Machine Translated by Google

NIENTE È PIACEVOLE A MENO CHE. . .

Questa è una storia sul non sentire nulla, una storia sulla dopamina, una storia sulle fasi che
attraversiamo per imparare a fare trading, una storia sul “vomitare” e sul sentirsi vivi.

Infine, è una storia sull'amare se stessi e sull'acquistare dei vestiti nuovi.

Sono adatto per questo mondo? La mia mente sta ottenendo ciò di cui ha bisogno per prosperare o addirittura sopravvivere?

Se credessi nella reincarnazione, immagino che circa 100.000 anni fa avrei un cacciatore impressionante.
Avrei cacciato incessantemente per provvedere alla mia tribù, alla mia famiglia, ai miei figli e ai miei amici.

Mi avrebbe stimolato. Il feroce berserker che è in me avrebbe avuto uno sbocco.

Avrei avuto uno scopo ogni giorno. Avrei trasmesso le mie capacità ai giovani, in modo che potessero
provvedere alla tribù e mantenerci in vita nei tempi di scarsità così come nei tempi di abbondanza.

Sarei stato dipendente dal restare in vita e immagino che avrei fatto un ottimo lavoro. Avrei tenuto la mia
tribù al sicuro dalle minacce. Avrei dato la vita per proteggerli.

Immagina cosa accadrebbe se eliminassi tutta la fame, tutte le minacce e il cibo venisse servito su vassoi
d'argento? Immagina di non doverti preoccupare di avere fame?
Immagina di diventare obsoleto grazie all'uso dell'innovazione.

Cosa farei? Cosa faresti?

La mia mente avrebbe desiderato stimoli, ma ora non c'erano stimoli da avere. Niente sarebbe più
piacevole. La vita normale non sarebbe molto interessante. Sarebbe noioso. Non c’erano difficoltà, niente
per cui lottare. Tutti i bisogni di sopravvivenza sono stati soddisfatti.

Quindi, ho dovuto inventare la mia stimolazione!

La vita era dura 100.000 anni fa, ma era semplice. Cerca di rimanere in vita il più a lungo possibile, finché
non avrai trasmesso il tuo DNA. Lavoro fatto.

La vita oggi è facile, ma non è semplice. Non abbiamo più bisogno di uscire di casa per procurarci il cibo.
100.000 anni fa mangiavamo tutto ciò che potevamo, perché la prossima carestia era sempre in agguato
dietro l’angolo. Ora dobbiamo dire alle nostre menti di non mangiare troppo. Abbiamo bisogno di
ignorare i nostri impulsi naturali.

La vita è diventata dura in un modo molto strano. Non abbiamo davvero nulla da fare, una volta raggiunta
una certa soglia finanziaria, quindi inventiamo cose per stimolare le nostre menti.
Machine Translated by Google

Diventiamo commercianti. Diventiamo atleti. Diventiamo scienziati. Inventiamo cose da fare. Inventiamo lo
“scopo”. Corriamo una maratona “solo perché”. Scaliamo una montagna, “solo perché”.

Tuttavia, alcuni di noi hanno bisogno di questo stimolo molto più di altri. Quante volte mi viene chiesto
"Perché lo fai?". Lo faccio per restare in vita. Lo faccio perché ne ho bisogno per restare in vita.

Durante il fine settimana ero al battesimo di un'amica e ho sentito una donna parlare del suo programma
di esercizi a un gruppo di altre donne. "Non è davvero un buon esercizio, se dopo non mi sdraio sul
pavimento, senza più un grammo di forza da dare".

Le altre donne si opposero fermamente a questo punto di vista. Più tardi le ho parlato e le ho detto: “Ho capito. IO
prenderti. Alcuni di noi hanno bisogno di sentire più di altri. Ne abbiamo bisogno per sentirci vivi. Se non
ci è permesso esprimerci, appassiamo. Moriamo dentro. Quando muori dentro, il dolore è terribile e cerchi
di intorpidirlo con il cibo, con le droghe, con l'alcol, con qualsiasi cosa ti stimoli la sensazione di essere
vivo.

Non è che sono malato. È perché sono così vivo. Il mio cervello non è adatto a niente se non a tutto gas.
Diventa più facile man mano che invecchi. Il tuo corpo ti rallenta, ma la tua mente è più in forma che mai,
perché ora hai anche esperienza.

La mia vita commerciale si è evoluta. Posso vedere fasi distinte di sviluppo nel corso degli ultimi due
decenni e mezzo. Sebbene ci siano gradi di sovrapposizione, li classificherei in base al mio coinvolgimento,
alla mia passione e alle circostanze della mia vita.

Fase 1

La parola "commerciante" era un'etichetta che indossavo con orgoglio. Non avevo idea di cosa stavo
facendo, i miei successi furono di breve durata e i miei fallimenti furono prolungati. Tuttavia, ho perseverato,
anche se non sono mai passato a livelli di trading più alti perché tutta la mia attenzione era rivolta all’analisi
tecnica.

Fase 2

Alla fine sono riuscito a fare qualcosa con il trading, ma è sempre stata un'attività secondaria, dato che il
mio vero lavoro mi prendeva tutto il tempo. Fortunatamente per me lavoravo in un trading floor, il che mi
ha permesso di guadagnare e imparare. Tuttavia i miei successi furono di breve durata e i miei fallimenti
furono prolungati.
Machine Translated by Google

Fase 3

Poi sono stato licenziato. Adesso avevo tempo. Avevo soldi. Avevo competenze. Cosa potrebbe andare
storto? Tutto a quanto pare! Sì, avevo la capacità di scegliere ottime voci, ma che importa, se non riesci a
uscire quando hai torto. I miei successi sono stati tanti. Davvero molti. Ma i miei fallimenti furono enormi e
prolungati.

Fase 4

Poi mi sono preso una pausa. Ho iniziato a pensare a “me”. Perché non ho successo? Perché non riesco a
chiudere un'operazione in perdita? Perché sono propenso a inseguire il mercato? Perché sono impaziente?
Perché ho delle capacità, ma non oso metterle in pratica? Perché sono avido? Cosa devo fare per diventare
la persona che so di poter essere?

I miei successi sono diminuiti, ma sono diventati più grandi. Ogni volta che mi concentravo e mi preparavo,
Sono stato premiato. Quando ho “ripercorso i vecchi comportamenti”, sono tornato direttamente alla fase 3.

Fase 5

Sto lavorando in corso. Grazie a Dio per quello. Ho 7 o 8 anni vincenti alle spalle. Ho i miei momenti di
grandezza e i miei momenti di follia. Nel complesso però lo sono
“crociera verso un nuovo comportamento”.

La parola chiave è pazienza e un passo alla volta – pianificato – ogni giorno.

Una parte fondamentale della fase 4 è stata scoprire come percepivo il fallimento. Il dolore derivante dal
fallimento era qualcosa di cui capivo poco. Ho osservato il mio umore. I mercati non sono un parco giochi.
Ho dovuto smettere di andarci quando ho provato una serie di emozioni, come noia, sentimenti di vendetta,
sensazione di essere invincibile. Ho dovuto accettare che per esibirmi al meglio dovevo sentire di meno.

La parte del cervello che elabora il piacere è la stessa parte che elabora il dolore. Quando proviamo piacere,
è come un pendolo che oscilla in una direzione. Alla fine oscillerà in egual misura nella direzione opposta.

Il principio che governa la mente è che vuole rimanere in equilibrio. Non l'ho mai capito. Quando ero felice,
non capivo perché cominciavo a scivolare in uno stato neutrale, per poi scivolare in uno stato leggermente
depresso.

Quando ero depresso, recitavo, sperando di riportare nuovamente il pendolo in “modalità positiva”. Non
capivo che era stata la mia stessa evoluzione a causare
Machine Translated by Google

il cervello per proteggermi dall'essere sempre felice o triste. Omeostasi – un meccanismo di

autoregolazione per creare stabilità interna.

Quando ho vinto nel trading, e ho vinto, soprattutto quando ho vinto molto, non capivo che il mio cervello
stava cercando di far pendere la bilancia dall'altra parte, che è ciò che fa, e che è ciò che dovrebbe fare.
Fare.

L'ho combattuto. Ho fatto scambi sempre più grandi, e sempre più frequenti, per sentirmi vivo, per riportare
l'ago della bilancia in modalità piacere. Questo crea uno stato di carenza di dopamina, perché ho
esagerato con l'attività di ricompensa della dopamina.

Ora sono così "in ritardo" per un ripristino e il mio corpo regola la mia dopamina, quindi ora non sento
nulla. Niente mi dà gioia. Si tratta essenzialmente di una sorta di depressione clinica, anche se di breve
durata.

Quando la mia consapevolezza dell’equilibrio è diventata evidente, in parte lavorando con un soldato
d’élite, in parte smettendo di bere, e in parte realizzando che non avrei mai più voluto lavorare a Londra,
sono tornato alle origini. Ho decostruito il mio comportamento utilizzando immagini PowerPoint,
ripercorrendo ancora e ancora i miei vecchi mestieri, fino al punto in cui potevo “riviverli”, senza sentire
nulla.

Penso che noi esseri umani dobbiamo migliorare la nostra comprensione di noi stessi prima di tentare di
guadagnare con il trading. Abbiamo bisogno di sentirci testimoni nel contesto di una struttura sociale e
nelle relazioni.

Spesso cammino nella natura, dicendomi “Ti vedo. Ti capisco. Ti sento. Ti capisco. Ti accetto. Ti amo."
Questo mi permette di andare a lavorare, sapendo che qualunque cosa accada, sono abbastanza bravo.
Sono abbastanza forte. Sono abbastanza resiliente. Sono pronto a tutto ciò che il mercato può riservarmi.

E ne ho bisogno. Altrimenti non avrei resistito così a lungo – non a questo livello – non con queste somme
– non con questo livello di impegno.

Ad ogni modo, penso che l'introspezione sia sufficiente per un giorno.

Concludo con una storia divertente. Sono stato a Copenaghen di recente. Come al solito sembravo un
vagabondo. In effetti, gli hobo tendono ad essere vestiti meglio di me. Sono entrato in un grande mercato
di street food, con centinaia di persone sedute a mangiare. Ho preso il mio cibo e mi sono seduto. Due
tavoli più in basso c'erano un uomo e una donna anziani che mangiavano. L'uomo mi riconosce. L'ho
notato. Si gira verso la moglie e sussurra qualcosa. Lei mi guarda, mi squadra da cima a fondo, poi si gira
verso suo marito e, a voce troppo alta, dice: "forse dovrebbe spendere un po' di quei soldi in vestiti nuovi".

Tom Hougaard – il vagabondo