Scribd Logo
Carica

Benvenuto in Scribd!

  • Manuale Proprietario Oceanis281 030698 FR

    Caricato da

    qfdjqrmh5b
    33 visualizzazioni33 pagine
    Manuale IStruzioni Oceanis 28.1

    Titolo originale

    Manuale_Proprietario_oceanis281_030698_fr

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formati disponibili

    PDF o leggi online da Scribd

    Hai trovato utile questo documento?

    Questo contenuto è inappropriato?

    Segnala questo documento
    Manuale IStruzioni Oceanis 28.1

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    33 visualizzazioni33 pagine

    Manuale Proprietario Oceanis281 030698 FR

    Caricato da

    qfdjqrmh5b
    Manuale IStruzioni Oceanis 28.1

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    di 33
    OCEANIS 281 MANUEL PROPRIETAIRE OCEANIS 281 FR-BEY REF BENETEAU : 046315, SOMMAIRE: 1 INTRODUCTION i ois 1) FICHE D'IDENTITE DU NAVIRE..... I) AMENAGEMENT IV) PONT (Implantation du radeau de survic) snap ‘V) VOILURE ET GREEMENT 0.00 - i VI)CIRCUIT D'EAU BOUCE .nroeen ences ee tata ES ‘Vly ASSECHEMENT. VIII) VANNES ET PASSE COQUES..... . o IX) CIRCUITS ELECTRIQUES ses X)CIRCUIT DE GAZ ‘XI)SYSTEME DE SECOURS DU SYSTEME DE DIRECTION... Xl) MOTORISATION .. i its XUll) MANUTENTION di i a r XIV) MAINTENANCE. ....o1nesn z i XV) ENVIRONNEMENT... “ : “ iscnGO) EXPLICATION DE LA TYPOGRAPHIE UTILISEE DA AVERTISSEMENT ATTENTION MAJ FR 03/06/98, OCEANIS 281 DINTRODUCTION Madame, Monsieur, ‘Vous venez de prendre livraison de votre nouveau BENETEAU, ct nous tenons tout d'ahord & vous remercier de la.confiance dont vous news honorez en ayant choisi un produit de notre marque. Un BENETEAU est fait pour durer : chaque bateau est objet de soins atentfs dans lex moindres détails, depuis. sa conception jusqu'a sa sortie dusine et sa mise & Tea, afin qu'il vous apparte durant de nnémbreuscs années les joics que vous en attendez ‘Ce manuel a été Guabli pour vous aider &utitiser votre navire avee plaisir et en toute sécurité. Il contient Jes détails-du navire ses installations et les informations relatives & Putiisation et la maintenance, Lisez-le attentivernent et familiarisez-vous avec le navire avant de [utiliser Si c'est votre premier navire ou si vous change pour un type de nave avec lequel vous a°éies pas Familiar, pour votre confort ct votre sécarité, assurez-vous d' obtenir unc expérience de prise ca main et «utilisation avant d'assumer le commandement du bateau, Votre concessionnaire, votre fedération utique nationale ou votre elub nautique scranttrés heureux de vous consciller les écoles de mer locals ou es ineiructers compétents. Ronnes navigations, (1) Au cours de leur saritre, nos bateaux soat réguliérement améliorés en fonction de notre expérience et de celle de nos clients, c'est pourquoi les caractéristiques de ce manuel du proprigtaire ne sont pax contractuelles et peuvent étte modifies rans avis préalable et sans obligation de remise & jour. Deméme, le présent ouvrage, & vocation péndrale, peut parfois émumérer certains équipements ou certains sujets, qui n‘entrent pas dans le standard de votre hateau. En cas de doute, il conviendra de toujours ‘vous reporter & 'inventaire de votre batcad. GARDEZ CE MANUEL EN LIEU SUR ET TRANSMETTEZ-LE AU NOUVEAU PROPRIETAIRE St VOUS ‘VENDEZ LE NAVIRE MAJ FR 03/06/98 37M OCEANIS 281 OCEANIS 281 BENETEAU SA B Catégorie de conception N* d'organisme novifié CE0607 Tongueur hors tout: a Tongveur de floaiiaa cur hors tout: Tirani Peas Tiras air Puissance moteur max auroriste ‘es équipements du bateau certifi CE sont; les réservoirs-carburant, lex pies du systtme de direction, lex pices du circuit gazet les panneaux et hublots, MAJ ER 03/06/98 a0 OCEANIS 281 DEVIS DE POIDS ‘CATEGORIES DE NAVIGATION Baieaa lige ‘Maicriel de sécurit M EJ 4 Voile 3 B 2 ‘Déplacement lege] 2923 2923 ca Equipage mink 13 130 Radeau survie # a Reste de Méquipage Tau ‘Carburant: Fquipement personnal Equipenseat optionnel 252 3 i Réserve rigid 3 0 a “Chane ea 35 35 3 Climarisation| 0 Ey 0 Friga) 20 20 20) Pio aatomatique 30 2 7 ‘Gréement de Spi) 1 10 o Four micro-onde] 7 7 7 Fa o 20 o [Marge Equipement supplémentaire, [| DEPLACEMENT EN CHARGE a as a MAXIMUM (Kh TARGE MANIMUM (Ke) 1250 1250 1250 (CHARGE MAXIMUM = DEPLACEMENT EN CHARGE MAXIMUM - DEPLACEMENT LE ‘TOUT DEPASSEMENT PEUT ENTRAINER UN RISQUE DENVAHISSEMENT (QU DE PERTE DE STABILITE MAJ FR 03/06/98 sis OCEANIS 281 EVACUATION EN CAS D°INCENDIE, =p = Beacuations recommandées . MAJ FR 03/06/98 14 ‘OCEANIS 281 IV) PONT «Les lignes de vies peuvent die Fixées su les taquets ’amasrage ou sur le ral de fareue. Certains bateaux sont équipés d°échelle de bain escamotable, Léchelle de bain doit étre a paste és que vous étes ii bard. Veiltez A fermer les pannenux et les hublots avant de partir em mer En cas de mer forte, fermer le bateau avec sa porte et le panneau de descente pour éviter qutune ‘vague ne remplisse le baleau Yérifiex.que rien ne bouche les autovideurs, dans tous les eas ne jamais les obturer. 2) mplacerment rade de survie MAI FR 03/06/98 a ¥) VOILURE ET GREEMENT ‘Caractéristiques de ta voiture : VOILE, SURFACE mr Total 386m Grand Voile Tm ‘Génois 26 mi [Spi mt Caractéristiques da dormant : V2 (Galhauban) 3 _| Etat a [Pataras MAJ FR 0306/98 U OCEANIS 281 ons OCEANIS 281 PLAN DE MAN.UVRE AVEC MAT ENROULEUR [REF [MAT FNROULEUR Tile bas de tngon (option) ‘Balancine de tangon (option) ‘Enroulement de grand voile Déroulement de voile rise de grand voile ‘Drisse de spi ~— MAJ FR 306/98 ani34 VP) CIRCUIT DEAU DOUCE [REP [DESIGNATION [Cave Beau 1907 [[Remphasage réservonr cau douce ‘Le-circuit d'eau douce alimente I'évier de la cuisine ct les lavabos éventucllement. Cette aliméntation s¢ fit, suivant les modéles, soit par une pompe manuel, soit par une pompe électrique, précédée partun fltee qu'il convient de nettoyer réguligrement. ‘Ne jamais Taire fonclonner une pompe Gecirique & vide sous peine de In détériorcr irrémédiablemient Ne jamais enfoncer embout de remplissage d’eau profondément dans le tayau de nable afin d’éviter toute surpression dans les circuits ct surveiller le ou les évents par od) refoutera le top plein d'eau. En cas d’inactivité proboagée, il fot purifier les nservoirs et les canalisations avec une solution d'acide acétique (vinaigre blanc) écoulement de l’évier et des lavabos est assuré par leur propre vanne passe cogue, les refermer en période de inutilisation du eireust dean. MAJ FR 0306/98 Bis OCEANIS 281 PALAN DE GRAND VOILE ET CIRCUIT DES PRISES DE PALAN DE GRAND VOILE PRISES DE RIS. — Risntt = Rive? MAI FR 03/06/98 west OCEANIS 281 VII) CIRCUIT D’ASSECHEMENT [REr [DESIGNATION T [Pompe decal Eestique 17 Tim —2 [Filtre de pompe de cale dlectrique 2 DI i amt ‘Pompe de cale manvelle 0.8 Veoup z S| Aspiration pompe de cale Geeinique ‘6 [Aspiration pompe de cale manele $ £ ‘Refoulement pompe de cale électrique 7 [Refoolement pompe de cale mamnelle [Titer eon foneionnement do crealimanichement van de partir en mer Prendre connaissance du fonctionnement du systime d’asséchement de vatre batea = Localisation de la pompe manuelle et du levier permettant de Tact = Localisation de Pinterrupteur de mise en marche de la pompe de cale électrique ct le fonctioanement des éventuclics vannes(qour les bateaux équipis-d'ane pompe decale Aleetrique). \(Woir le schéma dimplantation du circuit dans lelivret propri¢taire) ‘Assurcz-vous que la crépine aspiration de la pompe ne soit pas obstruge par des saletés. \Nettoyez réguligrement la crepine daspiration A Ia gaie et le filtre du circuit dans fe-cas d'une pope ‘Aeetrique. MAJ FR 03/06/98 15/34 OCEANIS 281 ANTATION DU CIRCUIT D°EAU DOUCE MAJ ER 03/06/98 Wis OCEANIS 281 VII) CIRCUIT D’ASSECHEMENT [REr [DESIGNATION T [Pompe decal Eestique 17 Tim —2 [Filtre de pompe de cale dlectrique 2 DI i amt ‘Pompe de cale manvelle 0.8 Veoup z S| Aspiration pompe de cale Geeinique ‘6 [Aspiration pompe de cale manele $ £ ‘Refoulement pompe de cale électrique 7 [Refoolement pompe de cale mamnelle [Titer eon foneionnement do crealimanichement van de partir en mer Prendre connaissance du fonctionnement du systime d’asséchement de vatre batea = Localisation de la pompe manuelle et du levier permettant de Tact = Localisation de Pinterrupteur de mise en marche de la pompe de cale électrique ct le fonctioanement des éventuclics vannes(qour les bateaux équipis-d'ane pompe decale Aleetrique). \(Woir le schéma dimplantation du circuit dans lelivret propri¢taire) ‘Assurcz-vous que la crépine aspiration de la pompe ne soit pas obstruge par des saletés. \Nettoyez réguligrement la crepine daspiration A Ia gaie et le filtre du circuit dans fe-cas d'une pope ‘Aeetrique. MAJ FR 03/06/98 15/34 OCEANIS 281 IMPLANTATION DU CIRCUIT D°ASSECHEMENT. 4 -——@) —@ MAJ FR 03/06/98 tessa VIII) VANNES ET PASSE COQUES: OCEANIS 281 ‘Fermez toutes les vanes on quittant le bateau. udilisation, ‘Les W-C pouvant étre situés sous In flottalson, fermezsystématiquement les vannes aprés chaque Veillez & fermer les vannes non utilisées avant de partir en mer. (Voir le schéma d'implantation dex passes cogues dans le manuel proprittaire) Ouvermire et fermeture des vannes : =o ‘Ouvert Ferme DESIGNATION Evacuation W.C “Aspiration W.C ‘Evacuation lavaba. Evacuation dowche ‘Evacuation évier ai aol Prise cau moteur ee ere — pompek pied foptco) 3 [Faces coque tbe Giambot 37 | Passe coque lechveondcur To Evacuation incre MAJ FR 03/06/98 173d ‘OCEANIS 281 ES VANNES ET PASSE COQUES MAJ FR OMO06/98 wid OCEANIS 281 IX) CIRCUITS ELECTRIQUES Toute les fonctions ou tableaux oi Je vollage n'est pos précis sont em 12 wots. Circuit dlectrique LV. ‘Ne jamais travailler sur une installation électrique sous fcnsion. ‘Ne jamais modifier une installation, Faire appe! & un technicien qualifié en Electricité marine. Les batteries doivent éie soigncusement arrimges, our éviter un court circuit entre les deux piles de la hatierie, ne pas stocker d'objets conducteurs & rowimité-des batteries (outils métaliques...). Ne jamais modifier les caractéristiques des appareils de protection contre les surintensités, Ne jamais installer ou remaplacer les matérels ou appareils électriques par des composants-excédant Yampérage du circuit. Circuit dleetrique | ov ‘Certains batcaux sont équipés (en standard ou en option suivant Jes moddles) d'un circuit IOV ov 220. Il convient de suivre les mesures suivantes pour éviter les risques de chocs électriques et d"incendic. [Ne pas travailler sur Pinstallation sous tension. oe ‘Branches le cable batcawiquai dans le bateau avant dele raccorder @ la prise de qual. Ne pas faire tremper les prises de eable bateau/qual dans eau. ‘Coupes Talimentation 3 quai ov nivean du dispositif de seetionnement instalé 6 bord avant de brancher (ou de débrancher le cible d’alimentation bateau/quai Ne pas modifier les raccords du cable d’alimentation bateauiquai. N’utiliscr que des raccords compatibles. MAJ FR 03/06/98 19134 OCEANIS 281 PLAN D'IMPLANTATION ELECTRIQUE ‘Tableau électrique 12V O EGR DE RA MGATION AVGATION UTS" TARE O MAJ FR 03/06/98 2a IMPLANTATION LUMINAIRE ET APPAREILS 12V. DESIGNATION Feu de mouillage Fea de navigation Feu toat borizon FONCTION AU TABLEAU Fen de navigation OCEANIS 281 30__| Plafonnier Ecliarage inlGnicur 31_| Plafonnier Telairage intéricur Plafonnier 33_ | Plafomnier 34_ | Plafonnier Felairage intérieur Felairage intéricur Eclairage intGricar 35__|Plafoneier 36 _|Liseuse Fclairaze iniérieur 37__| Liseuse (option) Felairage intérieur T4 [Pompe de eale Poenpe de cake 9 [Relaizage compas ‘Navigation 6 | Few de une ‘Navigation Groupe d'eau Divers Feu de tte de mat (option) Divers, REP [FONCTION Feu tour horizon ‘Felairage intériew Pompe de ale Navigation som] cl o]a]> Divers MAI FR 03/06/98 23d OCEANIS 281 TION DES LUMINAIRES ET APPAREILS 12V °. 2 ff a) 8 MAJ FR 03/06/98 aad IMPLANTATION CIRCUIT 110/220V (OPTION) OCEANIS 281 MAJ FR 03/06/98 «—-—_® sia) ——@ Bis IMPLANTATION DES GAINES D’OPTIONS [ker _[orsignation |) {rine ‘du tableau ou loch sondeor ly tbleay 2 groupe Figo 5 6 | Gaine du tableau au répétiteur T_[Gaine du tableau au cofite arbre Passage dans la coque ‘Passage daa la pont OCEANIS 281 _——-@ 8) MAJ FR 03/06/98 nara OCEANIS 281 X) CIRCUIT GAZ Réchaud & gaz Te bateau cst Hvrd sans extineteur, Papplication du réglement nati votre responsabilité (nambre, capacité, type, emplacement). Nous canseillons d'installer au moins un extincteur moins de S métres de chaque couchette, 4 moins de 2 mitres de orifice extinctcur du cotapartiment moteur, &. moins de 2 mitres detoat apparel & flamme ouverte et a moins de 1 mitre du poste de barre. Nous conseillons ine eapacité totale des extinetewrs portables de 8A/4B, chaque apparell ayant au minimum une capacite de SA‘34B, Les extingtours 3 CO2 doivent tre dédiés-aux feux de-cuisine ou aux feux électriques. de votre paysest sous ‘Ninstallez pas de matGriaux inflammables aw-dessus du rect 1d (rideau, papiers, serviettes, et. [Ne jamais laisser le navire sans surveillance lorsque les appareils fonctionnant sont en service. az ou A Falcool Les appareils bréilant du combustible consomment Maxygne de fa cabine et rejettent les produits de combustion dans le Bateau. Il est nécessaire de ventiler le batcau lorsque les appareils-de-cuisvon au gaz sont en service. Ne pas obstruer Ies trous daération du bateau. Ne pat fumer ou approcher ane flamme nue lors de la recherche d'une faite de gar ou lore du [changement d’une bouteille de gaz ou toutes autres interventions sur le cireuit de gaz En cas d’odeur de gaz ow d'extinetion accidenielic des famines (bien que Parrivée de gaz solt coupée automatiquement en ¢as-d°extinetion de Ta flamme) fermez les robinets et eréer un courant dar pour évacuer les gaz résiducts, Rechercher Vorigine du probleme. ‘Pour ies richauds & bouteille locorporde, le changement de celle-

    Potrebbero piacerti anche