Fabulas001a025 Modulo01

Fbulas Clsicas - Fbulas de Esopo
Mdulo 1: Fbulas de la 01 a la 25
Autor: Esopo
Formato y edicin por Renato Rodrguez para Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. San Jos, Costa Rica Copyright 2006 www.edyd.com Ilustraciones por Vilma Morales para Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. San Jos, Costa Rica Copyright 2006 www.edyd.com Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com
La coleccin completa de esta recopilacin de 300 fbulas de Esopo la conforman 12 mdulos, cada uno con 25 fbulas y 5 agradables ilustraciones.
Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com
Fbulas
01 El guila, el cuervo y el pastor..............................................6 02 - El guila, la liebre y el escarabajo.........................................7 03 - El guila de ala cortada y la zorra.........................................8 04 - El guila y la zorra..................................................................9 05 - El guila y la flecha...............................................................10 06 - El guila y los gallos.............................................................12 07 - Las zorras a orillas del ro Meandro....................................13 08 - La zorra a la que se le llen su vientre...............................14 09 - La zorra y el espino..............................................................15 10 - La zorra y el leador.............................................................16 11 La zorra y la serpiente.........................................................18 12 La zorra y los racimos de uvas...........................................19 13 La zorra y el cocodrilo.........................................................20 14 La zorra y la pantera............................................................21 15 La zorra y el mono coronado rey........................................22 16 La zorra y el perro................................................................24 17 La zorra y el mono discuten sobre su nobleza.................25 18 La zorra y el chivo en el pozo.............................................26 19 La zorra con el rabo cortado...............................................27 20 La zorra que nunca haba visto un len.............................28 21 La zorra y la careta vaca.....................................................30 22 La zorra y el hombre labrador.............................................31 23 La zorra y el cangrejo de mar..............................................32 24 La zorra y el cuervo hambriento.........................................33 25 La zorra y el cuervo gritn..................................................34
Ilustraciones
La Zorra................................................................................................................5
01 El guila, el cuervo y el pastor..............................................6 02 - El guila, la liebre y el escarabajo.........................................7 03 - El guila de ala cortada y la zorra.........................................8 04 - El guila y la zorra..................................................................9 05 - El guila y la flecha...............................................................10
El Elefante..........................................................................................................11
06 - El guila y los gallos.............................................................12 07 - Las zorras a orillas del ro Meandro....................................13 08 - La zorra a la que se le llen su vientre...............................14 09 - La zorra y el espino..............................................................15 10 - La zorra y el leador.............................................................16
La Perdiz............................................................................................................17
11 La zorra y la serpiente.........................................................18 12 La zorra y los racimos de uvas...........................................19 13 La zorra y el cocodrilo.........................................................20 14 La zorra y la pantera............................................................21 15 La zorra y el mono coronado rey........................................22
El Ruiseor.........................................................................................................23
16 La zorra y el perro................................................................24 17 La zorra y el mono discuten sobre su nobleza.................25 18 La zorra y el chivo en el pozo.............................................26 19 La zorra con el rabo cortado...............................................27 20 La zorra que nunca haba visto un len.............................28
La Uva ...............................................................................................................29
21 La zorra y la careta vaca.....................................................30 22 La zorra y el hombre labrador.............................................31 23 La zorra y el cangrejo de mar..............................................32 24 La zorra y el cuervo hambriento.........................................33 25 La zorra y el cuervo gritn..................................................34
La Zorra
Animal de la familia de los canes. Afamado como sumamente astuto y sagaz por sus habilidades escapatorias y de cacera. De hocico puntiagudo y con una bella, ancha y peluda cola. La coloracin de su pelaje vara desde el amarillo y el rojo hasta el gris. Por lo general su longitud es superior a un metro. Sus vctimas preferidas son las aves y los animales pequeos, en especial liebres, conejos y reptiles; tambin gusta de mieles y ciertas frutas como uvas, higos y bellotas. Tampoco desprecia las carnes de animales muertos. Aunque su estado es principalmente salvaje o natural, actualmente existen criaderos domsticos para comercializar sus pieles.
01 El guila, el cuervo y el pastor.

Lanzndose desde una cima, un guila arrebat a un corderito. La vio un cuervo y tratando de imitar al guila, se lanz sobre un carnero, pero con tan mal conocimiento en el arte que sus garras se enredaron en la lana, y batiendo al mximo sus alas no logr soltarse. Viendo el pastor lo que suceda, cogi al cuervo, y cortando las puntas de sus alas, se lo llev a sus nios. Le preguntaron sus hijos acerca de que clase de ave era aquella, y l les dijo: - Para m, slo es un cuervo; pero l, se cree guila.
Pon tu esfuerzo y dedicacin en lo que realmente ests preparado, no en lo que no te corresponde.
02 - El guila, la liebre y el escarabajo.

Estaba una liebre siendo perseguida por un guila, y vindose perdida pidi ayuda a un escarabajo, suplicndole que le ayudara. Le pidi el escarabajo al guila que perdonara a su amiga. Pero el guila, despreciando la insignificancia del escarabajo, devor a la liebre en su presencia. Desde entonces, buscando vengarse, el escarabajo observaba los lugares donde el guila pona sus huevos, y hacindolos rodar, los tiraba a tierra. Vindose el guila echada del lugar a donde quiera que fuera, recurri a Zeus pidindole un lugar seguro para depositar sus huevos. Le ofreci Zeus colocarlos en su regazo, pero el escarabajo, viendo la tctica escapatoria, hizo una bolita de estircol, vol y la dej caer sobre el regazo de Zeus. Se levant entonces Zeus para sacudirse aquella suciedad, y tir por tierra los huevos sin darse cuenta. Por eso desde entonces, las guilas no ponen huevos en la poca en que salen a volar los escarabajos.
Nunca desprecies lo que parece insignificante, pues no hay ser tan dbil que no pueda alcanzarte.
03 - El guila de ala cortada y la zorra.

Cierto da un hombre captur a un guila, le cort sus alas y la solt en el corral junto con todas sus gallinas. Apenada, el guila, quien fuera poderosa, bajaba la cabeza y pasaba sin comer: se senta como una reina encarcelada. Pas otro hombre que la vio, le gust y decidi comprarla. Le arranc las plumas cortadas y se las hizo crecer de nuevo. Repuesta el guila de sus alas, alz vuelo, apres a una liebre para llevrsela en agradecimiento a su liberador. La vio una zorra y maliciosamente la mal aconsejaba dicindole: --No le lleves la liebre al que te liber, sino al que te captur; pues el que te liber ya es bueno sin ms estmulo. Procura ms bien ablandar al otro, no vaya a atraparte de nuevo y te arranque completamente las alas.
Siempre corresponde generosamente con tus bienhechores, y por prudencia mantente alejado de los malvados que insinan hacer lo incorrecto.
04 - El guila y la zorra.
Un guila y una zorra que eran muy amigas decidieron vivir juntas con la idea de que eso afianzara su amistad. El guila escogi un rbol muy elevado para poner all sus huevos, mientras que la zorra solt a sus hijos bajo unas zarzas sobre la tierra al pie del mismo rbol. Un da que la zorra sali a buscar su comida, el guila, que estaba hambrienta cay sobre las zarzas, se llev a los zorruelos, y entonces ella y sus cras se regocijaron con un banquete. Regres la zorra y ms le doli el no poder vengarse, que saber de la muerte de sus pequeos; Cmo podra ella, siendo un animal terrestre, sin poder volar, perseguir a uno que vuela? Tuvo que conformarse con el usual consuelo de los dbiles e impotentes: maldecir desde lo lejos a su enemigo. Mas no pas mucho tiempo para que el guila recibiera el pago de su traicin contra la amistad. Se encontraban en el campo unos pastores sacrificando una cabra; cay el guila sobre ella y se llev una vscera que an conservaba fuego, colocndola en su nido. Vino un fuerte viento y transmiti el fuego a las pajas, ardiendo tambin sus pequeos aguiluchos, que por pequeos an no saban volar, los cuales se vinieron al suelo. Corri entonces la zorra, y tranquilamente devor a todos los aguiluchos ante los ojos de su enemiga.
Nunca traiciones la amistad sincera, pues si lo hicieras, tarde o temprano del cielo llegar el castigo.
05 - El guila y la flecha.
Estaba asentada un guila en el pico de un peasco esperando por la llegada de las liebres. Mas la vio un cazador, y lanzndole una flecha le atraves su cuerpo. Viendo el guila entonces que la flecha estaba construida con plumas de su propia especie exclam: -Qu tristeza, terminar mis das por causa de las plumas de mi especie!
Ms profundo es nuestro dolor cuando nos vencen con nuestras propias armas.
10
El Elefante
Mamfero herbvoro de gran tamao, el ms corpulento y fornido de los animales terrestres actuales, con una trompa que le sirve para prensar objetos. Posee dos colmillos de marfil, que lo hace muy codiciado por cazadores inescrupulosos. Su piel es rugosa. Cuando est domesticado es usado como medio de transporte y de carga. En los estados salvajes vive en manadas o grupos.
11
06 - El guila y los gallos.

Dos gallos rean por la preferencia de las gallinas; y al fin uno puso en fuga al otro. Resignadamente se retir el vencido a un matorral, ocultndose all. En cambio el vencedor orgulloso se subi a una tapia alta dndose a cantar con gran estruendo. Mas no tard un guila en caerle y raptarlo. Desde entonces el gallo que haba perdido la ria se qued con todo el gallinero.
A quien hace alarde de sus propios xitos, no tarda en aparecerle quien se los arrebate.
12
07 - Las zorras a orillas del ro Meandro.

Se reunieron un da las zorras a orillas del ro Meandro con el fin de calmar su sed; pero el ro estaba muy turbulento, y aunque se estimulaban unas a otras, ninguna se atreva a ingresar al ro de primera. Al fin una de ellas habl, y queriendo humillar a las dems, se burlaba de su cobarda presumiendo ser ella la ms valiente. As que salt al agua atrevida e imprudentemente. Pero la fuerte corriente la arrastr al centro del ro, y las compaeras, siguindola desde la orilla le gritaban: - No nos dejes compaera, vuelve y dinos cmo podremos beber agua sin peligro! Pero la imprudente, arrastrada sin remedio alguno, y tratando de ocultar su cercana muerte, contest: - Ahora llevo un mensaje para Mileto; cuando vuelva les ensear cmo pueden hacerlo.
Por lo general, los fanfarrones siempre estn al alcance del peligro.
13
08 - La zorra a la que se le llen su vientre.

Una zorra hambrienta encontr en el tronco de una encina unos pedazos de carne y de pan que unos pastores haban dejado escondidos en una cavidad. Y entrando en dicha cavidad, se los comi todos. Pero tanto comi y se le agrand tanto el vientre que no pudo salir. Empez a gemir y a lamentarse del problema en que haba cado. Por casualidad pas por all otra zorra, y oyendo sus quejidos se le acerc y le pregunt que le ocurra. Cuando se enter de lo acaecido, le dijo: - Pues qudate tranquila hermana hasta que vuelvas a tener la forma en que estabas, entonces de seguro podrs salir fcilmente sin problema!
Con paciencia se resuelven muchas dificultades.
14
09 - La zorra y el espino
Una zorra saltaba sobre unos montculos, y estuvo de pronto a punto de caerse. Y para evitar la cada, se agarr a un espino, pero sus pas le hirieron las patas, y sintiendo el dolor que ellas le producan, le dijo al espino -- Acud a ti por tu ayuda, y ms bien me has herido. ! A lo que respondi el espino: -- T tienes la culpa, amiga, por agarrarte a m, bien sabes lo bueno que soy para enganchar y herir a todo el mundo, y t no eres la excepcin!
Nunca pidas ayuda a quien acostumbra a hacer el dao.
15
10 - La zorra y el leador.
Una zorra estaba siendo perseguida por unos cazadores cuando lleg al sitio de un leador y le suplic que la escondiera. El hombre le aconsej que ingresara a su cabaa. Casi de inmediato llegaron los cazadores, y le preguntaron al leador si haba visto a la zorra. El leador, con la voz les dijo que no, pero con su mano disimuladamente sealaba la cabaa donde se haba escondido. Los cazadores no comprendieron las seas de la mano y se confiaron nicamente en lo dicho con la palabra. La zorra al verlos marcharse, sali silenciosa, sin decirle nada al leador. Le reproch el leador por qu a pesar de haberla salvado, no le daba las gracias, a lo que la zorra respondi: --Te hubiera dado las gracias si tus manos y tu boca hubieran dicho lo mismo.
No niegues con tus actos, lo que pregonas con tus palabras.
16
La Perdiz
Ave gallincea de bella contextura. Se alimenta de insectos y granos. Se agrupa en pequeos bandos y acostumbra anidar directamente en los suelos. Gusta ms de caminar y sus vuelos son de baja altura y escasos.
17
11 La zorra y la serpiente.
Se encontraba una higuera a la orilla de un camino, y una zorra vio junto a ella una serpiente dormida. Envidiando aquel cuerpo tan largo, y pensando en que podra igualarlo, se ech la zorra a tierra al lado de la serpiente e intent estirarse cuanto pudo. Tanto esfuerzo hizo, hasta que al fin, por vanidosa, se revent.
No imites a los ms grandes, si an no tienes las condiciones para hacerlo.
18
12 La zorra y los racimos de uvas.

Estaba una zorra con mucha hambre, y al ver colgando de una parra unos deliciosos racimos de uvas, quiso atraparlos con su boca. Mas no pudiendo alcanzarlos, a pesar de sus esfuerzos, se alej dicindose: -- Ni me agradan, estn tan verdes!
Nunca traslades la culpa a los dems de lo que no eres capaz de alcanzar.
19
13 La zorra y el cocodrilo.
Discutan un da la zorra y el cocodrilo sobre la nobleza de sus antepasados.
Por largo rato habl el cocodrilo acerca de la alcurnia de sus ancestros, y termin por decir que sus padres haban llegado a ser los guardianes del gimnasio. -- No es necesario que me lo digas -- replic la zorra --; las cualidades de tu piel demuestran muy bien que desde hace muchos aos te dedicas a los ejercicios de gimnasia.
Recuerda siempre que lo que bien se ve, no se puede ocultar con la mentira.
20
14 La zorra y la pantera.
Disputaban otro da la zorra y la pantera acerca de su belleza. La pantera alababa muy especialmente los especiales pintados de su piel. Replic entonces la zorra diciendo: -- Mucho ms hermosa me considero yo, no por las apariencias de mi cuerpo, sino ms bien por mi espritu!
Las cualidades del espritu son preferibles a las del cuerpo.
21
15 La zorra y el mono coronado rey

En una junta de animales, bail tan bonito el mono, que ganndose la simpata de los espectadores, fue elegido rey. Celosa la zorra por no haber sido ella la elegida, vio un trozo de comida en un cepo y llev all al mono, dicindole que haba encontrado un tesoro digno de reyes, pero que en lugar de tomarlo para llevrselo a l, lo haba guardado para que fuera l personalmente quien lo cogiera, ya que era una prerrogativa real. El mono se acerc sin ms reflexin, y qued prensado en el cepo. Entonces la zorra, a quien el mono acusaba de tenderle aquella trampa, repuso: -- Eres muy tonto, mono, y todava pretendes reinar entre todos los animales!
No te lances a una empresa, si antes no has reflexionado sobre sus posibles xitos o peligros.
22
El Ruiseor
Pjaro insectvoro de la familia de los trdidos y de canto muy melodioso. Su plumaje por lo general es de un pardo rojizo. Anida en matorrales o arbustos. Existen diversas variedades esparcidas por todo el mundo.
23
16 La zorra y el perro.
Penetr una zorra en un rebao de corderos, y arrimando a su pecho a un pequeo corderillo, fingi acariciarle. Lleg un perro de los que cuidaban el rebao y le pregunt: -- Qu ests haciendo? -- Le acaricio y juego con l -- contest con cara de inocencia. -- Pues sultalo enseguida, si no quieres conocer mis mejores caricias!
Al impreparado lo delatan sus actos. Estudia y aprende con gusto y tendrs xito en tu vida.
24
17 La zorra y el mono discuten sobre su nobleza.

Viajaban juntos por esta tierra una zorra y un mono, comentando a la vez cada uno sobre su nobleza. Mientras cada cual detallaba ampliamente sus ttulos, llegaron a cierto lugar. Volvi el mono su mirada hacia un cementerio y rompi a llorar. Pregunt la zorra que le ocurra, y el mono, mostrndoles unas tumbas le dijo: -- Oh, cmo no voy a llorar cuando veo las lpidas funerarias de esos grandes hroes, mis antepasados! -- Puedes mentir cuanto quieras -- contest la zorra --; pues ninguno de ellos se levantar para contradecirte!
S siempre honesto en tu vida. Nunca sabrs si el vecino que te escucha sabe la verdad y corroborar o desmentir tus palabras.
25
18 La zorra y el chivo en el pozo.

Cay una zorra en un profundo pozo, vindose obligada a quedar adentro por no poder alcanzar la orilla. Lleg ms tarde al mismo pozo un chivo sediento, y viendo a la zorra le pregunt si el agua era buena. Ella, ocultando su verdadero problema, se deshizo en elogios para el agua, afirmando que era excelente, e invit al chivo a descender y probarla donde ella estaba. Sin ms pensarlo salt el chivo al pozo, y despus de saciar su sed, le pregunt a la zorra cmo haran para salir all Dijo entonces la zorra: -- Hay un modo, que sin duda es nuestra mutua salvacin. Apoya tus patas delanteras contra la pared y alza bien arriba tus cuernos; luego yo subir por tu cuerpo y una vez afuera, tirar de ti. Le crey el chivo y as lo hizo con buen gusto, y la zorra trepando hbilmente por la espalda y los cuernos de su compaero, alcanz a salir del pozo, alejndose de la orilla al instante, sin cumplir con lo prometido. Cuando el chivo le reclam la violacin de su convenio, se volvi la zorra y le dijo: -- Oye socio, si tuvieras tanta inteligencia como pelos en tu barba, no hubieras bajado sin pensar antes en cmo salir despus!
Antes de comprometerte en algo, piensa primero si podras salir de aquello, sin tomar en cuenta lo que te ofrezcan tus vecinos.
26
19 La zorra con el rabo cortado.

Una zorra a la cual un cepo le haba cortado la cola, estaba tan avergonzada, que consideraba su vida horrorosa y humillante, por lo cual decidi que la solucin sera aconsejar a las dems hermanas cortarse tambin la cola, para as disimular con la igualdad general, su defecto personal. Reuni entonces a todas sus compaeras, dicindoles que la cola no slo era un feo agregado, sino adems una carga sin razn. Pero una de ellas tom la palabra y dijo: -- Oye hermana, si no fuera por tu conveniencia de ahora, nos daras en realidad este consejo?
Cudate de los que dan consejo en busca de su propio beneficio, y no por hacer realmente un bien.
27
20 La zorra que nunca haba visto un len.

Haba una zorra que nunca haba visto un len. La puso el destino un da delante de la real fiera. Y como era la primera vez que le vea, sinti un miedo espantoso y se alej tan rpido como pudo. Al encontrar al len por segunda vez, an sinti miedo, pero menos que antes, y lo observ con calma por un rato. En fin, al verlo por tercera vez, se envalenton lo suficiente hasta llegar a acercarse a l para entablar conversacin.
En la medida que vayas conociendo algo, as le irs perdiendo el temor. Pero mantn siempre la distancia y prudencia adecuada.
28
La Uva
Fruto de la vid que se produce en racimos. Se ingiere en forma directa cortndola del racimo, o bien deshidratndola produciendo la forma llamada pasa. Su jugo se utiliza puro o en la fabricacin de vinos y licores.
29
21 La zorra y la careta vaca.

Entr un da una zorra en la casa de un actor, y despus de revisar sus utensilios, encontr entre muchas otras cosas una mscara artsticamente trabajada. La tom entre sus patas, la observ y se dijo: -- Hermosa cabeza! Pero qu lstima que no tiene sesos.
No te llenes de apariencias vacas. Llnate mejor siempre de buen juicio.
30
22 La zorra y el hombre labrador.

Haba un hombre que odiaba a una zorra porque le ocasionaba algunos daos ocasionalmente. Despus de mucho intentarlo, pudo al fin cogerla, y buscando vengarse de ella, le at a la cola una mecha empapada en aceite y le prendi fuego. Pero un dios llev a la zorra a los campos que cultivaba aquel hombre. Era la poca en que ya se estaba listo para la recoleccin del producto y el labrador siguiendo a la raposa, contempl llorando, cmo al pasar ella por sus campos, se quemaba toda su produccin.
Procura ser comprensivo e indulgente, pues siempre sucede que el mal que generamos, tarde o temprano se regresa en contra nuestra.
31
23 La zorra y el cangrejo de mar.

Queriendo mantener su vida solitaria, pero un poco diferente a la ya acostumbrada, sali un cangrejo del mar y se fue a vivir a la playa. Lo vio una zorra hambrienta, y como no encontraba nada mejor para comer, corri hacia l y lo captur. Entonces el cangrejo, ya listo para ser devorado exclam: -- Merezco todo esto, porque siendo yo animal del mar, he querido comportarme como si fuera de la tierra!
Si intentas entrar a terrenos desconocidos, toma primero las precauciones debidas, no vayas a ser derrotado por lo que no conoces.
32
24 La zorra y el cuervo hambriento.

Un flaco y hambriento cuervo se pos en una higuera, y viendo que los higos an estaban verdes, se qued en el sitio a esperar a que maduraran. Vio una zorra al hambriento cuervo eternizado en la higuera, y le pregunt qu haca. Una vez que lo supo, le dijo: -- Haces muy mal perdiendo el tiempo confiado a una lejana esperanza; la esperanza se llena de bellas ilusiones, mas no de comida.
Si tienes una necesidad inmediata, de nada te servir pensar satisfacerla con cosas inalcanzables.
33
25 La zorra y el cuervo gritn.

Un cuervo rob a unos pastores un pedazo de carne y se retir a un rbol. Lo vio una zorra, y deseando apoderarse de aquella carne empez a halagar al cuervo, elogiando sus elegantes proporciones y su gran belleza, agregando adems que no haba encontrado a nadie mejor dotado que l para ser el rey de las aves, pero que lo afectaba el hecho de que no tuviera voz. El cuervo, para demostrarle a la zorra que no le faltaba la voz, solt la carne para lanzar con orgullo fuertes gritos. La zorra, sin perder tiempo, rpidamente cogi la carne y le dijo: -- Amigo cuervo, si adems de vanidad tuvieras entendimiento, nada ms te faltara realmente para ser el rey de las aves.
Cuando te adulen, es cuando con ms razn debes cuidar de tus bienes.
34

Fabulas001a025 Modulo01

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Fabulas001a025 Modulo01

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Fbulas Clsicas - Fbulas de Esopo

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

01 El guila, el cuervo y el pastor.

Pon tu esfuerzo y dedicacin en lo que realmente ests preparado, no en lo que no te corresponde.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

02 - El guila, la liebre y el escarabajo.

03 - El guila de ala cortada y la zorra.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

06 - El guila y los gallos.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

07 - Las zorras a orillas del ro Meandro.

Por lo general, los fanfarrones siempre estn al alcance del peligro.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

08 - La zorra a la que se le llen su vientre.

Con paciencia se resuelven muchas dificultades.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Nunca pidas ayuda a quien acostumbra a hacer el dao.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

No niegues con tus actos, lo que pregonas con tus palabras.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

No imites a los ms grandes, si an no tienes las condiciones para hacerlo.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

12 La zorra y los racimos de uvas.

Nunca traslades la culpa a los dems de lo que no eres capaz de alcanzar.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Las cualidades del espritu son preferibles a las del cuerpo.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

15 La zorra y el mono coronado rey

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

17 La zorra y el mono discuten sobre su nobleza.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

18 La zorra y el chivo en el pozo.

19 La zorra con el rabo cortado.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

20 La zorra que nunca haba visto un len.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

21 La zorra y la careta vaca.

No te llenes de apariencias vacas. Llnate mejor siempre de buen juicio.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

22 La zorra y el hombre labrador.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

23 La zorra y el cangrejo de mar.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

24 La zorra y el cuervo hambriento.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

25 La zorra y el cuervo gritn.

Cuando te adulen, es cuando con ms razn debes cuidar de tus bienes.

Fbulas de Esopo Educacin y Desarrollo Contemporneo S.A. Copyright 2006 www.edyd.com

Potrebbero piacerti anche