amp Selos Vedaes

Plano de Ligao API 610

Smbolo Denominao Manmetro Termmetro Pressostato Termostato Indicador de Fluxo Indicador de Nvel Vlvula de Reteno Vlvula de Bloqueio Vlvula de Regulagem de Vazo Separador de Slidos tipo Ciclone Trocador de Calor Filtro Reservatrio Orifcio Calibrado

PI TI PS TS FI LI

Pgina 7

amp Selos Vedaes

PLANO DE LIGAO API 610

Circulao interna da sada para a cmara de vedao, atravs de orifcio calibrado. - Recomendado quando utilizado em bombeamento de lquidos limpos. - No recomendado quando o lquido bombeado possuir alta viscosidade,apresentar tendncias solidificao, apresentar slidos em suspenso ou altas temperaturas. PLANO API

PLANO Conexes de circulao bujonadas (Para utilizao API futura pelo usurio), camisa de refrigerao e anel da caixa de vedao, salvo espeficao em contrrio. - Normalmente utilizado em lquidos limpos com 2 temperaturas baixas. - No recomendado quando o produto for muito viscoso, apresentar tendncias solidificar ou cristalizar por resfriamento. PLANO API

CONEXES PLUGADAS

Circulao externa da sada para a cmara de vedao, atravs de orificio calibrado. - Recomendado para utilizao em lquidos limpos. - No recomendado quando o lquido bombeado apresentar tendncias solidificao, apresentar slidos em suspenso (Com restries) ou estiver com altas temperaturas.

11

PLANO API Circulao externa da sada para a cmara de vedao atravs de filtro e orifcio calibrado. - Normalmente utilizado para remover os slidos do lquido de circulao que vai para o selo.P07

12

Circulao externa da cmara de vedao para a entrada, (Suco da bomba) atravs de orifcio calibrado. - Normalmente utilizado em bombas verticais, pois geralmente nesses equipamentos a presso de descarga atua na caixa de selagem P05

PLANO API

13

PLANO Circulao externa da sada para a cmara API de vedao atravs de orifcio calibrado e trocador de calor. - Utilizado quando a temperatura de bombeamento ultrapassar os limites de performance 21 do selo mecnico. - Certificar-se de que o produto bombeado no solidifique quando resfriado e no apresente slidos em suspenso. Circulao externa da sada para a cmara de vedao atravs de orifcio calibrado, trocador de calor e filtro. - Utilizado quando a temperatura de bombeamento ultrapassar os limites de performance do selo mecnico e eventualmente contiver slidos em suspenso. - Certificar-se de que o produto bombeado no solidifique quando resfriado. P009 PLANO API

TI

TI

22

Circulao externa da cmara de vedao, atravs do anel bombeador e trocador de calor, com retorno para a cmara. - Utilizado quando a temperatura de bombeamento ultrapassar os limites de performance do selo mecnico . - Dever ser prevista camisa de refrigerao na bomba e bucha de restrio no fundo da caixa de selagem.

PLANO API
TI

23

Pgina 8

amp Selos Vedaes

Circulao externa da sada para a cmara de vedao, atravs de separador ciclnico, com retorno das impurezas para a suco da bomba. - Recomendado para bombeamento de lquido com slidos em suspenso. - Devero ser conhecidas as caractersticas dos slidos em suspenso (Concentrao, granulometria e densidade). PLANO API

31

Circulao de lquido limpo de fonte externa. - Recomendado para bombeamento de produtos abrasivos, massas e outros, desde que seja possvel diluio do lquido de fonte externa no lquido bombeado. - Poder ser colocada uma bucha de restrio no fundo da caixa de selagem para controlar a diluio no processo. P13

PLANO API
TI

PI

32

Circulao externa da sada para a cmara de vedao, atravs de separador ciclnico e trocador de calor, com retorno das impurezas para a suco da bomba. - Recomendado para bombeamento de lquidos com slidos em suspenso. - Certificar-se de que o produto bombeado no solidifique quando resfriado.

PLANO API
TI

41

Ligao de elemento auxiliar de selagem por gravidade, com reservatrio ventilado, atravs de orifcio calibrado. - Geralmente utilizado para bombeamento de lquido com temperaturas negativas, para bombas verticais, devido o selo mecnico trabalhar a seco na partida. P18

PLANO API

LI PI

51

PLANO API Circulao forada ou natural, com reservatrio ventilado. - Recomendado quando o produto bombeado possuir caractersticas txicas, inflamveis, temperaturas negativas.

NORMALMENTE ABERTO TS PI

PS FI LI

52

TI

Circulao forada ou natural, com reservatrio pressurizado.. - Recomendado quando o produto bombeado possuir caractersticas txicas, inflamveis, temperaturas negativas e elevadas, lquidos com tendncia a solidificao e com propriedades lubrificantes ruins. P20

PLANO API

TS

PI

PS FI LI

53

TI

Circulao de lquido limpo de fonte externa. - Recomendado para bombeamento de lquidos com slidos em suspenso, corrosivos com tendncia a solidificao, com propriedades lubrificantes ruins, txicos e inflamveis. Para equipamentos sujeitos vcuo na suco. P15

PLANO API

TI

PI

FI

54

PLANO API Furaes na sobreposta para lavagem (Quench) bujonadas para eventual uso futuro do plano 62. -Utilizado quando o produto bombeado deposita algum tipo de incrustao atrs da sede estacionria, sendo necessria uma lavagem ocasional.

(QUENCH) LAVAGEM PERIDICA

61

Lavagem (Quench) de fonte externa, atrs da sede estacionria. Ex: gua, vapor, gs. Este plano utilizado em conjunto com os demais planos, exceto o plano 61. - Utilizado quando o produto bombeado depositar algum tipo de incrustao atrs da sede estacionria, sendo necessria uma lavagem constante. P17

PLANO API

(QUENCH) LAVAGEM CONTINUA

62

Pgina 9