El apando

Comentarios: victor_m@cimat.mx

El Apando surge de la novela homónima de José Revueltas, que escribió

mientras estaba preso en la carcel de Lecumberri, en 1968, acusado de
ser el "autor intelectual" de los disturbios estudiantiles de ese año.

Con guión del propio Revueltas y José Agustín, Felipe Cazals (nacido
en Francia, en 1937, pero registrado en Zapopan Jalisco) dirige esta
cinta que nos da un acercamiento a la vida de los presos en la antigua
cárcel de Lecumberri. Extorsiones, chantajes, corrupción, aislamiento,
son los ingredientes del drama de Cazals, que se refleja sobre todo en
tres personajes convictos. Albino (Salvador Sánchez) y Polonio (Manuel
Ojeda) son dos adictos que pretenden formar un negocio de venta de
droga en el penal, utilizando para ello a El Carajo (Jose Carlos Ruíz)
y sobre todo, a la madre de este, a la que le piden se introduzca la
droga en su cuerpo para burlar la vigilancia del reclusorio en las
visitas de los familiares a los presos.

Luego de ponerse en evidencia cometiendo un ilícito, son recluidos

en "el apando", la cárcel de castigo. Las protestas por su liberación
desencadenan hechos de violencia dentro de la cárcel.

La película es impactacte, los personajes llegan a ser extremos,

acentuándose todo en un clima totalmente hostil. Cazals menciona en
una entrevista respecto al guión de la película: "Revueltas es un gran
escritor. Además la adaptación de José Agustín me gusta mucho. Yo
sostengo [señala enfático Cazals] a este respecto una teoría: después
de haber sido encarcelado muchas veces, Revueltas se dio cuenta de que
no siendo nadie, allá adentro comenzaba a existir; y al mismo tiempo,
Agustín, creyendo existir, allá adentro se dio cuenta que no era
nadie; el resultado es que en la adaptación Agustín marca ese horror,
esa sensación difícilmente adjetivable del que está perdido y todavía,
a los no se cuántos años, el tipo te sigue transmitiendo el terror
negro de no tener nada, de estar igualmente al garete que los 3500
presos que están allí adentro y, además los dos (Revueltas y Agustín)
coinciden en una visión que yo comparto a fondo: que la única realidad
posible, en esas circunstancias, es esa; al menos de que cambie todo."

El cine de Cazals es de gran importancia dentro de la filmografía

mexicana. En los años en que la crisis del cine mexicano se acentuaba
de manera profunda (de la inversión estatal a las producciones
privadas de películas mediocres), directores como Cazals, Ripstein o
Hermosillo, fueron el único aliciente en el panorama fílmico de
entonces. Si bien Cazals ha transitado por las producciones personales
y por encargo, El Apando es sin duda, una película de autor, en la
misma tradición de Canoa, Los Motivos de Luz o Las Poquianchis,
películas que capturan las tragedias mexicanas en su parte más
visceral (algunas de nota roja) y sirven al mismo tiempo de análisis y
denuncia.

El Apando (México, 1975)

Dirigida por Felipe Cazals
Guión de José Revueltas y José Agustín, sobre la novela homónima de
José Revueltas
Con: Salvador Sánchez (Albino), Jose Carlos Ruíz (el Carajo), Manuel
Ojeda (Polonio), María Rojo (Meche), Delia Casanova (la Chata), Luz
Cortázar (mader del Carajo).