NORMA DGE ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LEVANTAMIENTOS TOPOGRFICOS PARA ELECTRIFICACIN RURAL RESOLUCIN DIRECTORAL N 030-2003-EM/DGE 02 de Marzo de 2004

Organismo Supervisor de la Inversin en Energa Lima - Per 2005

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

Resolucin Ministerial N 030-2003-EM/DGE

Lima, 30 de diciembre del 2003 CONSIDERANDO: Que, el Artculo 1 de la Ley N 27744, Ley de Electrificacin Rural y de Localidades Aisladas y de Frontera, declara de necesidad nacional y utilidad pblica la electrificacin de las zonas comprendidas en la mencionada norma legal; Que, el Artculo 11 de la misma Ley seala que la Electrificacin Rural deber contar con normas especficas de diseo y construccin adecuadas a las zonas rurales; Que, las Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural, originalmente propuestas por la Direccin Ejecutiva de Proyectos, han sido actualizadas y adecuadas a las necesidades tcnicas y legales para la ampliacin de la frontera elctrica; Que, en aplicacin de lo dispuesto en la Resolucin Ministerial N 162-2001-EM/SG, el proyecto de la presente Resolucin Directoral fue prepublicado en la pgina Web del Ministerio de Energa y Minas; De conformidad con lo establecido en el Artculo 37 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y Minas, aprobado por el Decreto Supremo N 025-2003-EM; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar la Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural, cuyo texto forma parte integrante de la presente Resolucin, la cual es de cumplimiento obligatorio para los proyectos que se desarrollan en el marco de la Ley de Electrificacin Rural y de Localidades Aisladas y de Frontera. Artculo 2.- La presente Resolucin entrar en vigencia a partir del 01 de abril de 2004. Regstrese, comunquese y publquese.

JORGE AGUINAGA DAZ Director General Direccin General de Electricidad

NORMA DGE ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LEVANTAMIENTOS TOPOGRFICOS PARA ELECTRIFICACIN RURAL

Diciembre, 2003

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para

2 de

2
Electrificacin Rural

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LEVANTAMIENTOS TOPOGRFICOS PARA ELECTRIFICACIN RURAL NDICE Pgina ASPECTOS GENERALES
1. 2. 3. 4. 5. 6.

ALCANCES SUPERVISIN DE LOS TRABAJOS TOPOGRFICOS RESPONSABILIDADES DEL CONSULTOR AUTORIZACIN Y PERMISOS EQUIPO DE TOPOGRAFA CONDICIONES GENERALES PARA EL TRAZADO 6.1 Normas generales 6.2 Sistemas de Unidades 6.3 Sistema de referencia topogrfico
6.4

3 3 4 4 4 4 4 5 5 5

Planificacin ASPECTOS PARTICULARES DESCRIPCION DE LOS

TRABAJOS TOPOGRAFICOS A. LINEAS PRIMARIAS

LINEAS DE TRANSMISION Y

1. Coordenadas, cotas, vrtices y distancias taquimtricas

Levantamiento del perfil longitudinal Perfiles laterales Planimetra Informacin complementaria Levantamiento de quebradas profundas Estacado y monumentacin Tolerancia Determinacin de coordenadas 9.1 Georeferenciacin 9.1.1 Objetivo 9.1.2 Equipos 9.1.3 Personal 9.1.4 Metodologa de trabajo a. Criterios de georeferenciacin b. Procedimientos 10. Planos 10.1 Dimensiones de los planos 10.2 Escalas de los dibujos 10.3 Datos que debern indicarse 10.3.1 En el perfil 10.3.2 En la franja planimtrica 10.3.3 Planos de curvas de nivel 11. Informacin que debe entregar el consultor 11.1 Datos de la poligonal
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

6 6 6 6 7 7 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

3 de 3

11.2. 11.3. 11.4. 11.5.

Datos de estacado de la poligonal Datos de la planimetra de la Lnea Perfil del eje de la lnea Archivos de planos

12 12 13 13

LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DE PLANOS CATASTRALES

1. 2. 3. 4.

Objetivo Procedimiento Equipo de topografa Escalas

13 13 14 14

LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO PARA SUBESTACIONES

1. 2. 3.

Alcances Equipo Escalas

14 15 15

D.

ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO PARA MINICENTRALES HIDROELECTRICAS

1 2

3. 4. 5. 6.

Alcances. 15 Las reas a cubrirse en el levantamiento topogrfico. 16 2.1 Zona de bocatoma 16 2.2 Canal de Conduccin y desarenador 16 2.3 Zona de cmara de carga, canal de demasas, tubera 16 de presin y casa de mquina Ubicacin de los B.M. (Bench Mark). 17 Estacado 17 Escalas a utilizar 17 Equipo a utilizar 17

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

4 de 4

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LEVANTAMIENTOS TOPOGRFICOS PARA ELECTRIFICACIN RURAL

ASPECTOS GENERALES 1. ALCANCES Las presentes especificaciones tcnicas describen los criterios y la metodologa que el Consultor aplicar en la ejecucin de levantamientos topogrficos que forman parte de los estudios de los proyectos de Electrificacin Rural tales como: lneas de transmisin, lneas primarias, subestaciones de potencia, minicentrales hidroelctricas, planos catastrales, etc. Los trabajos de topografa sern ejecutados por personal calificado con amplia experiencia y dirigidos por un profesional de Ingeniera quien ser el responsable de cumplir con las obligaciones tcnicas, econmicas y legales que se deriven de su actuacin y, tambin, de materializar en el terreno los alcances de los trabajos lneas previamente determinados y aprobados. El objeto de los trabajos topogrficos es la reproduccin lo ms fiel posible, de la morfologa del terreno donde se construirn las obras de infraestructura elctrica indicados en el primer prrafo. 2. SUPERVISIN DE LOS TRABAJOS TOPOGRFICOS La supervisin de los trabajos topogrficos ser ejercida directamente por la entidad ejecutiva del proyecto de Electrificacin Rural o por firmas especializadas y tendr la funcin de verificar el fiel cumplimiento de estas especificaciones por parte del Consultor . La Supervisin ser la nica que podr introducir cambios y modificaciones a estas especificaciones con el objeto de adecuarlas a las condiciones particulares del terreno o para obtener una mejor calidad de la informacin. La Supervisin podr ordenar la suspensin de los trabajos si, a su juicio, el Consultor no cuenta con el personal o equipo idneo, o si la informacin entregada no tiene la calidad suficiente. La suspensin parcial o total del trabajo no dar lugar a ampliacin de plazo ni pagos adicionales. Igualmente, todo trabajo rechazado por la supervisin no podr ser considerado por el Consultor para los efectos de pago, en el caso que se aplicara la modalidad de contratacin a precios unitarios. La aprobacin de la Supervisin no exime al consultor de su responsabilidad por la correcta ejecucin de los trabajos.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

5 de 5

3.

RESPONSABILIDAD DEL CONSULTOR El Consultor tendr la responsabilidad total sobre las labores de ejecucin de los trabajos topogrficos tanto desde el punto de vista del personal e instrumentos como de la correcta ejecucin tcnica de los mismos a satisfaccin de la Supervisin y de acuerdo con el cronograma establecido. Los daos generados a la propiedad privada o pblica, como consecuencia de las acciones del consultor sern de su exclusiva responsabilidad, y sern reparados a su costo.

4.

AUTORIZACIONES Y PERMISOS El Consultor gestionar las autorizaciones y permisos que pudieran requerirse tanto para el emplazamiento del equipo, la construccin de hitos monumentados, corte de arbustos o ramas de rboles para el paso de la lnea de mira, etc., as como para el acceso y trnsito hacia las zonas de trabajo. Coordinar con la Supervisin cuando, debido a existencia de zonas de acceso restringido, sea la entidad ejecutiva del proyecto de Electrificacin Rural la que solicite formalmente las autorizaciones pertinentes. El Consultor coordinar con el Instituto Nacional de Cultura (INC) a fin de que esta institucin verifique la existencia o no de monumentos arqueolgicos a lo largo de la franja de servidumbre de la lnea, para efectuar las variantes topogrficas si fueran necesarias. El Consultor coordinar con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, o con las instituciones regionales que hagan sus veces, respecto a la clasificacin de las carreteras y vas frreas que se encuentren en la zona del proyecto, as como la franja de servidumbre que segn disposiciones legales les corresponde.

5.

EQUIPO DE TOPOGRAFIA Para los trabajos de topografa materia de esta especificacin, el Consultor utilizar el equipo de estacin (TOTAL STATION) para la medicin de toda las distancias, ngulos en general y el relleno respectivo.

6. 6.1

CONDICIONES GENERALES PARA EL TRAZADO Normas generales Las normas generales que debern observarse durante la ejecucin del trazado, son las siguientes : La distancia del eje de la lnea a la berma de una carretera, o al riel ms cercano de una lnea frrea, deber ser definida en coordinacin con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones o del propietario de tales vas. Tratndose de subestaciones de potencia y minicentrales se ubicar un B.M. del IGN debidamente monumentado con sus respectivas coordenadas que ser el punto de partida para el

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

6 de 6

levantamiento de los planos de curvas de nivel que servirn para el diseo de las diferentes estructuras a instalarse. El ngulo mnimo de cruce con carreteras, lneas frreas y otras lneas (transmisin, telgrafo o telfono) deber ser de 15; en caso de oleoductos y gasoductos debe ser de 60. Se deber evitar, en lo posible, que el trazo de la lnea de transmisin y lnea primaria pase por zonas densamente pobladas, edificios pblicos, construcciones de recreo, cuarteles, polvorines, campos de aterrizaje, fbricas, cementerios, zonas arqueolgicas, etc. La ubicacin de las subestaciones y minicentrales preferentemente deben estar alejados de los centros poblados. 6.2 Sistema de Unidades El sistema de unidades que se aplicar en los trabajos topogrficos, ser el Sistema Legal de Unidades de Medida del Per (SLUMP). Las medidas angulares se expresarn en grados, minutos y segundos sexagesimales. 6.3 Sistema de referencia topogrfico El sistema de referencia a utilizar ser el sistema Universal Transversal Mercator (U.T.M.). Las cotas de partida y cierre de la poligonal de trazo deben estar referidas a los BENCH MARK (B.M.) registrados por el INSTITUTO GEOGRAFICO NACIONAL (I.G.N.) con el fin de uniformizar el control de elevaciones a lo largo del trazo de la lnea. 6.4 Planificacin Previamente a los trabajos topogrficos, el Consultor deber entregar a la Supervisin para su aprobacin, el programa de los trabajos que realizar. Este programa deber contener, como mnimo los siguientes aspectos: Metodologa adoptada para la ejecucin de los trabajos. Se deber incluir un diagrama de barras incluyendo todas las actividades necesarias. Cantidad y caractersticas del equipo topogrfico que se usar. Relacin y experiencia del personal tcnico que ejecutar los trabajos.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

7 de 7

ASPECTOS PARTICULARES DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS TOPOGRFICOS A. 1. LINEAS DE TRANSMISION Y REDES PRIMARIAS Coordenadas, cotas de los vrtices y distancias taquimtricas Los vrtices determinados en el terreno sern unidos mediante una poligonal abierta que determinar coordenadas y cotas para cada una de ellos. Los ngulos de esta poligonal deben ser ledos empleando equipo electrnico ESTACIN TOTAL con lectura directa a 1 segundo sexagesimal, efectundose dos reiteraciones en posicin directa y trnsito del lente del instrumento. Adems deben leerse los ngulos internos y externos en cada vrtice. La lectura de los ngulos verticales y horizontales del trazo topogrfico sern hechas empleando equipo electrnico ESTACIN TOTAL con lectura directa a 1 segundo sexagesimal. 2. Levantamiento del perfil longitudinal En terreno llano o con pendiente constante y en lneas primarias en 22,9 kV, la nivelacin del perfil longitudinal ser hecha con puntos del relieve a una distancia no mayor a 30 m ; mientras que en lneas de 60 kV y 138 kV, la separacin mxima entre puntos del relieve ser de 50 m. En terrenos con relieve variable, o donde sea necesario registrar detalles importantes del terreno, la cantidad de puntos y la distancia entre stos ser la necesaria para la fiel representacin del perfil longitudinal. 3. Perfiles laterales Cuando la pendiente del terreno transversal al eje del trazo sea mayor que el 30% se deber levantar un perfil lateral a la izquierda o a la derecha del eje (en el lado ms alto segn corresponda). El perfil lateral deber levantarse para una proyeccin horizontal medido a partir del eje la lnea, segn el nivel de tensin y a la siguiente distancia: De 3m para lneas primarias en 22,9 kV De 6m para lneas de 60 kV y 138 kV De 10 m para lneas de 220 kV 4 Planimetra Juntamente con el levantamiento del perfil deber ser levantada una franja planimtrica de 25 metros de ancho a cada lado del eje (ancho total 50 metros), en la que indicar la siguiente informacin obtenida en el Campo : Tipos de cultivos y lmites de los predios.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

8 de 8

El nombre de los propietarios. Tipo y altura de los rboles. Las carreteras, vas frreas y caminos. El curso de los ros, quebradas, acequias, canales, etc. Las Lneas elctricas y de telecomunicaciones, cablecarriles, telefricos, oleoductos, gasoductos, acueductos, etc. Las casas, edificios, corrales, granjas. Los accidentes topogrficos importantes, tales como taludes, barrancos y en general, los obstculos de cualquier naturaleza indicando su altura y relacin con el trazo. Para las lneas elctricas y de telecomunicaciones debern ser indicadas tambin los ngulos respectivos con relacin al eje de la lnea, la altura de todos los conductores y cable de guarda (si existiera) en el punto de cruce, la tensin de la lnea y la temperatura ambiente a la que se han efectuado las mediciones. En el caso de lneas de telecomunicaciones que estuviesen ubicadas cerca del eje de la lnea, pero fuera del alcance de la franja planimtrica y que corran paralelamente a sta, se deber dar informacin indicando: Longitud del paralelismo Distancia exacta del eje de la lnea 5. Informacin complementaria Durante los trabajos del levantamiento topogrfico de la lnea de transmisin se debe determinar, adems : Cantidad de rboles que ser necesario talar en una franja de 8 metros a ambos lados del eje (ancho total 16 metros). Los rboles a talarse sern los superiores a 3,5 m. Clasificacin superficial del suelo donde se localiza el trazo, e indicar si es zona hmeda o salitrosa. Facilidades de transporte y accesibilidad al eje de la lnea. Nombre de ciudades, pueblos, localidades o nombres de los accidentes geogrficos ms cercanos al eje de la lnea. 6. Levantamiento en quebradas profundas En las quebradas profundas, en las que los taludes del terreno presenten pendientes muy pronunciadas, y donde se prevea la existencia de un vano de gran longitud, se har el levantamiento en detalle slo hasta cierta profundidad de la quebrada, de tal manera que provea los elementos de juicio suficientes para una adecuada localizacin de estructuras. El perfil complementario ser slo aproximado puesto que no tendr ninguna influencia en el diseo de la lnea.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

9 de 9

7.

Estacado y monumentacin Los vrtices, los puntos principales y de referencia sern materializados en el terreno por hitos de concreto de fc=14 MPa (140 kgf/cm), de resistencia a la compresin simple a los veintiocho (28) das de vaciado en forma de troncos de pirmide de 0,40 m de altura y con bases cuadradas de 0,20 x 0,20 m la superior, y 0,30 x 0,30 m la inferior para lneas primarias y para las lneas de transmisin la altura ser de 0,50 m con base cuadrada de 0,20 x 0,20 m en la superior y 0,40 x 0,40 m en la inferior. Llevarn, adems, en el centro, un perno de 12 mm de dimetro y 15 cm de longitud, del que se visualizar solamente su cabeza la que ser pintada en color anaranjado. Los hitos podrn ser prefabricados y se enterrarn en el terreno sobresaliendo 15 cm. En terrenos rocosos, los hitos se construirn en sitio. Los hitos de concreto sern referidos a dos puntos naturales o estacas que estn en ambos lados del eje; la distancia a estos puntos no ser menor a 1 m ni mayor a 4 m. En los puntos de estacin que no sean vrtices de la poligonal y donde el terreno lo permita, se colocarn estacas de madera de 5 x 5 x 40 cm que sobresalgan 5 cm de la superficie del terreno. En suelo rocoso podrn pintarse directamente sobre ste, la marca pertinente. Para facilitar la identificacin del trazo, deber sealizarse los vrtices y otros puntos del eje del trazo, para el cual debern sealizarse las rocas u otros puntos prximos al trazo, que se conserven en el tiempo y faciliten su identificacin. Estas referencias sern pintadas de color rojo y en nmero suficiente con un promedio mnimo de 10 por km. La sealizacin sobre los hitos ser en bajo relieve y adicionalmente sern identificadas con letras de color rojo y enumerados en forma correlativa a partir del punto de salida hasta el punto de llegada. La nomenclatura de los hitos deber ser la misma que se indicar en los respectivos planos topogrficos. Se indicar con flechas la direccin (rumbo) de la lnea.

8.

Tolerancia Las tolerancias admisibles sern las siguientes : a. En longitud Para cierres de poligonal y distancias entre vrtices E = 0,25 K E en metros K distancia, en Kilmetros b. En Altitud Para cierres de poligonal y desnivel entre vrtices

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

10 de 10

E = 0,10 K E en metros K longitud poligonal, en kilmetros c. En azimut Para cierres de poligonal El valor mximo de correccin azimutal (e) expresado en segundos de arco sexagesimal estar definido por la expresin. E = 27 N

en que : N = N de lados que tiene la poligonal = segundos sexagesimales 9. Determinacin de coordenadas Se utilizarn equipos GPS DIFERENCIAL para la determinacin de coordenadas de los vrtices del trazo. Previamente al inicio, el Contratista deber entregar a la Supervisin la metodologa con la cual se propone llegar a las coordenadas en el sistema solicitado en estas especificaciones. En todo caso, la aprobacin de la metodologa por parte de la Supervisin, no libera al Consultor de los errores que puedan resultar. El Consultor, a su costo, deber rehacer los trabajos cuyos resultados presenten errores fuera de las tolerancias exigidas. 9.1 Georeferenciacion

9.1.1 Objetivo Plasmar la localizacin geodsica tanto para lneas de transmisin, lneas primarias, redes primarias, de los puntos notables (vrtices, derivaciones, salidas, llegadas, etc.), como para las localidades que conforman el P.S.E. Previamente, estos puntos debern ser monumentados con hitos de concreto de acuerdo a lo especificado en el numeral 7 (Estacado y monumentacin). Adems, se establecer una red de puntos para control (PC) ubicados sobre o cerca del eje de la lnea de transmisin, que garanticen la precisin del trabajo. 9.1.2 Equipos Para la determinacin de los puntos geodsicos se utilizarn 2 equipos GPS DIFERENCIAL, uno para la Base y el otro para el Mvil (Rover), que tienen las siguientes caractersticas: De doble frecuencia, 12 canales.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

11 de 11

Alcance entre receptores 100 km. Precisin en modo esttico (5 + 1 ppm x D) mm. Debe Incluir 2 receptores (Base y Rover). 2 bateras por equipo con un tiempo mnimo de uso de 6 horas. Software SKI, para procesamiento de datos y obtencin de resultados en coordenadas UTM. 01 Camionera 4 x 4 para la movilizacin en la zona de trabajo. 9.1.3 Personal El personal mnimo ser el siguiente: 02 operadores de GPS Diferencial 02 auxiliares de GPS 01 chofer. 9.1.4 Metodologa de trabajo a. Criterios de georeferenciacin

La precisin requerida para el levantamiento es de un posicionamiento cada 10 km de lnea por la siguiente razn: Debido a la naturaleza accidentada de los terrenos por donde recorren las lneas, se requiere ubicar los equipos Rover cada 10 km como mximo. b. Procedimiento Se adquirir la informacin del IGN correspondiente a un punto con coordenadas dado por el IGN ubicado cerca al rea del proyecto. Instalacin del equipo (Base) en el punto dado por el IGN; asimismo, el equipo (Rover) se instalar en un punto predeterminado ubicado cerca al eje de la lnea y aproximadamente a 10 km de la Base. Para la toma de datos, el tiempo de observacin depende de varios factores como el nmero de satlites captados, la morfologa del terreno, condiciones de la ionsfera y principalmente, de la distancia de la estacin Base al punto de ubicacin del Rover. El Post - Procesamiento de la informacin se realizar utilizando el software SKI, para obtener las coordenadas geodsicas y UTM en los sistemas PSAD-56 y el WGS-84. 10. 10.1 PLANOS Dimensiones de los planos El contratista entregar los planos del perfil y planimetra dibujados en formato A1 e impresos mediante plotter en papel canson.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

12 de 12

10.2

Escala de los dibujos El perfil y la franja planimtrica se dibujarn en un mismo plano con las escalas siguientes : HORIZONTAL VERTICAL 1 : 2000 1 : 500

Se har una separacin en cada vrtice, en los perfiles, para obtener siempre la franja planimtrica paralelamente al eje del perfil. La poligonal del trazo se dibujar a escala 1:25000 u otra que el Consultor acuerde con la Supervisin. 10.3 Datos que debern indicarse Los datos que se indicarn en los planos son : 10.3.1 En el perfil Marca de las estacas e hitos. Las estaciones llevarn una numeracin correlativa y la letra E antes del nmero. Las estacas de relleno llevarn slo el nmero relativo entre estaciones. Cotas del terreno Distancias parciales Nombre de los propietarios de los terrenos que cruzan el trazo de la lnea. Perfil lateral en caso de pendientes transversales mayores del 30 %. Todos los cruces, como carreteras, caminos, lneas de transmisin, telegrficas o telefnicas, indicando las alturas del cruce. Los perfiles laterales sern ilustrados siguiendo la siguiente nomenclatura. Eje : con una lnea slida Lado derecho : con una lnea segmentada Lado izquierdo : con una lnea punteada 10.3.2 En la franja planimtrica El valor de los ngulos de los cruces y los datos indicados en el numeral 10.3.1 Eje de la lnea: Lnea horizontal con ngulos de deflexin indicados por una interrupcin del eje de tres (3) centmetros en el punto de deflexin. Se indicar la deflexin del ngulo con un trazo de 2,5 cm de longitud hacia arriba o hacia abajo, segn la deflexin sea a la izquierda o a la derecha respectivamente. El valor del ngulo deber indicarse en grados, minutos y segundos. 10.3.3 Planos de curvas de nivel (Aplicable a subestaciones de potencia) En los planos, las curvas de nivel tendrn las correspondientes equidistancias naturales, segn las escalas siguiente:

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

13 de 13

Escala del plano 1: 1 000 1: 2 000 1: 5 000 1:10 000 1:20 000 11.

Equidistancia 1m 2m 5m 10 m 20 m

Informacin que debe entregar el consultor Al concluir los trabajos de topografa, el Consultor deber entregar toda la documentacin resultante del levantamiento topogrfico, incluyendo : Planos de perfil y planimetra. Plano de la poligonal del trazo. Toda informacin topogrfica en archivo digital (CD). Clculos adicionales que hayan sido necesarios ejecutarse. Informacin complementaria aplicable y acordada con la Supervisin.

El Consultor entregar la siguiente informacin grabada en Archivo digital: 11.1 Datos de la poligonal 11.2 Nombre del vrtice Coordenada Norte en metros con dos decimales Coordenada Este en metros con dos decimales Cota en metros, referida al nivel medio del mar, con dos decimales. Azimut en grados sexagesimales con cuatro decimales. Distancia parcial entre vrtices con dos decimales Distancia acumulada desde el vrtice inicial, con dos decimales.

Datos de estacado de la poligonal Nombre de la estaca Coordenada Norte de la estaca, en metros con dos decimales. Coordenada Este de la estaca, en metros con dos decimales. Coordenada Norte de la estaca en metros con dos decimales, de acuerdo a los vrtices. Coordenada Este en metros con dos decimales, de acuerdo a los vrtices. Distancia de la estaca a la poligonal. Distancia parcial de la estaca al vrtice. Distancia acumulada de la estaca.

11.3

Datos de la planimetra de la lnea Kilometraje acumulado en metros con dos decimales. Desplazamiento con respecto a la lnea en metros con dos decimales. Cdigo del elemento descrito.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

14 de 14

11.4

Perfil del eje de la lnea Kilometraje acumulado en metros con dos decimales. Cota en metros con dos decimales. Cdigo de la estaca o del vrtice (si procede).

11..5

Archivos de planos Todos los archivos de planos debern entregarse en formato DWG correspondiente al programa AUTOCAD Versin 2 000.

B. 1.

LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DE PLANOS CATASTRALES Objetivo Los alcances del servicio de consultora abarcar la obligatoriedad del levantamiento topogrfico del plano catastral de cada localidad precisando la lotizacin y manzaneo, as como tambin el levantamiento del terreno para la subestacin principal, cuando sea necesario.

2.

Procedimiento (Los procedimientos indicados no son limitativos). El Consultor obtendr la informacin del INSTITUTO GEOGRAFICO NACIONAL (I.G.N.) correspondiente a un punto con coordenadas UTM oficiales que est dentro o cerca al rea de trabajo para que las cotas de partida y cierre de la poligonal de trazo estn referidos a los Bench Mark (B.M.). El Consultor efectuar las coordinaciones con entidades pblicas y/o privadas involucradas; Instituto Nacional de Cultura, Empresas concesionarias de electricidad, FONCODES, Ministerios, Municipalidades, Gobiernos Regionales, Puestos Policiales, Centros de Salud y dems organismos relacionados con el Proyecto. La informacin recopilada deber ser fundamentada adjuntando la informacin correspondiente. Los planos de las lotizaciones tendrn una nomenclatura expresada en letras o nmeros con sus respectivas reas, as como la distribucin de las avenidas, calles, pasajes y reas de recreacin pblica. Se indicar el norte geogrfico. Cuando los terrenos de las lotizaciones tengan una pendiente mayor del 10 % se levantarn planos con curvas de nivel dibujados de m en m. Para el manzaneo, se fijar 2 puntos de apoyo que sern visibles e inamovibles y que formarn parte del lado de la base de la poligonal. A partir de estos puntos se empezar a barrer (tomar) toda la informacin topogrfica, tales como distancias, alturas, ngulos verticales y horizontales, cruces de calles y ancho de los mismos, canales de drenaje pluvial, acequias de regado, locales pblicos; de existir alumbrado pblico en el plano debe figurar la ubicacin de los postes, altura de los cables.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

15 de 15

En el plano se representar con un corte una seccin de las calles donde se pueda visualizar en elevacin la altura de las casas, ubicacin del eje de los postes y ancho de las vas, canales, acequias, etc. Previamente el plano ser dividido en cuadrculas de 10 x 10 cm, donde se colocarn sus respectivas coordenadas. El trazo de la lnea primaria deber amarrarse con el levantamiento topogrfico de las localidades mediante una poligonal abierta. 3. Equipo de topografa Estar conformado por el equipo de estacin total (TOTAL STATION) para la medicin de toda las distancias, ngulos en general y el relleno correspondiente. 4. Escalas Los planos de lotizacin y manzaneo sern elaborados a escala 1 : 1 000. En las localidades donde existe considerable cantidad de lotes es posible presentarlo a escala 1 : 2 000, previa coordinacin con la Supervisin del estudio. Los planos de las subestaciones sern elaborados en escalas adecuadas dependiendo del rea del terreno. C. 1. LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO PARA SUBESTACIONES ALCANCES El levantamiento topogrfico consistir en la obtencin de toda la informacin fsica del terreno para la elaboracin de los planos de las curvas de nivel, los cuales servirn para el diseo de las bases de los equipos a instalarse en la Subestacin. Todos los vrtices, puntos de control o hitos as como el B. M. sern ubicados en un lugar que no interfiera con la ejecucin de las obras y monumentados en concreto; al centro llevarn una varilla de acero corrugado y pintado con un color llamativo. El levantamiento topogrfico estar apoyada en una poligonal cerrada. La nivelacin estar referida a los valores de un Bench Mark del IGN. Para la presentacin de los planos, stos previamente sern cuadriculados con lneas espaciadas a cada 10 cm y a cada lnea se le asignar el valor de la coordenada correspondiente. El Consultor preparar los planos a escala 1 : 200 indicndose los linderos (lmites de propiedad) y lotes que sern afectados por la obra. El levantamiento topogrfico de la S.E., estar enlazada con levantamiento topogrfico de las Lneas Primarias de llegada o de salida.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

16 de 16

2.

EQUIPO El equipo topogrfico a emplear ser una Estacin Total

3.

ESCALAS Las curvas de nivel se dibujarn de acuerdo a los siguientes intervalos: A A A A cada cada cada cada 1,0 m para escalas 2,0 m para escalas 5,0 m para escalas 20,0 m para escalas 1 : 100 1 : 200 1 : 500 1 : 2 000

D. 1. a)

LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO PARA MINICENTRALES HIDROELECTRICAS Alcances Preparacin de los planos de las curvas de nivel del terreno que servirn para el diseo de las diferentes estructuras de la Central Hidroelctrica. En caso de ampliacin o rehabilitacin abarcar tambin la representacin de las estructuras construidas, su estado actual indicndose las dimensiones, secciones (fijas, variables en el canal), longitudes y cotas principales, referidas a un BENCH MARK (B.M. ), o cotas relativas.

b)

Para las obras que emplearn infraestructura de riesgo existente, se realizarn adems la representacin de todas las estructuras que conforman el sistema, en especial las correspondientes a: Bocatoma Canal de aduccin, especialmente los cambios de seccin y la longitud de estos y la progresiva total del canal. Cada o rpida a emplearse para el salto.

c)

En el caso de existir estudios con levantamiento topogrfico, estos servirn de base para los estudios topogrficos a realizarse, debindose verificar, extender o modificar de acuerdo a cada caso, a fin de obtener la topografa definitiva del proyecto. Todos los puntos de control o hitos as como B.M. sern monumentados en concreto con varilla de acero corrugado pintado de celeste (u otro color llamativo), las que se ubicarn fuera del lugar en donde se realizarn las obras. El levantamiento topogrfico estar apoyado en una poligonal cerrada. El cierre se har basndose en medidas de precisin de distancias y ngulos. Tendr orientacin referida al sistema de coordenadas de la Red Geodsica Nacional.

d)

e)

f)

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

17 de 17

g) h) i)

La nivelacin estar referida a los valores de un Bench Mark de la lnea de Niveles de Red Nacional.. Los planos a presentarse, sern previamente cuadriculados con lneas espaciadas cada 10 cm y a cada una de ellas se les asignar el valor de la coordenada correspondiente.. Servidumbre Preparar los planos de Imposicin de Servidumbre a escala 1:200 indicndose los trazos y lotes adems de la relacin de propietarios que sern afectados por las obras de la central.

Las curvas de nivel se dibujarn de acuerdo a los siguientes intervalos: A cada 1.0 m para escalas A cada 2.0 m para escalas A cada 5.0 m para escalas A cada 20.0 m para escalas 2. 2.1 1 : 100 1 : 200 1 : 500 1 : 2 000

Las reas a cubrirse en el levantamiento topogrfico. Zona de bocatoma Se debe de realizar el levantamiento topogrfico al detalle del rea comprendida desde el punto inicial de la bocatoma hasta cubrir una distancia horizontal de 100 m aguas arriba y 150 m. aguas abajo. Tambin en ambas laderas del ro se deber considerar una distancia horizontal a levantarse de 50 m. como mnimo.

2.2

Canal de conduccin y desarenador. Tomando como referencia el eje del canal se deber levantar una franja de 20 m a ambos lados como mnimo. Deber abarcar toda la zona de corte incluyendo reas de estabilizacin de taludes. El seccionamiento del eje del canal ser cada 20 m .

2.3

Zona de cmara de carga, canal de demasas, tubera de presin y casa de mquinas El perfil topogrfico y planimetra de la tubera de presin debern estar en forma conjunta en el mismo plano. A ambos lados del eje de la tubera de presin y del canal de demasas, se debe levantar el detalle topogrfico del terreno en una franja de 50 m . El lugar donde se ubicar la casa de mquinas se levantar al detalle cubriendo un rea mnima de 500 m , que cubrir la entrega del canal de descarga en el ro o quebrada ms cercana.

Norma DGE Especificaciones Tcnicas para Levantamientos Topogrficos para Electrificacin Rural

18 de 18

3.

Ubicacin de los Bench Mark (B.M.) Para la ubicacin de los B.M. se escoger preferentemente rocas grandes y fijas sobre el terreno, cercanas a la zona de trabajo las que sern marcadas y pintadas convenientemente. Tambin se construirn hitos fijos de concreto en proporcin 1:2:4, los que tendrn un peso y profundidad tal que aseguren su inamovilidad. En el centro del hito se anclar una barra de fierro de 10 mm (3/8) de dimetro que indicar la ubicacin del B.M., estos hitos se ubicarn en las reas donde no se realizarn obras. Los B.M. se situarn a intervalos de 150 a 200 m a lo largo de toda la zona de trabajo.

4.

Estacado En el trazo definitivo de la plataforma de canal se har el estacado con la ayuda de un nivel de ingeniero a intervalos de 20m y con visuales inferiores a los 100 m.

5.

Escalas a utilizar La informacin topogrfica deber cubrir las siguientes reas y las escalas que se indican: ESCALAS Polgonos 1:500 1:2 000 Topografa general 1:500 1:2 000 Zona de Bocatoma Planta 1:50 Secciones transversales 1:50 Desarenador 1:50 Canal de conduccin Planta 1:500 Secciones transversales 1:50 Zona de cmara de carga, cada, casa de mquinas Planta 1:50 Perfil de cada Canal de demasas y Tubera de presin 1:100 (vertical y horizontal) Canal de descarga 1:100 Caminos de acceso principales, Canteras e Imposicin de Servidumbre 1:2 000 Caminos de acceso menores 1:200

6.

Equipo a utilizar Un equipo de estacin total y un nivel de ingeniero.