% CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO
Sect CIVIL Fol 10200075914
Procedimiento: Sumario do: OF CIV Rol :C-001777
Materia Designacion de Juez Arbitro Fechat 05-03-2013 Hora 10816
Demandante : BBVA Sociedad de Leasing Inmobiliario S.A. RUT: 96.805.Nabegia U7 Disit. = IAP
Patrocinante : Eduardo Videla Farias RUT: 8.685.827-4
Apoderado —: Jacqueline Alarcén Silva RUT: 15.389.225-3
Demandado : Acufia Maldonado Ricardo Esteban RUT: 16.877.540-7
EN LO PRINCIPAL: Demanda en juicio sumario, la solicitud de designacién de juez arbitro.
PRIMER OTROSI: Acomparia documentos. SEGUNDO OTROSI: Solicita Exhorto. TERCER
OTROSI, Patrocinio y poder.
SJL
EDUARDO VIDELA FARIAS, abogado, domiciliado en calle Almirante
Lorenzo Gotuzzo N°96, of. 105, comuna y ciudad de Santiago, mandatario judicial y en
epresentacion convencional, segtin se acreditaré, del BBVA SOCIEDAD DE LEASING
INMOBILIARIO S.A., persona juridica del giro de su denominacién, cuyo gerente general es
don Jorge Ferméandez-Lobbe Ibem, empleado, todos domiciliados para estos efectos en calle
Barros Errazuriz N° 1.953, piso 8, comuna de Providencia, Santiago, a SS. respetuosamente
digo:
Mediante escritura publica otorgada con fecha 19 de agosto de 2011, se
celebré un contrato de arrendamiento con promesa de compraventa en la Notaria de Santiago,
de don Pedro Reveco Hormazabal, entre BBVA SOCIEDAD DE LEASING INMOBILIARIO
S.A, como arrendador y prometiente vendedor y don RICARDO ESTEBAN ACUNA
MALDONADO, ignoro profesién u oficio, con domiciio en (i) Gran Avenida José Miguel
Carrera N°13248, departamento 1709, Edificio B del Condominio El Mirador de Gran
Avenida, comuna de El Bosque y/o (ii) calle General Koerner N°705, comuna de El
Bosque, ambos de la Regién Metropolitana, como arrendatario y prometiente comprador.
En el referido contrato, el arrendatario promitente comprador confirié poder
especial a dofia SUSSY DANIELA ACHURRA MALDONADO, ignoro profesién u oficio,
cédula nacional de identidad N°16.743.735-4, con domicilio en Cerro Loma Larga N°3567,
Portezuelo de Tobalaba, comuna de Puente Alto, Regién Metropolitana, para que la
represente en todo lo concerniente al cumplimiento y ejecucién del referido contrato, incluso
para los efectos judiciales de modo tal que la notificacién que se practique al mandatario
emplazara validamente a la mandante y parte demandada.
Asimismo, en el contrato aludido, celebrado en conformidad a la ley N°19.281
sobre Arrendamiento de Vivienda con Promesa de Compraventa, se estipulé que el
arrendamiento tendria una duracién de 240 meses contados desde el dia primero del mes
subsiguiente de la fecha de la escritura anteriormente sefialada, obligandose el arrendatario.
promitente comprador a pagar al arrendador promitente vendedor una cuota o renta mensual
total de 6,1184 Unidades de Fomento, la cual seria pagada mensualmente por el arrendatario
promitente comprador, en la forma y época fijadas en el referido contrato.
El arrendatario promitente comprador no ha pagado las cuotas mensuales
vencidas correspondientes a los meses de septiembre de 2012 y las siguientes, por lo que
adeuda a mi representado los aportes devengados hasta la fecha, mas los seguros, intereses
penales y los gastos de cobranzaDe acuerdo a lo expuesto, de conformidad con el contrato aludido, y a lo
dispuesto por los articulos 35 N° 1; 37 inciso 2° y 40 inciso 1° de la ley N° 19.281 sobre
Arrendamiento de Vivienda con Promesa de Compraventa, se ha configurado la causal de
terminacién anticipada del contrato de arrendamiento por no pago de rentas y de la resolucién
del contrato con promesa de compraventa.
Para los efectos de que se declare la resolucién del contrato de promesa
de compraventa y terminacién del contrato de arrendamiento por no pago de las rentas,
para que se decrete la restitucién del inmueble y se condene al arrendatario promitente
comprador al pago de las cuotas o aportes adeudados y de las indemnizaciones que
procedan y de la clausula penal pactada, solicito a SS. que -en virtud de la olausula arbitral
del contrato referido- designe arbitro de derecho entre aquellos que se encuentran inscritos en
los Registros de Jueces Arbitros que mantiene la Secretaria Regional Ministerial de Vivienda y
Urbanismo de la Regién Metropolitana.
Finalmente, dejo constancia que las partes fijaron domicilio en la ciudad de
Santiago y se sometieron a la competencia de sus tribunales Ordinarios de Justicia,
exceptudndose las materias sometidas a arbitraje expresadas en la clausula de arbitraje de las
clausulas generales.
POR TANTO, con el mérito de lo expuesto, y conforme a lo establece el
articulo 40 inciso 1° de la Ley 19.281 que regula el sistema de Leasing Habitacional
SOLICITO A SS.: Citar a las partes a la audiencia de rigor, y previos trmites legales, proceder
a designar &rbitro de derecho, conforme lo establece el articulo 40 inciso 1° de la Ley 19.281
que regula el sistema de Leasing Habitacional, para que conozca de las materias referidas en
el cuerpo de esta presentacién,
PRIMER OTROS: Solicito a SS. tener por acompafiados -con citacién- los siguientes
documentos, y
poner su custodia’
1. Fotocopia de escritura publica de contrato de arrendamiento con promesa de compraventa,
otorgada con fecha 19 de agosto de 2011, en la Notaria de Santiago de don Pedro
Reveco Hormazabal, referida en lo principal;
2. Copia de la escritura piblica en que consta mi personeria para representar a BBVA
Sociedad de Leasing Inmobiliario S.A.
SEGUNDO OTROSI: Atendido que el demandado de autos y su mandatario, registran sus
domicllios en las comunas de El Bosque y Puente Alto, respectivamente, de la Regién
Metropolitana, vengo en solicitar se sirva disponer se despache exhortos al Juzgado de letras
de tumo de San Miguel y Puente Alto, a objeto de notificar Ja demanda de autos, otorgando al
tribunal exhortado facultades para ordenar la notificacién especial del art. 44° del Codigo de
Procedimiento Civil con el sélo mérito de la certificacién que en su caso estampe el Sr.
Receptor, 0 cualquier otra forma especial de notificacién.
Asimismo, y atendida la prérroga de competencia contenida en los
documentos materia de autos, solicito a S.S. que en el exhorto se contenga la orden de que el
deudor constituya domicilio dentro del radio urbano de este tribunal bajo apercibimiento de que
todas las gestiones posteriores se le notificardn por el estado diario.TERCER OTROS! Sirvase S.S. tener presente que en mi calidad de abogado habiltado para
el ejercicio de la profesién, asumo el patrocinio de BBVA Sociedad de Leasing Inmobiliario S.A.
en esta causa, pudiendo actuar conjunta o indistintamente con la abogada dofia Ja
Alarcén Silva, a quien ademas le otorgo poder, de mi domicilio y que firma yn de
aceptacién.