Sei sulla pagina 1di 6

The White Rose

The White Rose was a resistance group in Nazi Germany, which was founded in June 1942 by students of the University of Munich and their philosophy professor Kurt Huber. The group became famous for their leaflet campaign that called for resistance against the Nazi Regime and Nationalsocialism. In February 1943 the group was dissolved because of the arrest and the execution of the core members. The members of the White Rose announced six leaflets that they dispersed secretly at the University of Abbildung 1The Scholl sibling Munich. The text of the fatal sixth flyer was smuggled memorial out of Germany to the United Kingdome by Helmuth James Graf von Moltke and in July 1943 copies were dropped over Germany by Allied planes, entitled as The Manifesto of the Students of Munich. The White Rose was a peaceful resistance group, which never hurt people or destroyed monuments and buildings. Today members of the White Rose are honoured with monuments, awards like the Geschwister-Schollaward and post stamps. The group consisted of the members Alexander Schmorell, Willie Graf, Christoph Probst, Sophie and Hans Scholl and their professor Kurt Huber. Also the fellow travellers Lilo Rahmdohr, Traute Lafrenz, Marie-Luise Jahn, Hans and Susanne Hirzel, Heinz Brenner, Franz J. Mller, Falk Harnack, Hans Conrad Leinelt and Jrgen Wittenstein belong to the White Rose.

resistance group Wiederstandsgruppe leaflet campaign Flugblatt-Kampagne to dissolve auflsen core members Hauptmitglieder disperse verteilen

secretly heimlich fatal verhngnisvoll to honour ehren award Preis fellow traveller Symphatisant

11

1. Kurt Huber 3.Susanne Hirzel 5.Sophie Scholl 2. Cristoph Probst 4.Hans Scholl 6. Alexander Schmorell 7.Willi Graf

Aims
At the beginning of the Drittes Reich Hans and Sophie Scholl were members of the Hitlerjugend and Bund Deutscher Mdel. But they were soon against National Socialism. In 1942 that resulted in the formation of a resistance group which tried to make clear to the people the real aims of the Fhrer Hitler with the help of flyers. They wanted the people to rebel against Hitler and his government to free Germany from National Socialsm.

Here you can see a later version of the flyer and a transcript of its text.

Kommilitoninnen! Kommilitonen! Erschttert steht unser Volk vor dem Untergang der Mnner von Stalingrad. Dreihundertdreiigtausend deutsche Mnner hat die geniale Strategie des Weltkriegsgefreiten sinn- und verantwortungslos in Tod und Verderben gehetzt. Fhrer, wir danken dir! Es grt im deutschen Volk: Wollen wir weiter einem Dilettanten das Schicksal unserer Armeen anvertrauen? Wollen wir den niedrigsten Machtinstinkten einer Parteiclique den Rest unserer deutschen Jugend opfern? Nimmermehr! Der Tag der Abrechnung ist gekommen, der Abrechnung der deutschen Jugend mit der verabscheuungswrdigsten Tyrannis, die unser Volk je erduldet hat. Im Namen des ganzen deutschen Volkes fordern wir vom Staat Adolf Hitlers die persnliche Freiheit, das kostbarste Gut der Deutschen zurck, um das er uns in der erbrmlichsten Weise betrogen hat. In einem Staat rcksichtsloser Knebelung jeder freien Meinungsuerung sind wir aufgewachsen. HJ, SA und SS haben uns in den fruchtbarsten Bildungsjahren unseres Lebens zu uniformieren, zu revolutionieren, zu narkotisieren versucht. "Weltanschauliche Schulung" hie die verchtliche Methode, das aufkeimende Selbstdenken und Selbstwerten in einem Nebel

leerer Phrasen zu ersticken. Eine Fhrerauslese, wie sie teuflischer und zugleich bornierter nicht gedacht werden kann, zieht ihre knftigen Parteibonzen auf Ordensburgen zu gottlosen, schamlosen und gewissenlosen Ausbeutern und Mordbuben heran, zur blinden, stupiden Fhrergefolgschaft. Wir "Arbeiter des Geistes" wren gerade recht, dieser neuen Herrenschicht den Knppel zu machen. Frontkmpfer werden von Studentenfhrern und Gauleiteraspiranten wie Schulbuben gemaregelt, Gauleiter greifen mit geilen Spen den Studentinnen an die Ehre. Deutsche Studentinnen haben an der Mnchner Hochschule auf die Besudelung ihrer Ehre eine wrdige Antwort gegeben, deutsche Studenten haben sich fr ihre Kameradinnen eingesetzt und standgehalten. Das ist ein Anfang zur Erkmpfung unserer freien Selbstbestimmung, ohne die geistige Werte nicht geschaffen werden knnen. Unser Dank gilt den tapferen Kameradinnen und Kameraden, die mit leuchtendem Beispiel vorangegangen sind! Es gibt fr uns nur eine Parole: Kampf gegen die Partei! Heraus aus den Parteigliederungen, in denen man uns politisch weiter mundtot halten will! Heraus aus den Hrslen der SS-Unter- und -Oberfhrer und Parteikriecher! Es geht uns um wahre Wissenschaft und echte Geistesfreiheit! Kein Drohmittel kann uns schrecken, auch nicht die Schlieung unserer Hochschulen. Es gilt den Kampf jedes einzelnen von uns um unsere Zukunft, unsere Freiheit und Ehre in einem seiner sittlichen Verantwortung bewuten Staatswesen. Freiheit und Ehre! Zehn lange Jahre haben Hitler und seine Genossen die beiden herrlichen deutschen Worte bis zum Ekel ausgequetscht, abgedroschen, verdreht, wie es nur Dilettanten vermgen, die die hchsten Werte einer Nation vor die Sue werfen. Was ihnen Freiheit und Ehre gilt, das haben sie in zehn Jahren der Zerstrung aller materiellen und geistigen Freiheit, aller sittlichen Substanz im deutschen Volk genugsam gezeigt. Auch dem dmmsten Deutschen hat das furchtbare Blutbad die Augen geffnet, das sie im Namen von Freiheit und Ehre der deutschen Nation in ganz Europa angerichtet haben und tglich neu anrichten. Der deutsche Name bleibt fr immer geschndet, wenn nicht die deutsche Jugend endlich aufsteht, rcht und shnt zugleich, ihre Peiniger zerschmettert und ein neues geistiges Europa aufrichtet. Studentinnen! Studenten! Auf uns sieht das deutsche Volk! Von uns erwartet es, wie 1813 die Brechung des Napoleonischen, so 1943 die Brechung des nationalsozialistischen Terrors aus der Macht des Geistes. Beresina und Stalingrad flammen im Osten auf, die Toten von Stalingrad beschwren uns! "Frisch auf mein Volk, die Flammenzeichen rauchen!" Unser Volk steht im Aufbruch gegen die Verknechtung Europas durch den Nationalsozialismus, im neuen glubigen Durchbruch von Freiheit und Ehre!

Arrest and Conviction


After they were caught by the custodian Jakob Schmid the police was called and Hans and Sophie Scholl were taken to the Gestapo central. They were interrogated by Gestapo member Robert Mohr, who thought that Sophie was innocent. But Sophie said that she was responsible to protect the other members of the White Rose. When Hans Scholl was arrested he had a draft of the leaflet with him with the manuscript of Christoph Propst on it, so that he was also arrested and accused. On 22 February 1943 the Scholls and Probst were the first to stand trial before the Volksgerichtshof. They were sentenced to death by guillotine. Reasons for their conviction were Wehrkraftzersetzung, Feindbegnstigung and Vorbereitung zum Hochverrat. They were killed the same day. The second White Rose trial took place on 19 April 1943. Kurt Huber, Willi Graf and Alexander Schmorell were also sentenced to death. Kurt Huber and Alexander Schmorell were killed on 13 July 1943. Willi Graf was killed on 12 October 1943, after the Gestapo had tried to get names of the members of the White Rose from him. In the third trial Falk Harnack was acquitted because thepolice didnt have enough prove to convict him. In December 1943 he was arrested again and should be brought to a concentration camp but he could escape. Other members received imprisonments of six months to ten years.

custodian Verwalter manuscript Handschrift Gestapo secret police of the Nazis interrogate verhren draft Entwurf conviction Verurteilung acquit freisprechen

Exercises
Think of a number of keywords to sum up what the White Rose was and what its aim was. Do not write complete sentences but just key words or so-called chunks (e.g. criticism of Nazis). 2. Read the text of the sixth flyer (in German) and state what the White Rose wanted to achieve (erreichen) with this flyer. 3. What do you think about the doings of the White Rose? Would you have done the same thing if you had been in such a situation?
1.

Sources:
Text 1: http://www.wikipedia.de Bilder: Flugblatt: http://www.journalistik.uni-mainz.de/ Personen: Personen: http://www.analogartsensemble.net/blog/weisserose.jpg Text 2: http://en.wikipedia.org/wiki/White_Rose http://de.wikipedia.org/wiki/Wei%C3%9Fe_Rose Text 3: http://www.gsg-wetter.de/rose.htm Bilder: http://www.wandervogel-zu-bremen.de/historica/literatur/weisserose.html

Potrebbero piacerti anche