Asistencia Recproca y Solidaridad Americana Los Gobiernos representados en la Conferencia Interamericana sobre Problemas de la Guerra y de la Paz, CONSIDERANDO: Que

los pueblos americanos, animados de profundo amor a la justicia, permanecen sinceramente adictos a los postulados del Derecho Internacional; Que son sus deseos que tales postulados, no obstante las difciles circuns tancias actuales, prevalezcan todava con ms fuerza en las futuras relaciones internacionales; Que las Conferencias Interamericanas han proclamado ms de una vez ciertos principios fundamentales, pero que stos deben ser reafirmados en el momento en que se trata de reconstruir las bases jurdicas de la comunidad de naciones; Que la nueva situacin del mundo hace cada vez ms imperiosa la unin y la solidaridad de los pueblos americanos para la defensa de sus derechos y el mantenimiento de la paz internacional; Que los Estados americanos han venido incorporando a su Derecho Interna cional, desde 1890, por medio de Convenciones, Resoluciones y Declaraciones, las normas siguientes: a) La proscripcin de la conquista territorial y el desconocimiento de toda adquisicin hecha por la violencia (Primera Conferencia Inter nacional Americana, 1890); b) La condenacin de la intervencin de un Estado en los asuntos internos o externos de otro (Sptima Conferencia Internacional Ameri cana, 1933, y Conferencia Interamericana de Consolidacin de la Paz, 1936) ; c) El reconocimiento de que toda guerra o amenaza de guerra afecta directa o indirectamente a todos los pueblos civilizados y pone en peligro los grandes principios de libertad y de justicia que constituyen el ideal de Amrica y la norma de su poltica internacional (Conferencia Inter americana de Consolidacin de la Paz, 193G); d) El sistema de las consultas mutuas para buscar un procedimiento de cooperacin pacifista, en caso de guerra o amenaza de guerra entre pases americanos (Conferencia Interamericana de Consolidacin de la Paz, 1936); e) El reconocimiento de que todo acto susceptible de perturbar la paz de Amrica afecta a todas las naciones americanas y a cada una de ellas y justifica la iniciacin de los procedimientos de consulta (Conferencia Interamericana de Consolidacin de la Paz, 193ti); f) La adopcin de la va de la conciliacin, del arbitraje amplio o de la justicia internacional para resolver toda diferencia o disputa entre las naciones de Amrica, cualesquiera que sean su naturaleza y su origen (Conferencia Interamericana de Consolidacin de la Paz, 1936); g) El reconocimiento de que el respeto de la personalidad, soberana e independencia de cada Estado americano constituye la esencia del orden internacional, amparado por la solidaridad continental manifestada histricamente y sostenida por declaraciones y tratados vigentes (Octava

Conferencia Internacional Americana, 1938); h) La afirmacin de que el respeto y la fiel observancia de los tratados constituyen norma indispensable para el desarrollo de las relaciones pacficas entre los Estados y que ellos slo podrn ser revisados mediante acuerdo de las Partes (Declaracin de Principios Americanos, Octava Conferencia Internacional Americana, 1938); i) La proclamacin de su inters comn y de la determinacin de hacer efectiva su solidaridad, coordinando sus respectivas voluntades mediante el procedimiento de consulta, y usando los medios que en cada caso aconsejen las circunstancias, en cualquier ocasin en que la paz, la seguridad o la integridad territorial de las Repblicas americanas se vean amenazadas por actos de cualquier naturaleza que puedan menoscabarlas (Declaracin de Lima, Octava Conferencia Internacional Americana, 1938); j) La declaracin de que todo atentado de un Estado no americano contra la integridad territorial o la inviolabilidad del territorio, contra la soberana o la independencia poltica de un Estado americano, ser considerado como un acto de agresin contra todos los Estados americanos (Declaracin XV de la Segunda Reunin de Consulta de los Ministros de Relaciones Exteriores, La Habana, 1940); Que el perfeccionamiento de estas normas, practicadas constantemente por los Estados americanos para garantizar la paz y la solidaridad entre las Naciones del Hemisferio, es un medio eficaz de contribuir al sistema general de seguridad mundial y de facilitar su implantacin; Que la seguridad y solidaridad del continente se afectan lo mismo cuando se produce un acto de agresin contra cualquiera de las naciones americanas por parte de un Estado no americano, como cuando el acto de agresin proviene de un Estado americano contra otro u otros Estados americanos, Parte I DECLARAN: 1. Que todos los Estados soberanos son jurdicamente iguales entre si. 2. Que todo Estado tiene derecho al respeto de su personalidad e inde pendencia por parte de los dems miembros de la comunidad internacional. 3. Que todo atentado de un Estado contra la integridad o la inviolabilidad del territorio, o contra la soberana o independencia poltica de un Estado americano, ser, de acuerdo con la parte In de esta Acta, considerado como un acto de agresin contra los dems Estados que la firman. En todo caso, se considerar como un acto de agresin la invasin, por fuerzas armadas de un Estado, al territorio de otro, traspasando las fronteras establecidas por tratados y demarcadas de conformidad con ellos. 4. Que en el caso de que se ejecuten actos de agresin o de que haya razones para creer que se prepara una agresin por parte de un Estado cual quiera contra la integridad o la inviolabilidad del territorio, o contra la soberana o la independencia poltica de un Estado americano, los Estados signatarios de la presente Acta se consultarn entre s para concertar las medidas que

convenga tomar. 5. Que durante la guerra y hasta tanto se celebre el tratado que se reco mienda en la Parte 1 I de esta Acta, los signatarios de ella reconocen que tales amenazas y actos de agresin, definidos en los prrafos tercero y cuarto cons tituyen un obstculo al esfuerzo blico de las Naciones Unidas y exigen que se adopten, dentro del alcance de sus poderes constitucionales generales y de guerra, los procedimientos que se estimen necesarios, a saber: el retiro de los Jefes de Misin; la ruptura de las Relaciones diplomticas; la ruptura de las relaciones consulares; la ruptura de las relaciones postales, telegrficas, telefnicas y radiotelefnicas; la interrupcin de las relaciones econmicas, comerciales y financieras; el empleo de las fuerzas militares para evitar o repeler la agresin. 6. Que los principios y procedimientos contenidos en esta Declaracin entrarn en vigor inmediatamente, por cuanto cualquier acto de agresin o amenaza de agresin durante el presente estado de guerra se opone al esfuerzo blico de las Naciones Unidas para obtener la victoria; y que en el futuro y con el objeto de que los principios y procedimientos aqu estipulados se aco moden a las normas constitucionales de cada Repblica, los Gobiernos res pectivos tomarn las medidas necesarias para perfeccionar este instrumento con el fin de que est en vigor en todo tiempo. Parle II La Conferencia Interamericana sobre Problemas de la Guerra y de la Paz, RECOMIENDA: Que con el fin de hacer frente a las amenazas o actos de agresin que despus del establecimiento de la paz se presenten contra cualquiera de las Repblicas americanas, los Gobiernos de estas Repblicas debern considerar de acuerdo con sus procedimientos constitucionales la celebracin de un tratado que estipule las medidas encaminadas a conjurar tales amenazas o actos por medio del empleo, por todos o algunos de los signatarios de dicho tratado, de una o ms de las siguientes medidas: el retiro de los Jefes de Misin Diplomtica; la ruptura de las relaciones diplomticas; la ruptura de las relaciones Consulares; la ruptura de las relaciones postales, telegrficas, telefnicas y radiotelefnicas; la interrupcin de las relaciones econmicas, comerciales y financieras; el empleo de las fuerzas militares para evitar o repeler la agresin. Parte III La Declaracin y la Recomendacin anteriores establecen un acuerdo regional para tratar asuntos concernientes al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales susceptibles de accin regional en este Hemisferio. Tal acuerdo y los actos y procedimientos pertinentes debern ser compatibles con los principios y propsitos de la organizacin general internacional, cuando ella se establezca. El presente acuerdo se conocer con el nombre de ACTA DE CHAPULTEPEC.

(Aprobada en la sesin plenaria del da 6 de marzo de 1945)

Eliminacin de Centros de Influencia Subversiva y Prevencin contra la Admisin de Deportados y Propagandistas Peligrosos La Conferencia Interamericana sobre Problemas de la Guerra y de la Paz, CONSIDERANDO: Que las Repblicas americanas han afirmado su adhesin al ideal democrtico y que conviene velar por su integridad; Que la propagacin de doctrinas totalitarias en este Continente pondra en peligro el ideal democrtico americano; Que la Tercera Reunin de los Ministros de Relaciones Exteriores de las Repblicas americanas recomend, en la Resolucin XVII la adopcin por los Gobiernos de las Repblicas americanas de una serie de medidas amplias, tendientes a prevenir actividades subversivas por parte de los pases del Eje y de sus satlites; y dispuso la creacin del Comit Consultivo de Emergencia para la Defensa Poltica con el fin de estudiar y coordinar las medidas reco mendadas; Que, de acuerdo con los fines de dicha Resolucin, las Repblicas ameri canas participantes en esta Conferencia han tratado de erigir, individual y colectivamente, una estructura eficaz de defensa poltica para contrarrestar el programa de guerra no militar de los pases del Eje y de sus satlites; Que, aunque las potencias del Eje se dan cuenta de que han perdido la guerra, esperan, sin embargo, ganar la paz por medio de la reconstruccin de sus centros de influencia en todo el mundo, de la propagacin de su ideologa destructiva y de la creacin del descontento y la discordia entre las Repblicas americanas: Que los peligros inherentes a la confianza excesiva exigen que se mantenga una vigilancia continua en el cumplimiento y fortalecimiento de las medidas recomendadas por los Gobiernos de las Repblicas americanas en las Resolu ciones correspondientes de la Tercera Reunin de los Ministros de Relaciones Exteriores de las Repblicas americanas, RESUELVE: Reafirmar-de acuerdo ron la Resolucin XVII de la Tercera Reunin de los Ministros de Relaciones Exteriores de las Repblicas americanas-la determinacin de los Gobiernos participantes de evitar que, dentro de sus respectivas jurisdicciones, individuos o grupos de individuos se dediquen a actividades fomentadas por el Eje o sus satlites con el fin de perjudicar la seguridad individual o colectiva o el bienestar de las Repblicas americanas; y, por tanto, RECOMIENDA: 1. Que las Repblicas participantes intensifiquen, tanto individual como colectivamente, sus esfuerzos para extirpar los focos restantes de influencia subversiva del Eje en el Hemisferio, sea que dicha influencia se realice por los

Estados del Eje o por sus satlites, sea por agentes de ambos. 2. Que las Repblicas participantes, adems de cualesquiera otras medidas que individualmente juzguen eficaces para evitar que elementos inspirados por el Eje o sus satlites obtengan o recobren posiciones ventajosas desde las cuales puedan perturbar o amenazar la seguridad o el bienestar de cualquiera Repblica, adopten con el mismo fin las siguientes medidas especficas; a) Medidas para evitar que cualquier persona cuya deportacin se haya estimado necesaria por razones de seguridad continental, vuelva a residir en este Hemisferio si su residencia en el mismo fuere perjudicial para la seguridad o el bienestar futuros de las Amricas; b) Medidas para evitar la admisin en este Hemisferio, ahora y despus de que cesen las hostilidades, de agentes de Estados del Eje o de sus satlites. 3. Que los Gobiernos de las Repblicas participantes continen aplicando las medidas tcnicas de coordinacin policaca y las Resoluciones y Reco mendaciones del Comit Consultivo de Emergencia para la Defensa Poltica. 4. Que el Comit Consultivo de Emergencia para la Defensa Poltica pre pare y someta a los Gobiernos recomendaciones especficas tendientes a asegurar el cumplimiento efectivo de las anteriores recomendaciones y el reajuste gradual, dentro de la organizacin democrtica, de la estructura de defensa poltica de las Repblicas americanas con relacin a las nuevas con diciones del perodo siguiente a la cesacin de hostilidades. (Aprobada rn la sesin plenaria del da 6 de marzo de 1945)