3 2 02 1 16 7 5 64 53 4 8 9 90 8

Apostila de Numeradores Off Set

ndice

Apresentao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..03 Numeradores Rotativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 Distncias Mnimas e Quantidade Mxima de Numeradores por Anel . . . . . . . .05 Acionamento do Numerador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07 Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07 Com Alavanca de Comando Universal e Bero Especfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07 Com Alavanca de Comando Especfica e Bero Universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08 Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09 Acionamento do Numerador com Retorno Automtico .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09 Detalhes a Observar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Anel Suporte do Numerador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Fixao do Numerador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Curva de Comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Dispositivos para troca de Roldanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Dispositivo para Troca de Travas e Atuador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Princpios Bsicos de Operao com Roldanas de Salto (Skip) . . . . . . . . . . . . . .18 Seqncia de Gravao das Roldanas de Salto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Sistemas Check Digit para Numeradores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Forma de Clculo do Mdulo 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Seqncia de Gravao de Roldanas de mdulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Lubrificao e Manuteno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Defeitos / Causas / Solues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Anotaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Apostila de Numeradores M. Massari

Apresentao

O objetivo deste manual informar nossos clientes sobre como melhor utilizar e fazer a correta manuteno de seus Numeradores Rotativos, tornando assim mais simples a convivncia com esses aparelhos. O simples fato de sua grfica dispor destas informaes demonstra o interesse na conservao e melhoria da instruo de seus funcionrios, resultando diretamente num aumento da produo e qualidade de seus impressos. A M. Massari Numeradores Grficos orgulha-se de ter clientes como voc, preocupado com qualidade, durabilidade, tecnologia, garantia e facilidade de peas para reposio, que oferecemos prazerosamente sua grfica com a melhor relao CUSTO x BENEFCIO do mercado. Gratos pela preferncia,

Diretoria

Apostila de Numeradores M. Massari

Numeradores Rotativos

Basicamente os numeradores rotativos esto divididos em dois sistemas de impresso, Horizontal, que imprime no sentido transversal entrada do papel, e Vertical, que imprime no sentido longitudinal. Nestes dois sistemas, existem variaes tais como altura e largura dos dgitos, dimetro de impresso e quantidade de dgitos. Exemplos:

Horizontal

Vertical

Os Numeradores Rotativos mais comuns possuem 7 dgitos, sendo o passo entre os dgitos de 151 milsimos de polegada ou 3,83 mm e a forma dos nmeros ou letras GOTHIC 3/16. Exemplo:

A distncia mnima entre uma numerao e outra dos numeradores montados em um mesmo anel varivel de acordo com o dimetro de impresso.

Apostila de Numeradores M. Massari

HORIZONTAL

Observao: Em algumas mquinas a pina poder diminuir a quantidade de numeradores por anel. Verifique com o fabricante da mquina.

HORIZONTAL BASE RETA

VERTICAL

Apostila de Numeradores M. Massari

A medida do numerador est marcada na carcaa, podendo ser 17, 18, 19, 20, 22, 24, 26, 27, etc. Esta marcao indica o comprimento desenvolvido do dimetro de impresso dimensionado em polegada. Exemplo:

Portanto, se o Numerador est marcado 22, o seu comprimento desenvolvido em milmetros de 558,8 mm e o dimetro de impresso 177,871 mm. Exemplo: 22 x 25,4 = 558,8mm ......................... Comprimento Desenvolvido 558,8 : 3,1415926 (pi) = 177,871 ........ Dimetro de Impresso

Caso desejssemos saber o dimetro de impresso e a nica dimenso disponvel fosse o dimetro do anel suporte do numerador, somaramos a esta medida 83 mm, descobrindo assim seu dimetro de impresso. Ateno: o dimetro do anel onde o numerador se apia. Assim sendo, o dimetro do anel de 94,871 mm resulta num dimetro de impresso de 177,871 mm.

Apostila de Numeradores M. Massari

Acionamento do Numerador

VERTICAL:

Para acionar o numerador vertical existem basicamente dois estilos. Com alavanca de comando universal e bero especfico Neste caso, na alavanca de comando estar marcado PRE (lado do prefixo do nmero direito) e UNIT (lado da unidade do nmero esquerdo). Esta alavanca possui pino de acionamento centralizado com a esfera e o eixo principal, permitindo que a mesma trabalhe dos dois lados do numerador em qualquer dimenso. Exemplo:

Este tipo de alavanca de comando requer que o bero seja especfico para cada dimenso. Podemos observar nele sua medida marcada, que ir variar de acordo com a medida do numerador. Exemplo:

Isso significa que o bero posui dimenses para trabalhar em numerador 17, que ter que trabalhar em mquina com anel e curva de comando de 17 e PIR 1,960 (essa identificao existe na curva de comando). A dimenso X que ir variar de acordo com o numerador.

Apostila de Numeradores M. Massari

Com alavanca de comando especfica e bero universal Neste caso, na alavanca de comando estar marcado PRE ou UNIT. Podemos observar que ela possui pino de acionamento deslocado em relao esfera e eixo principal, no permitindo que uma nica alavanca trabalhe dos dois lados do numerador. Teremos tambm a marca da dimenso para qual se designa, pois ela especifica. Portanto cada dimenso de numerador ter sua alavanca de comando correspondente. Exemplo:

Pode trabalhar apenas do lado esquerdo do numerador (unidade)

Pode trabalhar apenas do lado direito do numerador (prefixo)

Para trabalharmos com este tipo de alavanca de comando, necessrio que o bero seja universal. Podemos observar isso quando o bero no tiver nenhuma marca de dimenso. Importante: - No inverter as posies das alavancas de comando quando elas forem especficas; - No coloque bero universal com alavanca universal, nem especfico com especfica; - No utilize bero e alavanca em dimenses no correspondentes ao numerador e curva de comando; Qualquer uma dessas inverses implicar no mau funcionamento do numerador e quase sempre ocasionar a quebra da alavanca de comando, danos ao bero e curva de comando.

Apostila de Numeradores M. Massari

HORIZONTAL: Sempre ser utilizada alavanca de comando universal (pino de acionamento centralizado) com bero universal (sem identificao de medida). Isso valido para qualquer dimenso do numerador. Exemplo:

ACIONAMENTO DO NUMERADOR COM RETORNO AUTOMTICO Denominamos retorno automtico quando o numerador trabalha com alavanca de comando com mola. So utilizadas quando a mquina no possui curva de comando e sim came de acionamento de batida. O numerador basicamente o mesmo. Alm da alavanca com mola, so acrescentados um ou dois parafusos top para limitar a altura da alavanca e trocado um parafuso de fixao do eixo por um de ponta longa, que fixa a alavanca do numerador aps sua toro, eliminando o anel de trava. Existe alavanca direita (PRE) e esquerda (UNIT). Devemos observar que tanto no horizontal como no vertical elas no podem trabalhar no lado oposto ao determinado. Exemplo:

Esta alavanca dever trabalhar do lado direito do numerador (prefixo)

Esta alavanca dever trabalhar do lado esquerdo do numerador (unidade)

Apostila de Numeradores M. Massari

Detalhes a Observar

Teste o movimento da esfera ou do rolete no sentido perpendicular ao eixo e, se a folga for excessiva, troque o conjunto. Verifique tambm o pino de acionamento, que dever estar paralelo ao eixo principal e sem folgas.

Se a curva de comando ou o came estiver com regulagem errada, poder ocasionar quebra ou empenamento do pino da alavanca. Portanto sempre necessrio realizar uma boa regulagem.

O torque para fixar o numerador no deve exceder 17 Lb, para no danificar o parafuso de aperto nem a rosca... Utilize um torqumetro sempre que possvel.

Estas faces no podem de maneira alguma estar danificadas. Deve-se proteg-las ao mximo.

A superfcie do anel no deve sofrer batida com metal, pois poder assim ser danificada. Se necessrio utilize material plstico, batendo sempre na face externa do anel.

Apostila de Numeradores M. Massari

10

Anel Suporte do Numerador

Devido a sua fabricao com tolerncia dimensional dentro de 2 centsimos de milmetro, temos alguns pontos importantes a observar que so de fundamental importncia para o numerador: Qualquer batida ou queda poder danific-lo permanentemente;

Nunca bater no anel com objeto de metal. Quando isso for necessrio, utilizar Qualquer salincia onde apiam os numeradores poder ocasionar um desnvel Quando o anel for bipartido, observar que as duas partes se encontrem perfeita-

plstico ou uretano, batendo sempre na face externa do anel; dos nmeros, resultando numa m impresso; mente na montagem de mquina. MONTAGEM DO NUMERADOR NO ANEL Tambm de fundamental importncia que as faces de apoio do numerador estejam isentas de batidas, cantos amassados ou quaisquer tipos de salincias. Estas faces so de rigorosa preciso, interferindo diretamente na qualidade de impresso. Ao montar o numerador, verifique se ele est lubrificado corretamente, as faces de apoio limpas e os dgitos isentos de leo para uma perfeita aderncia da tinta. Podese dar uma pr-entintagem manual em todos os dgitos antes de iniciar o trabalho. Apoiar o numerador sobre o anel, e jamais exceder o torque mximo de 17 Libras no aperto do parafuso de fixao. Recomendamos que se utilize um torqumetro para essa operao.

Apostila de Numeradores M. Massari

11

Fixao do Numerador

Fixar o numerador sobre o anel suporte; Deslizar o anel sobre o cilindro impressor de encontro curva de comando, encaixando a alavanca do numerador dentro da pista; Para numerador horizontal (reto), o rolete dever ficar 2/3 dentro da pista; para o numerador vertical (convexo), a esfera entrar na pista com a medida determinada por uma distncia de 1,27mm da curva em relao s travas da roldana do numerador (veja figura).

Ateno: a no observao dessa distncia poder acarretar na quebra do pino da esfera, pois estar trabalhando fora de sua linha de centro. O mesmo deve ser observado na alavanca de retorno automtico (com mola);

Fixar o anel na posio.

Apostila de Numeradores M. Massari

12

Curva de Comando

As curvas de comando podem ser com pista simples (pista s de um lado), com espessura total de 15 mm, ou com pista dupla (pista nos dois lados), com espessura total de 24,5 mm. As curvas bipartidas so as mais comuns. Elas podero ser com execuo esquerda, as denominadas LH, ou com execuo direita RH. Para isso deve ser observada a posio em que o cilindro impressor (onde se fixa os anis suporte do numerador) se encontra em relao ao eixo de fixao das curvas. O cilindro impressor dever estar centralizado com o dimetro interno ( maior) da curva, para que a troca de dgitos do numerador seja perfeita. A regio de acionamento dos numeradores compreende um total de 65, partindo do raio maior para o raio menor (PIR). Observe os detalhes no desenho a seguir. As curvas sero fixadas com trs parafusos. Coloque a curva sobre o eixo de fixao chavetado (a chaveta muito importante, pois ela que centralizar a curva em relao ao cilindro impressor). Quando no houver chaveta podese utilizar um centrador de curvas (um anel partido com o dimetro maior igual ao da curva e furo igual ao dimetro do cilindro impressor). Fixe primeiro o parafuso 1 (M5 especial), depois o parafuso 2 (M8) e por ltimo o parafuso 3 (M8). Para retirar a curva, opere inversamente. As curvas apresentam variaes nas seguintes dimenses: 1) CD 2) PIR 3) Dimetro A 4) Chaveta B 1) CD a distncia entre centros do cilindro impressor ao eixo de fixao da curva, que varia de acordo com a mquina. 2) PIR trao em raio (para 17 de 1,960; 22 de 2,715; 24 de 3,024 e 26 de 3,335).
Apostila de Numeradores M. Massari

13

3) Dimetro A varia de acordo com a mquina. 4) Chaveta B - varia de acordo com a mquina. Ao solicitar a curva de comando, informar para qual mquina se destina ou as variveis descritas acima.

Apostila de Numeradores M. Massari

14

Dispositivos Para Troca de Roldanas

COMO UTILIZAR: a) Encaixar os pinos 1 nos furos onde se alojam as molas das travas; b) Aperte o parafuso da morsa, liberando as roldanas; c) Solte os parafusos 2 deixando o eixo tubular livre; d) Utilize a ponta A do eixo 3 para empurrar o eixo tubular, observando que nenhum zero esteja rebaixado. e) Retire as roldanas e efetue a troca; f) O eixo 4 poder ser utilizado como auxiliar quando recolocar as roldanas na carcaa; f.1) Encaixe as roldanas no bero utilizando o eixo montador; f.2) Encaixe o eixo auxiliar na ponta B do eixo montador, empurrando-o para dentro do bero e roldanas; g) Encaixe o conjunto todo de uma s vez na carcaa; h) Com a ponta A do eixo montador, empurre o eixo auxiliar at que saia do conjunto todo; i) Coloque o eixo tubular posicionando-o corretamente (com o rasgo para cima) na ponta B do eixo montador, empurrando-o para dentro do conjunto e aperte os parafusos 2. Ateno: o eixo tubular dever entrar e sair facilmente. Caso haja resistncia, verifique se os parafusos do eixo foram soltos e se no existem zeros rebaixados. Forar o eixo poder causar a quebra da roldana de zero rebaixvel.

Apostila de Numeradores M. Massari

15

Dispositivo para Troca de Travas e Atuador

Figura A Troca de Travas a) Retire a alavanca e o conjunto interno (bero, roldanas e eixo tubular); b) Encaixe a carcaa no pino 1 (s existe um lado pelo qual o eixo das travas deve sair, observe o furo do dispositivo); c) Utilize o saco-pino 2 ( 2,4 mm) para sacar o eixo das travas; d) Efetue a troca da trava, recoloque o eixo das travas, que dever entrar pelo lado que saiu. Figura B Troca de Atuador ou Mola do Atuador a) Retire a alavanca e levante o bero; b) Encaixe o numerador no pino 1 (s existe uma posio que possibilita a sada do eixo) c) Utilize o saco-pino 3 ( 1,9 mm) para sacar o eixo do atuador; d) Efetue a troca e recoloque o eixo do atuador, que dever entrar pelo lado que saiu. Obs.: Se considerar mais fcil, a troca do atuador poder ser feita com o bero fora do numerador.
Apostila de Numeradores M. Massari

16

Princpios bsicos de operao com roldanas de salto (skip)

H casos em que necessria a numerao consecutiva utilizando mais que um numerador por anel. Para que a seqncia numrica seja possvel, podemos utilizar roldanas de salto. Exemplo:

Neste exemplo de impresso esto montados seis numeradores por anel. O numerador A registra 0000001 na primeira impresso, 0000007 na segunda e 0000013 na terceira, e assim podemos verificar que eles saltam seis nmeros a cada volta. A nica modificao necessria para esta funo a troca da roldana da unidade salto 1 (um) por uma salto 6 (seis). As roldanas de salto podem ser progressivas ou regressivas, pares ou mpares. No exemplo acima, a numerao progressiva, salto 6. as roldanas A, C e E so mpares e B, D e F so pares. Alm do salto 6, tambm conhecido como skip 6, podemos ter saltos 1,2,3,4,5,7,8,9 ou 10. Para duplicar esses saltos, podemos utilizar curvas de comando com salto duplo.

Apostila de Numeradores M. Massari

17

Apostila de Numeradores M. Massari

18

Sistema Check para Numeradores

Com a implantao de equipamentos para leitura de tinta magntica (MICR) e leitura ptica (OCR), tornou-se necessrio o desenvolvimento de mtodos para testar e checar os dados que desejam ser alimentados no computador. Como resultado, uma srie de sistemas de modulus foram estabelecidos. Com o uso de check digit, o computador verifica os dados antes de aceit-lo, rejeitando-o quando incorreto.

Um bom exemplo da necessidade de checagem dos dados pelo computador nos registros hospitalares. A cada paciente dado um nmero de identificao, relacionado com um check digit, nmero que atendendo a uma frmula matemtica especfica, satisfaa uma srie de clculos realizados pelo computador. Quando a medicao receitada e os servios realizados, o computador alimentado com informaes para o registro do tratamento e das recomendaes. A entrada incorreta de dados no registro de pacientes pode resultar uma srie de conseqncias, mas utilizando-se um sistema de check digit, faz com que seja possvel ao computador verificar a exatido do nmero de identificao dos pacientes. Este mesmo sistema amplamente utilizado em contas bancrias, cheques de viagens, aplices de seguro, passagens areas e outros impressos similares.

Exemplo:

1234567-4
Existem trs sistemas de controle aceitos como Standard possveis de ser impressos mecanicamente, porm no so os nicos em uso. Mdulo 7 e mdulo 9 no so to comuns, por isso detalharemos apenas a utilizao do mdulo 11, este sim mais popular. Para os trs sistemas, a base de calculo a mesma. Caso necessite informaes sobre os outros, por favor nos consulte.

Para cada tipo de mdulo existem dois tipos de sistema de clculo, o DR (direct remainder) e DSR (divide subtract remainder). O sistema DR funciona com o seguinte princpio: o dgito de controle que completa o nmero ser o resto obtido na diviso do nmero por 7, 9 ou 11, dependendo do sistema utilizado. J o sistema DSR funciona com o princpio de que o dgito de controle que completa o nmero ser o resto obtido na diviso do
Apostila de Numeradores M. Massari

19

nmero por 7, 9 ou 11, dependendo do sistema utilizado, subtraindo-o do mdulo (7, 9 ou 11).

Ateno: No possvel fazer mdulos ponderados, dados variveis ou randmicos com numeradores mecnicos. Esses mdulos aleatrios s podem ser produzidos por computador, e para isso deve-se utilizar numeradores eletrnicos, laser ou ink-jet. Certifiquese como a frmula de clculo do dgito verificador antes de aceitar um servio.

Apostila de Numeradores M. Massari

20

Formas de Clculo do Mdulo 11

Mdulo 11 DR (Diviso pelo Resto) Para o clculo do mdulo 11 DR, divide-se o nmero seqencial por 11 e o resto ser o dgito verificador. Tomemos o seguinte exemplo:

Mdulo 11 DSR (Diviso pela Subtrao do Resto) J para o clculo do mdulo 11 DSR, divide-se o nmero seqencial por 11, acha-se o resto e subtrai-se de 11. O valor encontrado ser o dgito verificador. Tomemos o seguinte exemplo:

Observao: Quando o resto (sistema DR) ou o nmero encontrado na subtrao (sistema DSR) for igual a 10 (dez), fica a critrio do cliente o dgito verificador ser 0 (zero) ou X (xis).

Apostila de Numeradores M. Massari

21

Sequncia de Gravao para Mdulo Progressivo

Mdulo 11 DR

Mdulo 11 DSR

Mdulo 7 DR

Observao: Para roldanas regressivas, ler as tabelas de baixo para cima. Solicite o programa para clculo de mdulo grtis.

Mdulo 7 DSR

Apostila de Numeradores M. Massari

22

Lubrificao e Manuteno

Os numeradores devem ser lubrificados para evitar o contato metlico entre seus componentes e tambm para proteg-los contra a corroso. A maior durabilidade e funcionamento so obtidos quando utilizada uma mnima quantidade de lubrificante necessria para garantir boa lubrificao. Sugerimos o lubrificante da marca Singer. As propriedades lubrificantes deterioram-se em virtude do trabalho mecnico. Alm disso, os lubrificantes sofrem contaminao em servio, razo pela qual o numerador deve ser limpo e lubrificado semanalmente e de preferncia desmontado para evitar resduos. A desmontagem deve ser efetuada em condies de rigorosa limpeza e com dispositivo apropriado para assegurar um bom funcionamento e evitar desgaste prematuro. Para limpeza do numerador, bem como de seus componentes individuais, pode-se utilizar um solvente como gasolina, benzina ou querosene. Jamais utilizar restaurador de blanquetas ou qualquer cido, pois danificar irreversivelmente o numerador! Para melhor conservao do numerador quando parado, recomendamos utilizar um leo protetivo (ex.: Rustoleak DW1 da Oleak ou Deprot 228 da Iorga), que prevenir a oxidao e o engripamento. Antes de coloc-los novamente em uso, lav-lo com os solventes acima indicados e lubrific-lo. Se os numeradores no forem utilizados por um longo perodo de tempo, ser necessria sua desmontagem, limpeza e lubrificao devido o envelhecimento do leo, que poder deixar suas partes aderidas.

Ateno: Nunca guarde o numerador nem seus componentes sem lav-los e lubrific-los aps sair da mquina! Seus componentes podero ficar travados e s vezes irrecuperveis em funo do envelhecimento da tinta.

Apostila de Numeradores M. Massari

23

Apostila de Numeradores M. Massari

24

Defeitos/Causas/Solues

Defeito

Causa Provvel

Soluo

Nmero salta de 0099 a) Roldana se aderindo devido tinta e/ou a) Desmonte e lave as peas para 1100, sendo o cor- impurezas; b) Usar tinta mais fina reto 0100 b) Tinta da mquina muito viscosa; c) Trocar o atuador c) Atuador torto, quebrado ou fora de alinhamento. Nmeros saltam no obedecendo a uma seqncia nem padro regular a) Mquina fora de curso; a) Ajustar o curso da mquina b) Atuador torto ou gasto; b) Trocar o atuador c) Catraca da roldana gasta ou quebrada; c) Trocar a roldana d) Roldana se aderindo devido tinta e/ou d) Desmontar o numerador e limpar impurezas; componentes individualmente e) Alavanca com pino solto; e) Trocar a alavanca f) Alavanca incompatvel com o numerador. f) Usar a alavanca correta

Nmeros desalinhados a) Trava da carcaa gasta; b) Catraca da roldana gasta; c) Mola da trava fraca. Nmero avana o alin- a) Pino da alavanca solto; hamento ou no alinha b) Ajuste da curva de comando ou came incorreto; c) Trava da carcaa gasta; d) Mola da trava fraca. Nmero no muda a) Tinta no rasco da catraca da roldana; b) Atuador quebrado ou gasto; c) Pino da alavanca de comando com folga ou torto; d) Catraca da roldana gasta ou quebrada; e) Ajuste do came ou curva incorreto

a) Trocar a trava b) Trocar a roldana c) Trocar as molas da trava a) Trocar a alavanca b) Ajustar a curva de comando ou o came c) Trocar a trava d) Trocar as molas da trava

) Desmontar o numerador e limpar os componentes individualmente b) Trocar o atuador c) Trocar a alavanca d) Trocar a roldana e) Ajustar o curso da curva ou came

Nmero no imprime perfeito

a) Roldana desgastada; b) Nmeros quebrados ou amassados; c) Contra-presso da mquina irregular.

a) Trocar a roldana b) Trocar a roldana c) Verificar e corrigir

Impresso no sai per- a) Dgitos no esto na mesma altura; feita, com alguns dgitos b) Roldana vertical montada fora da mais fracos posio ou de medida incorreta

a) Trocar a roldana b) Substituir pela roldana correta

Alavanca de comando no retorna (para numerador de acionamento com mola)

a) Mola interna da alavanca quebrada; b) Parafuso de aperto da alavanca solto.

a) Trocar a alavanca b) Dar a toro na bucha da alavanca e prender o parafuso no lugar correto

Rolete ou esfera da ala- a) Pino da alavanca torto ou com folga; vanca manchando o b) Falta do parafuso de top ou arruela. papel (para numerador de acionamento com mola)

a) Trocar a alavanca b) Colocar o parafuso do top e arruela correta

Apostila de Numeradores M. Massari

25

Anotaes

_________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________
Apostila de Numeradores M. Massari

26