticas pode ser individualmente bloqueada
pelas entradas lgicas.
SOBRECORRENTE TEMPORIZADA DE SEQUNCIA NEGATIVA
Um elemento de sobrecorrente temporizado operando na componente de sequncia negativa da corrente,
dispositivo 46 da ANSI programado neste subgrupo.
n NEG SEQTIME OC
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para NEGATIVE SEQUENCE TIME OVERCURRENT
(Sobrecorrente Temporizado de Sequncia Negativa) :
\ SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ NEGATIVE SEQUENCE \ NEG. SEQ. TIME
OC (Ajustes \ Proteo S5 \ Sequncia Negativa \ Sobrecorrente
Temporizado de Sequncia Negativa)
NEG SEQTIME OC
FUNCTION: Disabled
NEG SEQTIME OC
RELAYS (3-7): -----
NEG SEQTIME OC
PICKUP: 1.00 xCT
NEG SEQTIME OC
CURVE: Ext Inverse
Faixa: Extremamente Inversa, Muito Inversa, Normalmente Inversa, ...,
FlexCurve B.
NEG SEQTIME OC
MULTIPLIER: 1.00
NEG SEQTIME OC
NEG SEQTIME OC
DIRECTION: Disabled
permitida.
SEQUNCIA NEGATIVA 12-43
12
Diagrama Lgico 12.14 - 818826AC: Sobrecorrente Temporizado de Sequncia Negativa
12-44 TENSO
12
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE SEQUNCIA NEGATIVA
Um elemento de sobrecorrente instantnea operando na componente de sequncia negativa de corrente,
dispositivo 46 da ANSI, programado neste subgrupo.
n NEG SEQINST OC
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para NEGATIVE SEQUENCE INSTANTANEOUS
OVERCURRENT
(Sobrecorrente Instantneo de Sequncia Negativa) :
\ SETPOINTS \S5 PROTECTION \NEGATIVE SEQUENCE \NEG SEQ INST OC
(Ajustes \ Proteo S5 \ Sequncia Negativa \ Sobrecorrente Instantneo de
Sequncia Negativa)
NEG SEQINST OC
FUNCTION: Disabled
NEG SEQINST OC
RELAYS (3-7): -----
NEG SEQINST OC
PICKUP: 1.00 xCT
Introduzir o pickup em termos da relao do TC. Por exemplo, se TCs de fase de
100:5 so instalados, para um trip de sobrecorrente instantnea de sequncia
negativa de 100A, introduzir 1.00 x TC.
NEG SEQINST OC
DELAY: 0.00 s
NEG SEQINST OC
DIRECTION: Disabled
12
Diagrama Lgico 12.15 - 818084AH: Sobrecorrente Instantneo de Sequncia Negativa
12-46 TENSO
12
DIRECIONAL DE SEQUNCIA NEGATIVA
A caracterstica direcional de sequncia negativa controla a operao de todos os elementos de sobrecorrente
de sequncia negativa e permite a eles discriminar entre as faltas direta ou reversa. Consultar Caractersticas
de Sobrecorrente Direcional para mais detalhes sobre princpios direcionais. A corrente de operao e tenso
de polarizao mostrada na tabela seguinte. Se a tenso de polarizao cai abaixo da configurao de
'Tenso de Operao Mnima', a direo padroniza para direta.
VARIVEL CORRENTE DE
OPERAO
CORRENTE DE
POLARIZAO
Negative Sequence (ABC phase sequence)
Negative Sequence (ACB phase sequence)
I
a2
= ( I
a
+ a
2
I
b
+ aI
c
) / 3
I
a2
= ( I
a
+ aI
b
+ a
2
I
c
) / 3
-V
a2
= -(V
a
+ a
2
V
b
+ aV
c
) / 3
-V
a2
= -(V
a
+ aV
b
+ a
2
V
c
) / 3
Os ajustes para Direcional de Sequncia Negativa so como segue :
n NEG SEQDIRECTION
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para NEGATIVE SEQUENCE DIRECTIONAL
(Direcional de Sequncia Negativa) :
\SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ NEGATIVE SEQUENCE \ NEGATIVE
SEQUENCE DIRECTION (Ajustes \ Proteo S5 \ Sequncia Negativa \
Direcional de Sequncia Negativa)
NEG SEQDIRECTIONAL
FUNCTION: Disabled
NEG SEQDIRECTIONAL
RELAYS (3-7): -----
NEG SEQDIRECTIONAL
MTA: 315 Lead
Introduzir o ngulo de mximo torque pelo qual a corrente de operao avana
da tenso de polarizao. Este o ngulo de sensibilidade mxima.
MINIMUM POLARIZING
VOLTAGE: 0.05 xVT
Como a tenso de sequncia negativa do sistema usada como tenso de
polarizao para
este elemento, um nvel mnimo de tenso deve ser selecionado para evitar
operao causada pelas tenses desbalanceadas do sistema ou erros de razo
do TP. Para sistemas bem balanceados e TPs de preciso 1%, este ajuste pode
ser to baixo quanto 2% da tenso nominal do TP. Para sistemas com
aterramento de alta-resistncia ou neutros flutuantes, este ajuste pode ser to
alto quanto 20%. O valor padro de 5% apropriado para a maioria dos
sistemas mais solidamente aterrados.
12
Diagrama Lgico 12.16 - 826001A3: Direcional de Sequncia Negativa
12-48 TENSO
12
TENSO DE SEQUNCIA NEGATIVA
Para proteger contra perda de uma ou duas fases de fonte, ou contra uma sequncia de fase reversa de
tenso, o elemento de tenso de sequncia negativa pode ser usado tanto para causar um trip como para
gerar um alarme quando a tenso de sequncia negativa excede o limite especificado para um retardo de
tempo especfico.
n NEG SEQVOLTAGE
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para NEGATIVE SEQUENCE VOLTAGE
(Tenso de Sequncia Negativa) :
\ SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ NEGATIVE SEQUENCE \ NEG.SEQ.
VOLTAGE
(Ajustes \ Proteo S5 \ Sequncia Negativa \ Tenso de Sequncia Negativa)
NEG SEQVOLTAGE
FUNCTION: Disabled
Faixa: Desabilitado, Trip, Alarme, Controle
NEG SEQVOLTAGE
RELAYS (3-7): -----
NEG SEQVOLTAGE
PICKUP: 0.10 xVT
Introduzir o pickup como uma frao da tenso nominal do TP de barra.
NEG SEQVOLTAGE
DELAY: 2.0 s
Seleciona o retardo necessrio.
12
Diagrama Lgico 12.17 - 818837A6: Tenso de Sequncia Negativa
12-50 FREQUNCIA
12
TENSO
H quatro elementos de proteo de subtenso (Subtenso 1 / 2 / 3 / 4), os quais podem ser usados para
uma variedade de aplicaes, tais como :
Proteo de Subtenso: Para cargas sensitivas de tenso, como motores de induo, uma queda de tenso
resultar em um aumento na corrente de partida, que pode causar superaquecimento perigoso no motor. A
caracterstica de proteo de subtenso pode ser usada tanto para causar um trip ou gerar um alarme,
quando a tenso cai abaixo da configurao de tenso especificada para um retardo de tempo especfico.
Funes Permissveis: A caracterstica de subtenso pode ser usada para bloquear o funcionamento de
dispositivos externos pela operao de um rel de sada, quando a tenso cai abaixo da configurao de
tenso especificada. Observar que todas as caractersticas internas que so inibidas pela condio de
subtenso, como subfrequncia e sobrefrequncia, tm suas prprias funes de inibio, independente das
caractersticas de proteo de subtenso.
Esquema de Transferncia de Fonte: No evento de uma subtenso, um sinal de transferncia pode ser
gerado para transferir uma carga de sua fonte normal para uma de espera ou fonte de suprimento de
emergncia.
SUBTENSO DE BARRA
As subtenses de barra 1 e 2 so elementos idnticos que geram sadas em resposta a uma condio de
subtenso nas entradas de tenso de barra. A caracterstica de retardo de tempo pode ser programada tanto
como tempo definido ou como tempo inverso. Um nvel de tenso de operao mnimo programvel para
evitar operao indesejvel antes da tenso tornar-se disponvel. Os ajustes para o elemento de Subtenso 1
so mostrados abaixo. Os ajustes de Subtenso 2 so idnticos.
n BUS UNDERVOLTAGE 1
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para BUS UNDERVOLTAGE 1 (Subtenso 1 de Barra) :
\ SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ VOLTAGE \ BUS UNDERVOLTAGE 1
(Ajustes \ Proteo S5 \ Tenso \ Subtenso 1 de Barra)
BUS UNDERVOLTAGE 1
FUNCTION: Disabled
BUS UNDERVOLTAGE 1
RELAYS (3-7): -----
BUS UNDERVOLTAGE 1
PICKUP: 0.75 xVT
Seleciona o pickup como uma frao da Tenso Secundria Nominal do TP de barra.
Por
exemplo, se a tenso secundria nominal do TP 120 V, e um alarme necessrio
toda vez que a tenso v abaixo de 110 V, introduzir (110/120=) 0.92 para o pickup.
BUS UNDERVOLTAGE 1
CURVE: Definite Time
Faixa: Tempo Definido, Tempo Inverso.
Seleciona o formato da curva de tempo de subtenso a ser usada.
Tempo Definido: Retardo de tempo igual ao ajuste de Retardo de Subtenso 1 de
Barra.
Tempo Inverso: Ver a seo CARACTERSTICAS DE RETARDO DE TEMPO
INVERSO.
BUS UNDERVOLTAGE 1
DELAY: 2.0 s
Seleciona o tempo de operao mnimo de Subtenso 1 de Barra.
PHASES REQUIRED FOR
OPERATION: AllThree
Selecionar o tipo de operao requerida.
MINIMUM OPERATING
VOLTAGE: 0.30 xVT
O elemento de Subtenso 1 de Barra inibido por tenses abaixo deste nvel.
Configurando esta tenso para '0.00' permitir a um barramento sem sinal ser
considerado como uma condio de falta.
TENSO 12-51
12
CARACTERSTICAS DE RETARDO DO TEMPO INVERSO DE SUBTENSO
Os elementos de subtenso podem ser programados para terem uma caracterstica de retardo de tempo
inverso. O ajuste de retardo de subtenso define uma famlia de curvas como ilustrado pela equao e figura
seguintes.
T = D / ( 1 - V / V
pu
)
onde T = Tempo de Operao
D = Ajuste de Retardo de Subtenso
V = Tenso como uma frao de Tenso Secundria nominal do TP
V
pu
= Nvel de Pickup
Nota - A 0% de pickup o tempo de operao se iguala Configurao de Retardo de Subtenso
Figura 12.4: Curvas de Subtenso de Tempo Inverso
12-52 FREQUNCIA
12
Diagrama Lgico 12.18 - 818754B2: Subtenso de Barra 1/2
TENSO 12-53
12
SUBTENSO DE LINHA
As subtenses de linha 3 e 4 so elementos de proteo idnticos, que geram sadas em resposta a uma
condio de subtenso nas entradas de tenso de linha. A caracterstica de retardo de tempo pode ser
programada tanto como tempo definido ou como tempo inverso. Um nvel de tenso de operao mnimo
programvel para evitar operao indesejvel antes da tenso tornar-se disponvel. Os ajustes para o
elemento de Subtenso 3 so mostrados abaixo. Os ajustes de Subtenso 4 so idnticos.
n LINE UNDERVOLT 3
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para LINE UNDERVOLTAGE 3 (Subtenso 3 de Linha) :
\SETPOINTS\S5 PROTECTION\ VOLTAGE \ LINE UNDERVOLTAGE 3
(Ajustes \ ProteoS5 \Tenso \ Subtenso 3 de Linha)
LINE UNDERVOLTAGE 3
FUNCTION: Disabled
LINE UNDERVOLTAGE 3
RELAYS (3-7): -----
LINE UNDERVOLTAGE 3
PICKUP: 0.75 xVT
Seleciona o pickup como uma frao da Tenso Secundria nominal do TP de
linha. Por
exemplo, se a tenso secundria nominal do TP 120 V, e um alarme necessrio
toda vez que a tenso v abaixo de 110 V, introduzir (110/120=) 0.92 para o pickup.
LINE UNDERVOLTAGE 3
CURVE: Definite Time
Faixa: Tempo Definido, Tempo Inverso.
Seleciona o formato da curva de tempo de subtenso a ser usado.
Ver BUS UNDERVOLTAGE (Subtenso de Barra) para uma descrio das
curvas de subtenso
LINE UNDERVOLTAGE 3
DELAY: 2.0 s
Seleciona o tempo de operao mnimo da Subtenso 3. Se a tenso est acima
do nvel de pickup ou abaixo da tenso de operao mnima o temporizador reinicia.
MINIMUM OPERATING
VOLTAGE: 0.30 xVT
O elemento de Subtenso 3 de Linha inibido por tenses abaixo deste nvel.
Configurando esta tenso para '0.00' permitir a uma linha sem sinal ser considerada
como uma condio de falta.
12-54 FREQUNCIA
12
Diagrama 12.19 - 818814AD: Subtenso de Linha 3 / 4
TENSO 12-55
12
SOBRETENSO
Para proteger as cargas sensitivas de tenso e circuitos contra condies de sobretenso sustentada, as
caractersticas de sobretenso 1 e 2 podem ser usadas tanto para causar um trip ou gerar um alarme quando
a tenso excede uma configurao de tenso especificada para um retardo de tempo especificado. Estas
caractersticas podem ser individualmente bloqueadas pelas entradas lgicas.
Os seguintes ajustes so repetidos para ambas as Sobretenses 1 e 2.
n OVERVOLTAGE 1
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para OVERVOLTAGE 1 (Sobretenso 1) :
\ SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ VOLTAGE \ LINE OVERVOLTAGE 1
(Ajustes \ Proteo S5 \ Tenso \ Sobretenso 1)
OVERVOLTAGE 1
FUNCTION: Disabled
OVERVOLTAGE 1
RELAYS (3-7): -----
OVERVOLTAGE 1
PICKUP: 1.25 xVT
Seleciona o pickup como uma frao da tenso nominal do TP. Por exemplo, se
a tenso secundria nominal do TP 120 V, e um alarme necessrio toda vez
que a tenso exceda 130 V, introduzir (130/120=) 1.08 para o pickup.
OVERVOLTAGE 1
DELAY: 2.0 s
Seleciona retardo necessrio.
PHASES REQUIRED FOR
OPERATION: AllThree
Seleciona o tipo de operao requerida.
12-56 FREQUNCIA
12
Diagrama Lgica 12.20 - 818020AQ: Sobretenso 1 / 2
TENSO 12-57
12
DESLOCAMENTO DE NEUTRO
O SRS750 / 760 incorpora um elemento de Deslocamento de Neutro, que usa o valor derivado internamente
3V
o
. Este elemento de proteo requer que os TPs de Barra trifsicos sejam conectados em Y. Quando
configurando o nvel de pickup para este elemento, importante considerar o erro na razo de VT tanto
quanto o desbalanceamento de tenso normal no sistema. Os ajustes de Deslocamento de Neutro so como
segue :
n NTR DISPLACEMENT
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para NEUTRAL DISPLACEMENT (Deslocamento de Neutro) :
\ SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ VOLTAGE \ NTR DISPLACEMENT
(Ajustes \ Proteo S5 \ Tenso \ Deslocamento de Neutro)
NTR DISPLACEMENT
FUNCTION: Disabled
NTR DISPLACEMENT
RELAYS (3-7): -----
NTR DISPLACEMENT
PICKUP: 1.00 xVT
Seleciona o pickup como uma frao da tenso nominal do TP de barra. Por
exemplo,
se a tenso secundria nominal do TP 120 V, e um alarme necessrio toda vez
que a tenso exceda 130 V, introduzir (130/120=) 1.08 para o pickup.
NTR DISPLACEMENT
CURVE: Ext Inverse
Faixa: Ext. Inversa, Muito Inversa, Normalmente Inversa, ..., FlexCurve B
Ver descrio na seo TIME OVERCURRENT CURVE CHARACTERISTICS.
1
(Caractersticas da Curva de Sobrecorrente Temporizada
1
)
NTR DISPLACEMENT
MULTIPLIER: 1.00
1
(Caractersticas da Curva de Sobrecorrente Temporizada
1
)
NTR DISPLACEMENT
1
(Caractersticas da Curva de Sobrecorrente Temporizada.
1
)
1
Nota: As mesmas curvas usadas para os elementos de sobrecorrente temporizados so usadas para o
Deslocamento de Neutro. Quando usando a curva para determinar o tempo de operao do elemento de
Deslocamento de Neutro, substituir a razo entre a tenso de neutro e o nvel de pickup da razo de corrente
mostrada no eixo horizontal da plotagem da curva.
O usurio dever estar ciente que a caracterstica de deslocamento de neutro dever ser aplicada com
cuidado. Ela normalmente seria aplicada para dar cobertura em faltas fase-terra em sistemas de alta
impedncia, aterrados ou no aterrados, que so isolados. Esta restrio detm o fato de que a medio de
3V
0
no pode discriminar entre um circuito faltante e um circuito saudvel adjacente. O uso de um back-up
retardado de tempo ou um modo de alarme permite a outras protees uma oportunidade para isolar o
primeiro elemento faltoso.
12-58 FREQUNCIA
12
Diagrama Lgico 12.21 - 818963A1: Esquema Lgico de Deslocamento de Neutro
FREQUNCIA 12-59
12
FREQUNCIA
O SRS750 / 760 pode ser usado como rel de deteco primria em esquemas de emisso de carga
automtica baseados na subfrequncia. A necessidade para tal rel surge se durante um distrbio do sistema,
uma rea tornar-se eletricamente isolada do sistema principal e sofrer uma deficincia de gerao, devida a
perda tanto de transmisso como de gerao. Se gerao reserva no estiver disponvel na rea, condies
de baixa frequncia do sistema ocorrero, o que pode levar a um colapso completo. O SR750 / 760 fornece
duas subfrequncias e uma taxa de mudana dos elementos de proteo de frequncia, os quais podem
desconectar automaticamente carga suficiente para restaurar um balano aceitvel entre a carga e a gerao.
SUBFREQUNCIA
Existem dois elementos de proteo de subfrequncia idnticos, os dispositivos 81U-1 e 81U-2 da ANSI. Os
ajustes para o elemento de Subfrequncia 1 so como segue. Os ajustes para a Subfrequncia 2 so
idnticos.
I II I UNDERFREQUENCY 1
O atalho de ajustes para UNDERFREQUENCY 1 (Subfrequncia 1) :
\SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ FREQUENCY \ UNDERFREQUENCY 1
(Ajustes \ Proteo S5 \ Frequncia \ Subfrequncia 1)
UNDERFREQUENCY 1
FUNCTION: Disabled
UNDERFREQUENCY 1
RELAYS (3-7): -----
UNDERFREQUENCY 1
PICKUP: 59.00 Hz
Faixa: 20.00 a 65.00 em passos de 0.01 Hz
Introduzir o nvel no qual o elemento de subfrequncia para pickup. Por exemplo,
se a
frequncia do sistema 60 Hz, e a emisso de carga necessria a 59.50 Hz,
introduzir 59.5 para este ajuste.
UNDERFREQUENCY 1
DELAY: 2.00 s
Selecionar o retardo requerido.
MINIMUM OPERATING
VOLTAGE: 0.70 xVT
Introduzir a tenso mnima necessria para permitir a operao do elemento de
subfrequncia. Usada para evitar operao incorreta antes da energizao da fonte
para localizao do rel, e durante as quedas de tenso.
MINIMUM OPERATING
CURRENT: 0.20 xCT
Introduzir o valor mnimo de corrente necessrio em qualquer fase, para permitir a
operao
do elemento de subfrequncia. Usada para evitar disparos de subfrequncia durante
perodos de carga baixa, quando esta ao teria um efeito insignificante no sistema.
12-60 FALHA DO DISJUNTOR
12
Diagrama Lgico 12.22 - 818022B6: Subfrequncia 1 / 2
FREQUNCIA 12-61
12
QUEDA DE FREQUNCIA
Existe um elemento de proteo de queda de frequncia, o dispositivo 81D da ANSI, que pode fornecer uma
resposta mais rpida aos distrbios do sistema do que os elementos de subfrequncia. Os ajustes para o
elemento Queda de Frequncia so os seguintes:
n FREQUENCY DECAY
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para FREQUENCY DECAY (Queda de Frequncia) :
\SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ FREQUENCY \ FREQUENCY DECAY
(Ajustes \ Proteo S5 \ Frequncia \ Queda de Frequncia )
FREQUENCY DECAY
FUNCTION: Disabled
FREQUENCY DECAY
RELAYS (3-7): -----
FREQUENCY DECAY
RATE: 1.0 Hz/s
Faixa: 0.1 a 5.0 em passos de 0.1 Hz/s
Introduzir a taxa de queda de frequncia acima da qual o elemento operar.
FREQUENCY DECAY
PICKUP: 59.00 Hz
Introduzir o nvel de frequncia abaixo do qual o elemento de queda de frequncia
operar.
FREQUENCY DECAY
DELAY: 2.00 s
MINIMUM OPERATING
VOLTAGE: 0.70 xVT
Introduzir o valor mnimo da tenso necessria para permitir a operao do
elemento de queda de frequncia. Usado para evitar operao incorreta antes da
energizao da fonte de localizao do rel, e durante as quedas de tenso.
MINIMUM OPERATING
CURRENT: 0.00 xCT
Introduzir o valor mnimo de corrente necessrio em qualquer fase para permitir a
operao
do elemento de queda de frequncia. Usado para evitar disparos de subfrequncia
durante perodos de carga baixa, quando esta ao teria um efeito insignificante no
sistema.
12
Logic Diagram 12.23 - 826706A6: Queda de Frequncia
FALHA DO DISJUNTOR 12-63
12
FALHA DO DISJUNTOR
A Falha do Disjuntor monitora as correntes de fase enquanto um comando de trip existe. Se qualquer corrente
de fase est acima do nvel configurado, depois que o tempo de BREAKER FAILURE DELAY (Retardo de
Falha do Disjuntor) expira, uma falha do disjuntor ser declarada, a qual operar os rels de sada
selecionados e forar o esquema de auto-religamento do SR760 a travar.
n BREAKER FAILURE
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para BREAKER FAILURE (Falha do Disjuntor) :
\SETPOINTS \ S5 PROTECTION \ BREAKER FAILURE
(Ajustes \ Proteo S5 \ Falha do Disjuntor )
BREAKER FAILURE
FUNCTION: Disabled
BREAKER FAILURE
RELAYS (3-7): -----
BREAKER FAILURE
DELAY: 0.10 s
Introduzir o tempo mximo, durante o qual um comando de trip existe, que
demorar para a corrente medida pelo rel cair abaixo do nvel programado no
ajuste de corrente de falha do disjuntor. Se a corrente no cair dentro deste
tempo de retardo programvel, a condio de falha do disjuntor ser declarada.
NOTA : A operao de filtro que reduz o efeito de superaquecimento de
correntes deslocadas assimtricas, provocar a queda da corrente medida a
zero, aps os trips do disjuntor. fortemente recomendado que uma margem de,
no mnimo, 1.5 de ciclos de frequncia de potncia seja acrescentada ao tempo
para trip do disjuntor esperado nesta configurao.
BREAKER FAILURE
CURRENT: 1.00 xCT
Introduzir o nvel no qual a corrente deve cair dentro do tempo de retardo de
falha do disjuntor.
12
Diagrama Lgico 12.24 - 818807A7: Falha do Disjuntor
13-1
1 3
13. AJUSTES - MONITORAMENTO S6
NVEL DE CORRENTE ............................................................................................... 13-2
NVEL DE CORRENTE DE FASE................................................................................ 13-2
NVEL DE CORRENTE DE NEUTRO .......................................................................... 13-2
FATOR DE POTNCIA ............................................................................................... 13-5
LOCALIZADOR DE FALTAS ...................................................................................... 13-8
DEMANDA................................................................................................................ 13-10
MTODOS DE CLCULO DE DEMANDA ................................................................. 13-10
DEMANDA DE CORRENTE ...................................................................................... 13-11
DEMANDA DE POTNCIA REAL .............................................................................. 13-13
DEMANDA DE POTNCIA REATIVA ........................................................................ 13-15
DEMANDA DE POTNCIA APARENTE..................................................................... 13-17
ENTRADA ANALGICA........................................................................................... 13-19
CONFIGURAO DE ENTRADA ANALGICA ......................................................... 13-19
LIMITE ANALGICO................................................................................................. 13-20
TAXA DE MUDANA DE ENTRADA ANALGICA .................................................... 13-22
SADAS ANALGICAS ............................................................................................ 13-24
SELEES DE PARMETRO DE SADA ANALGICA............................................. 13-25
SOBREFREQUNCIA............................................................................................... 13-26
EQUIPAMENTO........................................................................................................ 13-28
CONTADOR DE TRIP ............................................................................................... 13-28
CORRENTE DE ARCO.............................................................................................. 13-30
OPERAO DE DISJUNTOR.................................................................................... 13-32
MONITOR DE BOBINA DE TRIP............................................................................... 13-34
MONITOR DE BOBINA DE FECHAMENTO............................................................... 13-34
FALHA DE TP........................................................................................................... 13-37
SADA DE PULSO.................................................................................................... 13-38
13-2 NVEL DE CORRENTE
1 3
NVEL DE CORRENTE
Alm dos elementos de proteo de sobrecorrente convencionais que so usados para disparo, detectores
de fases separadas e do nvel de corrente de neutro so fornecidos para fins de alarme ou de controle. Estes
elementos permitem programar retardos por perodos de tempo mais longos.
NVEL DE CORRENTE DE FASE
I II I PHASE CURRENT
O atalho de ajustes para a Corrente de Fase :
\SETPOINTS\S6 MONITORING\CURRENT LEVEL\PHASE CURRENT
(Ajustes \ Monitoramento S6 \Nvel de Corrente \Corrente de Fase)
PHASE CURRENT
FUNCTION: Disabled
Selecionar a funo requerida.
PHASE CURRENT
RELAYS (3-7): -----
Faixa: Qualquer Combinao dos Rels AUXILIARES 3 - 7
Selecionar os rels de sada requeridos.
PHASE CURRENT
PICKUP: 1.10 x CT
Introduzir pickup em termos da relao do TC. Se TCs de fase 100:5 esto
instalados, introduzir 0.9 x TC para um nvel de alarme de 90 Amps.
PHASE CURRENT
DELAY: 2 s
NVEL DE CORRENTE NEUTRA
I II I NEUTRAL CURRENT
O atalho de ajustes para a Nvel de Corrente Neutra :
\SETPOINTS\S6 MONITORING\CURRENT LEVEL\NEUTRAL CURRENT
(Ajustes \ Monitoramento S6 \Nvel de Corrente \Corrente de Neutro)
NEUTRAL CURRENT
FUNCTION: Disabled
NEUTRAL CURRENT
RELAYS (3-7): -----
NEUTRAL CURRENT
PICKUP: 1.10 x CT
Introduzir pickup em termos da relao do TC. Se os TCs de fase 100:5 esto
instalados, introduzir 0.9 x TC para um nvel de alarme de 90 Amps.
NEUTRAL CURRENT
DELAY: 2 s
NVEL DE CORRENTE 13-3
1 3
Diagrama Lgico 13.1 - 818017AI: Corrente de Fase
13-4 NVEL DE CORRENTE
1 3
Diagrama Lgico 13.2 - 818016AH: Corrente de Neutro
LOCALIZADOR DE FALTAS 13-5
1 3
FATOR DE POTNCIA
Geralmente desejvel para um operador
de sistema, manter o fator de potncia o
mais prximo possvel da unidade para
minimizar custos e oscilaes de tenso.
Como o fator de potncia varivel em
circuitos no-dedicados comuns, vantajoso
compensar os baixos valores de fator de
potncia (atraso) pela conexo de um banco
de capacitores ao circuito, quando
necessrio. O rel permite dois estgios de
comutao de capacitncia para
compensao de fator de potncia.
O rel calcula a mdia do fator de potncia nas trs fases, de acordo com a seguinte equao:
Dois elementos independentes esto disponveis para monitoramento do fator de potncia, FATOR DE
POTNCIA 1 e FATOR DE POTNCIA 2, cada um deles tendo um nvel pickup e um de dropout. Para cada
elemento, quando o fator de potncia medido fica mais atrasado que o nvel de pickup (i.e. numericamente
menor que), o rel operar um contato de sada selecionado pelo usurio. Esta sada pode ser usada para
controlar um dispositivo de chaveamento que liga capacitncia ao circuito, ou para sinalizar um alarme para o
operador do sistema. Depois da introduo deste estado, quando o fator de potncia fica menos atrasado
que o nvel de dropout do fator de potncia, por um tempo maior que o retardo configurado, o rels
reconfigurar o contato de sada para o estado de no-operado.
Ambas as caractersticas de fator de potncia 1 e 2 so inibidas de operao, a menos que todas as trs
tenses estejam acima de 30% do nominal e uma ou mais correntes esteja acima de 0. Os temporizadores
de retardo dos fatores de potncia 1 e 2 s podero temporizar quando o limite de 30% estiver excedido em
todas as fases e o fator de potncia permanecer fora dos nveis de pickup e dropout programados. Da
mesma forma, quando uma condio de fator de potncia inicia o temporizador de retardo do fator de
potncia 1 ou 2, se todas as tenses trifsicas caem abaixo do limite de 30%, antes que o temporizador
tenha terminado, o elemento reconfigurar sem a operao. Uma perda de tenso durante qualquer estado
retornar ambos os fatores de potncia 1 e 2 ao estado de reset.
Figura 13.1: Capacitor Bank Switching
13-6 LOCALIZADOR DE FALTAS
1 3
Todos os seguintes ajustes so repetidos para Fator de Potncia 2.
I II I POWER FACTOR 1
O atalho de ajustes para a Fator de Potncia 1 :
\SETPOINTS\S6 MONITORING\POWER FACTOR\ POWER FACTOR 1
(Ajustes \ Monitoramento S6 \Fator de Potncia \ Fator de Potncia 1)
POWER FACTOR 1
FUNCTION: Disabled
POWER FACTOR 1
RELAYS (3-7): -----
POWER FACTOR 1
PICKUP: 0.80 Lag
Faixa: 0.99 a 1.00 em passos de 0.01 (valores positivos indicam fator de
potncia atrasado)
Introduzir o nvel no qual o elemento fator de potncia captado. Quando o
fator de potncia fica mais atrasado do que este valor, por maior tempo que o
RETARDO DO FATOR DE POTNCIA 1, o(s) rel(s) de sada selecionado(s)
reconfiguraro.
POWER FACTOR 1
DROPOUT: 1.00
Faixa: 0.99 a 1.00 em passos de 0.01 (valores positivos indicam fator de
potncia atrasado)
Introduzir o nvel no qual o elemento fator de potncia rejeitado. Quando o
fator de potncia fica mais avanado do que este valor, por maior tempo que o
RETARDO DO FATOR DE POTNCIA 1, o(s) rel(s) de sada selecionado(s)
reconfiguraro.
POWER FACTOR 1
DELAY: 50 s
1 3
Diagrma Lgico13.3 - 818761AH: Power Factor 1 / 2
13-8 LOCALIZADOR DE FALTAS
1 3
LOCALIZADOR DE FALTAS
O rel calcula a distncia falta com a compensao de resistncia de falta. Para a caracterstica de
localizao de falta, uma falta definida como um evento que causou um nvel de corrente maior que o limite
de pickup de uma caracterstica de proteo de sobrecorrente programada para Trip ou Trip & AR(Apenas
do SR760), a qual permaneceu por tempo suficiente para fazer o rel produzir um comando de Trip. Depois
que isto aconteceu, a distncia aparente at a falha calculada num modo de segundo plano, mantendo
todas as outras caractersticas em operao. O clculo da distncia baseado nas suposies de que: (a) As
impedncias positiva e de sequncia zero do alimentador so uma constante por unidade de distncia, e
(b)compensao mtua no necessria. Se o alimentador utiliza condutores de tamanhos diferentes, ou
mais do que um arranjo fsico de condutores, ou partilha postes ou torres com um alimentador paralelo, estas
suposies so incorretas e erros so introduzidos.
O algoritmo usa dados de sistema de pr-falta para reduzir o erro causado por resistncia de falta varivel,
de modo impreciso ser introduzida para uma falta que ocorre quando nenhuma corrente de carga esteve
presente. O erro introduzido tambm se o alimentador tiver fontes em outras localizaes que no sejam as
dos rels, devido a efeitos na alimentao.
O algoritmo contm trs conjuntos de equaes que so usados para executar os clculos para um tipo
especfico de falta; fase-terra, fase-fase-terra, fase-fase e trifsica. Cada um dos conjuntos, exceto o trifsico,
consiste de um subconjunto que cobre todas as combinaes de fases. O algoritmo, portanto, usa um
procedimento de identificao de falta para selecionar as equaes apropriadas para serem usadas no
clculo. Este procedimento usa tanto os fasores de corrente pr-falta quanto os de corrente de falta da
memria, para identificar o tipo de falta. Os dados de pr-falta so tomados de uma amostra coletada de trs
ciclos de frequncia de potncia antes do pickup do elemento de sobrecorrente, para assegurar que a
amostra contm somente corrente de carga. Os dados de ps-falta so tomados de amostras coletadas de
1,5 ciclos de frequncia de potncia depois do pickup de sobrecorrente, para assegurar que a corrente tinha
existido pelo menos por um intervalo de amostragem completo.
Assim como a distncia aparente da falta, o localizador registra a reatncia aparente do alimentador (com a
resistncia de falta removida, se a corrente de pr-falta esteve disponvel). Este parmetro pode ser muito til
na estimativa de localizao de uma falta num tap do alimentador, onde a distncia aparente pode ser
calculada como alm do final do alimentador. A data, hora, tipo de falta e fases envolvidas so tambm
armazenadas para o evento. Memria no-voltil fornecida para os ltimos dez eventos, numa lista FIFO,
disponvel em ACTUAL VALUES \ A1 STATUS \ FAULT LOCATIONS (Valores Atuais \ Estado A1 \
Localizaes de Falta).
NOTA: Se o alimentador tem uma fonte com um neutro aterrado, e portanto capaz de fornecer corrente de
falta de terra, os TPs de barra devem ser ambos ligados e selecionados como Y no ajuste S2
SYSTEM SETUP \ BUS VT SENSING \ VT CONNECTION TYPE (Configurao de Sistema S2 \
Leitura do TP de Barra \ Tipo de Conexo do TP), para permitir ao localizador de faltas executar os
clculos apropriadamente. Se a classificao de faltas resulta numa falta fase-terra, o programa
checa se o ajuste citado acima est configurado para Y antes do calculo ser permitido.
I II I FAULT LOCATOR
O atalho de ajustes para Localizador de Falha :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ FAULT LOCATOR
(Ajustes \ Monitoramento S6 \ Localizador de Falta)
LENGTH OF FEEDER:
0.1 km
Faixa: 0.1 a 99.9 em passos de 0.1 km / milhas
Introduzir o comprimento total do alimentador, em quilmetros ou milhas.
UNITS OF LENGTH:
km
Faixa: km, milhas
Introduzir as unidades desejadas de medida, tanto quilmetros como milhas.
Zpos (RESISTIVE) OF
FEEDER: 0.01
Faixa: 0.01 a 99.99 a 1.00 em passos de 0.01 O
Introduzir o componente real total da impedncia de sequncia positiva do
alimentador, em
Ohms atuais.
Zpos (INDUCTIVE) OF
FEEDER: 0.01
Introduzir o componente imaginrio total da impedncia de sequncia positiva do
alimentador, em Ohms atuais.
Zzero (RESISTIVE) OF
FEEDER: 0.01
Introduzir o componente real total da impedncia de sequncia zero do
alimentador, em
Ohms atuais.
1 3
Zzero (INDUCTIVE) OF
FEEDER: 0.01
Introduzir o componente imaginrio total da impedncia de sequncia zero do
alimentador, em Ohms atuais.
FAULT TYPE OUTPUT TO
RELAYS 4-7: Disabled
Selecionar se a indicao do tipo de falta nos rels de sada de 4 a 7 estiver
habilitada. Quando habilitada, os rels de 4 a 7 operaro para indicar o tipo da
falta mais recente, i.e. Localizao de Falta Tipo de Falta #0. Os rels auxiliares
so reconfigurados para seu estado de no-operados depois que o rel
reconfigurado. Qualquer combinao dos rels de 4 a 7 pode ser operada e as
sadas so designadas como segue:
Faltas da Fase A operam o rel AUXILIAR 4.
Faltas da Fase B operam o rel AUXILIAR 5.
Faltas da Fase C operam o rel AUXILIAR 6.
Faltas do Neutro operam o rel AUXILIAR 7.
13-10 SADA ANALGICA
1 3
DEMANDA
O rel mede a demanda de corrente em cada fase, e a demanda das trs fases para potncia real, reativa e
aparente. Ajustes so fornecidos para permitir ao usurio imitar algumas tcnicas comuns de medio de
demanda por concessionrias de energia, para fins estatsticos ou de controle.
NOTA: O rel no aprovado nem destinado a ser um instrumento de medio de rendimento. Se usado
num sistema de controle de carga de pico, o usurio deve considerar a taxa de exatido e o mtodo
de medio empregado, e os TCs e TPs de fonte, em comparao com o sistema de medio de
rendimento de uma concessionria de energia.
O rel pode ser configurado para calcular demanda por qualquer dos trs mtodos.
MTODOS DE CLCULO DE DEMANDA
MTODO DESCRIO
Exponencial
Trmico
Esta seleo imita a ao de um medidor de demanda trmico de registro de pico
analgico. O rel mede a varivel (corrente RMS, potncia real, potncia reativa, ou
potncia aparente) em cada fase todo segundo, e presume que a varivel do circuito
permanece neste valor at a atualizao pela prxima medio. Calcula a demanda
trmica equivalente baseado na seguinte equao.
d(t) = D(1 - e
-kt
) d = valor da demanda aps aplicao da varivel de entrada por tempo t
(em minutos)
D = varivel de entrada (constante)
k = 2.3 / tempo de resposta trmica de 90%
Ver a caracterstica de tempo de resposta trmica de 90% de 15 minutos acima. Um
ajuste estabelece o tempo para alcanar 90% do valor de estado-estvel, tal como o
tempo de resposta de um instrumento analgico. Um valor de estado estvel aplicado
duas vezes, o tempo de resposta indicar 99% do valor.
Intervalo de
Bloqueio
Esta seleo calcula a mdia linear da varivel (corrente RMS, potncia real, potncia
reativa ou potncia aparente) sobre o intervalo de tempo de demanda programado,
comeando diariamente as 00:00:00 (i.e. 12 AM). Os 1.440 minutos por dia so
divididos pelo nmero de bloqueios, como configurado pelo intervalo de tempo
programado. Cada novo valor de demanda fica disponvel no final de cada intervalo de
tempo.
Demanda Corrida
Esta seleo calcula a mdia linear da varivel (corrente RMS, potncia real, potncia
reativa ou potncia aparente) sobre o intervalo de tempo de demanda programado, da
mesma forma como em Intervalo de Bloqueio. O valor atualizado a cada minuto e
indica a demanda sobre o intervalo de tempo imediatamente anterior ao tempo da
atualizao.
ENTRADA ANALGICA 13-11
1 3
DEMANDA DE CORRENTE
A demanda de corrente para cada fase calculada individualmente, e a demanda para cada fase
monitorada pela comparao ao valor de pickup de demanda de uma corrente nica. Se o pickup de
demanda de corrente for excedido por qualquer fase, o rel pode causar um alarme ou sinalizar um rel de
sada.
I II I CURRENT
O atalho de ajustes para a Demanda de Corrente :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ DEMAND \ CURRENT
(Ajustes \ Monitoramento S6 \ Demanda \ Corrente)
CURRENT DEMAND
FUNCTION: Disabled
MEASUREMENT TYPE:
Thermal Exponential
Faixa: Exponencial Trmica, Intervalo de Bloqueio, Demanda Corrida
Selecionar um dos trs mtodos de clculo de demanda de corrente.
THERMAL 90%
RESPONSE
TIME: 15 min
Faixa: 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 30 min, 60 min
Esta mensagem s mostrada se o tipo de medio selecionado como
Exponencial Trmico. Introduzir o tempo solicitado para uma corrente de
estado estvel para indicar 90% do valor atual. Este ajuste permite ao usurio
igualar aproximadamente a resposta do rel aos instrumentos analgicos.
TIME INTERVAL:
20 min
Intervalo de Bloqueio ou Demanda Corrida . Introduzir o perodo de tempo
sobre o qual o clculo da demanda de corrente para ser executado.
CURRENT DEMAND
RELAYS (3-7): -----
CURRENT DEMAND
PICKUP: 1000 A
Introduzir o valor de limite para demanda de corrente. Por exemplo, se uma
ao necessria quando a demanda de corrente est acima de 1000 A,
introduzir 1000 para este ajuste. Quando a demanda de corrente mxima em
qualquer fase excede esta configurao, a ao programada ser executada.
13-12 SADA ANALGICA
1 3
Diagrama Lgico 13.4 - 818025AH: Demanda de Corrente
1 3
DEMANDA DE POTNCIA REAL
A demanda de potncia real monitorada pela comparao com um valor de pickup. Se o pickup de
demanda de potncia real for alguma vez excedido, o rel pode ser configurado para causar um alarme ou
sinalizar um rel de sada.
I II I REAL POWER
O atalho de ajustes para a Demanda de Potncia Real :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ DEMAND \ REAL POWER
(Ajustes \ Monitoramento S6 \ Demanda \ Potncia Real)
REAL POWER DEMAND
FUNCTION: Disabled
MEASUREMENT TYPE:
Block Interval
Selecionar um dos trs mtodos de clculo de demanda de corrente.
THERMAL 90%
RESPONSE
TIME: 15 min
Exponencial Trmico. Introduzir o tempo solicitado para uma potncia real de
estado estvel para indicar 90% do valor atual. Este ajuste permite ao usurio
igualar aproximadamente a resposta do rel aos instrumentos analgicos.
TIME INTERVAL:
20 min
Intervalo de Bloqueio ou Demanda Corrida . Introduzir o perodo de tempo
sobre o qual o clculo da demanda de potncia real para ser executado.
REAL POWER DEMAND
RELAYS (3-7): -----
REAL POWER DEMAND
PICKUP: 10.0 MW
Faixa: 0.1 a 3000.0 em passos de 0.1 MW
1
Introduzir o valor limite para demanda de potncia real. Por exemplo, se uma
ao necessria quando a demanda de potncia real est acima de 1.5 MW,
introduzir 1.5 para este ajuste. Quando a demanda de potncia real mxima
excede esta configurao, a ao programada ser executada.
1.As variveis de potncia se auto-ajustam para mostrar unidades apropriadas
para o tamanho do sistema de potncia.
13-14 SADA ANALGICA
1 3
Diagrma Lgico 13.5 - 818027AF: Demanda Real de Potncia
1 3
DEMANDA DE POTNCIA REATIVA
A demanda de potncia reativa monitorada pela comparao com um valor de pickup. Se o pickup de
demanda de potncia reativa est sempre excedido, o rel pode ser configurado para causar um alarme ou
sinalizar um rel de sada.
I II I REACTIVE POWER
O atalho de ajustes para a Demanda de Potncia Reativa :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ DEMAND \ REACTIVE POWER
(Ajustes \ Monitoramento S6 \ Demanda \ Potncia Reativa)
REACTIVE PWR DEMAND
FUNCTION: Disabled
MEASUREMENT TYPE:
Block Interval
Selecionar um dos trs mtodos de clculo de demanda de potncia reativa.
THERMAL 90%
RESPONSE
TIME: 15 min
Exponencial Trmico. Introduzir o tempo solicitado para uma potncia reativa
de estado estvel para indicar 90% do valor atual. Este ajuste permite ao
usurio igualar aproximadamente a resposta do rel aos instrumentos
analgicos.
TIME INTERVAL:
20 min
Intervalo de Bloqueio ou Demanda Corrida. Introduzir o perodo de tempo
sobre o qual o clculo da demanda de potncia reativa para ser executado.
REACTIVE PWR DEMAND
RELAYS (3-7): -----
REACTIVE PWR DEMAND
PICKUP: 10.0 Mvar
Faixa: 0.1 a 3000.0 em passos de 0.1 Mvar
1
Introduzir o valor limite para demanda de potncia reativa. Por exemplo, se uma
ao necessria quando a demanda de potncia reativa est acima de 1.5
Mvar, introduzir 1.5 para este ajuste. Quando a demanda de potncia reativa
mxima excede esta configurao, a ao programada ser executada.
1. As variveis de potncia se auto-ajustam para mostrar unidades apropriadas
13-16 SADA ANALGICA
1 3
Diagra Lgico 13.6 - 818028AG: Demanda Reativa de Potncia
1 3
DEMANDA DE POTNCIA APARENTE
The apparent power demand is monitored by comparing to a pickup value. If the apparent power demand
pickup is ever exceeded, the relay can be configured to cause an alarm or signal an output relay.
I II I APPARENT POWER
O atalho de ajustes para a Demanda de Potncia Aparente :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ DEMAND \ APPARENT POWER
(Ajustes \ Monitoramento S6 \ Demanda \ Potncia Aparente)
APPARENT PWR DEMAND
FUNCTION: Disabled
MEASUREMENT TYPE:
Block Interval
Selecionar um dos trs mtodos de clculo de demanda de potncia reativa.
THERMAL 90%
RESPONSE
TIME: 15 min
Exponencial Trmico. Introduzir o tempo solicitado para uma potncia aparente
de estado estvel para indicar 90% do valor atual. Este ajuste permite ao
usurio igualar aproximadamente a resposta do rel aos instrumentos
analgicos.
TIME INTERVAL:
20 min
Intervalo de Bloqueio ou Demanda Corrida. Introduzir o perodo de tempo
sobre o qual o clculo da demanda de potncia aparente para ser executado.
APPARENT PWR DEMAND
RELAYS (3-7): -----
APPARENT PWR DEMAND
PICKUP: 10.0 MVA
Faixa: 0.1 a 3000.0 em passos de 0.1 MVA
1
Introduzir o valor limite para demanda de potncia aparente. Por exemplo, se
uma ao necessria quando a demanda de potncia aparente est acima de
1.5 MVA, introduzir 1.5 para este ajuste. Quando a demanda de potncia
aparente mxima excede esta configurao, a ao programada ser
executada.
1. As variveis de potncia se auto-ajustam para mostrar unidades apropriadas
13-18 SADA ANALGICA
1 3
Diagrama Lgico 13.7 - 818026AG: Demanda Aparente de Potncia
1 3
ENTRADA ANLGICA
O rel fornece a habilidade para monitorar qualquer varivel externa, tal como temperatura do enrolamento
do transformador, tenso de barra, tenso de bateria, tenso de servio de estao, posio do tap do
transformador, etc., atravs de uma entrada de corrente auxiliar chamada entrada analgica. Qualquer uma
das faixas de sada do transdutor padro 0-1 mA, 0-5 mA, 0-10 mA, 0-20 mA, ou 4-20 mA podem ser
conectadas aos terminais da entrada analgica.
Dois elementos independentes esto disponveis para monitorar o nvel da entrada analgica, ANALOG
THRESHOLD 1(2) [Limite Analgico 1(2)], cada um tendo um nvel de pickup e um retardo de tempo. Para
cada elemento, quando a varivel de entrada analgica medida excede o nvel de pickup por mais tempo que
o retardo de tempo associado, o rel pode ser configurado para causar um alarme ou sinalizar um contato de
sada. H tambm dois elementos que medem a taxa de mudana da entrada analgica, ANALOG IN RATE
1(2) [Taxa de Entrada Analgica 1(2)], que opera de maneira similar.
CONFIGURAO DE ENTRADA ANALGICA
Antes que a entrada analgica possa ser usada para monitoramento, o valor da entrada deve ser convertido
para a varivel que est sendo medida. O rel simplifica este processo determinando internamente a sada
do transdutor, e mostrando e monitorando o parmetro medido atual. Observar a resoluo que resultar da
seleo dos ajustes mximo e mnimo. Por exemplo, se 0 a 20 uA para ser representado atravs da
entrada analgica de 0 a 20 mA, uma entrada de 4.5 mA traduzir para uma leitura do valor atual de 5 uA.
Isto devido ampliao do valor, j que o valor atual de entrada analgica um formato F1. Se uma faixa
de 0 a 200 uA fosse programada para ser representada atravs da entrada de 0 a 20 mA, 4.5 mA resultar
num valor atual de 45 uA.
I II I ANALOG INPUT SETUP
O atalho de ajustes para Configurao de Entrada Analgica 1 :
\SETPOINTS\S6 MONITORING\ANALOG INPUT\ ANALOG INPUT SETUP
(Ajustes \ Monitoramento S6 \Entrada Analgica \Configurao de Entrada
Analgica)
ANALOG INPUT NAME:
ANALOG INPUT
Introduzir o nome da varivel que est sendo lida. Ver seo USER TEXT
MESSAGES
(Mensagens de Texto do Usurio) para uma descrio de introduo do texto
pelo painel frontal. Este nome ser mostrado em vez de ANALOG INPUT:
(Entrada Analgica:) (que o padro de fbrica) na mensagem de valor atual
A2 METERING \ ANALOG INPUT \ ANALOG INPUT (Medio A2 \ Entrada
Analgica \ Entrada Analgica). Se a varivel que est sendo lida a
temperatura do enrolamento do transformador, voc pode introduzir
TRANSFORMER TEMP (Temperatura do Transformador) para este ajuste.
ANALOG INPUT UNITS:
A
Introduzir as unidades da varivel que est sendo lida.
Ver seo USER TEXT MESSAGES (Mensagens de Texto do Usurio) para
uma descrio de introduo do texto pelo painel frontal. Os 6 caracteres
introduzidos aqui sero mostrados em vez de A: (que o padro de fbrica)
onde quer que as unidades de entrada analgica sejam mostradas. Se a
varivel que est sendo lida a temperatura do enrolamento em unidades de
graus Celsius, voc pode introduzir
o
C para este ajuste.
ANALOG INPUT RANGE:
020 mA
Faixa: 0-1 mA, 0-5 mA, 4-20 mA, 0-20 mA, 0-10 mA
Introduzir a faixa de sada de corrente do transdutor conectado entrada
analgica do rel. O rel acomodar qualquer uma das faixas de sada padro
do transdutor.
ANALOG INPUT MINIMUM
VALUE: 0 A
Introduzir o valor da varivel medida que corresponde ao valor mnimo de sada
do transdutor. Por exemplo, se um transdutor de temperatura cuja sada de 4-20
mA para temperaturas de 0 a 250
o
C, foi ligada entrada analgica, ento
introduzir 0 para este ajuste. O rel, por conseguinte, interpretar 4 mA como
representando 0
o
C. Valores intermedirios entre o mnimo e o mximo sero
escalados linearmente.
13-20 SADA ANALGICA
1 3
ANALOG INPUT MAXIMUM
VALUE: 20000 A
Introduzir o valor da varivel medida que corresponde ao valor mximo de sada
do transdutor. Por exemplo, se um transdutor de temperatura cuja sada de 4-20
mA para temperaturas de 0 a 250
o
C, foi ligada entrada analgica, ento
introduzir 250 para este ajuste. O rel, por conseguinte, interpretar 20 mA
como representando 250
o
C. Valores intermedirios entre o mnimo e o mximo
sero escalados linearmente.
1 3
LIMITE ANALGICO
O monitoramento da entrada analgica pode ser executado por duas funes de alarme separadas. Cada
uma operando a diferentes limites de corrente de entrada analgica e cada uma sinalizando seus prprios
rels de sada. Todos os ajustes seguintes so repetidos para Limite Analgico 2.
I II I ANALOG THRESHOLD 1
O atalho de ajustes para Limite Analgico 1 :
\SETPOINTS\S6 MONITORING\ANALOG INPUT\ ANALOG THRESHOLD 1
(Ajustes \ Monitoramento S6 \Entrada Analgica \Limite Analgico 1)
ANALOG THRESHOLD 1
FUNCTION: Disabled
Selecionar a funo solicitada. Observar que a entrada analgica conectada
ainda ser lida e mostrada em A2 METERING \ ANALOG INPUT (Medio A2 \
Entrada Analgica) se ambas as funes de limite analgico 1 e limite analgico
2 estiverem configuradas para Desabilitado.
ANALOG THRESHOLD 1
RELAYS (3-7): -----
ANALOG THRESHOLD 1
PICKUP: 100 A
Faixa: 0 a 65535 em passos de 1 unidade
Introduzir o valor de pickup para este elemento de monitoramento de entrada
analgica.
As unidades mostradas sero aquelas introduzidas na configurao de entrada
analgica. Por exemplo, se um transdutor de temperatura est conectado
entrada analgica, e um alarme requerido quando a temperatura excede 90
o
C, introduzir 90 para este ajuste. Quando o valor medido de entrada analgica
excede esta configurao por um perodo mais longo que a configurao de
retardo, uma sada ocorrer e os rels selecionados pelo usurio sinalizaro
uma sada.
ANALOG THRESHOLD 1
PICKUP TYPE: Over
Faixa: Acima, Abaixo
Determina se o pickup ocorrer quando a entrada analgica est acima ou
abaixo do limite programado.
ANALOG THRESHOLD 1
DELAY: 100 s
13-22 SADA ANALGICA
1 3
Diagrama Lgico 13.8 - 818024AJ: Analog Input Threshold 1 / 2
1 3
TAXA DE MUDANA DE ENTRADA ANALGICA
O rel tem taxas de mudana de entrada analgica rpida e lenta. A taxa de mudana rpida mede acima do
ltimo minuto de intervalo e detecta um rpido aumento ou diminuio na varivel de entrada. A taxa de
mudana lenta mede sobre a ltima hora de intervalo e detecta a tendncia a longo prazo da varivel de
entrada. Uma taxa positiva indica um aumento da entrada analgica e uma taxa negativa indica uma
diminuio da entrada analgica.
A taxa de mudana de entrada analgica rpida (lenta) calculada como segue. A cada segundo (minuto) a
leitura de entrada analgica presente capturada e uma nova taxa de mudana calculada para o minuto
(hora) anterior. A taxa calculada usando as 60 leituras de entrada analgica anteriores e um mtodo
chamado Least Squares Approximation (Aproximao de Mnimos Quadrados), que gera uma equao
para a melhor linha atravs dos pontos de amostra, como mostrado acima. A taxa de mudana igual
inclinao desta linha, que uma varivel estvel, no afetada indevidamente por interferncia ou flutuaes
da entrada.
Os ajustes seguintes so tambm repetidos para a Taxa de Entrada Analgica 2.
I II I ANALOG IN RATE 1
O atalho de ajustes para Entrada Analgica 1 :
\SETPOINTS\S6 MONITORING\ANALOG INPUT\ ANALOG IN RATE 1
(Ajustes \ Monitoramento S6 \Entrada Analgica \ Entrada Analgica 1)
ANALOG IN RATE 1
FUNCTION: Disabled
Selecionar a funo solicitada. Observar que uma taxa de entrada analgica
conectada ainda ser lida e mostrada em A2 METERING \ ANALOG INPUT
(Medio A2 \ Entrada Analgica).se a funo de taxa de entrada analgica
estiver configurada para Desabilitada.
ANALOG IN RATE 1
RELAYS (3-7): -----
A.I. RATE 1 PICKUP:
10.0 A /hour
Faixa: -1000.0 a 1000.0 em passos de 0.1
Introduzir o valor de pickup para este elemento de monitoramento de taxa de
entrada analgica. Quando o valor medido de taxa analgica excede esta
configurao por um perodo mais longo que a configurao de retardo, um
alarme ocorrer e os rels selecionados pelo usurio sinalizaro uma sada.
ANALOG IN RATE 1
DELAY: 0 s
Figura 13.2: Analog Input Rate of Change Measurement
13-24 SADA ANALGICA
1 3
Diagrama Lgico 13.9 - 818089A9: Analog Input Rate of Change 1 / 2
SADA ANALGICAS 13-25
1 3
SADAS ANALGICAS
The following setpoints are repeated for Analog Output 1 through Analog Output 8.
I II I ANALOG OUTPUT 1
O atalho de ajustes para Sada Analgica 1 :
\SETPOINTS\S6 MONITORING\ANALOG OUTPUTS\ ANALOG OUTPUT 1
(Ajustes \ Monitoramento S6 \Entrada Analgica \Sada Analgica 1)
ANALOG OUT 1 SOURCE:
Disabled
Faixa: Ver a lista de Parmetros na Tabela Abaixo
Selecionar o parmetro que for requerido para ser representado pelo canal de
sada.
Uma vez que o parmetro tenha sido introduzido para a funo do canal, a faixa
para os valores mnimo e mximo automaticamente configurada.
ANALOG OUT 1 MIN:
-100.0 MW
Faixa: Conforme a Seleo Por Funo
Introduzir o valor do parmetro selecionado, que corresponde corrente de
sada analgica
mnima. Por exemplo, se o canal selecionado para representar a potncia real
com uma faixa de -100 a +100 MW, introduzir -100 para o valor mnimo.
ANALOG OUT 1 MAX:
100.0 MW
Faixa: Conforme a Seleo Por Funo
Introduzir o valor do parmetro selecionado, que corresponde corrente de
sada analgica
mxima. Por exemplo, se o canal selecionado para representar a potncia real
com uma faixa de -100 a +100 MW, introduzir +100 para o valor mximo. Os
valores intermedirios entre o mnimo e mximo sero escalados linearmente.
Cada canal pode ser programado para representar um parmetro da tabela seguinte ANALOG OUTPUT
PARAMETER SELETIONS (Selees de Parmetro de Sada Analgica). Como mostrado na ltima coluna,
h trs tipos de canais, designados A, B e C. A caracterstica do canal tipo A que a faixa dos parmetros
estende-se de um mnimo de 0 unidades. A caracterstica do canal tipo B que a faixa dos parmetros est
entre limites definidos. A caracterstica do canal tipo C que o parmetro inclui direo de fluxo.
Figura 13.3: Caractersticas do Canal de Sadas Analgicas
13-26 SOBREFREQUNCIA
1 3
SELEES DE PARMETRO DE SADA ANALGICA
PADRES
NOME DO PARMETRO FAIXA / UNIDADES PASSO MNIMO MXIMO
TIPO DE
CANAL
Corrente de Fase A/B/C 0 a 65535 Amps 1 0 2000 A
ng. Cor.de Fase A/B/C 0 a 359
o
Lag** 1 0 359 A
Corrente Mdia 0 a 65535 Amps 1 0 2000 A
% de Carga-Ao-Trip 0 a 2000 % 1 0 1000 A
Corrente de Neutro 0 a 65535 Amps 1 0 2000 A
ngulo Corrente de Neutro 0 a 359
o
Lag** 1 0 359 A
Tenso AN/BN/CN de Fase 0.00 a 655.35 kV 0.01 0.00 100.00 A
ng.Tenso AN/BN/CN de
Fase
0 a 359
o
Lag** 1 0 359 A
Tenso Mdia de Fase 0.00 a 655.35 kV 0.01 0.00 100.00 A
Tenso AB/BC/CA de Linha 0.00 a 655.35 kV 0.01 0.00 100.00 A
ng.Tenso AB/BC/CA de
Linha
0 a 359
o
Lag** 1 0 359 A
Tenso Mdia de Linha 0.00 a 655.35 kV 0.01 0.00 100.00 A
Frequncia 20.00 a 65.00 Hz 0.01 47.00 63.00 B
Potncia Real 3 -3000.0 a 3000.0 MW
1
0.1 -100.0 100.0 C
Potncia Reativa 3 -3000.0 a 3000.0 Mvar
1
0.1 -100.0 100.0 C
Potncia Aparente 3 0.0 a 3000.0 MVA
1
0.1 0.0 100.0 A
Fator de Potncia 3 0.00 Lead* a 0.00 Lag** 0.01 0.99 Lag 0.50 Lag B
ltima Demanda A/B/C de
Fase
0 a 65535 Amps 1 0 2000 A
ltima Demanda de Watt -3000.0 a 3000.0 MW
1
0.1 -100.0 100.0 C
ltima Demanda de Var -3000.0 a 3000.0 Mvar
1
0.1 -100.0 100.0 C
ltima Demanda de VA 0.0 a 3000.0 MVA
1
0.1 0.0 100.0 A
Entrada Analgica 0 a 65535 Unidades 1 0 1000 A
Distncia da ltima Falta -327.67 a 327.67 km/milhas 0.01 -50.00 50.00 C
Watthoras Positivas 0.0 a 6553.5 MWh
1
0.1 0.0 1000.0 A
Watthoras Negativas 0.0 a 6553.5 MWh
1
0.1 0.0 1000.0 A
Varhoras Positivas 0.0 a 6553.5 Mvarh
1
0.1 0.0 1000.0 A
Varhoras Negativas 0.0 a 6553.5 Mvarh
1
0.1 0.0 1000.0 A
Corrente de Terra 0 a 65535 Amps 1 0 2000 A
ngulo de Corrente de Terra 0 a 359
o
Lag** 1 0 359 A
Corrente de Polarizao 0 a 65535 Amps 1 0 2000 A
ngulo Corrente de Polarizao 0 a 359
o
Lag** 1 0 359 A
Potncia Real A / B / C -3000.0 a 3000.0 MW
1
0.1 -100.0 100.0 C
Potncia Reativa A / B / C -3000.0 a 3000.0 Mvar
1
0.1 -100.0 100.0 C
Potncia Aparente A / B / C -3000.0 a 3000.0 MVA
1
0.1 0.0 100.0 A
Fator de Potncia A / B / C 0.00 Lead* a 0.00 Lag** 0.01 0.99 Lag 0.50 Lag B
Tenso de Sincronismo 0.00 a 655.35 kV 0.01 0.00 100.00 A
ngulo Tenso de Sincronismo 0 a 359
o
Lag** 1 0 359 A
Frequncia de Sincronismo 20.00 a 65.00 Hz 0.01 47.00 63.00 B
Taxa de Queda de Frequncia -10.00 a 10.00 Hz/s 0.01 -0.50 0.50 C
Corrente Seq Pos / Neg / Zero 0 a 65535 Amps 1 0 2000 A
ng Corren Seq Pos / Neg /
Zero
0 a 359
o
Lag** 1 0 359 A
Tenso Seq Pos / Neg / Zero 0.00 a 655.35 kV 0.01 0.00 100.00 A
ng Tens Seq Pos / Neg / Zero 0 a 359
o
Lag** 1 0 359 A
Diferena Tenso de
Sincronismo
0.00 a 655.35 kV 0.01 0.00 100.00 A
Diferena de ngulo de
Sincron.
0 a 359
o
Lag** 1 0 359 A
Diferena de Freq. de Sincron. 20.00 a 65.00 Hz 0.01 47.00 63.00 B
Corrente de Sensitive Ground 0.00 a 655.35 A 0.01 0.00 20.00 A
ng. Corrente Sensitive Ground 0 a 359
o
Lag** 1 0 359 A
Tenso de Neutro 0.00 a 655.35 kV 0.01 0.00 100.00 A
ngulo de Tenso de Neutro 0 a 359
o
Lag** 1 0 359 A
1. Power and energy quantities auto-range to display units appropriate to power system size.
EQUIPAMENTO 13-27
1 3
SOBREFREQUNCIA
Uma condio de sobrefrequncia significativa, provavelmente causada por uma abertura de disjuntor e o
desligamento de carga de uma localizao de gerao particular, pode ser detectada e usada para diminuir
rapidamente a velocidade da turbina de volta ao normal. Se isto no for feito, a velocidade acima do normal
pode levar a um trip de turbina, que subsequentemente necessitaria ento uma partida de turbina, antes do
restabelecimento do sistema. Se a diminuio da sobrefrequncia da turbina for bem sucedida, o
restabelecimento do sistema pode ser muito mais rpido. A caracterstica de monitoramento de
sobrefrequncia do rel pode ser usada para este fim num local de gerao.
A caracterstica de sobrefrequncia est inibida de operao, a menos que a tenso da Fase A esteja acima
de 30% da nominal. Quando a fonte de alimentao energizada, o temporizador de retardo de
sobrefrequncia somente ser permitido a funcionar, quando o limite de 30% est excedido e a frequncia
est acima do nvel de pickup programado. Da mesma forma, quando uma condio de sobrefrequncia
inicia o temporizador de retardo de sobrefrequncia e a tenso da Fase A cai abaixo do limite de 30% antes
que o temporizador tenha expirado, o elemento reconfigurar sem operao.
I II I OVERFREQUENCY
O atalho de ajustes para Sobrefrequncia :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ OVERFREQUENCY
\ (Ajustes \ Monitoramento S6 \ Sobrefrequncia)
OVERFREQUENCY
FUNCTION: Disabled
Selecionar a funo solicitada. Observar que a frequncia do sistema ser
ainda medida e
mostrada em A2 METERING \ FREQUENCY (Medio A2 \ Frequncia).se
ambas as funes de sobrefrequncia e subfrequncia estiverem configuradas
para Desabilitado.
OVERFREQUENCY
RELAYS (3-7): -----
OVERFREQUENCY
PICKUP: 60.50 Hz
Faixa: - 20.00 a 65.00 em passos de 0.01 Hz
Introduzir o nvel no qual o elemento de sobrefrequncia para se captado. Por
exemplo, se
a frequncia do sistema 60 Hz e um alarme for necessrio a 60.50 Hz,
introduzir 60.50 para este ajuste. Quando a frequncia medida excede este valor
por um perodo mais longo que o retardo programado, um alarme ocorrer e os
rels selecionados pelo usurio sinalizaro uma sada.
OVERFREQUENCY
DELAY: 5.0 s
13-28 EQUIPAMENTO
1 3
Diagrama Lgico 13.10 - 818023AH: Sobrefrequncia
EQUIPAMENTO 13-29
1 3
EQUIPAMENTO
As caractersticas de monitoramento de equipamento so fornecidas para detectar falhas ou condies de
operao excepcionais do disjuntor do alimentador e TPs de barra.
CONTADOR DE TRIP
I II I TRIP COUNTER
O atalho de ajustes para Contador de Trip :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ EQUIPMENT \ TRIP COUNTER
\ (Ajustes \ Monitoramento S6 \ Equipamento \ Contador de Trip)
TRIP COUNTER
FUNCTION: Disabled
Selecionar a funo solicitada. Observar que o nmero de trips ainda ser
contado e mostrado em A3 MAINTENANCE \ TRIP COUNTERS (Manuteno
A3 \ Contadores de Trip) se configurada para Desabilitado.
TRIP COUNTER
RELAYS (3-7): -----
TRIP COUNTER
LIMIT: 10000 Trips
Introduzir a contagem de trip na qual esta caracterstica deve causar um alarme.
Por exemplo, se um alarme desejado to logo o nmero de trips alcance 100,
introduzir 100 para este ajuste. Quando o nmero total de trips detectado
alcana esta configurao, uma sada ocorrer.
13-30 EQUIPAMENTO
1 3
Diagrama Lgico 13.11 - 818758AL: Trip Counter
EQUIPAMENTO 13-31
1 3
CORRENTE DE ARCO
O rel calcula uma estimativa de desgaste por fase nos contatos do disjuntor pela medio e integrao do
quadrado da corrente de arco passando atravs dos contatos, enquanto eles esto abrindo. Estes valores por
fase so somados a totais acumulados por cada fase e comparados a um valor limite programado. Quando o
limite excedido em qualquer fase, o rel pode ser usado para gerar um alarme. O valor limite pode ser
configurado para uma especificao de manuteno fornecida pelo fabricante do disjuntor.
I II I ARCING CURRENT
O atalho de ajustes para Corrente de Arco :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ EQUIPMENT \ ARCING CURRENT
\ (Ajustes \ Monitoramento S6 \ Equipamento \ Corrente de Arco)
FUNCTION: Disabled
Selecionar a funo solicitada. Observar que a corrente de arco total para cada
fase estar
ainda disponvel para ser mostrada em A3 MAINTENANCE \ ARCING
CURRENT (Manuteno A3 \ Corrente de Arco).se configurada para
Desabilitada.
RELAYS (3-7): -----
START DELAY: 32 ms
Introduzir o retardo de tempo em ms esperado, do momento que um comando
de trip emitido, at os contatos de disjuntor realmente comearem a abrir. Este
ajuste usado pelo rel para determinar quando comear a integrao. A
integrao continua para 100 ms, tempo pelo qual a maioria dos disjuntores
modernos tero retirado a falta.
LIMIT: 1000 kA
2
-cyc
Faixa: 1 a 50000 em degraus de 1
Introduzir a corrente de arco total em kA
2
-ciclo, na qual esta caracterstica deve
causar um
alarme. Por exemplo, se um alarme desejado to logo a corrente de arco total
em qualquer fase exceda 1000 kA
2
-ciclo, introduzir 1000 para este ajuste. Uma
sada ocorrer quando a corrente de arco total, em qualquer fase, alcana esta
configurao.
Figura 13.4: Arcing Current Measurement
13-32 EQUIPAMENTO
1 3
Diagrama Lgico 13.12 - 818052AI: Arcing Current
EQUIPAMENTO 13-33
1 3
OPERAO DO DISJUNTOR
Os disjuntores tipicamente tm ambos os contatos: um 52a (disjuntor disparado = aberto) e um 52b (disjuntor
disparado = fechado). Qualquer um ou ambos contatos podem ser ligados s entradas lgicas do rel, nas
quais o estado do disjuntor detectado. A interpretao do estado do disjuntor depende de quais contatos 52
esto instalados. Ver a seo Indicadores de Estados de Sistema do captulo FRONT PANEL OPERATION
(Operao do Painel Frontal) e seo Funes do Disjuntor do captulo LOGIC INPUTS (Entradas Lgicas)
para mais informaes sobre os contatos 52a (52b). Se nem o contato 52a nem o 52b estiverem instalados, a
operao correta do disjuntor no ser verificada e um alarme de operao de disjuntor nunca poder
ocorrer.
Uma falha de operao do disjuntor pode ser causada por qualquer das seguintes condies, se a
BREAKER OPERATION FUNCTION (Funo de Operao de Disjuntor) estiver configurada para Alarme
ou Controle.
a) O disjuntor no responde a um comando de trip dentro do tempo de retardo de operao de disjuntor
programado.
b) O disjuntor no responde a um comando de fechamento dentro do tempo programado.
Quando uma falha de operao do disjuntor declarada, os rels de sada selecionados operaro, mas o
rel 2 CLOSE e o auto-religamento do SR760 sero inibidos. Se o SR760 j tem um esquema de
religamento em andamento, ele ser enviado para travamento.
I II I BREAKER OPERATION
O atalho de ajustes para Operao de Disjuntor :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ EQUIPMENT \ BREAKER OPERATION
\ (Ajustes \ Monitoramento S6 \ Equipamento \ Operao do Disjuntor)
BREAKER OPERATION
FUNCTION: Disabled
BREAKER OPERATION
RELAYS (3-7): -----
BREAKER OPERATION
DELAY: 0.10 s
Introduzir o tempo mximo dentro do qual o disjuntor deve responder a qualquer
comando de
abertura ou fechamento. A condio de falha de Operao de Disjuntor resultar
se o disjuntor no responder dentro deste tempo programado. Este tempo uma
caracterstica do disjuntor sendo usado.
13-34 EQUIPAMENTO
1 3
Diagrama Lgico 13.13 - 818759AO: Operao de Disjuntor
EQUIPAMENTO 13-35
1 3
MONITOR DE BOBINA DE TRIP
A operao desta caracterstica descrita no captulo INSTALLATION (Instalao).
I II I TRIP COIL MONITOR
O atal ho de aj ustes para Monitor de Bobina de Trip de :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ EQUIPMENT \ TRIP COIL MONITOR
\ (Ajustes \ Monitoramento S6 \ Equipamento \ Monitor de Bobina de Trip)
TRIP COIL MONITOR
FUNCTION: Disabled
Selecionar a funo solicitada. Quando o OPEN BREAKER PERMISSIVE (Permisso de
Monitoramento Quando Disjuntor Aberto) est Desabilitado, o circuito de bobina de trip s ser
monitorado quando o disj untor estiver fechado.
TRIP COIL MONITOR
RELAYS (3-7): -----
Selecionar os rels de sada necessrios.
OPEN BREAKER
PERMISSIVE: Disabled
A deteco de um circuito de trip fal ho, quando o disj untor estiver aberto, necessita que o
OPEN BREAKER PERMISSIVE (Permisso de Monitoramento Quando Disjuntor Aberto) esteja
Habilitado. Geral mente, esta seleo necessitar uma modificao de fiao do disj untor, como
detal hado no cap tulo INSTALLATION (Instalao).
MONITOR DE BOBINA DE FECHAMENTO
A operao desta caracterstica descrita no captulo INSTALLATION (Instalao).
I II I CLOSE COIL MONITOR
O atalho de ajustes para Monitor de Bobina de Fechamento :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ EQUIPMENT \ CLOSE COIL MONITOR
\ (Ajustes \ Monitoramento S6 \ Equipamento \ Monitor de Bobina de
Fechamento)
CLOSE COIL MONITOR
FUNCTION: Disabled
Selecionar a funo solicitada. Quando o CLOSED BREAKER PERMISSIVE
(Permisso de Monitoramento Quando Disjuntor Fechado) est Desabilitado, o
circuito de bobina de fechamento s ser monitorado quando o disjuntor estiver
aberto.
CLOSE COIL MONITOR
RELAYS (3-7): -----
CLOSED BREAKER
PERMISSIVE: Disabled
A deteco de um circuito de fechamento falho, quando o disjuntor est fechado,
necessita que o CLOSE BREAKER PERMISSIVE (Permisso de
Monitoramento Quando Disjuntor Fechado) esteja Desabilitado. Geralmente,
esta seleo necessitar uma modificao de fiao de disjuntor, como
detalhado no captulo INSTALLATION (Instalao).
13-36 EQUIPAMENTO
1 3
Diagrama Lgico 13.14 - 818805AB: Trip Coil Monitor
EQUIPAMENTO 13-37
1 3
Logic Diagram 13.15 - 818806AC: Close Coil Monitor
13-38 EQUIPAMENTO
1 3
FALHA DO TP
O SR750 / 760 detecta uma falha do fusvel do TP quando h nveis significativos de tenso de sequncia
negativa, sem os nveis significativos correspondentes de corrente de sequncia negativa medida pelos TCs
de sada. Tambm, se no h uma quantidade significativa de tenso de sequncia positiva, quando h
corrente de sequncia positiva, ento poderia indicar que todos os fusveis do TP foram puxados ou os TPs
foram retirados. Uma sada da lgica de falha do TP usada para inibir as caractersticas de controle
direcional de fase e neutro, que requerem informao de tenso correta para a operao apropriada. Os
ajustes so como seguem:
I II I VT FAILURE
O atalho de ajustes para Falha do TP :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ EQUIPMENT \ VT FAILURE
\ (Ajustes \ Monitoramento S6 \ Equipamento \ Falha do TP)
VT FAILURE
FUNCTION: Disabled
Selecionar a funo solicitada.
VT FAILURE
RELAYS (3-7): -----
VT FAILURE
DELAY: 10 s
EQUIPAMENTO 13-39
1 3
Diagrama Lgica 13.16 - 818841A6: Falha deo TP
13-40 EQUIPAMENTO
1 3
SADA DE PULSO
O SR750 / 760 fornece a habilidade de operar rels auxiliares selecionados depois de um intervalo ajustvel
para as variveis mostradas abaixo. Pulsos ocorrem no final de cada intervalo programado. Pela ligao do
rel funo Sada de Pulso, se habilitada, continuar de onde estava na perda do controle de suprimento.
Por exemplo, se o controle de suprimento removido quando o valor atual de watt horas positivas for 16.0
MWh, quando o suprimento de controle for reaplicado, um pulso ocorrer a 26 MWh, se o intervalo estiver
configurado para 10.0 MWh.
Observar que o(s ) rel(s) de sada usado(s) para este elemento deve(m) ser configurado(s) para Self-
Resetting (Auto Configurao) em S4 OUTPUT RELAYS (Rels de Sada S4). Os pulsos consistiro de um
segundo de tempo on e um segundo de tempo off. Esta caracterstica dever ser programada de tal
modo que no mais que um pulso para cada dois segundos seja requerido ou o pulso atrasar atrs da
ativao do intervalo.
Os ajustes para este elemento so como seguem:
I II I PULSE OUTPUT
O atalho de ajustes para Sada de Pulso de Energia :
\ SETPOINTS \ S6 MONITORING \ PULSE OUTPUT
\ (Ajustes \ Monitoramento S6 \ Sada de Pulso)
PULSE OUTPUT
FUNCTION: Disabled
POS WATTHOURS PULSE
RELAYS (3-7): -----
POS WATTHOURS PULSE
INTERVAL: 10.0 MWh
Faixa: 0.0 a 6553.5 MWh em passos de 0.1 MWh
1
Selecionar o intervalo depois do qual o(s) rel(s) selecionado(s) sero pulsados.
NEG WATTHOURS PULSE
RELAYS (3-7): -----
NEG WATTHOURS PULSE
INTERVAL: 10.0 MWh
Faixa: 0.0 a 6553.5 MWh em passos de 0.1 MWh
1
POS VARHOURS PULSE
RELAYS (3-7): -----
POS VARHOURS PULSE
INTRVL: 10.0 Mvarh
Faixa: 0.0 a 6553.5 Mvarh em passos de 0.1 Mvarh
1
NEG VARHOURS PULSE
RELAYS (3-7): -----
NEG VARHOURS PULSE
INTRVL: 10.0 Mvarh
Faixa: 0.0 a 6553.5 Mvarh em passos de 0.1 Mvarh
1
1
As quantidades de energia se auto-ajustam para mostrar unidades apropriadas para o
tamanho de sistema de potncia.
EQUIPAMENTO 13-41
1 3
Diagrama Lgico 13.17 - 818961A1: Pulse Output Scheme Logic
14-1
14
14. AJUSTES - CONTROLE S7
GRUPO DE AJUSTES ................................................................................................ 14-2
SYNCHROCHECK...................................................................................................... 14-7
BLOQUEIO DE FECHAMENTO MANUAL ................................................................ 14-10
BLOQUEIO DE PICKUP DE CARGA FRIA............................................................... 14-12
RESTAURAO DE SUBTENSO........................................................................... 14-16
RESTAURAO DE SUBFREQUNCIA .................................................................. 14-17
TRANSFERNCIA.................................................................................................... 14-20
AUTO-RELIGAMENTO (APENASSR760) ................................................................. 14-31
CONFIGURAO DO ESQUEMA............................................................................. 14-33
SUPERVISO DE CORRENTE DE AUTO-RELIGAMENTO....................................... 14-35
COORDENAO DE ZONA DE AUTO-RELIGAMENTO ........................................... 14-36
DISPAROS DE RELIGAMENTO DE 1 A 4................................................................ 14-37
EXEMPLO DE APLICAO ...................................................................................... 14-38
14-2 GRUPOS DE AJUSTE
14
GRUPO DE AJUSTE
Todos os ajustes contidos sob o ttulo PROTEO S5 so reproduzidos em quatro grupos, identificados como
grupos 1, 2, 3 e 4. Estes mltiplos ajustes fornecem a capacidade de ambas as mudanas, automtica e
manual, para proteo de configuraes para diferentes situaes de operao. A regulagem do ajuste da
proteo automtica (adaptvel) est disponvel para mudar configuraes quando a configurao do sistema
de suprimento est alterada. Pelo monitoramento do estado de um disjuntor de tie de barra na barra ligada ao
disjuntor do alimentador associado, voc pode usar configuraes diferentes, dependendo do disjuntor de tie
estar aberto ou fechado. A seleo do grupo automtico pode ser iniciada pelo uso de uma entrada lgica. A
capacidade de regulagem manual est disponvel para aqueles usurios que usam configuraes diferentes
para as diferentes estaes do ano. A seleo do grupo manual pode ser iniciada atravs do teclado ou via
comunicaes.
A fim de liberar o display e edio de um grupo enquanto o outro grupo usada para proteo, dois estados
de operao foram programados para ajustar grupos. O grupo Active (Ativo) usado para proteo e
indicado pelo indicador de visor do led apropriado, estando ligado continuamente. O grupo Edit (Editar)
mostrado e pode ser usado para alterar as configuraes de proteo. indicado quando o indicador de visor
do led apropriado estiver piscando. Se um grupo simples for selecionado para ser ambos os grupos, Ativo e
Editar, o indicador apropriado fica ligado continuamente.
O grupo de ajuste a ser editado somente pode ser selecionado pelo ajuste. O Grupo 1 o padro para o
grupo ativo e ser usado a menos que outro grupo seja solicitado para tornar-se ativo. O grupo a tornar-se
ativo pode ser selecionado pelo ajuste ou pela entrada lgica. Se houver um conflito na seleo do grupo ativo,
entre um ajuste e a entrada lgica ou entre duas entradas lgicas, o grupo numerado mais alto ser feito ativo.
Por exemplo, se as entradas lgicas para os grupos 2, 3, e 4 esto todas habilitadas, o rel usar o grupo 4.
Se a entrada lgica para o grupo 4 ento se torna desabilitada, o rel usar o grupo 3. Qualquer mudana do
grupo 1 padro ser armazenada no registrador de eventos.
Em algumas condies de aplicao, o usurio pode necessitar que o rel no substitua o grupo ativo
presente. Esta preveno de mudana de grupo de ajuste pode ser aplicada quando qualquer dos elementos
de sobrecorrente (fase, neutro, terra, sensitive ground, ou sequncia negativa), sobretenso, subtenso de
barra ou de linha, ou subfrequncia estiverem captados.
NOTA: A captao de um elemento de proteo possvel, quando selecionada para qualquer funo
exceto Desabilitada, deste modo, elementos que no so usados para executar disparo podem tambm
inibir mudanas de ajuste. Uma mudana de configurao pode tambm ser evitada se o disjuntor est
aberto, de maneira que uma falta detectada antes de um religamento no causar uma mudana de grupo
enquanto o disjuntor estiver aberto.
PRECAUO: Cada grupo de ajuste inclui a seleo de rels de sada 3-7
AUXILIARES que podem ser operados pelas caractersticas de proteo. Como estes rels so
conectados fisicamente a equipamentos externos, a seleo s poderia ser mudada de l no
Grupo 1 de Ajuste com cuidado considervel.
n SETPOINT GROUPS
n [ENTER] for more
O atalho de ajustes para Grupos de Ajuste :
\ SETPOINTS \ S7 CONTROL \ SETPOINT GROUPS
(Ajustes \ Controle S7 \ Grupos de Ajuste
ACTIVE SETPOINT
GROUP: Group 1
Faixa: Grupo 1, Grupo 2, Grupo 3, Grupo 4
Selecionar o grupo a ser usado para proteo.
EDIT SETPOINT
GROUP: Active Group
Faixa: Grupo 1, Grupo 2, Grupo 3, Grupo 4, Grupo Ativo
Selecionar o grupo a ser acessado e mostrado. Se o Grupo Ativo for
selecionado, o grupo
editar, automaticamente, ser selecionado para ser o mesmo que o grupo ativo.
OPEN BREAKER
INHIBIT:Disabled
Se Validada, um disjuntor aberto evitar mudana do grupo ativo.
OVERCURRENT PICKUP
INHIBIT:Disabled
FAIXA: DESABILITADO, HABILITADO
Se Validada, um pickup do elemento de sobrecorrente evitar mudana do grupo
ativo.
GRUPO DE AJUSTES 14-3
14
OVERVOLTAGE PICKUP
INHIBIT:Disabled
Se Validada, um pickup do elemento de sobretenso evitar mudana do grupo
ativo.
UNDERVOLTAGE PICKUP
INHIBIT:Disabled
Se Validada, um pickup do elemento de subtenso evitar mudana do grupo
ativo.
UNDERFREQPICKUP
INHIBIT:Disabled
Se Validada, um pickup do elemento de subfrequncia evitar mudana do grupo
ativo.
14
Diagrama Lgico 14.1 - 818843A3: Controle de Ajuste (1 de 3)
GRUPO DE AJUSTES 14-5
14
Diagrama Lgico 14.2 - 818719AA: Controle de Ajustes (2 de 3)
14
Diagrama Lgico 14.3 - 818836A8: Controle de Ajustes (3 de 3)
SYNCHROCHECK 14-7
14
SYNCHROCHECK
Se um disjuntor pode ser um ponto paralelo entre duas fontes de gerao, prtica comum executar
automaticamente uma checagem, para assegurar que as fontes esto dentro dos limites de tenso permitidos,
antes de permitir o fechamento do disjuntor. A checagem de sincronismo fornece esta caracterstica checando
que as tenses de entrada da barra e da linha estejam dentro dos diferenciais programados de magnitude de
tenso, posio do ngulo de fase, e frequncia. Se esta caracterstica est habilitada, a checagem ser
executada antes que tanto os sinais de fechamento manual ou religamento automtico, possam operar o rel
de sada 2 CLOSE. A programao de checagem de sincronismo pode admitir fechamentos autorizados, se
ambas ou qualquer uma das fontes estiver desenergizada. A magnitude de tenso da entrada de linha medida
e a frequncia esto tambm disponveis como Valores Atuais em A2 METERING \ SYNCHRO VOLTAGE
(Medio A2 \ Tenso de Sincronismo). A frequncia s mostrada se a tenso nos terminais do rel estiver
ao menos em 10.0 Volts. Os valores diferenciais de ngulo, magnitude, e frequncia esto tambm disponveis
para serem mostrados.
I II I SYNCHROCHECK
O atalho de ajustes para Checagem de Sincronismo :
\ SETPOINTS \ S7 CONTROL \ SYNCHROCHECK
\ (Ajustes \ Controle S7 \ Checagem de Sincronismo
SYNCHROCHECK
FUNCTION: Disabled
SYNCHROCHECK
RELAYS (3-7): -----
Faixa: Qualquer Combinao dos Rels AUXILIARES3-7
DEAD SOURCE
PERMISSIVE: Off
Faixa: Off, DB&DL, LL&DB, DL&LB, DL\DB, DLXDB
Seleciona a combinao de fontes mortas e vivas que passaro a checagem de
sincronismo e permitiro o fechamento do disjuntor. Os nveis de tenso que
determinam se uma fonte est morta ou viva so configurveis nos quatro ajustes
imediatamente seguintes:
OFF: Permisso de Fonte Morta desabilitada
DB&DL (BM&LM): Dead Bus AND Dead Line (Barra Morta E Linha Morta)
LL&DB (LV&BM):: Live Line AND Dead Bus (Linha Viva E Barra Morta)
DL&LB (LM&BV):: Dead Line AND Live Bus (Linha Morta E Barra Viva)
DL|DB (LM|BM):: Dead Line OR Dead Bus (Linha Morta OU Barra
Morta)
DLXDB (LMXBM):: Dead Line XOR Dead Bus (Linha Morta OU EXCLUS
Barra Morta) (uma fonte est Morta e a outra Viva)
DEAD BUS MAXIMUM
VOLTAGE: 0.20 xVT
Introduzir a magnitude de tenso como uma frao da tenso nominal de entrada
do TP de barra. Abaixo desta configurao a entrada de tenso de barra simples
usada para checagem de sincronismo ser considerada Morta, ou
desenergizada.
DEAD LINE MAXIMUM
VOLTAGE: 0.20 xVT
do TP de linha. Abaixo desta configurao a entrada de tenso de linha usada
para checagem de sincronismo ser considerada Morta, ou desenergizada.
LIVE BUS MINIMUM
VOLTAGE: 0.80 xVT
do TP de barra. Acima desta configurao a entrada de tenso de barra simples
usada para checagem de sincronismo ser considerada Viva, ou energizada.
LIVE LINE MINIMUM
VOLTAGE: 0.80 xVT
do TP de linha. Acima desta configurao a entrada de tenso de linha
estabelecida como Viva, ou energizada.
MAXIMUM VOLTAGE
DIFFERENCE: 2.00 kV
Faixa: 0.01 a 100.00 em passos de 0.01 kV
Introduzir a diferena de tenso em kV, dos sistemas primrios. Um diferencial na
magnitude de tenso nas duas tenses de entrada abaixo deste valor est dentro
do limite admissvel para o sincronismo.
14-8 SYNCHROCHECK
14
MAXIMUM ANGLE
DIFFERENCE: 24
o
o
Introduzir a diferena angular em graus. Um diferencial angular entre os dois
fasores de tenso
MAXIMUM FREQUENCY
DIFFERENCE: 2.00 Hz
de entrada abaixo deste valor est dentro do limite admissvel para o
sincronismo.
sistemas de tenso de entrada abaixo deste valor est dentro do limite
admissvel para o sincronismo.
SYNCHROCHECK 14-9
14
Diagrama Lgica 14.4 - 818772AO: Synchrocheck
14-10 BLOQUEIO DE FECHAMENTO MANUAL
14
BLOQUEIO DE FECHAMENTO MANUAL
O SR750 / 760 pode ser programado para bloquear elementos de sobrecorrente instantnea e para aumentar
o nvel de pickup dos elementos de sobrecorrente temporizados, quando um fechamento manual do disjuntor
executado. Isto evita que os elementos de sobrecorrente otimamente configurados operem erroneamente na
partida, devido a correntes inrush.
I II I MANUAL CLOSE
O atalho de ajustes para Bloqueio de Fechamento Manual :
\ SETPOINTS \ S7 CONTROL \ MANUAL CLOSE
sobrecorrente sero bloqueados ou tero seus nveis de pickup aumentados.
MANUAL CLOSE
FUNCTION: Disabled
MANUAL CLOSE
RELAYS (3-7): -----
MANUAL CLOSE BLOCK
TIME: 5 s
Introduzir o perodo de tempo seguindo um fechamento manual para o qual os
elementos de
sobrecorrente sero bloqueados ou tero seus nveis de pickup aumentados.
PHASE INST OC1
BLOCKING:Disabled
Introduzir Habilitado para bloquear o elemento de Sobrecorrente Instantnea de
Fase 1
enquanto o bloqueio de fechamento manual est sendo efetuado.
NEUTRAL INST OC1
BLOCKING:Disabled
Neutro 1 enquanto o bloqueio de fechamento manual est sendo efetuado.
GROUND INST OC
BLOCKING:Disabled
Terra enquanto o bloqueio de fechamento manual est sendo efetuado.
SENSTV GND INST OC
BLOCKING:Disabled
Sensitive Ground enquanto o bloqueio de fechamento manual est sendo
efetuado.
NEG SEQINST OC
BLOCKING:Disabled
Seq. Negativa enquanto o bloqueio de fechamento manual est sendo efetuado.
PHASE TIME OC1
RAISED PICKUP: 0 %
Seleciona o valor do aumento do nvel de pickup para o elemento Sobrecorrente
Temporizado de Fase 1, enquanto o bloqueio de fechamento manual est sendo
efetuado.
NEUTRAL TIME OC1
RAISED PICKUP: 0 %
Temporizado de Neutro, enquanto o bloqueio de fechamento manual est sendo
efetuado.
GROUND TIME OC
RAISED PICKUP: 0 %
Temporizado de Terra, enquanto o bloqueio de fechamento manual est sendo
efetuado.
SENSTV GND TIME OC
RAISED PICKUP: 0 %
Temporizado de Sensitive Ground, enquanto o bloqueio de fechamento manual
est sendo efetuado.
NEG SEQTIME OC
RAISED PICKUP: 0 %
Temporizado de Sequncia Negativa, enquanto o bloqueio de fechamento manual
est sendo efetuado.
BLOQUEIO DO PICKUP DE CARGA FRIA 14-11
14
SELECT SETPOINT
GROUP: Active Group
Selecionar o grupo de ajuste que ser usado enquanto o bloqueio de fechamento
manual est sendo efetuado. Se o 'Grupo Ativo' estiver selecionado, ento o
grupo de ajuste ativo no afetado.
Diagrama Lgico 14.5 - 818035AV: Bloqueio de Fechamento Manual
14-12 BLOQUEIO DE PICKUP DE CARGA FRIA
14
BLOQUEIO DE PICKUP DE CARGA FRIA
O SR750 / 760 pode ser programado para bloquear elementos de sobrecorrente instantnea e aumentar o
nvel de pickup de elementos de sobrecorrente temporizados quando uma condio de carga fria detectada.
Sob condies normais de operao, a carga atual num alimentador menor que a carga mxima conectada,
pois nem todos os consumidores necessitam carga mxima ao mesmo tempo. Quando tal alimentador est
fechado, depois de uma parada prolongada, o inrush do alimentador e a corrente de acelerao do motor
podem estar acima de algumas das configuraes de proteo. Sem os dados histricos em cada alimentador
em particular, algumas concessionrias assumem uma corrente de carga fria inicial de aproximadamente 500%
da carga normal, decaindo para 300% depois de um segundo, 200% depois de 2 segundos, e 150% depois de
4 segundos.
Figura 14.1: Pickup de Carga Fria
A cold load condition is initiated and
overcurrent settings are altered when all
phase currents drop below 5% of the nominal
current for an amount of time greater than
the OUTAGE TIME BEFORE COLD LOAD.
The cold load condition can also be
immediately initiated by asserting the logic
input function Cold Load Pickup. Overcurrent
settings are returned to normal after any
phase current is restored to greater than 10%
of nominal and then a timer of duration equal
to COLD LOAD PICKUP BLOCK TIME
expires.
I II I COLD LOAD PICKUP
O atalho de ajustes Pickup de Carga Fria :
\ SETPOINTS \ S7 CONTROL \ COLD LOAD PICKUP \ (Ajustes \ Controle S7 \
Pickup de Carga Fria)
COLD LOAD PICKUP
FUNCTION: Disabled
COLD LOAD PICKUP
RELAYS (3-7): -----
OUTAGE TIME BEFORE
COLD LOAD: 100 min
Faixa: 1 a 1000 em passos de 1 min
Introduzir o tempo de desligamento mnimo necessrio para uma carga a ser
considera fria.
COLD LOAD PICKUP
BLOCKTIME: 5 s
Introduzir o perodo de tempo seguindo a restaurao de fonte a um alimentador cuja
carga ficou fria, para a qual os elementos de sobrecorrente sero bloqueados ou
tero seus nveis de pickup aumentados.
PHASE INST OC1
BLOCKING:Disabled
Fase 1 enquanto o bloqueio de pickup de carga fria est sendo efetuado.
NEUTRAL INST OC1
BLOCKING:Disabled
Neutro 1 enquanto o bloqueio de pickup de carga fria est sendo efetuado.
GROUND INST OC
BLOCKING:Disabled
Terra enquanto o bloqueio de pickup de carga fria est sendo efetuado.
SENSTV GND INST OC
BLOCKING:Disabled
Sensitive Ground enquanto o bloqueio de pickup de carga fria est sendo efetuado.
BLOQUEIO DO PICKUP DE CARGA FRIA 14-13
14
NEG SEQINST OC
BLOCKING:Disabled
Seq. Negativa enquanto o bloqueio de pickup de carga fria est sendo efetuado.
PHASE TIME OC1
RAISED PICKUP: 0 %
Temporizado de Fase 1, enquanto o bloqueio de pickup de carga fria est sendo
efetuado.
NEUTRAL TIME OC1
RAISED PICKUP: 0 %
Temporizado de Neutro 1, enquanto o bloqueio de pickup de carga fria est sendo
efetuado.
GROUND TIME OC
RAISED PICKUP: 0 %
Temporizado de Terra, enquanto o bloqueio de pickup de carga fria est sendo
efetuado.
SENSTV GND TIME OC
RAISED PICKUP: 0 %
Temporizado de Sensitive Ground, enquanto o bloqueio de pickup de carga fria est
sendo efetuado.
NEG SEQTIME OC
RAISED PICKUP: 0 %
Temporizado de Sequncia Negativa, enquanto o bloqueio de pickup de carga fria
est sendo efetuado.
SELECT SETPOINT
GROUP: Active Group
Selecionar o elemento enquanto o bloqueio de fechamento manual est sendo
efetuado.
Se o 'Grupo Ativo' estiver selecionado, ento o grupo de ajuste ativo no afetado
14-14 BLOQUEIO DE PICKUP DE CARGA FRIA
14
Diagrama Lgico 14.6 - 818058AS: Pickup de Carga Fria
RESTAURAO DE SUBTENSO 14-15
14
RESTAURAO DE SUBTENSO
Este esquema iniciado por um trip tanto nos elementos de subtenso de barra 1 ou 2, como os elementos de
subtenso de linha 3 ou 4. Aps o disjuntor do alimentador ter disparado, aparecer a mensagem 'UVolt
Restore Init' (Iniciar Restaurao de Subtenso) e quaisquer rels de sada programados sero operados.
Uma vez iniciado o esquema, o nvel de tenso de barra ser monitorado, e um comando de fechamento ser
enviado ao rel 2 CLOSE, quando a tenso no nmero de fases programadas tiver aumentado acima do nvel
programado para um intervalo de tempo selecionado. O esquema est equipado com um temporizador de
sequncia incompleto, assim, ele no permanecer iniciado por um tempo indeterminado, mas reiniciar
automaticamente se a tenso no se restabelecer durante o intervalo programado. A iniciao do esquema
pode ser cancelada por um comando de reset. O cancelamento de uma iniciao prvia s efetivo se a
tenso estiver acima do limite de restaurao. Uma entrada lgica de 'Block Restoration' (Restaurao de
Bloqueio) est disponvel para evitar tanto iniciao quanto operao. recomendado que se a restaurao
automtica de subtenso para ser usada, a caracterstica de pickup de carga fria seja tambm habilitada,
para evitar o disparo do disjuntor logo aps de ser fechado automaticamente.
I II I UNDERVOLT RESTORE
I I I I I I I I [ENTER] for more
O atalho de ajustes para o Restaurao de Subtenso :
\ SETPOINTS \ S7 CONTROL \ UNDERVOLT RESTORE
\ (Ajustes \ Controle S7 \ Restaurao de Subtenso
UNDERVOLT RESTORE
FUNCTION: Disabled
Faixa: Desabilitada, Alarme, Controle
UNDERVOLT RESTORE
RELAYS (3-7): -----
UNDERVOLT RESTORE
SOURCE: Bus
Faixa: Barra, Linha
Selecionar a fonte de tenso para restaurao de subtenso.
PHASES REQUIRED FOR
OPERATION: AllThree
Selecionar o tipo de operao requerida. Este display s est disponvel se o
ajuste UNDERVOL RESTORE SOURCE (Fonte de Restaurao de Subtenso)
estiver configurado para Barra.
UNDERVOLT RESTORE
MIN VOLTS: 0.90 xVT
Introduzir o valor mnimo de tenso necessria para permitir a restaurao de
subtenso para fechar o disjuntor.
UNDERVOLT RESTORE
DELAY: 10 s
Selecionar o intervalo para o qual a tenso deve permanecer acima do nvel
mnimo para permitir restaurao de subtenso para fechar o disjuntor.
INCOMPLETE SEQUENCE
TIME: 100 min
Selecionar o intervalo durante o qual o esquema permanecer em operao,
aps ter sido iniciado, e depois do qual a mesma ser cancelada.
14-16 RESTAURAO DE SUBTENSO
14
Diagrama Lgico 14.7 - 818091AD: Restaurao de Subtenso
RESTAURAO DE SUBFREQUNCIA 14-17
14
RESTAURAO DE SUBFREQUNCIA
Este esquema iniciado por um trip tanto nos elementos de subfrequncia de barra 1 ou 2. Aps o disjuntor
do alimentador ter disparado, aparecer a mensagem 'UFreq Restore Init' (Iniciar Restaurao de
Subfrequncia) e quaisquer rels de sada programados sero operados. Uma vez iniciado o esquema, o nvel
de tenso de barra e a frequncia sero monitorados, e um comando de fechamento ser enviado ao rel 2
CLOSE, quando a tenso na entrada da Fase A tiver aumentado acima do nvel mnimo programado e a
frequncia para um intervalo de tempo selecionado. O esquema est equipado com um temporizador de
sequncia incompleto, assim, ele no permanecer iniciado por um tempo indeterminado, mas reiniciar
automaticamente se a tenso no se restabelecer durante o intervalo programado. A iniciao do esquema
pode ser cancelada por um comando de reset. O cancelamento de uma iniciao prvia s efetivo se a
tenso e frequncia estiverem acima dos limites de restaurao. Uma entrada lgica de 'Block Restoration'
(Restaurao de Bloqueio) est disponvel para evitar tanto iniciao quanto operao. recomendado que
se a restaurao de subfrequncia automtica para ser usada, a caracterstica de pickup de carga fria seja
tambm habilitada, para evitar o disparo do disjuntor logo aps de ser fechado automaticamente.
I II I UNDERFREQRESTORE
O atalho de ajustes para o Restaurao de Subfrequncia :
\ SETPOINTS \ S7 CONTROL \ UNDERFREQ RESTORE
\ (Ajustes \ Controle S7 \ Restaurao de Subfrequncia
UNDERFREQRESTORE
FUNCTION: Disabled
Faixa: Desabilitada, Alarme, Controle
UNDERFREQRESTORE
RELAYS (3-7): -----
UNDERFREQRESTORE
MIN VOLTS: 0.90 xVT
Introduzir o valor mnimo de tenso da barra da fase A necessria para permitir a
restaurao de subfrequncia.
UNDERFREQRESTORE
MIN FREQ: 59.90 Hz
Faixa: 0.00 a 1.25 em passos de 0.01 x VT
Introduzir o valor mnimo de frequncia da barra da fase A necessria para permitir a
restaurao de subfrequncia para fechar o disjuntor.
UNDERFREQRESTORE
DELAY: 10 s
Selecionar o intervalo para o qual a tenso e frequncia devem permanecer acima
dos nveis
mnimos para permitir a restaurao de subfrequncia para fechar o disjuntor.
INCOMPLETE SEQUENCE
TIME: 100 min
Selecionar o intervalo durante o qual o esquema permanecer em operao, aps
ter sido iniciado, e depois do qual a mesma ser cancelada.
14-18 RESTAURAO DE SUBFREQUNCIA
14
Diagrama Lgico 14.8 - 818718AE: Restaurao de Subfrequncia
TRANSFERNCIA 14-19
14
TRANSFERNCIA
O esquema de Transferncia destinado a aplicao de um conjunto de trs disjuntores, dois dos quais,
(Entradas 1 e 2) conectam fontes de energia eltrica a duas barras, as quais podem ser colocadas paralelas
atravs do disjuntor de Tie da Barra. A configurao normal do sistema com ambos os disjuntores de
entrada fechados e disjuntor de tie da barra aberto. Figura 14.2 no Anexo E : O Diagrama de Unifilar do
Esquema de Transferncia mostra este arranjo. As designaes de equipamento neste desenho sero usadas
na discusso.
O esquema de transferncia usado para minimizar o efeito de desligamentos em um dos suprimentos de
entrada, abrindo o disjuntor de entrada conectado quele suprimento, e ento re-energizando a barra morta
pelo fechamento do disjuntor de tie da barra, para transferir a barra morta fonte viva. Para proteger contra
danos a motores ligados barra morta, no permitido ao disjuntor de tie da barra fechar-se, depois de uma
transferncia ter sido iniciada, at que a queda de tenso(chamada algumas vezes de residual) na barra tenha
sido reduzida a um nvel seguro.
Depois da fonte perdida ter sido restabelecida, o esquema fornece trs mtodos para restaurar o sistema
configurao normal, dois manuais e um automtico. Se as fontes no podem ser sincronizadas, o disjuntor de
tie da barra deve ser manualmente aberto, antes que a entrada aberta possa ser manualmente fechada. Neste
procedimento a entrada s poder fechar se a tenso da fonte de entrada (TP de linha) estiver acima de um
limite vivo e a tenso de carga (TP de barra) estiver abaixo um valor de limite morto. Se as fontes esto
sincronizadas com superviso de synchrocheck, possvel fechar manualmente a entrada aberta para ligar
paralelamente todos os trs disjuntores. O esquema ento abrir automaticamente um disjuntor que estava
previamente selecionado para trip se todos os trs disjuntores ficarem fechados. Nesta circunstncia, o
disjuntor de tie da barra Selected to Trip (Selecionado para Disparar) e abrir. O mtodo automtico de
retorno do sistema configurao normal usa a parte disparada de subtenso do esquema de restaurao.
Alm do rel requerido para cada um dos trs disjuntores, necessrio ligar um contato de uma chave de
trs-posies a cada rel. Esta chave (dispositivo 43/10) usada para selecionar o disjuntor que disparar
depois de todos os disjuntores ficarem fechados. Tambm recomendado que uma chave de duas-
posies (dispositivo 43/83) com trs contatos seja ligada a cada rel como um seletor de esquema de
transferncia 'Auto-Off'.
Devido ao fato de um rel ser necessrio no disjuntor de tie da barra, ele permite a operao diviso-de-barra.
Isto realizado pela configurao dos elementos de sobrecorrente temporizados no rel no disjuntor de tie da
barra para disparar mais rpido que as entradas, abrindo o tie da barra antes de uma entrada quando
operando com apenas uma fonte.
O esquema pode ser usado em conjunto com ambos switchgear (cubculos) no-extravel e extravel. Os
projetos do cubculo extravel podem fazer uso de uma chave auxiliar que confirma que o disjuntor monitorado
est na posio Conectado' , e est portanto pronto para a operao. As instalaes de disjuntor fixo podem
usar contatos nas chaves de desconexo de isolamento associadas (se disponveis) para este fim. O projeto
do esquema pode ser aplicado para:
a) Subestaes que no tenham sinalizao de equipamento a montante.
b) Subestaes com um disjuntor a montante equipado com um sinal de trip (94).
c) Subestaes com um transformador de fonte e sinal de deteco de falta do transformador (86T).
d) Ambos (b) e (c) acima.
As nicas diferenas na implementao do esquema de transferncia entre as configuraes apresentadas
acima, so pela conexo de sinais lgicos adicionais ao rel, quando disponveis e pela colocao de um
jumper numa entrada lgica se o disjuntor no-extravel e no tem chaves auxiliares de desconexo.
Alm destes ajustes e lgica incorporada ao esquema de transferncia, os rels fazem uso de algumas ou de
todas as caractersticas de entradas lgicas, instantneos de fase (50P-1 ou 2), sobrecorrente de neutro
(50N-1 ou 2), ambos elementos de subtenso de linha (27-3 e 27-4), e synchrocheck (25) dos rels.
A discusso seguinte baseada na configurao (d) acima, usando disjuntores extraveis. Os diagramas
esquemticos de ligaes CC necessrias para um esquema de exemplo com esta configurao so
apresentados nas seguintes Figuras (Anexo E) Figura 13.3 (rel 1 associado com/e controlando a Entrada 1),
14-20 TRANSFERNCIA
14
Figura 13.4 (rel 2 associado com/e controlando a Entrada 2), Figura 13.5 (rel 3 associado com/e
controlando o Tie da Barra). A lgica para cada rel do esquema apresentada nos diagramas lgicos 13.10,
13.11 e 13.12 (todos no Anexo E). As ligaes que no so necessrias para configuraes diferentes de (d)
so indicadas como 'opcionais' nos diagramas esquemticos.
NOTA: Todas as conexes para tenso e corrente CA esto resumidas no captulo Instalao. O projeto do
esquema requer que as conexes de tenso CA para fontes de 'Linha' e 'Barra' nos rels de entrada estejam
de acordo com a Figura 13.2 (Anexo E) independente da configurao. A conexo de tenso CA ao rel no tie
da barra no afeta a operao do esquema, mas a conexo aos terminais de entrada de tenso de linha
devem ser uma tenso de fase-fase.
Para a discusso seguinte supe-se que a fonte 1 o lado falho. Lgica idntica com todos os 1s e 2s
intercambiados aplica-se ao rel 2 para uma perda da fonte 2.
Uma transferncia (trip de Entrada 1 seguido pelo fechamento do Tie da Barra), do rel 1 pode ser iniciada
por:
a) Operao do rel de travamento transformador 1 (86T1).
b) Operao dispositivo de trip do disjuntor auxiliar da fonte 1 (94-1).
c) Intervalo do elemento de subtenso de tempo inverso (27-4) da tenso de linha do rel 1,
Um incio de transferncia bloqueado se:
a) Quaisquer dos trs disjuntores no estiver no estado conectado.
b) O disjuntor de Entrada 2 (que deve tornar-se a nova fonte) estiver aberto no momento.
c) Uma condio de sobrecorrente na barra 1 detectada pelo 50P-1 ou 2 ou 50N-1 ou 2, para evitar que
uma barra falha seja transferida para uma fonte saudvel.
d) O elemento de subtenso temporizado definido de tenso de linha (27-3) na fonte 2 operado, indicando
baixa tenso na outra fonte.
Uma vez que uma condio tenha feito o rel 1 iniciar uma transferncia, incluindo o sinal de fechamento para
o rel 3 no disjuntor de Tie da Barra, o comando mantido at o rel 1 determinar que o disjuntor 1 abriu.
Quando o rel 3 recebe o comando de fechamento do rel 1, ele capturado e retido at que, tanto o
disjuntor de Tie da Barra feche como a entrada lgica de Bloqueio de Transferncia seja recebida. O Rel 3
inibido de iniciar um comando de fechamento para o disjuntor 3 pelo seu elemento de synchrocheck. O
synchrocheck usado para fornecer tenso permisso-para-fechar de queda da barra (residual), que s
fornecida quando a tenso de barra 1 cai ao nvel pr-configurado.
Os trs disjuntores esto sob checagem de paralelo-preventivo toda vez que o esquema de transferncia
estiver operacional. Se um terceiro disjuntor fechado quando os outros dois disjuntores j esto fechados, o
esquema automaticamente disparar o disjuntor selecionado pela chave 43/10, 'Selecionada Para Trip'.
I II I TRANSFER
O atalho de ajustes para Transferncia :
\ SETPOINTS \ S7 CONTROL \ TRANSFER
\ (Ajustes \ Controle S7 \ Transferncia)
TRANSFER FUNCTION:
Disabled
Faixa: Desabilitado, Entrada 1, Entrada 2, Tie da Barra
Se o esquema de transferncia no necessrio, selecionar 'Desabilitado' para
este ajuste. Se no estiver habilitado, este ajuste usado para programar para o
rel a funo do disjuntor associado. Esta seleo programa o rel para usar a
lgica requerida por cada um dos trs disjuntores. Selecionar 'Entrada 1' ou
'Entrada 2' para este ajuste se o rel est associado com o disjuntor a ser usado
como entrada 1 ou 2, respectivamente. Selecionar Tie da Barra' se o rel est
associado com o disjuntor de tie da barra.
TRANSFER DELAY THIS
SOURCE: 1.0 s
Este retardo de tempo estabelece um intervalo de reset de um elemento de
sobrecorrente instantneo operado nesta fonte, durante o qual o elemento de
subtenso instantneo de linha (27-3) permitido para bloquear uma
transferncia. Selecionar o retardo desejado.
TRANSFERNCIA 14-21
14
TRANSFER DELAY
OTHER SOURCE: 3.0 s
Este retardo de tempo evita transferncias que, de outro modo, poderiam ser
causadas por um retorno no simultneo de tenses de fonte, depois de uma
perda de ambas as fontes. Ela estabelece um intervalo do retorno da primeira
fonte ao retorno da segunda fonte, durante o qual uma transferncia no pode
ser iniciada. Selecionar o retardo desejado.
BLOCKTRIPON DOUBLE
LOSS: Disabled
Este ajuste seleciona a operao de esquema necessria, no evento de uma
perda simultnea de ambas as fontes 1 e 2. Se for desejado ter o trip de ambas
as Entradas em subtenso temporizada quando isto ocorrer, selecionar
'Desabilitado'. Se for desejado evitar o disparo das entradas pela subtenso
temporizada quando isto ocorrer, selecionar 'Habilitado'. Com qualquer seleo o
fechamento de uma transferncia iniciada do disjuntor de tie da barra no ser
permitido.
Configuraes / Funes de Elementos Associados
Rels de Sada 4-7 Auxiliares (Todos disjuntores)
Estes rels de sada so usados para implementar o esquema de transferncia, e no devem, portanto, ser
operados por nenhuma outra caracterstica do rel. Estes rels devem ser programados para terem um
estado no-operado de 'Desenergizado' com o tipo de sada como 'Auto-Reset'. Estas so configuraes
padro.
Instantneos de Fase-1 ou 2 (50P1 ou 2) e Instantneos Neutros-1 ou 2 (50N-1 ou 2)
(Entradas 1 e 2 somente)
Estes detectores de falta podem ser usados como uma entrada para a lgica de esquema de transferncia
nesta aplicao, e, portanto, o ajuste de funo de elementos que so usados deve ser configurado para
'Controle'. Estes elementos bloqueiam uma transferncia enquanto uma falta, que pode causar uma severa
queda de tenso, est presente no lado de carga do disjuntor. Esta falta deve ser retirada pela proteo de
sobrecorrente temporizado na entrada ou num disjuntor a montante. Se o 50P estiver propriamente
configurado, durante este evento, permitir ao elemento 27-4 provocar um intervalo antes que o sobrecorrente
de fase temporizado inverso opere, mas ainda evite o incio da transferncia. O elemento 50P deve ser
configurado acima da corrente mxima causada tanto pela contribuio do motor de barra para uma falta a
montante, como pela corrente mxima durante condies de baixa tenso. O elemento 50N deve ser
configurado para detectar faltas de arco de terra, mas admitir desequilbrios permitidos.
Subtenso de Tenso de Linha (27-3) (Entradas 1 e 2 somente)
Este elemento usado como uma entrada para a lgica de esquema de transferncia nesta aplicao, e,
portanto, o ajuste de funo deve ser configurado para 'Controle'. Uma operao de Subtenso 3 usada
para sinalizar o rel 2 para bloquear o incio da transferncia daquele rel, porque a fonte 1 est
experimentando uma baixa tenso. Tambm, 27-3 est habilitado pela sobrecorrente instantnea para
bloquear o incio da transferncia. Isto assegura que se uma falta no lado de carga da barra 1 causa uma
queda abaixo da configurao de pickup de subtenso, a transferncia no ser iniciada at que a tenso
tenha subido acima da configurao de tenso para o intervalo estabelecido pelo ajuste TRANSFER DELAY
THIS SOURCE (Retardo de Transferncia Desta Fonte). A configurao de pickup do 27-3 deve ser abaixo da
tenso normal (baixa) mnima esperada, geralmente 0.9 da tenso de Pickup. Uma curva de 'Tempo Definido'
com o retardo configurado para zero fornece operao instantnea. A tenso mnima de operao deve ser
configurada para zero.
Subtenso de Tenso de Linha (27-4) (Apenas Entradas 1 e 2)
Este elemento usado como uma entrada para lgica do esquema de transferncia nesta aplicao, e,
portanto, o ajuste de funo dever ser configurado para Controle. Uma operao de Subtenso 4 usada
para iniciar uma transferncia na perda-de-fonte. Configuraes tpicas tm um pickup aproximado de 0.7-0.8
da tenso de Pickup, uma configurao de curva selecionada como Tempo Inverso, e uma configurao de
retardo para fornecer operao em 0.7-1.4 segundos tenso 0(zero). A tenso mnima de operao deve
ser configurada a zero.
Synchrocheck (25) (Apenas Entradas 1 e 2)
14-22 TRANSFERNCIA
14
A funo Synchrocheck pode ser selecionada tanto como Controle ou Alarme. imperativo que o ajuste
DEAD SOURCE PERMISSIVEL (Permisso de Fonte Morta) seja configurada para LL&DB (Live Line and
Dead Bus) (Linha Viva e Barra Morta) para permitir fechamento inicial dos disjuntores de entrada. O usurio
estabelece todos os demais ajustes para este elemento.
Synchrocheck (25) (Apenas Ligao de Barra)
Este elemento usado para fornecer superviso de checagem de sincronismo, quando estiver colocando as
barras em paralelo. A poro Permisso de Fonte Morta desta caracterstica tambm usada para medir a
tenso residual na barra que perdeu a fonte. Para assegurar que as transferncias sejam supervisionadas
apenas pela magnitude de tenso em queda, os elementos em-sincronismo so bloqueados, enquanto uma
transferncia est em progresso. A funo Synchrocheck pode ser selecionada tanto em Controle como em
Alarme. imperativo que o ajuste DEAD SOURCE PERMISSIVE (Permisso de Fonte Morta) seja
configurado tanto em DL / DB ou DLXDB (Linha Morta ou Barra Morta, mas no ambos), para permitir
transferncias a qualquer entrada.
Os ajustes DEAD BUS MAXIMUM VOLTAGE (Tenso Mxima de Barra Morta) e DEAD LINE MAXIMUM
VOLTAGE (Tenso Mxima de Linha Morta) estabelecem o nvel da tenso em queda acima da qual as
transferncias so inibidas. Uma configurao normal para este elemento de aproximadamente 0.25 de
Pickup de tenso nominal. Porque o SR750 / 760 mede uma tenso fase-fase simples, estes valores devero
ser multiplicados por 1 / 3 para cobrir o caso de falta fase-terra numa fase medida, reduzindo aquela tenso
de fase, mas deixando as outras duas fases numa tenso mais alta. Se a experincia mostra que esta
configurao causa um atraso de transferncia apresentando problemas, ela ocasionalmente aumentada a
um mximo de 0.40 de Pickup. O usurio estabelece todos os demais ajustes para este elemento.
TRANSFERNCIA 14-23
14
Entradas Lgicas Para a Entrada N
o
1, N
o
2 e Rels de Tie da Barra
A programao das entradas lgicas requeridas como segue. Observar que o nmero de entrada combina
com a fiao mostrada nos esquemticos CC. No necessrio que as entradas especficas sejam
programadas como mostrado, mas as conexes de campo devem combinar com as funes lgicas.
NOTA: Se as entradas lgicas identificadas como opcionais nos esquemticos e a
tabela seguinte no forem necessrias, elas podem ser programadas para executar outras funes. O Modo
Mensagem pode ser programado para Desabilitado ou Auto-Reset.
ENTRADA INCOMER # 1 INCOMER # 2 LIGAO DE BARRA
1 Nome: Modo Local
Lgica Estabel.: Contato Aberto
Contato Fechado
Aberto | || | Von
Aberto | || | Voff
Fechado | || | Von
Fechado | || | Voff
Nome: Modo Local
Contato Fechado
Aberto | || | Von
Aberto | || | Voff
Fechado | || | Von
Fechado | || | Voff
Nome: Modo Local
Contato
Fechado
Aberto | || | Von
Aberto | || | Voff
Fechado | || | Von
Fechado | || | Voff
2 Nome: Fecham. Remoto
Contato Fechado
Aberto | || | Von
Aberto | || | Voff
Fechado | || | Von
Fechado | || | Voff
Nome: Fecham. Remoto
Contato Fechado
Aberto | || | Von
Aberto | || | Voff
Fechado | || | Von
Fechado | || | Voff
Nome: Fecham.
Remoto
Contato
Fechado
Aberto | || | Von
Aberto | || | Voff
Fechado | || | Von
Fechado | || | Voff
3 Nome: Abertura Remota
Contato Fechado
Aberto | || | Von
Aberto | || | Voff
Fechado | || | Von
Fechado | || | Voff
Nome: Remoto Aberto
Contato Fechado
Aberto | || | Von
Aberto | || | Voff
Fechado | || | Von
Fechado | || | Voff
Nome: Abertura Remota
Contato
Fechado
Aberto | || | Von
Aberto | || | Voff
Fechado | || | Von
Fechado | || | Voff
4 Nome: Contato 52a ou 52b
Lgica Estabel.: Contato Fechado
Nome: Contato 52a ou 52b
Nome: Contato 52a ou
52b
Lgica Estabel.: Contato
Fechado
5 Nome: Disjuntor Conect.
Nome: Disjuntor Conect.
Nome: Disjuntor
Conect.
Fechado
6 Nome: Selecionado p/Trip
Contato Fechado
Nome: Selecionado p/Trip
Contato Fechado
Nome: Selecionado
p/Trip
Contato
Fechado
7 Nome: Subtenso Em Outra Fonte
Nome: Subtenso Em Outra Fonte
Nome: Fechar Pelo
Incomer 1
Fechado
8 Nome: Disj. Entrada 2 Fechado
Nome: Disj. Entrada 1 Fechado
Nome: Disj. Entrada 1
Fechado
Fechado
9 Nome: Disj. Tie Conectado
Nome: Disj. Tie Conectado
Nome: Fechar Pelo
Incomer 2
Fechado
10 Nome: Fechado Disj. de Ligao
Nome: Fechado Disj. de Ligao
Nome: Disj. Entrada 2 Fechado
Fechado
11
(Opcional)
Nome: Transferir Bloqueio
Contato Fechado
Nome: Transferir Bloqueio
Contato Fechado
Nome: Transferir
Bloqueio
Contato
Fechado
12
(Opcional)
Nome: Travamento de Transformador
Nome: Travamento de Transformador
14-24 TRANSFERNCIA
14
Contato Fechado Contato Fechado
13
(Opcional)
Nome: Trip de Fonte
Contato Fechado
Nome: Trip de Fonte
Contato Fechado
TRANSFERNCIA 14-25
14
Figura 14.2 - 818722AE: Diagrama Unifilar do Esquema de Transferncia
14-26 TRANSFERNCIA
14
Figura 14.3 - 818723AB: Esquemtico DC do Esquema de Transferncia do Incomer N1
TRANSFERNCIA 14-27
14
Figura 14.4 - 818724AB: Esquemtico DC do Esquema de Transferncia do Incomer N 2
14-28 TRANSFERNCIA
14
Figura 14.5 - 818725AC: Esquemtico DC do Esquema de Transferncia do Disjuntor de Tie da Barra
TRANSFERNCIA 14-29
14
Diagrama Lgico 14.9 - 818728AH: Lgica do Esquema de Transferncia do Incomer N 1
14-30 TRANSFERNCIA
14
Diagrama Lgico 14.10 - 818727AG: Lgica do Esquema de Transferncia do Incomer N 2
TRANSFERNCIA 14-31
14
Diagrama Lgico 14.11 - 818726AJ: Lgica do Esquema de Transferncia do Disjuntor de Tie da Barra
14-32 AUTORELIGAMENTO (SR760)
14
AUTORELIGAMENTO (APENAS SR760)
O SR760 tem um esquema de auto-religamento muito flexvel que permite muitas estratgias de controle
diferentes, tpicas das aplicadas pelas concessionrias. At quatro disparos de religamento so possveis,
com tempos mortos programveis separadamente, para cada disparo. O religamento pode ser iniciado de
qualquer elemento de sobrecorrente do SR760 ou de fontes externas. Entre cada disparo, as configuraes
de proteo de sobrecorrente podem ser ajustadas para coordenar com os dispositivos a jusante. Para evitar
desgaste do disjuntor, uma caracterstica de superviso de corrente pode reduzir o nmero de disparos
quando a corrente de falta alta. Uma caracterstica de zona de coordenao pode manter a coordenao de
proteo com religamentos a jusante. As entradas lgicas esto disponveis para bloquear e desabilitar o
esquema.
Os LEDs do painel frontal indicam o estado presente do esquema de auto- religamento como indicado abaixo.
Observar que o grupo de mensagens do display A1 STATUS \ AUTORECLOSE (Estado A1\ Auto-
Religamento) pode tambm ser acessado para determinar o estado presente do esquema de auto-
religamento.
RELIGAMENTO HABILITADO: O esquema est habilitado e pode religar se ocorre um trip.
RELIGAMENTO DESABILITADO: O esquema no est habilitado no religar at ser habilitado.
RELIGAMENTO EM PROGRESSO: Um auto- religamento foi iniciado mas o disjuntor ainda no foi
fechado.
TRAVAMENTO DE RELIGAMENTO: O esquema foi para a posio de travamento e deve ser
reconfigurado, antes que religamentos posteriores sejam
permitidos.
O esquema de religamento considerado habilitado quando todas as condies seguintes forem verdadeiras:
a) O ajuste Funo de Auto-Religamento est configurado para habilitado.
b) Tanto o contato 52a ou o 52b estiver instalado e tiver sido programado para uma funo de entrada lgica.
c) Nenhuma das funes de entrada lgica Bloquear Religamento nem Cancelar Religamento foram
estabelecidas.
d) O esquema no est no estado de travamento.
e) O temporizador AR Block Time Upon Manual Close (Bloqueio Temporizado de AR Sobre Fechamento
Manual) no estiver ativo.
A seguir est uma descrio simplificada de como o esquema de auto-religamento funciona. Ver a seo de
exemplo de aplicao e diagramas lgicos no final desta seo, para maiores detalhes.
Uma falta ocorre resultando num elemento de sobrecorrente disparando o disjuntor e iniciando um religamento.
Uma vez que o disjuntor seja detectado aberto, um temporizador morto iniciado. Uma vez que este
temporizador exceda o valor programado para o ajuste Religamento 1 Deadtime Before Reclosure (Tempo
Morto Antes do Religamento), o contador de disparos incrementado e um fechamento do disjuntor
iniciado, usando o contato de sada 2 CLOSE. Ao mesmo tempo, as caractersticas do elemento de
sobrecorrente so modificadas de acordo com os ajustes de Religamento 1.
Se a falta permanente, o(s) elemento(s) de sobrecorrente subsequente(s) disparar(o) e o(s)
religamento(s) iniciar(o). O esquema ir eventualmente a travamento quando o Maximum Number of
Reclosure Shots (Nmero Mximo de Disparos de Religamento) foi atingido e outro trip ocorre. Se uma
condio de falha de disjuntor detectada a qualquer momento durante a operao, o esquema ir novamente
direto ao travamento. Quando travado, o SRS760 desabilita o esquema de religamento e retorna todas as
configuraes de proteo a seus valores iniciais. Para reabilitar o esquema de auto-religamento o rel deve
ser reconfigurado atravs da tecla de reset do painel frontal, a funo de entrada lgica de Reset,
comunicaes, ou por uma operao de fechamento manual. O ltimo reconfigura o esquema apenas depois
que o temporizador AR Block Time Upon Manual Close (Bloqueio Temporizado de AR Sobre Fechamento
Manual) termina, e nenhum elemento de sobrecorrente captado.
Se a falta de natureza transitria, ento nenhum elemento de sobrecorrente disparar aps o disjuntor ter
fechado. O esquema reconfigurar automaticamente, quando o temporizador de reset, disparado pelo incio
do primeiro religamento, exceder o ajuste de Autoreclose Reset Time (Tempo de Reset de Auto-
Religamento). Este reset de auto-religamento retorna o contador de disparos para zero e todas as
configuraes de proteo a seus valores iniciais.
AUTORELIGAMENTO (APENAS SR760) 14-33
14
Uma caracterstica de anti-pumping est construda no mecanismo de reset. De outro modo, o bombeamento
do disjuntor pode ocorrer quando o nvel da falta estiver entre o nvel de pickup de sobrecorrente inicial e o
nvel de pickup de sobrecorrente ajustado para um disparo de religamento. Isto evita que uma falta
permanente repita continuamente o trip do disjuntor, inicie o religamento, feche o disjuntor, reconfigure
automaticamente o esquema de auto-religamento, dispare a sequncia do disjuntor. Se esta condio
detectada a caracterstica de anti-pumping retorna as configuraes de proteo a seus valores iniciais, sem
reinicializao do contador de disparos. O rel continuar ento a disparar e religar at que o travamento seja
alcanado.
14
CONFIGURAO DO ESQUEMA
Os ajustes mostrados nesta seo configuram as caractersticas gerais do esquema. Os ajustes
Autoreclose Function (Funo de Auto-Religamento) e Maximum Number of Reclosure Shots
(Nmero Mximo de Disparos de Religamento) so crticos e devem ser configurados apropriadamente.
NOTA: Para um elemento de sobrecorrente iniciar um religamento, ele deve ser configurado para a funo
Trip & AR.
I II I SCHEME SETUP
O atalho de ajustes para AUTORECLOSE SCHEME SETUP
(Configurao do Esquema de Auto-Religamento) :
\ SETPOINTS \ S7 CONTROL \ AUTORECLOSE \ SCHEME SETUP
(Ajustes \ Controle S7 \ Auto- Religamento \ Configurao do Esquema)
AUTORECLOSE
FUNCTION: Disabled
Introduzir Habilitado para validar o esquema de auto-religamento.
MAXIMUM NUMBER OF
RECLOSURE SHOTS: 1
Especificar o nmero de religamentos que podem ser tentados antes do travamento
de religamento ocorrer. As caractersticas de sobrecorrente e tempo morto para
cada disparo de religamento so introduzidas nos grupos de mensagem
subsequentes RECLOSURE 1-4 (Religamento 1-4).
AUTORECLOSE RESET
TIME: 60 s
O temporizador de reset usado para configurar o intervalo da tempo total para um
evento de falta simples, a partir do primeiro trip, at que o travamento ou
religamento sejam bem sucedidos. Geralmente, este ajuste configurado para o
mesmo retardo que seria usado para o reclaim time esquema tradicional com
configuraes de proteo fixas. Este tempo deve ser configurado a um valor maior
que a soma de todos os tempos mortos programados, mais o tempo mximo para
trip em cada disparo de religamento.
NOTA : Configurar este temporizador para um retardo mais longo que o
temporizador
de sequncia incompleta.
AR BLOCKTIME UPON
MANUAL CLOSE: 10 s
O esquema de religamento pode ser desabilitado para um retardo de tempo
programvel depois que o disjuntor de circuito associado for fechado manualmente.
Isto evita um religamento manual numa falta. Este retardo deve ser mais longo que o
trip mais lento esperado de qualquer proteo no bloqueada depois do fechamento
manual. Se nenhum trip de sobrecorrente ocorre depois de um fechamento manual e
o temporizador expira, o esquema de auto-religamento automaticamente reiniciado.
O estado de travamento ser retirado e o contador de disparos ser configurado
para zero.
Observar que fechamentos manuais do disjuntor podem ser iniciados tanto pela tecla
CLOSE do disjuntor do painel frontal, quando em modo local, como pela entrada
lgica REMOTE CLOSE e comunicaes do computador, quando no modo remoto.
INCOMPLETE SEQUENCE
TIME: 30 s
Este temporizador usado para configurar o intervalo de tempo mximo permitido
para um disparo de religamento nico. iniciado toda vez que um religamento
iniciado e est ativo quando o esquema est no estado Religamento em
Progresso. Se todas as condies que permitem um fechamento de disjuntor no
estiverem satisfeitas quando este temporizador expira, a iniciao do religamento
abandonada. Quaisquer combinaes das seguintes condies bloqueiam o
fechamento do disjuntor.
As entradas lgicas de estado do disjuntor (contato 52a ou 52b) falham para
relatar que o disjuntor foi aberto.
A funo da entrada lgica Bloqueio do Rel 2 CLOSE est estabelecida.
A caracterstica de synchrocheck est bloqueando os fechamentos de disjuntor.
NOTA : Este temporizador deve ser configurado para um retardo menor que o
temporizador de reset de auto-religamento.
14
RECLOSURE ENABLED
RELAYS (3-7): -----
Selecionar os rels requeridos para operar enquanto o indicador do painel frontal
RECLOSE IN PROGRESS
RELAYS (3-7): -----
RECLOSURE IN PROGRESS (Religamento Em Progresso) estiver ligado. Este
indicador est ligado quando o esquema de auto-religamento foi iniciado, mas ainda
no enviou o comando de fechamento. Esta sada poderia ser usada para bloquear a
operao de uma mudana do tap do transformador, durante a sequncia de
religamento.
RECLOSURE LOCKOUT
RELAYS (3-7): -----
Selecionar os rels requeridos para operar enquanto o indicador do painel frontal
RECLOSURE LOCKOUT (Travamento de Religamento) estiver ligado. Este
indicador est ligado quando o esquema de auto-religamento tenha progredido para
uma condio de travamento tal que nenhum fechamento de disjuntor ser iniciado
at que o SR760 tenha sido reconfigurado.
14
SUPERVISO DE CORRENTE DE AUTO-RELIGAMENTO
A caracterstica de superviso de corrente usada para limitar o desgaste do disjuntor. Quando uma corrente
de falta excede os nveis programados pelo usurio, ela reduz o nmero de disparos de religamento
permitidos.
Uma vez que uma sequncia de religamento seja iniciada, a corrente mxima medida em qualquer fase
comparada aos nveis de corrente de ajuste. O rel ento determina o nmero mximo de disparos permitidos
ou se o esquema vai imediatamente a travamento. O menor nmero de disparos permitidos, se configurados
pelo ajuste 'Maximum Number of Reclose Shots' (Nmero Mximo de Disparos de Religamento
Permitidos) ou a caracterstica de superviso de corrente, sempre toma a dianteira, a menos que a superviso
de corrente leve o esquema a travamento. O travamento tem a maior prioridade. Uma vez que a caracterstica
de superviso de corrente tenha reduzido o nmero total de disparos, um disparo subsequente pode ainda
reduzir o limite posteriormente.
I II I CURRENT SUPERVSION
O atalho de ajustes para CURRENT SUPERVISION (Superviso de Corrente)
:
\ SETPOINTS \ S7 CONTROL \ AUTORECLOSE \ CURRENT SUPERVISION
(Ajustes \ Controle S7 \ Auto-Religamento \ Superviso de Corrente)
CURRENT SUPERVISION
FUNCTION: Disabled
Habilita ou Desabilita o esquema de superviso de corrente de auto-religamento
3 SHOTS FOR CURRENT
ABOVE: 17.00 xCT
Seleciona o nvel de corrente falta acima do qual o nmero de disparos de auto-
religamento
ser reduzido a trs.
2 SHOTS FOR CURRENT
ABOVE: 18.00 xCT
Seleciona o nvel de corrente falta acima do qual o nmero de disparos de auto-
religamento
ser reduzido a dois.
1 SHOT FOR CURRENT
ABOVE: 19.00 xCT
Seleciona o nvel de corrente de falta acima do qual o nmero de
disparos de auto- religamento ser reduzido a um.
CURRENT SUPERVISION
TO LOCKOUT: Disabled
Se o esquema de auto-religamento para ser levado diretamente a travamento,
sem religamento, configurar este ajuste para Habilitado.
LOCKOUT FOR CURRENT
ABOVE: 20.00 xCT
Seleciona o nvel de corrente de falta acima do qual o esquema de auto-
religamento ir a travamento.
14
COORDENAO DE ZONA DE AUTO-RELIGAMENTO
O esquema de auto-religamento do SR760 pode ser programado para manter a coordenao dos elementos
de sobrecorrente, com um religador a jusante. Se um religador a jusante programado para usar diferentes
configuraes de proteo para diferentes disparos de religamento, pode ser necessrio mudar as
configuraes de proteo no SR760 cada vez que o religador opera. Para assegurar que a coordenao de
proteo est mantida, cada disparo de religamento do SR760 deve ser coordenado com cada disparo do
religador a jusante. Alm disso, o contador de disparos de religamento do SR760 deve sempre combinar com
o contador de disparos do religador. Quando uma falta ocorre a jusante do religador e o disjuntor alimentador
do SR760 no dispara e religa, o contador de disparos de religamento do SR760 deve ainda ser
incrementado.
Uma vez habilitado, este esquema supe que uma operao de religamento externa ocorreu, quando a
corrente do alimentador de fase ou de neutro exibe um incremento de um passo em magnitude, devido
corrente de falta, seguido de um decremento de um passo em magnitude, devido abertura do religador.
Aps a primeira deteco de um religamento externo, o contador de disparos incrementado em um, as
configuraes de proteo so mudadas e o temporizador de reset do esquema de auto-religamento iniciado
Se a falta permanente e o religador continua a disparar e religar, a caracterstica de coordenao continuar
a incrementar o contador de disparos. Se isto continua ao nmero mximo de disparos programado no SR760,
o esquema de auto-religamento ir a travamento.
Se a falta transitria, ento o esquema de auto-religamento e o contador de disparos eventualmente sero
reconfigurados pelo mecanismo de reset normal.
NOTA: Para uma operao correta do esquema de coordenao, os elementos de proteo instantnea
do SR760 devem ser configurados para terem tempos de retardo mais longos que o tempo mximo de
retirada da falta do religador a jusante. Alm disso, o temporizador de reset de auto-religamento deve ter
configurao mais longa do que o tempo mximo para o religador alcanar o travamento.
I II I ZONE COORDINATION
O atalho de ajustes para ZONE COORDINATION (Coordenao de Zona) :
\ SETPOINTS \ S7 CONTROL \ AUTORECLOSE \ ZONE COORDINATION
(Ajustes \ Controle S7 \ Auto-Religamento \ Zona de Coordenao)
ZONE COORDINATION
FUNCTION: Disabled
Habilita ou Desabilita o esquema de coordenao de zona de auto-religamento.
PHASE CURRENT
INCREASE: 1.00 xCT
Esta configurao seleciona o aumento mnimo do passo de corrente de fase, que ignifica
uma falta a jusante. Esta corrente pode ser baixa o bastante para uma falta final num
alimentador longo com uma fonte fraca.
NEUTRAL CURRENT
INCREASE: 1.00 xCT
Esta configurao seleciona o aumento mnimo do passo de corrente de neutro, que significa
uma falta a jusante. Esta corrente pode ser baixa o bastante para uma falta final num
alimentador longo com uma fonte fraca.
MAXFAULT CLEARING
TIME: 10 s
Esta configurao destinada a reconfigurar a memria de uma corrente crescente, causada
por um aumento na carga do alimentador, uma vez que a nova corrente de carga no ir cair
para operar o detector de corrente em decrescimento. Este retardo deve ser configurado
mais longo que o tempo mximo de retirada da falta no religador.
14
DISPAROS DE RELIGAMENTO DE 1 A 4
Os ajustes seguintes so programados independentemente e so repetidos para cada um dos Disparos de
Religamento 1-4. Estes ajustes determinam o tempo morto para um dado disparo e as caractersticas de
sobrecorrente durante aquele disparo. As selees para disparos, que so maiores que o nmero mximo de
disparos programados na configurao do esquema, no sero usadas pelo esquema.
I II I RECLOSURE 1
O atalho de ajustes para RECLOSURE 1 (Religamento 1) :
\ SETPOINTS \ S7 CONTROL \ AUTORECLOSE \ RECLOSURE 1
(Ajustes \ Controle S7 \ Auto-Religamento \ Religamento 1)
DEADTIME BEFORE
RECLOSURE: 0.50 s
Uma vez que a sequncia de religamento tenha sido iniciada, seleciona a quantidade de
tempo a esperar antes de fechar o disjuntor.
PHASE INST OC1
BLOCKING:Disabled
Introduzir Desabilitado para bloquear o elemento de Sobrecorrente Instantnea de Fase 1,
enquanto estiver durando o efeito do disparo de religamento.
NEUTRAL INST OC1
BLOCKING:Disabled
Introduzir Desabilitado para bloquear o elemento de Sobrecorrente Instantnea de Neutro 1,
GROUND INST OC
BLOCKING:Disabled
Introduzir Desabilitado para bloquear o elemento de Sobrecorrente Instantnea de Terra,
SENSTV GND INST OC
BLOCKING:Disabled
Introduzir Desabilitado para bloquear o elemento de Sobrecorrente Inst. de Sensitive Ground,
NEG SEQINST OC
BLOCKING:Disabled
Introduzir Desabilitado para bloquear o elemento de Sobrecorrente Instantnea de Sequncia
Negativa, enquanto estiver durando o efeito do disparo de religamento.
PHASE TIME OC1
RAISED PICKUP: 0 %
Seleciona a quantidade para aumentar o nvel de pickup para o elemento de Sobrecorrente
Temporizado de Fase 1, enquanto estiver durando o efeito do disparo de religamento.
NEUTRAL TIME OC1
RAISED PICKUP: 0 %
Temporizado de Neutro 1, enquanto estiver durando o efeito do disparo de religamento.
GROUND TIME OC
RAISED PICKUP: 0 %
Temporizado de Terra, enquanto estiver durando o efeito do disparo de religamento.
SENSTV GND TIME OC
RAISED PICKUP: 0 %
Faixa: 0 a 100 em degraus de 1%
Temporizado de Sensitive Ground, enquanto estiver durando o efeito do disparo de
religamento.
NEG SEQTIME OC
RAISED PICKUP: 0 %
Temporizado de Sequncia Negativa, enquanto estiver durando o efeito do disparo de
religamento.
SELECT SETPOINT
GROUP: Active Group
Selecionar o grupo de ajuste que ser usado enquanto estiver durando o efeito do disparo de
religamento. Se o 'Grupo Ativo' for selecionado, ento o grupo de ajuste ativo no afetado.
Este ajuste fornece enorme flexibilidade ao esquema de auto-religamento.
14
EXEMPLO DE APLICAO
Estatsticas de concessionrias indicam que uma grande porcentagem de faltas de alimentador
(aproximadamente 80%) so de natureza transitria. Tipicamente, uma vez que o alimentador esteja
disparado, um auto-religador automaticamente religa o disjuntor do alimentador depois de um curto retardo de
tempo. Se a falta era transitria, o alimentador inteiro retornado ao servio normal e a experincia dos
clientes de um distrbio muito curto. Se a falta permanente e no lado da carga de outro ponto de proteo,
o esquema de religamento retarda outro trip do disjuntor at que este outro dispositivo retire a falta, de modo
que o servio interrompido apenas para cargas alm deste outro ponto de proteo.
Um esquema de proteo de fase comum usa elementos instantneos em conjunto com religamento
automtico. O objetivo do projeto selecionar configuraes que detectaro faltas fora do ponto mais distante
(em termos de impedncia) do alimentador e providenciar uma operao rpida. Tipicamente, elementos de
sobrecorrente 'loset' (elemento de ajuste baixo) so programados para serem bloqueados aps o primeiro
religamento. Isto d aos dispositivos a jusante, tal como fusveis, tempo para interromper uma falta
permanente, especialmente num tap do alimentador. Os elementos 'loset' seriam ento reabilitados depois do
esquema ser reconfigurado. Os elementos 'hiset' (elemento de ajuste alto) podem tambm ser bloqueados
num disparo subsequente com uma curva de sobrecorrente temporizado mais rpida, selecionada para
permitir que a falta seja consumida. Neste caso, uma falta permanente causaria ento um trip de
sobrecorrente temporizado.
Um esquema de auto-religamento tpico, como o implementado no SR760, responderia s faltas como segue:
1 Com o disjuntor fechado e a proteo habilitada, uma falta transitria produz uma corrente acima do
pickup de ambos elementos: Sobrecorrente Instantnea 1 (loset) e Sobrecorrente Temporizado 1.
2 O elemento de Sobrecorrente Temporizado inicia a temporizao, e o elemento de Sobrecorrente
Instantneo opera, sinalizando para o disjuntor disparar e iniciar um religamento.
3 O disjuntor dispara e sinaliza o esquema de auto-religamento que agora est aberto. Os elementos de
Sobrecorrente Instantneo 1 e Sobrecorrente Temporizado 1, automaticamente reconfiguram, porque o
disjuntor est aberto.
4 Se todos os requisitos do esquema de auto-religamento esto cumpridos, o auto- religamento sinaliza ao
disjuntor para fechar e avanar o contador de disparos. As configuraes de disparo 1 bloqueiam a
operao posterior do elemento de Sobrecorrente Instantnea.
5 O disjuntor fecha, resultando numa corrente inrush das cargas do alimentador.
6 Se a falha foi transitria, a corrente reduz ao nvel de carga antes que um trip ocorra. O esquema de auto-
religamento eventualmente reconfigura e o ciclo comea outra vez no passo 1.
7 Se a falta permanente, uma corrente acima do pickup de ambos elementos, Sobrecorrente Instantneo
1 e Sobrecorrente Temporizado 1, produzida. Entretanto, a operao do elemento de Sobrecorrente
Instantneo 1 bloqueada.
8 Enquanto o elemento de Sobrecorrente Temporizado 1 est temporizando, quaisquer dispositivos de
proteo entre este rel e a localizao da falta tm oportunidade de isolar a falta.
9 Se nenhuma proteo a jusante do rel retira a falta, o elemento de Sobrecorrente Temporizado 1 far
um intervalo, sinalizando o disjuntor para disparar e iniciar o esquema de auto-religamento outra vez.
10 Se o contador de disparos no tiver alcanado seu valor mximo permitido, ento o ciclo comea no passo
6, usando configuraes de proteo para disparo de corrente.
11 Se o contador de disparos tiver alcanado seu mximo, ento o esquema vai a travamento.
14
Diagrama Lgico 14.12 - 818019BE: Auto-Religamento (1 de 5)
14
Diagrama Lgico 14.13 - 818066AH: Auto-Religamento (2 de 5)
14
Diagrama Lgico 14.14 - 818087AB: Auto-Religamento (3 de 5)
14
Diagrama Lgico 14.15 - 818060AX: Auto-Religamento (4 de 5)
14
Diagrama Lgico 14.16 - 818061AK: Auto-Religamento (5 de 5)
15-1
15
15. AJUSTES - TESTES S8
RELS DE SADA.......................................................................................................15-2
TESTE DE PICKUP.....................................................................................................15-3
SADAS ANALGICAS..............................................................................................15-5
SIMULAO...............................................................................................................15-6
CONFIGURAO.......................................................................................................15-7
VALORES PR-FALTA...............................................................................................15-8
VALORES DE FALTA..................................................................................................15-8
VALORES PS-FALTA...............................................................................................15-9
SERVIO DE FBRICA ...........................................................................................15-10
15-2 RELS DE SADA
15
RELS DE SADA
Para fins de testes, o rel tem a habilidade de ultrapassar a funo normal de estado slido e de contatos de
sada. Isto feito forando cada um a energizar ou desenergizar.
I II I OUTPUT RELAYS
O atalho de ajustes para Rels de Sada :
\ SETPOINTS \ S8 TESTING \ OUTPUT RELAYS
\ (Ajustes \ Testes S8 \ Rels de Sada)
FORCE OUTPUT RELAYS
FUNCTION: Disabled
Selecionar Habilitado para ultrapassar a operao normal de estado slido e de
contatos de sada, com o estado programado nas mensagens que seguem.
Observar que este ajuste ser sempre padronizado para o estado Desabilitado,
quando ligado.
FORCE 1 TRIP
RELAY: De-energized
Faixa: Energizado, Desenergizado
Selecionar Desenergizado para forar o rel 1 TRIP ao estado de
desenergizado, enquanto o ajuste FORCE OUTPUT RELAYS FUNCTION
(Funo Forar os Rels de Sada) est configurado para Habilitado. Selecionar
Energizado para forar o rel 1 TRIP ao estado energizado, enquanto o ajuste
FORCE OUTPUT RELAYS FUNCTION (Funo Forar os Rels de Sada)
est configurado para Habilitado.
FORCE 2 CLOSE
RELAY: De-energized
Forar o estado do Rel 2 CLOSE conforme o rel 1 TRIP.
FORCE 3 AUXILIARY
RELAY: De-energized
Forar o estado do Rel AUXILIAR 3 conforme o rel 1 TRIP.
FORCE 4 AUXILIARY
RELAY: De-energized
FORCE 5 AUXILIARY
RELAY: De-energized
FORCE 6 AUXILIARY
RELAY: De-energized
FORCE 7 AUXILIARY
RELAY: De-energized
FORCE 8 SELF-TEST
RELAY: De-energized
Forar o estado do Rel ADVERTNCIA AUTO-TESTE 8 conforme o rel 1
TRIP.
FORCE SOLID STATE
OUTPUT: De-energized
Forar a sada do estado slido, conforme o rel 1 TRIP.
TESTE DE PICKUP 15-3
15
TESTE DE PICKUP
O rel habilitado a operar quaisquer ou todos os rels de sada AUXILIARES 3-7, sobre o pickup de
qualquer elemento de proteo. A caracterstica de teste de pickup especialmente til para testes
automatizados. Atravs de um contato de sada do SR750 / 760, o equipamento de teste pode monitorar um
limite de pickup.
I II I PICKUP TEST
O atalho de ajustes para Teste de Pickup :
\ SETPOINTS \ S8 TESTING \ PICKUP TEST
\ (Ajustes \ Testes S8 \ Teste de Pickup)
PICKUP TEST
FUNCTION: Disabled
Selecionar Habilitado se o pickup de qualquer elemento de leitura, mostrado no
Diagrama Lgico 14.1, Teste de Pickup, for necessrio para ser direcionado a
um rel de sada. Observar que este ajuste estar sempre padronizado para
Desabilitado quando ligado.
PICKUP TEST
RELAYS (3-7): -----
Faixa: Qualquer combinao dos Rels AUXILIARES (3-7)
Selecionar os rels necessrios para sinalizar uma sada, quando quaisquer
elementos de proteo, ou qualquer dos elementos de monitoramento
permitidos, ler um parmetro acima de seu limite de pickup.
15-4 TESTE DE PICKUP
15
Diagrama Lgico 15.1 - 818083AK: Teste de Pickup
SADAS ANALGICAS 15-5
15
SADAS ANALGICAS
O rel habilitado a ultrapassar a funo normal das sadas analgicas, forando cada uma a qualquer nvel
de 0 a 100% da faixa de sada.
I II I ANALOG OUTPUTS
O atalho de ajustes para Sadas Analgicas :
\ SETPOINTS \ S8 TESTING \ ANALOG OUTPUTS
\ (Ajustes \ Testes S8 \ Sadas Analgicas)
FORCE ANALOG OUTPUTS
FUNCTION: Disabled
Selecionar Habilitado para ultrapassar a operao normal de sadas
analgicas ao nvel programado nas mensagens que seguem. Observar que
este ajuste estar sempre padronizado para o estado Desabilitado quando
ligado.
FORCE ANALOG OUT 1:
0 %
Introduzir a porcentagem da faixa de sada de CC mA para ser sinalizada
pela sada analgica n1 (2-8), quando o ajuste FORCE ANALOG OUTPUTS
FUNCION (Funo Forar Sadas Analgicas) estiver configurado para
Habilitado. Por exemplo, se o rel recebeu um comando para sadas analgicas
de 4-20 mA, configurando este valor para 100% sair a 20 mA, 0% sair a 4 mA
e 50% sair a 12 mA.
Esta configurao repetida para Forar Sada Analgica 1 at Forar Sada
Analgica 8
15-6 SERVIO DE FBRICA
15
SIMULAO
PRECAUO : QUANDO NO MODO SIMULAO, AS CARACTERSTICAS DE PROTEO E
CONTROLE NORMAIS NO ESTO OPERACIONAIS. ISTO EST INDICADO PELA
DESENERGIZAO DO REL 'ADVERTNCIA DE AUTO-TESTE 8' E PELO DESLIGAMENTO
DO INDICADOR 'REL EM SERVIO' DO PAINEL FRONTAL. SE O MODO SIMULAO
USADO PARA TESTE DE CAMPO NO EQUIPAMENTO, O OPERADOR DEVE PROVIDENCIAR
OUTROS MEIOS DE PROTEO E CONTROLE.
Uma caracterstica de simulao fornecida para testar a funcionalidade do rel em resposta a condies do
programa, sem a necessidade de entradas externas de tenso CA e corrente. Usurios iniciantes
consideraro valiosa esta ferramenta de treinamento.
Os parmetros do sistema como correntes e tenses, ngulos de fase e frequncia de sistema so
introduzidos como ajustes. Quando colocado no modo simulao, o rel suspende a leitura atual de entradas
CA , gera amostras para representar os fasores programados, e carrega estas amostras na memria para
serem processadas pelo rel. Ambas as condies, normal e de falta, podem ser simuladas para exercitar
uma variedade de caractersticas do rel. H trs configuraes de parmetros de entrada usadas durante a
simulao, cada um fornecendo um estado particular do sistema. Estes estados so como segue:
Estado Pr-Falta - Este estado simula a condio de operao normal de um
alimentador carregando corrente de carga, pela recolocao dos parmetros normais de entrada com
valores pr-falta programados. As tenses so automaticamente configuradas para o valor nominal
programado no ajuste Tenso Secundria Nominal do TP de Barra. A corrente de neutro configurada para
zero. As correntes de fase so balanceadas e configuradas para o valor programado no ajuste Corrente
A/B/C de Fase de Pr-Falta. O ngulo de fase de cada corrente de fase relativa sua correspondente tenso
fase-neutro configurada para o valor programado no ajuste ngulo de Fator de Potncia de Pr-Falta. A
frequncia de tenses e correntes automaticamente configurada para os valores programados no ajuste
Frequncia Nominal.
Estado de Falha - Este estado destinado a simular a condio de operao de falta de um alimentador,
pela recolocao dos parmetros normais pr-falta da entrada do alimentador com valores de falta
programados. A magnitude e ngulo de cada tenso da barra e corrente, corrente de polarizao, frequncia
de sistema e entrada analgica so configurados para os valores programados nos ajustes Valores de Falta.
A corrente de neutro calculada da soma vetorial das correntes de fase, e o 3Vo calculado da soma
vetorial das tenses de fase.
Estado Ps-Falta - Este estado destinado a simular um alimentador que disparou. A corrente
automaticamente configurada para 0 amps. As tenses da barra esto automaticamente balanceadas e
configuradas para fase A-N a 0
o
, B-N a 120
o
e C-N a 240
. A magnitude da tenso da barra e frequncia

esto configuradas para os valores introduzidos. A tenso de sincronismo est configurada para os valores
introduzidos de magnitude, ngulo (referente tenso de barra de fase A-N) e frequncia.
H dois mtodos de se executar simulaes. Se o disjuntor do alimentador est conectado ao rel e pode ser
aberto e fechado, uma sequncia de operao completa pode ser executada. Se um disjuntor no estiver
disponvel, como muitas vezes acontece, o rel pode ser preparado para simular um disjuntor e permite ao
SR760 exercitar sua caracterstica de auto-religamento. A operao de cada mtodo descrita abaixo.
(1) Se a simulao do disjuntor de alimentador for necessria, configurar o ajuste Simulao de
Disjuntor de Circuito para Habilitado. Aps os ajustes de simulao necessrios terem sido
introduzidos, o rel colocado no Estado de Pr-Falta pela configurao do ajuste Estado de
Simulao para Pr-Falta. O rel substitui as entradas CA normais com aquelas programadas na
pgina do ajuste Valores Pr-Falta. Entradas lgicas, exceto para os contatos 52a e 52b, so
monitoradas normalmente durante a simulao. A simulao de rel de um disjuntor indicada pelo
estado dos indicadores do painel frontal Disjuntor Aberto e Disjuntor Fechado.
O rel permanece no Estado de Pr-Falta at que um comando seja recebido para introduzir o
Estado de Falta, tanto pela: (a) configurao do ajuste Estado de Simulao para Estado de Falta,
ou (b) um fechamento de contato numa entrada lgica, cujo ajuste de funo est configurado para
Simular Falta. A entrada lgica faz a medio dos tempos possveis de operao da caracterstica,
quando os rels de sada esto habilitados a operar.
SIMULAO 15-7
15
No Estado de Falta, as caractersticas do rel respondem aos valores de falta programados, gerando
um trip, alarmes, registros de evento, disparos de trace memory e registrador de dados, e indicaes
do painel frontal como necessrio. Os rels de sada s operam se permitidos pelo ajuste Allow
Operation Of Relays (3-7) [Permitir Operao Dos Rels (3-7)]. O rel permanece no Estado de
Falta at qualquer caracterstica ter detectado uma condio de trip. Observar que o rel 1 TRIP no
est permitido a operar. Neste momento, o disjuntor simulado aberto, como indicado pelos
indicadores do painel frontal, e o rel colocado no Estado Ps-Falta.
O rel permanece no Estado Ps-Falta at que um comando de fechamento seja enviado ao rel, ou
o esquema de auto-religamento do SR760 tenha todos os requisitos preenchidos e esteja pronto
para fechar. Neste momento, o rel retorna ao Estado Pr-Falta. Observar que o rel 2 CLOSE no
est habilitado a operar. Configurando o ajuste Estado de Simulao para Desabilitado tambm
finaliza a simulao.
(2) Se a simulao do disjuntor de alimentador no necessria, configurar o ajuste Simulao de
Disjuntor de Circuito para Desabilitado. Depois dos ajustes de simulao solicitados terem sido
introduzidos, o rel colocado no modo simulao pela configurao do ajuste Estado de Simulao
para Pr-Falta. O rel substitui as entradas CA normais com aquelas programadas na pgina do
ajuste de Valores Pr-Falta. Todas as entradas lgicas so monitoradas normalmente durante a
simulao, incluindo qualquer configurao para monitorar os contatos 52a / 52b, pelos quais os
indicadores do painel frontal Disjuntor Aberto e Disjuntor Fechado so configurados.
A operao semelhante quela descrita em (1) acima, exceto que o rel 1 TRIP operar se uma
condio de trip for declarada e o rel 2 CLOSE operar em resposta a qualquer forma de
fechamento requerida. O Estado de Simulao tambm controlado pelo estado monitorado do
disjuntor.
CONFIGURAO
I II I SETUP
O atalho de ajustes para Setup de Simulao :
\ SETPOINTS \ S8 TESTING \ SIMULATION \ SETUP
\ (Ajustes \ Testes S8 \ Simulao \ Setup)
SIMULATION STATE:
Disabled
Faixa: Desabilitado, Pr-Falta, Falta, Ps-Falta
Este ajuste deve ser programado para Desabilitado se as entradas do sistema atual
tiverem para ser monitoradas. Se programados para qualquer outra configurao, o rel
est no modo simulao e os parmetros do sistema atual no so monitorados.
Os parmetros do sistema simulados pelo rel sero aqueles na seo abaixo, que
correspondem ao valor programado deste ajuste. Por exemplo, se programado para
'Falta', ento os parmetros do sistema sero configurados para aqueles definidos pelos
ajustes na seo Valores de Falta abaixo.
Nota: O estado de simulao pode mudar devido a uma mudana no estado operacional
do rel. Por exemplo, se configurado para 'Falta' e um trip abre o disjuntor (tanto
simulado ou atual), o estado de simulao e este ajuste sero automaticamente
mudados para 'Ps-Falta'.
CIRCUIT BREAKER
SIMULATION: Enabled
Um operador pode usar a caracterstica de simulao para fornecer um teste
funcional completo das caractersticas de proteo do rel, exceto para medio de
valores de entrada externa. Como esta caracterstica pode ser usada para testes on-site,
so tomadas providncias para bloquear a operao dos rels de sada, para evitar a
operao de outros equipamentos. Introduzir Habilitado para bloquear a operao dos
rels 1 TRIP e 2 CLOSE, e ignorar os contatos auxiliares 52a / 52b, mesmo se
estiverem instalados. Neste modo o disjuntor ser simulado. Introduzir Desabilitado para
permitir aos rels 1 TRIP e 2 CLOSE abrir e fechar um disjuntor atual conectado ao rel.
Neste modo, os contatos auxiliares 52a / 52b, se instalados, sero lidos para feedback
do disjuntor.
ALLOW OPERATION OF
RELAYS (3-7): -----
Os rels 1 TRIP E 2 CLOSE so permitidos a operar pela introduo de Desabilitado
para a SIMULAO DE DISJUNTOR DE CIRCUITO. Os Rels AUXILIARES 3-7 podem
tambm ser permitidos a operar se selecionados por este ajuste. O rel ADVERTNCIA
DE AUTO-TESTE 8 sempre permitido a operar. Observar que a configurao padro
bloqueia a operao de todos os rels de sada. Para testes de temporizao, um rel
de sada selecionado pode ser configurado para ser operacional, para fornecer um sinal
para parar um temporizador.
15
VALORES PR-FALTA
Para operao apropriada de simulao, os valores introduzidos aqui devero estar abaixo da configurao
mnima de trip de qualquer caracterstica de proteo. O rel usar estes valores quando no Estado Pr-
Falta. Para os sistemas delta ou estrela, o rel automaticamente configura as tenses para o valor de ajuste
da tenso secundria nominal do TP, com posies de tenso de fase balanceadas.
I II I PREFAULT VALUES
O atalho de ajustes para Valores de Pr-Falta :
\ SETPOINTS \ S8 TESTING \ SIMULATION \ PREFAULT VALUES
\ (Ajustes \ Testes S8 \ Simulao \ Valores de Pr-Falta)
PHASE A/B/C CURRENT
LEVEL: 0.50 x CT
Introduzir a corrente RMS para todas as fases em p.u. do valor nominal do TC.
POWER FACTOR ANGLE:
0
o
Lag
o
Introduzir o ngulo pelo qual a corrente em cada fase atrasar a tenso fase-
neutro
correspondente, em graus.
VALORES DE FALTA
O Estado de Simulao de Falta permite o ajuste de todos os fasores de corrente e tenso, de maneira que
uma grande variedade de distrbios do sistema possam ser simulados. A frequncia e os valores de entrada
analgica podem tambm ser ajustados para dar completa flexibilidade. Os valores de tenso de falta da
barra so sempre introduzidos como valores estrela, mesmo se o rel for configurado para delta. O rel
calcular as tenses de linha equivalentes. As magnitudes de tenso so introduzidas em valores p.u.
relativos tenso nominal do sistema que definida pelos ajustes 'Nominal VT Secondary Voltage'
(Tenso Secundria Nominal do TP) e 'VT Ratio' (Razo do TP). As magnitudes de corrente de fase so
introduzidas em valores p.u. relativos corrente nominal do sistema que definida pelo ajuste 'Phase CT
Primary' (Primrio do TC de Fase). Todos os ngulos de fasores so referenciados para a tenso pr-falta
A-N de barra a 0
o
.
I II I FAULT VALUES
O atalho de ajustes para Valores de Falta :
\ SETPOINTS \ S8 TESTING \ SIMULATION \ FAULT VALUES
\ (Ajustes \ Testes S8 \ Simulao \ Valores de Falta)
PHASE A-N VOLTAGE
LEVEL: 1.00 x VT
Introduzir a tenso RMS A-N.
PHASE A-N VOLTAGE
POSITION: 0
o
Lag
o
Introduzir o ngulo da tenso A-N.
PHASE B-N VOLTAGE
LEVEL: 1.00 x VT
Introduzir a tenso RMS B-N.
PHASE B-N VOLTAGE
POSITION: 120
o
Lag
o
Introduzir o ngulo de tenso B-N.
PHASE C-N VOLTAGE
LEVEL: 1.00 x VT
Introduzir a tenso RMS C-N.
PHASE C-N VOLTAGE
POSITION: 240
o
Lag
o
Introduzir o ngulo de tenso C-N.
PHASE A CURRENT
LEVEL: 0.00 x CT
Introduzir a corrente RMS da fase A.
PHASE A CURRENT
POSITION: 60
o
Lag
o
Introduzir o ngulo de corrente da fase A..
PHASE B CURRENT
LEVEL: 0.00 x CT
Introduzir a corrente RMS da fase B.
SIMULAO 15-9
15
PHASE B CURRENT
POSITION: 180
o
Lag
o
Introduzir o ngulo de corrente da fase B..
PHASE C CURRENT
LEVEL: 0.00 x CT
Introduzir a corrente RMS da fase C.
PHASE C CURRENT
POSITION: 300
o
Lag
o
Introduzir o ngulo de corrente da fase C..
GROUND CURRENT
LEVEL: 0.00 x CT
Introduzir a corrente RMS de terra em p.u. do ajuste Primrio TC de Terra.
GROUND CURRENT
POSITION: 0
o
Lag
o
Introduzir o ngulo de corrente de terra.
SENSTV GND CURRENT
LEVEL: 0.100 x CT
Introduzir a corrente RMS de sensitive ground em p.u. do ajuste Primrio TC de
Sensitive Ground.
SENSTV GND CURRENT
POSITION: 0
o
Lag
o
Introduzir o ngulo de corrente de terra sensitiva.
SYSTEM FREQUENCY:
60.00 Hz
Introduzir a frequncia que deve ser simulada no estado de falta, em Hz.
ANALOG INPUT
CURRENT: 0.00 mA
Faixa: 0.00 a 20.00 em passos de 0.01 mA
Introduzir a corrente de entrada analgica no estado de falta, em mA.
VALORES DE PS-FALTA
O Estado de Ps-Falta permite o ajuste das tenses de barra e de linha, a fim de simular a condio de
disjuntor aberto e permite o teste da caracterstica de synchrocheck. Todos os ngulos de fasor so referidos
para a tenso de barra A-N de pr-falta a 0
.
I II I POSTFAULT VALUES
O atalho de ajustes para Valores Ps-Falta :
\ SETPOINTS \ S8 TESTING \ SIMULATION \ POSFAULT VALUES
\ (Ajustes \ Testes S8 \ Simulao \ Valores Ps-Falta)
BUS VOLTAGE
LEVEL: 1.00 x VT
Introduzir a tenso RMS de barra, em p.u. do valor nominal do TP de barra. O
rel auto-maticamente configura as tenses de barra a serem balanceadas com
a tenso A-N a 0
.
BUS VOLTAGE
FREQUENCY: 60.00 Hz
Faixa: 20.00 a 6500 em passos de 0.01 Hz
Introduzir a frequncia de barra.
SYNC VOLTAGE
LEVEL: 1.00 x VT
Introduzir a tenso RMS de linha, em p.u. do valor nominal do TP de linha.
SYNC VOLTAGE
POSITION: 0
o
Lag
o
.
Introduzir o ngulo de tenso de linha.
SYNC VOLTAGE
FREQUENCY: 60.00 Hz
Introduzir a frequncia de linha.
15
SERVIO DE FBRICA
Estas mensagens so destinadas apenas ao uso da fbrica, para executar testes e diagnsticos. A
introduo da senha de servio de fbrica na primeira mensagem permite acesso s mensagens de
comando.
I II I FACTORY SERVICE
O atalho de ajustes para Servio de Fbrica :
\ SETPOINTS \ S8 TESTING \ FACTORY SERVICE
\ (Ajustes \ Testes S8 \ Servio de Fbrica)
ENTER FACTORY
PASSCODE: I II I
(Acesso Restrito Apenas ao Pessoal da Fbrica)
16-1
16
16. COMUNICAES
VISO GERAL............................................................................................................ 16-2
CAMADA FSICA........................................................................................................ 16-3
PROTOCOLO MODUS................................................................................................ 16-4
CHAMADA DE LINK DE DADOS ................................................................................. 16-4
ALOGARTIMO CRC-16.............................................................................................. 16-5
CDIGO DE FUNES SUPORTADAS...................................................................... 16-6
CDIGO DAS FUNES 03H/04H LEITURA DE VALORES ATUAIS OU AJUSTES 16-6
CDIGO DA FUNO 05H EXECUTAR OPERAO ............................................. 16-7
CDIGO DA FUNO 06H ARMAZENAR AJUSTES MLTIPLOS ........................... 16-8
CDIGO DA FUNO 10H ARMAZENAR AJUSTES MLTIPLOS ........................... 16-8
RESPOSTAS EXCEPICIONAIS................................................................................... 16-9
SINCRONISMO DE RELGIO DE MLTIPLOS RELS............................................ 16-10
LEITURA DO REGISTRADOR DE EVENTOS............................................................ 16-11
LEITURA DA TRACY MEMORY................................................................................. 16-12
LEITURA DO REGISTRADOR DE DADOS................................................................ 16-13
ACESSANDO DADOS VIA MAPA DO USURIO........................................................ 16-13
ORGANIZAO DO MAPA DE MEMRIA ................................................................ 16-14
MAPA DE MEMRIA DO MODBUS.......................................................................... 16-15
FORMATO DE DADOS DO MAPA DE MEMRIA .................................................... 16-40
DOCUMENTO DO PERFIL DO DISPOSITIVO DNP 3.0 ........................................... 16-57
16-2 VISO GERAL
16
VISO GERAL
Os rels de Gerenciamento de Alimentador SR750 / 760 Multilin comunicam-se com outros equipamentos
computadorizados tais como: controladores lgicos programveis, PCs, ou computadores mestres de
fbricas, usando tanto o protocolo Modbus Modicon AEG, como o 'Harris Distributed Network Protocol
(DNP)' (Protocolo de Rede Distribuda Harris), Verso 3.0. A seguir h algumas notas gerais:
Os rels SR750 / 760 sempre agem como dispositivos escravos, significando que eles nunca iniciam
comunicaes; eles somente ouvem e respondem a solicitaes emitidas por um computador mestre.
Para o MODBUS, uma subconfigurao do formato da Remote Terminal Unity (RTU) de protocolo
suportada, a qual permite funes de monitoramento, programao e controle extensivos usando comandos
do registro ler e escrever.
Para o DNP, a funcionalidade restrita ao monitoramento de dados do rel essenciais e controle de
importantes funes do rel. Uma descrio completa dos servios disponveis via DNP, pode ser
encontrada no Documento do Perfil do Dispositivo, que est includo neste captulo.
O DNP um protocolo complexo. Como consequncia disso, no possvel, dentro do escopo deste manual,
fornecer uma descrio da operao do protocolo que se aproxime dos detalhes requeridos para entender
como us-lo para comunicar-se com o rel. fortemente recomendado que os usurios interessados
contactem o Grupo de Usurios do DNP no seguinte endereo para obter informaes adicionais:
Gary Moore, Secretary
DNP Users Group
4526 Manilla Rd. S.E.
Calgary AB Canada T2G 4B6
Tel: (403) 243-3335
Fax: (403) 243-1815
O DNP um protocolo complexo. Como consequncia disso, no possvel, dentro do escopo deste manual,
fornecer uma descrio da operao do protocolo que se aproxime dos detalhes requeridos para entender
como us-lo para comunicar-se com o rel. fortemente recomendado que os usurios interessados
contactem o Grupo de Usurios do DNP no seguinte endereo para obter informaes adicionais:
CAMADA FSICA 16-3
16
CAMADA FSICA
Ambos os protocolos MODBUS e DNP so hardware-independentes, de modo que a camada fsica pode ser
qualquer uma da variedade de configuraes hardware padro, incluindo RS232, RS422, RS485, fibras ticas,
etc. O SR750 / 760 inclui uma porta RS232 de painel frontal e duas portas RS485 de terminal traseiro, uma
das quais podendo tambm ser configurada como RS422. O fluxo de dados semi-duplo em todas as
configuraes. Ver Captulo 3 INSTALAO para detalhes da fiao.
Cada byte de dados transmitido em um formato assncrono, consistindo de 1 bit inicial, 8 bits de dados, 1 bit
de parada, e possivelmente 1 bit de paridade. Isto produz uma data frame de 10 ou 11 bits. Isto importante
para a transmisso atravs de modems em altas taxas de bit (data frames de 11 bits no so suportadas por
muitos modems em taxas de baud maiores que 300).
A taxa de baud e paridade so programveis independentemente para cada porta de comunicao. Taxas de
baud de 300, 1200, 2400, 4800, 9600, e 19200 esto disponveis. Paridades par, mpar e nenhuma esto
disponveis. Ver Captulo 7 AJUSTES - SETUP DO REL S1 para detalhes adicionais.
O dispositivo mestre em qualquer sistema deve conhecer o endereo do dispositivo escravo com o qual ele
deve ser comunicar. O SR750 / 760 no agir numa solicitao de um mestre se o endereo na solicitao
no combinar com o endereo escravo do rel (a menos que o endereo seja o endereo de transmisso ---
ver abaixo).
Um ajuste simples seleciona o endereo escravo usado por todas as portas com exceo de que para a porta
do painel frontal o rel aceitar qualquer endereo, quando o protocolo MODBUS usado. O endereo
escravo , de outro modo, o mesmo, seja qual for o protocolo em uso, mas observe que o endereo de
transmisso 0 para o MODBUS e 65535 para o DNP. O rel reconhece e processa uma solicitao mestre
(sob condies que so especficas de protocolo) se o endereo de transmisso usado, mas nunca retorna
uma resposta.
O DNP pode ser usado, muitas vezes, numa das portas de comunicaes. Qualquer/quaisquer porta(s) no
selecionadas para usar o DNP comunicaro usando o MODBUS. O ajuste S1 RELAY SETUP /
COMMUNICATIONS / DNP PORT (Setup do Rel S1 / Comunicaes / Porta DNP) usado para selecionar
qual porta comunicar usando o DNP.
O tempo mximo para o rel SR750 / 760 retornar a resposta a qualquer solicitao mestre (no-
transmissvel) nunca exceder 1 segundo.

16-4 PROTOCOLO MODBUS
16
PROTOCOLO MODBUS
O texto restante deste captulo dedicado discusso de detalhes do protocolo MODBUS. Como notado
acima, informaes especficas de DNP so melhor obtidas diretamente com o Grupo de Usurios de DNP.
Juntamente com o Documento de Perfil de Dispositivo, a especificao do DNP fornece informao suficiente
para um usurio desenvolver uma interface se desejar usar o DNP para comunicaes com o rel.
DADOS DA CAMADA DE ELOS
As comunicaes se fazem em pacotes, os quais so grupos de data frames de bytes assncronos. O mestre
transmite um pacote ao escravo e o escravo responde com um pacote. O final de um pacote marcado pelo
'tempo-morto' na linha de comunicaes. A seguir descrevemos o formato geral dos pacotes de transmisso e
recebimento. Para detalhes exatos no formato do pacote referir-se s sees subsequentes descrevendo
cada cdigo de funo.
Formato de Pacote MODBUS ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
DADOS
CRC
TEMPO MORTO
1 byte
1 byte
N bytes
2 bytes
3.5 tempo de transmisso de bytes
ENDEREO ESCRAVO
Este o endereo do dispositivo escravo que destinado a receber o pacote enviado pelo mestre e executar
a ao desejada. Cada dispositivo escravo numa barra de comunicao deve ter um nico endereo para
evitar conteno de barra. Todas as portas do rel tm o mesmo endereo, o qual programvel de 1 a 254;
ver Captulo 7 para detalhes. Somente o escravo endereado responder a um pacote que inicia com seu
endereo. Observar que a porta frontal uma exceo a esta regra; ela agir numa mensagem contendo
qualquer endereo escravo.
Um pacote de transmisso mestre com um endereo escravo de 0 indica um comando de transmisso. Todos
os escravos no link de comunicao agiro baseados no pacote, mas nenhum responder ao mestre. O modo
de transmisso s reconhecido quando associado com o CDIGO DE FUNO 05h. Para qualquer outro
cdigo de funo, um pacote com endereo escravo 0 no modo de transmisso ser ignorado. Ver a seo
CLOCK SYNCHRONIZATION OF MULTIPLE RELAYS (Sincronismo do Relgio de Mltiplos Rels) para um
exemplo do modo de transmisso.
CDIGO DE FUNO
Este um dos cdigos de funes suportadas do SR750 / 760 que diz ao escravo qual ao a executar. Ver a
seo SUPPORTED FUNCTION CODES (Cdigos de Funo Suportados) para detalhes completos. Uma
resposta exceo do escravo indicada configurando o bit de ordem mais alta do cdigo de funo no pacote
de resposta. Ver seo EXCEPTION RESPONSES (Respostas Excepcionais) para detalhes adicionais.
DATA
Estes sero um nmero varivel de bytes dependendo do cdigo de funo. Isto pode incluir valores atuais,
ajustes, ou endereos enviados pelo mestre ao escravo ou pelo escravo ao mestre.
CRC
Este um cdigo de checagem de erro de dois bytes. A verso RTU do Modbus inclui uma checagem de
redundncia cclica de 16 bits (CRC-16) com cada pacote que um mtodo padro de indstria usado para
deteco de erros. Se um dispositivo escravo Modbus da Multilin recebe um pacote no qual um erro indicado
pelo CRC, o dispositivo escravo no agir ou responder ao pacote, evitando assim operaes erradas. Ver a
seo seguinte CRC-16 ALGORITHM (Algoritmo CRC-16) para uma descrio de como calcular o CRC.
TEMPO MORTO
Um pacote terminado quando nenhum dado recebido por um perodo de tempo de transmisso de 3.5
bytes (aproximadamente 15 ms a 2400 de baud, 2 ms a 19200 de baud). Consequentemente, o dispositivo de
transmisso no deve permitir intervalos entre bytes mais longos que este intervalo. Uma vez que o tempo-
morto tenha expirado sem uma nova transmisso de byte, todos os escravos comeam a esperar por um novo
pacote do mestre, exceto o escravo destinatrio.
MAPA DE MEMRIA MODBUS 16-5
16
CRC-16 ALGORTIMO
O algortmo CRC-16 trata essencialmente de todo o fluxo de dados (somente bits de dados; incio, parada e
paridade ignorados) como um nmero binrio contnuo. Este nmero primeiro deslocado para a esquerda 16
bits e ento dividido por um polinmio caracterstico (11000000000000101B). Os 16 bits restantes da diviso
so acrescentados no final do pacote, primeiro o MSByte (Byte Mais Significativo). O pacote resultante,
incluindo CRC, quando dividido pelo mesmo polinmio no receptor dar um resto zero, se nenhum erro de
transmisso tiver ocorrido. Este algortmo requer que o polinmio caracterstico seja ordenado de bit reverso.
O bit mais significativo do polinmio caracterstico descartado, pois ele no afeta o valor do restante.
Nota: Uma implementao de programao em linguagem C do algoritmo CRC sr fornecido, atravs de
pedido.
Smbolos: --> Transferncia de Dados
A Registro de trabalho de 16 bits
A
low
byte de ordem baixa de A
A
high
byte de ordem alta de A
CRC 16 bits resultantes do CRC-16
i,j contadores de loop
(+) operador lgico OU-EXCLUSIVO
N nmero total de bytes de dados
D
i
Ensimo byte de dados (i = 0 to N-1)
G Polinmio caracterstico de 16 bits = 1010000000000001 (binria) com MSbit (bit
mais significativo) descartado e ordem dos bts reserva.
shr (x) Operador deslocador direita (o bit menos significativo de X deslocado a um flag
de carry, um O deslocado no bit mais significativo de X, todos os outros bits so
deslocados direita de uma posio)
Algortimo: 1. FFFF (hex) --> A
2. 0 --> i
3. 0 --> j
4. D
i
(+) A
low
--> A
low
5. j + 1 --> j
6. shr (A)
7. Existe um carry? No: V ao passo 8.
Sim: G (+) A --> A e continue.
8. Is j = 8? No: v ao 5.
Sim: continue.
9. i + 1 --> i
10. Is i = N? No: v ao 3.
Sim: continue.
11. A --> CRC
16
CDIGOS DE FUNES SUPORTADAS
O Modbus define oficialmente os cdigos de funo de 1 a 127, ainda que apenas uma pequena parte seja
necessria. Os rels SR750 / 760 suportam algumas destas funes, como resumidas na tabela seguinte.
Sees subsequentes descrevem cada cdigo de funo em detalhe.
CDIGOS DE FUNO MODBUS DO SR750 / 760 DA MULTILIN
CDIGO DE FUNO
DEFINIO MODBUS DEFINIO MULTILIN
HEX DEC
03 3 Ler Registros Fixos Ler Valores Atuais ou Ajustes
04 4 Ler Registros Fixos Ler Valores Atuais ou Ajustes
05 5 Forar Bobina Simples Executar Operao
06 6 Preset Registro Simples Armazenar Ajuste Simples
10 16 Preset Registros Mltiplos Armazenar Ajustes Mltiplos
CDIGO DE FUNO 03H / 04H - LEITURA DE VALORES ATUAIS OU AJUSTES
Este cdigo de funo permite ao mestre ler um ou mais registros de dados consecutivos (valores atuais ou
ajustes) de um SR750 / 760. Os registros de dados so sempre valores de 16 bits (dois bytes) transmitidos
primeiro pelo byte de ordem mais alta. O nmero mximo de registros que podem ser lidos num pacote
simples 120. Ver seo MEMORY MAP (MAPA DE MEMRIA) para detalhes exatos sobre registros de
dados.
Desde que algumas implementaes PLC do Modbus somente suportam um dos cdigos de funo 03h e 04h,
a interpretao do SR750 / 760 permite tanto que o cdigo de funo seja usado para leitura de um como de
mais registros de dados consecutivos. O endereo do dado inicial determinar o tipo de dado sendo lido. Os
cdigos de funo 03h e 04h so portanto, idnticos.
A tabela seguinte mostra o formato dos pacotes mestre e escravo. O exemplo mostra um dispositivo mestre
solicitando 3 valores de registros iniciando pelo endereo 200h do dispositivo escravo 11; o dispositivo escravo
responde com os valores 555, 0 e 100 dos registros 200h, 201h e 202h, respectivamente.
Transmisso Mestre Resposta Escravo
Formato do Pacote Exemplo (hex) Formato do Pacote Exemplo (hex)
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
ENDEREO DO DADO INICIAL - hi
ENDEREO DO DADO INICIAL - lo
NMERO DE REGISTROS - hi
NMERO DE REGISTROS - lo
CRC - baixo
CRC - hi
11
03
02
00
00
03
06
E3
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
CONTADOR DE BYTE
DADOS n 1 - hi
DADOS n 1 - lo
DADOS n 2 - hi
DADOS n 2 - lo
DADOS n 3 - hi
DADOS n 3 - lo
CRC - baixo
CRC - hi
11
03
06
02
2B
00
00
00
64
C8
BA
hi = high (alto) lo = low (baixo)
16
CDIGO DA FUNO 05H - EXECUTAR OPERAO
Este cdigo de funo permite ao mestre executar vrias operaes no SR750 / 760. As operaes
disponveis esto na tabela SUMMARY OF OPERATION CODES (RESUMO DE CDIGOS DE OPERAO).
solicitando ao dispositivo escravo 1 para executar um reset. Os bytes alto e baixo do CODE CALUE (VALOR
DO CDIGO) sempre tm valores 'FF' e '00', respectivamente e so um remanescente da definio de
Modbus deste cdigo de funo.
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
CDIGO DE OPERAO - hi
CDIGO DE OPERAO - lo
VALOR DE CDIGO - hi
VALOR DE CDIGO - lo
CRC - lo
CRC - hi
11
05
00
01
FF
00
DF
6A
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
VALOR DE CDIGO - hi
VALOR DE CDIGO - lo
CRC - lo
CRC - hi
11
05
00
01
FF
00
DF
6A
RESUMO DOS CDIGOS DE OPERAO (para Cdigo de Funo 05h)
CDIGO DE
OPERAO(hex) DEFINIO DESCRIO
0000 SEM OPERAO No faz nada.
0001 RESET Executa a mesma funo que a tecla RESET do painel frontal.
0002 ABRIR DISJUNTOR Executa a mesma funo que a tecla OPEN do painel frontal. O SR760
deve estar no modo REMOTO para esta operao tornar-se efetiva.
0003 FECHAR DISJUNTOR Executa a mesma funo que a tecla CLOSE do painel frontal. O SR760
deve estar no modo REMOTO para esta operao tornar-se efetiva.
0004 AJUSTAR HORA Configura a hora do relgio interno. Ver seo CLOCK
SYNCHRONIZATION OF MULTIPLE RELAYS (Sincronismo do
Relgio de Mltiplos Rels) para detalhes.
0005 AJUSTAR DATA Configura a data do relgio interno. Ver seo CLOCK
SYNCHRONIZATION OF MULTIPLE RELAYS (Sincronismo do
Relgio de Mltiplos Rels) para detalhes.
0006 DISPARO DE TRACE
MEMORY
Executa a mesma funo que a funo de entrada lgica TRIGGER
TRACE MEMORY (Disparar Trace Memory).
0007 APAGAR DADOS DE
USO DE ENERGIA
Executa a mesma funo que o comando CLEAR ENERGY USE DATA
(Apagar Dados de Uso de Energia) do painel frontal.
0008 APAGAR DADOS DE
DEMANDA MX.
Executa a mesma funo que o comando CLEAR MAX DEMAND DATA
(Apagar Dados de Demanda Mx.) do painel frontal.
0009 APAGAR DADOS DO
REGISTRADOR DE
EVENTOS
Executa a mesma funo que o comando CLEAR ENERGY USE DATA
(Apagar Dados de Uso de Energia) do painel frontal.
000A RESET DADOS DO
CONTADOR DE TRIP
Executa a mesma funo que o comando RESET TRIP COUNTER
DATA (Reset Dados do Contador de Trip) do painel frontal.
000B RESET DADOS DA
CORRENTE DE
ARCO
Executa a mesma funo que o comando RESET ARCING CURRENT
DATA (Reset Dados de Corrente de Arco) do painel frontal.
000C MOSTRAR PACOTE
DE VARREDURA
Mostra o Pacote de Varredura de 40 caracteres (20 registros)
(endereos do mapa de memria de 10B1 a 10C4 hex) pelo tempo
especificado no Tempo de Varredura (endereo do mapa de memria
10B0 hex).
000D DISPARAR
REGISTRADOR DE
DADOS
Executa a mesma funo que a funo de entrada lgica TRIGGER
DATA LOGGER (Disparar Registrador de Dados).
000E RESET TRACE
MEMORY
Reconfigura os dados oscilogrficos da Trace Memory, retirando o
nmero de eventos capturados para zero.
000F RESET
REGISTRADOR DE
DADOS
Reconfigura os dados oscilogrficos da Trace Memory, retirando o
nmero de eventos capturados para zero.
16
CDIGO DE FUNO 06H - ARMAZENAR AJUSTE SIMPLES
Este cdigo de funo permite ao mestre modificar o contedo de um registro de ajuste simples no SR750 /
760. Os registros de ajuste so sempre de valores de 16 bits (dois bytes), transmitidos primeiro pelo byte de
ordem alta. Ver a seo MEMORY MAP (Mapa de Memria) para os detalhes exatos sobre os registros de
ajuste.
armazenando o valor 200 no endereo do mapa de memria 1100h para o dispositivo escravo 11.
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
ENDEREO INICIAL DE DADOS - hi
ENDEREO INICIAL DE DADOS - lo
DADOS - hi
DADOS - lo
CRC - lo
CRC - hi
11
06
11
00
00
C8
8F
F0
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
DADOS - hi
DADOS - lo
CRC - lo
CRC - hi
11
06
11
00
00
C8
8F
F0
CDIGO DE FUNO 10H - ARMAZENAR MLTIPLOS AJUSTES
Este cdigo de funo permite ao mestre modificar o contedo de um ou mais registros de ajuste consecutivos
no SR750 / 760. Os registros de ajuste so valores de 16 bits (dois bytes) transmitidos primeiro pelo byte de
ordem alta. O nmero mximo de registros de ajuste que podem ser armazenados num pacote simples 60.
armazenando o valor 200 no endereo do mapa de memria 1100h, e o valor 1 no endereo do mapa de
memria 1101h para o dispositivo escravo 11.
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
NMERO DE AJUSTES - hi
NMERO DE AJUSTES - lo
CONTADOR DE BYTE
DADOS #1 - byte de ordem alta
DADOS #1 - byte de ordem baixa
DADOS #2 - byte de ordem alta
DADOS #2 - byte de ordem baixa
CRC - byte de ordem baixa
CRC - byte de ordem alta
11
10
11
00
00
02
04
00
C8
00
01
27
01
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
CRC - lo
CRC - hi
11
10
11
00
00
C2
46
64
16
RESPOSTAS EXCEPCIONAIS
Erros de programao ou de operao acontecem por causa de dados ilegais num pacote, problemas de
hardware ou software no dispositivo escravo, etc. Estes erros resultam em uma resposta excepcional do
escravo. O SR750 / 760 Multilin executa os cdigos de erro listados na tabela EXCEPTION RESPONSE
ERROS CODES (Cdigos de Erro de Resposta Excepcional). O escravo, detectando um destes erros, envia
um pacote de resposta para o mestre com o bit de ordem alta do cdigo de funo configurado para 1.
enviando o cdigo de funo no suportado 39h ao dispositivo escravo 11.
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
CRC byte de ordem baixa
11
39
CD
F2
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
CDIGO DE ERRO
CRC byte de ordem baixa
11
B9
01
93
95
CDIGOS DE ERRO DE RESPOSTA EXCEPCIONAL
CDIGO DE
ERRO
DEFINIO MODBUS
EXECUO MULTILIN
01 FUNO ILEGAL O cdigo de funo do pacote de query do mestre no um
cdigo de funo suportado pelo escravo.
02 ENDEREO DE
DADOS ILEGAL
O endereo referenciado no campo de dados do pacote de
query do mestre no um endereo suportado pelo
escravo.
03 VALOR DE DADOS
ILEGAL
O valor referenciado no campo de dados do pacote de
query do mestre no permitido na localizao escrava
endereada.
04 FALHA NO
DISPOSITIVO
ASSOCIADO
O escravo endereado tem uma falha interna que o impede
de executar a ao como solicitada.
05* RECONHECIMENTO O dispositivo escravo endereado aceitou e est
processando um comando de longa durao. Lista para
status.
06* PACOTE OCUPADO,
REJEITADO
O pacote foi recebido sem erro, mas o dispositivo escravo
est ocupado no processamento de um comando de longa
durao. Retransmitir mais tarde, quando o dispositivo
escravo estiver livre.
07* RECONHECIMENTO
NEGATIVO (NAK)
O pacote foi recebido sem erro, mas a solicitao no pde
ser executada, porque esta verso do SR750/760 no tem
a operao solicitada disponvel.
* Algumas implementaes do Modbus podem no suportar estas respostas excepcionais
16
SINCRONISMO DE RELGIO DE MLTIPLOS RELS
A hora e data de rels mltiplos no mesmo link de comunicao podem ser sincronizadas de modo que a
impresso de horrio dos eventos em diferentes rels pode estar correlacionada. O procedimento seguinte
descreve como sincronizar os relgios de mltiplos rels. Desde que o relgio esteja preciso para um minuto
por ms, a execuo deste procedimento a cada 10 minutos resultar numa preciso de sincronismo de t 10
ms.
1. Armazenar valores para ajustes de data e horrio Configurar Data e Configurar Hora nas localizaes
1006h e 1008h no Mapa de Memria, respectivamente em cada dispositivo escravo.
2. Transmitir (via endereo escravo 0) o cdigo de operao SET DATE (CONFIGURAR DATA) via cdigo
de funo 05h a todos os escravos conectados para sincronizar as datas.
3. Transmitir (via endereo escravo 0) o cdigo de operao SET TIME (CONFIGURAR HORA) via cdigo
de funo 05h a todos os escravos conectados para sincronizar os horrios. Se o sincronismo for para um
relgio de fonte externa, ento este comando dever ser enviado quando a hora for igual ao valor
armazenado em Set Time.
A tabela seguinte mostra o formato dos pacotes mestre e escravo, para um dispositivo mestre armazenando a
data de 10 de junho de 1994 e o horrio de 14:15:30 hs para o dispositivo escravo 11 como requerido pelo
passo um do procedimento.
Formato do Pacote Exemplo (hex) Formato do Pacote Exemplo(hex)
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
CONTADOR DE BYTE
DADOS #1 - hi (Ms = 6)
DADOS #1 - lo (Dia = 10)
DADOS #2 - hi (Ano = 1994 = 07CAh)
DADOS #2 - lo (Ano = 1994 = 07CAh)
DADOS #3 - hi (Hora = 2pm = 14)
DADOS #3 - lo (Minutos = 15)
DADOS #4 - hi (Seg=30000ms=7530h)
DADOS #4 - lo (Seg=30000ms=7530h)
CRC - lo
CRC - hi
11
10
10
06
00
04
08
06
0A
07
CA
0E
0F
75
30
37
0C
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
CRC - lo
CRC - hi
11
10
10
06
00
08
27
9B
A tabela seguinte mostra o formato dos pacotes mestre e escravo, para um dispositivo mestre enviando o
cdigo de operao STORE TIME (ARMAZENAR HORA) para todos os dispositivos escravos noa links de
comunicao como requerido pelo passo trs do procedimento.
ENDEREO ESCRAVO
CDIGO DE FUNO
VALOR DE CDIGO - hi
VALOR DE CDIGO - lo
CRC lo
CRC hi
00
05
00
04
FF
00
CC
2A
Nenhuma resposta do escravo.
16
LEITURA DO REGISTRADOR DE EVENTOS
Todos os dados do Registrador de Eventos podem ser lidos dos registros Modbus encontrados na faixa de
endereo 2000h - 20FFh.
O registro Number of Events Since Last Clear (Nmero de Eventos Desde a ltima Retirada) no endereo
2001h incrementado de um toda vez que um novo evento ocorre. O registro reconfigurado para zero
quando o Registrador de Eventos reiniciado. Quando um novo evento ocorre, atribudo um 'nmero de
evento', que igual ao valor incrementado deste registro; o evento mais novo ter ento um nmero de evento
igual ao Nmero de Eventos. Este registro pode ser usado para determinar se algum novo evento ocorreu pela
leitura peridica do registro para ver se o valor mudou. Se o Nmero de Eventos tiver aumentado, ento h
novos eventos disponveis.
Apenas os dados de um evento simples podem ser lidos atravs do mapa de memria do Modbus num pacote
de dados simples. O registro Event Number Selector (Seletor de Nmero de Evento) no endereo 2000h
seleciona o nmero de evento cujos dados podem ser lidos do mapa de memria. Por exemplo, para ler os
dados do evento nmero 123, o valor 123 deve primeiro estar escrito para este registro. Todos os dados do
evento nmero 123 podem agora ser lidos dos registros Event Record Data (Dados do Registro de Evento)
nos endereos 2010h a 201Dh. Somente os ltimos 128 eventos so realmente armazenados na memria do
rel. A tentativa de recuperar dados de eventos passados que no so armazenados resultar numa resposta
excepcional do Modbus quando escrevendo para o Event Number Selector (Seletor de Nmero de
Evento).
O seguinte exemplo ilustra como as informaes podem ser recuperadas do Registrador de Eventos:
O sistema ACADA lista o registro Nmero de Eventos uma vez a cada minuto. Agora ele l um valor de 27 do
registro, quando previamente o valor era 24, o que significa que trs novos eventos ocorreram. O sistema
SCADA escreve um valor de 25 no registro Seletor de Nmero de Evento. Ele ento l os dados para o
evento nmero 25 dos registros de Dados do Registro de Evento e armazena os dados na memria
permanente para recuperao por um operador. O sistema agora escreve o valor 26 ao seletor e ento l os
dados para o evento nmero 26. Finalmente, o valor 27 escrito para o seletor, seguido pela leitura de dados
para este evento. Todos os dados para os novos eventos agora foram recuperados pelo sistema SCADA, o
que ele resume listando o registro Nmero de Eventos.
Os dados para um evento devem ser de interpretao direta pela informao dada no Mapa de Memria,
exceto pelo registro Cause of Event (Causa de Evento). O formato de dados F24 descreve o registro de
causa de evento que contm diversos 'campos' de informao. O campo Event Type (Tipo de Evento)
determina como interpretar o restante do registro. A interpretao do registro causa de evento mais
facilmente descrito com diversos exemplos.
Valor do Registro de
Causa de Evento
Interpretao da
Causa de Evento
1003h Disjuntor Aberto
3501h Trip de Sobrecorrente Temporizado de Fase A-C 1
8501h Dropout de Sobrecorrente Temporizado de Fase A-C 1
4212h Alarme de Sobretenso B 1
6514h Entrada A do Usurio Habilitada via Entrada de Contato
7009h Relgio No Configurado
16
LEITURA DA TRACE MEMORY
Todos os dados de forma de onda da Trace Memory podem ser lidos dos registros Modbus encontrados na
faixa de endereo de 2100h a 215Fh. A fim de entender a descrio seguinte, a familiarizao com as
configuraes para Trace Memory necessria; consultar o Captulo 8 SETPOINTS - S1 RELAY SETUP
(Ajustes - Setup do Rel S1).
O registro Number of Trace Memory Triggers Since Last Clear (Nmero de Disparos da Trace Memory
Desde a ltima Inicializao) incrementado de um toda vez que uma nova Trace Memory disparada. Este
registro configurado para zero quando a Trace Memory reiniciada. Quando um novo disparo ocorre, um
Trace Memory Number (Nmero de Memria de Trao) atribudo aos dados de forma de onda
associados, que igual ao valor incrementado deste registro; os dados mais recentes tero um nmero igual
ao Nmero de Disparos de Trace Memory. Este registro pode ser usado para determinar se algum novo dado
foi capturado pela sua leitura peridica, para ver se o valor mudou; se o Nmero de Disparos de Trace
Memory aumentou, ento h um novo dado disponvel.
O ajuste Buffer Organization da Trace Memory detemina o nmero de amostras que so capturadas por
canal por cada disparo em separado. Este ajuste tambm determina quantos disparos de dados esto
armazenados na memria. Por exemplo se a configurao '4 x 1024', ento h 1024 amostras por canal por
disparo e os ltimos trs disparos de dados podem ser lidos da memria. Observe que somente 64 amostras
de um canal de dados de um forma de onda simples podem ser lidos do mapa de memria Modbus num
pacote de dados simples. Os registros Trace Memory Selectors (Seletores de Trace Memory) determinam
quais dados da forma de onda podem ser lidos do mapa de memria.
16
O Trace Memory Number Selector (Seletor de Nmero de Trace Memory) determina qual Trace Memory
pode ser lida. Por exemplo, para ler os dados da Trace Memory nmero 3, o valor 3 deve primeiro ser escrito
para este registro. Os dados para Trace Memory nmero 3 podem agora ser lidos dos registros Trace
Memory Information nos endereos de 2111h a 2119h. Estes registros incluem uma causa de disparo (ver
Lendo o Registrador de Eventos para uma descrio do formato de dados), um horrio de disparo e registro
de data, e frequncia de amostragem. H tambm o Start Index e o Trigger Index que determinam como
interpretar as amostras de dados; ver a descrio da estrutura de dados circular abaixo.
O 'Trace Memory Channel Selector' (TMCS) [Seletor de Canal da Trace Memory] determina quais
amostras de canal de dados podem ser lidas dos registros Trace Memory Samples (Amostras de Trace
Memory) nos endereos de 2120h a 215F; consultar o formato F26 para uma listagem completa dos canais de
dados disponveis. Por exemplo, para ler amostras de tenso Vc, um valor de 6 escrito neste registro.
Observar que este registro tambm determina o formato de dados das amostras.
O 'Trace Memory Sample Selector' (TMSS) [Seletor de Amostra da Trace Memory] determina qual bloco de
64 amostras pode ser lido dos registros Trace Memory Samples. O nmero total de amostras armazenadas
para um canal varivel e depende do ajuste Buffer Organization. O registro Number of Trace Memory
Samples Stored (Nmero de Amostras de Trace Memory Armazenadas) indica o nmero de amostras que
j foram acumuladas para o nmero de Trace Memory selecionado; este registro pode ter um valor menor que
o nmero total de amostras que podem ser armazenadas se um disparo tiver acabado de ocorrer e houver um
nmero aprecivel de amostras ps-disparo a capturar.
As amostras so armazenadas num buffer circular; a figura abaixo mostra como um forma de onda poder ser
armazenada por um canal. O Trace Memory Star Index determina onde a forma de onda comea no buffer.
Igualmente, o Trace Memory Trigger Index determina onde o ponto de disparo est. Neste exemplo o Start
Index 96 e o Trigger Index 224; observar que os ndices so sempre um mltiplo de dezesseis.
Figura 16.1: Trace Memory Circular Buffer
O exemplo seguinte ilustra como as informaes podem ser recuperadas da Trace Memory:
Um sistema SCADA lista o registro Nmero de Disparos da Trace Memory uma vez a cada minuto. Ele agora
l um valor de 4 do registro onde previamente o valor era 3, o que significa que um novo dado foi capturado. O
sistema SCADA prossegue com os seguintes passos para ler todos os dados de forma de onda. Depois
destes passos ele resume listando o registro de Nmero de Disparos de Trace Memory.
1. Ler ajuste Organizao de Buffer da Trace Memory
2. Escrever um valor 4 no Seletor de Nmero de Trace Memory
3. Ler todos os registros de Informaes da Trace Memory e armazenar na memria SCADA
4. Configurar vrios TMCS (Seletor de Canal de Trace Memory) e TMSS (Seletor de Amostra de Trace
Memory)
5. Escrever os TMCS para o Seletor de Canal da Trace Memory
6. Escrever os TMSS para o Seletor de Amostra da Trace Memory
7. Ler 64 amostras das Amostras da Trace Memory e armazenar na memria SCADA
8. Incrementar TMSS de 64
9. Se TMSS < Nmero de Amostras, ento v para 5
10. Incrementar CS de 1
11. Se o TMCS < nmero total de canais disponveis, ento v para 4
16
12. Feito
Todos os dados da Trace Memory para o disparo mais recente esto agora armazenados na memria
SCADA. O software SCADA poder agora interpretar os buffers circulares usando os Start Index e Trigger
Index, que foram lidos no passo 3 e armazen-los permanentemente no arquivo ou, talvez, gerar uma figura
grfica.
LEITURA DO REGISTRADOR DE DADOS
Todas as informaes do Registrador de Dados podem ser lidas dos registros Modbus encontrados na faixa
de endereo de 2200h a 22FFh. A fim de entender a descrio seguinte, a familiarizao com as
configuraes do Registrador de Dados requerida; consultar o Captulo 7 SETPOINTS - S1 DATA LOGGER
(Ajustes - Registrador de Dados S1). A leitura do Registrador de Dados muito parecida com a leitura da
Trace Memory e a descrio para a ltima poder ser usada, observando-se as excees descritas abaixo.
Os canais de dados no Registrador de Dados so programveis e determinados pelos ajustes Channel 1-8
Source. Estes ajustes determinam o formato das amostras de dados para um dado canal.
No modo 'Continuous' o Number of Data Log Triggers Since Last Clear (Nmero de Disparos do Registrador
de Dados Desde a ltima Inicializao) sempre igual a um.
No modo 'Continuous' o Registrador de Dados somente mantm um buffer de 4096 amostras para cada canal.
Como o buffer est sendo continuamente atualizado o Data Log Start Index (ndice Inicial do Registro de
Dados) mudar quando o buffer estiver cheio e um novo dado for adicionado (sobrescrevendo dados antigos e
movendo assim a localizao do ndice inicial). A lentas taxas de amostragem isto menos importante, mas
quando a amostragem executada a altas taxas muito provvel que o ndice inicial se mover entre leituras
subsequentes do mapa de memria.
No modo 'Continuous' o Data Log Trigger Index (ndice de Disparos do Registrador de Dados) sempre
indicar a ltima amostra adicionada ao buffer. Portanto, este tambm ser rpido e mudar continuamente se
a taxa de amostragem for alta.
No modo 'Continuous' o Data Log Trigger Cause (Causa do Disparo do Registrador de Dados) ser
configurado para zero e o horrio e data so zerados quando o ltimo dado de amostra escrito no buffer.
ACESSANDO DADOS VIA MAPA DO USURIO
O SR750 / 760 tem uma caracterstica poderosa, chamada Mapa do Usurio, que permite a um computador
ler at 120 registros de dados no consecutivos (ajustes ou valores atuais), pelo uso de um pacote Modbus.
Muitas vezes necessrio a um computador mestre listar continuamente vrios valores em cada um dos rels
escravos conectados. Se estes valores esto espalhados por todo o mapa de memria, sua leitura exigiria
numerosas transmisses e sobrecarregaria o link de comunicao. O Mapa do Usurio pode ser programado
para juntar qualquer endereo do mapa de memria em um no bloco de localizaes do Mapa do Usurio
consecutivas, de maneira que eles possam ser acessados pela leitura destas localizaes consecutivas.
A caracterstica Mapa do Usurio consiste de Endereos de #1 a #120 do Mapa do Usurio nas localizaes
de 0180h a 01F7h no Mapa de Memria. Estes so os ajustes que armazenam os endereos do mapa de
memria de valores que devero ser acessados. Os registros de dados so lidos dos Valores #1 a #120 do
Mapa do Usurio nas localizaes de 0100h a 0177h no Mapa de Memria. A leitura do registro na localizao
do Valor #1 do Mapa do Usurio retorna o valor ao endereo armazenado no Endereo #1 do Mapa do
Usurio, o Valor #2 do Mapa do Usurio ao Endereo #2 do Mapa do Usurio, e assim por diante. A
armazenagem de registros no permitida usando o Mapa do Usurio.
16
A tabela seguinte mostra os endereos de registro a armazenar nos Endereos de #1 a #6 do Mapa do
Usurio, de modo que diversos registros de dados diferentes possam ser lidos em um bloco contnuo do Valor
de #1 a #6 do Mapa do Usurio. A leitura de Valores do Mapa do Usurio feita via cdigo de funo 03h ou
04h.
DESCRIO DO REGISTRO
DE DADOS
VALORES A ARMAZENAR NOS
ENDEREOS DO MAPA DO
USURIO
LOCALIZAES CUJOS VALORES
DEVEM SER LIDOS NO MAPA DE
USURIO
Status Geral Armazenar 0200h em 0180h 0100h
Condio Ativa Armazenar 0210h em 0181h 0101h
Corrente RMS da Fase A Armazenar 0300h em 0182h 0102h
Corrente RMS da Fase B Armazenar 0301h em 0183h 0103h
Corrente RMS da Fase C Armazenar 0302h em 0184h 0104h
TC Primrio de Fase Armazenar 1100h em 0185h 0105h
ORGANIZAO DO MAPA DE MEMRIA
O Mapa de Memria do SR750 / 760 descreve todos os registros de dados que podem ser acessados via
comunicaes seriais. A faixa de endereos do Mapa de Memria est agrupada em diversas categorias,
conforme sublinhadas na tabela seguinte. Todas as localizaes de mapa de memria so valores de dois
bytes (16 bits). As pginas restantes deste captulo listam todas as localizaes do Mapa de Memria. Os
endereos para todas as localizaes so mostrados em hexa-decimal. Consultar a faixa, passo, unidades e
formato dos dados (listados aps o mapa de memria) para interpretar valores do registro.
SEO DO MAPA DE
MEMRIA
FAIXA DE
ENDEREOS (hex)
DESCRIO
ID do Produto 0000 - 007F Informaes de identificao e reviso.
Comandos 0080 - 00FF Localizaes de comando de substituio.
Acesso a leitura e escrita.
Mapa do Usurio 0100 - 01FF Endereos e Valores do Mapa do Usurio. Ver
seo ACCESSING THE USER MAP
(Acessando o Mapa do Usurio) para detalhes.
Valores Atuais 0200 - 0FFF Dados de valores atuais. Somente leitura.
Ajustes 1000 - 1FFF Dados de ajustes. Leitura e Escrita.
Registrador de Eventos,
Trace Memory,
Registrador de Dados
2000 - 2FFF Ver sees READING THE EVENT
RECORDER, (Leitura do Registrador de
Eventos), READING TRACE MEMORY (Leitura
da Memria de Trao), e READING THE DATA
LOGGER (Leitura do Registrador de Dados).
Reservado 3000 - 3FFF Reservado para uso futuro.
Dados de Servio de Fbrica 4000 - FFFF Reservado.
16-16 MAPA DE MEMRIA MODBUS
16
MAPA DE MMORIA MODBUS
END. DESCRIO FAIXA UNIDADES TIPO DEFAULT DE
FBRICA
A5 IDENTIFICAO DO PRODUTO SOMENTE
LEITURA
0000 Cdigo de Dispositivo de Produto Multilin --- --- F1 ---
0001 Reviso Hardware 1 a 26 --- F13 ---
0002 Reviso Software --- --- F14 ---
0003 Nmero de Verso 000 a 999 --- F1 ---
0004 Reviso Bootware --- --- F14 ---
0005 Opes Instaladas --- --- F15 ---
0006 Nmero de Srie (4 palavras) --- --- F33 ---
000A Data de Manufatura (2 palavras) --- --- F23 ---
COMANDOS
LEITURA/
ESCRITA
0080 Cdigo de Operao de Comando --- --- F19 0
0081
1
Simular Presso de Tecla Painel Frontal --- --- F55 ---
0088 Senha da Porta de Comunicaes (4 pal.) --- --- F33 ---
S8
ENTRADAS VIRTUAIS
LEITURA/
ESCRITA
0090 Reservado
0091 Entrada Virtual 1 --- --- F66 No Habilitado
0092 Entrada Virtual 2 --- --- F66 No Habilitado
: :
00A4 Entrada Virtual 20 --- --- F66 No Habilitado
AJUSTAR HORA / DATA
LEITURA/
ESCRITA
00F0
1
Ajustar Hora (2 palavras) --- --- F22 ---
00F2
1
Ajustar Data (2 palavras) --- --- F23 ---
VALORES DO MAPA DO USURIO
SOMENTE
LEITURA
0100 Valor do Mapa do Usurio # 1 --- --- --- ---
0101 Valores do Mapa do Usurio # 2 --- --- --- ---
: :
0177 Valores do Mapa de Usurio # 120 --- --- --- ---
ENDEREOS DO MAPA USURIO
LEITURA/
ESCRITA
0180 Endereo do Mapa do Usurio # 1 0000 a
FFFF
hex F1 0
0181 Endereo do Mapa do Usurio # 2 0000 a
FFFF
hex F1 0
: :
01F7 Endereo do Mapa do Usurio # 120 0000 a
FFFF
hex F1 0
A1 STATUS DO SISTEMA SOMENTE
LEITURA
0200 Status Geral --- --- F21 ---
16
0201 Status da Operao do SR-760 --- --- F44 ---
0202 Status Acesso Ajuste Porta Comunicaes --- --- F30 ---
0203 Reservado
0204 Status de Entrada de Contato --- --- F46 ---
0205 Status de Bobina Trip / Close --- --- F47 ---
FBRICA
0206 Status de Rel de Sada --- --- F40 ---
0207 Data (2 palavras) --- --- F23 ---
0209 Hora ((2 palavras) --- --- F22 ---
020B Grupo de Ajuste Ativo --- --- F79 ---
020C Grupo de Ajuste de Edio --- --- F79 ---
LISTA DE CONDIES ATIVAS
SOMENTE
LEITURA
0210 Condio Ativa #1 --- --- F24 ---
0211 Condio Ativa #2 --- --- F24 ---
: :
022F Condio Ativa #32 --- --- F24 ---
ESTADO DE ENTRADA DE CONTATO
TRAVADA
SOMENTE
LEITURA
0230 Status da Entrada de Contato (Contatos
Fechados so Travados At a Leitura via
comunicaes)
--- --- F46 ---
A1 ESTADOS DE ENTRADA LGICA SOMENTE
LEITURA
0240 Reservado --- --- --- ---
0241 Estado da Entrada Lgica 1 --- --- F69 ---
: :
A1 STATUS DE AUTO-RELIGAMENTO -
APENAS SR-760
SOMENTE
LEITURA
0260 Nmero de Disparo de Auto-Religamento --- --- F1 ---
0261 Disparos de Auto-Religamento Restantes --- --- F1 ---
0262 Bloqueio de Fechamento Manual --- --- F30 ---
A1 DADOS DO LTIMO TRIP SOMENTE
LEITURA
02E0 Data do ltimo Trip (2 palavras) --- --- F23 ---
02E2 Hora do ltimo Trip (2 palavras) --- --- F22 ---
02E4 Causa do ltimo Trip --- --- F24 ---
02E5 Corrente da Fase A do ltimo Trip 0 a 65535 A F1 ---
02E6 Corrente da Fase B do ltimo Trip 0 a 65535 A F1 ---
02E7 Corrente da Fase C do ltimo Trip 0 a 65535 A F1 ---
02E8 Corrente de Terra do ltimo Trip 0 a 65535 A F1 ---
02E9 Tenso A-N (A-B) do ltimo Trip 0.00 a 600.00 kV F3 ---
02EA Tenso B-N (B-C) do ltimo Trip 0.00 a 600.00 kV F3 ---
02EB Tenso C-N (C-A) do ltimo Trip 0.00 a 600.00 kV F3 ---
02EC Frequncia do Sistema do ltimo Trip 0.00 a 90.00 Hz F3 ---
02ED Entrada Analgica do ltimo Trip 0 a 65535 Unidades F1 ---
16
02EE Corrente de Neutro do ltimo Trip 0 a 65535 A F1 ---
02EF
3
Corrente de Senstv Ground do ltimo Trip 0.00 a 655.35 A F3 ---
02F0
5
Tenso de Neutro do ltimo Trip 0.00 a 655.35 kV F3 ---
FBRICA
CORRENTE E TENSO
SOMENTE
LEITURA
02FE
5
Tenso de Neutro 0.00 a 655.35 kV F3 ---
02FF
3
Corrente de Sensitive Ground 0.00 a 655.35 A F3 ---
0300 Corrente RMS da Fase A 0 a 65535 A F1 ---
0301 Corrente RMS da Fase B 0 a 65535 A F1 ---
0302 Corrente RMS da Fase C 0 a 65535 A F1 ---
0303 Porcentagem de Carga-para-Trip 0 a 2000 % F1 ---
0304 Corrente de Terra 0 a 65535 A F1 ---
0305 Tenso RMS A-N 0.00 a 600.00 kV F3 ---
0306 Tenso RMS B-N 0.00 a 600.00 kV F3 ---
0307 Tenso RMS C-N 0.00 a 600.00 kV F3 ---
0308 Tenso RMS A-B 0.00 a 600.00 kV F3 ---
0309 Tenso RMS B-C 0.00 a 600.00 kV F3 ---
030A Tenso RMS C-A 0.00 a 600.00 kV F3 ---
030B
3
Reservado para Corrente de Polarizao --- --- --- ---
030C Corrente Mdia 0 a 65535 A F1 ---
030D Tenso de Linha Mdia 0.00 a 600.00 kV F3 ---
030E Tenso de Fase Mdia 0.00 a 600.00 kV F3 ---
030F Corrente de Neutro 0 a 65535 A F1 ---
A2
POTNCIA 3 , FREQUNCIA SOMENTE
LEITURA
0310
2
Potncia Real 3 -30000 a 30000 kW F86 ---
0311
2
Potncia Reativa 3 -30000 a 30000 kvar F86 ---
0312
2
Potncia Aparente 3 0 a 30000 kVA F86 ---
0313 Fator de Potncia 3 -0.99 a +1.00 --- F6 ---
0314 Frequncia do Sistema 0.00 a 90.00 Hz F3 ---
0315
1
Taxa de Queda de Frequncia do Sistema -10.00 a 10.00 Hz/s F3 ---
0316
1
Auto-Variao de Potncia / Multiplicador de
Energia
1 a 100 --- F1 ---
A2 TENSO DE SINCRONISMO SOMENTE
LEITURA
0318 Tenso RMS de Sincronismo 0.00 a 600.00 kV F3 ---
0319 Freq. da Tenso RMS de Sincronismo 0.00 a 90.00 Hz F3 ---
031A Diferena da Tenso de Sincronismo 0.00 a 600.00 kV F3 ---
031B Diferena de Fase de Sincronismo 0 a 359
o
F1 ---
031C Diferena de Frequncia de Sincronismo 0.00 a 90.00 Hz F3 ---
031D ngulo de Tenso de Sincronismo 0 a 359
o
Atraso F1 ---
A2
USO DE ENERGIA
SOMENTE
LEITURA
0320
2
Watt Horas Positivas (2 palavras) 0 a 4e9 kWh F86 ---
16
0322 Custo de Watt Horas Positivas (2 palavras) 0 a 4e9 $ F7 ---
0324
2
Watt Horas Negativas (2 palavras) 0 a 4e9 kWh F86 ---
0326 Custo de Watt Horas Negativas (2 pal.) 0 a 4e9 $ F7 ---
0328
2
Var Horas Positivas (2 palavras) 0 a 4e9 kvarh F86 ---
032A
2
Var Horas Negativas (2 palavras) 0 a 4e9 kvarh F86 ---
032C lt. Reset Dados Uso de Energia (2 pal.) --- --- F23 ---
FBRICA
A2
LTIMA DEMANDA SOMENTE
LEITURA
0330 ltima Demanda de Corrente da Fase A 0 a 65535 A F1 ---
0331 ltima Demanda de Corrente da Fase B 0 a 65535 A F1 ---
0332 ltima Demanda de Corrente da Fase C 0 a 65535 A F1 ---
0333
2
ltima Demanda de Potncia Real -30000 a 30000 kW F86 ---
0334
2
ltima Demanda de Potncia Reativa -30000 a 30000 kvar F86 ---
0335
2
ltima Demanda de Potncia Aparente 0 a 30000 kVA F86 ---
A2
MXIMA DEMANDA SOMENTE
LEITURA
0340 Mxima Demanda de Corrente de Fase A 0 a 65535 A F1 ---
0341 Mxima Data de Corrente Fase A (2 pal.) --- --- F23 ---
0343 Mxima Hora de Corrente Fase A (2 pal.) --- --- F22 ---
0345 Mxima Demanda de Corrente de Fase B 0 a 65535 A F1 ---
0346 Mxima Data de Corrente Fase B (2 pal.) --- --- F23 ---
0348 Mxima Hora de Corrente Fase B (2 pal.) --- --- F22 ---
034A Mxima Demanda de Corrente de Fase C 0 a 65535 A F1 ---
034B Mxima Data de Corrente Fase C (2 pal.) --- --- F23 ---
034D Mxima Hora de Corrente Fase C (2 pal.) --- --- F22 ---
034F
2
Mxima Demanda de Potncia Real -30000 a 30000 kW F86 ---
0350 Mxima Data de Potncia Real (2 pal.) --- --- F23 ---
0352 Mxima Hora de Potncia Real (2 pal.) --- --- F22 ---
0354
2
Mxima Demanda de Potncia Reativa -30000 a 30000 kvar F86 ---
0355 Mxima Data de Potncia Reativa (2 pal.) --- --- F23 ---
0357 Mxima Hora de Potncia Reativa (2 pal.) --- --- F22 ---
0359
2
Mxima Demanda de Potncia Aparente 0 a 30000 kVA F86 ---
035A Mxima Data de Potncia Aparente (2 pal.) --- --- F23 ---
035C Mxima Hora de Potncia Aparente (2 pal.) --- --- F22
035E ltimo Reset Dados de Demanda --- --- F23
---
A2 POTNCIA 1 SOMENTE
LEITURA
0360
1
Potncia Real A -30000 a 30000 kW F86 ---
0361
1
Potncia Reativa A -30000 a 30000 kvar F86 ---
0362
1
Potncia Aparente A 0 a 30000 kVA F86 ---
0363
1
Fator de Potncia A -0.99 a +1.00 --- F6 ---
0364
1
Potncia Real B -30000 A 30000 kW F86 ---
0365
1
Potncia Reativa B -30000 A 30000 kvar F86 ---
0366
1
Potncia Aparente B 0 a 30000 kVA F86 ---
0367
1
Fator de Potncia B -0.99 a +1.00 --- F6 ---
0368
1
Potncia Real C -30000 A 30000 kW F86 ---
16
0369
1
Potncia Reativa C -30000 A 30000 kvar F86 ---
036A
1
Potncia Aparente C 0 a 30000 kVA F86 ---
036B
1
Fator de Potncia C -0.99 a +1.00 --- F6 ---
FBRICA
ENTRADA ANALGICA SOMENTE
LEITURA
0370 Entrada Analgica 0 a 65535 Unidades F1 ---
0371 Taxa Rp. de Mudana de Entr. Analgica --- Uind./ min F5 ---
0372 Taxa Lenta de Mudana de Entr. Analgica --- Unid./ hr F5 ---
A3 CONTADORES DE TRIP SOMENTE
LEITURA
0380 Trips do Disjuntor 0 a 65535 --- F1 ---
0381 Trips de Sobrecorrente de Terra 0 a 65535 --- F1 ---
0382 Trips de Sobrecorrente de Neutro 0 a 65535 --- F1 ---
0383 Trips de Sobrecorrente de Uma Fase 0 a 65535 --- F1 ---
0384 Trips de Sobrecorrente de Duas Fases 0 a 65535 --- F1 ---
0385 Trips de Sobrecorrente de Trs Fases 0 a 65535 --- F1 ---
0386 Data lt. Reset Contadores de Trip (2 pal.) --- --- F23 ---
0388 Trips de Sobrecorrente de Seq. Negativa 0 a 65535 --- F1 ---
0389
3
Trips de Sobrecorrente de Senstv Ground 0 a 65535 --- F1 ---
A3 CORRENTE DE ARCO TOTAL SOMENTE
LEITURA
03A0 Corrente de Arco Total da Fase A 0 a 65535 kA
2
cyc F1 ---
03A1 Corrente de Arco Total da Fase B 0 a 65535 kA
2
cyc F1 ---
03A2 Corrente de Arco Total da Fase C 0 a 65535 kA
2
cyc F1 ---
03A3 lt. Reset Corrente de Arco Total (2 pal.) --- --- F23 ---
A1 LOCALIZAO DE FALTA 1 SOMENTE
LEITURA
03B0 Data da Falta (2 palavras) --- --- F23 ---
03B2 Hora da Falta (2 palavras) --- --- F22 ---
03B4 Tipo de Falta --- --- F76 ---
03B5 Distncia at a Falta -327.68 a 327.67 Km, mi F52 ---
03B6 Impedncia Linha Z1 Falta (magnitude) 0.00 a 655.35 F53 ---
LEITURA
03B8 Data da Falta (2 palavras) --- --- F23 ---
03BA Hora da Falta (2 palavras) --- --- F22 ---
03BC Tipo de Falta --- --- F76 ---
03BD Distncia at a Falta -327.68 a 327.67 Km F52 ---
03BE Impedncia Linha Z1 Falta (magnitude) 0.00 a 655.35 F53 ---
LEITURA
03C0 Data da Falta (2 palavras) --- --- F23 ---
03C2 Hora da Falta (2 palavras) --- --- F22 ---
16
03C4 Tipo de Falta --- --- F76 ---
03C5 Distncia at a Falta -327.68 a 327.67 Km F52 ---
03C6 Impedncia Linha Z1 Falta (magnitude) 0.00 a 655.35 F53 ---
LEITURA
03C8 Data da Falta (2 palavras) --- --- F23 ---
03CA Hora da Falta (2 palavras) --- --- F22 ---
03CC Tipo de Falta --- --- F76 ---
FBRICA
03CD Distncia at a Falta -327.68 a 327.67 Km F52 ---
03CE Impedncia Linha Z1 Falta (magnitude) 0.00 a 655.35 F53 ---
LEITURA
03D0 Data da Falta (2 palavras) --- --- F23 ---
03D2 Hora da Falta (2 palavras) --- --- F22 ---
03D4 Tipo de Falta --- --- F76 ---
03D5 Distncia at a Falta -327.68 a 327.67 Km F52 ---
03D6 Impedncia Linha Z1 Falta (magnitude) 0.00 a 655.35 F53 ---
LEITURA
03D8 Data da Falta (2 palavras) --- --- F23 ---
03DA Hora da Falta (2 palavras) --- --- F22 ---
03DC Tipo de Falta --- --- F76 ---
03DD Distncia at a Falta -327.68 a 327.67 Km F52 ---
03DE Impedncia Linha Z1 Falta (magnitude) 0.00 a 655.35 F53 ---
LEITURA
03E0 Data da Falta (2 palavras) --- --- F23 ---
03E2 Hora da Falta (2 palavras) --- --- F22 ---
03E4 Tipo de Falta --- --- F76 ---
03E5 Distncia at a Falta -327.68 a 327.67 Km F52 ---
03E6 Impedncia Linha Z1 Falta (magnitude) 0.00 a 655.35 F53 ---
LEITURA
03E8 Data da Falta (2 palavras) --- --- F23 ---
03EA Hora da Falta (2 palavras) --- --- F22 ---
03EC Tipo de Falta --- --- F76 ---
03ED Distncia at a Falta -327.68 a 327.67 Km F52 ---
03EE Impedncia Linha Z1 Falta (magnitude) 0.00 a 655.35 F53 ---
LEITURA
03F0 Data da Falta (2 palavras) --- --- F23 ---
03F2 Hora da Falta (2 palavras) --- --- F22 ---
03F4 Tipo de Falta --- --- F76 ---
03F5 Distncia at a Falta -327.68 a 327.67 Km F52 ---
03F6 Impedncia Linha Z1 Falta (magnitude) 0.00 a 655.35 F53 ---
LEITURA
16
03F8 Data da Falta (2 palavras) --- --- F23 ---
03FA Hora da Falta (2 palavras) --- --- F22 ---
03FC Tipo de Falta --- --- F76 ---
03FD Distncia at a Falta -327.68 a 327.67 Km F52 ---
03FE Impedncia Linha Z1 Falta (magnitude) 0.00 a 655.35 F53 ---
FBRICA
A2 NGULOS DE FASE DE CORRENTE SOMENTE
LEITURA
0400 ngulo de Corrente da Fase A 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0401 ngulo de Corrente da Fase B 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0402 ngulo de Corrente da Fase C 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0403 ngulo de Corrente de Neutro 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0404 ngulo de Corrente de Terra 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0405
3
Reservado ao ngulo Corrente Polarizao --- --- --- ---
0406
3
ngulo de Corrente de Sensitive Ground 0 a 359
o
Atraso F1 ---
A2 NGULOS DE FASE DE TENSO SOMENTE
LEITURA
0410 ngulo de Tenso A-N 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0411 ngulo de Tenso B-N 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0412 ngulo de Tenso C-N 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0413 ngulo de Tenso A-B 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0414 ngulo de Tenso B-C 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0415 ngulo de Tenso C-A 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0416
5
ngulo de Tenso de Neutro 0 a 359
o
Atraso F1 ---
A2 COMPONENTES SIMTRICAS SOMENTE
LEITURA
0420 Magnitude da Corrente de Seq. Positiva 0 a 65535 A F1 ---
0421 ngulo da Corrente de Seq. Positiva 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0422 Magnitude da Corrente de Seq. Negativa 0 a 65535 A F1 ---
0423 ngulo da Corrente de Seq. Negativa 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0424 Magnitude da Corrente de Sequncia Zero 0 a 65535 A F1 ---
0425 ngulo da Corrente de Sequncia Zero 0 a 359
o
Atraso F1 ---
0426 Magnitude da Tenso de Seq. Positiva 0.00 a 600.00 kV F3 ---
0427 ngulo da Tenso de Seq. Positiva 0 a 359
o
Atraso F1 ---
A2 COMPONENTES SIMTRICAS SOMENTE
LEITURA
0428 Magnitude da Tenso de Seq. Negativa 0.00 a 600.00 kV F3 ---
0429 ngulo da Tenso de Seq. Negaiva 0 a 359
o
Atraso F1 ---
042A Magnitude da Tenso de Sequncia Zero 0.00 a 600.00 kV F3 ---
042B ngulo da Tenso de Sequncia Zero 0 a 359
o
Atraso F1 ---
ESTADOS DE FUNO DE
PROTEO
SOMENTE
LEITURA
0600 Reservado
16
0601
2
Sobrecorrente Temporizado de Fase 1 --- --- F49 ---
0602
2
Sobrecorrente Instantneo de Fase 1 --- --- F49 ---
0603
2
Sobrecorrente Instantneo de Fase 2 --- --- F49 ---
0604
2
Sobrecorrente Temporizado de Terra --- --- F49 ---
0605
2
Sobrecorrente Instantneo de Terra --- --- F49 ---
0606
2
Sobrecorrente Temporizado de Neutro 1 --- --- F49 ---
0607
2
Sobrecorrente Temporizado de Neutro 2 --- --- F49 ---
0608
2
Sobrecorrente Instantneo de Neutro 1 --- --- F49 ---
0609
2
Sobrecorrente Instantneo de Neutro 2 --- --- F49 ---
060A
2
Direcional de Fase Reversa --- --- F49 ---
FBRICA
060B
2
Direcional de Neutro Reversa --- --- F49 ---
060C Bloqueio de Fechamento Manual --- --- F49 ---
061A Bloco de Synchrocheck (No em Sinc.) --- --- F49 ---
061B Demanda de Corrente --- --- F49 ---
061C Demanda de Potncia Real --- --- F49 ---
061D Demanda de Potncia Reativa --- --- F49 ---
061E Demanda de Potncia Aparente --- --- F49 ---
061F Limite de Entrada Analgica 1 --- --- F49 ---
0620 Limite de Entrada Analgica 2 --- --- F49 ---
0621 Taxa de Mudana de Entrada Analgica 1 --- --- F49 ---
ESTADOS DE FUNO DE
PROTEO
SOMENTE
LEITURA
Taxa de Mudana de Entrada Analgica 2 --- --- F49 ---
0623 Sobrefrequncia --- --- F49 ---
0624 Contador de Trip --- --- F49 ---
0625 Corrente de Arco --- --- F49 ---
0626 Falha do TP --- --- F49 ---
0627 Falha de Disjuntor --- --- F49 ---
0628 Falha de Operao do Disjuntor --- --- F49 ---
0629 Falha da Bobina de Trip --- --- F49 ---
062A Falha da Bobina de Fechamento --- --- F49 ---
062B Entrada A do Usurio --- --- F49 ---
062C Entrada B do Usurio --- --- F49 ---
062D Entrada C do Usurio --- --- F49 ---
062E Entrada D do Usurio --- --- F49 ---
062F Entrada E do Usurio --- --- F49 ---
0630 Entrada F do Usurio --- --- F49 ---
0631 Entrada G do Usurio --- --- F49 ---
0632 Entrada H do Usurio --- --- F49 ---
0633 Sobrecorrente Inst. de Sequncia Negativa --- --- F49 ---
0634 Sobrecorrente Tempor. de Seq. Negativa --- --- F49 ---
0635 Sobretenso de Sequncia Negativa --- --- F49 ---
0636 Restaurao de Subtenso --- --- F49 ---
0637 Restaurao de Subfrequncia --- --- F49 ---
0638
1
Sobrecorrente Temporizado de Fase 2 --- --- F49 ---
0639
1
Queda de Frequ6encia --- --- F49 ---
16
063A
3
Direcional de Seq. Negativa Reverso --- --- F49 ---
063B
3
Sobrecorrente Inst. de Sensitive Ground --- --- F49 ---
063C
3
Sobrecorrente Tempor. de Senstv Ground --- --- F49 ---
063D
3
Direcional de Sensitive Ground Reverso --- --- F49 ---
063E
5
Reservado para MOD 008 --- --- F49 ---
063F
5
Deslocamento de Neutro --- --- F49 ---
0640
5
Sada de Pulso de Watt Horas Positivas --- --- F49 ---
0641
5
Sada de Pulso de Watt Horas Negativas --- --- F49 ---
0642
5
Sada de Pulso de Var Horas Positivas --- --- F49 ---
0643
5
Sada de Pulso de Var Horas Negativas --- --- F49 ---
0644
6
Direcional de Terra Reverso --- --- F49 ---
FBRICA
S1 CONFIGURAO DO SR750 / 760 LEITURA /
ESCRITA
1000 Beeper --- --- F30 Habilitado
1001 Tempo da mensagem Flash 0.5 a 10.0 s F2 4.0 s
1002 Intervalo de Mensagem Default 10 a 900 s F1 300 s
1003 Intens .Mensagem Default (25,50,75, ou 100) 25 a 100 % F1 25%
1004
1
Display Constante de Filtro 0 a 255 --- F1 0
1005 Reservado
1006 Ajustar Data (2 palavras) --- --- F23 01/01/1993
1008 Ajustar Hora (2 palavras) --- --- F22 00:00:00:000
100A Operao do SR760 --- --- F29 Inacabado
100B
2
Tipo de Sinal IRIG-B --- --- F43 Nenhum
100C Senha Decodificada (4 palavras) --- --- F33 "AIKFBAIK
SETUP DO REGISTRADOR DE
EVENTOS
LEITURA /
ESCRITA
1010 Funo do Registrador de Eventos --- --- F30 Habilitado
1011 Gravao de Eventos de Trip --- --- F30 Habilitado
1012 Gravao de Eventos de Alarme --- --- F30 Habilitado
1013 Gravao de Eventos de Controle --- --- F30 Habilitado
1014 Gravao de Eventos de Entrada Lgica --- --- F30 Habilitado
1015 Gravao de Eventos de Pickup --- --- F30 Habilitado
1016 Gravao de Eventos de Dropout --- --- F30 Habilitado
S1 SETUP DA TRACE MEMORY LEITURA /
ESCRITA
1018 Organizao do Buffer --- --- F81 16 x 256
1019 Posio do Trigger 0 a 100 % F1 25%
101A Fonte do Trigger --- --- F82 Pickup & Trip
S1 MENSAGENS DEFAULT LEITURA /
ESCRITA
1020 Nmero Mensagens Selecionadas (s leit.) 0 a 20 --- F1 3
1021 Mensagem Default # 1 --- --- F32 ---
: :
103E Mensagem Default # 30 --- --- F32 ---
S1 MENSAGENS TEXTO DO USURIO LEITURA /
16
ESCRITA
1040 Mensagem de Texto do Usurio 1 (20 pal.) --- --- F33 "Texto 1"
107C Mensagem de Texto do Usurio 4 (20 pal.) --- --- F33 "Texto 4"
FBRICA
S1 MENSAGENS SOBREPOSTAS LEITURA /
ESCRITA
10B0 Tempo Mensagem Sobreposta no Display 0 a 9000 s F1 0 s
10B1 Mensagem Sobreposta (20 palavras) --- --- F33 "Isto um
teste
S1 COMUNICAES LEITURA /
ESCRITA
10D0 Endereo Escravo 1 a 254 --- F1 254
10D1 Taxa de Baud COM1 --- --- F31 9600
10D2 Paridade COM1 --- --- F27 Nenhum
10D3 Hardware de Comunicao COM1 --- --- F17 RS485
10D4 Taxa de Baud RS232 do Painel Frontal --- --- F31 9600
10D5 Paridade RS232 do Painel Frontal --- --- F27 Nenhum
10D6 Reservado
10D7 Reservado
10D8 Taxa de Baud COM2 --- --- F31 9600
10D9 Paridade COM2 --- --- F27 Nenhum
10DA Porta DNP --- --- F62 Nenhum
10DB Mapeamento de Ponto DNP --- --- F30 Desabilitado
S1 REGISTRADOR DE DADOS LEITURA /
ESCRITA
10E0 Taxa de Amostra --- --- F74 1 ciclo
10E1 Modo Contnuo --- --- F30 Desabilitado
10E2 Organizao do Buffer --- --- F81 16 x 256
10E3 Posio do Trigger 0 a 100 % F1 25%
10E4 Fonte do Trigger --- --- F82 Pickup x Trip
10E5 Fonte Canal 1 --- --- F77 la
10E6 Fonte Canal 2 --- --- F77 lb
10E7 Fonte Canal 3 --- --- F77 lc
10E8 Fonte Canal 4 --- --- F77 lg
10E9 Fonte Canal 5 --- --- F77 Van
10EA Fonte Canal 6 --- --- F77 Vbn
10EB Fonte Canal 7 --- --- F77 Vcn
10EC Fonte Canal 8 F77 Frequncia
S2 SETUP DO SISTEMA LEITURA /
16
ESCRITA
1100 TC de Fase Primrio 1 a 50000 A F1 1000 A
1101 Reservado
1102 TC de Terra Primrio 1 a 50000 A F1 50 A
1103 Tipo de Conexo do TP de Barra --- --- F28 Estrela
1104 Tenso Secund. Nominal TP de Barra 50.0 a 240.0 V F2 120.0 V
1105 Razo TP de Barra 1.0 a 5000.0 xxx : 1 F2 120.0:1
1106 Frequncia nominal 25 a 60 Hz F1 60 Hz
1107 Custo de Energia 1.0 a 25.0 /kWh F2 5.0 /kWh
1108
3
Reservado p / TC de Polarizao Primrio --- --- --- lg
1109 Conexo TP de Linha --- --- F18 Vbn
110A Tenso Secund. Nominal TP de Linha 50.0 a 240.0 V F2 120.0 V
110B Razo TP de linha 1.0 a 5000.0 xxx : 1 F1 120.0 : 1
110C
1
Sequncia de Fase --- --- F83 ABC
FBRICA
110D
3
Primrio TC de Sensitive Ground 1 a 50000 A F1 1000 A
S3 LGICA HABILITADA DE ENTRADAS
LGICAS
LEITURA /
ESCRITA
1140
2
Lgica Habilitada de Entrada Lgica 1 --- --- F63 Contato
Fechado
1141
2
Fechado
1142
2
Fechado
: : : : : :
114D
2
Fechado
114E
1
Lgica Habilitada de Entrada Lgica 15 --- --- F64 Desabilitado
114F
1
: : : : : :
1153
1
S3 FUNES DO DISJUNTOR LEITURA /
ESCRITA
1160 Contato 52a --- --- F65 Desabilitado
1161 Contato 52b --- --- F65 Desabilitado
1162 Disjuntor Conectado --- --- F65 Desabilitado
S3 FUNES DE CONTROLE LEITURA /
ESCRITA
1170 Modo Local --- --- F65 Desabilitado
1171 Reset Remoto --- --- F65 Desabilitado
1172 Abertura Remota --- --- F65 Desabilitado
1173 Fechamento Remoto --- --- F65 Desabilitado
1174 Pickup de Carga Fria --- --- F65 Desabilitado
1175 Ajuste Grupo 2 --- --- F65 Desabilitado
S3 ENTRADA A DO USURIO LEITURA /
ESCRITA
1180 Nome Entrada A do Usurio (9 registros) --- --- F33 Entrada A do
Usurio
16
1189 Fonte Entrada A do Usurio --- --- F65 Desabilitado
118A Funo Entrada A do Usurio --- --- F37 Desabilitado
118B Rels Entrada A do Usurio --- --- F57 Nenhum
118C Retardo Entrada A do Usurio 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
S3 ENTRADA B DO USURIO LEITURA /
ESCRITA
1190 Nome Entrada B do Usurio (9 registros) --- --- F33 Entrada B do
Usurio
1199 Fonte Entrada B do Usurio --- --- F65 Desabilitado
119A Funo Entrada B do Usurio --- --- F37 Desabilitado
119B Rels Entrada B do Usurio --- --- F57 Nenhum
119C Retardo Entrada B do Usurio 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
FBRICA
S3 ENTRADA C DO USURIO LEITURA /
ESCRITA
11A0 Nome Entrada C do Usurio (9 registros) --- --- F33 Entrada C do
Usurio
11A9 Fonte Entrada C do Usurio --- --- F65 Desabilitado
11AA Funo Entrada C do Usurio --- --- F37 Desabilitado
11AB Rels Entrada C do Usurio --- --- F57 Nenhum
11AC Retardo Entrada C do Usurio 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
S3 ENTRADA D DO USURIO LEITURA /
ESCRITA
11B0 Nome Entrada D do Usurio (9 registros) --- --- F33 Entrada D do
Usurio
11B9 Fonte Entrada D do Usurio --- --- F65 Desabilitado
11BA Funo Entrada D do Usurio --- --- F37 Desabilitado
11BB Rels Entrada D do Usurio --- --- F57 Nenhum
11BC Retardo Entrada D do Usurio 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
S3 ENTRADA E DO USURIO LEITURA /
ESCRITA
11C0 Nome Entrada E do Usurio (9 registros) --- --- F33 Entrada E do
Usurio
11C9 Fonte Entrada E do Usurio --- --- F65 Desabilitado
11CA Funo Entrada E do Usurio --- --- F37 Desabilitado
11CB Rels Entrada E do Usurio --- --- F57 Nenhum
11CC Retardo Entrada E do Usurio 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
S3 ENTRADA F DO USURIO LEITURA /
ESCRITA
11D0 Nome Entrada F do Usurio (9 registros) --- --- F33 Entrada F do
Usurio
11D9 Fonte Entrada F do Usurio --- --- F65 Desabilitado
11DA Funo Entrada F do Usurio --- --- F37 Desabilitado
11DB Rels Entrada F do Usurio --- --- F57 Nenhum
11DC Retardo Entrada F do Usurio 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
S3 ENTRADA G DO USURIO LEITURA /
16
ESCRITA
11E0 Nome Entrada G do Usurio (9 registros) --- --- F33 Entrada G do
Usurio
11E9 Fonte Entrada G do Usurio --- --- F65 Desabilitado
11EA Funo Entrada G do Usurio --- --- F37 Desabilitado
11EB Rels Entrada G do Usurio --- --- F57 Nenhum
11EC Retardo Entrada G do Usurio 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
S3 ENTRADA H DO USURIO LEITURA /
ESCRITA
11F0 Nome Entrada H do Usurio (9 registros) --- --- F33 Entrada H do
Usurio
11F9 Fonte Entrada H do Usurio --- --- F65 Desabilitado
11FA Funo Entrada H do Usurio --- --- F37 Desabilitado
11FB Rels Entrada H do Usurio --- --- F57 Nenhum
11FC Retardo Entrada H do Usurio 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
FBRICA
S3 FUNES DE BLOQUEIO LEITURA /
ESCRITA
1240 Bloquear Rel 1 TRIP --- --- F65 Desabilitado
1241 Bloquear Rel 2 CLOSE --- --- F65 Desabilitado
1242 Bloquear Reset --- --- F65 Desabilitado
1243 Bloquear Subtenso 1 --- --- F65 Desabilitado
1247 Bloquear Subfrequncia 1 --- --- F65 Desabilitado
1248 Bloquear Subfrequncia 2 --- --- F65 Desabilitado
1249 Desabilitar Synchrocheck --- --- F65 Desabilitado
124A
2
Bloquear Estatsticas do Disjuntor --- --- F65 Desabilitado
124B Bloquear Tenso de Sequncia Negativa --- --- F65 Desabilitado
124C Bloquear Restaurao --- --- F65 Desabilitado
124D Bloquear Queda de Frequncia --- --- F65 Desabilitado
124E
5
Reservado para MOD 008 --- --- F65 Desabilitado
124F
5
Bloquear Deslocamento de Neutro --- --- F65 Desabilitado
S3 FUNES DE BLOQUEIO
DE SOBRECORRENTE
LEITURA /
ESCRITA
1260 Bloquear Todas as Sobrecorrentes --- --- F65 Desabilitado
1261 Bloquear Todas as Sobrecorrentes de Fase --- --- F65 Desabilitado
1262 Bloquear Todas Sobrecorrentes de Terra --- --- F65 Desabilitado
1263 Bloquear Todas Sobrecorrentes de Neutro --- --- F65 Desabilitado
1264
2
Bloquear SC Temporizado de Fase 1 --- --- F65 Desabilitado
1265
2
Bloquear SC Instantneo de Fase 1 --- --- F65 Desabilitado
1266
2
Bloquear SC Instantneo de Fase 2 --- --- F65 Desabilitado
1267
2
Bloquear SC Temporizado de Terra --- --- F65 Desabilitado
1268
2
Bloquear SC Instantneo de Terra --- --- F65 Desabilitado
16
1269
2
Bloquear SC Temporizado de Neutro --- --- F65 Desabilitado
126A
2
Bloquear SC Temporizado de Neutro 2 --- --- F65 Desabilitado
126B
2
Bloquear SC Instantneo de Neutro 1 --- --- F65 Desabilitado
126C
2
Bloquear SC Instantneo de Neutro 2 --- --- F65 Desabilitado
126D Bloquear SC Tempor. de Seq. Negativa --- --- F65 Desabilitado
126E Bloquear SC Inst. de Seq. Negativa --- --- F65 Desabilitado
126F Bloquear SC Temporizado de Fase 2 --- --- F65 Desabilitado
1270
3
Bloquear Todas SC de Sensitive Ground --- --- F65 Desabilitado
1271
3
Bloquear SC Inst. de Sensitive Ground --- --- F65 Desabilitado
1272
3
Bloquear SC Tempor. de Sensitive Ground --- --- F65 Desabilitado
S3 FUNES DE TRANSFERNCIA LEITURA /
ESCRITA
1280 Selecionado para Trip --- --- F65 Desabilitado
1281 Subtenso em Outra Fonte --- --- F65 Desabilitado
1282 Disjuntor Incomer 1 Fechado --- --- F65 Desabilitado
1283 Disjuntor Incomer 2 Fechado --- --- F65 Desabilitado
1284 Disjuntor de Tie Conectado --- --- F65 Desabilitado
1285 Disjuntor de Tie Fechado --- --- F65 Desabilitado
1286 Bloquear Transferncia --- --- F65 Desabilitado
FBRICA
1287 Transformador de Lockout --- --- F65 Desabilitado
1288 Trip da Fonte --- --- F65 Desabilitado
1289 Fechamento pelo Incomer 1 --- --- F65 Desabilitado
128A Fechamento pelo Incomer 2 --- --- F65 Desabilitado
S3 FUNES DE AUTO-RELIGAMENTO
(APENAS SR760)
LEITURA /
ESCRITA
1290 Iniciar Religamento --- --- F65 Desabilitado
1291 Cancelar Religamento --- --- F65 Desabilitado
1292 Bloquear Religamento --- --- F65 Desabilitado
S3 FUNES MISCELNEAS LEITURA /
ESCRITA
12A0 Disparar Trace Memory --- --- F65 Desabilitado
12A1 Simular Falta --- --- F65 Desabilitado
12A2 Disparar Registrador de Dados --- --- F65 Desabilitado
S4 REL AUXILIAR 3 LEITURA /
ESCRITA
1320 Nome do Rel Auxiliar 3 (8 palavras) --- --- F33 "AUXILIAR
1328 Estado No-Operado Rel Auxiliar 3 --- --- F34 Desenergizado
1329 Tipo de Sada do Rel Auxiliar 3 --- --- F35 Auto-Reset
132A Tempo de Permanncia Pulso Rel Aux. 3 0.1 a 6000.0 s F2 0.1 s
ESCRITA
ESCRITA
16
ESCRITA
ESCRITA
FBRICA
S2 TEMPOS DE TRIP
DE FLEXCURVE A
LEITURA /
ESCRITA
1430 Tempo de Trip da FlexCurve A a 1.03 x PU 0 a 65535 ms F1 0 ms
143A Tempo de Trip da FlexCurve A a 1.90 x PU 0 a 65535 ms F1 0 ms
143B Tempo de Trip da FlexCurve A a 2.00 x PU 0 a 65535 ms F1 0 ms
143C Tempo de Trip da FlexCurve A a 2.10 x PU 0 a 65535 ms F1 0 ms
143D Tempo de Trip da FlexCurve A a 2.20 x PU 0 a 65535 ms F1 0 ms
143E Tempo de Trip da FlexCurve A a 2.30 x PU 0 a 65535 ms F1 0 ms
143F Tempo de Trip da FlexCurve A a 2.40 x PU 0 a 65535 ms F1 0 ms
16
FBRICA
16
S2
FLEXCURVE B
LEITURA /
ESCRITA
1480 FlexCurve B (80 pal. - ver FlexCurve A) 0 a 65535 ms F1 0 ms
S5
SOBRECORRENTE
TEMPORIZADO DE FASE1
LEITURA /
ESCRITA
1500 Funo SC Temporizado de Fase 1 --- --- F37 Trip
1501 Rels SC Temporizado de Fase 1 --- --- F57 Nenhum
1502
2
Curva SC Temporizado de Fase 1 --- --- F36 Ext. Inverso
1503 Restrio por Tenso SC Tempor. Fase 1 --- --- F30 Desabilitado
1504
1
Pickup SC Temporizado de Fase 1 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1505
1
Multiplicador SC Temporizado de Fase 1 0.00 a 100.00 --- F3 1.00
1506
1
Tempo de Reset SC Temporizado Fase 1 --- --- F68 Instantneo
1507
1
Direcional SC Temporizado de Fase 1 --- --- F84 Desabilitado
FBRICA
S5
SOBRECORRENTE
INSTANTNEO DE FASE 1
LEITURA /
ESCRITA
1508
2
Funo SC Instantneo de Fase 1 --- --- F37 Desabilitado
1509
2
Rels SC Instantneo de Fase 1 --- --- F57 Nenhum
150A
2
Pickup SC Instantneo de Fase 1 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
150B
2
Retardo SC Instantneo de Fase 1 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
150C Fases Necessrias Operao --- --- F41 Qualquer Um
150D
1
Direcional SC Instantneo de Fase 1 --- --- F84 Desabilitado
S5
SOBRECORRENTE
INSTANTNEO DE FASE 2
LEITURA /
ESCRITA
1510 Funo SC Instantneo de Fase 2 --- --- F37 Desabilitado
1511
2
Rels SC Instantneo de Fase 2 --- --- F57 Nenhum
1512
2
Pickup SC Instantneo de Fase 2 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1513
2
Retardo SC Instantneo de Fase 2 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
1514 Fases Necessrias Operao --- --- F41 Qualquer Um
1515
1
Direcional SC Instantneo de Fase 2 --- --- F84 Desabilitado
S5
DIRECIONAL DE FASE
LEITURA /
ESCRITA
1520 Funo Direcional de Fase --- --- F38 Desabilitado
1521 ngulo Mx. Torque do Direcional de Fase 0 a 359
o
de Avano F1 30
o
de Avano
1522
1
Mnima Tenso de Polarizao 0.00 a 1.25 x TP F3 0.05 x TP
1523 Rels Direcionais de Fase --- --- F57 Nenhum
1524
4
Bloq. SC Quando Mem. de Tenso Expirar --- --- F30 Desabilitado
S5
SOBRECORRENTE
TEMPORIZADO DE FASE 2
LEITURA /
ESCRITA
1530
1
Funo SC Temporizado de Fase 2 --- --- F37 Trip
16
1531
1
Rels SC Temporizado de Fase 2 --- --- F57 Nenhum
1532
1
Curva SC Temporizado de Fase 2 --- --- F36 Ext. Inverso
1533
1
Restrio por Tenso SC Tempor. Fase 2 --- --- F30 Desabilitado
1534
1
Pickup SC Temporizado de Fase 2 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1535
1
Multiplicador SC Temporizado de Fase 2 0.00 a 100.00 --- F3 1.00
1536
1
Tempo de Reset SC Temporizado Fase 2 --- --- F68 Instantneo
1537
1
Direcional SC Temporizado de Fase 2 --- --- F84 Desabilitado
S5
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE
TERRA
LEITURA /
ESCRITA
1600 Funo SC Temporizado de Terra --- --- F37 Desabilitado
1601 Rels SC Temporizado de Terra --- --- F57 Nenhum
1602 Curva SC Temporizado de Terra --- --- F36 Ext. Inverso
1603
1
Pickup SC Temporizado de Terra 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1604
1
Multiplicador SC Temporizado de Terra 0.00 a 100.00 --- F3 1.00
1605
1
Tempo de Reset SC Temporizado de Terra --- --- F68 Instantneo
1606
6
Direcional SC Temporizado de Terra --- --- F84 Desabilitado
S5
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE
TERRA
LEITURA /
ESCRITA
1608
2
Funo SC Instantneo de Terra --- --- F37 Desabilitado
1609
2
Rels SC Instantneo de Terra --- --- F57 Nenhum
160A
2
Pickup SC Instantneo de Terra 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
160B
2
Retardo SC Instantneo de Terra 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
160C
6
Direcional SC Instantneo de Terra --- --- F84 Desabilitado
FBRICA
S5
DIRECIONAL DE TERRA
LEITURA /
ESCRITA
160E
6
Funo Direcional de Terra --- --- F38 Desabilitado
160F
6
ngulo Mx. Torque do Direcional de Terra 0 a 359
o
de Avano F1 315
1610
6
Mnima Tenso Polariz. Direcional de Terra 0.00 a 1.25 x TP F3 0.05 x TP
1611
6
Polarizao Direcional de Terra --- --- F50 Tenso
1612
6
Rels Direcionais de Terra --- --- F57 Desabilitado
S5
NEUTRO 1
LEITURA /
ESCRITA
1630 Funo SC Temporizado de Neutro 1 --- --- F37 Desabilitado
1631 Rels SC Temporizado de Neutro 1 --- --- F57 Nenhum
1632 Curva SC Temporizado de Neutro 1 --- --- F36 Ext. Inverso
1633
1
Pickup SC Temporizado de Neutro 1 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1634
1
Multiplicador SC Temporizado de Neutro 1 0.00 a 100.00 --- F3 1.00
1635
1
Tempo de Reset SC Temporizado Neutro 1 --- --- F68 Instantneo
1636
1
Direcional SC Temporizado de Neutro 1 --- --- F84 Desabilitado
S5
SOBRECORRENTE
INSTANTNEO DE NEUTRO 1
LEITURA /
ESCRITA
1640
2
Funo SC Instantneo de Neutro 1 --- --- F37 Desabilitado
1641
2
Rels SC Instantneo de Neutro 1 --- --- F57 Nenhum
1642
2
Pickup SC Instantneo de Neutro 1 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1643
2
Retardo SC Instantneo de Neutro 1 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
1644
1
Direcional SC Instantneo de Neutro 1 --- --- F84 Desabilitado
S5
SOBRECORRENTE
INSTANTNEO DE NEUTRO 2
LEITURA /
ESCRITA
16
1650
2
Funo SC Instantneo de Neutro 2 --- --- F37 Desabilitado
1651
2
Rels SC Instantneo de Neutro 2 --- --- F57 Nenhum
1652
2
Pickup SC Instantneo de Neutro 2 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1653
2
Retardo SC Instantneo de Neutro 2 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
1654
1
Direcional SC Instantneo de Neutro 2 --- --- F84 Desabilitado
S5
NEUTRO 2
LEITURA /
ESCRITA
1660 Funo SC Temporizado de Neutro 2 --- --- F37 Desabilitado
1661 Rels SC Temporizado de Neutro 2 --- --- F57 Nenhum
1662 Curva SC Temporizado de Neutro 2 --- --- F36 Ext. Inverso
1663
1
Pickup SC Temporizado de Neutro 2 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1664
1
Multiplicador SC Temporizado de Neutro 2 0.00 a 100.00 --- F3 1.00
1665
1
Tempo de Reset SC Temporizado Neutro 2 --- --- F68 Instantneo
1666
1
Direcional SC Temporizado de Neutro 2 --- --- F84 Desabilitado
S5 DIRECIONAL DE NEUTRO LEITURA /
ESCRITA
1670
1
Funo Direcional de Neutro --- --- F38 Desabilitado
1671
1
ngulo Mx. Torque Direcional de Neutro 0 a 359
o
F1 315
1672
1
1674
1
Polarizao Direcional de Neutro --- --- F50 Tenso
1675
1
Rels Direcionais de Neutro --- --- F57 Desabilitado
FBRICA
S5
SOBRECORRENTE TEMPOR. DE
SEQUNCIA NEGATIVA
LEITURA /
ESCRITA
1700 Funo SC Temporizado Seq. Negativa --- --- F37 Desabilitado
1701 Rels SC Temporizado Seq. Negativa --- --- F57 Nenhum
1702
1
Curva SC Temporizado Seq. Negativa --- --- F36 Ext. Inverso
1703
1
Pickup SC Temporizado Seq. Negativa 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1704
1
Multiplicador SC Tempor. Seq. Negativa 0.00 a 100.00 --- F3 1.00
1705
1
Tempo Reset SC Tempor. Seq. Negativa --- --- F68 Instantneo
1706
1
Direcional SC Temporizado Seq. Negativa --- --- F84 Desabilitado
S5 SOBRECORRENTE INST.
DE SEQ. NEGATIVA
LEITURA /
ESCRITA
1710 Funo SC Instant. Seq. Negativa --- --- F37 Desabilitado
1711 Rels SC Instant. Seq. Negativa --- --- F57 Nenhum
1712 Pickup SC Instant. Seq. Negativa 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1713 Retardo SC Instant. Seq. Negativa 0.00 a 600.00 s F3 0.00 s
1714
1
Direcional SC Instant. Seq. Negativa --- --- F84 Desabilitado
S5 TENSO DE
SEQUNCIA NEGATIVA
LEITURA /
ESCRITA
1720 Funo Tenso de Sequncia Negativa --- --- F39 Desabilitado
1721 Rels Tenso de Sequncia Negativa --- --- F57 Nenhum
1722
2
Pickup Tenso de Sequncia Negativa 0.00 a 1.25 x TP F3 0.10
1723 Retardo de Tenso de Sequncia Negativa 0.0 a 6000.0 s F2 2.0 s
S5 DIRECIONAL DE LEITURA /
16
SEQUNCIA NEGATIVA ESCRITA
1730
1
Funo Direcional de Sequncia Negativa --- --- F38 Desabilitado
1731
1
ngulo Mx. Torque Sequncia Negativa 0 a 359
o
F1 315
o
1732
1
1733
1
Rels Direcional de Sequncia Negativa --- --- F57 Nenhum
S5 SOBRECORRENTE INST. DE
SENSITIVE GROUND
LEITURA /
ESCRITA
1740
3
Funo SC Inst. de Sensitive Ground --- --- F37 Desabilitado
1741
3
Rels SC Inst. de Sensitive Ground --- --- F57 Nenhum
1742
3
Pickup SC Inst. de Sensitive Ground 0.005 a 1.000 x TC F70 0.100 x TC
1743
3
Retardo SC Inst. de Sensitive Ground 0.0 a 600.0 s F3 0.00 s
1744
3
Direcional SC Inst. de Sensitive Ground --- --- F84 Desabilitado
S5 SOBRECORRENTE TEMPOR. DE
SENSITIVE GROUND
LEITURA /
ESCRITA
1750
3
Funo SC Tempor. de Sensitive Ground --- --- F37 Desabilitado
1751
3
Rels SC Tempor. de Sensitive Ground --- --- F57 Nenhum
1752
3
Curva SC Tempor. de Sensitive Ground --- --- F36 Ext. Inverso
1753
3
Pickup SC Tempor. de Sensitive Ground 0.005 a 1.000 x TC F70 1.00 x TC
1754
3
Multiplic. SC Tempor. de Sensitive Ground 0.00 a 100.00 --- F3 1.00
1755
3
Tempo Reset SC Tempor. Senstv. Ground --- --- F68 Instantneo
1756
3
Direcional SC Tempor. de Sensitive Ground --- --- F84 Desabilitado
S5 DIRECIONAL DE
SENSITIVE GROUND
LEITURA /
ESCRITA
1760
3
Funo Direcional de Sensitive Ground --- --- F38 Desabilitado
1761
3
ngulo Mx. Torque de Sensitive Ground 0 a 359
o
F1 315
o
FBRICA
1762
3
1763
3
Polarizao Direcional de Sensitive Ground --- --- F50 Tenso
1764
3
Rels Direcional de Sensitive Ground F57 Nenhum
S5 SUBTENSO DE BARRA 1 LEITURA /
ESCRITA
1780 Funo Subtenso de Barra 1 --- --- F39 Desabilitado
1781 Rels Subtenso de Barra 1 --- --- F57 Nenhum
1782
2
Pickup Subtenso de Barra 1 0.00 a 1.25 x TP F3 0.75 x TP
1783 Retardo Subtenso de Barra 1 0.0 a 6000.0 s F2 2.0 s
1784 Fases Necess. p/ Oper. Subtenso Barra 1 --- --- F41 Todas as Trs
1785
2
Tenso Mn. Oper. Subtenso de Barra 1 0.00 a 1.25 x TP F3 0.30 x V
1786 Curva Subtenso de Barra 1 --- --- F45 Tempo
Definido
S5 SUBTENSO DE BARRA 2 LEITURA /
ESCRITA
1788 Funo Subtenso de Barra 2 --- --- F39 Desabilitado
1789 Rels Subtenso de Barra 2 --- --- F57 Nenhum
178A
2
Pickup Subtenso de Barra 2 0.00 a 1.25 x TP F3 0.75 x TP
178B Retardo Subtenso de Barra 2 0.0 a 6000.0 s F2 2.0 s
178C Fases Necess. p/ Oper. Subtenso Barra 2 --- --- F41 Todas as Trs
178D
2
Tenso Mn. Oper. Subtenso de Barra 2 0.00 a 1.25 x TP F3 0.30 x V
178E Curva Subtenso de Barra 2 --- --- F45 Tempo
Definido
16
S5 SOBRETENSO 1 LEITURA /
ESCRITA
1790 Funo Sobretenso 1 --- --- F39 Desabilitado
1791 Rels Sobretenso 1 --- --- F57 Nenhum
1792
2
Pickup Sobretenso 1 0.00 a 1.25 x TP F3 0.75 x TP
1793 Retardo Sobretenso 1 0.0 a 6000.0 s F2 2.0 s
1794 Fases Nec. p/ Operao Sobretenso 1 --- --- F41 Todas as Trs
S5 SOBRETENSO 2 LEITURA /
ESCRITA
1798 Funo Sobretenso 2 --- --- F39 Desabilitado
1799 Rels Sobretenso 2 --- --- F57 Nenhum
179A
2
Pickup Sobretenso 2 0.00 a 1.25 x TP F3 0.75 x TP
179B Retardo Sobretenso 2 0.0 a 6000.0 s F2 2.0 s
179C Fases Nec. p/ Operao Sobretenso 2 --- --- F41 Todas as Trs
S5 SUBFREQUNCIA 1 LEITURA /
ESCRITA
17A0 Funo Subfrequncia 1 --- --- F39 Desabilitado
17A1 Rels Subfrequncia 1 --- --- F57 Nenhum
17A2 Pickup Subfrequncia 1 20.00 a 65.00 Hz F3 59.00 Hz
17A3 Retardo Subfrequncia 1 0.0 a 600.0 s F3 2.00 s
17A4
2
Mnima Tenso Oper. Subfrequncia 1 0.00 a 1.25 x TP F3 0.70 x TP
17A5
1
Mnima Corrente de Oper. Subfrequncia 1 0.00 a 20.00 x TC F3 0.20 x TC
S5 SUBFREQUNCIA 2 LEITURA /
ESCRITA
17A8 Funo Subfrequncia 2 --- --- F39 Desabilitado
17A9 Rels Subfrequncia 2 --- --- F57 Nenhum
17AA Pickup Subfrequncia 2 20.00 a 65.00 Hz F3 58.00 Hz
FBRICA
17AB Retardo Subfrequncia 2 0.0 a 600.0 s F3 2.00 s
17AC
2
Mnima Tenso Oper. Subfrequncia 2 0.00 a 1.25 x TP F3 0.70 x TP
17AD
1
Mnima Corrente de Oper. Subfrequncia 2 0.00 a 20.00 x TC F3 0.20 x TC
S5 SUBTENSO DE LINHA 3 LEITURA /
ESCRITA
17B0 Funo Subtenso de Linha 3 --- --- F39 Desabilitado
17B1 Rels Subtenso de Linha 3 --- --- F57 Nenhum
17B2
2
Pickup Subtenso de Linha 3 0.00 a 1.25 x TP F3 0.75 x TP
17B3 Retardo Subtenso de Linha 3 0.0 a 6000.0 s F2 2.0 s
17B4
2
Mn. Tenso Oper. Subtenso de Linha 3 0.00 a 1.25 x TP F3 0.30 x V
17B5 Curva Subtenso de Linha 3 --- --- F45 Tempo Definido
S5 SUBTENSO DE LINHA 4 LEITURA /
ESCRITA
17B8 Funo Subtenso de Linha 4 --- --- F39 Desabilitado
17B9 Rels Subtenso de Linha 4 --- --- F57 Nenhum
17BA
2
Pickup Subtenso de Linha 4 0.00 a 1.25 x TP F3 0.75 x TP
17BB Retardo Subtenso de Linha 4 0.0 a 6000.0 s F2 2.0 s
17BC
2
Mn. Tenso Oper. Subtenso de Linha 4 0.00 a 1.25 x TP F3 0.30 x V
17BD Curva Subtenso de Linha 4 --- --- F45 Tempo Definido
S5 QUEDA DE FREQUNCIA LEITURA /
ESCRITA
16
17C0
1
Funo Queda de Frequncia --- --- F39 Desabilitado
17C1
1
Rels de Queda de Frequncia --- --- F57 Nenhum
17C2
1
Taxa de Queda de Frequncia 0.1 a 5.0 Hz/s F2 1.0 Hz/s
17C3
1
Pickup Queda de Frequncia 20.0 a 65.00 Hz F3 59.50 Hz
17C4
1
Retardo Queda de Frequncia 0.00 a 600.00 s F3 2.00 s
17C5
1
Mn. Tenso Oper. Queda de Frequncia 0.00 a 1.25 x TP F3 0.70 x TP
17C6
1
Mn. Corr. Oper. de Queda de Frequncia 0.00 a 20.00 x TC F3 0.00 x TC
S5
5
RESERVADO PARA MOD 008 LEITURA /
ESCRITA
17C8 Reservado para MOD 008 --- --- F39 Desabilitado
17C9 Reservado para MOD 008 --- --- F57 Nenhum
17CA Reservado para MOD 008 0.00 a 0.300 x NOMINAL F70 0.050 x
NOMINAL
17CB Reservado para MOD 008 0.0 a 6000.0 s F2 10.0 s
S5
5
DESLOCAMENTO DE NEUTRO LEITURA /
ESCRITA
17CE Funo Deslocamento Neutro --- --- F39 Desabilitado
17CF Rels Deslocamento Neutro --- --- F57 Nenhum
17D0 Pickup Deslocamento Neutro 0.00 a 1.25 x TP F3 1.00 x TP
17D1 Multiplicador Deslocamento Neutro 0.00 a 100.00 --- F3 1.00
17D2 Curva Deslocamento Neutro --- --- F36 Ext. Inverso
17D3 Tempo Reset de Deslocamento Neutro --- --- F68 Instantneo
FBRICA
S6 NVEL DE CORRENTE DE FASE LEITURA /
ESCRITA
1800 Funo Nvel de Corrente de Fase --- --- F38 Desabilitado
1801 Rels Nvel de Corrente de Fase --- --- F57 Nenhum
1802 Pickup Nvel de Corrente de Fase 0.05 a 20.00 x TC F3 1.10 x TC
1803 Retardo Nvel de Corrente de Fase 0 a 60,000 s F1 2 s
S6 NVEL DE CORRENTE DE NEUTRO LEITURA /
ESCRITA
1808 Funo Nvel de Corrente de Neutro --- --- F38 Desabilitado
1809 Rels Nvel de Corrente de Neutro --- --- F57 Nenhum
180A Pickup Nvel de Corrente de Neutro 0.05 a 20.00 x TC F3 1.10 x TC
180B Retardo Nvel de Corrente de Neutro 0 a 60,000 s F1 2 s
S6 FATOR DE POTNCIA 1 LEITURA /
ESCRITA
1810 Funo Fator de Potncia 1 --- --- F38 Desabilitado
1811 Rels Fator de Potncia 1 --- --- F57 Nenhum
1812 Pickup Fator de Pot. 1 (+ Atraso, - Avano) -0.99 a +1.00 --- F6 0.80 de Atraso
1813 Dropout Fator de Pot. 1 (+ Atraso, - Avano) -0.99 a +1.00 --- F6 1
1814 Retardo Fator de Potncia 1 0 a 60,000 s F1 50 s
16
S6 FATOR DE POTNCIA 2 LEITURA /
ESCRITA
1818 Funo Fator de Potncia 2 --- --- F38 Desabilitado
1819 Rels Fator de Potncia 2 --- --- F57 Nenhum
181A Pickup Fator de Pot. 2 (+ Atraso, - Avano) -0.99 a +1.00 --- F6 0.80 de Atraso
181B Dropout Fator de Pot. 2 (+ Atraso, - Avano) -0.99 a +1.00 --- F6 1
181C Retardo Fator de Potncia 2 0 a 60,000 s F1 50 s
S6 LOCALIZADOR DE FALTA LEITURA /
ESCRITA
1830 Comprimento do Alimentador 0.1 a 99.9 Km, mi F2 0.1
1831 Unidades de Comprimento --- --- F75 km
1832 Zpos (Resistivo) do Alimentador 0.01 a 99.99 F3 0.01
1833 Zpos (Indutivo) do Alimentador 0.01 a 99.99 F3 0.01
1834 Zzero (Resistivo) do Alimentador 0.01 a 99.99 F3 0.01
1835 Zzero (Indutivo) do Alimentador 0.01 a 99.99 F3 0.01
1836
1
Sda Tipo de Falta para Rels 4 a 7 --- --- F38 Desabilitado
S6 DEMANDA DE CORRENTE LEITURA /
ESCRITA
1840 Funo Demanda de Corrente --- --- F38 Desabilitado
1841 Tipo de Medio de Demanda de Corrente --- --- F58 Exp. Trmica
1842 Resposta Trmica 90% Demanda Corrente --- --- F16 15 min
1843 Intervalo de Tempo Demanda de Corrente --- --- F16 20 min
1844 Rels Demanda de Corrente --- --- F57 Nenhum
1845 Pickup Demanda de Corrente 10 a 10000 A F1 1000 A
1848 Funo Demanda de Potncia Real --- --- F38 Desabilitado
1849 Tipo de Medio de Demanda de Pot. Real --- --- F58 Bloquear
Intervalo
184A Resposta Trmica 90% Demanda Pot. Real --- --- F16 15 min
184B Intervalo de Tempo Demanda de Pot. Real --- --- F16 20 min
184C Rels Demanda de Potncia Real --- --- F57 Nenhum
FBRICA
184D
2
Pickup Demanda de Potncia Real 10 a 30000 kW F86 100 kW
S6 DEMANDA DE
POTNCIA REATIVA
LEITURA /
ESCRITA
1850 Funo Demanda de Potncia Reativa --- --- F38 Desabilitado
1851 Tipo de Medio Demanda de Pot. Reat. --- --- F58 Bloquear
Intervalo
1852 Resp. Trmica 90% Demanda Pot. Reat. --- --- F16 15 min
1853 Intervalo Tempo Demanda de Pot. Reativa --- --- F16 20 min
1854 Rels Demanda de Potncia Reativa --- --- F57 Nenhum
1855
2
Pickup Demanda de Potncia Reativa 10 a 30000 kvar F86 100 kvar
S6 DEMANDA DE
POTNCIA APARENTE
LEITURA /
ESCRITA
1858 Funo Demanda de Potncia Aparente --- --- F38 Desabilitado
1859 Tipo de Medio de Dem. de Pot. Aparente --- --- F58 Bloquear
Intervalo
185A Resposta Trmica 90% Dem. Pot. Aparente --- --- F16 15 min
185B Intervalo de Tempo Dem. de Pot. Aparente --- --- F16 20 min
185C Rels Demanda de Potncia Aparente --- --- F57 Nenhum
16
185D
2
Pickup Demanda de Potncia Aparente 10 a 30000 kVA F86 100 kVA
S6
SADA DE PULSO
LEITURA /
ESCRITA
1860 Funo Sada de Pulso --- --- F38 Desabilitado
1861 Rels Sada de Pulso Watt Horas Positivas --- --- F57 Nenhum
1862 Intervalo de Pulso Watt Horas Positivas 0 a 65535 kWh F86 100 kWh
1863 Rels Sada de Pulso Watt Horas Negat. --- --- F57 Nenhum
1864 Intervalo de Pulso Watt Horas Negativas 0 a 65535 kWh F86 100 kWh
1865 Rels Sada de Pulso Var Horas Positivas --- --- F57 Nenhum
1866 Intervalo de Pulso Var Horas Positivas 0 a 65535 kvarh F86 100 kvarh
1867 Rels Sada de Pulso Var Horas Negativas --- --- F57 Nenhum
1868 Intervalo de Pulso Var Horas Negativas 0 a 65535 kvarh F86 100 kvarh
S6 SETUP DE
ENTRADA ANALGICA
LEITURA /
ESCRITA
1880 Nome da Entrada Analgica (10 palavras) --- --- F33 ENTRADA
ANALGICA
188A Unidades de Entrada Analgica (3 pal.) --- --- F33 A
188D Faixa de Entrada Analgica --- --- F42 0-20 mA
188E Valor Mnimo de Entrada Analgica 0 a 65535 Unidades F1 0
188F Valor Mximo de Entrada Analgica 0 a 65535 Unidades F1 20000
S6 LIMITE DE
ENTRADA ANALGICA 1
LEITURA /
ESCRITA
18A0 Funo Limite Analgico 1 --- --- F38 Desabilitado
18A1 Rels Limite Analgico 1 --- --- F57 Nenhum
18A2 Pickup Limite Analgico 1 0 a 65535 Unidades F1 100
18A3 Retardo Limite Analgico 1 0 a 60,000 s F1 100 s
18A4
1
Tipo de Pickup Limite Analgico 1 --- --- F85 Acima
S6 LIMITE 2 DE
ENTRADA ANALGICA
LEITURA /
ESCRITA
18A8 Funo Limite Analgico 2 --- --- F38 Desabilitado
18A9 Rels Limite Analgico 2 --- --- F57 Nenhum
FBRICA
18AA Pickup Limite Analgico 2 0 a 65535 Unidades F1 100
18AB Retardo Limite Analgico 2 0 a 60,000 s F1 100 s
18AC
1
Tipo de Pickup Limite Analgico 2 --- --- F85 Acima
S6 TAXA DE
ENTRADA ANALGICA 1
LEITURA /
ESCRITA
18B0 Funo Taxa de Entrada Analgica 1 --- --- F38 Desabilitado
18B1 Rels Taxa de Entrada Analgica 1 --- --- F57 Nenhum
18B2 Pickup Taxa de Entrada Analgica 1 -1000.0 a 1000.0 Unidades/hr F5 10. 0 A/hr
18B3 Retardo Taxa de Entrada Analgica 1 0 a 60,000 s F1 0 s
S6 TAXA DE
ENTRADA ANALGICA 2
LEITURA /
ESCRITA
18B8 Funo Taxa de Entrada Analgica 2 --- --- F38 Desabilitado
18B9 Rels Taxa de Entrada Analgica 2 --- --- F57 Nenhum
18BA Pickup Taxa de Entrada Analgica 2 -1000.0 a 1000.0 Unidades/hr F5 10. 0 A/hr
18BB Retardo Taxa de Entrada Analgica 2 0 a 60,000 s F1 0 s
16
S6 SADA ANALGICA 1 LEITURA /
ESCRITA
18C0 Parmetro Sada Analgica 1 --- --- F77 Desabilitado
18C1 Mnima Sada Analgica 1 --- --- F78 0
18C2 Mxima Sada Analgica 1 --- --- F78 0
ESCRITA
18C6 Mxima Sada Analgica 2 --- --- F78 0
ESCRITA
18CA Mxima Sada Analgica 3 --- --- F78 0
ESCRITA
18CC Parmetro Sada Analgica 4 --- --- F77 Desabilitado
18CD Mnima Sada Analgica 4 --- --- F78 0
18CE Mxima Sada Analgica 4 --- --- F78 0
S6
SADA ANALGICA 5
LEITURA /
ESCRITA
18D0 Parmetro Sada Analgica 5 --- --- F77 Desabilitado
18D1 Mnima Sada Analgica 5 --- --- F78 0
18D2 Mxima Sada Analgica 5 --- --- F78 0
S6
SADA ANALGICA 6
LEITURA /
ESCRITA
18D6 Mxima Sada Analgica 6 --- --- F78 0
S6
SADA ANALGICA 7
LEITURA /
ESCRITA
18DA Mxima Sada Analgica 7 --- --- F78 0
FBRICA
S6
SADA ANALGICA 8
LEITURA /
ESCRITA
18DC Parmetro Sada Analgica 8 --- --- F77 Desabilitado
18DD Mnima Sada Analgica 8 --- --- F78 0
18DE Mxima Sada Analgica 8 --- --- F78 0
S6
SOBREFREQUNCIA
LEITURA /
ESCRITA
18E0 Funo Sobrefrequncia --- --- F38 Desabilitado
18E1 Rels Sobrefrequncia --- --- F57 Nenhum
18E2 Pickup Sobrefrequncia 20.00 a 65.00 Hz F3 60.50 Hz
18E3 Retardo Sobrefrequncia 0.0 a 6000.0 s F2 5.0 s
S6
CONTADOR DE TRIPS
LEITURA /
ESCRITA
1900 Funo Contador de Trips --- --- F38 Desabilitado
16
1901 Rels Contador de Trips --- --- F57 Nenhum
1902 Limite Contador de Trips 1 a 10000 --- F3 10000 Trips
S6
CORRENTE DE ARCO TOTAL
LEITURA /
ESCRITA
1908 Funo Corrente de Arco Total --- --- F38 Desabilitado
1909 Rels Corrente de Arco Total --- --- F57 Nenhum
190A Retardo Inicial Corrente de Arco Total 0 a 100 Ms F1 32 ms
190B Limite Corrente de Arco Total 1 a 50000 KA
2
- ciclo F1 1000 kA
2
ciclo
S6
FALHA DO TP
LEITURA /
ESCRITA
1918 Funo Falha do VT --- --- F38 Desabilitado
1919 Rels Falha do VT --- --- F57 Nenhum
191A Retardo Falha do VT 0 a 60,000 s F1 10 s
S8
SETUP DE SIMULAO
LEITURA /
ESCRITA
1920 Status de Simulao --- --- F48 Desabilitado
1921 Simulao do Disjuntor --- --- F30 Habilitado
1922 Permitir Operao dos Rels --- --- F57 Nenhum
S8
SIMULAO DE VALORES PR-FALTA
LEITURA /
ESCRITA
1930 Nvel de Corrente Pr-Falta de Fase A/B/C 0.00 a 20.00 x TC F3 0.50 x TC
1931 ngulo do Fator de Potncia Pr-Falta 0 a 359
o
de Atraso F1 0
o
de Atraso
S8
SIMULAO DE VALORES
DE FALHA
LEITURA /
ESCRITA
1940 Nvel de Tenso de Falta de Fase A-N 0.00 a 2.00 x TP F3 1.00 x TP
1941 Posio de Tenso de Falta de Fase A-N 0 a 359
o
de Atraso F1 0
o
de Atraso
1942 Nvel de Tenso de Falta de Fase B-N 0.00 a 2.00 x TP F3 1.00 x TP
1943 Posio de Tenso de Falta de Fase B-N 0 a 359
o
de Atraso F1 120
o
de Atraso
1944 Nvel de Tenso de Falta de Fase C-N 0.00 a 20.00 x TP F3 1.00 x TP
1945 Posio de Tenso de Falta de Fase C-N 0 a 359
o
de Atraso F1 240
o
de Atraso
1946 Nvel de Corrente de Falta da Fase A 0.00 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1947 Posio de Corrente de Falta da Fase A 0 a 359
o
de Atraso F1 60
o
de Atraso
1948 Nvel de Corrente de Falta da Fase B 0.00 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1949 Posio de Corrente de Falta da Fase B 0 a 359
o
de Atraso F1 180
o
de Atraso
194A Nvel de Corrente de Falta da Fase C 0.00 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
194B Posio de Corrente de Falta da Fase C 0 a 359
o
de Atraso F1 300
o
de Atraso
194C Frequncia do Sistema de Falta 20.00 a 65.00 Hz F3 60.00 Hz
FBRICA
194D Corrente de Entrada Analgica de Falta 0.00 a 20.00 mA F3 0.00 mA
194E
3
Res. p/ Nvel Corrente de Polarizao Falta 0.00 a 20.00 x TC F70 1.00 x TC
194F
3
Res. p/ Posio Corrente Polarizao Falta 0 a 359
o
de Atraso F1 0
o
1950 Nvel de Corrente de Terra de Falta 0.00 a 20.00 x TC F3 0.00 x TC
1951 Posio de Corrente de Terra de Falta 0 a 359
o
de Atraso F1 0
o
1952
3
Nvel de Cor. de Sensitive Ground de Falta 0.005 a 1.000 x TC F70 0.100 x TC
1953
3
Posio de Cor. Sensitive Ground de Falta 0 a 359
o
de Atraso F1 0
o
S8
SIMULAO DE VALORES PS-FALTA
LEITURA /
ESCRITA
1960 Nvel de Tenso de Barra Ps-Falta 0.00 a 2.00 x TP F3 1.00 x TP
1961 Frequncia de Tenso de Barra Ps-Falta 20.00 a 65.00 Hz F3 60.00 Hz
1962 Nvel de Tenso de Sincronismo Ps-Falta 0.00 a 2.00 x TP F3 1.00 x TP
16
1963 Posio Tenso de Sincronismo Ps-Falta 0 a 359
o
de Atraso F1 0
o
1964 Frequncia Tenso Sincronismo Ps-Falta 20.00 a 65.00 Hz F3 60.00 Hz
S5
FALHA DE DISJUNTOR
LEITURA /
ESCRITA
1980 Funo Falha do Disjuntor --- --- F38 Desabilitado
1981 Rels Falha do Disjuntor --- --- F57 Nenhum
1982 Retardo Falha do Disjuntor 0.03 a 1.00 s F3 0.10 s
1983 Corrente Falha do Disjuntor 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
S6
OPERAO DO DISJUNTOR
LEITURA /
ESCRITA
1988 Funo Operao do Disjuntor --- --- F38 Desabilitado
1989 Rels Operao do Disjuntor --- --- F57 Nenhum
198A Retardo Operao do Disjuntor 0.03 a 1.00 s F3 0.10 s
S6
MONITOR DA BOBINA DE TRIP
LEITURA /
ESCRITA
1990 Funo Monitor da Bobina de Trip --- --- F38 Desabilitado
1991 Rels Monitor da Bobina de Trip --- --- F57 Nenhum
1992 Disjuntor Aberto Permitido --- --- F30 Desabilitado
S6
MONITOR DE BOBINA DE CLOSE LER/
ESCREVER
1998 Funo Monitor da Bobina de Close --- --- F38 Desabilitado
1999 Rels Monitor da Bobina de Close --- --- F57 Nenhum
199A Disjuntor Fechado Permitido --- --- F30 Desabilitado
S8
FORAR RELS DE SADA
LEITURA /
ESCRITA
10A0 Funo Forar Rels de Sada --- --- F30 Desabilitado
10A1 Forar Rel 1 TRIP --- --- F34 Desenergizado
10A2 Forar Rel 2 CLOSE --- --- F34 Desenergizado
10A3 Forar Rel ALARME 3 --- --- F34 Desenergizado
10A4 Forar Rel AUXILIAR 4 --- --- F34 Desenergizado
10A8 Forar Rel ADV.AUTO-TESTE 8 --- --- F34 Desenergizado
10A9 Forar Sada de Estado Slido --- --- F34 Desenergizado
S8
FORAR SADAS ANALGICAS
LEITURA /
ESCRITA
1A10 Funo Forar Sadas Analgicas --- --- F30 Desabilitado
1A11 Forar Sada Analgica 1 0 a 100 % F1 0%
FBRICA
S8
FORAR SADAS ANALGICAS
LEITURA /
ESCRITA
S8
TESTE DE PICKUP
LEITURA /
ESCRITA
1A20 Funo Teste de Pickup --- --- F30 Desabilitado
16
1A21 Rels Teste de Pickup --- --- F57 Nenhum
S7
GRUPO DE AJUSTE
LEITURA /
ESCRITA
1B00 Ativar Grupo de Ajuste --- --- F79 Grupo 1
1B01 Editar Grupo de ajuste --- --- F80 Grupo Ativo
1B02 Inibio de Abertura de Disjuntor --- --- F30 Desabilitado
1B03 Inibio de Pickup de Sobrecorrente --- --- F30 Desabilitado
1B04 Inibio de Pickup de Sobretenso --- --- F30 Desabilitado
1B05 Inibio de Pickup de Subtenso --- --- F30 Desabilitado
1B06 Inibio de Pickup de Subfrequncia --- --- F30 Desabilitado
S7
SYNCHROCHECK
LEITURA /
ESCRITA
1B10 Funo Synchrocheck --- --- F38 Desabilitado
1B11 Fonte Morta Permissvel --- --- F20 OFF
1B12
2
Tenso Mxima de Barra Morta 0.00 a 1.25 x TP F3 0.20 x TP
1B13
2
Tenso Mxima de Linha Morta 0.00 a 1.25 x TP F3 0.20 x TP
1B14
2
Tenso Mnima de Barra Viva 0.00 a 1.25 x TP F3 0.80 x TP
1B15
2
Tenso Mnima de Linha Viva 0.00 a 1.25 x TP F3 0.80 x TP
1B16
2
Mxima Diferena de Tenso 0.01 a 100.00 x TP F3 2.00 kV
1B17 Mximo ngulo de Diferena 0 a 100
o
F1 24
o
1B18 Mxima Diferena de Frequncia 0 a 5.00 Hz F3 2.00 Hz
1B19 Rels Synchrocheck --- --- F57 Nenhum
S7
BLOQUEIO CARACT. DE
FECHAMENTO MANUAL
LEITURA /
ESCRITA
1B20 Funo Bloqueio Carct. de Fech. Manual --- --- F38 Desabilitado
1B21 Rels de Fechamento Manual --- --- F57 Nenhum
1B22
2
Tempo de Bloqueio de Fechamento Manual 1 a 1000 s F1 5 s
1B23
1
Selecionar Grupo de Ajuste --- --- F80 Grupo Ativo
1B24
2
Flags de Bloqueio de Sobrecorrente --- --- F59 Nenhum
Bloqueado
1B25
2
Pickup Aumentado SC Tempor. de Fase 1 0 a 100 % F1 0%
1B26
2
Pickup Aumentado SC Tempor. Neutro 1 0 a 100 % F1 0%
1B27
2
Pickup Aumentado SC Tempor. de Terra 0 a 100 % F1 0%
1B28
2
Pickup Aumentado SC Sequncia Negativa 0 a 100 % F1 0%
1B29
3
Pickup Aumentado SC Senstv Ground 0 a 100 % F1 0%
S7
BLOQUEIO CARACT. DE CARGA FRIA
LEITURA /
ESCRITA
1B40 Funo Bloqueio Carct. Pickup Carga Fria --- --- F38 Desabilitado
1B41 Rels Pickup de Carga Fria --- --- F57 Nenhum
1B42 Tempo de Interrupo Antes da Carga Fria 1 a 1000 min F1 100 min
FBRICA
1B43
2
Tempo Bloqueio de Pickup de Carga Fria 1 a 1000 s F1 5 s
1B44
1
1B45
2
Bloqueado
1B46
2
1B47
2
1B48
2
1B49
2
1B4A
3
16
S7
RESTAURAO
DE SUBTENSO
LEITURA /
ESCRITA
1B60 Funo Restaurao de Subtenso --- --- F38 Desabilitado
1B61 Rels Restaurao de Subtenso --- --- F57 Nenhum
1B62 Fases Nec. p/ Operao Rest. Subtenso --- --- F41 Todos trs
1B63
2
Tenso Mnima de Rest. de Subtenso 0.00 a 1.25 x TP F3 0.90 x V
1B64 Retardo Restaurao de Subtenso 0 a 10000 s F1 10 s
1B65 Tempo de Seq. Incompleta de Rest. Subt. 1 a 10,000 min F1 100 min
1B66
3
Fonte de Restaurao de Subtenso --- --- F87 Barra
S7
RESTAURAO
DE SUBFREQUNCIA
LEITURA /
ESCRITA
1B70 Funo Restaurao de Subfrequncia --- --- F38 Desabilitado
1B71 Rels Restaurao de Subfrequncia --- --- F57 Nenhum
1B72
2
Tenso Mnima de Rest. de Subfrequncia 0.00 a 1.25 x TP F3 0.90 X V
1B73 Frequncia Mn. de Rest. de Subfrequncia 20.00 a 60.00 Hz F3 59.90 Hz
1B74 Retardo Restaurao de Subfrequncia 0 a 10000 s F1 10 s
1B75 Tempo de Seq. Incompleta de Rest. Subfr. 1 a 10,000 min F1 100 min
S7
TRANSFERNCIA
LEITURA /
ESCRITA
1B80 Funo Transferncia --- --- F56 Desabilitado
1B81 Transferir Retardo Desta Fonte 0 a 10.0 s F2 1.0 s
1B82 Transferir Retardo de Outra Fonte 0 a 10.0 s F2 3.0 s
1B83 Bloquear Trip em Perda Dupla --- --- F30 Desabilitado
S7
SETUP DE AUTO-RELIGAMENTO -
Apenas SR760
LEITURA /
ESCRITA
1BA0 Funo de Auto-Religamento --- --- F30 Desabilitado
1BA1 Nmero de Disparos de Religamento 1 a 4 1 F1 1
1BA2 Tempo de Reset de Auto-Religamento 1 a 1000 s F1 60 s
1BA3 Tempo Bloq. Auto-Rel. sobre Fech, Manual 0 a 200 s F1 10 s
S7
CONFIGURAO DE AUTO -
REFECHAMENTO - Apenas SR760
LEITURA /
ESCRITA
1BA4 Tempo de Sequncia Incompleta 1 a 1000 s F1 30 s
1BA5 Rels de Religamento Habilitados --- --- F57 Nenhum
1BA6 Rels de Religamento em Progresso --- --- F57 Nenhum
1BA7 Rels Travamento de Religamento --- --- F57 Nenhum
S7
SUPERVISO DE CORRENTE - Apenas
SR760
LEITURA /
ESCRITA
1BB0 Funo Superviso de Corrente --- --- F30 Desabilitado
1BB1
2
3 Disparos Para a Corrente Acima 0.00 a 20.00 x TC F3 17.00 x TC
1BB2
2
2 Disparos Para a Corrente Acima 0.00 a 20.00 x TC F3 18.00 x TC
FBRICA
1BB3
2
1 Disparo Para a Corrente Acima 0.00 a 20.00 x TC F3 19.00 x TC
1BB4 Superviso de Corrente Para Lockout --- --- F30 Desabilitado
1BB5
2
Lockout Para a Corrente Acima 0.00 a 20.00 x TC F3 20.00 x TC
S7
COORDENAO DE ZONA - Apenas
SR760
LEITURA /
ESCRITA
1BB8
1
Funo Zona de Coordenao --- --- F30 Desabilitado
1BB9
1
Aumento da Corrente de Fase 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
16
1BBA
1
Aumento da Corrente de Neutro 0.05 a 20.00 x TC F3 1.00 x TC
1BBB
1
Tempo Mximo de Retirada da Falta 1 a 1000 s F1 10 s
S7
DISPARO DE RELIGAMENTO 1- Apenas
SR760
LEITURA /
ESCRITA
1BC0
2
Tempo Morto Antes do Religamento 1 0.00 a 300.00 s F3 0.50 s
1BC1
1
1BC2
2
Bloqueado
1BC3
1
1BC4
1
1BC5
1
1BC6
1
1BC7
3
S7
SR760
LEITURA /
ESCRITA
1BD0
2
1BD1
1
1BD2
2
Bloqueado
FBRICA
1BD3
1
1BD4
1
1BD5
1
1BD6
1
1BD7
3
S7
SR760
LEITURA /
ESCRITA
1BE0
2
1BE1
1
1BE2
2
Bloqueado
1BE3
1
1BE4
1
1BE5
1
1BE6
1
1BE7
3
S7
SR760
LEITURA /
ESCRITA
1BF0
2
1BF1
1
1BF2
2
Bloqueado
FBRICA
1BF3
1
1BF4
1
1BF5
1
1BF6
1
1BF7
3
S7
NOMES DAS ENTRADAS LGICAS
LEITURA /
16
ESCRITA
1C00
1
Nome da Entr. Lgica 1 (9 pal. = 18 caract.) --- --- F33 Entr. Lgica 1
1C09
1
Nome da Entr. Lgica 2 (9 pal. = 18 caract.) --- --- F33 Entr. Lgica 2
1C12
1
Nome da Entr Lgica 3 (9 pal. = 18 caract.) --- --- F33 Entr. Lgica 3
: : : : : :
1CAB
1
Nome da Entr. Lgica 20 (9 pal.=18 caract.) --- --- F33 Entr. Lgica 20
A4
SELETOR DE REGISTRO
DE EVENTO
LEITURA /
ESCRITA
2000 Seletor de Nmero de Evento 0 a 65535 --- F1 0
A4
INFORMAO DO REGISTRADOR DE
EVENTOS
APENAS
LEITURA
2001 Nmero de Eventos desde a Retirada 0 a 65535 --- F1 0
2002 ltima Inicial. Registrador Eventos (2 pal.) --- --- F23 ---
A4
DADOS DO REGISTRO DE EVENTOS
APENAS
LEITURA
2010 Data do Evento Registro #N (2 palavras) --- --- F23 ---
2012 Hora do Evento Registro #N (2 palavras) --- --- F22 ---
2014 Causa do Evento Registro #N --- --- F24 ---
2015 Magnitude de Corrente Fase A Registro #N 0 a 65535 A F1 ---
2016 Magnitude de Corrente Fase B Registro #N 0 a 65535 A F1 ---
2017 Magnitude de Corrente Fase C Registro #N 0 a 65535 A F1 ---
2018 Magnitude de Corrente Terra Registro #N 0 a 65535 A F1 ---
2019 Magnitude Tenso A-N (A-B) Registro #N 0.00 a 600.00 kV F3 ---
FBRICA
201A Magnitude Tenso B-N (B-C) Registro #N 0.00 a 600.00 kV F3 ---
201B Magnitude Tenso C-N (C-A) Registro #N 0.00 a 600.00 kV F3 ---
201C Frequncia do Sistema Registro #N 0.00 a 90.00 Hz F3 ---
201D Entrada Analgica Registro #N 0 a 65535 Unidades F1 ---
201E
1
ngulo de Corrente da Fase A Registro #N 0 a 359
o
de Atraso F1 ---
201F
1
ngulo de Corrente da Fase B Registro #N 0 a 359
o
de Atraso F1 ---
2020
1
ngulo de Corrente da Fase C Registro #N 0 a 359
o
de Atraso F1 ---
2021
1
ngulo de Corrente de Terra Registro #N 0 a 359
o
de Atraso F1 ---
2022
1
ngulo de Tenso A-N (A-B) Registro #N 0 a 359
o
de Atraso F1 ---
2023
1
ngulo de Tenso B-N (B-C) Registro #N 0 a 359
o
de Atraso F1 ---
2024
1
ngulo de Tenso C-N (C-A) Registro #N 0 a 359
o
de Atraso F1 ---
2025
1
Magnit. Tenso RMS Sincronismo Reg. #N 0.00 a 600.00 kV F3 ---
2026
1
ngulo Tenso Sincronismo Reg. #N 0 a 359
o
de Atraso F1 ---
2027
1
Freq. Tenso RMS Sincronismo Reg. #N 0 a 90.00 Hz F3 ---
2028
3
Magnit. de Cor. Senstv Ground Registro #N 0 a 655.35 A F3 ---
2029
3
ngulo Cor. Senstv Ground Registro #N 0 a 359
o
de Atraso F1 ---
SELETORES DE TRACE MEMORY
LEITURA /
ESCRITA
2100 Seletor de Nmero de Trace Memory 0 a 65535 --- F1 0
FBRICA
2101 Seletor de Canal de Trace Memory --- --- F26 la
2102 Seletor Amostra Trace Memory (TMSS) 0 a 4095 --- F1 0
INFORMAES DA TRACE MEMORY
APENAS
LEITURA
2110 N
o
Disp. Trace Memory Desde a Inicializ. 0 a 65535 --- F1 ---
16
2111 N
o
Amostras da Trace Memory Armaz. 0 a 4096 --- F1 ---
2112 ndice Inicial da Trace Memory 0 a 4095 --- F1 ---
2113 ndice de Disparos da Trace Memory 0 a 4095 --- F1 ---
2114 Causa dos Disparos da Trace Memory --- --- F24 ---
2115 Data dos Disparos da Trace Memory --- --- F23 ---
2117 Hora dos Disparos da Trace Memory --- --- F22 ---
2119 Frequncia de Amostragem Trace Memory 16.00 a 65.00 Hz F3 ---
AMOSTRAS
DE MEMRIA DE TRAO
APENAS
LEITURA
2120 Amostra de Memria de Trao TMSS + 0 --- --- F25 ---
2121 Amostra de Memria de Trao TMSS + 1 --- --- F25 ---
: : : : : :
215F Amostra de Memria de Trao TMSS + 63 --- --- F25 ---
SELETORES DE REGISTRADOR DE
DADOS
LEITURA /
ESCRITA
2200 Seletor de N
o
do Registrador de Dados 0 a 65535 --- F1 0
2201 Seletor de Canal do Registrador de Dados 0 a 7 --- F1 0
2202 Sel. Amostra Registrador de Dados (DLSS) 0 a 4095 --- F1 0
INFORMAO DO REGISTRADOR DE
EVENTOS
LER/
ESCREVER
2210 N
o
Disp. Reg. Dados Desde a Inicializao 0 a 65535 --- F1 ---
2211 N
o
Amostras Reg. Dados Armazenadas 0 a 4096 --- F1 ---
2212 ndice Inicial do Registrador de Dados 0 a 4095 --- F1 ---
2213 ndice de Disparos do Reg. de Dados 0 a 4095 --- F1 ---
2214 Causa de Disparos do Reg. de Dados --- --- F24 ---
FBRICA
2215 Data de Disparos do Reg. de Dados --- --- F23 ---
2217 Hora dos Disparos do Reg. de Dados --- --- F22 ---
AMOSTRAS DE REGISTRADOR
DE DADOS
LER/
ESCREVER
2220 Amostra Reg. de Dados DLSS + 0 --- --- F78 ---
2221 Amostra Reg. de Dados DLSS + 1 --- --- F78 ---
: : : : : :
225F Amostra Reg. de Dados DLSS + 63 --- --- F78 ---
1
Estes registros so novos para a verso 2.10
2
Estes registros mudaram da verso 2.00 para a 2.10
3
Estes registros so novos ou mudaram para a verso 3.00
4
5
Estes registros so novos na verso 3.30
SR750/760
FORMATOS DE DADOS DO MAPA DE MEMRIA 16-47
16
FORMATOS DE DADOS DO MAPA DE MEMRIA
TIPO VALOR / BIT
DE MSCARA
DESCRIO
F1 VALOR NO ASSINALADO
Exemplo : 1234 armazenado como 1234
F2 VALOR NO ASSINALADO, 1 LUGAR DECIMAL
Exemplo : 123.4 armazenado como 1234
F3 VALOR NO ASSINALADO, 2 LUGARES DECIMAIS
Exemplo : 12.34 armazenado como 1234
F4 VALOR ASSINALADO DE COMPLEMENTO DE 2's
Exemplo : -1234 armazenado como -1234
F5 VALOR ASSINALADO DE COMPLEMENTO DE 2's, 1 LUGAR DECIMAL
Exemplo : -123.4 armazenado como -1234
F6 VALOR ASSINALADO DE COMPLEMENTO DE 2's, 2 LUGARES DECIMAIS
Exemplo : -12.34 armazenado como -1234
F7 VALOR LONGO NO ASSINALADO (32 bits)
Palavra de ordem alta de valor longo armazenado nos 1
os
16 bits
Palavra de ordem baixa de valor longo armazenado nos 2
os
16 bits
Exemplo: 123456 armazenado como 123456
F8 VALOR LONGO NO ASSINALADO, 1 LUGAR DECIMAL (32 bits)
os
16 bits
os
16 bits
Exemplo: 12345.6 armazenado como 123456
F9 VALOR LONGO NO ASSINALADO, 2 LUGARES DECIMAIS (32 bits)
os
16 bits
os
16 bits
F10 VALOR LONGO ASSINALADO DE COMPLEMENTO DE 2's (32 bits)
os
16 bits
os
16 bits
Exemplo: -123456 armazenado como -123456
F11 VALOR LONGO ASSIN. COMPLEM. DE 2's, 1 LUGAR DECIMAL (32 bits)
os
16 bits
os
16 bits
Exemplo: -12345.6 armazenado como -123456
F12 VALOR LONGO ASSIN. COMPLEM. DE 2's, 2 LUGARES DEC. (32 bits)
os
16 bits
os
16 bits
F13 REVISO HARDWARE
1 A
2 B
:
26 Z
F14 REVISO SOFTWARE
0F00h Nmero de Reviso Majoritrio (0 a 9 em passos de 1)
00F0h Nmero de Reviso Minoritrio (0 a 9 em passos de 1)
000Fh Nmero de Reviso Ultra-Minoritrio (0 a 9 em passos de 1)
Exemplo: Reviso 2.83 armazenada como 0283 hex
F15 OPES INSTALADAS
0001h Entradas de Corrente de Fase (0 = 1 A, 1 = 5 A)
0002h Entrada de Corrente de Terra (0 = 1 A, 1 = 5 A)
0004h
3
Entrada de Corrente de Sensitive Ground (0 = 1 A, 1 = 5 A)
0030h Fonte de Alimentao (0 = BAIXO, 1 = MDIO, 2 = ALTO)
0080h LED de Disjuntor Fechado (0 = Vermelho, 1 = Verde)
0F00h Sadas Analgicas (0 = A1, 1 = A5, 2 = A20, 3 = A10)
16-48 FORMATOS DE DQADOS DO MAPA DE MEMRIA
16
8000h Seletor de Produto do SR750 / 760 (0 = SR750, 1 = SR760)
TIPO VALOR / BIT
DE MSCARA
DESCRIO
F16 INTERVALO DE DEMANDA / RESPOSTA
0 5 min
1 10 min
2 15 min
3 20 min
4 30 min
5 60 min
F17 HARDWARE DE COMUNICAO
0 RS485
1 RS422
F18 CONEXO TP DE LINHA
0 V
an
1 V
bn
2 V
cn
3 V
ab
4 V
cb
F19 CDIGO DE OPERAO DE COMANDO
0 SEM OPERAO
1 RESET
2 ABRIR DISJUNTOR
3 FECHAR DISJUNTOR
4 AJUSTAR HORA
5 AJUSTAR DATA
6 DISPARAR TRACE MEMORY
7 RETIRAR DADOS DE USO DE ENERGIA
8 RETIRAR DADOS DE DEMANDA MXIMA
9 RETIRAR DADOS DO REGISTRADOR DE EVENTOS
10 RESET DADOS DO CONTADOR DE TRIP
11 RESET DADOS DE CORRENTE DE ARCO
12 MOSTRAR MENSAGEM SOBREPOSTA
13 DISPARAR REGISTRADOR DE DADOS
14 RESET TRACE MEMORY
15 RESET REGISTRADOR DE DADOS
F20 FONTE MORTA PERMISSVEL
0 Off
1 DB & DL
2 LL & DB
3 DL & LB
4 DB | DL
5 DB X DB
F21 STATUS GERAL
0001h Rel SR760 Em Servio (0 = Fora de Servio 1 = Em Servio)
0002h Trip (0 = Sem Cond. Trip Ativas, 1 = Cond. Trip Ativa)
0004h Alarm (0 = Sem Cond. Alarme At., 1 = Cond. Alarme Ativa)
0008h Pickup (0 = Sem Proteo Captada, 1 = Proteo Captada)
0010h Grupo de Ajuste 1 (0 = Desabilitado, 1 = Habilitado)
0100h Disjuntor Aberto (0 = Disjuntor Est Fechado, 1 = Disjuntor Est Aberto)
0200h Disjuntor Fechado (0 = Disjuntor Est Aberto, 1 = Disjuntor Est Fechado)
0400h Religamento Habilitado (0 = Desabilitado, 1 = Habilitado) Apenas SR760!
0800h Religamento Desabilitado (0 = Habilitado, 1 = Desabilitado) Apenas SR760!
SR750/760
16
1000h Religamento em Progresso (0 = No Em Progr., 1 = Em Progr.) Apenas SR760!
2000h Lockout de Religamento (0 = No Lockout, 1 = Lockout) Apenas SR760!
4000h Modo Local (0 = Habilitado, 1 = Desabilitado)
8000h Mensagem (0 = Sem Mens. Diagn., 1 = H Mens. De Diagnstico)
16
TIPO VALOR / BIT
DE MSCARA
DESCRIO
F22 HORA (32 bits)
Horas / Minutos (HH:MM:xx.xxx) 1
os
16 bits
FF00h Horas (0 = 12 am, 1 = 1 am, ..., 12 = 12 pm, ..., 23 = 11 pm)
00FFh Minutos ( 0 a 59 em passos de 1)
Segundos (xx:xx:SS.SSS) (2
os
16 bits)
FFFFh (0 = 00.000 s, 1 = 00.001 s, 59999 = 59.999 s)
NOTA : Se a data nunca tiver sido ajustada todos os 32 bits sero 1.
F23 DATA (32 bits)
Ms / Dia (MM/DD/xxxx) (2
os
16 bits)
FF00h Ms (1 = Janeiro, 2 = Fevereiro, ..., 12 = Dezembro)
00FFh Dia ( 1 a 31 em passos de 1)
Ano (xx/xx/YYYY) (2
os
16 bits)
FFFFh 1990 a 2089 em passos de 1
NOTA : Se a data nunca tiver sido configurada todos os 32 bits sero 1.
F24
2
TIPO DE EVENTO
F000h TIPO DE EVENTO:
1 Geral
2 Pickup
3 Trip
4 Alarme
5 Controle
6 Entrada Lgica
7 Advertncia de Auto-Teste
8 Dropout
O FORMATO DO RESTANTE DO REGISTRO DEPENDE DO TIPO DE EVENTO.
TIPO DE EVENTO GERAL:
00FFh CAUSA DO EVENTO:
1 Controle de Alimentao Off
2 Controle de Alimentao On
3 Disjuntor Aberto
4 Disjuntor Fechado
5 Disjuntor No Conectado
6 Reset
7 Abrir Disjuntor
8 Fechar Disjuntor
9 Ajustar Hora
10 Ajustar Data
11 Disparar Trace Memory
12 Retirar Uso de Energia
13 Retirar Demanda Mxima
14 Disjuntor Aberto
15 Disjuntor Fechado
17 Reset
18 Disjuntor Aberto
21 Reset
22 Abrir Disjuntor
23 Disjuntor Aberto
26 Reset
SR750/760
16
27 Abrir Disjuntor
16
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F24
2
TIPO DE EVENTO
28 Disjuntor Aberto
31 Reset
32 Abrir Disjuntor
33 Fechar Disjuntor
34 Ajustar Hora
35 Ajustar Data
37 Retirar Uso de Energia
38 Retirar Demanda Mxima
39 Retirar Registrador de Eventos
40 Reset Contador de Trip
41 Reset Corrente de Arco
42 Mostrar Mensagem Sobreposta
43 Disparar Registrador de Dados
20 Transferncia Iniciada
21 Transferncia No Pronta
22 Fechamento Pela Transferncia
23 Trip Pela Transferncia
30 Religamento 1 APENAS SR760!
34 Lockout de Religamento APENAS SR760!
35 Disparos Reduzidos a 3 APENAS SR760!
38 Disparos Reduzidos a L/O APENAS SR760!
39 Reset de Auto-Religamento APENAS SR760!
40 Ajuste Grupo 1 Ativo
TIPOS EVENTOS PICKUP / TRIP / ALARME / CONTROLE / DROPOUT:
FASES:
0100h Fase A (0 = Sem Falta, 1 = Falta)
0200h Fase B (0 = Sem Falta, 1 = Falta)
0400h Fase C (0 = Sem Falta, 1 = Falta)
00FFh CAUSA DO EVENTO:
1
2
Sobrecorrente Temporizado de Fase 1
2
2
Sobrecorrente Instantneo de Fase 1
3
2
Sobrecorrente Instantneo de Fase 2
4
2
Sobrecorrente Temporizado de Terra
5
2
Sobrecorrente Instantneo de Terra
6
2
Sobrecorrente Temporizado de Neutro 1
7
2
Sobrecorrente Temporizado de Neutro 2
8
2
Sobrecorrente Instantneo de Neutro 1
9
2
Sobrecorrente Instantneo de Neutro 2
10
2
Direcional de Fase Reverso
11
2
Direcional de Neutro Reverso
12 Bloqueio da Caracterstica de Fechamento Manual
SR750/760
16
13 Bloqueio da Caracterstica de Pickup de Carga Fria
14 Subtenso de Barra 1
15 Subtenso de Barra 2
16
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F24
2
TIPO DE EVENTO
16 Subtenso de Linha 3
17 Subtenso de Linha 4
18 Sobretenso 1
19 Sobretenso 2
20 Subfrequncia 1
21 Subfrequncia 2
22 Nvel da Corrente de Fase
23
1
Nvel da Corrente de Neutro
24 Fator de Potncia 1
26 Fora de Sincronismo
27 Demanda de Corrente
28 Demanda de Potncia Real
29 Demanda de Potncia Reativa
30 Demanda de Potncia Aparente
31 Limite de Entrada Analgica 1
32 Limite de Entrada Analgica 2
33 Taxa de Mudana de Entrada Analgica 1
34 Taxa de Mudana de Entrada Analgica 2
35 Sobrefrequncia
36 Contador de Trip
37 Corrente de Arco
38 Falha do TP
39 Falha do Disjuntor
40 Operao do Disjuntor
41 Falha da Bobina de Trip
42 Falha da Bobina de Close
43 Entrada A do Usurio
44 Entrada B do Usurio
45 Entrada C do Usurio
46 Entrada D do Usurio
47 Entrada E do Usurio
48 Entrada F do Usurio
49 Entrada G do Usurio
50 Entrada H do Usurio
51 Sobrecorrente Instantneo de Sequncia Negativa
52 Sobrecorrente Temporizado de Sequncia Negativa
53 Sobretenso de Sequncia Negativa
54 Restaurao de Subtenso
55 Restaurao de Subfrequncia
56 Sobrecorrente Temporizado de Fase 2
57
1
Queda de Frequncia
58
1
Sequncia Negativa Reverso
59
3
Sobrecorrente Instantneo de Sensitive Ground
60
3
Sobrecorrente Temporizado de Sensitive Ground
61
3
Direcional de Sensitive Ground Reverso
SR750/760
16
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F24
2
TIPO DE EVENTO
62
4
Revertido para MOD 008
63
4
64
4
Sada de Pulso de Watt Horas Positivas
65
4
Sada de Pulso de Watt Horas Negativas
66
4
Sada de Pulso de Var Horas Positivas
67
4
Sada de Pulso de Var Horas Negativas
68
5
Direcional de Terra Reverso
TIPO DE EVENTO DE ENTRADA LGICA:
0100h Estado de Contato (0 = Aberto, 1 = Fechado)
0200h Estado Virtual (0 = Off, 1 = On)
0400h Estado de Entrada Lgica (0 = No Habilitada, 1 = Habilitada)
00FFh FUNO DE ENTRADA
1 Contato 52a
2 Contato 52b
3 Disjuntor Conectado
10 Modo Local
11 Reset Remoto
12 Abertura Remota
13 Fechamento Remoto
14 Pickup de Carga Fria
15 Grupo de Ajuste 2
20 Entrada A do Usurio
21 Entrada B do Usurio
22 Entrada C do Usurio
23 Entrada D do Usurio
24 Entrada E do Usurio
25 Entrada F do Usurio
26 Entrada G do Usurio
27 Entrada H do Usurio
30 Bloquear 1 TRIP
31 Bloquear 2 CLOSE
32 Bloquear Reset
33 Bloquear Subtenso 1
37 Bloquear Subfrequncia 1
39 Bloquear 1 TRIP
40 Bloquear 2 CLOSE
41 Bloquear Reset
42 Bloquear 1 TRIP
43 Bloquear 2 CLOSE
44 Bloquear Reset
50 Bloquear 1 TRIP
51 Bloquear 2 CLOSE
16
52 Bloquear Reset
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F24
2
TIPO DE EVENTO
53 Bloquear 1 TRIP
54 Bloquear 2 CLOSE
55 Bloquear Reset
62 Bypass Synchrocheck
63 Bloquear Contador de Trip
64 Bloquear Sobretenso de Sequncia Negativa
65 Bloquear Restaurao
43
1
Bloquear Queda de Frequncia
50 Bloquear Todas SC
51 Bloquear SC de Fase
52 Bloquear SC de Terra
53 Bloquear SC de Neutro
54
2
Bloquear SC Temporizado de Fase 1
55
2
Bloquear SC Instantneo de Fase 1
56
2
Bloquear SC Instantneo de Fase 2
57
2
Bloquear SC Temporizado de Terra
58
2
Bloquear SC Instantneo de Terra
59
2
Bloquear SC Temporizado de Neutro 2
60
2
Bloquear SC Temporizado de Neutro 1
61
2
Bloquear SC Instantneo de Neutro 1
62
2
Bloquear SC Instantneo de Neutro 2
63 Bloquear SC Instantneo de Sequncia Negativa
64 Bloquear SC Temporizado de Sequncia Negativa
65
1
Bloquear SC Temporizado de Fase 2
70 Selecionado para Trip
71 Subtenso em Outra Fonte
72 Entrada 1 Fechada
73 Entrada 2 Fechada
74 Tie de Barra Conectado
75 Tie de Barra Fechado
76 Bloquear Transferncia
77 Lockout Xmfr
78 Trip de Fonte
79 Fechamentos Pela Entrada 1
80 Fechamentos Pela Entrada 2
90 Iniciar Religamento
91 Cancelar Religamento
92 Bloquear Religamento
101 Simular Falta
102 Disparar Registrador de Dados
103
3
Bloquear Todas as Sobrecorrentes de Sensitive Ground
104
3
Bloquear SC Instantneo de Sensitive Ground
105
3
Bloquear Sobrecorrente Temporizado de Sensitive Ground
106
4
Reservado para MOD 008
107
4
Bloquear Deslocamento de Neutro
SR750/760
16
TIPO DE EVENTO DE ADVERTNCIA DE AUT0-TESTE:
00FFh CAUSA DE EVENTO:
1 Rel No Pronto
16
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F24
2
TIPO DE EVENTO
2 Rel No Pronto
3 Sada Analgica +32 V
4 FLASH Corrompido
5 EEPROM Corrompido
6 Contato Seco + 32 V
7 Terra virtual A/D
8 RS485 Interno
9 Temperatura Interna
10 Relgio No Ajustado
11 Software Prottipo
12 No Calibrado
13 Forar Rels
14 Forar Sada Analgica
15 Modo de Simulao
16 Teste de Pickup
17 Modo Servio de Fbrica
18 Falha de IRIG-B
F25 VALOR ASSINALADO COMPLEMENTAR 2s
Para converter correntes de fase a Amps, multiplicar pelo Primrio TC de Fase
e dividir por 500.
Para converter corrente de terra a Amps, multiplicar pelo Primrio TC de Terra
e dividir por 500
Para converter corrente de sensitive ground a Amps, multiplicar pelo Primrio
TC de Sensitive Ground e dividir por 10000.
Para converter tenses para Volts, multiplicar pela Razo do TP, multiplicar
pela Tenso Secundria do TP, e dividir por 1000.
F26 SELETOR DE CANAL DE TRACE MEMORY
O contedo das Amostras de Trace Memory depende do valor contido no
Seletor de Canal de Trace Memory como segue:
CANAL DE DADOS TIPO
0 Corrente da Fase A F25
1 Corrente da Fase B F25
2 Corrente da Fase C F25
3 Corrente de Terra F25
4 Tenso A-N (A-B) F25
5 Tenso B-N F25
6 Tenso C-N (C-B) F25
7 Tenso de Linha F25
8 Estados do Rel de Sada F40
9 Estados de Entrada Lgica F46
10
3
Corrente de Sensitive Ground F25
F27 PARIDADE DE COMUNICAES
0 Nenhum
1 mpar
2 Par
F28 TIPO DE CONEXO DO TP
0 Nenhum
1 Estrela
2 Delta
F29 OPERAO DO SR760
0 No Pronto
1 Pronto
F30 HABILITADO / DESABILITADO
0 0 = Desabilitado
SR750/760
16
1 1 = Habilitado
16
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F31 TAXA DE BAUD
0 Baud 300
1 Baud 1200
2 Baud 2400
3 Baud 4800
4 Baud 9600
5 Baud 19200
F32 MENSAGEM DEFAULT
Definida Internamente
F33 CARACTERES DE TEXTO ASCII
00FFh Segundo Caracter ASCII
FF00h Primeiro Caracter ASCII
F34 ESTADO NO-OPERADO DO REL
0 Desenergizado
1 Energizado
F35 TIPO DE SADA DE REL
0 Auto-Reset
1 Travado
2 Pulsado
F36 FORMA DE CURVA DE SOBRECVORRENTE
0 Extremamente inverso
1 Muito Inverso
2 Normalmente inverso
3 Moderadamente inverso
4 Tempo Definido
5 Curva IEC A
6 Curva IEC B
7 Curva IEC C
8 FlexCurve A
9 FlexCurve B
10 IAC Extremamente Inversa
11 IAC Muito inversa
12 IAC Inversa
13 IAC Pouco Inversa
14 IEC Pouco Inversa
F37 FUNO TRIP / ALARME / CONTROLE
0 Desabilitado
1 Trip
2 Trip & Auto-religamento APENAS SR760!
3 Alarme
4 Controle
F38 FUNO ALARME / CONTROLE
0 Desabilitado
3 Alarme
4 Controle
F39 FUNO TRIP / ALARME / CONTROLE
0 Desabilitado
1 Trip
3 Alarme
4 Controle
F40 ESTADO DO REL DE SADA
0001h Rel 1 TRIP (0 = No Operado, 1 = Operado)
0002h Rel 2 CLOSE (0 = No Operado, 1 = Operado)
0004h Rel de ALARME 3 (0 = No Operado, 1 = Operado)
SR750/760
16
0008h Rel AUXILIAR 4 (0 = No Operado, 1 = Operado)
16
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F40 ESTADO DO REL DE SADA
0080h Rel de SERVIO 8 (0 = No Operado, 1 = Operado)
F41 CORRENTE / TENSO DE FASE
1 Qualquer Um
2 Quaisquer Dois
3 Todos os Trs
F42
2
FAIXA DE ENTRADA ANALGICA
0 0-1 mA
1 0-5 mA
2 4-20 mA
3 0-20 mA
4
1
0-10 mA
F43
2
TIPO DE SINAL IRIG-B
0 Nenhum
1 Deslocamento DC
2 Amplitude Modulada
F44 ESTADOS FORA DE SERVIO
0001h Falha Interna Majoritria (0 = Desabilitado, 1 = Habilitado)
0002h Falha Interna Minoritria (0 = Desabilitado, 1 = Habilitado)
0004h Modo de Testes (0 = Desabilitado, 1 = Habilitado)
0020h Modo de Programao de Cdigo (0 = Desabilitado, 1 = Habilitado)
F45 TIPO DE CURVA DE SUBTENSO
0 Tempo Definido
1 Tempo Inverso
F46 ESTADO DA ENTRADA DE CONTATO
0001h Estado da Entrada de Contato 1 (0 = Aberto, 1 = Fechado)
4000h Estado de Acesso ao Ajuste (0 = Restrito, 1 = Permitido)
F47 ESTADO DE BOBINA DE TRIP / CLOSE
0001h Estado do Circuito da Bobina de Trip (0 = Aberto, 1 = Fechado)
0002h Estado do Circuito da Bobina de Close (0 = Aberto, 1 = Fechado)
F48 ESTADO DE SIMULAO
0 Desabilitado
1 Estado Pr-Falta
2 Estado de Falha
3 Estado Ps-Falta
SR750/760
16
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F49 ESTADO DE FUNO DE PROTEO
1000 Pickup (0 = No captado, 1 = Captado)
2000 Operar (0 = No operando, 1 = Operando)
4000 Travado (0 = No travado, 1 = Travado)
0100 Fase A (0 = Fase A no capt./operando, 1 = Fase A capt./operando)
0200 Fase B (0 = Fase B no capt./operando, 1 = Fase B capt./operando)
0400 Fase C (0 = Fase C no capt./operando, 1 = Fase C capt./operando)
F50 POLARIZAO
0 Tenso
1 Corrente
2 Dual
F51 ERROS DE AUTO-TESTE A100
0001h Monitor de Tenso de Sada Analgica +32V (0 = OK, 1 = Falho)
0002h Monitor de Tenso de Entrada Chaveada +32V (0 = OK, 1 = Falho)
0004h Relgio de Tempo Real (0 = OK, 1 = Incapaz de Iniciar)
0008h Bateria do Relgio de Tempo Real (0 = OK, 1 = Falho)
0010h Falha EEPROM (0 = OK, 1 = Falho)
0020h Temperatura Interna (-40 a 70
o
C) (0 = OK, 1 = Fora da Faixa)
0040h Conversor A/D de Terra Virtual (0 = OK, 1 = Fora de Especificao)
0080h No Calibrado (0 = OK, 1 = No Calibrado)
8000h Unidade Prottipo (0 = OK, 1 = Instalado)
F52 VALOR ASSINALADO DE COMPLEMENTO DE 2s, 2 CASAS DECIMAIS
DISTNCIA FALTA
NOTA: Um valor de 327.67 indica que a distncia no pde ser calculada
F53 VALOR NO ASSINALADO, 2 CASAS DECIMAIS LINHA Z1 FALTA
NOTA: Um valor de 655.35 indica que a impedncia no pde ser calculada
F54 FORAR ESTADO DE LED
0001h LED # 1 (Topo) (0 = Off, 1 = On)
0002h LED # 2 (0 = Off, 1 = On)
0004h LED # 3 (0 = Off, 1 = On)
0008h LED # 4 (0 = Off, 1 = On)
0010h LED # 5 (0 = Off, 1 = On)
0020h LED # 6 (0 = Off, 1 = On)
0040h LED # 7 (0 = Off, 1 = On)
0080h LED # 8 (Embaixo) (0 = Off, 1 = On)
F55 TECLA DO PAINEL FRONTAL
0 '0'
1 '1'
2 '2'
3 '3'
4 '4'
5 '5'
6 '6'
7 '7'
8 '8'
9 '9'
10 '.'
13 Valor Acima'
14 'Valor Abaixo'
15 'Mensagem Acima'
16 'Mensagem Abaixo'
16
17 'Prximo'
SR750/760
16
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F55 TECLA DO PAINEL FRONTAL
18 'Enter'
19 'Escape'
20 'Ajustes'
21 'Atual'
22 'Reset'
23 'Abrir'
24 'Fechar'
25 'Help'
31 Sem Tecla
F56 FUNO DE TRANSFERNCIA
0 Desabilitado
1 Entrada 1
2 Entrada 2
3 Tie de Barra
F57 RELS DE SADA (3-7)
0004h Rel ALARME 3 (0 = No Opera, 1 = Opera)
0008h Rel AUXILIAR 4 (0 = No Opera, 1 = Opera)
F58 TIPO DE MEDIO DE DEMANDA
0 Exponencial Trmico
1 Intervalo de Bloqueio
2 Demanda Corrida
F59
2
FLAGS DE BLOQUEIO DE SOBRECORRENTE
0001h
2
Sobrecorrente Instantneo de Fase 1 (0 = No Bloqueia, 1 = Bloqueia)
0002h
2
Sobrecorrente Instantneo de Neutro 1 (0 = No Bloqueia, 1 = Bloqueia)
0004h
2
Sobrecorrente Instantneo de Terra (0 = No Bloqueia, 1 = Bloqueia)
0008h
2
Sobrecorrente Inst. de Sequncia Negativa (0=No Bloqueia, 1=Bloqueia)
0010h
3
Sobrecorrente Instantneo de Sensitive Ground (0=No Bloqueia, 1=Bloqueia)
F61 ERROS DE AUTO-TESTE C400
0001h Comunicaes A100 (0 = OK, 1 = Falhando)
8000h Unidade Prottipo (0 = OK, 1 = Instalado)
F62 PORTA USADA PARA DNP
0 Nenhuma
1 COM1
2 COM2
3 Frontal
F63
2
ENTRADAS LGICAS 1-14 SELECIONADAS
0
1
Desabilitado
1
1
Contato Fechado
2
1
Contato Aberto
3
1
Virtual On
4
1
Virtual Off
5
1
Fechado & V
on
6
1
Fechado & V
off
7
1
Aberto & V
on
8
1
Aberto & V
off
9
1
Fechado | V
on
10
1
Fechado | V
off
11
1
Aberto | V
on
F63
2
12
1
Aberto | V
off
16
13
1
Fechado X V
on
14
1
Fechado X V
off
SR750/760
16
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F63
2
15
1
Aberto X V
on
16
1
Aberto X V
off
F64
2
LGICA HABILITADA DE ENTRADAS 15-20
0
1
Desabilitado
1
1
Virtual On
2
1
Virtual Off
F65 FUNO DE ENTRADA LGICA
0 Desabilitado
1 Entrada 1
2 Entrada 2
3 Entrada 3
: :
20 Entrada 20
F66 ESTADO DE ENTRADA LGICA
0 Off
1 On
F68 MODELO DE TEMPO DE RESET
0 Instantneo
1 Linear
F69 ESTADO DE ENTRADA LGICA
0100h Estado de Contato (0 = Aberto, 1 = Fechado)
0200h Estado Virtual (0 = Off, 1 = On)
0400h Estado de Entrada Lgica (0 = No Habilitado, 1 = Habilitado)
F70 VALOR NO ASSINALADO, 3 CASAS DECIMAIS
F71 COMANDOS DE SERVIO DE FBRICA
0 Apagar Quaisquer Comandos Pendentes
1 Carregar Ajustes Default de Fbrica
2 Carregar Dados de Calibrao Default de Fbrica
3 Apagar Dados de Diagnstico
F72 HARDWARE DE FORA
0001h LEDs (0 = Normal, 1 = Usar cdigos de fora LED)
0002h Beeper (0 = Normal, 1 = On)
0004h Watchdog de Rel de Sada A100 (0 = Normal, 1 = Parar Atualizao)
0008h Watchdog C400 (0 = Normal, 1 = Parar Atualizao)
0010h Porta de Comunicao I485 (0 = Normal, 1 = Eco)
0020h Porta de Comunicao E485 (0 = Normal, 1 = Eco)
0040h Watchdog A100 (0 = Normal, 1 = Parar Atualizao)
F73 PRIORIDADE DE SOBRECORRENTE DINMICA
0 Sem Ajuste de Prioridade
1 Restrio de Tenso
2 Fechamento Manual
3 Carga Fria
4 Auto-Religamento
F74 TAXA DE AMOSTRAGEM DO REGISTRADOR DE DADOS
0 1 ciclo
1 1 segundo
2 1 minuto
3 5 minutos
4 10 minutos
5 15 minutos
6 20 minutos
7 30 minutos
16
8 60 minutos
SR750/760
16
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F75 UNIDADES DE COMPRIMENTO
0 km
1 Milhas
F76 TIPO DE FALTA
0001h A (0 = No Envolvida, 1 = Envolvida)
0002h B (0 = No Envolvida, 1 = Envolvida)
0004h C (0 = No Envolvida, 1 = Envolvida)
0008h Terra (0 = No Envolvido, 1 = Envolvido)
Exemplo: B a C a Terra = 000Eh
F77
2
TIPO DE PARMETRO DE SADA ANALGICA
0 Desabilitado
1 Corrente da Fase A
2 Corrente da Fase B
3 Corrente da Fase C
4 Corrente Mdia de Fase
5 % de Carga para Trip
6 Corrente de Neutro
7 Tenso A-N de Fase
8 Tenso B-N de Fase
9 Tenso C-N de Fase
10 Tenso Mdia de Fase
11 Tenso A-B de Linha
12 Tenso B-C de Linha
13 Tenso C-A de Linha
14 Tenso Mdia de Linha
15 Frequncia
16 Potncia Real 3 (MW)
17 Potncia Reativa 3 (Mvar)
18 Potncia Aparente 3 (MVA)
20 ltima Demanda de Corrente da Fase A
21 ltima Demanda de Corrente da Fase B
22 ltima Demanda de Corrente da Fase C
23 ltima Demanda de Potncia Real
24 ltima Demanda de Potncia Reativa
25 ltima Demanda de Potncia Aparente
26 Entrada Analgica
27 ltima Localizao de Falta
28 Watt Horas Positivas
29 Watt Horas Negativas
30 Var Horas Positivas
31 Var Horas Negativas
32 Corrente de Terra
33
1
Potncia Real A (MW)
34
1
Potncia Reativa A (Mvar)
35
1
Potncia Aparente A (MVA)
36
1
Fator de Potncia A
37
1
Potncia Real B (MW)
38
1
Potncia Reativa B (Mvar)
39
1
Potncia Aparente B (MVA)
40
1
Fator de Potncia B
41
1
Potncia Real C (MW)
42
1
Potncia Reativa C (Mvar)
16
43
1
Potncia Aparente C (MVA)
SR750/760
16
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F77 TIPO DE PARMETRO DE SADA ANALGICA
44
1
Fator de Potncia C
45
1
Tenso de Sincronismo
46
1
Frequncia de Sincronismo
47
1
ngulo de Tenso de Sincronismo
48
1
Diferena de Tenso de Sincronismo
49
1
Diferena de ngulo de Sincronismo
50
1
Diferena de Frequncia de Sincronismo
51
1
Taxa de Queda de Frequncia
52
3
Corrente de Polarizao
53
1
ngulo de Corrente da Fase A
54
1
ngulo de Corrente da Fase B
55
1
ngulo de Corrente da Fase C
56
1
ngulo de Corrente de Neutro
57
1
ngulo de Corrente de Terra
58
3
ngulo de Corrente de Polarizao
59
1
ngulo de Tenso A-N
60
1
ngulo de Tenso B-N
61
1
ngulo de Tenso C-N
62
1
ngulo de Tenso A-B
63
1
ngulo de Tenso B-C
64
1
ngulo de Tenso C-A
65
1
Magnitude de Corrente de Sequncia Positiva
66
1
ngulo de Corrente de Sequncia Positiva
67
1
Magnitude de Corrente de Sequncia Negativa
68
1
ngulo de Corrente de Sequncia Negativa
69
1
Magnitude de Corrente de Sequncia Zero
70
1
ngulo de Corrente de Sequncia Zero
71
1
Magnitude de Tenso de Sequncia Positiva
72
1
ngulo de Tenso de Sequncia Positiva
73
1
Magnitude de Tenso de Sequncia Negativa
74
1
ngulo de Tenso de Sequncia Negativa
75
1
Magnitude de Tenso de Sequncia Zero
76
1
ngulo de Tenso de Sequncia Zero
77
3
Corrente de Sensitive Ground
78
3
ngulo de Corrente de Sensitive Ground
79
4
Tenso de Neutro
80
4
ngulo de Tenso de Neutro
F78
2
SADA ANALGICA MXIMA / MNIMA
A Faixa, o Valor de Passo, e as Unidades para Sada Analgica Mxima e
Mnima dependem do tipo de parmetro programado para a sada. A tabela
seguinte mostra o formato para um tipo de parmetro dado:
PARMETRO FAIXA PASSO UNIDADES
Todas as Correntes 0 a 65535 1 Amps
Todas as Tenses 0.00 a 655.35 0.01 KV
% de Carga para Trip 0 a 2000 1 %
Frequncia 20.00 a 65.00 0.01 Hz
Toda Potncia / Energia Ver F86.
Fator de Potncia -0.99 a +1.00 0.01 ---
Entrada Analgica 0 a 65535 1
UNIDADES
Localizao de Falta -1000.0 a +1000.0 0.1 Km / Milhas
Queda de Frequncia -10.00 a +10.00 0.01 Hz / s
Todos os ngulos 0 a 359 1
o
de Atraso
16
TIPO VALOR / BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F79 GRUPO DE AJUSTE
0 Grupo 1
1 Grupo 2
2 Grupo 3
3 Grupo 4
F80 EDITAR GRUPO DE AJUSTE
0 Grupo 1
1 Grupo 2
2 Grupo 3
3 Grupo 4
4 Grupo Ativo
F81 MEMRIA DE TRAO / ORGANIZAO DO BUFFER DO REGISTRADOR DE
DADOS
0 2 x 2048
1 4 x 1024
2 8 x 512
3 16 x 256
F82 MEMRIA DE TRAO/ DISPARO DO REGISTRADOR CRONOLGICO DE
DADOS
0x0001 Disparo no pickup
0x0002 Disparo no dropout
0x0004 Disparo no trip
0x0008 Disparo no alarme
0x0010 Disparo no controle
F83
1
SEQUNCIA DE FASE
0 ABC
1 ACB
F84
1
DIRECIONAL DE SOBRECORRENTE
0 Desabilitado
1 Direto
2 Reverso
F85
1
TIPO DE PICKUP
0 Sobre
1 Sub
F86
1
POTNCIA / ENERGIA AUTO-ESCALONVEL
Todas as variveis de potncia se auto-alinham para mostrar unidades relativas
potncia nominal do sistema, como definido abaixo. Multiplicar a varivel de
potncia em questo pelo multiplicador no registro 0316h para permitir a leitura
correta. O prefixo SI para todas as variveis de potncia e energia antes de
escalonadas pelo multiplicador k. Todas as variveis de potncia so
assinaladas, registros de palavra simples (F4).
Todas as variveis de energia so no assinaladas, registros de palavras duplas
(F7).
O multiplicador determinado pela potncia nominal que definida como o
produto de trs ajustes:
PN = Primrio do TC de Fase x Tenso Secundria TP de Barra x Razo TP de Barra
Potncia Nominal (PN) Multiplicador
PN< 1 MVA 1
1 <= PN < 10 MVA 10
10 <= PN 100
Exemplo: Se o registro de Potncia Real 3 (0310) tem um valor de 123 e o registro
Multiplicador (0316) tem um valor de 10, ento o valor a mostrar 1230kW.
SR750/760
16
16
TIPO VALOR /
BIT DE
MSCARA
DESCRIO
F87
3
FONTE DE RESTAURAO DE SUBTENSO
0 Barra
1 Linha
________________________________
1
Estes formatos / valores so novos para a verso 2.10.
2
Estes formatos / valores foram mudados de algum modo da verso 2.00 a 2.10.
3
Estes formatos so novos ou mudaram na verso 3.00.
4
Estes formatos so novos ou mudaram na verso 3.20.
5
Estes formatos / valores so novos para a verso 3.30.
16-48 DOCUMENTOS DE PERFIL DO DISPOSITIVO DNP 3.0
16
SR750/760
DOCUMENTOS DO PERFIL DO DISPOSITIVO DNP 3.0 16-49
16
DOCUMENTO DE PERFIL DO DISPOSITIVO DNP 3.0
DOCUMENTO DE PERFIL DO DISPOSITIVO
DNP 3.0
Nome do Vendedor: General Electric Multilin Inc.
Nome do dispositivo: Rel de Gerenciamento de Alimentador SR750 / 760
Nvel mais alto de DNP suportado:
Para Pedidos: Nvel 2
Para Respostas: Nvel 2
Funo do Dispositivo:
Mestre Escravo
Objetos notveis, funes , e/ou qualificadores suportados adicionados aos Mais Altos Nveis DNP
Suportados (a lista completa descrita na tabela anexa):
Entrada Binria (Objeto 1, Variaes 1 e 2)
Sada Binria (Objeto 10, Variao 2)
Entrada Analgica (Objeto 30, Variaes 1, 2, 3 e 4)
Mudana de Entrada Analgica (Objeto 32, Variaes 1, 2, 3 e 4)
Reincio Aquecido (Cdigo de funo 14)
Tamanho Mximo de Moldura do Link de Dados
(oitavas):
Transmitido: 292
Recebido: 292
Tamanho Mximo de Fragmento de Aplicao (oitavas):
Transmitido: 2048
Recebido: 2048
Mximas Re-tentativas do Link de Dados:
Nunca
Fixado
Configurvel
Mximas Re-tentativas de Camada de Aplicao:
Nunca
Configurvel
Requer Confirmao da Camada do Link de Dados:
Nunca
Sempre
Algumas Vezes
Configurvel
Requer Confirmao da Camada de Aplicao:
Nunca
Sempre
Quando reportando Dados de Evento
Quando enviando respostas de multi-fragmento
Algumas Vezes
Configurvel
Intervalos enquanto esperando por:
Confirm do Link de Dados Nunca Fixado Varivel Configurvel
Aplic. Compl do Fragmento Nunca Fixado Varivel Configurvel
Aplicao Confirmada Nunca Fixado Varivel Configurvel
(O Valor fixado 5000 milisegundos))
Resp. de Aplic. Completa Nunca Fixado Varivel Configurvel
Outros: (Nunca)
16
Executa Operaes de Controle:
ESCREVE Sadas Binrias Nunca Sempre Algumas Vezes Configurvel
SELECIONAR / OPERAR Nunca Sempre Algumas Vezes Configurvel
OPERA DIRETAMENTE Nunca Sempre Algumas Vezes Configurvel
OPERA DIRETAMENTE-S/ ACK Nunca Sempre Algumas Vezes Configurvel
Contador > 1 Nunca Sempre Algumas Vezes Configurvel
Pulso On Nunca Sempre Algumas Vezes Configurvel
Pulso Off Nunca Sempre Algumas Vezes Configurvel
Trava On Nunca Sempre Algumas Vezes Configurvel
Trava Off Nunca Sempre Algumas Vezes Configurvel
Trip/Close Nunca Sempre Algumas Vezes Configurvel
(Para uma explicao do quadro acima, consultar a discusso que acompanha a lista de pontos para Sada
Binria / Objetos do Bloco de Sada do Rel de Controle).
Tarefa Nunca Sempre Algumas Vezes Configurvel
Limpar Tarefa Nunca Sempre Algumas Vezes Configurvel
Reporta Eventos de Mudana de Entrada Binria
quando nenhuma variao especfica solicitada:
Nunca
Apenas tempo programvel
Apenas tempo no programvel
Configurvel para enviar ambos, um ou
outro
Reporta tempo programado de Eventos de Mudana de
Entrada Binria quando nenhuma variao especfica
solicitada:
Nunca
Mudana de Entrada Binria Com Temporizao
Tempor. Relativa c / Mudana de Entrada Binria
Configurvel
Envia Respostas No Solicitadas:
Nunca
Configurvel
Apenas certos objetos
Algumas Vezes
HABILITAO/DESABILITAO NO
SOLICITADA
Cdigos de Funo suportados
Envia Dados Estticos em Respostas No Solicitadas :
Nunca
Quando Dispositivo Reinicia
Quando o Flag de Estado Muda
Contador Default Objeto / Variao:
Nenhum Contador Reportado
Configurvel
Objeto Default
Variao Default
Lista Ponto-a-Ponto anexa
Contadores Giram em :
Nenhum Contador Reportado
Configurvel
16 Bits
32 Bits
Outro Valor
Lista Ponto-a-Ponto anexa
Envia Respostas de Multi-Fragmentos: Sim No
SR750/760
16
A tabela abaixo d uma lista de todos os objetos reconhecidos e retornados pelo rel. Informaes adicionais
so fornecidas nas pginas seguintes, incluindo uma lista de variaes default retornadas para cada objeto e
listas de nmeros de pontos definidos para cada objeto.
T A B E L A DE I MP L E ME NT A O
OBJETO SOLICITAO RESPOSTA
Obj Var Descrio Cd.
Funo
Cd. Qual.
(Hex)
Cd.
Funo
Cd.
Qual.
(Hex)
1 0 Entrada Binria Todas as Variaes 1 06
1 1 Entrada Binria 1 00, 01, 06 129 00, 01
1 2 Entrada Binria Com Status 1 00, 01, 06 129 00, 01
2 0 Mudana de Entrada Binria Todas as Variaes 1 06, 07, 08
2 1 Mudana de Entrada Binria Sem Temporizao 1 06, 07, 08 129 17, 28
2 2 Mudana de Entrada Binria Com Temporizao 1 06, 07, 08 129 17, 28
10 0 Sada Binria Todas as Variaes 1 06
10 2 Status da Sada Binria 1 00, 01, 06 129 00, 01
12 1 Bloco de Controle do Rel de Sada 5, 6 17, 28 129 17, 28
30 0 Entrada Analgica Todas as Variaes 1 06
30 1 Entrada Analgica 32-Bit Com Flag 1 00, 01, 06 129 00, 01
30 2 Entrada Analgica 16-Bit Com Flag 1 00, 01, 06 129 00, 01
30 3 Entrada Analgica 32-Bit Sem Flag 1 00, 01, 06 129 00, 01
30 4 Entrada Analgica 16-Bit Sem Flag 1 00, 01, 06 129 00, 01
32 0 Mudana Entrada Analgica Todas as Variaes 1 06, 07, 08
32 1 Mud. Entr. Analg. 32-Bit Sem Tempor. 1 06, 07, 08 129 17, 28
32 2 Mud. Entr. Analg. 16-Bit Sem Tempor. 1 06, 07, 08 129 17, 28
32 3 Mud. Entr. Analg. 32-Bit Com Tempor. 1 06, 07, 08 129 17, 28
32 4 Mud. Entr. Analg. 16-Bit Com Tempor. 1 06, 07, 08 129 17, 28
50 1 Horrio e Data 1, 2 07 (Nota 1) 129 07
60 1 Dados Classe 0 (Nota 2) 1 06 129
60 2 Dados Classe 1 (Nota 3) 1 06, 07, 08 129
80 1 Indicaes Internas 2 00 (Nota 4) 129
Sem objeto 13
Sem objeto 14
Sem objeto (Nota 5) 23
Notas :
1. Para este objeto a quantidade especificada na solicitao deve ser exatamente 1, j que existe apenas
uma instncia deste objeto definido no rel.
2. Todos os dados de entrada esttica conhecidos pelo rel so retornados em resposta a uma solicitao
para Classe 0. Isto inclui todos os objetos do tipo 1 (Entrada Binria), tipo 10 (Sada Binria) e tipo 30
(Entrada Analgica).
3. As tabelas de ponto para objetos de Entrada Binria e Entrada Analgica contm um campo que define
para qual classe de evento os dados estticos correspondentes foram atribudos.
4. Para este objeto, o cdigo qualificador deve especificar um ndice de 7 apenas.
5. A Medio de Retardo (cdigo de funo 23) suportada embora deva ser notado que o rel nunca ir
ajustar o bit de Indicao Interna de Sincronizao de Tempo Requerida.
16
A tabela seguinte especifica a variao default para todos os objetos retornados pelo rel. Estas so as
variaes que sero retornadas para o objeto numa resposta quando nenhuma variao especificada na
solicitao.
VARIAES DEFAULT
Objeto Descrio Variao Default
1 Entrada Binria Bit Simples 1
2 Mudana de Entrada Binria Com Temporizao 2
10 Status de Sada Binria 2
30 Entrada Analgica de 16-Bits Sem Flag 4
32 Mudana Entrada Analgica 16-Bits Sem Temporizao 2
SR750/760
16
LISTA DE PONTO PARA: ENTRADA BINRIA (OBJETO 01)
MUDANA DE ENTRADA BINRIA (OBJETO
02)
ndice Descrio Classe de Evento
Atribuda Para
Notas
0 Rel em Servio Classe 1
1 Condio(es) de Trip Ativa(s) Classe 1
2 Condio(es) de Alarme Ativa(s) Classe 1
3 Proteo Captada Classe 1
4 Ajuste Grupo 1 Ativo Classe 1
8 Disjuntor Est Aberto Classe 1
9 Disjuntor Est Fechado Classe 1
10 Religamento Habilitado Classe 1 Nota 1
11 Religamento Desabilitado Classe 1 Nota 1
12 Religamento em Progresso Classe 1 Nota 1
13 Religamento Travado Classe 1 Nota 1
14 Modo Local Ativo Classe 1
15 Mensagem(ns) de Diagnstico Ativa(s) Classe 1
16 Falha Interna Majoritria Classe 1
17 Falha Interna Minoritria Classe 1
18 Modo de Testes Ativo Classe 1
19 Entrada de Contato 1 Fechada Classe 1
33 Jumper de Acesso de Ajuste Presente Classe 1
34 Circuito da Bobina de Trip Fechado Classe 1
35 Circuito da Bobina de Fechamento Fechado Classe 1
36 Rel 1 TRIP Operado Classe 1
37 Rel 2 CLOSE Operado Classe 1
38 Rel AUXILIAR 3 Operado Classe 1
43 Rel de SERVIO 8 Operado Classe 1
Notas:
16
1) A funo associada com este ponto s definida para o SR760. Um valor de zero sempre ser retornado
de um SR750.
2) Um objeto de evento ser gerado como resultado de qualquer mudana em qualquer ponto.
SR750/760
16
LISTA DE PONTO PARA: SADA BINRIA (OBJETO
10)
BLOCO DE CONTROLE DO REL DE SADA (OBJETO
12)
ndice Descrio
0 Reset
1 Abrir Disjuntor
2 Fechar Disjuntor
3 Entrada Virtual 1
4 Entrada Virtual 2
5 Entrada Virtual 3
6 Entrada Virtual 4
7 Entrada Virtual 5
8 Entrada Virtual 6
9 Entrada Virtual 7
10 Entrada Virtual 8
23 Controle do Disjuntor
As seguintes restries devero ser observadas quando usando o objeto 12 para controlar os pontos listados
na tabela seguinte.
1 O campo de Contagem checado primeiro. Se for zero, o comando ser aceito mas nenhuma ao ser
tomada. Se este campo for no-zero, o comando ser executado exatamente, independentemente deste
valor.
2 O campo Cdigo de Controle para o objeto 12 ento inspecionado:
Os subcampos Tarefa e Limpar so sempre ignorados.
Se o subcampo Cdigo Nulo, ento o comando ser aceito sem nenhuma ao ser tomada.
Um subcampo de Cdigo de Pulso On (1) vlido apenas para pontos de 0 a 2. Isto usado para
ativar a funo (por exemplo, Reset) associada com o ponto.
Um subcampo de Cdigo de Pulso On (1) em combinao com um valor no subcampo Trip/Close
forma um valor de "Trip" ou "Close". Um valor de "Trip" consiste de um Pulso On no subcampo de
Cdigo e 2 no subcampo Trip/Close. Isto resulta em um valor de 81 (hex) no campo de Cdigo de
Controle. Um valor de "Close" consiste de um Pulso On no subcampo de Cdigo e 1 no subcampo
Trip/Close. Isto resulta em um valor de 41 (hex) no campo Cdigo de Controle.
Um subcampo de Cdigo de Travamento Ligado (3) ou Travamento Desligado (4) vlido para
todos os pontos de entrada virtual (i.e., pontos de 3 a 22). Isto usado para configurar a Entrada
Virtual associada ligada (Travamento Ligado) ou desligada (Travamento Desligado). Da mesma
forma, um valor de "Close" no campo de Cdigo de Controle far com que a entrada virtual seja ligada,
enquanto um valor de "Trip" neste campo provocar o desligamento da entrada virtual.
16
O ponto de "Controle de Disjuntor" (23) somente aceitar um valor de "Trip" ou "Close". Um valor de
"Trip" ativar a funo de "Disjuntor Aberto". Igualmente, um valor de "Close" ativar a funo de
"Disjuntor Fechado".
Todas as operaes no definidas acima so invlidas e sero rejeitadas.
3 Os campos 'On Time' e 'Off Time' so ignorados. Um Cdigo de "Pulso On" tem efeito imediatamente
quando recebido. Portanto, a temporizao irrelevante.
4 O campo Status na resposta refletir o sucesso ou falha da tentativa de controle, portanto:
Um Status de "Pedido Aceito" (0) ser retornado se o comando for aceito.
Um Status de "Pedido no Aceito devido a Erros de Formatao" (3) ser retornado se o campo
Cdigo de Controle foi formatado incorretamente ou um Cdigo invlido estava presente no comando.
Um Status de "Controle de Operao no Suportada para este Ponto" (4) ser retornado se uma
tentativa foi feita para operar os pontos "Abrir Disjuntor (1), " Fechar Disjuntor " (2), ou "Controle do
Disjuntor" (23), e o rel estiver no modo local (este estado indicado pelo Objeto 1, Ponto 14).
A configurao ou retirada de uma Entrada Virtual ser sempre bem sucedida, entretanto, uma operao de
pontos de Reset, Abrir Disjuntor, Fechar Disjuntor ou Controle do Disjuntor pode falhar (mesmo se o comando
for aceito) devido a outras entradas ou condies (p.e. bloqueios) existentes no momento. Para verificar o
sucesso ou falha de uma operao destes pontos necessrio que a(s) Entrada(s) Binria(s) associada(s)
seja(m) examinada(s) depois da tentativa de controle ser executada.
Ao usar o objeto 10 para ler o estado de uma Sada Binria, uma leitura de pontos de 0 a 2 e 23 sempre
retornar zero. Para outros pontos, o estado corrente da Entrada Virtual correspondente ser retornado.
SR750/760
16
Na tabela seguinte, a entrada na coluna "Formato" indica que o formato do ponto de dados associados pode
ser determinado pela procura da entrada na tabela "Formatos de Dados do Memory Map". Por exemplo, um
formato "F1" descrito naquela tabela como um valor no assinalado de (16-bit), sem nenhuma casa decimal.
Por conseguinte, o valor lido deveria ser interpretado desta maneira.
LISTA DE PONTOS PARA: ENTRADA ANALGICA (OBJETO
30)
MUDANA DE ENTRADA ANALGICA (OBJETO
32)
(Nota 5) Indexar quando
o Mapeamento
de Pontos :
Formato Descrio Clas. de
Evento
Atribuda
Notas
Desabilitado Habilitado Para:
n/a 0 - Valor 1 do Mapa do Usurio
. . - .
. . - .
. . - .
0 120 F49 Sobrecorrente Temporizado de Fase 1 Classe 1
1 121 F49 Sobrecorrente Instantneo de Fase 1 Classe 1
2 122 F49 Sobrecorrente Instantneo de Fase 2 Classe 1
3 123 F49 Sobrecorrente Temporizado de Terra Classe 1
4 124 F49 Sobrecorrente Instantneo de Terra Classe 1
5 125 F49 Sobrecorrente Instantnea de Neutro 1 Classe 1
6 126 F49 Sobrecorrente Temporizado de Neutro 2 Classe 1
9 129 F49 Bloqueio Direcional de Fase Classe 1
10 130 F49 Bloqueio Direcional de Neutro Classe 1
11 131 F49 Bloqueio de Fechamento Manual Classe 1
12 132 F49 Bloqueio de Pickup de Carga Fria Classe 1
13 133 F49 Subtenso de Barra 1 Classe 1
14 134 F49 Subtenso de Barra 2 Classe 1
15 135 F49 Subtenso de Linha 3 Classe 1
16 136 F49 Subtenso de Linha 4 Classe 1
17 137 F49 Sobretenso 1 Classe 1
18 138 F49 Sobretenso 2 Classe 1
19 139 F49 Subfrequncia 1 Classe 1
20 140 F49 Subfrequncia 2 Classe 1
21 141 F49 Nvel de Corrente de Fase Classe 1
22 142 F49 Nvel de Corrente de Neutro Classe 1
23 143 F49 Fator de Potncia 1 Classe 1
24 144 F49 Fator de Potncia 2 Classe 1
25 145 F49 Bloqueio de Synchrocheck (No em Sincr.) Classe 1
26 146 F49 Demanda de Corrente Classe 1
16
30)
32)
o Mapeamento
de Pontos :
Evento
Atribuda
Notas
27 147 F49 Demanda de Potncia Real Classe 1
28 148 F49 Demanda de Potncia Reativa Classe 1
29 149 F49 Demanda de Potncia Aparente Classe 1
30 150 F49 Limite de Entrada Analgica 1 Classe 1
31 151 F49 Limite de Entrada Analgica 2 Classe 1
32 152 F49 Taxa de Mudana de Entrada Analgica 1 Classe 1
33 153 F49 Taxa de Mudana de Entrada Analgica 2 Classe 1
34 154 F49 Sobrefrequncia Classe 1
35 155 F49 Contador de Trip Classe 1
36 156 F49 Corrente de Arco Classe 1
37 157 F49 Falha de TP Classe 1
38 158 F49 Falha de Disjuntor Classe 1
30)
32)
o Mapeamento
de Pontos :
Evento
Atribuda
Notas
39 159 F49 Falha de Operao do Disjuntor Classe 1
40 160 F49 Falha da Bonina de Trip Classe 1
41 161 F49 Falha da Bobina de Close Classe 1
42 162 F49 Entrada A do Usurio Classe 1
43 163 F49 Entrada B do Usurio Classe 1
44 164 F49 Entrada C do Usurio Classe 1
45 165 F49 Entrada D do Usurio Classe 1
46 166 F49 Entrada E do Usurio Classe 1
47 167 F49 Entrada F do Usurio Classe 1
48 168 F49 Entrada G do Usurio Classe 1
49 169 F49 Entrada H do Usurio Classe 1
50 170 F49 Sobrecorrente Instantneo de Sequncia Negativa Classe 1
51 171 F49 Sobrecorrente Temporizado de Sequncia Negativa Classe 1
52 172 F49 Sobretenso de Sequncia negativa Classe 1
53 173 F49 Restaurao de Subtenso Classe 1
54 174 F49 Restaurao de Subfrequncia Classe 1
55 175 F49 Sobrecorrente Temporizado de Fase 2 Classe 1
56 176 F49 Queda de Frequncia Classe 1
57 177 F49 Direcional de Sequncia Negativa Classe 1
58 178 F49 Sobrecorrente Instantneo de Sensitive Ground Classe 1
59 179 F49 Sobrecorrente Temporizado de Sensitive Ground Classe 1
SR750/760
16
30)
32)
o Mapeamento
de Pontos :
Evento
Atribuda
Notas
60 180 F49 Direcional de Sensitive Ground Classe 1
61 181 F1 Corrente RMS da Fase A Classe 2 Nota 3
62 182 F1 Corrente RMS da Fase B Classe 2 Nota 3
63 183 F1 Corrente RMS da Fase C Classe 2 Nota 3
64 184 F1 Porcentagem de Carga-para-Trip Classe 2 Nota 3
65 185 F1 Corrente de Terra Classe 2 Nota 3
66 186 F3 Tenso RMS de Fase A-Neutro Classe 2 Nota 3
67 187 F3 Tenso RMS de Fase B-Neutro Classe 2 Nota 3
68 188 F3 Tenso RMS de Fase C-Neutro Classe 2 Nota 3
69 189 F3 Tenso RMS de Fase A-Fase B Classe 2 Nota 3
70 190 F3 Tenso RMS de Fase B-Fase C Classe 2 Nota 3
71 191 F3 Tenso RMS de Fase C-Fase A Classe 2 Nota 3
72 192 F1 Corrente de Sensitive Ground Classe 2 Nota 3
73 193 F1 Corrente Mdia Classe 2 Nota 3
74 194 F3 Tenso Mdia de Linha Classe 2 Nota 3
75 195 F3 Tenso Mdia de Fase Classe 2 Nota 3
76 196 F1 Corrente de Neutro Classe 2 Nota 3
77 197 F5 Potncia Real Classe 2 Nota 3
78 198 F5 Potncia Reativa Classe 2 Nota 3
79 199 F5 Potncia Aparente Classe 2 Nota 3
80 200 F6 Fator de Potncia Classe 2 Nota 3
81 201 F3 Frequncia do Sistema Classe 2 Nota 3
82 202 F1 Entrada Analgica Classe 2 Nota 3
83 203 F23 Data do ltimo Trip (16 Bits Superiores - Ver Nota 1) Classe 1 Nota 1
84 204 F23 Data do ltimo Trip (16 Bits Inferiores - Ver Nota 1) Classe 1 Note 1
85 205 F22 Hora do ltimo Trip (16 Bits Superiores - Ver Nota 1) Classe 1 Note 1
86 206 F22 Hora do ltimo Trip (16 Bits Inferiores - Ver Nota 1) Classe 1 Note 1
87 207 F24 Causa do ltimo Trip Classe 1
88 208 F1 Corrente RMS do ltimo Trip da Fase A Classe 1
89 209 F1 Corrente RMS do ltimo Trip da Fase B Classe 1
90 210 F1 Corrente RMS do ltimo Trip da Fase C Classe 1
91 211 F1 Corrente de Terra do ltimo Trip Classe 1
92 212 F1 Corrente de Sensitive Ground do ltimo Trip Classe 1
93 213 F3 Tenso RMS A-N (A-B) do ltimo Trip Classe 1
94 214 F3 Tenso RMS B-N (B-C) do ltimo Trip Classe 1
95 215 F3 Tenso RMS C-N (C-A) do ltimo Trip Classe 1
96 216 F3 Frequncia de Sistema do ltimo Trip Classe 1
97 217 F1 Entrada Analgica do ltimo Trip Classe 1
98 218 F1 Corrente de Neutro do ltimo Trip Classe 1
99 219 F23 Data da Falta 0 (16 Bits Superiores - Ver Nota 1) Class 3 Nota 1
100 220 F23 Data da Falta 0 (16 Bits Inferiores - Ver Nota 1) Class 3 Nota 1
101 221 F22 Hora da Falta 0 (16 Bits Superiores - Ver Nota 1) Class 3 Nota 1
102 222 F22 Hora da Falta 0 (16 Bits Inferiores - Ver Nota 1) Class 3 Nota 1
16
30)
32)
o Mapeamento
de Pontos :
Evento
Atribuda
Notas
103 223 F76 Tipo da Falta 0 Class 3
104 224 F52 Distncia Para a Falta 0 Class 3
105 225 F53 Linha Z1 Para a Falta 0 (Magnitude) Class 3
106 226 F23 Data da Falta 1 (16 Bits Superiores - Ver Nota 1) Nota 1
107 227 F23 Data da Falta 1 (16 Bits Inferiores - Ver Nota 1) Nota 1
108 228 F22 Hora da Falta 1 (16 Bits Superiores - Ver Nota 1) Nota 1
109 229 F22 Hora da Falta 1 (16 Bits Inferiores - Ver Nota 1) Nota 1
110 230 F76 Tipo da Falta 1
111 231 F52 Distncia Para a Falta 1
112 232 F53 Linha Z1 Para a Falta 1 (Magnitude)
SR750/760
16
30)
32)
o Mapeamento
de Pontos :
Evento
Atribuda
Notas
Notas:
1. Para suportar hardware SCADA existente, que no capaz de leituras de dados de 32-bits, as pores
superiores e inferiores de 16-bits de todos os valores de hora e data foram atribudas para pontos
separados. Para ler uma data ou hora, necessrio ler ambas as pores superiores e inferiores de 16-
bits, concatenar estes dois valores para formar um valor de 32-bits e interpretar o resultado no formato
associado com o ponto (i.e., F22 para hora, F23 para data).
2. Os pontos que tm uma classe de evento atribuda geraro um objeto de evento como resultado de
qualquer mudana no valor do ponto, exceto para aquelas notas abaixo.
3. Um objeto de evento ser gerado se o valor de ponto muda num mnimo de 2% de seu valor anterior.
4. Um objeto de evento ser gerado se a frequncia do sistema muda de 0.04Hz ou mais.
5. Existem dois mapas definidos para pontos de Sada Analgica. O mapa usado especificado pela
configurao do ajuste "DNP Point Mapping" (Mapeamento de Ponto DNP) no endereo 10DB (hex) do
Modbus. Este ajuste pode ser configurado para um valor de "Desabilitado" ou "Habilitado". Quando
"Desabilitado", apenas os pontos de Sada Analgica pr-atribudos esto disponveis nos ndices de 0 a
168.
Quando "Habilitado", os Valores do Mapa do Usurio so atribudos para pontos de 0 a 119 com as Sadas
Analgicas pr-selecionadas seguintes comeando com o ndice de ponto 120. O valor lido dos pontos 0 a
119 dependero do valor programado no ajuste de Endereo do Mapa do Usurio correspondente
(observar que a programao destes ajustes somente pode ser realizada via Modbus). Consultar a seo
16
neste captulo intitulada Accessing Data Via The User Map (Acessando Dados Atravs do Mapa do
Usurio), para mais informaes.
Favor observar que mudanas nos Valores do Mapa do Usurio nunca geram objetos de evento.
17-1
17
17. COMISSIONAMENTO
VISO GERAL............................................................................................................ 17-4
PRELIMINARES ......................................................................................................... 17-5
PRECAUES DE SEGURANA............................................................................... 17-5
CONVENES........................................................................................................... 17-5
EQUIPAMENTO DE TESTE REQUERIDO.................................................................. 17-5
CHECAGEM DE INSTALAO................................................................................... 17-5
SETUPS DE TESTE DO REL ................................................................................... 17-7
LOGIC/VIRTUAL INPUTS AND OUTPUT RELAYS..................................................... 17-8
ENTRADAS LGICAS/ VIRTUAL................................................................................ 17-8
RELS DE SADA..................................................................................................... 17-13
MEDIO................................................................................................................. 17-14
MEDIO DE CORRENTE DE ENTRADA ................................................................ 17-14
MEDIO DE TENSO DE ENTRADA ..................................................................... 17-14
MEDIO DE POTNCIA REAL E WATT HORAS.................................................... 17-16
MEDIO DE POTNCIA REATIVA E VAR HORAS................................................. 17-16
MEDIO DE POTNCIA APARENTE...................................................................... 17-16
MEDIO DE FATOR DE POTNCIA....................................................................... 17-17
MEDIO DE DEMANDA DE CORRENTE................................................................ 17-17
MEDIO DE DEMANDA DE POTNCIA REAL ....................................................... 17-18
MEDIO DE DEMANDA DE POTNCIA REATIVA.................................................. 17-18
MEDIO DE DEMANDA DE POTNCIA APARENTE.............................................. 17-18
CLCULO DE PORCENTAGEM DE CARGA-PARA TRIP.......................................... 17-19
MEDIO DE ENTRADA ANALGICA ..................................................................... 17-19
ESQUEMAS DE PROTEO.................................................................................... 17-20
GRUPO DE AJUSTES............................................................................................... 17-20
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE FASE 1 ..................................................... 17-20
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE FASE 2 ..................................................... 17-21
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE FASE 1...................................................... 17-22
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE FASE 2...................................................... 17-22
SOBRECORRENTE DIRECIONAL DE FASE............................................................. 17-22
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE NEUTRO 1................................................ 17-24
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE NEUTRO 2................................................ 17-24
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE NEUTRO 1................................................. 17-24
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE NEUTRO 2................................................. 17-25
SOBRECORRENTE DIRECIONAL DE NEUTRO....................................................... 17-25
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE TERRA...................................................... 17-27
17-2
17
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE TERRA ...................................................... 17-27
SOBRECORRENTE DIRECIONAL DE TERRA.......................................................... 17-27
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE SENSITIVE GROUND............................... 17-28
SOBRECORRENTE INSTANTNEO DE SENSITIVE GROUND................................ 17-28
SOBRECORRENTE DIRECIONAL DE SENSITIVE GROUND ................................... 17-28
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE SEQUNCIA NEGATIVA........................... 17-28
SOBRECORRENTE INSTANTNEA DE SEQUNCIA NEGATIVA............................ 17-28
SOBRECORRENTE DIRECIONAL DE SEQUNCIA NEGATIVA................................ 17-28
TENSO DE SEQUNCIA NEGATIVA...................................................................... 17-29
SUBTENSO DE BARRA 1 (2).................................................................................. 17-29
SUBTENSO DE LINHA 3 (4).................................................................................... 17-31
SOBRETENSO 1 (2) ............................................................................................... 17-31
DESLOCAMENTO DE NEUTRO ............................................................................... 17-33
UNDERFREQUENCY 1 (2)........................................................................................ 17-33
FREQUENCY DECAY............................................................................................... 17-34
BREAKER FAILURE.................................................................................................. 17-35
MONITORAMENTO.................................................................................................. 17-36
NVEL DE CORRENTE DE FASE.............................................................................. 17-36
NVEL DE CORRENTE DE NEUTRO ........................................................................ 17-36
LOCALIZAO DE FALTA........................................................................................ 17-36
DEMANDA DE CORRENTE ...................................................................................... 17-37
DEMANDA DE POTNCIA REAL.............................................................................. 17-37
DEMANDA DE POTNCIA REATIVA ........................................................................ 17-38
DEMANDA DE POTNCIA APARENTE..................................................................... 17-38
LIMITE ANALGICO 1 (2)......................................................................................... 17-38
TAXA DE ENTRADA ANALGICA 1 (2) .................................................................... 17-38
SOBREFREQUNCIA............................................................................................... 17-39
FATOR DE POTNCIA 1(2) ...................................................................................... 17-39
FALHA DO TP........................................................................................................... 17-40
MONITOR DE BOBINA DE TRIP............................................................................... 17-40
MONITOR DE BOBINA DE CLOSE........................................................................... 17-40
FALHA DE OPERAO DO DISJUNTOR ................................................................. 17-41
CORRENTE DE ARCO.............................................................................................. 17-41
CANAIS DE SADA ANALGICA............................................................................... 17-41
IRIG-B....................................................................................................................... 17-41
SADA DE PULSO..................................................................................................... 17-41
ESQUEMAS DE CONTROLE.................................................................................... 17-42
CONTROLE DE GRUPO DE AJUSTES..................................................................... 17-42
17-3
17
SYNCHROCHECK .................................................................................................... 17-43
BLOQUEIO DA CARACTERSTICA DE FECHAMENTO MANUAL............................. 17-45
BLOQUEIO DA CARACTERSTICA DE PICKUP DE CARGA FRIA............................ 17-46
RESTAURAO DE SUBTENSO ........................................................................... 17-48
RESTAURAO DE SUBFREQUNCIA................................................................... 17-49
ESQUEMA DE TRANSFERNCIA............................................................................. 17-51
AUTO-RELIGAMENTO (APENAS SR760) ................................................................. 17-56
COLOCANDO O REL EM SERVIO ...................................................................... 17-60
17-5
17
VISO GERAL
Os procedimentos seguintes podem ser usados para verificar a correta operao do Rel de Gerenciamento
de Alimentador SR750 e/ou SR760
. Apesar de no representarem uma verificao funcional completa, os

testes neste captulo checam os pontos principais de operao. Antes de colocar o rel em funcionamento, os
usurios devem ler a seo INSTALLATION (Instalao) que fornece informaes importantes sobre fiao,
montagem e referncias de segurana. Deveria tambm tornar-se familiar com o rel, como descrito nas
sees GETTING STARTED (Comeando) e SETPOINTS (Ajustes).
REQUISITOS
Os procedimentos de teste descritos nesta seo so para verificao de campo, de que o rel est
operacional e programado como solicitado para a aplicao.
No necessrio teste de campo para cada caracterstica de cada recurso do rel. Os vrios recursos so
implementados em software, o qual inteiramente testado na fbrica. Nossa recomendao a de testar em
campo todas as entradas, display e hardware de sada, e caractersticas que devem estar operacionais na
sua aplicao especfica.
Os ajustes que devem ser endereados medio de cada parmetro e a operao de cada caracterstica
so mostrados nos diagramas lgicos. Todas as configuraes devem ser determinadas para o requisito de
aplicao pelo usurio antes do incio dos testes. Para facilitar os testes recomendado que todas as funes
sejam inicialmente configuradas para Desabilitado. Cada caracterstica que ser usada na aplicao dever
ser configurada para a funo requerida para o teste, e ento retornada a Desabilitada na concluso. Cada
caracterstica pode ento ser testada sem complicaes causadas pelas operaes de outras caractersticas.
Na concluso de todos testes cada caracterstica ento configurada conforme requerida.
Os procedimentos para testes de operaes comuns no sero repetidos em cada teste. As caractersticas
comuns, e a localizao do procedimento de teste so como segue:
Caracterstica de Demanda Exponencial TrmicaMedio de Demanda de Corrente
Caract. de Demanda de Intervalo de Bloqueio Medio de Demanda de Corrente
Caract. de Demanda Intervalo Corrida Medio de Demanda de Corrente
Funo de Caracterstica como 'Trip' Sobrecorrente Temporizado de Fase 1
Funo de Caracterstica como 'Alarme' Sobrecorrente Temporizado de Fase 1
Funo de Caracterstica como Controle' Sobrecorrente Temporizado de Fase 1
Temporizao de Retardo Fixa Sobrecorrente Temporizado de Fase 1
Tecla de Reconfigurao RESET do Painel Frontal Sobrecorrente Temporizado de Fase 1
Reconfigurao de Entrada Lgica Sobrecorrente Temporizado de Fase 1
Bloqueio de Caracterstica pelas Entradas Lgicas Sobrecorrente Temporizado de Fase 1
Operao do Elemento de Rels de Sada Sobrecorrente Temporizado de Fase 1
Nmero de Fases Faltantes Sobrecorrente Instantneo de Fase 1
Funo de Caracterstica como 'Trip + Auto-Relig.' Auto-Religamento (Apenas SR760)
Recomendamos tambm que os procedimentos descritos na seo PLACING THE RELAY IN SERVICE
(Colocando o Rel em Servio) sejam executados para todas as instalaes, para verificar a operao e
funo corretas do equipamento.
17-6 VISO GERAL
17
PRELIMINARES
PRECAUES DE SEGURANA
ALTAS TENSES ESTO PERIGOSAMENTE PRESENTES NOS TERMINAIS DA PARTE
TRASEIRA DO REL, CAPAZES DE CAUSAR MORTE OU LESO GRAVE. USAR EXTREMO
CUIDADO E SEGUIR TODAS AS REGRAS DE SEGURANA AO MANUSEAR, TESTAR OU
AJUSTAR O EQUIPAMENTO.
NO ABRA O CIRCUITO SECUNDRIO DE UM TC VIVO, J QUE A ALTA TENSO PRODUZIDA
CAPAZ DE CAUSAR MORTE OU LESO GRAVE, OU DANIFICAR A ISOLAO DO TC.
O REL USA COMPONENTES QUE SO SENSVEIS A DESCARGAS ELETROSTTICAS. AO
MANUSEAR A UNIDADE DEVE-SE TOMAR CUIDADO PARA EVITAR CONTATO COM TERMINAIS
NA PARTE TRASEIRA DO REL.
ASSEGURAR-SE DE QUE A POTNCIA DE CONTROLE APLICADA AO REL, E AS ENTRADAS
DE CORRENTE E DE TENSO CA, COMBINAM COM OS NOMINAIS ESPECIFICADO NA PLACA
INDICADORA DO REL. NO APLICAR CORRENTE S ENTRADAS DO TC EXCEDENDO OS
LIMITES DE TEMPO x CORRENTE ESPECIFICADOS.
ASSEGURAR-SE DE QUE OS CONTATOS MIDOS DE ENTRADA LGICA ESTO
CONECTADOS A TENSES ABAIXO DA ESPECIFICAO DE TENSO MXIMA DE 300 VCC.
CONVENES
As seguintes convenes so usadas para o restante deste captulo:
Supe-se que as entradas de TC e TP do rel esto ligadas de acordo com o diagrama de fiao fornecido
na seo INSTALAO. Com estas conexes, e assumido onde todos os ngulos de fase esto anotados,
uma corrente de fator de potncia unitrio no circuito primrio flui para o terminal marcado de corrente do
rel, sem nenhuma mudana de fase referente tenso fase-neutro correspondente.
A rotao de fase do teste do rel configurada ABC.
A corrente que atrasada de uma tenso tem um ngulo de fase positivo.
A tenso de Fase A para neutro indicada por V
an
(seta principal no "a")
A tenso de Fase A para B indicada por V
ab
(seta principal no "a")
A conveno de sinal para os parmetros de potncia como mostrada no captulo Actual Values
(Valores Atuais)
O display de valor atual, no comeo de algumas sees, o display para o parmetro medido. Todos os
valores atuais so mencionados com seus "atalhos" como uma maneira de especificao sobre onde
encontrar a mensagem particular. Por exemplo, a entrada analgica, que na estrutura da mensagem est
localizada na pgina de valores atuais, A2 METERING (Medio A2) como a primeira mensagem do
subttulo ANALOG INPUT (Entrada Analgica), deveria ser lida como: A2 METERING \ ANALOG INPUT \
ANALOG INPUT (Medio A2 \ Entrada Analgica \ Entrada Analgica).
EQUIPAMENTO DE TESTE REQUERIDO
Excluindo os testes que checam a aquisio de dados das correntes CA e tenses do sistema, os testes
podem ser executados usando a poderosa caracterstica de simulao do rel, sem necessidade de entradas
de tenso CA e corrente externa. Os parmetros do sistema, tal como corrente e informao de fasor de
tenso, so introduzidas como ajustes. Quando colocado no modo de simulao, o rel suspende a leitura de
entradas CA atuais, e usa os fasores programados para gerar valores de amostra que so colocados na
Trace Memory. Todos os clculos de medio e lgica associadas com proteo, monitoramento, e controle,
so executados normalmente, usando fasores calculados das amostras colocadas na memria, em vez de
fasores gerados do sistema de aquisio de dados de parmetro de entrada. A vantagem do uso de
17-7
17
simulao que todos os clculos de medio podem ser provados sem imprecises associadas com fontes
de corrente e tenso.
Assumindo que a caracterstica de simulao no seja usada, os seguintes equipamentos so necessrios
para executar qualquer teste includo neste captulo:
Objetivo Geral :
Fontes de corrente e tenso CA 3 variveis (V, A, , Hz)
Multmetro de potncia 3 (V, A, , Hz, W, var, VA, Wh, varh, PF)
Fonte mA varivel CC
Dispositivo de temporizao preciso
Multmetros
Objetivo Especfico :
Synchrocheck requer duas fontes de tenso varivel monofsicas com frequncia e fase ajustveis.
A subfrequncia requer um teste de rel dinmico configurado com, pelo menos, dois modos preset.
Distncia-para-falta: requer um teste de rel dinmico configurado com, pelo menos, trs modos preset.
A Taxa-de-Mudana de Entrada Analgica requer um gerador de corrente CC com a capacidade para
gerar rampas de corrente ajustveis para durao de 1 minuto a 2 horas, de 0-20 mA.
Opcional :
PC executando o PROGRAMA PC DO SR750 / 760.
CHECAGEM DE INSTALAO
1. Checar se as entradas de corrente de fase do rel, especificadas na placa indicadora, esto corretas
para os transformadores de corrente conectados.
2. Checar se a entrada de corrente de terra do rel, especificada na placa indicadora, est correta para o
transformador de corrente (se aplicvel).
3. Checar se a tenso auxiliar do rel, especificada na placa indicadora, est correta para a tenso
fornecida.
4. Checar se o rel instalado est de acordo com os desenhos, particularmente a faixa de Sada Analgica.
5. Checar se a fiao externa est correta.
6. Checar se todos os terminais de aterramento do rel esto corretamente conectados barra de terra.
17-8 VISO GERAL
17
SETUP DE TESTE DO REL
Figura 17.1: Fiao de Teste do Rel Conexo Y
Figura 17.2: Fiao de Teste do Rel Conexo Delta
17-9
17
RELS DE ENTRADA E SADA LGICA/VIRTUAL
ENTRADA LGICA/VIRTUAL
ENTRADAS LGICA/VIRTUAL 1-14
Display de Valores Atuais:
Para estes primeiros testes, os ajustes de LGICA SELECIONADA DA ENTRADA 1 (2-14) devem ser
programados como "Fechado V
on
".
No subttulo A1 STATUS \ VIRTUAL INPUTS \ Logic Input 1 (2-14) (Estado A1\ Entradas Virtuais \ Entrada
Lgica 1 (2-14))
1. Ligar esta entrada e checar se o display mostra este estado.
2. Desligar esta entrada e checar se o display mostra este estado.
No subttulo A1 STATUS \ HARDWARE INPUTS \ CONTACT 1 (2-14) (Estado A1\ Entradas Hardware \
Entrada Lgica 1 (2-14))
1. Fechar o contato conectado a esta entrada e checar se o display mostra este estado.
2. Abrir o contato conectado a esta entrada e checar se o display mostra este estado.
Procedimento:
1. Ajustar todas as entradas 1 a 14, tanto contato quanto virtual, para o estado desabilitado.
2. Introduzir (exemplo) configuraes sob o subttulo ENTR. LGICAS S3\ ENTR. A DO USURIO \
Nome Entrada A do Usurio: Entrada A do Usurio
Fonte Entrada A do Usurio: Entrada 1
Funo Entrada A do Usurio: Alarme
Rels Entr. A do Usurio (3-7): 3----
Retardo Entrada A do Usurio: 0.00 s
Com o ajuste da Funo de Entrada A do Usurio configurado para Alarme:
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados p / Contato Fechado:
3. Checar para que no haja nenhuma mensagem de diagnstico de entrada lgica no display.
4. Configurar o contato monitorado para a entrada lgica programada na mensagem de ajuste User Input A
Source (Fonte de Entrada A do Usurio) para o estado fechado. Observar que a entrada virtual
correspondente no ter efeito.
5. Checar para que a mensagem de diagnstico, "User Input A" (Entrada A do Usurio) ou nome
programado no ajuste User Input A Name (Nome da Entrada A do Usurio), apaream no display com o
LED auxiliar 3 e rel ativados. Checar no Registrador de Eventos se a funo selecionada foi chamada.
Source (Fonte de Entrada A do Usurio) para o estado aberto. Outra vez observar que a entrada virtual
7. Checar se a mensagem de diagnstico est removida do display com o LED auxiliar 3 e rel desativados.
8. Repetir passos de 3 a 7 para todas as funes programadas para serem habilitadas por uma Entrada de
Contato Fechado.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados p / Contato Aberto:
3. Checar para que no haja mensagem de diagnstico de entrada lgica no display.
Source (Fonte de Entrada A do Usurio), para o estado aberto. Observar que a entrada virtual
Source (Fonte de Entrada A do Usurio), para o estado fechado. Outra vez observar que a entrada virtual
17-10 VISO GERAL
17
8. Repetir passos de 3 a 7 para todas as funes programadas para serem selecionadas pela Entrada de
Contato Aberto.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Virtual Ligado:
4. Configurar a entrada virtual monitorada para a entrada lgica programada na mensagem de ajuste User
Input A Source (Fonte de Entrada A do Usurio), para o estado ligado (on). Observar que o contato de
entrada correspondente no ter efeito.
5. Checar para que a mensagem de diagnstico, "User Input A" (Entrada A do Usurio) ou o nome
6. Configurar a entrada virtual para a entrada lgica programada na mensagem de ajuste User Input A
Source (Fonte de Entrada A do Usurio), para o estado desligado (off). Outra vez observar que o
contado de entrada correspondente no ter efeito.
8. Repetir passos de 3 a 7 para todas as funes programadas para serem selecionadas pela Entrada
Virtual Ligada.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Virtual Desligada:
4. Configurar a entrada virtual monitorada para a entrada lgica programada na mensagem de ajuste User
Input A Source (Fonte de Entrada A do Usurio), para o estado desligada (off). Observar que o contato
de entrada correspondente no ter efeito.
6. Configurar a entrada virtual para a entrada lgica programada na mensagem de ajuste User Input A
Source (Fonte de Entrada A do Usurio), para o estado ligada (on). Outra vez observar que o contato de
entrada correspondente no ter efeito.
8. Repetir passos de 3 a 7 para todas as funes programadas para serem selecionadas pela Entrada
Virtual Desligada.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Fechado & V
on
:
Source (Fonte de Entrada A do Usurio), para o estado aberto e entrada virtual para o estado desligada
(off). Checar para que nenhuma mensagem de diagnstico esteja no display com o LED auxiliar 3 e rel
desativados.
5. Configurar o contato monitorado para o estado fechado, com a entrada virtual permanecendo no estado
off (desligado). Checar para que nenhuma mensagem de diagnstico esteja no display com o LED auxiliar
3 e rel desativados.
6. Deixar o contato monitorado no estado fechado e colocar a entrada virtual no estado on (ligado). Checar
para que a mensagem de diagnstico "User Input A" (Entrada A do Usurio) ou nome programado no
ajuste User Input A Name (Nome da Entrada A do Usurio), apaream no display com o LED auxiliar 3 e
rel ativados. Checar no Registrador de Eventos se a funo selecionada foi chamada.
7. Configurar o contato monitorado para o estado aberto e a entrada virtual para o estado off (desligado).
Checar se a mensagem de diagnstico est removida do display com o LED auxiliar 3 e rel desativados.
8. Repetir passos de 3 a 7 para todas as funes programadas para serem selecionadas por uma entrada
Fechada & V
on
.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Fechado & V
off
:
Source (Fonte de Entrada A do Usurio), para o estado aberto e entrada virtual para o estado ligado
(on). Checar para que nenhuma mensagem de diagnstico esteja no display com o LED auxiliar 3 e rel
desativados.
17-11
17
5. Configurar o contato monitorado para o estado fechado, com a entrada virtual permanecendo no estado
on (ligado). Checar para que nenhuma mensagem de diagnstico esteja no display com o LED auxiliar 3 e
rel desativados.
6. Deixar o contato monitorado no estado fechado e colocar a entrada virtual no estado off (desligado).
Checar para que a mensagem de diagnstico "User Input A" (Entrada A do Usurio) ou nome
7. Configurar o contato monitorado para o estado aberto e a entrada virtual para o estado on (ligado).
Checar se a mensagem de diagnstico est removida do display com o LED auxiliar 3 e rel desativados.
8. Repetir passos de 3 a 7 para todas as funes programadas para serem selecionadas por uma entrada
Fechada & V
off
.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Aberto & V
on
:
Source (Fonte de Entrada A do Usurio), para o estado fechado e entrada virtual para o estado desligado
(off). Checar se nenhuma mensagem de diagnstico est no display com o LED auxiliar 3 e rel
desativados.
5. Configurar o contato monitorado para o estado aberto com a entrada virtual permanecendo no estado off
(desligado). Checar se nenhuma mensagem de diagnstico est no display com o LED auxiliar 3 e rel
desativados.
6. Deixar o contato monitorado no estado aberto e colocar a entrada virtual no estado ligado (on). Checar
para que a mensagem de diagnstico "User Input A" (Entrada A do Usurio) ou nome programado no
ajuste User Input A Name (Nome da Entrada A do Usurio), apaream no display com o LED auxiliar 3 e
7. Configurar o contato monitorado para o estado fechado e a entrada virtual para o estado desligado (off).
Checar se a mensagem de diagnstico removida do display com o LED auxiliar 3 e rel desativados.
8. Repetir os passos de 3 a 7 para todas as funes programadas para serem selecionadas por uma
entrada Aberta & V
on
.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Aberta & V
off
:
Source (Fonte de Entrada A do Usurio), para o estado fechado e entrada virtual para o estado ligado
(on). Checar se nenhuma mensagem de diagnstico est no display com o LED auxiliar 3 e rel
desativados.
5. Configurar o contato monitorado para o estado aberto com a entrada virtual permanecendo no estado
ligado (on). Checar se nenhuma mensagem de diagnstico est no display com o LED auxiliar 3 e rel
desativados.
6. Deixar o contato monitorado no estado aberto e colocar a entrada virtual no estado desligado (off).
Checar para que a mensagem de diagnstico "User Input A" (Entrada A do Usurio) ou o nome
7. Configurar o contato monitorado para o estado fechado e a entrada virtual para o estado ligado (on).
Checar se a mensagem de diagnstico removida do display com o LED auxiliar 3 e rel desativados.
entrada Aberta & V
on
.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Fechado | V
on
:
(off). Checar para que a mensagem de diagnstico "User Input A" (Entrada A do Usurio) ou o nome
17-12 VISO GERAL
17
5. Deixar o contato monitorado no estado fechado e colocar a entrada virtual no estado ligado (on). Checar
se a mensagem de diagnstico o LED auxiliar 3 e o rel permanecem ativados.
6. Configurar o contato monitorado para o estado aberto e deixar a entrada virtual no estado ligado (on).
Checar para que a mensagem de diagnstico, o LED auxiliar 3 e o rel permaneam ativados.
7. Deixar o contato monitorado no estado aberto e colocar a entrada virtual no estado desligado (off). Checar
se a mensagem de diagnstico removida do display com o LED auxiliar 3 e o rel desativados.
entrada Fechado V
on
.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Fechado V
off
:
(on). Checar para que a mensagem de diagnstico "User Input A" (Entrada A do Usurio) ou o nome
5. Deixar o contato monitorado no estado fechado e colocar a entrada virtual no estado desligado (off).
Checar se a mensagem de diagnstico o LED auxiliar 3 e o rel permanecem ativados.
6. Configurar o contato monitorado para o estado aberto e deixar a entrada virtual no estado desligado (off).
Checar para que a mensagem de diagnstico, o LED auxiliar 3 e o rel permaneam ativados.
7. Deixar o contato monitorado no estado aberto e colocar a entrada virtual no estado ligado (on). Checar se
a mensagem de diagnstico removida do display com o LED auxiliar 3 e o rel desativados.
entrada Fechado V
on
.
17-13
17
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Aberto V
on
:
Source (Fonte de Entrada A do Usurio), para o estado aberto e entrada virtual para o estado desligado
a mensagem de diagnstico, o LED auxiliar 3 e o rel permanecem ativados.
6. Configurar o contato monitorado para o estado fechado e deixar a entrada virtual no estado ligado (on).
Checar se a mensagem de diagnstico, o LED auxiliar 3 e o rel permanecem ativados.
Checar se a mensagem de diagnstico removida do display com o LED auxiliar 3 e o rel desativados.
entrada Fechado V
on
.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Aberto V
off
:
Source (Fonte de Entrada A do Usurio), para o estado aberto e entrada virtual para o estado ligado
se a mensagem de diagnstico, o LED auxiliar 3 e o rel permanecem ativados.
6. Configurar o contato monitorado para o estado fechado e deixar a entrada virtual no estado desligado
(off). Checar se a mensagem de diagnstico, o LED auxiliar 3 e o rel permanecem ativados.
entrada Fechado V
on
.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Fechado X V
on
:
6. Configurar o contato monitorado para o estado aberto e deixar a entrada virtual no ligado (on). Checar se
a mensagem de diagnstico aparece no display com o LED auxiliar 3 e o rel ativados.
7. Deixar o contato monitorado no estado aberto e colocar a entrada virtual no estado off (desligado). Checar
entrada Fechada X V
on
.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Fechado X V
off
:
17-14 VISO GERAL
17
6. Configurar o contato monitorado para o estado aberto e deixar a entrada virtual no desligado (off). Checar
se a mensagem de diagnstico aparece no display com o LED auxiliar 3 e o rel ativados.
7. Deixar o contato monitorado no estado aberto e colocar a entrada virtual no estado ligado (off). Checar se
entrada Fechada X V
on
.
17-15
17
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Aberto X V
on
:
Source (Fonte de Entrada A do Usurio) para o estado aberto e entrada virtual para o estado desligado
(off). Checar se a mensagem de diagnstico "User Input A" (Entrada A do Usurio) ou o nome
programado no ajuste User Input A Name (Nome da Entrada A do Usurio), aparece no display com o
6. Configurar o contato monitorado para o estado fechado e deixar a entrada virtual no estado ligado (on).
Checar se a mensagem de diagnstico aparece no display com o LED auxiliar 3 e o rel ativados.
7. Deixar o contato monitorado no estado fechado e colocar a entrada virtual no estado off (desligado).
entrada Aberto X V
on
.
Para ajustes de Lgica Selecionada de Entrada configurados para Aberto X V
off
:
Source (Fonte de Entrada A do Usurio) para o estado aberto e entrada virtual para o estado ligado (on).
Checar se a mensagem de diagnstico "User Input A" (Entrada A do Usurio) ou o nome programado no
ajuste User Input A Name (Nome da Entrada A do Usurio), aparece no display com o LED auxiliar 3 e
6. Configurar o contato monitorado para o estado fechado e deixar a entrada virtual no estado desligado
(off). Checar se a mensagem de diagnstico aparece no display com o LED auxiliar 3 e o rel ativados.
entrada Aberto X V
on
.
Com o ajuste Funo de Entrada A do Usurio configurado para Controle :
O procedimento para testar este elemento idntico ao definido para o ajuste Funo de Entrada A do
Usurio configurado para Alarme, com as seguintes excees. No existir nenhuma mensagem de
diagnstico ou LED de Alarme.
Com o ajuste Funo de Entrada A do Usurio configurado para Trip :
O procedimento para testar este elemento idntico ao definido para o ajuste Funo de Entrada A do
Usurio configurado para Alarme, com as seguintes excees. O rel 1 TRIP e o LED ativaro juntos com o
rel auxiliar 3 e o LED. Ao fim de cada teste, um reset deve ser executado a fim de apagar a mensagem de
diagnstico de trip e o LED de estado de Trip.
ENTRADAS VIRTUAIS 15-20 -
Seguir os procedimentos de Lgica Selecionada de Entrada Virtual Ligada e Virtual Desligada definidas para
Entradas Lgica / Virtual 1-14.
17-16 VISO GERAL
17
OUTPUT RELAYS
Indicadores :
Indicadores de STATUS DE SADA do painel frontal.
Procedimento :
1. Introduzir configuraes sob o subttulo
S8 TESTING \ OUTPUT RELAYS \
FORCE OUTPUT RELAYS FUNCTION: Enabled
FORCE 1 TRIP RELAY: De-energized
FORCE 2 CLOSE RELAY: De-energized
FORCE 3 AUXILIARY RELAY: De-energized
FORCE 8 SELF-TEST RELAY: De-energized
FORCE SOLID STATE OUTPUT: De-energized
Testes S8\ Rels de Sada \
Forar Funo Rels de Sada: Habilitado
Forar Rel 1 TRIP: Desenergizado
Forar Rel 2 CLOSE: Desenergizado
Forar Rel Auxiliar 3: Desenergizado
Forar Rel Auto-Teste 8: Desenergizado
Forar Sada de Estado Slido: Desenergizado
2. Usando um multmetro, checar para que todos os rels de sada estejam desenergizados (i.e. contatos
N.A. esto abertos, contatos N.F. esto fechados).
3. Mudar configurao para: S8 TESTING \ OUTPUT RELAYS \ FORCE 1 TRIP RELAY: Energized (Testes
S8 \ Rels de Sada \ Forar Rel 1 TRIP: Energizado)
4. Checar para que a sada 1 TRIP esteja energizada (i.e. contatos N.F. esto fechados), e o indicador 1
TRIP na placa esteja iluminada.
5. Mudar configurao para: S8 TESTING \ OUTPUT RELAYS \ FORCE 1 TRIP RELAY: De-Energized
(Testes S8 \ Rels de Sada \ Forar Rel 1 TRIP: Desenergizado)
6. Repetir os passos de 3 a 5 para os rels de sada de 2 a 8 inclusive.
7. Observando a polaridade, conectar uma fonte DC de 5 Volts, em srie com um resistor limitador que
permitir uma corrente mnima de 100 mA, em srie com a sada de Estado Slido. Observando a
polaridade, conectar uma voltmetro DC atravs do limitador. Checar para que no haja tenso mostrada
no voltmetro.
8. Mudar configurao para: S8 TESTING \ OUTPUT RELAYS \ FORCE SOLID STATE OUTPUT:
Energized (Testes S8 \ Rels de Sada \ Forar Sada de Estado Slido: Energizado)
9. Checar para que uma tenso tenha aparecido no voltmetro. Desligar a fonte e desconectar a fiao de
teste.
10. Mudar configurao para: S8 TESTING \ OUTPUT RELAYS \ FORCE SOLID STATE OUTPUT: De-
Energized (Testes S8 \ Rels de Sada \ Forar Sada de Estado Slido: Desenergizado)
11. Mudar configurao para: S8 TESTING \ OUTPUT RELAYS \ FORCE OUTPUT RELAYS FUNCTION:
Disabled (Testes S8 \ Rels de Sada \ Forar Funo de Rels de Sada: Desabilitado)
17-17
17
METERING
MEDIO
MEDIO DA CORRENTE DE ENTRADA -
(Conexes de teste pela Figura 17.1 ou 17.2)
Preciso Esperada :
TCs 1 A: t 0.01 A para 0.01 a 1.99 A TCs 5 A: t 0.05 para 0.05 a 9.99 A
t 0.2 A para 2.00 a 20.00 A t 1.0 A para 10.00 a 100.00 A
ENTRADAS DE CORRENTES DE FASE E
DE NEUTRO
Os Valores Atuais Mostram :
Sob o subttulo A2 METERING \ CURRENT \
A: B: C: (Magnitude)
AVERAGE CURRENT (Magnit.)
PHASE A CURRENT (Phasor)
PHASE B CURRENT (Phasor)
PHASE C CURRENT (Phasor)
NEUTRAL CURRENT (Phasor)
POS SEQ CURRENT (Phasor)
NEG SEQ CURRENT (Phasor)
ZERO SEQ CURRENT (Phasor)
Sob o subttulo Medio A2 \ Corrente \
Corrente Mdia (Magnitude)
Corrente Fase A (Fasor)
Corrente Fase B (Fasor)
Corrente Fase C (Fasor)
Corrente de Neutro (Fasor)
Corrente Sequncia Positiva (Fasor)
Corrente Sequncia Negativa (Fasor)
Corrente Sequncia Zero (Fasor)
Procedimento:
1. Injetar corrente monofsica de vrios valores na entrada de corrente de fase do rel, uma fase de cada
vez, e observar a magnitude. Observar se as magnitudes da mdia, sequncia positiva, sequncia negativa
e sequncia zero so 1/3 da magnitude de corrente de fase para este teste. A corrente de neutro
combinar com a magnitude de corrente de fase.
2. Injetar corrente trifsica de vrios valores e ngulos na entrada de corrente de fase do rel e observar os
fasores de corrente medidos e os componentes simtricos.
ENTRADA DE CORRENTE DE TERRA E DE SENSITIVE GROUND
GROUND CURRENT (Phasor)
SENSTV GND CURRENT (Phasor)
)
Corrente de Terra (Fasor)
Corrente de Sensitive Ground (Fasor)
Procedimento:
1. Injetar correntes de vrios valores na entrada de terra do rel, terminais G10-H10, e observar a corrente.
2. Injetar correntes de vrios valores na entrada de sensitive ground do rel, terminais G3-H3, e observar a
corrente.
17-18 VISO GERAL
17
MEDIO DA TENSO DE ENTRADA -
TENSO DE BARRA
Preciso Esperada :
Tenses Fase-Neutro
t 0.68 V para 50 a 130 V t 2.18 V para outras tenses dentro de limites espec.
Tenses Fase-Fase
t 0.68 V para 50 a 130 V (V
ab
e V
cb
) t 1.36 V para 50 a 130 V (calculado V
ac
)
t 2.18 V para todas as outras tenses dentro de limites especificados (V
ab
e V
cb
)
t 4.36 V para todas as outras tenses dentro de limites especificados (calculado V
ac
)
17-19
17
Sob o subttulo A2 METERING \ VOLTAGE \
AB: BC: CA: (Magnitude)
AVERAGE LINE VOLTAGE (Magnitude)
AN: BN: CN: (Magnitude) (not available when connected Delta)
AVERAGE PHASE VOLTAGE (Magnitude) (not available when connected Delta)
LINE A-B VOLTAGE (Phasor)
LINE B-C VOLTAGE (Phasor)
LINE C-A VOLTAGE (Phasor)
PHASE A-N VOLTAGE (Phasor) (not available when connected Delta)
PHASE B-N VOLTAGE (Phasor) (not available when connected Delta)
PHASE C-N VOLTAGE (Phasor) (not available when connected Delta)
POS SEQ VOLTAGE (Phasor)
NEG SEQ VOLTAGE (Phasor)
ZERO SEQ VOLTAGE (Phasor)
NEUTRAL (3Vo) VOLTAGE (Phasor)
Sob o subttulo Medio A2 \ Tenso \
Tenso de Linha Mdia (Magnitude)
AN: BN: CN: (Magnitude) (indisponvel quando conectado em Delta)
Tenso de Fase Mdia (Magnitude) (indisponvel quando conectado em Delta)
Tenso de Linha A-B (Fasor)
Tenso de Linha B-C (Fasor)
Tenso de Linha C-A (Fasor)
Tenso de Fase A-N (Fasor) (indisponvel quando conectado em Delta)
Tenso de Fase B-N (Fasor) (indisponvel quando conectado em Delta)
Tenso de Fase C-N (Fasor) (indisponvel quando conectado em Delta)
Tenso de Sequncia Positiva (Fasor)
Tenso de Sequncia Negativa (Fasor)
Tenso de Sequncia Zero (Fasor)
Tenso de Neutro (3Vo) (Fasor)
Procedimento:
1. Injetar tenses monofsicas de vrios valores na entrada de tenso de barra do rel, uma fase de cada
vez, e observar a magnitude. Observar que para TPs em Y as magnitudes de sequncia positiva,
sequncia negativa e sequncia zero so 1/3 da magnitude de tenso de fase para este teste. Para TPs
em Delta a tenso de sequncia zero ser mostrada como 0. As magnitudes de sequncia positiva e
sequncia negativa sero 3 da magnitude de tenso de linha.
2. Injetar tenses trifsicas de vrios valores e ngulos na entrada de tenso de barra do rel e observar os
fasores de tenso medidos e as componentes simtricas. Para TPs em Delta as tenses de sequncia
zero sero mostradas como 0.
FREQUNCIA DA TENSO DA BARRA
Preciso Esperada :
Frequncia: t 0.02 Hz de valor injetado dentro da faixa de 16.00 a 90.00 Hz
Inibio de Subtenso: Secundrio 10 V
Sob o subttulo A2 METERING \ FREQUENCY \
SYSTEM FREQUENCY
Sob o subttulo Medio A2 \Frequncia \
Frequncia do Sistema
17-20 VISO GERAL
17
Procedimento:
1. Injetar uma tenso de valor nominal frequncia nominal na fase A. Checar se a frequncia medida e
mostrada.
2. Checar o nvel de inibio de subtenso reduzindo lentamente a tenso at que a frequncia no seja mais
medida, e "0.00 Hz" for mostrado.
3. Retornar a tenso para a nominal. Ajustar a frequncia acima e abaixo da nominal, e observar a frequncia
medida pelo rel.
Sob o subttulo A2 METERING \ FREQUENCY \
FREQUENCY DECAY RATE
Procedure:
Procedimento:
Variar a frequncia da tenso da fase A e verificar a taxa de queda de frequncia medida.
TENSO DE SINCRONISMO E FREQUNCIA DE SINCRONISMO
Preciso Esperada : Tenso: t 0.68 V para 50 a 130 V
Frequncia: t 0.02 Hz de valor injetado dentro da faixa de 16.00 a 90.00 Hz
Sob o subttulo A2 METERING \ SYNCHRO VOLTAGE \
SYNCHRO VOLTAGE (Phasor)
SYNCHRO FREQUENCY

SYNCHRO DELTA : V: F:
Frequncia de Sincronismo
Delta de Sincronismo
Procedimento:
Injetar tenso de vrias magnitudes e frequncias na entrada de tenso de linha e verificar os displays.
MEDIO DE POTNCIA REAL E WATT HORAS
(Conexes de Teste pela Figura 17.1 ou 17.2)
Preciso Esperada :
Potncia Real: t 1% da escala plena correntes de 5% a 199% de nominal tenses de 50 a 130 V
Watt Horas: t 2% da escala plena correntes de 5% a 199% de nominal tenses de 50 a 130 V
Sob o subttulo A2 METERING \ POWER \
3 REAL POWER
A REAL POWER (not available when connected Delta)
B REAL POWER (not available when connected Delta)
C REAL POWER (not available when connected Delta)
Sob o subttulo A2 METERING \ ENERGY\
POSITIVE WATTHOURS
NEGATIVE WATTHOURS
Sob o subttulo Medio A2 \ Potncia \
Potncia Real 3
Potncia Real A (indisponvel quando conectado em Delta)
Potncia Real B (indisponvel quando conectado em Delta)
17-21
17
Potncia Real C (indisponvel quando conectado em Delta)
Sob o subttulo Medio A2 \ Energia \
Watt Horas Positivas
Watt Horas Negativas
Procedimento:
1. Para reduzir o tempo requerido para checar medies de watt horas, configurar as razes do TP e do TC
para valores altos. Injetar tenses trifsicas e correntes de vrios valores e ngulos no rel. Observar que
a potncia real medida e mostrada.
2. Manter tenso e corrente em vrias configuraes por um tempo suficiente para alcanar um mnimo de
20 MWh para cada intervalo de teste. Checar se as watt horas so medidas e mostradas. Observar que as
watt horas para carga na direo positiva e na direo negativa esto armazenadas em registros
separados. O procedimento de teste deve ser executado para cargas em cada direo.
MEDIO DE POTNCIA REATIVA E VAR HORAS -
Preciso Esperada :
Potncia Reativa: t 1% da escala plena correntes de 5% a 199% da nominal tenses de 50 a 130 V
Var Horas: t 2% da escala plena correntes de 5% a 199% da nominal tenses de 50 a 130 V
3 REACTIVE POWER
A REACTIVE POWER (not available when connected Delta)
B REACTIVE POWER (not available when connected Delta)
C REACTIVE POWER (not available when connected Delta)
Sob o subttulo A2 METERING \ ENERGY\
POSITIVE VARHOURS
NEGATIVE VARHOURS
Potncia Reativa 3
Potncia Reativa A (indisponvel quando conectada em Delta)
Potncia Reativa B (indisponvel quando conectada em Delta)
Potncia Reativa C (indisponvel quando conectada em Delta)
Sob o subttulo Medio A2 \ Energia \
Var Horas Positivas
Var Horas Negativas
Procedimento:
Seguir o procedimento descrito para potncia real e watt horas.
MEDIO DE POTNCIA APARENTE -
Preciso Esperada :
t 1% da escala plena correntes de 5% a 199% da nominal tenses de 50 a 130 V
17-22 VISO GERAL
17
3 APPARENT POWER
A APPARENT POWER (not available when connected Delta)
B APPARENT POWER (not available when connected Delta)
C APPARENT POWER (not available when connected Delta)
17-23
17
Potncia Aparente 3
Potncia Aparente A (indisponvel quando conectada em Delta)
Potncia Aparente B (indisponvel quando conectada em Delta)
Potncia Aparente C (indisponvel quando conectada em Delta)
Procedimento:
Seguir o procedimento descrito para potncia real.
MEDIO DE FATOR DE POTNCIA -
Preciso Esperada :
t 0.02 do valor injetado correntes de 5% a 199% da nominal tenses de 50 a 130 V
3 POWER FACTOR
A POWER FACTOR (not available when connected Delta)
B POWER FACTOR (not available when connected Delta)
C POWER FACTOR (not available when connected Delta)
Fator de Potncia 3
Fator de Potncia A (indisponvel quando conectada em Delta)
Fator de Potncia B (indisponvel quando conectada em Delta)
Fator de Potncia C (indisponvel quando conectada em Delta)
Procedimento:
Injetar tenso de fase e corrente de fase de vrios valores e ngulos no rel. Checar se o fator de potncia
medido e mostrado corretamente para cada fase. Observar que o fator de potncia trifsico = potncia real
3 total / potncia aparente 3 total.
MEDIO DE DEMANDA DE CORRENTE -
Preciso Esperada : t 2.0% da escala plena
Notas:
1. Para um reset da leitura da "ltima Demanda" para 0 entre testes, alternar a fonte de potncia do rel
off/on.
2. Os tipos de medio de demanda de Intervalo de Bloqueio e Corrida devem ser testados em sincronismo
com o relgio interno. Ambas medies comeam com o primeiro intervalo do dia meia noite
12:00:00.000.
17-24 VISO GERAL
17
Sob o subttulo A2 METERING \ DEMAND \ PHASE A CURRENT \
LAST PHASE A CURRENT DEMAND
MAX PHASE A CURRENT DEMAND (DATE, TIME)
Sob o subttulo A2 METERING \ DEMAND \ PHASE B CURRENT \
LAST PHASE B CURRENT DEMAND
MAX PHASE B CURRENT DEMAND (DATE, TIME)
Sob o subttulo A2 METERING \ DEMAND \ PHASE C CURRENT \
LAST PHASE C CURRENT DEMAND
MAX PHASE C CURRENT DEMAND (DATE, TIME)
Sob o subttulo Medio A2 \ Demanda \ Corrente de Fase A
ltima Demanda de Corrente de Fase A
Mxima Demanda de Corrente de Fase A (Data, Hora)
Sob o subttulo Medio A2 \ Demanda \ Corrente de Fase B
ltima Demanda de Corrente de Fase B
Mxima Demanda de Corrente de Fase B (Data, Hora)
Sob o subttulo Medio A2 \ Demanda \ Corrente de Fase C
ltima Demanda de Corrente de Fase C
Mxima Demanda de Corrente de Fase C (Data, Hora)
Procedimento:
Demanda Exponencial Trmica
(Exemplo para uma configurao de tempo de resposta de 5 minutos) -
1. Limpar registros de dados de demanda pela introduo de "Yes" mensagem S1 RELAY SETUP \
CLEAR DATA \ CLEAR MAX DEMAND DATA ? (Setup de Rel S1 \ Retirar Dados \ Retirar Dados de
Demanda Mxima?)
2. Injetar um valor fixo de corrente na fase A. Registrar a demanda de corrente medida a 1, 2, 3, 4, 5 e 10
minutos depois da aplicao de corrente. A demanda, em percentual de corrente injetada, deveria ser
como segue:
Tempo (min) 1 2 3 4 6 10
Demanda (% de Entrada) 36.9 60.1 74.8 84.1 90.0 99.0
3. Para as outras configuraes de tempo de resposta, usar a tabela acima, mas multiplicar os tempos na
fila 1 por [tempo de resposta selecionado 5]
4. Checar se a demanda de corrente mxima, incluindo data e hora da ocorrncia, esto registradas e
mostradas.
5. Repetir passos de 2 a 4 para as fases B e C.
Demanda de Intervalo de Bloqueio:
Repetir passos de 2 a 5 da Demanda Exponencial Trmica. Registrar a demanda de corrente medida a 1, 2,
3, 4, 5 e 6 minutos depois da aplicao de corrente. A demanda, em percentual de corrente injetada, deveria
ser como segue:
Tempo (min) 1 2 3 4 5 6
17-25
17
Demanda Corrida:
Repetir passos de 2 a 5 da Demanda Exponencial Trmica. Registrar a demanda de corrente medida a 1, 2,
3, 4, 5 e 6 minutos depois da aplicao de corrente. A demanda, em percentual de corrente injetada, deveria
ser como segue:
Tempo (min) 1 2 3 4 5 6
MEDIO DE DEMANDA DE POTNCIA REAL -
Sob o subttulo A2 METERING \ DEMAND \ REAL POWER \
LAST REAL POWER DEMAND
MAX REAL POWER DEMAND (DATE, TIME)
Sob o subttulo Medio A2 \ Demanda \ Potncia Real
ltima Demanda de Potncia Real
Mxima Demanda de Potncia Real (Data, Hora)
Procedimento:
Seguir o procedimento para teste dos elementos de demanda de corrente, exceto que o parmetro injetado e
monitorado watts.
MEDIO DE DEMANDA DE POTNCIA REATIVA -
Sob o subttulo A2 METERING \ DEMAND \ REACTIVE POWER \
LAST REACTIVE POWER DEMAND
MAX REACTIVE POWER DEMAND (DATE, TIME)
Sob o subttulo Medio A2 \ Demanda \ Potncia Reativa
ltima Demanda de Potncia Reativa
Mxima Demanda de Potncia Reativa (Data, Hora)
Procedimento:
monitorado vars.
MEDIO DE DEMANDA DE POTNCIA APARENTE -
17-26 VISO GERAL
17
Sob o subttulo A2 METERING \ DEMAND \ APPARENT POWER \
LAST APPARENT POWER DEMAND
MAX APPARENT POWER DEMAND (DATE, TIME)
Sob o subttulo Medio A2 \ Demanda \ Potncia Aparente
ltima Demanda de Potncia Aparente
Mxima Demanda de Potncia Aparente (Data, Hora)
Procedimento:
monitorado VA.
CLCULO DE PORCENTAGEM DE CARGA-PARA-TRIP -
Preciso Esperada : equivalente quela de entradas de corrente de fase.
% OF LOAD-TO-TRIP
% De Carga Para Trip
Nota:
A porcentagem de carga para trip calculada da fase com a leitura de corrente mais alta. a razo desta
corrente para a configurao do pickup mais baixo entre as caractersticas de proteo de sobrecorrente
temporizado de fase e instantneo. Se todas estas caractersticas esto desabilitadas, o valor mostrado ser
0.
Procedimento:
Injetar corrente de vrios valores fase A. Checar se a porcentagem de carga para trip est calculada como
a porcentagem correta do elemento de sobrecorrente de fase operacional mais sensitivo e mostrada. Repetir
para as fases B e C.
MEDIO DE ENTRADA ANALGICA -
17-27
17
Sob o subttulo A2 METERING \ ANALOG INPUT \
ANALOG INPUT
Sob o subttulo Medio A2 \ Entrada Analgica \
Entrada Analgica
Procedimento:
Injetar valores de corrente CC (em mA) estveis de vrios valores nos terminais de rel A1(+) e A2(-) por pelo
menos 2 minutos. No fim deste tempo, checar se a entrada analgica est corretamente medida e mostrada.
ANALOG INPUT /min
Entrada Analgica /min
Procedimento:
Injetar uma taxa fixa de rampa de corrente CC (em mA) de vrios valores nos terminais do rel A1(+) e A2(-)
por pelo menos 2 minutos. No fim deste tempo, checar se a entrada analgica est corretamente medida e
mostrada.
ANALOG INPUT /hora
Entrada Analgica /hora
Procedimento:
Injetar uma taxa fixa de rampa de corrente CC (em mA) de vrios valores nos terminais do rel A1(+) e A2(-)
por pelo menos 2 horas. No fim deste tempo, checar se a entrada analgica est corretamente medida e
mostrada.
ESQUEMAS DE PROTEO
O grupo de ajuste Ativo indicado por um LED iluminado continuamente, e o grupo de Edio por um LED
iluminado intermitentemente no painel frontal do rel. Ao mudar configuraes para testes ter cuidado para
checar se o grupo correto est ajustado e selecionado como grupo ativo.
GRUPOS DE AJUSTE -
Verificar se as configuraes num grupo de ajuste particular esto sendo usadas pelos elementos de
proteo, quando o grupo particular for selecionado para ser ativo. H trs estratgias alternativas que podem
ser usadas para fornecer esta verificao:
1. Testar qualquer um dos elementos de proteo que tem configuraes diferentes em grupos diferentes;
2. Testar uma seleo de elementos de proteo aleatrios em grupos diferentes;
3. Testar todos os elementos de proteo que no estejam desabilitados em cada grupo.
Uma vez que uma das estratgias acima esteja selecionada, os procedimentos seguintes so usados para
testar elementos de proteo.
17-28 VISO GERAL
17
SOBRECORRENTE TEMPORIZADO DE FASE 1-
Notas:
Os testes seguintes, nada mais que Temporizao de Reset Linear, so baseados no uso de tempo de reset
"Instantneo" caracterstico. Se a caracterstica de tempo de reset "Linear" requerida, assegurar tanto se h
tempo suficiente entre as injees de corrente de teste, quanto alternar a energia do rel para 'off / on' para
descarregar o acumulador de medio de energia para 0.
Procedimento Para Checar :
Pickup com Uma Fase Para Operao :
1. Injetar corrente a um nvel abaixo do nvel de pickup na fase A.
2. Aumentar lentamente a corrente at o indicador de PICKUP aparecer. Observar o valor de pickup.
3. Reduzir lentamente a corrente at o indicador de PICKUP desaparecer. Observar o nvel de dropout, o
qual dever ser 2% do TC menor que o pickup, quando o pickup TC ou de 97 a 98% de pickup quando o
pickup > TC.
4. Repetir passos de 1 a 3 para as fases B e C.
Indicaes e Operaes causadas por uma Funo de Trip, com Reconfigurao da tecla RESET do
painel frontal :
1. Injetar corrente para causar um pickup e esperar at o elemento temporizar para Trip.
2. Checar se os indicadores TRIP e MENSAGEM esto piscando, a mensagem ltimo Trip
mostrada, e se o rel de sada 1 TRIP e quaisquer outros programados para operar (bem como seus
indicadores LED associados) operam.
3. Reduzir lentamente a corrente at que o indicador de PCKUP desaparea. Checar se os indicadores de
TRIP e MENSAGEM esto piscando, e que o rel de sada 1 TRIP e quaisquer outros programados para
operar (bem como seus indicadores LED associados) vo a reset.
4. Pressionar a tecla RESET do painel frontal. Checar se os indicadores TRIP e MENSAGEM saem, e a
mensagem de ltimo Trip no est mais mostrada. Desligar a corrente.
Indicaes e Operaes causadas por uma Funo de Trip, com Reset de Entrada Lgica :
1. Assegurar que o reset da funo de controle de entrada lgica foi selecionada para uma entrada lgica.
2. Executar os passos de 1 a 3 acima.
3. Habilitar uma entrada lgica para fornecer um reset. Checar se os indicadores TRIP e MENSAGEM esto
agora desligados, e a mensagem ltimo Trip no mais mostrada. Desligar a corrente.
Indicaes e Operaes causadas por uma Funo de Alarme :
1. Injetar corrente para causar um pickup e esperar at o elemento temporizar para Alarme. Checar se os
indicadores ALARME e MENSAGEM esto piscando, a mensagem Alarme Ativo mostrada, e quaisquer
rels de sada programados para operar (bem como seus indicadores LED associados) operam.
2. Reduzir lentamente a corrente at o indicador de PICKUP desaparecer. Checar se os indicadores
ALARME e MENSAGEM apagam-se, e se quaisquer rels de sada programados para operar (bem como
17-29
17
seus indicadores LED associados) sofrem reset, e a mensagem Alarme Ativo no mais mostrada.
Desligar a corrente..
Indicaes e Operaes causadas por uma Funo de Controle :
1. Injetar corrente para causar um pickup e esperar at o intervalo do elemento. Checar se quaisquer rels
de sada programados para operar (bem como seus indicadores LED associados) operam.
2. Reduzir lentamente a corrente at o indicador de PICKUP apagar-se. Checar se quaisquer rels de sada
programados para operar (bem como seus indicadores LED associados) sofrem reset. Desligar a corrente.
Bloqueio pelas Entradas Lgicas :
1. Injetar corrente para causar um pickup.
2. Habilitar a entrada lgica para fornecer um "Bloqueio Temporizado de Fase 1". O indicador de PICKUP
dever imediatamente apagar-se.
3. Repetir os passos 1 e 2 para as entradas lgicas "Bloqueio de Sobrecorrente de Fase", "Bloqueio de
Todas as Sobrecorrentes" e "Bloqueio do Rel 1 TRIP" como requerido.
Temporizao :
1. Conectar o Gatilho de Parada.
2. Pr-configurar o nvel de injeo de corrente para 2.0 x pickup. Desligar a corrente, e reiniciar o
temporizador.
3. Injetar corrente pr-configurada na fase A e observar o tempo de retardo medido. Checar este tempo
contra o tempo estabelecido pelas configuraes. Reiniciar o temporizador.
temporizador.
5. Injetar corrente pr-configurada na fase B e observar o tempo de retardo medido. Checar este tempo
temporizador.
7. Injetar corrente pr-configurada na fase C e observar o tempo de retardo medido. Checar este tempo
8. Desligar a corrente e desconectar o Gatilho de Parada.
Temporizador de Reset Linear :
1. Para confirmar se o elemento de Sobrecorrente temporizado est usando temporizador de reset linear, se
assim programado, injetar uma corrente acima do nvel de pickup por aproximadamente metade do tempo
requerido para o Trip. Desligar a corrente, reiniciar o temporizador de intervalo, e ento reaplicar
imediatamente. O tempo-para-trip dever ser muito menor do que o tempo-de-trip, como estabelecido
pelas configuraes.
Sobrecorrente deTempo de Fase Desviada de Tenso :
1. Aplicar tenso nominal trifsica ao rel.
17-30 VISO GERAL
17
2. Injetar corrente abaixo do nvel de pickup na fase Vagarosamente aumentar a corrente at o indicador de
PICKUP estar ligado. Observar se o valor de pickup a corrente de pickup da Curva em uso.
Vagarosamente reduzir a corrente at o indicador de PICKUP apagar-se. Observar o nvel de dropout, o
qual dever ser 2% de TC menor que o pickup, quando o pickup TC ou de 97 a 98% do pickup quando o
pickup > TC. Reduzir a corrente a zero.
3. Repetir o passo 2 de corrente injetada nas fases B e C.
4. Configurar todas as tenses de entrada para 0. Vagarosamente aumentar a corrente da fase A, at o
indicador de PICKUP AVANAR. Checar se esta corrente 9-11% da corrente de pickup de tenso plena
medida. Aumentar a tenso de entrada V
ab
, at o indicador de PICKUP apagar-se. Isto poder ser a 9-
11% da tenso fase-a-fase nominal. Este teste estabelece o joelho mais baixo da caracterstica de
operao.
5. Aumentar a tenso V
ab
para 60% da tenso fase-a-fase nominal. (O indicador de PICKUP desligado).
Aumentar a corrente da fase A at o indicador de PICKUP avanar. Isto poder ser a 59-61% da tenso
plena da corrente de pickup medida.
6. Aumentar a tenso V
ab
para 130% do nominal. (O indicador de PICKUP desligado). Aumentar a corrente
da fase A para 90% do pickup normal, e manter este valor. Vagarosamente decrescer V
ab
at assim que o
indicador de PICKUP avance. Isto poder ser a 89-91% do V
ab
nominal. Isto estabelece o joelho superior
da caracterstica, e mostra que o pickup no est alterado acima da tenso de 90%. Reduzir corrente e
tenses a 0.
7. Repetir os passos de 4 a 6 de corrente injetada na fase B e tenso V
cb
de controle.
8. Repetir os passos de 4 a 6 de corrente injetada na fase C e tenso V
ca
de controle.
Temporizao de Trip com Desvio de Tenso :
As caractersticas de temporizao sob desvio de tenso podem ser checadas pela configurao de tenso
de entrada para um nvel dado, estabelecendo uma corrente de pickup nova, e ento seguindo o procedimento
sublinhado anteriormente em Temporizao de Trip.
SOBRECORRENTE 2 DE TEMPO DE FASE -
O procedimento para testar este elemento idntico ao sublinhado para Sobrecorrente 1 de Tempo de Fase,
com a seguinte exceo :
1. Injetar corrente para causar um pickup.
2. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Temporizador 2 de Fase". O indicador de
PICKUP dever imediatamente apagar-se.
3. Repetir os passos 1 e 2 de entradas lgicas "Bloquear Sobrecorrente de Fase", "Bloquear Todas as
Sobrecorrentes" e "Bloquear Rel 1 TRIP", como solicitado.
SOBRECORRENTE 1 INSTANTNEA DE FASE -
com as seguintes excees. Pickup, Indicao e Operao so assuntos para o teste 'fases necessrias para
a operao' e no assunto para os testes
'temporizao de reset linear' e ''sobrecorrente de tempo de fase desviada de tenso'.
Pickup com Duas Fases de Operao :
1. Injetar corrente na fase B a 150% de pickup.
2. Injetar corrente a um nvel abaixo do nvel de pickup na fase
3. Vagarosamente aumentar a corrente de fase A at o indicador de PICKUP avanar. Observar o valor de
pickup.
4. Vagarosamente reduzir a corrente de fase A at o indicador de PICKUP apagar-se. Observar o nvel de
dropout, o qual dever ser 2% de TC menor que o pickup quando o pickup TC ou de 97 a 98% do pickup
quando o pickup > TC.
5. Repetir os passos de 1 a 4 para cada um dos pares de fases; B e C, e C e A.
17-31
17
Pickup com Trs Fases de Operao :
1. Injetar corrente na fase B a 150% de pickup.
3. Vagarosamente aumentar a corrente de fase A at o indicador de PICKUP avanar. Observar o valor de
pickup.
4. Vagarosamente reduzir a corrente de fase A at o indicador de PICKUP apagar-se. Observar o nvel de
dropout, o qual dever ser 2% de TC menor que o pickup quando o pickup TC ou de 97 a 98% do pickup
quando o pickup > TC.
5. Repetir os passos de 1 a 4 para corrente a 150% nas fases C e A e ajustada em B.
6. Repetir os passos de 1 a 4 para corrente a 150% nas fases B e A e ajustada em C.
1. Injetar corrente no nmero de fases solicitado, para causar um pickup.
2. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Fase 1 Instantnea". O indicador de PICKUP
Temporizador :
1. Conectar o Gatilho de Parada para o temporizador de intervalo.
2. Pr-configurar a fonte de corrente para um mnimo de 110% de corrente de pickup. Desligar a corrente e
reconfigurar o temporizador.
3. Injetar corrente de pr-configurao no nmero de fases solicitadas e observar o tempo de retardo
medido. Reconfigurar o temporizador.
4. Repetir o passo 3 para mais tempos e obter uma mdia de intervalos de tempo.
5. Reconfigurar o rel e desconectar o "Gatilho de Parada".
SOBRECORRENTE 2 INSTANTNEA DE FASE -
O procedimento para testar este elemento idntico ao sublinhado para Sobrecorrente 1 Instantnea de
Fase, com a seguinte exceo :
1. Injetar corrente no nmero de fases solicitado, para causar um pickup.
2. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Fase 2 Instantnea". O indicador de PICKUP
SOBRECORRENTE DIRECIONAL DE FASE -
A Figura 17.3 uma parcela da caracterstica de operao da caracterstica direcional de fase de vrias
configuraes de MTA da fase A. Outras caractersticas para configuraes MTA especficas podem ser
deduzidas deste diagrama. Observar que o diagrama plotado para a corrente de fase referida para ambos
os sistemas tenso de fase-neutra e tenso de polarizao, usados para a fase A. (As tenses de polarizao
para as fases B e C so V
ca
e V
ab
respectivamente).
17-32 VISO GERAL
17
Figura 17.3
NOTE: The following descriptions present angles with reference to the polarizing voltage and assume
an MTA setting of 180 . For an MTA setting other than 180 alter the noted angles to those
established by the programmed MTA.
PROCEDIMENTO DE DISPARO PARA DIANTE E VTs CONECTADOS Y -
(Conexes de Teste pela Figura 17.1)
Caractersticas :
1. Configurar ajuste V
an
= V
bn
= V
cn
> MINIMUM POLARIZING VOLTAGE (Tenso de Polarizao Mnima) a
0
o
, 120
o
, e 240
o
respectivamente. Injetar corrente de fase A de 0.2 x TC num ngulo que est em fase com
a tenso de polarizao. Este ngulo est fora da regio de trip (disparo), ento o disparo dever ser
bloqueado. Se a funo est configurada para "Controle", checar se quaisquer rels de sada programados
para esta condio esto operando. Se a funo est configurada para "Alarme", checar se os indicadores
de ALARME e MENSAGEM esto piscando, se a mensagem de alarme correta reverso direcional de fase
est mostrada, e se quaisquer rels de sada programados para esta condio esto operando.
2. Vagarosamente aumentar o ngulo de corrente de fase A na direo do atraso. O elemento direcional
dever detectar o fluxo de corrente na direo do disparo, quando a corrente de fase A est atrasando a
tenso de polarizao por mais de 90
o
t 2
o
. O alarme e rels de sada devero reconfigurar.
3. Continuar a aumentar o ngulo de atraso at o alarme ficar outra vez aumentado. A corrente de fase A
dever estar atrasando a tenso de polarizao por um ngulo de 270
o
t 2
.
4. Continuar a aumentar o ngulo at a corrente de fase A estar novamente na fase com a tenso de
polarizao. O alarme dever permanecer.
5. Repetir os passos acima de 1 a 4 da corrente ajustada de ngulo em cada fase B e C.
PROCEDIMENTO DE DISPARO PARA DIANTE E VTs CONECTADOS DELTA -
(Conexes de Teste pela Figura 17.2)
Caractersticas :
1. Configurar ajuste V
ab
= V
bc
= V
ca
> MINIMUM POLARIZING VOLTAGE (Tenso de Polarizao Mnima) a
0
o
, 120
o
, e 240
o
respectivamente. Injetar corrente de fase A de 0.2 x TC num ngulo que est em fase com
a tenso de polarizao. Este ngulo est fora da regio de trip (disparo), ento, o disparo dever ser
bloqueado. Se a funo est configurada para "Controle", checar se quaisquer rels de sada programados
para esta condio esto operando. Se a funo est configurada para "Alarme", checar se os indicadores
17-33
17
de ALARME e MENSAGEM esto piscando, se a mensagem de alarme correta Reverso Direcional de
Fase est mostrada, e se quaisquer rels de sada programados para esta condio esto operando.
2. Vagarosamente aumentar o ngulo de corrente de fase A na direo do atraso. O elemento direcional
dever detectar o fluxo de corrente na direo do disparo, quando a corrente de fase A est atrasando a
tenso de polarizao por mais de 90
o
t 2
o
. O alarme e rels de sada devero reconfigurar.
3. Continuar a aumentar o ngulo de atraso at o alarme ficar outra vez aumentado. A corrente de fase A
dever estar atrasando a tenso de polarizao por um ngulo de 270
o
t 2
.
17-34 VISO GERAL
17
4. Continuar a aumentar o ngulo at a corrente de fase A estar novamente na fase com a tenso de
polarizao. O alarme dever permanecer.
5. Repetir os passos acima de 1 a 4 da corrente ajustada de ngulo em cada fase B e C.
SOBRECORRENTE 1 DE TEMPO NEUTRO -
O procedimento para testar este elemento idntico quele sublinhado para Sobrecorrente 1 de Tempo de
Fase, com as seguintes excees.
A corrente injetada em qualquer uma das fases, e o elemento no est sujeito ao teste "fases necessrias
operao" e "sobrecorrente de tempo desviado de tenso".
4. Injetar corrente, para causar um pickup.
5. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Tempo Neutro 1". O indicador de PICKUP dever
imediatamente apagar-se.
6. Repetir os passos 1 e 2 de entradas lgicas "Bloquear Sobrecorrente Neutra", "Bloquear Todas as
SOBRECORRENTE 2 DE TEMPO NEUTRO -
Fase, com a seguinte exceo.
8. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Tempo Neutro 2". O indicador de PICKUP dever
imediatamente apagar-se.
SOBRECORRENTE 1 INSTANTNEA NEUTRA -
11. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Instantneo Neutro 1". O indicador de PICKUP
17-35
17
SOBRECORRENTE 2 INSTANTNEA NEUTRA -
2. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Instantneo Neutro 2". O indicador de PICKUP
SOBRECORRENTE DIRECIONAL NEUTRA -
Se a polarizao dupla necessria, checar a operao de tenso e os elementos polarizados de corrente
individualmente como sublinhado abaixo, ento checar a resposta polarizada dupla global como sublinhado no
desta seo.
DISPARO DO ELEMENTO DIRECIONAL NEUTRO PARA DIANTE COM POLARIZAO DE TENSO -
(Conexes de teste pela Figura 17.1)
A Figura 17.4 um 'plot' da caracterstica de operao da caracterstica direcional neutra polarizada de
tenso de vrias configuraes de MTA. Outras caractersticas de configuraes de MTA especficas podem
ser deduzidas deste diagrama. Observar que o diagrama plotado de corrente residual referente tenso de
fase-para-neutro de fase-falha.
Figura 17.4
NOTA: As descries seguintes apresentam ngulos com referncia tenso de fase falha e assume
uma configurao de MTA de 180
o
. Para uma configurao de MTA diferente de 180
o
alterar
os ngulos anotados por aqueles estabelecidos pelo MTA programado.
17-36 VISO GERAL
17
Caractersticas :
1. Configurar V
an
= V
bn
= V
cn
= tenso nominal a 0
o
, 120
o
, e 240
o
respectivamente. Configurar uma corrente
de 0.2 de nominal para atraso V
an
por 180
o
(este na direo do disparo) e injetar na fase. Observar que -
V
o
menor que a TENSO DE POLARIZAO MNIMA.
2. Reduzir V
an
at -V
o
ficar maior que a TENSO DE POLARIZAO MNIMA.
3. Vagarosamente aumentar o ngulo de corrente de fase A na direo do atraso. Num atraso de ngulo V
an
por 270 t 2
o
, quaisquer rels de sada programados para esta condio devero operar se a funo for
configurada para "Controle". Se a funo for configurada para "Alarme", checar se os indicadores ALARME
e MENSAGEM esto piscando, se a mensagem de alarme Reversa Direcional Neutra mostrada, e se
quaisquer rels de sada programados para esta condio esto operando.
4. Continuar a aumentar o ngulo de atraso at 0
o
, at a mensagem de bloqueio desaparecer num atraso de
ngulo V
an
por 90 t 2
o
. Desligar a corrente.
5. Se desejado, repetir os passos acima de 1 a 4 para as fases B e C, usando l
b
com tenso de fase falha
V
bn
e l
c
com tenso de fase falha V
cn
.
DISPARO DO ELEMENTO DIRECIONAL NEUTRO PARA DIANTE COM POLARIZAO DE CORRENTE
-
Figura 17.5
NOTA: A descrio seguinte apresenta ngulos com referncia para corrente de polarizao.
17-37
17
Caractersticas :
1. Configurar uma corrente de 0.2 de nominal e injetar na entrada de corrente de terra (terminais G10, H10).
2. Configurar uma corrente 3l
o
para 0.2 de nominal e em-fase com corrente de terra (esta a direo de trip)
e injetar no rel via entradas de corrente de fase.
3. Aumentar o ngulo de atraso de 3l
o
. Num atraso de ngulo a corrente de terra por 90 t 2
o
, quaisquer rels
de sada programados para esta condio devero operar se a funo for configurada para "Controle". Se
a funo for configurada para "Alarme", checar se os indicadores ALARME e MENSAGEM esto piscando,
se a mensagem de alarme Reversa Direcional Neutra mostrada, e se quaisquer rels de sada
programados para esta condio esto operando.
4. Continuar a aumentar o ngulo de atraso at a mensagem de bloqueio desaparecer num atraso de ngulo
a corrente de terra por 270 t 2
o
. Desligar a corrente.
DISPARO DO ELEMENTO DIRECIONAL NEUTRO PARA DIANTE COM POLARIZAO DUPLA -
Como as operaes de cada elemento de sensibilidade direcional neutro foram checadas sob polarizao de
tenso e corrente, s necessrio checar se ambos os elementos direcionais esto operacionais, e se
qualquer dos elementos pode bloquear disparos de falhas reversas.
1. Configurar V
an
para 60%, e V
bn
= V
cn
para 100% de tenso nominal a ngulos de fase de 0
o
, 120
o
e 240
o
,
respectivamente.
2. Injetar uma corrente de 0.2 x nominal na entrada de corrente de fase do rel (3l
o
), a um ngulo fora da
regio de disparo do MTA configurado, como comparado para a tenso V
an
de fase falha. O alarme
Reverso Direcional Neutro dever aparecer.
3. Injetar uma corrente de 0.2 x nominal atrasando a corrente de 3l
o
por 180
o
, na entrada de corrente de
terra. O alarme de bloqueio dever permanecer.
4. Aumentar o ngulo de atraso.de corrente de terra da corrente 3l
o
at uma rotao completa de 360
o
, de
volta ao ngulo de atraso por 180
O alarme de bloqueio dever permanecer por toda a rotao enquanto o

elemento polarizado de tenso estiver ainda bloqueando.
5. Mantendo o ngulo de atraso de corrente de terra 3l
o
por 180
o
, aumentar o ngulo de atraso de 3l
o
,
tenso V
an
at uma rotao completa de 360
o
de volta ao ngulo original. O alarme de bloqueio dever
permanecer por toda a rotao enquanto o elemento polarizado de corrente estiver ainda bloqueando.
6. Aumentar o ngulo do atraso de corrente de terra da corrente 3l
o
at as correntes estarem em-fase. O
alarme de bloqueio dever permanecer.
7. Mantendo o ngulo em-fase de corrente de terra com 3l
o
aumentar o ngulo de atraso 3l
o
a tenso V
an
at
regio permitida. O alarme de bloqueio dever desaparecer quando o ngulo alcanar a regio de
disparo.
SOBRECORRENTE DE TEMPO DE TERRA -
O procedimento para testar este elemento idntico ao sublinhado para Sobrecorrente 1 de
Tempo de Fase, com as seguintes excees:
A corrente injetada nos terminais de entrada de terra, e o elemento no sujeito aos testes de "fases
necessrias para a operao" e "sobrecorrente de tempo desviado de tenso".
2. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Tempo de Terra". O indicador de PICKUP
3. Repetir os passos 1 e 2 de entradas lgicas "Bloquear Sobrecorrente de Terra", "Bloquear Rel 1 TRIP",
como solicitado.
17-38 VISO GERAL
17
SOBRECORRENTE INSTANTNEA DE TERRA -
A corrente injetada nos terminais de entrada de terra, e o elemento no sujeito ao teste de "fases
necessrias para a operao" e aos testes "temporizao de reset linear" e "sobrecorrente de tempo desviado
de tenso".
2. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Instantnea de Terra". O indicador de PICKUP
3. Repetir os passos 1 e 2 de entradas lgicas "Bloquear Sobrecorrente de Terra", "Bloquear Todas as
SOBRECORRENTE DIRECIONAL DE TERRA -
O procedimento para testar este elemento idntico ao sublinhado para Sobrecorrente Direcional Neutra,
exceto pela corrente de operao ser a corrente de terra. Tambm, o Direcional de Terra pode somente ser
polarizado de tenso.
SOBRECORRENTE DE TEMPO DE TERRA SENSITIVA -
A corrente injetada nos terminais de entrada de terra sensitiva, e o elemento no sujeito aos testes de
"fases necessrias para a operao" e "sobrecorrente de tempo desviado de tenso".
2. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Tempo de Terra Sensitiva". O indicador de
3. Repetir os passos 1 e 2 de entradas lgicas "Bloquear Sobrecorrente de Terra Sensitiva", "Bloquear
Todas as Sobrecorrentes" e "Bloquear Rel 1 TRIP", como solicitado.
SOBRECORRENTE INSTANTNEA DE TERRA SENSITIVA -
O procedimento para testar este elemento idntico ao sublinhado para Sobrecorrente 1 Instantnea de
Fase, com as seguintes excees:
A corrente injetada nos terminais de entrada de terra sensitiva, e o elemento no sujeito aos testes de
"fases necessrias para a operao" e aos testes "temporizao de reset linear" e "sobrecorrente de tempo
desviado de tenso".
5. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Instantneo de Terra Sensitiva". O indicador de
6. Repetir os passos 1 e 2 de entradas lgicas "Bloquear Sobrecorrente de Terra Sensitiva", "Bloquear
Todas as Sobrecorrentes" e "Bloquear Rel 1 TRIP", como solicitado.
17-39
17
SOBRECORRENTE DIRECIONAL DE TERRA SENSITIVA -
O procedimento para testar este elemento idntico ao sublinhado para Sobrecorrente Direcional Neutra,
exceto pela corrente de operao ser a corrente de terra sensitiva.
SOBRECORRENTE DE TEMPO DE SEQUNCIA NEGATIVA -
A corrente injetada em qualquer uma das fases dos terminais de entrada de fase e a magnitude de corrente
de sequncia negativa 1/3 da corrente injetada. O elemento no sujeito aos testes de "fases necessrias
para a operao" e "sobrecorrente de tempo desviado de tenso".
2. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Tempo de Sequncia Negativa". O indicador de
3. Repetir os passos 1 e 2 de entradas lgicas "Bloquear Todas as Sobrecorrentes" e "Bloquear Rel 1
TRIP", como solicitado.
SOBRECORRENTE INSTANTNEA DE SEQUNCIA NEGATIVA -
com as seguintes excees:
A corrente injetada em qualquer uma das fases dos terminais de entrada de fase e a magnitude de corrente
de sequncia negativa 1/3 da corrente injetada. O elemento no sujeito aos testes de "fases necessrias
para a operao" e "sobrecorrente de tempo desviado de tenso".
2. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Instantneo de Sequncia Negativa". O
indicador de PICKUP dever imediatamente apagar-se.
3. _ Repetir os passos 1 e 2 de entradas lgicas "Bloquear Todas as Sobrecorrentes" e "Bloquear Rel 1
TRIP", como solicitado.
SOBRECORRENTE DIRECIONAL DE SEQUNCIA NEGATIVA -
O procedimento para testar este elemento idntico ao sublinhado para Sobrecorrente Direcional de Fase,
exceto pela corrente injetada dever ser uma corrente de sequncia negativa.
TENSO DE SEQUNCIA NEGATIVA -
Procedimento para checar:
PARA VTs Y
17-40 VISO GERAL
17
Uma tenso de sequncia negativa pode ser criada injetando uma simples tenso de fase, ou uma
configurao de trs tenses de fase-simples com um componente de sequncia negativa conhecido. Para
uma injeo de fase simples, a magnitude de tenso da sequncia negativa a tenso injetada, dividida por 3.
Pickup
1. Injetar uma tenso de sequncia negativa = 0 na entrada de tenso de barra do rel. O indicador de
PICKUP dever apagar-se.
2. Vagarosamente aumentar a tenso at o indicador de PICKUP avanar. Isto o nvel de pickup.
3. Diminuir a tenso at o indicador de PICKUP apagar-se. Isto a tenso de reset, a qual dever ser 2%
de VT menor que o nvel de pickup.
PARA VTs DELTA
Uma tenso de sequncia negativa pode ser criada injetando uma simples tenso fase-a-fase, ou uma
configurao de duas tenses de fase-a-fase com um componente de sequncia negativa conhecido. Para
uma injeo de fase-a-fase, a magnitude de tenso da sequncia negativa a tenso injetada, dividida por
3.
Pickup
1. Injetar uma tenso de sequncia negativa = 0 na entrada de tenso de barra do rel. O indicador de
PICKUP dever apagar-se.
2. Vagarosamente aumentar a tenso at o indicador de PICKUP avanar. Isto o nvel de pickup.
3. Diminuir a tenso at o indicador de PICKUP apagar-se. Isto a tenso de reset, a qual dever ser 2%
de VT menor que o nvel de pickup.
Indicaes e Operaes como sublinhadas sob o ttulo Sobrecorrente.1 de Tempo de Fase.
Bloqueio pelas Entradas Lgicas:
1. Injetar tenso para causar um pickup.
2. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloquear Tenso de Sequncia Negativa". O indicador de
3. Repetir os passos 1 e 2 de entradas lgicas "Bloquear Rel 1 TRIP", como solicitado.
Temporizao:
1. Conectar a "Gatilho de Parada".
2. Configurar a fonte de tenso para a tenso de teste necessria, ento desligar a tenso.
3. Reconfigurar o temporizador. Ligar a tenso e medir o tempo de operao Repetir passos 2 e 3 mais
quatro vezes e obter uma mdia de intervalos de tempo
SUBTENSO DE BARRA 1 (2) -
Procedimento Para Checar:
PARA VTs Y
Pickup com Uma Fase De Operao:
1. Injetar V
ab
= V
bn
= V
cn
= tenso nominal na entrada de tenso de barra do rel. O indicador de PICKUP
dever estar desligado.
2. Vagarosamente diminuir V
ab
at o indicador de PICKUP avanar. Isto tenso de pickup.
17-41
17
3. Continuar a diminuir V
ab
at o indicador de PICKUP desligar. Esta a Tenso de Operao Mnima menos
2% de VT.
4. Aumentar at o indicador de PICKUP avanar, e continuar a aumentar at o indicador desligar. Isto a
tenso de reset, a qual poder ser o valor de pickup mais 2% de VT.
5. Repetir os passos de 1 a 4, exceto ajustar V
b
e por turno.
Pickup com Duas Fases De Operao:
1. Injetar V
cn
= tenso nominal e V
an
= V
bn
= uma tenso entre a Tenso de Operao Mnima e a tenso de
pickup na entrada de tenso de barra do rel. O indicador de PICKUP dever estar ligado.
2. Vagarosamente aumentar V
an
at o indicador de PICKUP apagar-se. Isto tenso de reset, a qual dever
ser o valor de pickup mais 2% de VT.
3. Reduzir V
an
at o indicador de PICKUP avanar. Esta a Tenso de Operao Mnima de V
an
menos 2%
de VT.
an
at o indicador de PICKUP desligar. Esta a Tenso de Operao Mnima
programada de V
an
menos 2% de VT.
an
at o indicador de PICKUP avanar, ento reduzir V
bn
at o indicador de
PICKUP desligar. Esta a Tenso de Operao Mnima programada de V
bn
menos 2% de VT.
bn
at o indicador de PICKUP primeiro avanar e depois apagar-se. Esta a
tenso de reset, a qual dever ser o valor de pickup mais 2% de VT.
7. Diminuir V
bn
at o indicador de PICKUP avanar. Esta a tenso de pickup de V
bn
.
8. Repetir os passos de 1 a 7, substituindo V
cn
por V
an
, V
an
por V
bn
e V
an
por V
cn
.
bn
por V
an
, V
cn
por V
bn
e V
an
por V
cn
.
Pickup com Trs Fases De Operao:
1. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
= uma tenso entre a Tenso de Operao Mnima e a tenso de pickup na entrada
do rel. O indicador de PICKUP dever estar ligado.
an
at o indicador de PICKUP apagar-se. Esta a tenso de reset, a qual
dever ser o valor de pickup mais 2% de VT.
3. Reduzir V
an
an
.
bn
at o indicador de PICKUP desligar. Esta a tenso de reset, a qual dever
5. Reduzir V
bn
bn
.
cn
7. Reduzir V
cn
cn
.
8. Diminuir V
an
at o indicador de PICKUP apagar-se Esta a Tenso de Operao Mnima de V
an
menos
2% de VT.
an
at o indicador de PICKUP avanar. Este o nvel de Tenso de Operao
Mnima.
10. Reduzir V
bn
at o indicador de PICKUP apagar-se. Esta a Tenso de Operao Mnima de V
bn
menos
2% de VT.
bn
Mnima.
12. Reduzir V
cn
at o indicador de PICKUP apagar-se. Esta a Tenso de Operao Mnima de V
cn
programada menos 2% de VT.
cn
Mnima.
PARA VTs DELTA
17-42 VISO GERAL
17
1. Injetar V
ab
= V
cb
= tenso nominal na entrada de tenso de barra do rel. O indicador de PICKUP dever
estar desligado.
ab
at o indicador de PICKUP avanar. Isto tenso de pickup.
ab
at o indicador de PICKUP desligar. Esta a Tenso de Operao Mnima menos
2% de VT.
4. Aumentar at o indicador de PICKUP avanar, e continuar a aumentar at o indicador desligar. Isto a
tenso de reset, a qual poder ser o valor de pickup mais 2% de VT.
bc
.
Pickup com Duas ou Trs Fases De Operao:
1. Injetar V
ab
= tenso nominal e V
cb
= uma tenso entre a Tenso de Operao Mnima e a tenso de pickup
na entrada de tenso de barra do rel. O indicador de PICKUP dever estar ligado.
cb
at o indicador de PICKUP apagar-se. Isto tenso de reset, a qual dever
3. Reduzir V
cb
cb
.
cb
at o indicador de PICKUP desligar. Esta a Tenso de Operao Mnima
programada de V
cb
menos 2% de VT.
cb
at o indicador de PICKUP avanar, Este o nvel de Tenso de Operao
Mnima.
6. Reduzir V
ab
at o indicador de PICKUP desligar. Esta a Tenso de Operao Mnima de V
ab
menos 2%
de VT.
ab
at o indicador de PICKUP primeiro avanar e ento apagar-se. Esta a
tenso de reset, a qual dever ser o valor de pickup mais 2% de VT.
8. Diminuir V
ab
ab
.
PARA VT's Y e DELTA
As Indicaes e Operaes so sublinhadas sob o ttulo Sobrecorrente. 1 De Tempo de Fase.
Bloqueio Pelas Entradas Lgicas:
1. Injetar tenso no nmero necessrio de fases para causar um pickup.
2. Sustentar a entrada lgica para fornecer um "Bloqueio de Subtenso 1 (2)". O indicador de PICKUP
dever imediatamente desligar.
3. Repetir os passos 1 e 2 de entrada lgica "Bloqueio de Rel 1 TRIP", como solicitado.
Temporizao:
1. Conectar o "Gatilho de Parada".
17-43
17
2. Configurar a fonte de tenso para tenso nominal.
3. Reconfigurar o temporizador. Desligar a tenso no nmero necessrio de fases, e medir o tempo de
operao.
4. Repetir passos 2 e 3 mais quatro vezes e obter uma mdia de intervalos de tempo.
SUBTENSO DE LINHA 3 (4) -
Pickup
1. Injetar tenso nominal na entrada de tenso de linha do rel. O indicador de PICKUP dever estar
desligado.
2. Vagarosamente diminuir a tenso at o indicador de PICKUP avanar. Esta a tenso de pickup.
3. Continuar a diminuir a tenso at o indicador de PICKUP desligar. Esta a Tenso de Operao Mnima
programada, menos 2% de VT.
4. Aumentar a tenso at o indicador de PICKUP avanar, e continuar a aumentar at o indicador desligar.
Esta a tenso de reset, a qual poder ser o valor de pickup mais 2% de VT.
Indicaes e Operaes so como sublinhadas em Sobrecorrente 1 de Tempo de Fase:
1. Injetar tenso para causar um pickup.
2. Sustentar a entrada lgica para fornecer um "Bloqueio de Subtenso 3 (4)". O indicador de PICKUP
Temporizao:
1. Conectar o "Gatilho de Parada".
2. Configurar a fonte de tenso para tenso nominal.
3. Reconfigurar o temporizador. Ligar a tenso, e medir o tempo de operao.
4. Repetir passos 2 e 3 mais quatro vezes e obter uma mdia de intervalos de tempo.
SOBRETENSO 1 (2)
PARA VTs Y
1. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
= 0 na entrada de tenso de barra do rel. O indicador de PICKUP dever estar
desligado.
an
at o indicador de PICKUP desligar. Esta a tenso de pickup.
3. Diminuir V
an
at o indicador de PICKUP desligar. Esta a tenso de reset, a qual dever ser o valor de
pickup, menos 2% de VT.
4. Repetir os passos de 1 a 3, exceto o ajuste de V
bn
e V
cn
por turno.
Pickup com Duas Fases De Operao:
17-44 VISO GERAL
17
1. Injetar V
an
= V
bn
= tenso nominal e V
cn
= uma tenso acima do pickup na entrada de tenso de barra do
rel. O indicador de PICKUP dever estar ligado.
an
an
.
3. Reduzir V
an
at o indicador de PICKUP desligar. Esta a tenso de reset de V
an
, a qual dever ser o valor
de pickup menos 2% de VT.
4. Aumentar V
an
at o indicador de PICKUP avanar.
cn
por V
an
, V
an
por V
bn
e V
bn
por V
cn
.
bn
por V
an
, V
cn
por V
bn
e V
an
por V
cn
.
Pickup com Trs Fases De Operao:
1. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
= uma tenso acima da tenso de pickup na entrada de tenso de barra do rel. O
indicador de PICKUP dever estar ligado.
an
ser o valor de pickup menos 2% de VT.
3. Aumentar V
an
an
.
bn
5. Aumentar V
bn
bn
.
cn
7. Aumentar V
cn
cn
.
PARA VTs DELTA
1. Injetar V
ab
_ = V
cb
= 0 na entrada de tenso de barra do rel. O indicador de PICKUP dever estar
desligado.
ab
at o indicador de PICKUP avanar. Esta a tenso de pickup.
3. Diminuir V
ab
pickup menos 2% de VT.
bc
.
Pickup com Duas ou Trs Fases De Operao:
1. Injetar V
ab
= V
cb
= uma tenso acima do pickup na entrada de tenso de barra do rel. O indicador de
PICKUP dever estar ligado.
2. Diminuir V
ab
pickup menos 2% de VT.
ab
at o indicador de PICKUP avanar. Esta a tenso de pickup.
4. Repetir passos de 1 a 3, exceto ajustar V
bc
.
DESLOCAMENTO NEUTRO -
17-45
17
Procedimento para Checar:
PARA VTs Y SOMENTE
Nvel de Pickup:
1. Aplicar uma tenso nominal balanceada trifsica ao rel.
2. Reduzir uma tenso de fase, vagarosamente, at o elemento Deslocamento Neutro operar. Observar esta
tenso.
3. Calcular o V
o
3 (tenso neutra i.e. tenso residual) que est sendo fornecida ao rel, usando a frmula: 3
V
o
= V
a
+ V
b
+ V
c
.
bn
e V
cn
por turno.
1. Causar um pickup do elemento de Deslocamento Neutro.
2. Sustentar a entrada lgica para fornecer um "Bloqueio de Deslocamento Neutro". O indicador de PICKUP
dever, imediatamente, desligar.
3. Repetir os passos 1 e 2 de entrada lgica "Bloqueio de Rel 1 TRIP". Como solicitado.
SUBFREQUNCIA 1 (2) -
(Conexes de teste pelas Figuras 17.1 ou 17.2)
Superviso de Tenso de Operao Mnima:
1. Configurar a fonte de injeo bem abaixo da frequncia de pickup. Injetar V
an
= 0 na entrada de tenso de
barra do rel, com l
a
= l
c
= l
c
acima do nvel de Corrente de Operao Mnima. O indicador de PICKUP
2. Vagarosamente aumentar a tenso na fase A, at o indicador de PICKUP avanar. Checar se a tenso de
pickup selecionada como Tenso de Operao Mnima. O indicador de pickup DEVER PERMANECER
DESLIGADO.
3. Vagarosamente aumentar a corrente da fase A, at o indicador de PICKUP avanar. Observar o nvel de
dropout, o qual dever ser de 25 de TC menor que o nvel de Corrente de Operao Mnima, quando o
nvel TC. Quando o nvel de Corrente de Operao Mnima > TC, o nvel de dropout dever ser de 97
a 98% do nvel de Corrente de Operao Mnimo.
4. Vagarosamente aumentar a corrente da fase B, at o indicador de PICKUP avanar. Este o nvel de
Corrente de Operao Mnima. Agora reduzir a corrente at o indicador de PICKUP desligar. Observar o
nvel de dropout, o qual dever ser 2% de TC menor que o nvel de Corrente de Operao Mnima, quando
o nvel nvel TC. Quando o nvel de Corrente de Operao Mnima > TC, o nvel de dropout dever ser
97 a 98% do nvel de Corrente de Operao Mnima.
5. Configurar a fonte de injeo bem abaixo da frequncia de pickup. Injetar V
an
= 0 na entrada de tenso de
barra do rel, com l
a
= l
c
= l
c
acima do nvel de Corrente de Operao Mnima. O indicador de PICKUP
6. Vagarosamente aumentar a tenso na fase A, at o indicador de PICKUP avanar. Checar se a tenso de
pickup selecionada como Tenso de Operao Mnima. O indicador de pickup DEVER PERMANECER
DESLIGADO.
7. Vagarosamente aumentar a corrente da fase A, at o indicador de PICKUP avanar. Observar o nvel de
dropout, o qual dever ser de 25 de TC menor que o nvel de Corrente de Operao Mnima, quando o
nvel TC. Quando o nvel de Corrente de Operao Mnima > TC, o nvel de dropout dever ser de 97
a 98% do nvel de Corrente de Operao Mnimo.
8. Vagarosamente aumentar a corrente da fase B, at o indicador de PICKUP avanar. Este o nvel de
17-46 VISO GERAL
17
o nvel nvel TC. Quando o nvel de Corrente de Operao Mnima > TC, o nvel de dropout dever ser
97 a 98% do nvel de Corrente de Operao Mnima.
9. Vagarosamente aumentar a corrente da fase C, at o indicador de PICKUP avanar. Este o nvel de
o nvel for TC. Quando o nvel de Corrente de Operao Mnima quando o nvel TC. Quando o nvel
de Corrente de Operao Mnima > TC, o nvel de dropout dever ser de 97 a 98% de TC menor que o
nvel de Corrente de Operao.
NOTA: Para todos os procedimentos seguintes, a tenso injetada e correntes so
sempre acima de nveis de operao mnimos.
Pickup:
1. Injetar tenso em uma frequncia acima do nvel de pickup na fase V
a
. Vagarosamente decrescer a
frequncia at o indicador de PICKUP avanar. Observar o valor de pickup.
2. Vagarosamente aumentar a frequncia at o indicador de PICKUP desligar. Observar o nvel de dropout, o
qual dever ser o pickup Mais 0.03 Hz.
Indicaes e Operaes so como sublinhadas sob o ttulo Sobrecorrente. 1 de Tempo de Fase.
1. Injetar tenso e corrente acima do mnimo numa frequncia, para causar um pickup.
2. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloqueio de Subfrequncia 1 (2)". O indicador de PICKUP
Temporizao:
2. Configurar o modo de pr-falha de fonte de tenso para tenso nominal, corrente e frequncia..
3. Configurar o modo de falha de fonte de tenso para tenso nominal e corrente, mas com uma frequncia
abaixo do pickup.
4. Configurar o modo de pr-falha de fonte, reconfigurar o temporizador, e aplicar ao rel.
5. Pular a fonte para modo de falha e medir o tempo de operao.
6. Repetir os passos 4 e 5 mais quatro vezes e obter uma mdia de intervalos de tempo.
QUEDA DE FREQUNCIA -
1. Injetar tenso na entrada de tenso de barra V
a
, num nvel bem abaixo do nvel de Tenso de Operao
Mnima. Tambm injetar l
a
= l
b
= l
c
num nvel bem acima do nvel de Corrente de Operao Mnima.
Comeando com a frequncia V
a
num nvel bem abaixo do Pickup de Queda de Frequncia, baixar a
frequncia de V
a
numa velocidade maior que a configurao da Razo de Queda de Frequncia. O
indicador de pickup dever permanecer desligado.
2. Injetar tenso na V
a
de entrada de tenso de barra num nvel bem acima do nvel de Tenso de Operao
a
= l
c
= l
c
num nvel bem acima do nvel de Corrente de Operao Mnima.
a
17-47
17
frequncia de V
a
indicador de PICKUP dever avanar enquanto a frequncia V
a
est baixando.
Superviso de Corrente de Operao Mnima:
1. Injetar tenso na entrada de tenso de barra V
a
, num nvel bem acima do nvel de Tenso de Operao
a
= l
b
= l
c
num nvel bem abaixo do nvel de Corrente de Operao Mnima.
a
frequncia de V
a
indicador de pickup dever permanecer desligado.
2. Com a tenso V
a
num nvel bem acima do nvel de Tenso de Operao Mnima, aumentar l
a
a um nvel
bem acima do nvel de Corrente de Operao Mnima. As correntes l
b
e l
c
podero estar bem abaixo do
nvel de Corrente de Operao Mnimo. Comeando com a frequncia V
a
num nvel bem abaixo do Pickup
de Queda de Frequncia, baixar a frequncia de V
a
numa velocidade maior que a configurao da Razo
de Queda de Frequncia. O indicador de pickup dever avanar, enquanto a frequncia V
a
est baixando.
3. Com a tenso V
a
b
a um nvel
a
e l
c
a
a
a
est baixando.
4. Com a tenso V
a
c
a um nvel
a
e l
b
a
a
a
est baixando.
17-48 VISO GERAL
17
NOTA: Para todos os procedimentos seguintes, a tenso injetada e correntes esto
sempre acima de nveis de operao mnimos.
Pickup:
1. Comeando com a frequncia V
a
num nvel bem acima Pickup de Queda de Frequncia, baixar a
frequncia de V
a
numa velocidade maior que a configurao de Razo de Queda de Frequncia, para um
nvel ainda bem acima do Pickup de Queda de Frequncia. O indicador de pickup dever permanecer
desligado.
2. Continuar baixando a frequncia V
a
numa velocidade maior que a Razo de Queda de Frequncia. Quando
a frequncia cair abaixo do Pickup de Queda de Frequncia, o indicador de PICKUP avanar.
Razo:
1. Com a frequncia V
a
num nvel bem abaixo do Pickup de Queda de Frequncia, baixar a frequncia de V
a
numa velocidade menor que a configurao de Razo de Queda de Frequncia. O indicador de pickup
dever permanecer desligado.
2. Com a frequncia V
a
num nvel bem abaixo do Pickup de Queda de Frequncia, baixar a frequncia de V
a
numa velocidade maior que a configurao de Razo de Queda de Frequncia. O indicador de pickup
dever permanecer ligado.
Indicaes e Operaes so como sublinhadas sob o ttulo Sobrecorrente. 1 de Tempo de Fase.
1. Diminuir a frequncia V
a
a uma taxa, para causar um pickup.
2. Sustentar uma entrada lgica para fornecer um "Bloqueio de Queda de Frequncia". O indicador de
PICKUP dever imediatamente desligar.
Temporizao:
2. Pr-configurar a taxa-de-rampa para um mnimo de 110% do pickup e reconfigurar o temporizador.
3. Injetar a tenso de pr-configurao na entrada de tenso de barra V
a
e observar o tempo de queda
medida. Reconfigurar o temporizador.
4. Repetir o passo 3 mais quatro vezes e obter uma mdia de intervalos de tempo.
5. Desconectar o "Gatilho de Parada".
FALHA DE DISJUNTOR -
1. Assegurar-se de que a fiao para o trip de disjuntor de circuito e circuitos fechados est completa.
2. Energizar o trip de disjuntor e fechar circuitos e fechar o disjuntor.
3. Cuidadosamente desconectar um fio para abrir o circuito de trip.
4. Configurar um nvel de corrente de teste 3% acima do ajuste Corrente de Falha de Disjuntor e injetar
corrente na entrada de corrente de fase. (Todas as caractersticas de proteo de Sobrecorrente esto
Invalidadas).
5. Sustentar uma entrada lgica de Trip, a qual no pode ser executada pelo disjuntor. Depois de um retardo
o elemento dever gerar uma sada. (O tempo de retardo pode ser checado no Registrador de Eventos).
Desligar a corrente e Reconfigurar o rel.
6. Reduzir a magnitude de corrente para 3% abaixo do ajuste Corrente de Falha de Disjuntor e injetar
corrente numa entrada de corrente de fase. Sustentar uma entrada lgica de Trip, a qual no pode ser
executada pelo disjuntor. O elemento no dever gerar uma sada.
17-49
17
Indicaes e Operaes so como sublinhadas sob o ttulo Sobrecorrente 1 de Tempo de Fase. Este
elemento no tem funo de Trip.
MONITORAMENTO
17-50 VISO GERAL
17
NVEL DE CORRENTE DE FASE -
1. Configurar o tempo de Retardo para 0.
3. Vagarosamente aumentar a corrente at o pickup ser alcanado e o elemento gerar uma sada.
4. Vagarosamente reduzir a corrente at o elemento reconfigurar, o que dever ser 2% de TC menos que o
pickup, quando o pickup TC ou de 97 a 98% do pickup quando o pickup > TC.
5. Repetir os passos de 2 a 4 para fase B e corrente C.
6. Configurar o temporizador de Retardo para a configurao solicitada.
Indicaes e Operaes causadas pelas vrias Funes so como sublinhadas sob o ttulo
Sobrecorrente de Tempo de Fase, com a seguinte exceo.
No h funo de Trip para este elemento.
17-51
17
Temporizador
1. Configurar a fonte de teste para uma corrente pelo menos 110% do pickup. Desligar e reconfigurar o
temporizador.
2. Injetar corrente no rel e medir o tempo para operar.
3. Repetir o passo 2 quatro vezes mais e obter uma mdia de intervalos de tempo.
17-52 VISO GERAL
17
NVEL DE CORRENTE NEUTRA
Os testes para este elemento so os mesmos como para o elemento Nvel de Corrente de Fase, exceto que a
corrente a corrente residual injetada nas entradas de corrente de fase.
17-53
17
LOCALIZAO DE FALHA
NOTA:
Por convenincia da computao e para concordar com a conveno usada pela maioria dos
fabricantes de equipamentos de teste de rel, todos os ngulos expressados nesta seo so
apresentados na conveno matemtica padro, i.e., todas as medidas de ngulo so feitas numa
contadora (positiva) no sentido horrio pelo fasor de referncia. Com esta conveno, para rotao
ABC, e com V
a
como uma referncia em 0
o
, V
b
apresentado num ngulo de 240
Este ngulo poder

ser apresentado como 120
o
na conveno de sistemas de potncia usuais, como usado no restante
deste manual.
Por causa da faixa de difuso de variveis, que podem ser encontradas em sistemas atuais, uma configurao
representativa com um grupo de impedncias e transformadores de instrumentos foram escolhidos para
demonstrar estes testes. O modelo usado para calcular a tenso e fasores de corrente para os testes um
radial, com 10 km. de comprimento, trifsico, sistema de quatro fios de 13.8 kV nominal e capacidade do
alimentador de 600 amp. Na localizao do rel so conectados-em-estrela VTs graduados em 14400/120 V e
TCs graduados em 600/5 A. Uma carga de pr-falha de aproximadamente 8.5 MVA existe no alimentador. O
rel e uma unidade de 5 amp.
Modelo de impedncias, em Ohms:
Zpos = Zneg Zzero
Fonte 0.028 +j 0.662 0.028 +j 0.662
Alimentador 1.250 +j 5.450 5.280 +j 15.79
A tenso de fonte (adiante da impedncia de fonte) 14.0 kV 1.6
. Quaisquer caractersticas de
sobrecorrente, as quais podem causar um clculo de localizao de falha, pelo disparo, configuradas para
uma corrente de pickup abaixo da corrente de teste programada, podem ser usadas para os testes.
17-54 VISO GERAL
17
Procedimento:
1. Programar a configurao de teste com as seguintes tenses e correntes de pr-falha.
Van = 67.8 0
; Vbn = 67.8 240
; Vcn = 67.8 120
; la = 2.9 330
; lb = 2.9 210
; lc = 2.9 90
;
2. Programar a configurao de teste com as seguintes tenses e correntes de falha.
Van = 59.0 0
; Vbn = 67.4 241
; Vcn = 67.4 121
; la = 13.0 266
; lb = 2.9 210
; lc = 2.9 90
;
Esta falha da fase A terra, colocada a 5.0 km. do rel.
3. Injetar as tenses e correntes de pr-falha, ento aplicar a falha. O rel deve disparar e determinar o tipo
de falha (A-G), a distncia falha (5.0 km) e a reatncia falha (2.73 Ohm).
Van = 67.4 2
; Vbn = 60.3 242
; Vcn = 67.4 122
; la = 2.9 330
; lb = 12.0 166
; lc = 2.9 90
;
Esta falha da fase B terra, colocada a 6.0 km. do rel.
de falha (B-G), a distncia falha (6.0 km) e a reatncia falha (3.27 Ohm).
Van = 67.4 2
; Vbn = 60.3 242
; Vcn = 61.3 120
; la = 2.9 330
; lb = 2.9 210
; lc = 9.9 47
;
Esta falha da fase C terra, colocada a 7.0 km. do rel.
17-55
17
de falha (C-G), a distncia falha (7.0 km) e a reatncia falha (3.82 Ohm)
Van = 60.4 4
; Vbn = 67.4 242
; Vcn = 61.7 117
; la = 11.4 253
; lb = 2.9 210
; lc = 11.4 73
;
9. Esta falha da fase de A a C, colocada a 8.0 km. do rel.
10. Injetar as tenses e correntes de pr-falha, ento aplicar os parmetros de falha. O rel deve disparar e
determinar o tipo de falha (A-C), a distncia falha (8.0 km) e a reatncia falha (4.36 Ohm)
11. Programar o teste com as seguintes tenses e correntes de falha.
Van = 62.2 358
; Vbn = 61.0 244
; Vcn = 67.4 122
; la = 10.3 313
; lb = 10.3 133
; lc = 2.9 90
;
12. Esta falha da fase de A a B, colocada a 9.0 km. do rel.
de falha (A-B), a distncia falha (9.0 km) e a reatncia falha (4.91 Ohm)
14. Programar o teste com as seguintes tenses e correntes de falha.
Van = 60.3 0
; Vbn = 60.3 240
; Vcn = 60.3 120
; la = 10.8 283
; lb = 10.8 163
; lc = 10.8 43
;
Esta falha da fase de A e B, colocada a 9.0 km. do rel.
de falha (A-B-C), a distncia falha (10.0 km) e a reatncia falha (5.45 Ohm)
17-56 VISO GERAL
17
DEMANDA DE CORRENTE
(Conexes de teste pelas figuras 17.1 ou 17.2)
1. Limpar registros de dados de demanda antes de iniciar este teste.
2. Injetar um valor fixo de corrente. Monitorar o valor atual de demanda medida, e anotar o nvel no qual a
caracterstica gera uma sada. Desligar a corrente.
Indicaes e Operaes causadas pelas vrias Funes so como sublinhadas sob o ttulo Sobrecorrente de
Tempo de Fase, com a seguinte exceo.
No existe funo de Trip para este elemento.
DEMANDA DE POTNCIA REAL
2. Injetar um valor fixo de watts. Monitorar o valor atual de demanda medida, e anotar o nvel no qual a
17-57
17
DEMANDA DE POTNCIA REATIVA
DEMANDA DE POTNCIA APARENTE
17-58 VISO GERAL
17
LIMITE ANALGICO 1 (2) -
1. Injetar corrente mA de CC num nvel abaixo do nvel de pickup na entrada analgica.
2. Vagarosamente aumentar a corrente at o elemento gerar uma sada. Vagarosamente reduzir a corrente
at o elemento reconfigurar.
Temporizao:
2. Pr-configurar a fonte de corrente mA de CC para um mnimo de 110% da corrente de pickup. Desligar a
corrente e reconfigurar o temporizador.
3. Injetar a corrente de pr-configurao na entrada analgica e observar o tempo de retardo medido.
Reconfigurar o temporizador.
17-59
17
ANALGICO NA TAXA 1 (2) -
1. Conectar a sada de um gerador de corrente-de-rampa para a entrada analgica.
2. Remover o suprimento de energia do rel para assegurar que a memria de entrada analgica est
configurada para zero, ento aplicar energia ao rel.
3. Configurar a taxa-de-rampa abaixo do pickup de mudana-de-taxa e injetar na entrada analgica. Esperar
por 90 segundos (taxa rpida) ou 90 minutos (taxa lenta) para assegurar que o rel mediu propriamente a
taxa-de-rampa da entrada. O rel no deve chegar ao pickup. Ciclar o suprimento de energia do rel para
Off, ento para On.
4. Ajustar a taxa-de-rampa para uma taxa mais alta e, novamente, aplicar e, se o rel no for a pickup, ciclar
o suprimento de energia do rel para Off, ento para On. Repetir este procedimento at o elemento gerar
uma sada.
17-60 VISO GERAL
17
Temporizao:
2. Pr-configurar a taxa-de-rampa para um mnimo de 110% do pickup. Desligar a corrente e reconfigurar o
temporizador.
3. Injetar a corrente de pr-configurao na entrada analgica e observar o tempo de retardo medido.
Reconfigurar o temporizador.
17-61
17
SOBREFREQUNCIA
1. Injetar tenso a uma frequncia abaixo do nvel de pickup na fase A.
2. Vagarosamente aumentar a frequncia at o elemento gerar uma sada.
3. Vagarosamente reduzir a frequncia at o elemento reconfigurar.
Temporizao:
2. Pr-configurar a fonte de tenso para uma frequncia no mnimo de 110% do nvel de pickup. Desligar a
tenso e correntes, e reconfigurar o temporizador.
3. Injetar a tenso de pr-configurao na fase A e observar o tempo de retardo medido. Reconfigurar o
temporizador.
17-62 VISO GERAL
17
FATOR DE POTNCIA 1 (2) -
Tenso de Operao Mnima / Superviso de Corrente:
1. Injetar valores fixos de tenso e corrente sobre valores nominais, no fator de potncia da unidade.
Vagarosamente aumentar o ngulo de corrente de atraso, esperando por um tempo mais longo que a
configurao de retardo, antes de cada ajuste, at o elemento gerar uma sada.
1. Vagarosamente reduzir a magnitude V
a
da tenso at a caracterstica de fator de potncia reconfigurar.
Observar a tenso de dropout, a qual dever ser aproximadamente a 30% da tenso nominal selecionada.
Retornar V
a
ao nominal.
2. Repetir o passo 2 para V
b
.
3. Repetir o passo 2 para V
c
.
4. Vagarosamente reduzir a magnitude de l
a
e l
b
a 0. A caracterstica de fator de potncia dever
permanecer operada.
5. Vagarosamente reduzir a magnitude de l
c
a 0. A caracterstica de fator de potncia dever reconfigurar.
6. Retornar l
a
ao nominal. A caracterstica de fator de potncia deve operar novamente. Retornar l
b
e l
c
ao
nominal.
7. Diminuir o ngulo de corrente de atraso (balanceada) at a caracterstica sair e reconfigurar os rels de
sada.
Temporizao:
2. Pr-configurar a tenso trifsica e entradas de corrente para um fator de potncia mais atrasado que o
nvel de pickup. Desligar tenses e corrente, e reconfigurar o temporizador.
3. Injetar a tenso e corrente de pr-configurao e observar o tempo de retardo medido. Reconfigurar o
temporizador.
17-63
17
FALHA DE VT -
(Conexes de teste pela figura 17.1)
1. Configurar V
an
= V
bn
= V
cn
= tenso nominal a 0
o
, 120
o
, e 240
o
respectivamente, e injetar no rel. Com
estas tenses balanceadas 120
o
separados, a tenso de sequncia positiva (V
1
) maior que 0.05 x VT.
2. Configurar l
a
= l
b
= l
c
= 1 x TC a 0
o
, 120
o
, e 240
o
respectivamente, e injetar no rel. Com estas correntes
balanceadas 120
o
separados, a tenso de sequncia positiva (l
1
) maior que 0.05 x TC.
3. Remover as tenses balanceadas assim a tenso (V
1
) menor que 0.55 x VT. Se esta funo for
configurada para "Controle", quaisquer rels de sada programados para esta condio devem operar. Se
a funo for configurada para "Alarme", checar se os indicadores MENSAGEM e ALARME esto piscando,
a mensagem de alarme Falha de VT mostrada, e quaisquer rels de sada programados para esta
condio so operados.
4. Aplicar as tenses balanceadas e a condio Falha de VT deve reconfigurar.
5. Agora reduzir V
an
at a condio Falha de VT retornar. Verificar se a razo da tenso de sequncia
negativa (V
2
) para a tenso de sequncia positiva (V
1
) 0.25 neste ponto. Retornar V
an
ao nominal e a
condio Falha de VT deve reconfigurar. Repetir este passo para V
bn
e V
cn
.
6. Com V
an
= V
bn
= V
cn
= retornados tenso nominal a 0
o
, 120
o
, e 240
o
respectivamente, reduzir V
an
at a
condio de Falha de VT retornar. Agora reduzir l
a
at a condio Falha de VT reconfigurar. Verificar se a
razo da corrente de sequncia negativa (l
2
) para a corrente de sequncia positiva (l
1
) > 0.20 neste ponto.
Retornar l
a
ao nominal e a condio Falha de VT deve reconfigurar. Repetir este passo para l
b
e l
c
.
MONITOR DE BOBINA DE TRIP -
1. Assegurar se a fiao para o trip de disjuntor de circuito e circuitos de fechamento esto completos.
2. Energizar o trip de disjuntor e circuitos de fechamento e fechar o disjuntor.
3. Cuidadosamente desconectar um fio para abrir o circuito de trip. Aps 5 segundos o elemento dever
gerar uma sada.
4. Restaurar o circuito aberto e o elemento dever reconfigurar.
5. Se o Disjuntor Aberto tolervel estiver Validado, e a fiao de circuito de trip foi arranjada para permitir
esta operao, abrir o disjuntor.
6. Repetir passos 3 e 4.
MONITOR DE BOBINA DE FECHAMENTO -
2. Energizar o trip de disjuntor e circuitos de fechamento e abrir o disjuntor.
3. Cuidadosamente desconectar um fio para abrir o circuito de fechamento. Aps 5 segundos o elemento
dever gerar uma sada.
4. Restaurar o circuito aberto e o elemento dever reconfigurar.
5. Se o Disjuntor Fechado tolervel estiver Validado, e a fiao de circuito de fechamento foi arranjada para
permitir esta operao, fechar o disjuntor.
6. Repetir passos 3 e 4.
17-64 VISO GERAL
17
FALHA DE OPERAO DE DISJUNTOR -
2. Energizar o trip de disjuntor e circuitos de fechamento e abrir o disjuntor.
3. Cuidadosamente desconectar um fio para abrir o circuito de fechamento. Aplicar um comando de
Fechamento momentneo ao rel. Aps um retardo, o elemento dever gerar uma sada. (O tempo de
retardo pode ser checado no Registrador de Eventos).
4. Restaurar o circuito aberto e Reconfigurar o rel.
5. Fechar o disjuntor.
6. Cuidadosamente desconectar um fio para abrir o circuito de trip. Aplicar um comando de Trip momentneo
ao rel. Aps um retardo, o elemento dever gerar uma sada. (O tempo de retardo pode ser checado no
Registrador de Eventos).
7. Restaurar o circuito aberto e Reconfigurar o rel.
8. Abrir e fechar o disjuntor um nmero de vezes para confirmar se o tempo de retardo fornece margem
suficiente para permitir a operao normal do disjuntor.
CORRENTE DE ARCO -
Este teste requer equipamento que raras vezes est prontamente disponvel no campo. Sugere-se que como
esta caracterstica no requer nveis extremos de confiabilidade e segurana, no necessrio ser testado-
em-campo. (Um procedimento est disponvel, atravs de pedido, para aqueles usurios que desejarem
executar este teste).
Ns sugerimos o procedimento seguinte para confirmar se este elemento est operacional.
1. Checar o valor mostrado sob o ttulo A3 \ MAINTENANCE \ ARCING CURRENT \ TOTAL ARCING
CURRENT (A3 \ Manuteno \ Corrente de Arco \ Corrente de Arco Total) para cada fase. Configurar o
ajuste Limite de Corrente de Arco Total para um nvel logo acima deste valor. Agora executar um nmero
de testes do elemento de Sobrecorrente, com corrente mantida aps o comando de Trip, at este
elemento gerar uma sada.
2. Certificar-se de reconfigurar a memria e ajuste da Corrente de Arco Total ao fim do teste.
CANAIS DE SADA ANALGICA -
1. Conectar um miliampermetro aos terminais de sada de canal, como necessrio.
2. Seguir os procedimentos de teste previamente sublinhados para o parmetro de canal, observando a
sada no miliampermetro.
IRIG-B -
1. Desconectar a entrada do IRIG-B do rel pela fonte de sinal.
2. Sob o ttulo S1 RELAY SETUP \ CLOCK (S1 Configurao de Rel \ Relgio), manualmente configurar a
data e hora do rel para valores incorretos.
3. Sob o ttulo A1 STATUS \ CLOCK (A1 Estado \ Relgio), checar se o rel aceitou a data e hora
programadas.
4. Configurar o ajuste Sincronismo de Tempo IRIG-B para o tipo de sinal solicitado - o rel dever mostrar
advertncia de auto-teste da Falha IRIG-B
5. Conectar a entrada IRIG-B da fonte de sinal no rel e checar se o sinal est disponvel nos terminais do
rel.
17-65
17
6. A advertncia de auto-teste da Falha IRIG-B dever ser removida do display.
7. Sob o ttulo A1 STATUS \ CLOCK (A1 Estado \ Relgio), checar se o relgio do rel mostra a data e hora
corretas.
SADA PULSE -
1. Injetar quantidade a ser usada para fornecer uma sada pulse.
2. Observar se as pulses ocorrem nos intervalos prprios pelo uso da medio Valor Atual fornecida pelo
rel. Um contador ou osciloscpio pode tambm ser usado para confirmar a temporizao de pulse.
ESQUEMAS DE CONTROLE
CONTROLE DE GRUPO DE AJUSTE -
NOTA - O rel padronizado para ajustar o grupo 1, e estar usando este grupo para ajustes,
a menos que especificamente mudado para outro grupo. Este procedimento supes que o rel est
usando o grupo 1 inicialmente, como indicado pelo LED no painel frontal.
1. Fazer conexes para este teste pelas Figuras 17.1 ou 17.2.
2. Mudar o ajuste SETPOINTS \ S7 CONTROL \ SETPOINT GROUPS \ ACTIVE SETPOINT GROUP
(Ajustes \ S7 Controle \ Grupos de Ajuste \ Ajuste Grupo Ativo) para o Grupo 2 com o Grupo de Ajuste
Edit configurado para Grupo Ativo. O LED no painel frontal dever agora indicar que o rel est usando o
ajuste grupo 2.
3. Mudar pelo menos um ajuste de elemento de proteo da configurao no grupo 1.
4. Repetir os passos 2 e 3 para selees de grupo de ajuste ativo do Grupo 3 e Grupo 4, enquanto for
verificando se os indicadores LED mostram o grupo correto.
5. Checar se a operao da caracterstica de proteo programada est controlada pela configurao no
grupo 4.
(Ajustes \ S7 Controle \ Grupos de Ajuste \ Ajuste Grupo Ativo) para o Grupo 3. O LED no painel frontal
dever agora indicar que o rel est usando o ajuste grupo 3.
grupo 3.
grupo 2.
grupo 1.
12. Sustentar a entrada lgica Ajuste do Grupo 2, e checar se o indicador LED mostra Ajuste do Grupo 2.
15. No sustentar a entrada lgica Ajuste do Grupo 4, e checar se o indicador LED mostra Ajuste do Grupo 3.
18. Checar se a mudana dos grupos de ajuste est colocada no registrador de eventos.
17-66 VISO GERAL
17
Se o ajuste BREAKER OPEN INHIBIT (Inibio de Disjuntor Aberto) for Validado :
1. Sustentar uma entrada lgica de estado do disjuntor de maneira que o rel determine se o disjuntor est
fechado.
2. Sustentar uma entrada lgica de Ajuste do Grupo 2. O LED do painel frontal dever indicar se o rel est
usando o ajuste do grupo 2.
3. No sustentar a entrada lgica de estado do disjuntor, de maneira que o rel determine se o disjuntor est
aberto.
4. No sustentar uma entrada lgica de Ajuste do Grupo 2. O LED do painel frontal dever indicar se o rel
est usando o ajuste do grupo 2.
5. Sustentar uma entrada lgica de estado do disjuntor de maneira que o rel determine se o disjuntor est
fechado.
6. O LED do painel frontal dever indicar se o rel est agora usando o ajuste do grupo 1.
Se o ajuste OVERCURRENT P/U INHIBIT (Inibio de Sobrecorrente P/U) for Validado :
2. Injetar corrente acima da configurao de pickup de um elemento de sobrecorrente que no est
Invalidado.
3. No sustentar a entrada lgica de Ajuste do Grupo 2. O LED do painel frontal dever indicar se o rel
ainda est usando o ajuste do grupo 2.
4. Reduzir a corrente injetada at o elemento de sobrecorrente reconfigurar.
5. O LED do painel frontal dever indicar se o rel ainda est usando agora o ajuste do grupo 1. Desligar a
corrente.
Se o ajuste OVERVOLT P/U INHIBIT (Inibio de Sobretenso P/U) for Validado :
2. Injetar corrente acima da configurao de pickup de um elemento de sobretenso que no est Invalidado.
4. Reduzir a tenso injetada at o elemento de sobretenso reconfigurar.
5. O LED do painel frontal dever indicar se o rel ainda est usando agora o ajuste do grupo 1. Desligar a
tenso.
Se o ajuste UNDERVOLT P/U INHIBIT (Inibio de Subtenso P/U) for Validado :
1. Injetar tenso acima da configurao de pickup de um elemento de subtenso que no est Invalidado.
2. Sustentar a entrada lgica de Ajuste do Grupo 2. O LED do painel frontal dever indicar se o rel est
3. Reduzir a tenso abaixo da configurao de pickup de um elemento de subtenso que no est Invalidado.
5. Aumentar a tenso injetada at o elemento de subtenso reconfigurar.
6. O LED do painel frontal dever indicar se o rel est usando agora o ajuste do grupo 1. Desligar a tenso.
17-67
17
Se o ajuste UNDERFREQ P/U INHIBIT (Inibio de Subfrequncia P/U) for Validado :
1. Injetar tenso com frequncia acima da configurao de pickup de um elemento de subfrequncia que no
est Invalidado.
2. Sustentar a entrada lgica de Ajuste do Grupo 2. O LED do painel frontal dever indicar se o rel est
3. Reduzir a frequncia abaixo da configurao de pickup de um elemento de subfrequncia que no est
Invalidado.
5. Aumentar a frequncia injetada at o elemento de subfrequncia reconfigurar.
6. O LED do painel frontal dever indicar se o rel est usando agora o ajuste do grupo 1. Desligar a tenso.
CHECAGEM DE SINCRONISMO -
1. Fazer conexes para este teste pelas Figuras 17.1 e 17.2 e tambm conectar uma fonte de tenso
varivel para a entrada de tenso de linha.
2. Inicialmente configurar o ajuste de funo para Controle, o ajuste de Fonte Morta Tolervel para Off e o
ajuste de Diferena de Tenso para 100 kV.
3. Como no h tenses de entrada, quaisquer rels de sada selecionados devero agora ser operados
junto com a mensagem de controle Fora de Sincronismo.
4. Mudar a funo configurando para Alarme. A mensagem de alarme e o LED devero ser mostrados, e
quaisquer rels de sada selecionados devero permanecer operados.
5. Injetar uma tenso trifsica balanceada na tenso nominal e frequncia na entrada de tenso de barra.
6. Desligar a tenso e fazer conexes paralelas (observando a polaridade) pela entrada de tenso de barra
que corresponde seleo feita sob o subttulo S2 SYSTEM SETUP \ LINE VT SENSING \ VT
CONNECTION (S2 Configurao de Sistema \ Sensibilidade de VT de Linha \ Conexo VT) para a
entrada de tenso de linha. Ligar a tenso e checar se estas tenses mostram medies diferentes de 0
sob A2 METERING \ VOLTAGE \ SYNCHRO DELTA (A2 Medio \ Tenso \ Delta Sincronismo). (O V
no ser 0, a menos que os VTs de barra e de linha tenham taxas idnticas. Se a diferena no for
mostrada como 0, calcular os dois valores de tenso primria equivalentes para a tenso injetada; eles
devero ser os mesmos). Isto checa se o rel selecionou a entrada de tenso de barra correta para as
medies de checagem de sincronismo. Desligar a tenso e remover as conexes paralelas.
7. Injetar uma tenso simples de fase na tenso e frequncia nominais, na entrada de tenso de barra que
corresponde com a seleo feita sob o subttulo S2 SYSTEM SETUP \ LINE VT SENSING \ VT
CONNECTION (S2 Configurao de Sistema \ Sensibilidade de VT de Linha \ Conexo VT).
17-68 VISO GERAL
17
8. Injetar tenso e frequncia na entrada de tenso de linha e ajustar esta tenso at V, e F conforme
mostrados no subttulo A2 METERING \ VOLTAGE \ SYNCHRO DELTA (A2 Medio \ Tenso \ Delta
Sincronismo) forem todos 0. Reduzir a magnitude de tenso de linha para 0.
9. O alarme "Fora de Sincronismo" ser mostrado se a tenso de linha estiver abaixo da solicitao mnima
de tenso. Vagarosamente aumentar esta tenso at o alarme "Fora de Sincronismo" no ser mais
mostrado. Esta magnitude dever ser o valor do ajuste.
10. Aumentar a entrada de tenso de linha ao valor nominal, e diminuir a magnitude de tenso de barra para 0.
O alarme "Fora de Sincronismo" ser mostrado se a tenso de barra estiver abaixo da solicitao
mnima de tenso. Vagarosamente aumentar esta tenso at o alarme "Fora de Sincronismo" no ser
mais mostrado. Esta magnitude dever ser o valor do ajuste.
11. Introduzir a configurao necessria de Diferena de Tenso Mxima. O alarme "Fora de Sincronismo"
ser mostrado se a diferena de tenso estiver acima da diferena mxima necessria.
12. Enquanto monitorando V no display, vagarosamente aumentar a tenso de barra at o alarme "Fora de
Sincronismo" no ser mais mostrado. Checar se a diferena de tenso o valor selecionado.
13. Configurar a magnitude de tenso para nominal, e a tenso de linha para um nvel acima da tenso mnima
necessria.
14. O alarme "Fora de Sincronismo" ser mostrado se a diferena de tenso estiver acima da diferena
mxima necessria.
15. Enquanto monitorando V no display, vagarosamente aumentar a tenso de linha at o alarme "Fora de
Sincronismo" no ser mais mostrado. Checar se a diferena de tenso o valor selecionado.
16. Configurar ambas as magnitudes de tenso de barra e de linha e a frequncia para nominal. Ajustar a
posio da fase de tenso para atraso e a tenso de barra para 180
.
17. O alarme "Fora de Sincronismo" ser mostrado se a diferena de ngulo estiver acima da diferena
mxima necessria.
18. Enquanto monitorando V no display, vagarosamente aumentar a posio da fase de atraso de tenso at
o alarme "Fora de Sincronismo" no ser mais mostrado. Checar se a diferena de ngulo o valor
selecionado. Retornar o ngulo de tenso de linha p / 0
.
19. Configurar a frequncia de tenso de linha para um valor mais baixo que o permitido pela diferena de
frequncia mxima.
20. Enquanto monitorando V no display, vagarosamente aumentar a frequncia de tenso de linha at o
alarme "Fora de Sincronismo" no ser mais mostrado. Checar se a diferena de frequncia o valor
selecionado.
21. Configurar a tenso de linha para uma frequncia mais alta que a permitida pela diferena de frequncia
mxima.
22. O alarme "Fora de Sincronismo" ser mostrado se a diferena de frequncia estiver acima da diferena
mxima necessria. Enquanto monitorando F no display, vagarosamente diminuir a frequncia de tenso
de linha at o alarme "Fora de Sincronismo" no ser mais mostrado. Checar se a diferena de frequncia
o valor selecionado. Desligar tenses.
Se a caracterstica Fonte Morta Tolervel for usada, configurar os ajustes Diferena de Tenso
Mxima, Diferena de ngulo Mximo e Diferena de Frequncia Mxima para os valores mnimos; e
Fonte Morta Tolervel for usada, configurar os ajustes Tenso Mxima de Barra Morta, Tenso
Mxima de Linha Morta, Tenso Mnima de Barra Viva, e Tenso Mnima de Linha Viva para as
configuraes necessrias.
17-69
17
Para um ajuste Fonte Morta Tolervel de LL & DB, executar os seguintes passos :
1. Configurar a tenso de linha para uma magnitude e frequncia nominais. Configurar a tenso de barra para
uma magnitude acima do nvel de barra-morta, 180
o
fora-de-fase com a tenso de linha, numa mesma
frequncia, e injetar no rel. Isto assegura que o sincronismo no pode ser alcanado.
2. O alarme "Fora de Sincronismo" ser mostrado se a tenso de barra estiver acima de seu limite de
configurao-morta.
3. Vagarosamente reduzir a magnitude da tenso de barra, at o alarme "Fora de Sincronismo" no ser mais
mostrado. Isto poder ser no limite de tenso mxima de barra morta. Desligar ambas as tenses. O
alarme "Fora de Sincronismo" ser mostrado se a tenso de linha estiver abaixo de seu limite mnimo de
configurao de tenso.
4. Vagarosamente aumentar a magnitude da tenso de linha, at o alarme "Fora de Sincronismo" no ser
mais mostrado. Isto poder ser no limite mnimo de tenso de linha viva. Desligar ambas as tenses.
Para um ajuste Fonte Morta Tolervel de DL & LB, executar os seguintes passos :
1. Configurar a tenso de barra para uma magnitude e frequncia nominais e injetar no rel. Configurar a
tenso de linha para uma magnitude acima do nvel de linha-morta, 180
o
fora-de-fase com a tenso de
barra, numa mesma frequncia, e injetar no rel. Isto assegura que o sincronismo no pode ser alcanado.
2. O alarme "Fora de Sincronismo" ser mostrado se a tenso de linha estiver acima de seu limite de
configurao-morta.
3. Vagarosamente reduzir a magnitude da tenso de linha, at o alarme "Fora de Sincronismo" no ser mais
mostrado. Isto poder ser no limite de tenso mxima de linha morta. Desligar ambas as tenses.
17-70 VISO GERAL
17
4. O alarme "Fora de Sincronismo" ser mostrado se a tenso de barra estiver abaixo de seu limite mnimo
de configurao de tenso.
5. Vagarosamente aumentar a magnitude da tenso de barra, at o alarme "Fora de Sincronismo" no ser
mais mostrado. Isto poder ser no limite mnimo de tenso de barra viva. Desligar ambas as tenses.
Para um ajuste Fonte Morta Tolervel de DL | || | DB, executar os seguintes passos :
1. Configurar a tenso de barra para uma magnitude e frequncia nominais e injetar no rel. Configurar a
tenso de linha para uma magnitude nominal, 180
o
fora-de-fase com a tenso de barra, numa mesma
frequncia, e injetar no rel. Isto assegura que o sincronismo no pode ser alcanado.
2. O alarme "Fora de Sincronismo" ser mostrado se ambas as tenses estiverem acima dos limites de
configurao-morta.
3. Vagarosamente reduzir a magnitude da tenso de linha, at o alarme "Fora de Sincronismo" no ser mais
mostrado. Isto poder ser no limite de tenso mxima de linha morta. Aumentar a tenso de linha
magnitude nominal.
4. Vagarosamente reduzir a magnitude da tenso de barra, at o alarme "Fora de Sincronismo" no ser mais
mostrado. Isto poder ser no limite de tenso mxima de barra morta. Desligar ambas as tenses.
Para um ajuste Fonte Morta Tolervel de DL & DB, executar os seguintes passos :
1. Configurar a tenso de barra para uma magnitude acima do limite mximo de barra-morta e abaixo do
limite mnimo de barra-viva na frequncia nominal, e injetar no rel. Configurar a tenso de linha para uma
magnitude acima do limite mnimo de linha-viva, 180
o
fora-de-fase com a tenso de barra, numa mesma
frequncia, e injetar no rel. Isto assegura que o sincronismo no pode ser alcanado. O alarme "Fora de
Sincronismo" ser mostrado.
2. Vagarosamente diminuir a magnitude da tenso de linha at o alarme "Fora de Sincronismo" no ser mais
mostrado. Isto poder ser logo abaixo do limite mximo de tenso de barra-morta.
3. Vagarosamente diminuir a magnitude de tenso de linha, at o alarme "Fora de Sincronismo" dever ser
novamente mostrado. Isto poder ser logo abaixo do limite mnimo de tenso de linha-viva
4. Diminuir a magnitude de tenso de linha para abaixo do limite mximo de linha-morta. O alarme "Fora de
Sincronismo" dever permanecer mostrado.
5. Aumentar a magnitude de tenso de barra para acima do limite mnimo de barra-viva em cujo ponto o
alarme "Fora de Sincronismo" no mais ser mostrado.
6. Vagarosamente reduzir a magnitude da tenso de linha. Logo acima do limite mximo de linha-morta o
alarme "Fora de Sincronismo" dever ser mostrado. Desligar ambas as tenses.
BLOQUEIO DE CARACTERSTICA DE FECHAMENTO MANUAL -
Procedimento para Checar :
Funo e Controle do Temporizador :
1. Sustentar as entradas lgicas do Contato 52a (52b) para simular um disjuntor aberto.
2. Se no modo Local, pressionar a tecla CLOSE (Fechar) do painel frontal momentaneamente, para gerar
um comando de fechamento; se no modo Remoto, sustentar uma entrada lgica de Fechamento Remoto
momentaneamente, para fazer o rel ir para um bloqueio de fechamento manual, e gerar uma sada desta
caracterstica. Checar se quaisquer rels de sada selecionados operaram. Se a funo est selecionada
como Alarme, a mensagem de alarme dever ser mostrada com o LED ALARME ligado.
3. Depois de um intervalo de tempo igual ao Tempo de Bloqueio de Fechamento Manual, as indicaes acima
devero reconfigurar. Este intervalo pode ser checado no Registrador de Eventos.
Controle das Caractersticas de Proteo de Sobrecorrente :
Bloqueio de Sobrecorrente 1 Instantnea de Fase :
1. Configurar uma corrente de teste, no nmero de fases necessrias para gerar uma sada, para um nvel
acima do pickup deste elemento, e ento desligar a corrente.
2. Aplicar o comando Fechamento, como descrito acima, e imediatamente injetar a corrente de teste no rel.
O elemento no captar, porque est bloqueado pelo bloqueio de fechamento manual. Esperar at o
elemento operar, como mostrado pelo indicador de PICKUP avanando, ao final do Tempo de Bloqueio de
Fechamento Manual programado.
17-71
17
3. Desligar a corrente. O intervalo de tempo pode ser checado no Registrador de Eventos.
Bloqueio de Sobrecorrente 1 Instantnea Neutra :
1. Seguir o procedimento descrito para Bloqueio de Sobrecorrente 1 Instantnea de Fase, injetando corrente
como apropriado.
Bloqueio de Sobrecorrente Instantnea de Terra :
como apropriado.
Bloqueio de Sobrecorrente Instantnea de Terra :Sensitiva
como apropriado.
Bloqueio de Sobrecorrente Instantnea de Sequncia Negativa :
como apropriado.
17-72 VISO GERAL
17
Pickup Aumentado de Sobrecorrente 1 de Tempo de Fase :
1. Assegurar-se de que todas as outras caractersticas de Sobrecorrente esto invalidadas.
2. O Bloqueio de Fechamento Manual aumentar a configurao de pickup da Curva normalmente usada da
porcentagem programada por esta caracterstica. Configurar uma corrente de teste para um nvel entre a
configurao de pickup normal e a configurao aumentada, ento desligar a corrente.
A Sobrecorrente de tempo de Fase no captar, porque a corrente de pickup est aumentada. Aumentar a
corrente de injeo at o indicador PICKUP avanar, antes da caracterstica de fechamento manual
interromper e retornar o pickup ao normal. Checar se o nvel de pickup aumentado est correto. Desligar a
corrente e esperar at o alarme ser removido do display.
4. Configurar uma corrente de teste para um nvel entre a configurao de pickup normal e a configurao
aumentada, ento desligar a corrente.
A Sobrecorrente de tempo de Fase no captar, porque a corrente de pickup est aumentada.
6. No final do Tempo de Bloqueio de Fechamento Manual programado, o indicador de PICKUP dever
avanar, quando a configurao de pickup tiver retornado ao normal. Quando isto acontece, reduz a
corrente de injeo at o indicador de PICKUP desligar. O Tempo de Bloqueio de Fechamento Manual
pode ser checado no Registrador de Eventos.
Pickup Aumentado de Sobrecorrente de Tempo Neutro :
1. Seguir o procedimento sublinhado para Pickup Aumentado de Sobrecorrente 1 de Tempo de Fase,
injetando corrente como apropriado.
Pickup Aumentado de Sobrecorrente de Tempo de Terra :
Pickup Aumentado de Sobrecorrente de Tempo de Terra Sensitiva:
Pickup Aumentado de Sobrecorrente de Sequncia Negativa :
1. Seguir o procedimento sublinhado para Pickup Aumentado de Sobrecorrente 1, injetando corrente como
apropriado.
Selecionar Grupos de Ajuste
Aplicar o fechamento manual para verificar se o grupo de ajustes seleciona fica ativo quando o disjuntor fecha.
Verificar se as configuraes retornam ao grupo de ajustes anterior, depois que o Tempo de Bloqueio de
Fechamento Manual termina.
17-73
17
BLOQUEIO DE CARACTERSTICA DE PICKUP DE CARGA FRIA -
Procedimento para Checar :
Funo e Controle do Temporizador :
1. Validar o ajuste Pickup de Carga Fria para fazer o rel ir para a operao de pickup de carga fria, depois
do ajuste Tempo de 'Outage' Antes da Carga Fria Antes terminar. Checar se quaisquer rels de sada
selecionados operaram. Se a funo estiver selecionada para Alarme, a mensagem alarme e o LED
devero tambm estar ligados.
2. Injetar uma corrente, em qualquer fase, 10% abaixo do nominal, e vagarosamente aumentar. O rel
dever ir para a operao de carga fria, quando a corrente estiver 10% acima do nominal. A mensagem de
alarme e LED devero reconfigurar e quaisquer rels de sada programados para operar devero "dropout"
depois de um intervalo de tempo igual ao tempo de bloqueio de pickup de carga fria. Este intervalo pode
ser checado no Registrador de Eventos.
3. Reduzir esta corrente para 3% do nominal e, simultaneamente iniciar um temporizador Esta caracterstica
dever gerar uma sada no final da configurao Outage Time Before Cold Load (Tempo de "Outage"
Antes da Carga Fria).
Controle das Caractersticas de Proteo de Sobrecorrente :
Bloqueio de Sobrecorrente 1 Instantnea de Fase :
1. Configurar uma corrente de teste, no nmero de fases necessrias para gerar uma sada, para um nvel
acima do pickup deste elemento, e ento desligar a corrente.
2. Sustentar uma entrada lgica de Pickup de Carga Fria, e imediatamente aplicar a corrente de teste no
rel. O elemento no captar, porque est bloqueado pelo bloqueio de carga fria. Esperar at o elemento
operar, como mostrado pelo indicador de PICKUP avanando, ao final do Tempo de Bloqueio de Pickup de
Carga Fria programado.
3. Desligar a corrente. O intervalo de tempo pode ser checado no Registrador de Eventos.
Bloqueio de Sobrecorrente 1 Instantnea Neutra :
como apropriado.
Bloqueio de Sobrecorrente Instantnea de Terra :
como apropriado.
Bloqueio de Sobrecorrente Instantnea de Terra :Sensitiva
como apropriado.
Bloqueio de Sobrecorrente Instantnea de Sequncia Negativa :
como apropriado.
17-74 VISO GERAL
17
Pickup Aumentado de Sobrecorrente 1 de Tempo de Fase :
1. Assegurar-se de que todas as outras caractersticas de Sobrecorrente esto invalidadas.
2. O Bloqueio de Pickup de Carga Fria aumentar a configurao de pickup da Curva normalmente usada
pela porcentagem programada. Configurar uma corrente de teste para um nvel entre a configurao de
pickup normal e a configurao aumentada, (pelo menos 5% da corrente nominal) ento desligar a
corrente.
3. Sustentar uma entrada lgica de Pickup de Carga Fria, e imediatamente injetar a corrente de teste no rel.
A Sobrecorrente 1 de tempo de Fase no captar, porque a corrente de pickup est aumentada. Aumentar
a corrente de injeo at o indicador de PICKUP avanar, antes da caracterstica de bloqueio de pickup de
carga fria interromper e retornar o pickup ao normal. Checar se o nvel de pickup aumentado est correto.
Desligar a corrente e esperar at o alarme ser removido do display.
4. Configurar uma corrente de teste para um nvel entre a configurao de pickup normal e a configurao
aumentada, ento desligar a corrente.
5. Sustentar uma entrada lgica de Pickup de Carga Fria e imediatamente injetar a corrente de teste no rel.
A Sobrecorrente 1 de tempo de Fase no captar, porque a corrente de pickup est aumentada.
6. No final do Tempo de Bloqueio de Pickup de Carga Fria programado, o indicador de PICKUP dever
avanar, quando a configurao de pickup tiver retornado ao normal. Quando isto acontece, reduz a
corrente de injeo at o indicador de PICKUP desligar. O intervalo de Tempo de Bloqueio de Pickup de
Carga Fria pode ser checado no Registrador de Eventos.
Pickup Aumentado de Sobrecorrente 1 de Tempo Neutro :
Pickup Aumentado de Sobrecorrente de Tempo de Terra :
Pickup Aumentado de Sobrecorrente de Tempo de Terra Sensitiva:
Pickup Aumentado de Sobrecorrente de Sequncia Negativa :
Selecionar Grupos de Ajuste
Aplicar a entrada lgica de Pickup de Carga Fria para verificar se o grupo de ajustes seleciona fica ativo
quando o disjuntor fecha. Verificar se as configuraes retornam ao grupo de ajustes anterior, depois que o
Tempo de Bloqueio de Pickup de Carga Fria termina.
17-75
17
RESTAURAO DE SUBTENSO -
Procedimento para Checar Lgicas e Temporizadores :
2. Observar que a Subtenso 1 deve ser programada, com a funo como Trip, e a Subtenso 2 deve ser
Invalidada.
3. Sustentar ou No-sustentar uma entrada lgica para simular um disjuntor fechado.
4. Injetar uma tenso trifsica balanceada na tenso e frequncia nominais na entrada de tenso de barra.
5. Inicialmente configurar a funo de restaurao de subtenso para o ajuste de Alarme, e os outros ajustes
como solicitado.
6. Desligar a tenso. Depois do retardo programado a Subtenso 1 dever causar um trip, o qual no dever
iniciar a restaurao de subtenso enquanto o disjuntor fechado. A mensagem diagnostica "Uvolt
Restore Init" (Iniciar Restaurao de Subtenso) no dever ser mostrada.
7. Sustentar ou No-sustentar uma entrada lgica para simular um disjuntor aberto, o qual dever iniciar a
restaurao de subtenso. A mensagem diagnstica de alarme e o LED devero ser mostrados, e
quaisquer rels de sada programados para operar nesta condio devero operar.
8. Mudar o ajuste de funo de Restaurao de Subtenso para Controle, e a mensagem diagnstica dever
mudar para controle e o LED ALARME dever desligar. Retornar este ajuste para Alarme.
9. Sustentar a entrada lgica Bloquear Restaurao. A mensagem diagnstica de alarme e o LED devero
ser removidos do display, e quaisquer rels de sada que operavam devero reconfigurar.
10. No-sustentar a entrada lgica. A mensagem de alarme e o LED devero novamente ser mostrados, e os
rels de sada operados. Depois do retardo programado em Tempo de Sequncia Incompleto, a
mensagem de alarme e LED devero ser removidos do display e os rels de sada reconfigurados.
11. Retornar a tenso reduzida a nominal reconfigurando ambas as condies de trip de subtenso e
restaurao de subtenso.
12. Reduzir a tenso at a Subtenso 1 disparar, ento, imediatamente retornar a tenso para nominal. A
mensagem diagnstica de alarme e o LED devero ser mostrados, e os rels de sada operados.
13. Fornecer um Reset ao rel, e a mensagem de alarme e o LED devero ser removidos do display e os
rels de sada reconfigurados. Remover o Reset.
14. Arranjar o temporizador de intervalo para comear na apario da tenso e parar quando o rel 2 CLOSE
operar.
15. Desligar a tenso para causar um trip de Subtenso 1, ento reconfigurar o temporizador.
16. Ligar a tenso. O rel 2 CLOSE dever operar depois do retardo programado no ajuste Retardo de
Restaurao de Subtenso.
17. Se o incio da Subtenso 2 para ser checada, mudar o ajuste de funo de Restaurao de Subtenso
para Invalidado, funo de Subtenso 1 para Invalidado, funo de Subtenso 2 para Trip e repetir os
passos de 3 a 7.
PARA VTs ESTRELA
Procedimento para Checar Tenso Mnima com Uma Fase de Operao :
1. Sustentar ou No-sustentar uma entrada lgica para simular um disjuntor aberto
2. Configurar Retardo de Restaurao de Subtenso para 0.
3. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
= tenso nominal na entrada de tenso de barra do rel.
4. Reduzir as tenses injetadas para causar um trip de subtenso, ento configurar V
bn
e V
cn
para 0
an
at o rel 2 CLOSE operar. Este o nvel de operao do ajuste Tenso
Mnima de Restaurao de Subtenso de V
an
.
6. Repetir os passos de 3 a 5 exceto ajustar V
bn
e V
cn
por turno.
Procedimento para Checar Tenso Mnima com Duas Fases de Operao:
3. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
17-76 VISO GERAL
17
bn
para 0 e V
cn
para
nominal.
an
an
com V
cn
.
6. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
cn
para 0 e V
bn
para
nominal.
an
an
com V
bn
.
9. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
cn
para 0 e V
an
para
nominal.
bn
bn
com V
an
.
12. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
an
para 0 e V
cn
para
nominal.
bn
bn
com V
cn
.
15. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
an
para 0 e V
bn
para
nominal.
cn
cn
com V
bn
.
18. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
bn
para 0 e V
an
para
nominal.
cn
cn
com V
an
.
Procedimento para Checar Tenso Mnima com Trs Fases de Operao:
3. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
bn
e V
cn
para nominal.
an
an
.
6. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
an
e V
cn
para nominal.
bn
Mnima de Restaurao de Subtenso de Vb
n
9. Injetar V
an
= V
bn
= V
cn
an
e V
bn
para nominal.
cn
cn.
PARA VTs DELTA
Procedimento para Checar Tenso Mnima com Uma Fase de Operao :
3. Injetar V
ab
= V
cb
cb
p / 0
ab
ab
.
6. Repetir os passos de 3 a 5 exceto ajustar V
cb.
17-77
17
Pickup com Duas ou Trs Fases de Operao :
3. Injetar V
ab
= V
cb
cb
para nominal.
ab
ab
.
6. Injetar V
ab
= V
cb
ab
para nominal.
cb
cb
RESTAURAO DE SUBFREQUNCIA -
Procedimento para Checar Lgicas e Temporizadores :
2. Observar que a Subfrequncia 1 deve ser programada, com a funo como Trip, a Tenso Mnima como
0, e a Subfrequncia 2 deve ser Invalidada.
3. Sustentar ou No-sustentar uma entrada lgica para simular um disjuntor fechado.
4. Injetar uma tenso na tenso e frequncia nominais na entrada de tenso da fase A.
5. Inicialmente configurar a funo de restaurao de subfrequncia para o ajuste de Alarme, e os outros
ajustes como solicitado.
6. Reduzir a frequncia para abaixo do nvel de pickup de subfrequncia. Depois do retardo programado a
mensagem de Subfrequncia Ufreq Restore Init (Iniciar Restaurao de Subfrequncia) no dever ser
mostrada.
7. Sustentar ou No-sustentar uma entrada lgica para simular um disjuntor aberto, o qual dever iniciar a
restaurao de Subfrequncia. A mensagem diagnstica de alarme e o LED devero ser mostrados, e
quaisquer rels de sada programados para operar nesta condio devero operar.
8. Mudar o ajuste de funo de Restaurao de Subfrequncia para Controle, e a mensagem diagnstica
dever mudar para controle e o LED ALARME dever desligar. Retornar este ajuste para Alarme.
9. Sustentar a entrada lgica Bloquear Restaurao. A mensagem diagnstica de alarme e o LED devero
ser removidos do display, e quaisquer rels de sada que operavam devero reconfigurar.
10. No-sustentar a entrada lgica. A mensagem de alarme e o LED devero novamente ser mostrados, e os
rels de sada operados. Depois do retardo programado em Tempo de Sequncia Incompleto, a
mensagem de alarme e o LED devero ser removidos do display e os rels de sada devero ser
reconfigurados.
11. Retornar a frequncia reduzida para nominal reconfigurando ambas as condies de trip de subfrequncia
e restaurao de subfrequncia.
12. Reduzir a frequncia at a Subfrequncia 1 disparar, ento, imediatamente retornar a frequncia para
nominal. A mensagem diagnstica de alarme e o LED devero ser mostrados, e os rels de sada
operados.
13. Fornecer um Reset ao rel, e a mensagem de alarme e o LED devero ser removidos do display e os
rels de sada reconfigurados. Remover o Reset.
14. Arranjar o temporizador de intervalo para comear na apario da tenso e parar quando o rel 2 CLOSE
operar.
15. Desligar a tenso, de uma frequncia para causar um trip de Subfrequncia 1. Reconfigurar o
temporizador.
16. Ligar a tenso. O rel 2 CLOSE dever operar depois do retardo programado no ajuste Retardo de
Restaurao de Subfrequncia.
17. Se o incio da Subfrequncia 2 para ser checada, mudar o ajuste da funo de Restaurao de
Subfrequncia para Invalidado, funo de Subfrequncia 1 para Invalidado, funo de Subfrequncia 2
para Trip e repetir os passos de 3 a 7.
17-78 VISO GERAL
17
Procedimento Para Checar Tenso Mnima :
2. Configurar Retardo de Restaurao de Subfrequncia para 0.
3. Injetar a tenso abaixo do nvel de Tenso Mnima de Restaurao de Subfrequncia na entrada de
tenso de barra do rel.
4. Reduzir a frequncia injetada para causar um trip de subfrequncia, ento aumentar a frequncia para
nominal.
5. Vagarosamente aumentar Va at o rel 2 CLOSE operar. Este o nvel de operao do ajuste Tenso
Mnima de Restaurao de Subfrequncia.
Procedimento Para Checar Frequncia Mnima :
2. Configurar Retardo de Restaurao de Subfrequncia para 0.
3. Injetar a tenso nominal na entrada de tenso de barra do rel.
4. Reduzir a frequncia injetada para causar um trip de subfrequncia.
5. Vagarosamente aumentar a frequncia at o rel 2 CLOSE operar. Este o nvel de operao do ajuste
Frequncia Mnima de Restaurao de Subfrequncia.
ESQUEMA DE TRANSFERNCIA -
Procedimento para Checar Lgica Comum :
1. Assegurar-se de que as caractersticas de Sobrecorrente 1 Instantnea de Fase, Sobrecorrente 1
Instantnea Neutra, Subtenso 3 de Linha, Subtenso 4 de Linha, Checagem de Sincronismo e Entrada
Lgica nos rels, programadas como Entrada 1 e Entrada 2 foram testados e esto Validadas.
2. Assegurar-se de que as caractersticas de Sincronismo e Entrada Lgica no rel, programadas como
Ligao de Barra foram testados e esto Validadas.
3. Assegurar-se de que todos os disjuntores de circuito esto desconectados de suas posies normais no
circuito primrio, esto abertos e operando apropriadamente, e os circuitos de trip e fechamento foram
testados e esto energizados.
4. No-Sustentar as entradas lgicas 1, 2, 3, 4, 5, 6, 11, 12 e 13 em ambas as Entradas dos rels. No-
Sustentar as entradas lgicas 1, 2, 3, 4, 5, 6, e 11 na Ligao de Barra do rel.
5. Nesta hora, ambas as Entradas do rel devero ter os rels de sada de 1 TRIP e 4 operados, os rels
de sada de 5 a 7 reconfigurados, e a mensagem Transferncia No Pronta sendo mostrada. No disjuntor
de Ligao de Barra do rel, os rels de sada de 4 a 7 devero ser reconfigurados (desenergizados).
6. Colocar em paralelo as entradas de tenso de Linha e de Barra da Entrada 1 do rel para a entrada de
tenso de Barra e a Ligao de Barra do rel, e conectar este circuito a uma fonte de tenso (Fonte 1 para
estes testes). No energizar a fonte.
7. Colocar em paralelo as entradas de tenso de Linha e de Barra da Entrada 2 do rel para a entrada de
tenso de Barra e a Ligao de Barra do rel, e conectar este circuito a uma fonte de tenso (Fonte 2 para
estes testes). No energizar a fonte.
8. Sustentar a entrada lgica 5 (Disjuntor Conectado) na Ligao de Barra do rel os rels de sada 4 e 6
da Ligao de Barra do rel devero operar.
9. Sustentar a entrada lgica 5 (Disjuntor Conectado) na Entrada 1 do rel nada dever acontecer.
10. Sustentar a entrada lgica 2 (Fechamento Remoto) na Entrada 1 do rel nada dever acontecer.
Energizar a Fonte 1 na tenso nominal o disjuntor da Entrada 1 dever fechar, o rel de sada 4 dever
reconfigurar e os rels 5 e 7 da Entrada 2 do rel devero operar.
11. Sustentar a entrada lgica 5 (Disjuntor Conectado) na Entrada 2 do rel nada dever acontecer.
12. Sustentar a entrada lgica 2 (Fechamento Remoto) na Entrada 2 do rel nada dever acontecer.
Energizar a Fonte 2 na tenso nominal o disjuntor da Entrada 2 dever fechar, o rel de sada 4 dever
reconfigurar e os rels 5 e 7 da Entrada 2 do rel devero operar.
17-79
17
13. No-Sustentar a entrada lgica 5 (Disjuntor Conectado) na Ligao de Barra do rel os rels de sada 4
e 6 da Ligao de Barra do rel devero reconfigurar; e em ambas as Entradas do rel a mensagem
Transferncia No Pronta dever ser mostrada.
14. Sustentar a entrada lgica 5 (Disjuntor Conectado) na Ligao de Barra do rel os rels de sada 4 e 6
da Ligao de Barra do rel devero operar, e em ambas as Entradas dos rels a mensagem
Transferncia No Pronta dever ser removida do display.
15. No-Sustentar a entrada lgica 5 (Disjuntor Conectado) na Entrada 1 do rel na Entrada 1 do rel os
rels de sada 5 e 7 devero reconfigurar; e em ambas as Entradas do rel a mensagem Transferncia
No Pronta dever ser mostrada.
16. Sustentar a entrada lgica 5 (Disjuntor Conectado) na Entrada 1 do rel na Entrada 1 do rel os rels de
sada 5 e 7 devero operar; e em ambas as Entradas do rel a mensagem Transferncia No Pronta
dever ser removida do display.
17. Momentaneamente, sustentar a entrada lgica 2 (Fechamento Remoto) na Entrada 1 do rel o disjuntor
da Entrada 1 dever disparar e os rels de sada 5 e 7 devero reconfigurar; e em ambas as Entradas
do rel a mensagem Transferncia No Pronta dever ser mostrada.
da Entrada 1 dever fechar e os rels de sada 5 e 7 devero operar; e em ambas as Entradas do rel a
mensagem Transferncia No Pronta dever ser removida.
19. No-Sustentar a entrada lgica 5 (Disjuntor Conectado) na Entrada 2 do rel na Entrada 2 do rel os
rels de sada 5 e 7 devero reconfigurar; e em ambas as Entradas do rel a mensagem Transferncia
No Pronta dever ser mostrada.
20. Sustentar a entrada lgica 5 (Disjuntor Conectado) na Entrada 2 do rel o disjuntor da Entrada 1 dever
fechar e os rels de sada 5 e 7 devero operar; e em ambas as Entradas do rel a mensagem
Transferncia No Pronta dever ser removida do display.
21. Momentaneamente, sustentar a entrada lgica 3 (Abertura Remota) na Entrada 2 do rel o disjuntor da
Entrada 2 dever disparar e os rels de sada 5 e 7 devero reconfigurar; e em ambas as Entradas do
rel a mensagem Transferncia No Pronta dever ser mostrada.
da Entrada 2 dever fechar e os rels de sada 5 e 7 devero operar; e em ambas as Entradas do rel a
mensagem Transferncia No Pronta dever ser removida do display.
23. Momentaneamente, sustentar a entrada lgica 2 (Fechamento Remoto) na Ligao de Barra do rel o
disjuntor da Ligao de Barra dever fechar e os rels de sada 5 e 7 devero operar; e em ambas as
Entradas do rel a mensagem Transferncia No Pronta dever ser mostrada.
24. Momentaneamente, sustentar a entrada lgica 3 (Abertura Remota) na Ligao de Barra do rel o
disjuntor da Ligao de Barra dever disparar e os rels de sada 5 e 7 devero reconfigurar; e em
ambas as Entradas do rel a mensagem Transferncia No Pronta dever ser removida do display.
25. Sustentar a entrada lgica 11 (Transferncia de Bloqueio) na Entrada 1 do rel os rels de sada 5 e 7
devero reconfigurar; e em ambas as Entradas do rel a mensagem Transferncia No Pronta dever ser
mostrada.
26. No-Sustentar a entrada lgica 11 (Transferncia de Bloqueio) na Entrada 1 do rel os rels de sada 5
e 7 devero operar; e em ambas as Entradas do rel a mensagem Transferncia No Pronta dever ser
removida do display.
27. Sustentar a entrada lgica 11 (Transferncia de Bloqueio) na Entrada 2 do rel os rels de sada 5 e 7
devero reconfigurar; e em ambas as Entradas do rel a mensagem Transferncia No Pronta dever ser
mostrada.
28. No-Sustentar a entrada lgica 11 (Transferncia de Bloqueio) na Entrada 2 do rel os rels de sada 5
e 7 devero operar; e em ambas as Entradas do rel a mensagem Transferncia No Pronta dever ser
29. Checar os Registradores de Eventos nas Entradas 1 e 2 e nas Ligaes de Barra dos rels para
mensagens e sequncias corretas, ento limpar os registradores.
17-80 VISO GERAL
17
Procedimento para Checar Lgica de Baixa Tenso de Fonte :
1. Vagarosamente reduzir a tenso de teste da Fonte 1 de suprimento da Entrada 1 do rel. Na tenso de
pickup da caracterstica de Subtenso 3 de Linha o rel de sada 4 dever operar. Nesta hora a Entrada 2
do rel dever mostrar a mensagem Transferncia No Pronta.
2. Vagarosamente aumentar a tenso de teste da Fonte 1 Na tenso de reset da caracterstica de
Subtenso 3 de Linha o rel de sada 4 dever reconfigurar. Na Entrada 2 do rel, depois do retardo de
tempo do ajuste Transferir Fonte de Outro Retardo a mensagem Transferncia No Pronta dever ser
3. Vagarosamente reduzir a tenso de teste da Fonte 2 de suprimento da Entrada 2 do rel. Na tenso de
pickup da caracterstica de Subtenso 3 de Linha o rel de sada 4 dever operar. Nesta hora a Entrada 1
do rel dever mostrar a mensagem Transferncia No Pronta.
4. Vagarosamente aumentar a tenso de teste da Fonte 2 Na tenso de reset da caracterstica de
Subtenso 3 de Linha o rel de sada 4 dever reconfigurar. Na Entrada 1 do rel, depois do retardo de
tempo do ajuste Transferir Fonte de Outro Retardo a mensagem Transferncia No Pronta dever ser
removida do display. Desligar tenses Os disjuntores das Entradas 1 e 2 devero disparar quando a
Subtenso 4 interromper.
5. Checar os Registradores de Eventos de ambas as Entradas e a Ligao de Barra do rel para
mensagens e sequncias corretas, e ento limpar os registradores.
Procedimento para Checar Transferncia Iniciada Pelo Travamento 86-1 :
1. Energizar ambas as fontes de teste na tenso nominal, fechar os disjuntores das Entradas 1 e 2, e
esperar at a mensagem Transferncia No Pronta ser removida do display de ambas as Entradas dos
rels.
2. Na Entrada 1 do rel sustentar a Entrada Lgica N
o
12 (Travamento de Transformador). A Entrada 1 do
rel dever disparar o disjuntor da Entrada 1 e operar o rel de sada 6, para enviar um sinal de
Fechamento Pela Entrada 1 Ligao de Barra do rel. O rel de sada 6 da Entrada 1 do rel dever
reconfigurar quando o disjuntor da Entrada 1 disparar, removendo o sinal para a Ligao de Barra do rel.
O disjuntor da Ligao de Barra no dever fechar enquanto a tenso em suas entradas de Linha e de
Barra estiverem muito elevadas.
3. Vagarosamente reduzir a tenso de teste da Fonte 1. O disjuntor de Ligao de Barra dever fechar
quando a tenso estiver abaixo do ajuste Tenso Mxima de Barra-Morta de sua caracterstica de
Checagem de Sincronismo. Aumentar a tenso para nominal.
4. Na Entrada 1 do rel no-sustentar a Entrada Lgica N
o
12 (Travamento de Transformador).
5. Momentaneamente sustentar a entrada lgica 3 (Abertura Remota) na Ligao de Barra do rel. O
disjuntor da Ligao de Barra dever abrir.
6. Momentaneamente sustentar a entrada lgica 2 (Fechamento Remoto) na Entrada 1 do rel. O disjuntor
da Entrada 1 dever fechar.
7. Checar os Registradores de Eventos na Entrada 1 e na Ligao de Barra do rel para mensagens e
sequncias corretas, e ento limpar os registradores.
Procedimento para Checar Transferncia Iniciada Pelo Travamento 86-2 :
1. Energizar ambas as fontes de teste na tenso nominal, e esperar at a mensagem Transferncia No
Pronta ser removida do display de ambas as Entradas dos rels.
2. Na Entrada 2 do rel sustentar a Entrada Lgica N
o
12 (Travamento de Transformador). A Entrada 2 do
rel dever disparar o disjuntor da Entrada 2 e operar o rel de sada 6, para enviar um sinal de
Fechamento Pela Entrada 2 Ligao de Barra do rel. O rel de sada 6 da Entrada 2 do rel dever
reconfigurar quando o disjuntor da Entrada 2 disparar, removendo o sinal para a Ligao de Barra do rel.
O disjuntor da Ligao de Barra no dever fechar enquanto a tenso em suas entradas de Linha e de
Barra estiverem muito elevadas.
3. Vagarosamente reduzir a tenso de teste da Fonte 2. O disjuntor de Ligao de Barra dever fechar
4. Na Entrada 2 do rel no-sustentar a Entrada Lgica N
o
12 (Travamento de Transformador).
5. Momentaneamente sustentar a entrada lgica 3 (Abertura Remota) na Ligao de Barra do rel. O
disjuntor da Ligao de Barra dever abrir.
17-81
17
6. Momentaneamente sustentar a entrada lgica 2 (Fechamento Remoto) na Entrada 2 do rel. O disjuntor
da Entrada 2 dever fechar.
7. Checar os Registradores de Eventos na Entrada 2 e na Ligao de Barra do rel para mensagens e
sequncias corretas, e ento limpar os registradores.
Procedimento Para Checar Transferncia Iniciada Pelo Trip N
o
1 de Fonte
Pronta ser removida do display de ambos os rels de Entrada.
2. No rel de Entrada 1 sustentar a Entrada Lgica N
o
13 (Trip de Fonte). O rel de Entrada 1 dever
disparar o disjuntor da Entrada 1 e operar o rel de sada 6, para enviar um sinal de Fechamento pela
Entrada 1 ao rel de Ligao de Barra. O rel de sada 6 no rel de Entrada 1 dever reconfigurar quando
o disjuntor da Entrada 1 dispara, removendo o sinal para o rel de Ligao de Barra. O disjuntor de
Ligao de Barra no dever fechar enquanto a tenso nas suas entradas de Barra e Linha estiver muito
elevada.
3. Vagarosamente reduzir a tenso da Fonte 1 de teste. O disjuntor de Ligao de Barra dever fechar
4. No rel de Entrada 1, no-sustentar a Entrada de Lgica N
o
13 (Trip de Fonte).
5. Momentaneamente sustentar a entrada lgica 3 (Abertura Remota) no rel de Ligao de Barra. O
disjuntor de Ligao de Barra dever abrir.
6. Momentaneamente sustentar a entrada lgica 2 (Abertura Remota) no rel de Entrada 1. O disjuntor de
Entrada 1 dever fechar.
7. Checar os Registradores de Eventos nos rels de Ligao de Barra e de Entrada 1 para sequncias e
mensagens corretas, e ento limpar os registradores.
Procedimento Para Checar Transferncia Iniciada Pelo Trip N
o
2 de Fonte
o
13 (Trip de Fonte). O rel de Entrada 2 dever
disparar o disjuntor da Entrada 2 e operar o rel de sada 6, para enviar um sinal de Fechamento pela
Entrada 2 ao rel de Ligao de Barra. O rel de sada 6 no rel de Entrada 2 dever reconfigurar quando
o disjuntor da Entrada 2 dispara, removendo o sinal do rel de Ligao de Barra. O disjuntor de Ligao de
Barra no dever fechar enquanto a tenso nas suas entradas de Barra e Linha estiver muito elevada.
3. Vagarosamente reduzir a tenso da Fonte 2 de teste. O disjuntor de Ligao de Barra dever fechar
4. No rel de Entrada 2, no-sustentar a Entrada de Lgica N
o
13 (Trip de Fonte).
5. Momentaneamente sustentar a entrada lgica 3 (Abertura Remota) no rel de Ligao de Barra. O
disjuntor de Ligao de Barra dever abrir.
6. Momentaneamente sustentar a entrada lgica 2 (Abertura Remota) no rel de Entrada 2. O disjuntor de
Entrada 2 dever fechar.
Procedimento Para Checar Transferncia Iniciada Pela Subtenso na Fonte 1
2. Desligar a Fonte 1. A caracterstica de Subtenso 3 do rel de Entrada 1 dever operar imediatamente e
operar o rel de sada 4; no rel de Entrada 2 o rel de sada 3 operar e a mensagem Transferncia No
Pronta ser mostrada. Quando a caracterstica de Subtenso 4 interromper, o rel de Entrada 1 dever
disparar o disjuntor 1 e operar o rel de sada 6, para enviar um sinal de Fechamento Pela Entrada 1 ao
rel de Ligao de Barra.
Procedimento Para Checar Restaurao Manual da Entrada 1
17-82 VISO GERAL
17
1. Ligar a Fonte 1 de teste e ajustar a Fonte 1 para ficar fora-de-sincronismo com a Fonte 2.
2. No rel de Ligao de Barra sustentar a Entrada Lgica N
o
06 (Selecionada para Trip).
o
02 (Fechamento Remoto). O disjuntor de Entrada 1
no dever fechar enquanto no puder passar a checagem de sincronismo. Ajustar a Fonte 1 at ficar em-
sincronismo com a Fonte 2. Nesta hora, o disjuntor de Entrada 1 dever fechar e o disjuntor de Ligao de
Barra deve disparar. Desligar ambas as tenses.
4. No rel de Ligao de Barra no-sustentar a Entrada Lgica N
o
06 (Selecionada Para Trip). Checar os
Registradores de Eventos nos rels de Entrada 1 e de Ligao de Barra para mensagens e sequncias
corretas, ento limpar os registradores.
Procedimento Para Checar Transferncia Iniciada Pela Subtenso na Fonte 2
2. Desligar a Fonte 2. A caracterstica de Subtenso 3 do rel de Entrada 2 dever operar imediatamente e
operar o rel de sada 4; no rel de Entrada 1 o rel de sada 3 operar e a mensagem Transferncia No
Pronta ser mostrada. Quando a caracterstica de Subtenso 4 interromper, o rel de Entrada 2 dever
disparar o disjuntor 2 e operar o rel de sada 6, para enviar um sinal de Fechamento Pela Entrada 2 ao
rel de Ligao de Barra. O rel de sada 6 dever reconfigurar quando o disjuntor 2 dispara, removendo o
sinal para o rel de Ligao de Barra. Recebendo o sinal do rel de Entrada 2, o rel de Ligao de Barra
dever fechar o Disjuntor de Ligao de Barra.
Procedimento Para Checar Restaurao Manual da Entrada 2
1. Ligar a Fonte 2 de teste e ajustar a Fonte 2 para ficar fora-de-sincronismo com a Fonte 1.
o
06 (Selecionada para Trip).
o
no dever fechar enquanto no puder passar a checagem de sincronismo. Ajustar a Fonte 2 at ficar em-
sincronismo com a Fonte 1. Nesta hora, o disjuntor de Entrada 2 dever fechar e o disjuntor de Ligao de
Barra deve disparar. Desligar ambas as tenses.
4. No rel de Ligao de Barra no-sustentar a Entrada Lgica N
o
06 (Selecionada Para Trip).
5. Checar os Registradores de Eventos nos rels de Entrada 2 e de Ligao de Barra para mensagens e
sequncias corretas, ento limpar os registradores.
Procedimento Para Checar Perda Simultnea de Ambas as Fontes
1. Energizar a entrada de tenso de linha de ambos os rels de entrada de uma fonte simples na tenso
nominal, e esperar at a mensagem Transferncia No Pronta ser removida do display de ambos os rels.
2. Desligar a fonte de teste. O elemento de Subtenso 3 de ambos os rels de entrada devero operar
imediatamente e operar o rel de sada 4; em ambas as entradas a mensagem Transferncia No Pronta
ser mostrada.
Se o ajuste "Trip de Bloqueio Em Perda Dupla" estiver configurado para Invalidado.
3. Quando o elemento de Subtenso 4 interrompe os rels de entrada devero disparar os disjuntores de
entrada. O disjuntor de ligao de barra no dever fechar.
4. Checar os Registradores de Eventos em ambos os rels de para sequncias e mensagens corretas, e
ento limpar os registradores.
Se o ajuste "Trip de Bloqueio Em Perda Dupla" estiver configurado para Validado.
5. Quando o elemento de Subtenso 4 interrompe os rels de entrada no devero disparar os disjuntores
de entrada. O disjuntor de ligao de barra no dever fechar.
6. Checar os Registradores de Eventos em ambos os rels de para sequncias e mensagens corretas, e
ento limpar os registradores.
Procedimento Para Checar Aps Disparo Paralelo De Entrada Selecionada
1. Energizar ambas as fontes de teste na tenso nominal, ainda em-sincronismo, e esperar at a mensagem
Transferncia No Pronta ser removida do display de ambos os rels de Entrada.
o
17-83
17
o
02 (Fechamento Remoto).O disjuntor de
Ligao de Barra dever fechar enquanto as tenses esto em-sincronismo. Depois disto, o disjuntor de
Entrada 1 dever disparar.
4. No rel de Entrada 1 no-sustentar a Entrada Lgica N
o
o
o
dever fechar enquanto as tenses esto em-sincronismo. Depois disto, o disjuntor de Entrada 2 dever
disparar. Desligar as tenses.
7. Checar os Registradores de Eventos nos rels de Ligao de Barra e de Entradas 1 e 2 para sequncias
e mensagens corretas, e ento limpar os registradores.
Procedimento Para Checar Transferncia Bloqueada pela Sobrecorrente na Entrada 1
2. Invalidar a caracterstica de Sobrecorrente 1 Instantnea Neutra. Injetar uma corrente na entrada de
corrente de fase do rel de Entrada 1. Vagarosamente aumentar esta corrente at o elemento de
Sobrecorrente 1 Instantneo de Fase operar. No rel de Entrada 1 a mensagem Transferncia No Pronta
dever ser mostrada.
3. Vagarosamente diminuir a corrente injetada at o elemento de Sobrecorrente 1 Instantneo de Fase
reconfigurar. No rel de Entrada 1, depois do tempo de retardo do ajuste Transferir Retardo Desta Fonte,
a mensagem Transferncia No Pronta dever ser removida do display.
4. Validar a caracterstica de Sobrecorrente 1 Instantnea Neutra e Invalidar a caracterstica de
Sobrecorrente 1 Instantnea de Fase. Injetar uma corrente na entrada de corrente de fase do rel de
Entrada 1. Vagarosamente aumentar esta corrente at o elemento de Sobrecorrente 1 Instantnea Neutra
operar. No rel de Entrada 1 a mensagem Transferncia No Pronta dever ser mostrada.
5. Vagarosamente diminuir a corrente injetada at o elemento de Sobrecorrente 1 Instantnea Neutra
Procedimento Para Checar Transferncia Bloqueada pela Sobrecorrente na Entrada 2
2. Invalidar a caracterstica de Sobrecorrente 1 Instantnea Neutra. Injetar uma corrente na entrada de
corrente de fase do rel de Entrada 2. Vagarosamente aumentar esta corrente at o elemento de
Sobrecorrente 1 Instantneo de Fase operar. No rel de Entrada 2 a mensagem Transferncia No Pronta
dever ser mostrada.
3. Vagarosamente diminuir a corrente injetada at o elemento de Sobrecorrente 1 Instantneo de Fase
4. Validar a caracterstica de Sobrecorrente 1 Instantnea Neutra e Invalidar a caracterstica de
Sobrecorrente 1 Instantnea de Fase. Injetar uma corrente na entrada de corrente de fase do rel de
Entrada 2. Vagarosamente aumentar esta corrente at o elemento de Sobrecorrente 1 Instantnea Neutra
operar. No rel de Entrada 2 a mensagem Transferncia No Pronta dever ser mostrada.
5. Vagarosamente diminuir a corrente injetada at o elemento de Sobrecorrente 1 Instantnea Neutra
17-84 VISO GERAL
17
AUTO-RELIGAMENTO (APENAS SR760) -
Ver Figura 17.6 Anexo F
NOTE: For these tests output relay 7 Auxiliary is programmed to operate when the relay trips, to stop the
timer. If this is inconvenient, use any other output auxiliary relay.
Procedimento para Checar:
Operao Total :
1. Checar se o rel est no modo de controle local, e o indicador LOCAL est ligado. Para Abrir e Fechar o
disjuntor, pressionar as teclas de BREAKER OPEN (Abrir Disjuntor) e BREAKER CLOSE (Fechar
Disjuntor). Checar se os indicadores BREAKER OPEN (Abrir Disjuntor) e BREAKER CLOSE (Fechar
Disjuntor) esto mostrando corretamente o estado do disjuntor. Deixar o disjuntor aberto.
2. Checar se o indicador RECLOSURE ENABLED (Religamento Validado) est iluminado e se o
RECLOSURE DISABLED (Religamento Invalidado) est apagado.
3. Fechar o disjuntor pressionando a tecla BREAKER CLOSE (Fechar Disjuntor). O indicador RECLOSURE
ENABLED (Religamento Validado) dever desligar, e o indicador RECLOSURE DISABLED (Religamento
Invalidado) dever avanar durante o Tempo de Bloqueio AR pelo fechamento manual. Imediatamente
depois deste intervalo, checar se o indicador RECLOSURE DISABLED (Religamento Invalidado) est
ligado, e os indicadores RECLOSURE IN PROGRESS (Religamento Em Progresso) e RECLOSURE
DISABLED (Religamento Invalidado) esto desligados. Quaisquer rels de sada programados para
operar para RECLOSURE ENABLED (Religamento Validado) devero agora ser operados.
17-85
17
4. Checar o intervalo de Tempo de Bloqueio AR pelo fechamento manual pela observao do LED DE
RELIGAMENTO VALIDADO.
Nota : Para todos os testes posteriores, assegurar-se de que um religamento no iniciado
At depois que o Tempo de Bloqueio AR pelo fechamento manual programado tiver
decorrido, aps o fechamento manual.
5. Sustentar uma entrada lgica de Bloquear Religamento. O indicador RECLOSURE ENABLED
(Religamento Validado) dever ser desligado e o indicador RECLOSURE DISABLED (Religamento
Invalidado) dever ser ligado. No-Sustentar uma entrada lgica de Bloquear Religamento. O indicador
RECLOSURE ENABLED (Religamento Validado) dever ser ligado e o indicador RECLOSURE
DISABLED (Religamento Invalidado) dever ser desligado.
6. Sustentar uma entrada lgica de Cancelar Religamento. O indicador RECLOSURE ENABLED
(Religamento Validado) dever ser desligado e o indicador RECLOSURE DISABLED (Religamento
Invalidado) dever ser ligado. No-Sustentar uma entrada lgica de Cencelar Religamento. O indicador
RECLOSURE ENABLED (Religamento Validado) dever ser ligado e o indicador RECLOSURE
DISABLED (Religamento Invalidado) dever ser desligado.
7. Selecionar o display para A1 STATUS \ AUTORECLOSE \ AUTORECLOSE SHOT IN EFFECT ( A1
Estado \ Auto-Religamento \ Disparo de Auto-Religamento Em Efeito). O valor mostrado dever ser 0.
17-86 VISO GERAL
17
8. Momentaneamente sustentar a entrada lgica Iniciar Religamento. O indicador RECLOSURE IN
PROGRESS (Religamento Em Progresso) dever ser ligado imediatamente, e quaisquer rels de sada
programados para operar para RECLOSURE IN PROGRESS (Religamento Em Progresso) devero agora
ser operados. Aps o retardo programado para Tempo de Sequncia Incompleto, o indicador
RECLOSURE IN PROGRESS (Religamento Em Progresso) ser desligado, enquanto o disjuntor no tiver
disparado, e o temporizador de sequncia incompleta tiver cancelado o religamento em progresso.
Quaisquer rels de sada operados acima devero agora ser reconfigurados. Checar o intervalo do
temporizador de sequncia incompleta, observando o LED DO RELIGAMENTO EM PROGRESSO.
9. Momentaneamente sustentar a entrada lgica Iniciar Religamento, causando uma indicao religamento
em progresso. Imediatamente sustentar a entrada lgica Bloquear Religamento e o esquema dever ficar
invalidado, cancelando o religamento em progresso. Sustentar a entrada lgica Iniciar Religamento e
checar se o esquema no fica em progresso. No-Sustentar a entrada lgica Bloquear Religamento e o
esquema dever ficar em progresso.
10. Sustentar a entrada lgica Cancelar Religamento e o esquema dever ficar invalidado, cancelando o
religamento em progresso. No-Sustentar a entrada lgica Cancelar Religamento e o esquema dever
ficar validado.
11. Sustentar a entrada lgica Iniciar Religamento, ento imediatamente depois, sustentar a entrada lgica
Abrir Remoto, iniciando um religamento e disparando o disjuntor. (O indicador RECLOSURE IN
PROGRESS (Religamento Em Progresso) agora est ligado). Checar se o DISPARO DE AUTO-
RELIGAMENTO EM EFEITO 0. Antes que intervalo de tempo-morto programado para Religamento 1
tiver decorrido, pressionar a tecla FECHAR DISJUNTOR. O disjuntor no dever fechar, enquanto o
religamento estiver em progresso. O disjuntor dever religar no final do intervalo de tempo-morto,
incrementando o contador de disparos para 1. Antes que o esquema reconfigure, checar se o ttulo A1
STATUS \ AUTORECLOSE \ AUTORECLOSE SHOTS REMAINING (A1 Estado \ Auto-Religamento \
Disparos de Auto-Religamento Restantes) o nmero de disparos programados menos 1. Este ttulo
dever mudar para o nmero de disparos programados, quando o esque est automaticamente
reconfigurado, no final do intervalo de reset. O registrador de eventos dever ter registrado a entrada
lgica Iniciar Religamento, Abrir Remoto, o Religamento, e o Reset de Religamento. Checar o intervalo do
temporizador de reset de auto-religamento no registrador de eventos.
12. Sustentar a entrada lgica Iniciar Religamento ento, imediatamente depois, sustentar a entrada lgica
Abrir Remoto, iniciando um religamento e disparando o disjuntor. Checar se o disjuntor dispara e mais
tarde religa, e o nmero de disparos restantes mostrado reduzido em um. Imediatamente sustentar as
entradas lgicas Iniciar Religamento e Abrir Remoto novamente. Repetir este procedimento at o nmero
de disparos programados tiver sido executado. Iniciar Religamento uma vez mais e o esquema dever ir a
travamento; os indicadores e RECLOSURE LOCKOUT (Travamento de Religamento) e RECLOSURE
DISABLED (Religamento Invalidado) devero desligar. Quaisquer rels de sada programados para
operar para Travamento devero agora ser operados.
13. O registrador de eventos devero Ter registrado cada entrada lgica para Iniciar Religamento, cada
Religamento, e Travamento de Religamento. Checar o intervalo de tempo-morto para cada disparo no
registrador de eventos.
17-87
17
14. Pressionar a tecla RESET do rel; o Travamento dever ser cancelado e o nmero mostrado de disparos
dever retornar ao valor programado. (O registrador de eventos dever registrar este reset). Checar se
os indicadores RECLOSURE LOCKOUT (Travamento de Religamento) e RECLOSURE DISABLED
(Religamento Invalidado) esto desligados, e se o indicador RECLOSURE ENABLED (Religamento
Validado) agora est ligado. Quaisquer rels de sada operados acima devero agora ser
desenergizados. Fechar o disjuntor.
15. Repetir o passo 12. Sustentar um comando de Fechamento, tanto localmente como remotamente, e
observar se o travamento est reconfigurado no final do tempo de bloqueio AR de fechamento manual,
com as indicaes acima.
16. Configurar um nvel de corrente acima do limite de pickup de qualquer elemento de sobrecorrente de
tempo se o travamento no est reconfigurado e desligar a corrente.
17. Repetir o passo 12. Sustentar um comando de Fechamento, tanto localmente como remotamente, e ligar a
corrente. Checar se o travamento no est reconfigurado no final do intervalo de tempo de bloqueio de
fechamento manual, e o disjuntor, eventualmente, dispara. Desligar a corrente..
Se as caractersticas de Falha de Operao de Disjuntor, e/ou Falha de Disjuntor esto Operacionais :
1. Abrir a chave de teste SW9, para evitar que um comando de trip do rel opere o disjuntor. Validar um dos
elementos de Sobrecorrente que ser programado para uma funo de Trip + AR. Injetar uma corrente
acima do nvel de pickup de ambas as caractersticas de sobrecorrente operacionais e a Corrente de Falha
de Disjuntor no rel, at a caracterstica enviar um trip, que tambm iniciar um religamento. Depois do
tempo de retardo de falha uma condio de falha de disjuntor ser determinada, a qual dever
imediatamente configurar o esquema de religamento para o estado de Travamento, ligando o indicador
RECLOSURE LOCKOUT (Travamento de Religamento). Desligar a corrente injetada e Reconfigurar o
rel. Invalidar o elemento de Sobrecorrente e fechar ambos os disjuntores e a SW9.
Superviso de Corrente :
1. Notar que o nmero de disparos de religamento programados controla as mensagens neste grupo. Se 4
disparos so programados, todas as mensagens esto disponveis. Se 3 disparos so programados, o
ajuste 3 SHOTS FOR CURRENT ABOVE (3 Disparos Para a Corrente Acima) no est disponvel no rel.
Se 2 disparos so programados, o ajuste 3 SHOTS FOR CURRENT ABOVE (3 Disparos Para a Corrente
Acima) e 2 SHOTS FOR CURRENT ABOVE (2 Disparos Para a Corrente Acima) no esto disponveis no
rel. O procedimento seguinte supe que 4 disparos so programados.
2. Fechar o disjuntor e esperar at o religamento ser validado.
3. Selecionar o display A1 STATUS \ AUTORECLOSE \ AUTORECLOSE SHOTS REMAINING (A1 Estado \
Religamento \ Disparos Restantes de Religamento). O valor mostrado dever ser 4.
4. Abrir SW9 de modo ao disjuntor no poder disparar. Injetar corrente e vagarosamente aumentar at uma
caracterstica instantnea enviar um trip, o qual tambm iniciar o religamento. O valor mostrado dever
ser 4, j que le ainda no foi diminuido.
17-88 VISO GERAL
17
5. Continuar a aumentar muito vagarosamente a corrente, at o valor mostrado chegar a 3, na corrente
programada. Continuar a aumentar muito vagarosamente a corrente, at o valor mostrado sequencialmente
chegar a 2 e ento 1, nas correntes programadas. Continuar a aumentar muito vagarosamente a corrente,
at o rel ir a Travamento, na corrente programada.
Coordenao de Zona :
1. Selecionar como Nmero Mximo de Disparos de Religamento o nmero 4. Configurar o teste para um
nvel de corrente acima da configurao do ajuste Aumento de Corrente de Fase, e assegurar que a
corrente neutra est abaixo do ajuste Aumento de Corrente Neutra, e assegurar que a corrente neutra est
abaixo do ajuste Aumento de Corrente Neutra, determinando um valor grande para esta configurao. Ligar
a corrente. Ento, antes que o intervalo Tempo de Limpeza de Falha Mximo tenha decorrido, desligar a
corrente. O Nmero de Disparos em Efeito dever ter sido incrementado. Reconfigurar o rel. Ligar a
corrente. Ento, depois que o intervalo Tempo de Limpeza de Falha Mximo tenha decorrido, desligar a
corrente. O Nmero de Disparos em Efeito no dever ter sido incrementado. Reconfigurar o rel.
2. Configurar o nvel de corrente abaixo da configurao do ajuste Aumento de Corrente de Fase. Ligar a
corrente e ento desligar. O Nmero de Disparos em Efeito no dever mudar.
3. Configurar o nvel de corrente acima da configurao do ajuste Aumento de Corrente de Fase, mas abaixo
do ajuste Aumento de Corrente Neutra. Ligar a corrente e ento desligar. O Disparo em Efeito dever
aumentar. Repetidamente ligando e desligando a corrente dever a continuar a aumentar o Disparo em
Efeito para o Nmero Mximo de Disparos de Religamento, e o esquema de Auto-religamento ir a
travamento.
4. Configurar o nvel de corrente de modo que a corrente neutra fique abaixo do ajuste Aumento de Corrente
Neutra e a corrente de fase fique abaixo do ajuste Aumento de Corrente de Fase. Ligar a corrente e ento
desligar. O Disparo em Efeito no dever mudar.
5. Configurar o nvel de corrente de modo que a corrente neutra fique acima do ajuste Aumento de Corrente
Neutra e a corrente de fase fique abaixo do ajuste Aumento de Corrente de Fase. Ligar a corrente e ento
desligar. O Disparo em Efeito dever aumentar como no passo 3.
Bloqueio de Sobrecorrente Instantnea :
1. Selecionar como Nmero Mximo de Disparos de Religamento o nmero 4. Com a funo de
Sobrecorrente 1 Instantnea de Fase selecionada como Trip + AR, configurar o teste para um nvel de
corrente acima do pickup deste elemento, e injetar na entrada de fase. O rel dever disparar e religar 4
vezes. Desligar a corrente, reconfigurar o rel e fechar o disjuntor.
2. Validar o Bloqueio de Sobrecorrente Instantnea de Fase para Disparo 1 de Religamento. Ligar a
corrente. O rel dever disparar e religar uma vez O display do Disparo em Efeito dever mostrar 1. O
indicador de PICKUP dever ser desligado. Uma vez o Tempo de Reset de auto-religamento tenha
expirado, o rel ento ir a pickup, disparar e religar at o travamento, enquanto a corrente falha estiver
ainda presente. Desligar a corrente, reconfigurar o rel e fechar o disjuntor.
17-89
17
3. Invalidar o Bloqueio 1 de Sobrecorrente Instantnea de Fase para Disparo 1 de Religamento, e Validar
para Disparo 2 de Religamento. Ligar a corrente. O Disparo 2 de Religamento no dever operar, e o
indicador de PICKUP ser desligado. Desligar a corrente e reconfigurar o rel.
4. Repetir o procedimento 3 usando o Bloqueio 1 de Sobrecorrente Instantnea de Fase para cada uma das
4 configuraes de Disparo de Religamento.
5. Repetir os passos de 1 a 4 para cada ajuste de Bloqueio de Sobrecorrente Instantnea, invalidando cada
elemento de Sobrecorrente Instantnea antes de mover-se para a prxima.
17-90 VISO GERAL
17
Pickup Aumentado de Elementos de Sobrecorrente de Tempo :
1. Conservar o Nmero Mximo de Disparos de Religamento no 4. Com a funo de Sobrecorrente 1 de
Tempo de Fase selecionada como Trip + AR, configurar o teste para um nvel de corrente acima do pickup
deste elemento. Desligar a corrente, reconfigurar o rel e fechar o disjuntor.
2. Nas configuraes de Disparo 1 de Religamento, selecionar o Pickup Aumentado de Sobrecorrente 1 de
Tempo de Fase de modo a trazer o nvel de pickup logo abaixo da corrente atual que est sendo injetada.
Ligar a corrente. O rel dever disparar e religar 4 vezes.
3. Nas configuraes de Disparo 1 de Religamento, selecionar o Pickup Aumentado de Sobrecorrente 1 de
Tempo de Fase de modo a trazer o nvel de pickup logo acima da corrente atual que est sendo injetada.
Ligar a corrente. O rel dever disparar e religar uma vez. O display do Disparo em Efeito dever mostrar
1. O indicador de PICKUP dever ser desligado. Uma vez o Tempo de Reset de Auto-Religamento tenha
expirado, o rel, ento ir a pickup, trip e religamento at o travamento enquanto a corrente falha estiver
ainda presente. Desligar a corrente, reconfigurar o rel e fechar o disjuntor.
4. Retornar o Pickup Aumentado de Sobrecorrente 1 de Tempo de Fase para 0, para Disparo 1 de
Religamento, e configurar um nvel que acima da atual corrente para Disparo 2 de Religamento. Desligar
a corrente. E reconfigfurar o rel.
5. Repetir o procedimento 4, usando o Bloqueio de Sobrecorrente de Tempo de Fase, para cada uma das 4
configuraes de Disparo de Religamento.
6. Repetir os passos 1 - 5 para ajuste de Pickup Aumentado de Sobrecorrente de Tempo, invalidando cada
elemento de Sobrecorrente de Tempo, antes de mover-se para o prximo passo.
Selecionar Grupo de Ajuste :
1. Conservar o Nmero Mximo de Disparos de Religamento no 4. No Grupo 1 de Ajuste, validar
Sobrecorrente 2 de Tempo de Fase para Trip + AR. No Grupo 2 de Ajuste, validar Sobrecorrente 1 de
Tempo de Fase para Trip + AR. No Grupo 3 de Ajuste, validar Sobrecorrente 1 de Tempo de Fase para
Trip + AR. No Grupo 4 de Ajuste, validar Sobrecorrente 1 de Tempo de Fase para Trip + AR. Selecionar o
mesmo nvel de pickup para cada elemento.
2. Para as configuraes de Disparo 1 de Religamento, configurar o ajuste Selecionar o Grupo de Ajuste
para o Grupo 2. Similarmente, configurar para o Grupo 3 para Disparo 2 de Religamento, Grupo 4 para
Disparo 3 de Religamento e Grupo 1 para Disparo 4 de Religamento.
3. Configurar o teste para um nvel de corrente acima do pickup destes elementos. Com a fonte de corrente
desligara, Reconfigurar o rel, e limpar o registrador de eventos.
4. Ligar a corrente. O rel dever Trip + AR, 4 vezes, causados pelos seguintes elementos, na ordem,
Sobrecorrente 1 de Tempo de Fase, Sobrecorrente 2 de Tempo de Fase, Sobrecorrente 1 Instantnea de
Fase, Sobrecorrente 2 Instantnea de Fase, Sobrecorrente 1 de Tempo de Fase. O registrador de eventos
mostrar esta sequ6encia de eventos. Desligar a corrente, e reconfigurar o rel.
COLOCANDO O REL EM SERVIO
NOTA : O procedimento sublinhado nesta seo explicitamente confinado operao do
rel, e no inclui a operao de qualquer dos equipamentos externos do rel.
1. Circular pelos ajustes do rel e configurar cada ajuste em cada grupo para o valor solicitado.
2. Carregar todos os ajustes do rel, de todos os grupos num arquivo de computador ou impressora para
uma inspeo final, para confirmar se todos os ajustes esto corretos.
3. Configurar o relgio (data e hora) do rel se o IRIG-B no est sendo usado ou no est disponvel.
4. Limpar todos os valores histricos armazenados no rel pela introduo de Yes (Sim) nas seguintes
mensagens:
No subttulo S1 RELAY SETUP \ CLEAR DATA \
CLEAR ENERGY USE DATA ?
CLEAR MAX DEMAND DATA ?
CLEAR EVENT RECORDER DATA ?
No subt. S1 CONFIG. DE REL \ LIMPAR DADOS \
LIMPAR SUPRIMENTO DE DADOS DO USURIO ?
17-91
17
LIMPAR DADOS DE DEMANDA MXIMA ?
LIMPAR DADOS DO REGISTRADOR DE EVENTOS ?
No subttulo S1 RELAY SETUP \ INSTALLATION \
RESET TRIP COUNTER DATA ?
RESET ARCING CURRENT DATA ?
No subt. S1 CONFIG. DE REL \ INSTALAO \
RECONFIGURAR DADOS DO CONTADOR DE TRIP ?
RECONFIGURAR DADOS DE CORRENTE DE
ARCO ?
5. Desligar todas as tenses de teste e suprimentos de energia do rel. Remover todas as conexes de
fiao de teste e restaurar ao normal qualquer fiao desarranjada dos testes.
6. Executar uma inspeo visual completa para confirmar se o rel est pronto para ser colocado em servio.
Energizar o circuito de suprimento de energia do rel e checar se o indicador RELAY IN SERVICE (Rel
Em Servio) est ligado, e se o indicador 8 SELF-TEST WARNING (Advertncia de Auto-Teste 8) est
desligado, estabelecendo se o rel est operando normalmente.
7. Para uma checagem completa de carregamento do rel, necessrio fornecer a corrente de carga do
mesmo numa direo conhecida de fluxo de suprimento, com um valor aproximado conhecido do fator de
potncia. A corrente de carga dever ser alta o bastante para garantir que os TCs principais foram
conectados corretamente. O sistema de suprimento dever ser arranjado para preencher estas condies,
antes que o alimentador, ao qual o rel est conectado, seja energizado. Avisar os operadores da
possibilidade de um trip no incio da energizao.
TESTES CARREGADOS -
1. Se possvel, antes de fechar o disjuntor do alimentador para fornecer a carga, energizar o circuito VT ao
qual o rel est conectado. Checar se todas as medies do rel esto como esperado.
No subt. A2
METERING \
VOLTAGE \
AVERAGE LINE VOLTAGE: (Magnitude)
AN: BN: CN: (Magnitude) (not available when connected Delta)
AVERAGE PHASE VOLTAGE: Kv (Magnitude) (not available when connected
Delta)
LINE A-B VOLTAGE: (Phasor)
LINE B-C VOLTAGE: (Phasor)
LINE C-A VOLTAGE: (Phasor)
PHASE A-N VOLTAGE: (Phasor) (not available when connected Delta)
PHASE B-N VOLTAGE: (Phasor) (not available when connected Delta)
PHASE C-N VOLTAGE: (Phasor) (not available when connected Delta)
POS SEQ VOLTAGE (Phasor)
NEG SEQ VOLTAGE: (Phasor)
ZERO SEQ VOLTAGE: (Phasor)
No subt. A2 Medio \
TENSO \
MDIA DE TENSO DE LINHA (Magnitude)
AN: BN: CN: (Magnitude) (no disponvel qdo. conectado em delta)
MDIA DE TENSO DE FASE: kV (Magnitude) (no disp.qdo conectado em
Delta)
TENSO A-B DE LINHA (Fasor)
TENSO B-C DE LINHA (Fasor)
17-92 VISO GERAL
17
TENSO C-A DE LINHA (Fasor)
TENSO A-N DE FASE (Fasor) (no disponvel qdo. conectado em delta)
TENSO B-N DE FASE (Fasor) (no disponvel qdo. conectado em delta)
TENSO C-N DE FASE (Fasor) (no disponvel qdo. conectado em delta)
TENSO SEQUNCIA POSITIVA (Fasor)
TENSO SEQUNCIA NEGATIVA (Fasor)
TENSO SEQUNCIA ZERO (Fasor)
2. Para ter uma indicao imediata sobre o fechamento do nvel de carga e se alguma proteo de
sobrecorrente est operando, antes de fechar o disjuntor de alimentador, mostrar o valor atual A2
METERING \ CURRENT \ % OF LOAD-TO-TRIP (A2 Medio \ Corrente \ % de Carga-para-Trip).
3. Aps o disjuntor de circuito do alimentador ser fechado e o alimentador estar carregando corrente de
carga, checar se todas as medies do rel esto como esperado.
17-93
17
No subt. A2
METERING \
CURRENT \
AVERAGE CURRENT: (Magnitude)
PHASE A CURRENT: (Phasor)
PHASE B CURRENT: (Phasor)
PHASE C CURRENT: (Phasor)
NEUTRAL CURRENT: (Phasor)
GROUND CURRENT: (Phasor)
SENSTV GND CURRENT:: (Phasor)
POS SEQ CURRENT: (Phasor)
NEG SEQ CURRENT: (Phasor)
ZERO SEQ CURRENT: (Phasor)
No subt. A2 Medio \
CORRENTE \
CORRENTE MDIA (Magnitude)
CORRENTE A DE FASE (Fasor)
CORRENTE B DE FASE (Fasor)
CORRENTE C DE FASE (Fasor))
CORRENTE NEUTRA (Fasor)
CORRENTE DE FASE TERRA (Fasor)
CORRENTE DE FASE TERRA SENSITIVA (Fasor)
CORRENTE DE SEQUNCIA POSITIVA (Fasor)
CORRENTE DE SEQUNCIA NEGATIVA (Fasor)
CORRENTE DE SEQUNCIA ZERO (Fasor)
No subt. A2 METERING \ POWER
SYSTEM \
POWER \
REAL POWER
REACTIVE POWER
APPARENT POWER
POWER FACTOR
No subt. A2 Medio \ Sistema de
Suprimento
POTNCIA \
POTNCIA REAL
POTNCIA REATIVA
POTNCIA APARENTE
FATOR DE POTNCIA
No subt. A2 METERING \
FREQUENCY \
SYSTEM FREQUENCY\
No subt. A2 Medio \ Frequncia \
FREQUNCIA DO SISTEMA \
muito importante, confirmar se os TCs de entrada esto conectados apropriadamente, fornecer o controle
direcional correto e os clculos de medio. Uma primeira checagem desta conexo para observar se os
valores de Watts e Vars, como calculados pelo rel, tm o sinal correto. Isto feito pela comparao das
medies do rel, as quais so assinadas pelas convenes mostradas na Figura 5.2, para as caractersticas
de carga de alimentador.
4. Depois de passado algum tempo, dependendo da carga do alimentador e configuraes de intervalo de
tempo de demanda, checar os seguintes valores medidos:
17-94 VISO GERAL
17
No subt. A2 METERING \ POWER
SYSTEM \
ENERGY USE\
POSITIVE WATTHOURS
POSITIVE WATTHOUR COST
NEGATIVE WATTHOURS
NEGATIVE WATTHOUR COST
POSITIVE VARHOURS
NEGATIVE VARHOURS
No subt. A2 Medio \ Sist. de
Suprimento
USO DE ENERGIA \
HORAS WATT POSITIVAS
CUSTO DE HORAS WATT POSITIVAS
HORAS WATT NEGATIVAS
CUSTO DE HORAS WATT NEGATIVAS
HORAS VAR POSITIVAS
HORAS VAR NEGATIVAS
No subt. A2 METERING \ DEMAND \
PHASE A CURRENT \
LAST PHASE A CURRENT DEMAND
MAX PHASE A CURRENT DEMAND
PHASE B CURRENT \
LAST PHASE B CURRENT DEMAND
MAX PHASE B CURRENT DEMAND
PHASE C CURRENT \
LAST PHASE C CURRENT DEMAND
MAX PHASE C CURRENT DEMAND
No subt. A2 Medio \ Demanda
Corrente A de Fase
ltima Demanda de Corrente A de Fase
Mxima Demanda de Corrente A de Fase
Corrente B de Fase
ltima Demanda de Corrente B de Fase
Mxima Demanda de Corrente B de Fase
Corrente C de Fase
ltima Demanda de Corrente C de Fase
Mxima Demanda de Corrente C de Fase
REAL POWER \
LAST REAL POWER DEMAND
MAX REAL POWER DEMAND
REACTIVE POWER \
LAST RECTIVE POWER DEMAND
MAX REACTIVE POWER DEMAND
APPARENT POWER\
LAST APPARENT POWER DEMAND
MAX APPARENT POWER DEMAND
Potncia Real
ltima Demanda de Potncia Real
Mxima Demanda de Potncia Real
Potncia Reativa
ltima Demanda de Potncia Reativa
Mxima Demanda de Potncia Reativa
Potncia Aparente
17-95
17
ltima Demanda de Potncia Aparente
Mxima Demanda de Potncia Aparente
INDEX
A
valores atuais ................................................................ 6-2
entrada analgica.................................................... 6-15
arcing current........................................................... 6-17
calibration dates ...................................................... 6-22
corrente ..................................................................... 6-8
demanda.................................................................. 6-14
energia..................................................................... 6-13
recorde de eventos.................................................. 6-18
frequncia................................................................ 6-10
potncia................................................................... 6-11
revision codes.......................................................... 6-22
synchronizing voltage.............................................. 6-10
trip counters............................................................. 6-16
voltage....................................................................... 6-9
viso geral dos valores atuais ....................................... 6-2
entrada analgica............. 3-13, 6-15, 13-19, 17-19, 17-38
entrada analgica........................................................ 1-13
analog output parameter selections .......................... 13-25
entrada analgica.................................... 3-13, 13-24, 15-5
analog rate-of-change ............................................... 13-22
analog threshold........................................................ 13-20
application example....................................................... 2-6
arcing current ............................................................ 13-30
autoreligamento.................................................. 6-7, 14-32
B
falha do disjuntor ....................................................... 12-61
transferncia de barra ............................................... 14-20
C
case............................................................................... 3-2
clear energy use.......................................................... 8-12
event recorder ......................................................... 8-12
max demand............................................................ 8-12
relgio..................................................................... 6-7, 8-4
clock synchronization ................................................ 16-10
close coil monitor....................................................... 13-34
coil supervision............................................................ 3-12
cold load pickup......................................................... 14-13
comm ports.................................................................. 3-14
common setpoints ......................................................... 7-5
comunicaes ............................................................. 16-2
connections ................................................................... 3-5
contact inputs ................... 17-8, 17-9, 17-10, 17-11, 17-12
controle........................................................................ 14-2
autoreligamento..................................................... 14-32
pickup de carga fria............................................... 14-13
manual close blocking........................................... 14-10
grupo de ajustes...................................................... 14-2
synchrocheck........................................................... 14-7
transferncia.......................................................... 14-20
restaurao de subfrequncia............................... 14-18
restaurao de subtenso..................................... 14-16
chaves de controle ........................................................ 5-6
CT ground...................................................................... 9-2
fase............................................................................ 9-2
current level neutral..................................................... 13-2
phase....................................................................... 13-2
D
data logger ......................................................... 8-7, 16-13
dead source................................................................. 14-7
fator de demanda aparente....................................... 13-17
block interval ......................................................... 13-10
corrente ................................................................. 13-11
potncia reativa..................................................... 13-15
potncia real.......................................................... 13-13
rolling..................................................................... 13-10
thermal .................................................................. 13-10
mensagens diagnsticas............................................... 5-7
dimenses..................................................................... 3-2
directional overcurrent characteristics......................... 12-9
DNP 3.0....................................................................... 16-2
E
energy use................................................................... 6-13
event recorder ...................................................... 6-18, 8-5
event types.................................................................. 6-20
eventos........................................................................ 6-21
F
faceplate................................................................. 2-2, 5-2
fault location.................................................................. 6-7
fault locator.................................................................. 13-8
features ......................................................................... 1-3
flash mensagens ........................................................... 5-9
frequency decay........................................................ 12-59
frequency tracking.............................................. 1-15, 6-10
painel frontal........................................................... 2-2, 5-2
function codes ............................................................. 16-6
G
ground CT primary ........................................................ 9-2
ground sensing.............................................................. 9-2
H
hardware inputs............................................................. 6-5
I
input IRIG-B................................................................. 3-16
inputs analog............................................................... 3-13
control power.................................................. 3-11, 3-12
current ....................................................................... 3-8
ground current ........................................................... 3-8
logic inputs .............................................................. 3-13
RS232 ..................................................................... 3-15
INDEX
RS485 / RS422........................................................ 3-14
sensitive ground current ............................................ 3-8
voltage..................................................................... 3-11
installation ..................................................................... 3-2
IRIG-B............................................................................ 8-4
K
keypad........................................................................... 5-6
L
last trip data................................................................... 6-6
LEDs.............................................................................. 5-3
logic diagrams ............................................................... 7-7
logic inputs .................................................................. 10-2
block overcurrent ..................................................... 10-9
blocking ................................................................... 10-7
breaker functions..................................................... 10-4
control functions ...................................................... 10-5
functions .................................................................. 10-4
transfer .................................................................. 10-11
user.......................................................................... 10-6
loss of phase .................... See negative sequence voltage
M
maintenance................................................................ 6-16
manual close blocking............................................... 14-10
memory map.............................................................. 16-14
messages default ........................................................ 8-10
diagnostic .................................................................. 5-7
flash........................................................................... 5-9
user.......................................................................... 8-11
metering ............................................................. 6-8, 17-14
modbus........................................................................ 16-4
monitoring.................................................................... 13-2
analog in rate 1 (2) ................................................ 13-22
analog input setup................................................. 13-19
analog outputs....................................................... 13-24
analog threshold 1 (2)............................................ 13-20
apparent power demand........................................ 13-17
arcing current......................................................... 13-30
breaker operation .................................................. 13-32
close coil monitor................................................... 13-34
current demand ..................................................... 13-11
fault locator .............................................................. 13-8
neutral current level ................................................. 13-2
overfrequency........................................................ 13-26
phase current level .................................................. 13-2
power factor 1 (2) .................................................... 13-5
reactive power demand ......................................... 13-15
real power demand................................................ 13-13
trip counter............................................................. 13-28
vt failure................................................................. 13-37
MTA............................................................................. 12-9
N
negative sequence .................................................... 12-40
negative sequence voltage........................................ 12-46
neutral displacement ................................................. 12-55
neutral overcurrent .................................................... 12-19
nominal power ............................................................. 6-11
nominal VT secondary................................................... 9-3
O
operation failure......................................................... 13-32
order code ..................................................................... 1-5
output relays............................1-13, 5-5, 11-2, 15-2, 17-13
overcurrent curves....................................................... 12-3
ground ................................................................... 12-26
ground instantaneous............................................ 12-28
ground time ........................................................... 12-26
negative sequence ................................................ 12-40
negative sequence directional............................... 12-44
negative sequence instantaneous......................... 12-42
negative sequence time ........................................ 12-40
neutral ................................................................... 12-19
neutral directional .................................................. 12-23
neutral instantaneous............................................ 12-21
neutral time............................................................ 12-19
phase..................................................................... 12-10
phase directional ................................................... 12-16
phase instantaneous ............................................. 12-14
phase time............................................................. 12-10
sensitive ground .................................................... 12-33
sensitive ground directional................................... 12-37
overfrequency............................................................ 13-26
overreach .................................................................... 1-15
overview ........................................................................ 1-2
overvoltage................................................................ 12-53
P
passcode security.......................................................... 7-4
phase CT primary.......................................................... 9-2
phase sequence.......................................3-8, 6-8, 6-9, 9-5
pickup test ................................................................... 15-3
polarity........................................................................... 3-8
power factor................................................................. 13-5
product information...................................................... 6-22
protection..................................................................... 12-3
R
reclosing.................................................................... 14-32
relay address................................................................. 8-3
Relay Not Ready ......................................................... 8-13
relay setup..................................................................... 8-2
relays........................................................................... 11-2
S
self-test failure............................................................. 11-7
self-test warnings ................................................. 5-8, 11-7
sensitive ground CT primary ......................................... 9-2
setpoint access ............................................... 2-4, 7-4, 8-2
setpoint entry................................................................. 7-3
setpoint groups............................................................ 14-2
setpoint summary.......................................................... 7-2
INDEX
setpoints........................................................................ 7-2
autoreclose functions ............................................ 10-12
block functions......................................................... 10-7
block overcurrent functions...................................... 10-9
breaker failure........................................................ 12-61
breaker functions..................................................... 10-4
bus undervoltage 1 (2)........................................... 12-48
bus VT sensing.......................................................... 9-3
clear data................................................................. 8-12
clock .......................................................................... 8-4
communications ........................................................ 8-3
control functions ...................................................... 10-5
current sensing.......................................................... 9-2
data logger................................................................. 8-7
default messages .................................................... 8-10
event recorder ........................................................... 8-5
flexcurves .................................................................. 9-6
frequency decay .................................................... 12-59
front panel.................................................................. 8-9
ground instantaneous overcurrent......................... 12-28
ground time overcurrent ........................................ 12-26
installation ............................................................... 8-13
line undervoltage 1 (2)........................................... 12-51
line VT sensing.......................................................... 9-4
logic inputs setup..................................................... 10-3
miscellaneous functions ........................................ 10-12
negative sequence directional ............................... 12-44
negative sequence instantaneous overcurrent...... 12-42
negative sequence time overcurrent ..................... 12-40
negative sequence voltage.................................... 12-46
neutral directional .................................................. 12-23
neutral instantaneous overcurrent 1 (2)................. 12-21
neutral time overcurrent 1(2) ................................. 12-19
overvoltage 1 (2).................................................... 12-53
passcode................................................................... 8-2
phase directional ................................................... 12-16
phase instantaneous overcurrent 1 (2).................. 12-14
phase time overcurrent 1 (2) ................................. 12-10
power system ............................................................ 9-5
relays 3-7 auxiliary................................................... 11-5
sensitive ground directional ................................... 12-37
sensitive ground instantaneous overcurrent.......... 12-35
sensitive ground time overcurrent ......................... 12-33
transfer functions................................................... 10-11
underfrequency 1 (2) ............................................. 12-57
user input functions ................................................. 10-6
user text messages ................................................. 8-11
waveform capture...................................................... 8-6
shipping contents .......................................................... 1-5
simulation .................................................................... 15-6
status indicators output ................................................ 5-5
relay........................................................................... 5-3
system....................................................................... 5-4
synchrocheck .............................................................. 14-7
system setup ................................................................. 9-2
T
technical specifications.................................................. 1-6
terminals................................................................. 3-5, 3-6
test equipment ............................................................. 17-5
testing.......................................................................... 15-2
analog outputs......................................................... 15-5
factory service ....................................................... 15-10
output relays............................................................ 15-2
pickup test ............................................................... 15-3
simulation ................................................................ 15-6
theory of operation ...................................................... 1-15
transfer ...................................................................... 14-20
transfer functions....................................................... 14-24
trip counter ................................................................ 13-28
typical wiring.................................................................. 3-5
U
underfrequency ......................................................... 12-57
underfrequency restoration ....................................... 14-18
undervoltage.............................................................. 12-48
bus......................................................................... 12-48
inverse time........................................................... 12-49
line......................................................................... 12-51
restoration ............................................................. 14-16
V
virtual inputs ......................................................... 6-5, 10-2
voltage....................................................................... 12-48
voltage memory......................................................... 12-16
voltage restraint......................................................... 12-10
VT Bus........................................................................... 9-3
Line............................................................................ 9-4
VT connection type........................................................ 9-3
VT failure................................................................... 13-37
VT ratio.......................................................................... 9-3
W
waveform capture........................................................ 1-15
wiring............................................................................. 3-7
GE MULTILIN RELAY WARRANTY
General Electric Multilin Inc. (GE Multilin) warrants each relay it
manufactures to be free from defects in material and workmanship
under normal use and service for a period of 24 months from date of
shipment from factory.
In the event of a failure covered by warranty, GE Multilin will undertake
to repair or replace the relay providing the warrantor determined that it
is defective and it is returned with all transportation charges prepaid to
an authorized service centre or the factory. Repairs or replacement
under warranty will be made without charge.
Warranty shall not apply to any relay which has been subject to
misuse, negligence, accident, incorrect installation or use not in
accordance with instructions nor any unit that has been altered outside
a GE Multilin authorized factory outlet.
GE Multilin is not liable for special, indirect or consequential damages
or for loss of profit or for expenses sustained as a result of a relay
malfunction, incorrect application or adjustment.
For complete text of Warranty (including limitations and disclaimers)
refer to GE Multilin Standard Conditions of Sale.

SR750 Manual

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

SR750 Manual

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

SR750/760

de Gerenciamento de Alimentador ou SR760 Rel

de Gerenciamento de Alimentador com

3.1 ou mais avanado, e uma das portas RS232

2. Inserir o disquete SR750/760 PC Program etiqueta como DISK 1 no drive apropriado.

CARACTERSTICA DA CURVA DE SOBRECORRENTE TEMPORIZADA 12-9

. A magnitude da tenso da barra e frequncia

. Apesar de no representarem uma verificao funcional completa, os

O alarme de bloqueio dever permanecer por toda a rotao enquanto o

Este ngulo poder

; Vbn = 67.8 240

; Vcn = 67.8 120

; Vbn = 67.4 241

; Vcn = 67.4 121

; Vbn = 60.3 242

; Vcn = 67.4 122

; Vbn = 60.3 242

; Vcn = 61.3 120

; Vbn = 67.4 242

; Vcn = 61.7 117

; Vbn = 61.0 244

; Vcn = 67.4 122

; Vbn = 60.3 240

; Vcn = 60.3 120

Potrebbero piacerti anche