__- __ c

:_:cO~~~~{JCI:N!U

Etirtml0 nll:;+OSP~IUf ___________

KlI,IT ARIi:S c,;,-==-~-

ESTUDIO

1A DEFENSA

NACIONAL

(Coleccion de artcul" de r~dR('('iou de El Mercurio. pubJieados en 1!J16!17).

P -p_ECH~1.~
___ --~'-~~ .A.~~_JIUI.~~

~1'k_,:S---i'11L-

tlCrUBU(A:

ESTUDIO
ROIHtE

LA DEFENSA

NAGIOl1t

(OoleCtion de artculos de rt~(la('cioll le (El MertlUiol publil'ados en 19-6/1i).

"~LL"

S.ANTUOO: DE. QalLE ---. ~iiL::~DO DY9B

JU1<:JUJ.

Pj.

COl1repto moderno de la Defensa Nacional..

. Loa elementos de la Defensa Nacional . Nuestra 8ituacl0l1 intern8cion~1 en relacion con la prepara~ion para la guerra '" ., . La fuerza numrica como factor de la Defensa Na~
cional ..
oo oo oo.oo

3 7 13

17
23 29 3f)~

La calidad de las tropas como factor de la Defensa Nacional , ., ' , Nuestros cuadros de paz i la :pdensfi Nacional.. Administracion militar i De~en8a NAcional. .. Espitihi~oo iDefensa Naciona!.. __ Las actuales u'ecesidadea de la Defensa Nacional NteSlOS reJumento8 d' ln~~ ~ ................... 1 t ... f e
oo o

41

40 51

.'

-.-

~~~~~~

EStUdio -sobre la Defensa Jacional

--.'j#--- (Cole(lCioll de artculQs dt' redalTiOll'P ,El )!erettro'l

1
CONCEPTO 'WOERNO DE LA l~f:FNIU. NACl~1UL

-:'"~_& en...ti_~depor fuerza oe defel,~4i-,t;lU Es~ado, el

~ljii1ltO:tJe.-elementos i ll1edo8 Je qne l dispone, ya sea para rechazar un ataque enemigo_o r,l ra hacer pl:evalcccl> -ofeusnlllientesu6 intereses o doredl<)f;' En pqcils pasadas-en 100$iglos XVIIi xV!II ~ se disponia~lti- tal objeto de los ejrcitos reclutados por el sistema del enganchevoluntal'o o forzo~o, <l,elos mediosrentsticos restrnjidosquf;l o-f~ian 108 enudalE's pblicos: o los del, soberano, asl (>0310 de las plazas fuertes del propi9 pais, cuando la guerra ~ehllcill dentro del terri-

fOOo ~--

-4Di('Jo sistema Def('l)sa Nacional se fundaba, o masbien dicho, correspolldil\ al rjimcn de Kobicl'llo absoh.1._ ta, se~\ln el cual el SOhel'l\na, (1spolliendd por completo gobit'l ]]0, era r1urf\o tl1n}\,j"n de hncer In guerra {<blindo' i em'l le p' !((j\:ra ('OIlVl'lIielltl'; 11(1 se t.rlltaba de UIla caURa I'0I'U' J". porquPl-1 pueblo 1)\)t(lIuloa parte p08ti\'a 1l1e.llt:' \:'!: 10- a('()lltc(;illlientn~, i sClItiu solulllcnte sus efectos ('ll:I"'!O d illvasor' clcsvaf\t,abll el flnts . entregaba 1118 eiudlld('.;; al ;;lIqueo, A !i\\e~ del siglo XVIlI, In Rc\'olucion francesa pro", dujo U11 cambio fundamental dcrribanoo el ejrcito de cngnndw; pero, ljos de suprimir la ncec"idad o..e una fuerz, ;Irm, da, (:ulllO lIltlS de :-Ilgun filsofo c'(ja, In Jlizo sentir i not,,\' {'Oll mavo' illtem;jdllo. ~l \'olulltariado le sirvi }la\':\ ("e efpcto' durante 1Ilgun tiempo {17\)2}, Hun Cllanrto 11\ disciplina de ll:> tropas que cre dej "lStnnte que desea('; pero la lJeeesidno en'ciente de ~oldllci08 hizo swjir el sistema 1l1l1l1:ldo de consl:ri,.cion, qne e..;HIla constit \lcion militar fundada t:l!nbiell en el deber de defensa 1, :\CiOIlIlI, pero en que eHte deher no es e8ool!JiJo,c1\: to(hs ,,!,; ciudadano!! i pprmite J sustitllclull:.;etobHga, do por la lei t\ servir, Esos ejrcitos uapolenicos 8~ forma 1'011 ,\ payncJ.08el.l ~l1tjftlHe sistema; mas, 'paEdas llls guerras dcaq,uelh( :pol:1I memorl\ble i derribado el poder Il\ilitar frHuces por pl poder na"al inglt"s con el npoyo de los d.emns paises eUI'0I'CI'S; solamente P/'UHia, el pais IlI:\S pisoteado por la plallta lIupolenica despu .. del s desl\stre de 1806, desebri, () 1111\8 breu, voh'j areeotJ\)cel' el ,'dor del se-rl'icio ohfigtJ.forio, como uii:o orfjell de la fl1en.a de Defensa !\lIciohal .. ,'" , ,_ ',',,., ,-Lo!" I'l'u!:lianos rstableciCrOll eUlel:Je-r Sagrft(ID-ile.d~ fensR d\' la patria para todos los c1\1riadauQffenotadocde cargar nrmas .. La buperiori(llld d este mooe'llosisteiha de deff'll';u reside en lo moml, I"1flue l realizR prtlclicllillentr UlI ideal democntil'o; d al ejrcito ull I~I'5tm\\l

de

5 mlm(>roso i lleva R
18.8

filas los mejores

elementos

del,

-l)tieb)o~ ~ '_ l'por e'Jto, cuando

el filsofo i acadmico frallces Vctor Ootlsin, t'llcarglldo rle la suwl'vijilaucia de la ingtr1.iccion phlica Qajl\ el gobienw, de Luis Felip{l, yiit a Prn..,in, pudo dadr con raznll qne, al lado rle. la instruceioll obligatorili, era el servi('io m' lita r ()bligatolo el principal elemento de fuerza del E:;td(l. Recou')('irlnl:! In!; t'xcdpllte;;; vl'litajl1s del "ervicio militar ()blgutorio en cllsi todo;; los pueblos civilizados, inofkoso nOR pnl'ece adueir nuevo;, l\rgument()~ n t'ste respecto, En ntima l'elu<:ioll COL d e.i(t'cicio del dd)(\' ci\'ieo mencionado, existia el lInlll;ld" fJi'r,-ito penJ/((}!cllfc, instituion pblien r[e.;tinnd:l. ;:Ilte todo. para In illi-'trllccion i edllcncioll de lo" ""Il"I'l'ip!('s en tiempo rifo wz, i luego r1esl'lll'S, pllra fUrlllal' 1,";'; (uadr';s en tic'mpo de guerra. De su ol'ganizaeion 1\0::; IW:I\.lrOllWS en artJ,:u1~~ posteriores. El {lrineipio del s(~I'\'i('i'J ohlig:atori(t suminiiitra 1\ un ejreito moderno el persol\al que neee::;ita, pero l'sto no es;mfieiell te pam 'eu hzal'ios ul,jeti \'os de una orrecta constitucioll militar; porqlH' esta necesita tambien poder usar en casO de guerra de b propiedad eomllllal i partieu1:\\' en la forma 00 suministros obligados, cUllndo el ejrcito no tiene otro medio para satisfacer sus llecesidados. Una lei de suministro.;' dI' guel'l'a--lei de requisieionas como ordnariamellte .:.' le denomina-es, pues, de t$lutaimportancia C('lno la CJ lle establece ell un pais el servicio militar obligatorio. Sin ella la fuerzo. armoda e8-

tarla en ciertas circunstancias espuesta por completo a la disolucion, careciendo de los elementos de v:da ma5 indispensables; , -

A la coustitueion militar que en forma tan ,omeJR a~D08 dedisenarsirve de _base UD principio futl~:'~~!,de derecho pUblico moderno, i ea que cJ((guetTa-

-t)-

exije h i en dja el empleo de la hllcienda. i san?;re de toda la nnr'iDll, en lllll-! forma tlll, que 01 buen xito. ell aqulla queufl a~gurlldo poI' completo; porque en una ,guena se poncll "'~lljuego todos los IliencsIHlciollHleS ... _ E-;te principio de ,poltica no ha sido aplicado hast.a ahora .~n('hile pnr razone:,; que no li del CHSO m~ncjollar; ni las"guel'ms de lllle<;tm IllrlewlI(]encia, ui la Espedicion Libertadofa del Per, ni la delllllo 38, lli la d('166, ni siquiera la guerra del Paeitico i mIlos aun la guerm civil dd 91, sefiaJlln IlIlli organizacin completa <le las fUOt'Zlh mi litare~ i 1111\':ile" qne la nacion puede l~valltar ell cas(, de una guernl, Illediante el alistnrnicllto lllet6diC'o de !<)(J)S los medios c()rrcsl'0ndiellteg a su poblncioll i po. t.eneia eC'ollrnica. Mas, si nuestro desanollo histrieo no lo ha exijido husta aqu, aCllso 11egu (' un 1l101l1PIltO en que el alist:ulliento absoluto de Ilucstros ell:'l1Jent"s bli('o.~ haya de parecer iusufkicnte ullte UIl pc~i\lf' cOIIHie:to, (irt;UnstalH;a que hace tttl i necesario analizar dichos elelllt'ntlls A fjJl de qne 8(')\11 rlehi.hllllollte \'almizadoil por la opinioll pbli. ea. Esll' ser el objeto. principal de los al'tculOi:l que
slguell.

n
Los
F:LII:HI.:NTOH P;': I.A T>EFENS ...

N ... ('lONA1,

Supuesto en lplic\ci,, d ,ri nci pio que lnteriormente dejamos consigwHlo, i !:,(iUH!<J abstrac(;ioll momentnea del problema eeUniLi'<", la base primera de la Defensa Nal'onal es la poMal'/oll dI'! 11ais . myo 10 por cientQ ha pl)ditlu dcstinars(: cull tuda facilidad para formar la fuerza nrmll.<la en tiempo .le !.~lIelTa, aun en paisee mas pobres 1 ntl'llsl\<los que ('hile. En relacioll COl) la l,ublac:'lll del pas, seis son los factores militmes q.ut' ~in('n p:iI"ll n]oriZ!lI' la Defensa Nacional: 1.0 El continjellte 311LlaJ de reclutas. 2. La dUl'll.cion. total de la obligac.:>n de '.dii'larse para la defensa de la patria. 3. El nmero i LL'rza de laR unidade!! de opera-

-CQne~;4.0 La fuerza de paz. .O La dmacion del ser'\icio activo. i 6. El nmero i fuerza do los batallones de infantera. Vame5 a tratnr su'ces\'ameute de stos seis
co-factores ..

i~~,lada

Se denomina continjent~anual el nmero de recluw:: afioingr_n alas filas para instruirse en el

-8servicio de IlIs firmas. Este continjimte llllunl iofhlye -en la Defensa' NlIciollal IlO ~olaweute_p<ir:su mhuero,Jadil'Hndo la <'H1\tidad de ciudadanos iostruidos se acrecien tan a Il ualmen te las rCSeI'VRS, sino tanhcn_ por 8U-' relacioll con la roblucioll dd p!lis, espr'eslIlldo IR pm'te de-

conque

sta que Sl' IIfllUIl al servicio_ La esptlri{neia uellluE>,Stra que d c01\t,injtnte alluHl equivllle llomi1\H_lrnente all por ciento de esa pohl\eio!J, wro que de l es pr1jci"o deducir mas o lllno"l la qllillta parte que representa Tos illtilest esto (S, IO!3 illeptos para carga!' armlls. El priucipio del .alistull1icnto completo de todos los e1emento~ blicos para el CI1.>'O de guerrA se puede r;tlizar s(118lIlentc cuando el continjcnte anual ntegro l'ccibe la il1:;truccion militar correspondiente. La duracion total de la obligacion do ali~tar8e pHI'U el

serviciQ <le ~llerrR es

UII fuctoJ' tambiell

decisi

\'0.

porque

de ella se deriva el nmeJ'(\ de continjcntes de que se puede eehllr mano para la organizucion total de las fuerzas militares. Dicha dUJ'aeiun Be ha fijado en 2;) ailos en casi tod08 10Bpaises civilizadOR; i ella es tambiell la que ,ha establecido Ilnestra lei de redutas i recmplHzos. 80bre esa base fundlll1lental se constituye la Ilwza

a,.mada en tres partesdistintus, a 8l\b(:\': ' . a) El Ejreifu, propiamente dicho, inclusive su re serva, cuya fuerza depe\l}e (rel nmero de eOllLinjentes ---que-puede recibir para 8U movilir.acion, i quc en Chile -son diez, incluyendo el que est en actual sorvicio. Puta obtener la fUer1.R del ejrcito incluida su reserYI1, se multiplica dicho nme\'() por el monto del coutinjente anual i se le disminuye un 15 por cien'to que corresponde a.las bajas producidas naturalmente. b) .(.a Guardia Nacional, o sea, un ejrcito de se~un-da lnea que en la guerra defensiva puetle actuar a la par del ejrcito, pero que en la ofensiva se emplea de preferencia en los servicios a la espalda. Su fuerza depende tambien d~ n~m~ro de continiwUest _IQuUiplicandQ e-

-9-

~tefc~~~~;ft:~~j;:~~~:~nni~~~~l
_ e) La Guardia Territorial, formad" por In lei ('bUena,(IQn los cinco cOntinjentes mas antiguos diSlllinuiflos en tUl 33.f) pOr ciento. Lu llplicaeion de la orga\liZHeioll indicndlL ell }!~mn~i8. i AlemulliR, compl'endia1\tes de 1:. .::ncl'l'H PIII'('p~n 011 L8 piw dt'nto i el 8 por cit'uto, rt:"pl~ctivHlIll::lltl'. de In poblll~ ('nil de lllllbo8 pil i8(.'';: , debielldo (:IH.;jdcrar,-;t' la, primera,_ eifril tatvez tom\l lo 1l1lS subido lu~th ('''a (')(le: en tnateril\ de ali"tllmiclIto .1(' i"'l"'-"!l;;\ pll:'a el ('':lO (le guerra. ('"m\ll ejrcito nJ(,\iJiw<!(J;;t' ha ,]" l'IJlnl'01\r de 1m;dade.~ il~' operaciol/f'8, qm' ','U1WII ('1\ s t,das hu; nrma( servicios 1\ece"l1l'<'lS IHlI:\ h:\' .... "all'r J:l H('e'U!l c~trntji. r t) i tlleticll ",1 ll'UlIf'}O i fUrJ'?ll d" ella,.: (." tumbien un faclor que' es I're<:;i(' (:,,,,,.dlnil'. p~tubk\.':el1do para el (>f ..eto Ulll re!H(:iull elltl'i' ~ll i'\1(,i'zn de puz i su fl!el'Zfl de gUNrl!, i eOllsideral do el ("t,d dc' t ,,,PlIS lIll\,'ilizabil's (,0a: el nme'o de pllll~; il-'n (llt<-ndid) que Aq~llll las-doctri' B,as tcticas milS ll('('pllldll", l,,~ i~.irct"" Slll'el'io: es a cien mll"llOmul es ~e di \'dell foil l'lIerpOs de ('jt>j'( it.O", los de I'sa ('ifra e iufel'iol'es, ell djyj.;i(ll1e~ (le (~.i(;t'tilil. Del mismo modl), C<illlO de la jiu'l'za dI: paz, en rela('ioll COIl la de ~lIel'rH, Sc dedul.'l ]il cllp:ll'idJ(l (le ll1ovi1~ z"clon del mis, i COlllO su ta IIto pOI' cicnt.o cspl'csa el es~ _f.uerzo nacional et tnl sentido, es preciso t:1.llbien con~';: dem1' est.e elE'mellto cntre los que mas influyen en lll, eficiencia de la DefeIlsa Nucional, como tendrelllos oca,~ !!ion de verlo en el Hrteulo I'eflnlllte a los cuadl'Os per--

manentes.
, .. La- dUl'acion

tUl sC'rllicio activo, en el supuesto oe-f.ue

ella sea por lo mnDs de un afic" pllra todas las ftl'maa, tempo normal qe illstruccjon que establece una <liferen -"~Il&lltr-e>lo-qlWJXXIria llurq~rse una lniliciac~~dadallt~. ':~a~i~t ~~i-'i-1-,tlUc~rcito, .en .el estricto ~().ef;-asi~

10-

mismo un flldol' que determina por un lado la calidad dl) las tl'Opas i por (ltl'O In fuerza movi!iztible, pues. 'ambos son fact(lres'(!ue obran ret'proeumente, E.n efecto, cadn a'io ~le dUl'l1c:ulJ dO':i,Hvicjo attivo esh\blecido el1 bell'de

la il\itruedoll"t>xij~

;)llllulltt-'lIin;ielltoen

Jil~ fi!asdel

res:

d(~tr",:; tio:;, tres SOIl los continjentes en actividad, Aplic!\do el priu" cipio on nLsoiuto, podelllo;; llegar f\ la ('OIIOlu;;i'lll que f:'l llrrlel'O de tilazl'lS- lleeeSa1'10 en tiempo (le pHZ est d\'ter' minado 1'01'la fUtm:n del cOlltillje!ltc lrIllltiplicnda !,ol' el )Imero de ni'i'ls de servicio qu,- se quil'ra cslabhlC'er. As, por CjPlllp)O, Fr,lIlCi:, panl establecer t'\ sel vioi,) de tres anos, 1i8cesit de 11\1nmero de plnas igullllt triple del continjelltc anual.
pectivQ cOllti~ljellt\~; por tallto, COI!el servido

P lt,till, 01'

parll

ll\'lI

Iual' l:1

. l' capac\( Ia(1(e

Il\f-;t.rUt'C'lllj1

,.

de !Iwvili7.lt:ill!l 'de un ejrcito, CH illdispenFahle ('(II)"ir]e, rHl' talllbien el nJ\.H'I'O j fucrUl de los batallones de illlantera,C'staLleeienr1o !lila C:(IlllparllCioll ntre Sil dllta'ei(lll

(le paz i .-le guerl'a, El I,atallon

de infantera

es In ha~e

Tenl de Ull ejreit0, pne" su existcl)ci-a es 1<1que' \'id:) i raZ\in (k su' a las uni(lHdes funJllmentllles <lB las Iltrils tirillas auxiliares i complementarias de la il,fanteriu, !lO 80111mente er. la ol'ganiz[leion de un ejrcito de opcl'lldo. nes, sino t911lbien en In d\~ un ejrcito de sitio. La llprt:eiaciQn del batallon es lo nico que pue, de servir de \H)n"ft pnrn e."tllblec('1' UTl critrio qlle ['{'rlni. ta juzgar cicntfficameute la organizacion i el valer virtual de uu ejrcito, lo que con mucha frocuencia se olvida en de or~allizacioll militar que aCIl bamus de enunciar. cO~lsiderados aisladamente, concurrtm favorable o desfa\1omblemente, segull sus condiciones, ell el sentidij de poder formar en CBSO de una guerra u

tre nosotl'OS. E!ltos seis factores

ejrdto tnnto mas numeroso i tanto mas npto, CUlIllto mas lo permitlln 108 medios rentsticos de que se pueda disponer para el,uistawiento militar del paie, sill detri

irJ:

d'~lo8~d~t4AAtii~e8' qlli1d:ebe":':;~

'0"-

;~'C_=~Eii-::sl&Q!no elijmero

i la calidild de tl1~~5 ",le-Is.ios condiciones priinordiulcs ~!,e:i1e~tmi,QD~lvatel' de la fllerzlI armada i por consi~guiente-ae 1 Def:eusttNRCiollul. ' , Medinte el :conoeillliellt(l de e~os seis flICtol'es se' puede-tlrrecinl' iJU~~I' la ol'gauizaion militar deUIl8. llacion. mas QUC,_J1QJ' cantidad la de lllRtel'ial' (leguer!,f de que puedcdis~ 'en un momento dadti;.eUos peJ'~, miten tambien, IDas que el nmero fie caones i fusiles, esttlhlecflr una eOll1paraci.Ol.lCon lo qm' poseen los proba, hIes contcndt>reH; i aun CIH\Hf!O di"erSfui eonsi.<lert\cio~,

ien:::~'aer 6:U--efiiii!iV_R

!lOS impedirn tratar _de cada uno,~:(llos det1lapameii~ te. estamos se,nr08,g.e que nuestrtjte~pJiPxjl;lS'Rrtculoe lwbrn de arrojar alguna luz sobre lo-que,'ctuahnentt:' tonemos i sobre lQ-que d"bil'lIInoS tener enm!~eria de

Def~usu Nacional, toque permitir a la o!,iliCi11' pblictl exijf'.~n ,tiempo oportuno un patritico pcro pl'lldE'ntc

(lav..eant. i}tm81#es.!L

1II
NlfE8TIU.
8ITUACH)N IN"TERN,l('WNAL EN RlilL,aOION

_ .Conocidos los elementos qne constituyen la Defensa N!tCOllld en 8U esencia, en cualquicr pais civilizado i libre,. 3011vi61le considerar a modo de pnrntesis i aun cuand48tm superficialmente, nuestra situaC'on dentro del consorcio con las demas naciones i mui especialmente con 1-: vecinas. Chile es un pais que posee una estension de territo' ri9 ,apto pf\rl\ re~ihir una poblaeion de 15 a 20 millones' d&<babit. mtes, pero que hoi en dia no tiene arriba de treg' i medio nii1lones. Es com;:letllmcnte abierto, porque posee un~ elitens8 costa que aunque. fuera materialmente defelldjla, siempre dejaria la posibilidad de qu~ una de tl;l~.~~pQtencia8 mUlllliales pudiera destruir nuest'ra rnarin'a<i 'desembarcar 188 fuerzas suficientes para tratar de ln~erno8 Ulla conducta determinada .... ' ,.. '._.lji(~CJ$'i'aoont los boers, la iutervencion de Eata~gQi:~~n.lW6jicoen repetidas oellsiones, iElll nn8S',

"~14tras asunt,s (on el Per en 1882, el caso "Baltimol', el asunto Als0[>, son hechos que, sin necesidad deremontHl'Se mucho en la historiH del mundo, mnnifiestHll a las claras que todo pais, i principalmente si ('lE' de escasa poblacioIl, necesitfl imperiosamente de una def\'l1SR f'stblerida sobre ulla base slida, defensa que no es ()tra qne el alistmniento completo de todos los elementos tiles, pero sin c()mpr()met(~l' los recursos I'Clltsticos de la nucion mas all d,: los Illliies pl'Udeneiales que la ciencia i la ('spe-

riencia

aCtlllsejan.

, Chile tiene ademas front.crns con tres naeiones qUf>. hm,n CUtmdo oe un mismo orijen tnico i poltico, se en'::tientran lo mismo que l, en un periodo de desarrollo eultural dtntro oeleual aun 110 es posible reconocer especfi. -camente ('miles s6n los interefles comunes i dllde los intereses propios decacla uacionaldaci deben ceder el paso a .los pr 11Ieros, ' El deslHrollo de la cu!tUI'U elllo Il1l1terial, illteleetnal i moral, va acampaflado de serios peligros, f'egun lo -le. muestrn la historill de la humanidad ('nter~; de los cuale8 J1eligros 110 es ellllenor, cualldo varios pueblos, aun aqu, lIos de un mismo orijen, crecen simultneAmente ;::011lIna mi,ma aptitud para asimilar la civilizRcion, el qU ocurrlrtrozllmiehtos _ asperezfls que producen luchas trei ln,endt\s en la's cuales sllcumbtl fatnlmente pl mnos prcparado; Es este mismo fenmeno histl'ico isocilil el que ,ba: traido ja guerrtl europea; acontecimiento quc, aun cuando no iJC produzca una decision que acuse el venci. ,_miellto complet-o de uno de los bandos, ser sobrelle"ado con menos desventnjas pOI' el que huya empleado la mayor dsis de~previ"ion i ea bidura prctica. , 1 al He~l\r.~ este punto, a fuer de nuestro propsito ;de n6 tocar 118Ut1to!i cncretos i flll espera de Ulla soludon, 'huest.ro estudio nos lleva directamente h{cia el denomi. nado problema del norte, La posesion: de TBrnl j Arica;

co)'aimportanc:ftse

ha crecentado con 'la constrllccion

l-

delfer~ilJ011jitudinal ide los trasandino8 a La Paz., ~f<tUEi~tilJ,'1{a~recentndo8e con la tcrminacion de las

gri:mdee ferro'vas 'peruanas, bolivianas, Ilrjentinas i bra-sileras, est aun en tela do jU1eio i no se resolver, como muchos creell, con trHtados i protoeolos. Arica e8 uno de aquellos puntos jeogl'ficos Jll\lIHlialeil q\le por causas mui complt'jas, c~mo In Colonia dt:! Cabo i otros, dominan lo que los jeg'afo:: alelllfUH':' h;1I llamad" el dlinlPrl:wd); agreg11 OOH' H ('sto ,1] i1Tl[1il"I:I!lr'ia "olll'('~pedo a la rcjiou i:laltn-m. Con la hii'tl)l'i:l i \: !Il,ji(':\ \"l:<iti':IS (;11la 'mano, !lO es R\'entumdl) :I1irlll:ll' (llIl'
1I:\('iIl11

:lqtlPija

(~"IlUll'(,ll

perte-

ilC('cr sielll\'l'e i defellderln; lo

U1,

li

la

<!l' :,(.:\ cupnz

:-\1<"

mi:'lll<l

qut'

dI'

:-,uez;

COII

In

nll}('iOll:lr!;

l'lJlilliia

do lllRlltellerlfl. eOIl Jibraltnr, Panadel Cubil; con. Mn-

gallll("s i IlIs Mn!\'ll}l:', i t:lnt,,~ olrl'" puntos que seria largo "numcrar. A todo t'sto agrl'l:U('Ill":' qne d Jlllturlll desarrollo cl~l Braliil i d~, la Relhli"a .-\r.icntina, si cOtllO naeiolles hu\jienlll (le dl'sll\{'Ill\rflr~e. i "1 CorllO pueblos llO van a la dccadencifl .J!'lItlll'il de l)l1~cal', t1l'd" o temprallo, por la fuerza de las c()sa~ su salida !Jcin lill Pncfico ion las desast rosas COllR(-'ClWIH:i:ts P:Il'll nosotros los eLi lenos, ~ritle;pallllcnte la Al'j(lltill:l. cuyo desenvolvimiento se ClI'ctlllscribe all'crlcdw' U" (,'l'tos vHlles cordillcl'llllos que al nlcallzar mayor gr:Hln d\' ('ultnl'l1 tendrn que busl',ar ..la lllt'll llHlS corta para l'''llluni(,IH~e Con el resto del mundo, telldr que illSpil"<t!'llOS RWluprc los mas serios temors. 1 aunque re(~Ollo!.('nlllOS eJl la HctullI jenerneion ar- jelltina 108 mas hOllmdos i jJncil'os propsitos, di,; habr

no

de llegar en que In llt)ccsidad, qUE' no n~eO!1(jce le.'-"s, empujar a las jeneraciones Hn(Ieras procurando dcsbor
dl:lrlu8 hcia nuestrlls costal", 1 clItncel> lf\m08 de :'ucumbir nosotros en nombre de un sentimentalismo (le dUdoso

"alor? 'rodo esto: nuestra situllron internacional de hoi i' ._ileUll.turO__ ~tro D derecho a un puesto en el mundo;

~IGfinalidad de rU7Al o de nacion, piden a gritos UIH\. preparacion cientfica, enrjicR i cflmpleta de la Defensa Naeionl\l; preparacion que debe comelWJ\"tse tl'anquilllllestni

mente desde ahora, para que \'enga a dar

momento oportuno. Es preciBo recuperar en tanteos i ('sperimentos; las jellel'Hciones venidems

SllS

'frutos en el

_ el tiempo que lWlIlos perdido en la cOlltianzH de que slo H. no han de condenatno8 por imprevisores i cie~()s. ni hall de cuurir <le oprohio lIU6!ltrH memoria por faltos de patriotismo i de sentimiento del deber.

1\'

La pahUlml()

[uel''.a
ell

de

dcf(-lI~n

d,

\11\1\ nlll'iol
qllP

eonsi"le

pl'inci .
elemen-

el oJ\'(~l<). 1-:" v(!r.1ad

hai otros

tos, como ~()I\ la HI'IIl:ida In" f, rtif('aeioneH, que tlllllhien deben cllllsi.1el'lIrH' C(,nlll UI\H parte illtegrllllte (le elln; pero. por 1:1 \i:\tund('z; IllislIl) (l\! In .!-~lItl'\'l~, ello:lllO PUl) df'n tener utla !I('('i()!l deti,-ha i 1'I'qlulIdemnte porque su dedo til. aun (,u:\lIdo se les atrihuya el m'.!;; Hito grado oe dic,\(ia, ",olnlllClllt, e;: CIII\'c\,ihle ('\1:11\.10, se le relaciona ('()n \\ existellcia de \ln:\ fuerza al'lllada torl'(Htre. Ahora hitlll, la dieil'llt,ia de ('~ta ltillJa se eSl'resn prct.iClIll1en\e pllr d 1'l'o<lu<:tll de ,m I\l\v-ro i de su ('u1idall si He tllllWll en eUn\;\ I\iClIl\\t'llte c~to::;do" facto' res de la f)et'el\;;!\ ~a('ioll:J. II~lI'i.;)(ulab"\rl\cciol\ (le los' damas. se ve, por lo qlle b bi,.;toria.dellluciltl'a, que el pri mero (le ellos puede Rer ('ollJpellsnd\) pOI' el segu\l(ln, pero solamente hU!lta cierto punto; siendo, en CIHn\.)io, mllcho

-18mas r-strinjido el lmite dentro del cual el nmero puede suplir l-Ila calidad, Si las blltalll.ls de Kolil\ i de Kunersdorf, en las guerras de Federico H de Prusia, muestran hasta }u punto la iil ferioridad material de lus fuerzas slo puede ser subrogada por In buena instrllccion del oficial i del soldado, toda la segunda parte la gueITa fnil1f:oalttnl\l\a de 1R70-71, prueba que llls maias indisciplinad~ls i mal conducidas por su~ comandantes tampoco pueden reemplaZllr al fuctor ca lidad. La guel'rH ofellHi \-a, que nebe considerarse corno la forma mas eficaz pllra solucionllr un conflicto urmado, exije illllispensH blemente tropas bien mail(ladils, bien instruidas, Lien al'llHldas i equipa(]ls; i si es et'ec:tivo que el contendor que se cOtlllidem mas dbil es jenerHlmellte el que se mantiene a la defensiva.. este modo de guerrear Bupone en el fondo cierta confianza en que tarde o temprano S('rl\ posible pasar 11 la ofellsiva, hm prollto como se ~ogre compensar o neutralizllr la superioridtld del enemigo; porque unn paz favorable se puede alcanzar soJa mente p'lr medio de In Ofelll'oi\'ll, di' 1110')0 quo el que pretende llegar en UlJa gll1T1 a fine;: positivos \lO puede dispensal'se de proceder of\'n,;iv/lIllellte en el empleo dp SllS medios de comunte, La fuerz" ll\1mrica del f'jr<,ito que Ulla nRc;(i\l \Uede ponel' sobre las firmll" en caso de ulla guerra, depende, como hemos visto ll\ltcl'iOl'lIlente, del flmero de ind,idl408 nlilitarmente itlsfruido$ de que pueda di,;poller en un ,nomento dllJo; mlllero <lle, ClllllO tnmbien (enlos visto, depende It su Vl'/. de Ul ~'\1l1llta del cO\ltinjente anual de r~luta8 llamndos al SE'lTicio i del nmero de couti\ljentes que en conformidad con la lei pueden convocarse para constituir Cfi(]ll llllll de lns tl'l:'S grandes }lureinlidades en que la fuer7.a. arllHHla ~e d~"comp(Jne: ejl'l'ito de C'nmpafla, guardill nll('jonlll i gunrdill t.erritoriAI. L.Rs unidades de ope7aciOltU. sean esta8, divisiones de

ue

19 -

ejrcito en los paises poco poblados, sean cuerpos de t' jr <,itu en los mAS poblados. ('uyo nmero fuerzll puede oedll. cirse 48 I'riori por medio del n11.01111'nieato, son losgl(U1deS Ilcleos de la Defensl1 ~ficiollal i los rganos ejecutivos de lAs resolric!iones <1c,1jt'l1cl'lll Cll jefe de UD ejreito, sjeudode observar que ('1 misnw papel que se !lSign8 a dichas nnidudes corresponde tnmbien El IHf;~I'l-Illd('~ ullj dndE's dt> cfiballcra <!le, 1'''1' la !"IZon c-Jc su empl." ell la guerra cntllpnl. deben telln ,'1) i(']})I'0 de P'1. sus uuidadl-'s ('ompletas aun cualldo I.';.:ins t'stll ,1"loGadas (1 distrihl1i(l,H~ Pll las de ejr'if". p"r r:\1.(llles de im:1.I'ucei, ,\) i deSerVICIO,

Parfl enmprfHlder lile.!"!' la lIltlllencin cid Illilllero de tropllA en IllDefellsa~n":'l(l;t1. ('WlIH1(l {se lllunero "e rnanitiestn por la existellcia 1. Si:u; grll/lIlcs Ullidlldi>s. es ('ollrelliente cOlIsidel'n)' qIH' ell el C(lSO pstremo fatal, llUlH!Ue hoj f~liwlellt6 illll'!'o!Jablt" op ser arra;trados a un conflicto en SOHtpllinlit:ntu de nuestros fuoros nacion independiente, .lentl'!J dd t'!'elllo qut' llOa rodeA, si nOtl basamos en dl\tos 1l\i1di{'{I~ ni al{'8nce de cllalquiera de nuestros lectores, debelllO; tt'IH'I' lit pu'ft>dn .."iclencia que del oriente IIDS V('nd!":l d ntaque de cneo i acaso el de seis divisiones de Pjc'rcto ncolnpllfluclliS de d,s de cauallm'fl; que del norte !Iodrllll)('" reeibil' el ,le (ltmB tr.s; i que del noreste \lOS !ltHulria (all'e1. solo lllltl, pero baso tante fuc\'tl;. Es ducir, tendralllos que batimos a 111de. sesperada ('o!ltra /lJas dd loble de IllR IlIIidados de opera. ciones ('(lTl que con tal))"" e\l 111actllalidad; i como hasta ahora no hemos tenid(l la ])n'\'isioll de instituil' la eseue. )a de prepllrucioll prctiea del alto cO/lJan(lo, aeuso 1l0S-, falten )08 Hindenburg, l(i~ :\luekeIIS\'1I los Falke,lIlllVII que puedan hncer {n'llte II nuestros enemigos COIl flwrr.as:

oe

inferiores,
Tema concreto i de la mas plllpitltnte IlctuaJiclHc\ pue .. de Bcr ste; tema Il el (;u:11 COIl certeza hnbrn l'en8adocOllstantemente uuestras hn::dm:s <le la alta poltia l-det

20-

alto comando, lle~al1do R la conclusion de que aun sin pensur 01\ buscar eOl\tiencllls ni en salir de nuestra habitual tranquilidad, debemos preparamos i preveniruos para ulla ersifil que aun los 11 S cOlltilldos 'Ven llegar Pllula111 tinmncnte, Nosotros, que atribuilllO:i lilas import.ftllcia !l1oshombres quc a los olementos rnalt'l'iales de que !le '-filen I'l1l'a luchor, podemos nfirmal' quP" 3U:1 sin cOllsiciefflf la llecesidad (!stl'ema de prt'pHrl\l' IR tcn;iol\ completa de nuestras fuerzas, que el CI\HO mell('iOlllt1lo requeriria, el COII-

tinjellle

anual de llueve IlIil cOllsl'l'ipto!', cuyo

lIf\o

de ser-

vicio est I1mi ljllS de Sr Hprovechodo lH11'H hoceI' una instrul'cion rn<:iollal i completa, es realmente ullamiseria para llten(kr a los fines (le la Defenso NIICiolllll, Bicnoo absolntlllnente immliciente plIra lIf"Olltlll' cualquier conflicto :,serio, que ni la buella f de los plwhlos ni los trntados que llls unen 80n eaplltPS el\' evitllr cU:llldo se presentan co:no asunto de existt'lwia El fldo!' de la fuerZH llulIll;rica, dentro (le los lmites fijallo,; p<lr la cali(llld de la;; tropHs, es tllla dc la~ gA.rllll" tas dd xito ell la guel ra: i si :1 l se agre~lIn Ull0 l)()r Ull0 i ell el roell de ~u iIHpOl'h\lIt:ia, los otros que se IIW\l' ci(.\la 1'1\ a \\ teriOl'melltc, tE'nd rl'mos 11-18 m,l Y0I'E'S proba hi -lidades de conservar la paz. (J 1'01' lo mllos, de no ser derro16110s, ycu(:ido8. subyugad"s n destruidos, si 1ft guelTH se p)'l){llll'f~. Obten.'r el factor llunH;ricII, ponerlo ,le nllestl'l' la,lo lnellillllle s:\hillS disposiciolles i aCd'\ndos procc(lilllien105, debe cnllsillerarse COlIlO uno de los llWS altos i patl'iti('<ls ohjeti\",,~ de 111\11poltica lI11ciollal prc\'isol'll; i I'al'll nI zarlo no hai otro recurso qlw 11:1111ar llnunlmente 1I )IS 8nnns por d IIlfnimlllll de tiplIlp" que perlllita hater uno me(h\llll instruccioll mili\lIr, todo el contijente de COI/Scriptas qne nuestra poblacioll debe producir, descontH1H\o BohHnellte l\ los que por defectos fskos no estn cn e.,-

-tado diasl de crirgar

arml\S,

~1 -es trahajar a me-

Todo lo demas

Goma corolario (le la conc\nsion que acalJllllloS de 81ll1llcar, surje la llt'ce~id:ld de fijllr en trminos bi"ln pre-

cisos el COIIC('pto de ItI aptitud militar-de! e.tado de cargar arlllas-ya que ste influye en elnrnero, de lo[ol eiudadanos qne deban ;cr Ilamdos a llls filaH

Este cOllcepto (lo hl aptit un mltllr no puede, sin em bargo, ser (lh;oluto. lHirCjue depende de las exijencias de la defensa (le la I'Htl'in; pues son mui contados los individuos que por ine:\p:\ti,a( fsica o !llora! no pueden: prt'stal' sus servicio;; ('n \lnH u otra forma, De suc/'te que si el nmero de redutHS ('s inferior al que se necesita, pueden disminuirse [liS exijeIH;ias i viecverSll, Empero, (;()rllO ,.\ ""IH'epto de In aptitud militar, si, fuera llwl illterl'rd:l,l(), })(l(k,<Iinfiuir en el cUlllplimientQC: Ill'! sagrado del)()r .It: dekllllpr <1' In pn.tria estilllulando a"~ los l\1n\o~ ciu<lHd:\lil'''' j1r(:('iso es que tanto la lei o el re glamento 'Iue lo f"lnlll.\'\. ,'()1l10 ~! \IIdico militar que:'" asesore H b lu!i)l'i,!:t,! (le }'te\lllnmiento, jamas pierdande vista que lo /l1:IS illi["'l'tallte es que todo ciudadano pn>tu el 'OI}('UI'!"" p:\(ril'ticu que la lei le iml,'me, ;,con-'~ curso que es ia j,;t;;C 111('('ll\llOvible de la <lel'cl1sa det 1':11",

...................... '='-=.,...,,-~--~-------------~------

LA
COMO

CALInAl' nI: l.A

PE

/,j./j

TROl'A:'; :-;.\CIONAL

"ACTOR.

Ih:n::-;:;.\

E:'l jlldudaJ)l(~ que 1 J inll',,,lu''l'iOIl di' lo" medios ml)d!' cnmhate ha allillelltad" l'l)ll~jderahlelllenle las exijen,'ia.; illlpUCi'tm al !1"mlot't, cOlllhati\-ntl', Antigua!llenlt >'c Iwll'ai.a ('\; ("J'lkn ('/I11q,al'to, cn d cmll las cualidadcs del val"r i dd l'Sl'lI'itll (k ('\1('1'1"', as l'OIlJO la def'tl'c1.a llH'clni(,n o\'edicllk, llllllabnn i':ill lIJay,,!' nplic.acion en una fOI'IllHC(.!ecli\'ll: \"i ('11 dia Sl' [ur'haenl'den Rbierto, (~n el cual h nkij'~Il('i:\, In d\'slll'Za illdi\'idual, l.a hl'IlVIHl\, In conciell('ill propia i In ini('inti\'a, snn ('uali oarles de que no puede carece\' ni el ltinlo soldado, De esta mnnel'l\ la guerro mOdel'l1H, hnbie/ll]o lIu!l1(,nlndo hUI exijencins en CUllllto a la m 01'1I riel soldlHio i Illui espe1 cialllHmte II la riel oficial, no ha dipminllido ni en un pice las relat,iv8s a lo fsico que tienen que ser en la actualidad
flel'llo,.;

-24Jil8

mismas

que en los tiellll'osde

la falanje grieg i de

1" lt'jioD rnmaua ...

Formar en cada dudtlllano las cUfilil!tHles int.electuales, fsiclls i nWT1\It>s que todo comhuliente clebe poseer, es ht mision que ('orre>.i\,onde nI pjrcito wrnHlnente; mi ion que Gustfi vo Vot' alkeJ' M. denomili .la rnpllC'idud instl'uctorlt del ejtlrdtot i que el disting\li{lo e inolvidllble eX-IllIl)/or cO/lFidcl'll ba ('omO In la rei niHil t'xclFfl de la illstitucion militur en ticnlpo de pWI .. El 8cl'vicio militar oblgntorio, lJe\'alHlo 11 lns fi1:IS la 1'111 le ml\S Apta (le la poblaciclll delllllis, hl Rliviulll\do ('fa tl\r~a i h: permitido reducir basta !'u lIlnilllCI l'll<;iolllll d tieuq10 r1e !;l'rdeio que los profcsionales e\lIPpem; lllln tijndo en un n!'\Il efec-

tivo,

Cuando el tielllpll f'l dudadal!o 110 redlle la institUIilln militnr, r1arl l'\'ofesiolllll, tielle o gWHllia evicl1 i Hl
glientl.

(le servieio e8 inferior l\ un af)o i sino U\1l1 ill!'tl'lll't'ion l'e~trill.iidH, aU\1 c\1ando en ente ,'un una ofi('ill\i\l1l1S lJi('n el CiUctO\, de llllH l11ili(~ia <::t\irlnd dejn (le CCo1'l'rspollc!('1' a In

Bt'rvicio, \lO (,o\1sidertlllllll sino ei fnctor cnli(lad, es evidelltemenlv }lo('o tiempo pa\'a fOl'lllllr un Rolrllldo qUt' eOlls(>n'O drSplH'!'! como re;:el'vstn 111 instruc(ion l't'cibida durante los 2f) tllos que (\Uf\I su ob\ig1\eion de concurrir 11 la D .f~n;:lI Kll('i(\lI\l; peru eluumel1to de ese tit'lilpo tampoco puede lHCN~e con detrim~nlo del llmero de individuos 11Iilitarrncnte nstrl1ido~, 111 mucho mnos del principio del .;eryicio ohligatorio univerfaL P01:que, po\' cadll lInO (1" s('l'vicio uctivo que se establece es preeso Grear un nmero de plazas ecuiv~\lente al conti\ljente l1nunl; nmero que resulta doble () triple si el servicio es de (los o tres llfios respectivllmente, Por esta razon, mntras la le que fija las fuerzas dcl ejrcito CI1118ulte plazas de conscriptos q\lC sean mOf\

D n af"

IIfetlsi

"U,

1)OS

que las necesarias ~arf\ instruir la totalidad del con-

,-

25 ---

cUnjente d-crclm,:.el.aQUJ~to MI tiempo ne Hcrvicio aorin eontrn.rioR \(ls",ntereees de la Defensll Nflci'lwl. . All, pues, lnintrt\$ 1\U se lltnnell 1\lI ulll Illf'n te todos: In;;; reclutas hbHes no se puede penslIr n aUllwll"tttriii: un solo ,1ia de servicio ml\~,fkl flf'io; pero,1'1l clllTlbi ., mu eho ~6 puel1e hucel' cn bien el!' la \Il('jo)' calida\ le las Ir0l'lIS. dlldol() III RflO rle im;tnlcci\lu el mxino de int.nsidnd, aprovechando COIlvUllentelllcnle h~s il1dit)cl1ti~ bles condicione;; IllilitHl'cS de Illw-lrll 1'1\1.;\ i estnh!t-ciendo un lllllll;lmi-nto peridic() i regul:< r elo Jl\~ resen':\:-;, a !in

(1,'

qUI' :.:llls

111)

01vi(1en lo apn'ncli(lo,

Clllllldo ('stas virtudes militllres SI' eultivfil\ wr (ocIos lo;,; mclioS posibles i 110 de(::len por In illfil,ellcia de tendl"llCills .'.>:oif'tl\s, la lll\ciUIl PB \'ig<1l'l),:a i f'] pJreito (ficien1..-; 111'1'0e\H11Hlo elllls l)('111'l'i 1'11 {{pilla (ll':-;lIpllrl.'(:1l su () se lllIWllg\l<lI\, c"nlO

durante

(lCl'fidOlH'ill

la bai:ol,\de 18.

fuerza aJ'\llada se Clll'COnle. He pl\llle i se d,.'~truye, "in que n:\lll\ vnlg\\ el fiumento del til'l11pn de 8cn-icio mi itnl' illlpUf-Bto al ci udlHln nO.

El deber (lo IIlllnt"Ilt'r I'll rl pudd, laR '.'1l1']idudes ~,lerreIHS i de tenerle a la vista ]nB clp:-;Iillns n:\('Olln\es corresl'0n(le 110 s"lamellte nI 1'.i~1'l'i\\1 sin" a tndll:': \;ti; in~titueiones pblicas i pl'ivHdH~, uHla UIIll ell Sil e.-rera de
:tCC'\()ll,

El establecimit'nto
lIIiento

delllio

de

il;;tl'l)(:cinn

i d lInmaI:Hi
f\U~

wrielades militares; pero (~ll'l'r()vechal)lil;nto nI' la;; eon(licinncs militares de In rnzn requit-'I'u la ('o0l'crrl('i,,11 deci didu de todu el elemcllLO civil lkll'ais, EfeC'tivflmento, cuando \-t instl'uccilln primarin i tyica as como la instruceioJl militar estn difulldidRs en todas las masas populres; eUnlHlo lit eelucl\cion i la ll\~~ truccion en mboB sentidos son inlensl\!>, aunque no haYIIH' eido obtenidliB por una Il\l'l;ll permanencia en ll1s filas;

(le Ins

reHPl'\-l\H SOll lI~\lllt"S

<id

~(~Sol'te de

26-

C1Hllldo todo el pueblo HlCO una relijion del patriotismo i del eUllIplimit'llto del deber, la poblaeioll destil\ada a f(.vIllur el ejrcito ~()nserVl\ latent.e la virtuf!e!'l milit.ares que en todlls Ill~ pocas de ItI hi!!wl'iu del mnndo fU\l1 decidido del t'iUllrO, PIII'!l lIill~ulI l'Ililello es UII secreto que la ri<luezlI del salitl't\ e()lIq\li~tudl\ ('011 111sHllgl'e i lo" esfllHZOS de u)a jellcl'lIciOll allterior a 1 nuestra, ha tl'lliflo 'por COllsecuellcia un visible decnillliento del espritu p,lieo, i IH'HSO ha.,ta un d,"bilitH\l1iellto de amor lila patria que seri:lllgo rero de las 11\:1:3 gl'Hlldes call1lllidlldes lIaeiollfdes. El sentimiento del (lIItrioti~lno llO se aquilata por t'! enlusiflsmo pOI' las teslHs i bllllall~as pblicas sillo 1")1' el l'stmulo que l ('(Jlllllnica al (tllnplimielllu estricto de [os deberes evieos . .Malltener i fomentar (-1\ ~udas HS ~\pas sociales los sentimientos del deber i del patriotismo, debe sel' obra nacionHI de todo!! los dreullJs i partidos }'loltieos que aspiren al progreso i ellgmndecimiento de la patria, dentro de] rdCll j df~ la libertad; pero en esa mislllH obm 111\ de comprell(lerse tall1bien, como \o ha dieho Emilio R"drgu(>z ~tlllldoza el\ ~u Ii bro Rumbo'! i Ol'iell taciolw~., ]a vida hi.iil~lliclI que disminuya la IlIOrluli(laol infantil j fomente el vigor (11) la raZH. Mns, pua obtencr un desideratulJI en In cali(hd de las tropas a la obra poltica quc aCitblllllOi de diseliar, f>S lI'eoiso aidil' la 001';\ administrativa milita!', que consist.e no solamente en sacar el mR)'or provecho posible del ano de servicio sino tambien en preparar un HIto comando que corresponda a las necesidades de In Defen~a NHPiona] i se identifi(1Ue con los int.ereses de sta; as como una a.dministl'HciOli milito\!' compelente i hOlll'ada quo sea capaz de abulzHl' los fines propuest.os COll los 1ll<:'llores sa. crificio,; pecuniarios.

Pura tener un ejrcito que sep tie] espresioll de la

'27 -

el1erjfa nacional, no mnos importante es contar en el paS c')n una administl'llCion civil que sea un propulsor de la cultl1l'a pblica en todas sus IIlUnifestacones. de SUbrte que todas las fuerzas !'OCjllle~,(le ]a llllCiou obren
recprocamente fensa Nacional. para desarrollar (.\ vlIler i la capacidad
l.'uall<lo

de

las tropas que hayan (le lHVHlllars('

In exija la De

NUESTROS

CUADRO:';

(lE l'A1. 1 I..~ Ih:rF.:-rSA ~A.CIONA'

Dentro de una cOIllphta "r~,'niza(illn lle la DefensA. Nucional, correspon1le al eVrcitll Ill'rlllUllente la tarea (lo instruir ('11tiem1lo de paz a to<l()~ lu' eiudll(11l110Sh{biles, i <le servir de ba>,e parH l'\ (jnit(, tll()\ilizado. en casO (le guerra. Ahom bien, COIllOel ('.i~rcito de (:ampaflt\ inclusive su reserva. i la glla\'llia 11,\(':"nal (}lH' sr l\1ovili1.!\ en nti nHl l'ebcion ('on el primer", ('l'n1I'rlnden en conjunto al r~de<lor de veinte contill,il'! tl'~ :Ilillale!;. o poco mnos, es indudnblc que milltl'aS IIWYUI':;('a el nmero de cuadl'<'s que se mantengan en tiC~lll''' .le I,az, nlll~'OI' ser la 'lci lidad que mbas parcialidade;:; dt)] fuerza nrmurta hl\n (le tener pura pasar al pi de .';uerra; i este principio (le nI-gmizueion rije llllstll tul punt()", que debe considerarse COIllO idt'ul, (les<1eel punto de vista de la modlizacion, el que CndiUllidad qllehaya de constituirse en tiempo de WIerrll, tenga su correspondiente cuadro de paz, ptW;;,

- 30aun cuando las unidades nuevas se compongan de indio viduos instruido!', lHl estalldo establecidas a firme, careo cfrn en los primeros IllOmentos de UDa guerra rie la nect-'saria eohesion. Empero, a la realizarion de este ideal militnr se opone otro principio de organizacion no mno8 digno de ser tomado en cuenta, desde el PU!1to de la cHlidad de las trllpas, i es, que los euad rus debcu poseer la fue/'za efectivll necesaria para desarrollar un curso completo de instruceio!1 de oficiales i tropa, en el arma correspondiente, de sucrt~ que, dentro de esta exijencia, los llamados cuadros cOlnl'lementtlrios Sllll inoticiosos i hasta perjucliciales, si no tienen OCllsio!1de ser inst.ruidos de cOllf<lrmi<lad . con el rcglnmcnto delltrma a que pertenecen. As es que los cuadros para la /llovilizncion, ya seHIl destinados al ejfl"ito de Cllmpatia o a la .~uardia nacional, necesitan ulla fuerza mnima que 110 se pueoe rebajar sin dafiur la illstrucrion, que, como hemos visto, es la. nica razon de ser del ejrcito en tiempo de paz. Por otra parte, fundndonos en In conclusion <1l1terior, debemos ronsignar en este punto que el rjilllf'n i la administrachm de los cuerpos de tropas deben ser tales. que sea posible mnnteller la fuerza efectiva sin que sufra disminuciones que el buen servicio no justificn. Desde este punto de vista, es de la mas grande illlportllncia estirpar todos 108 abusfls que se cometen al emplellr illcorrecWmente la tropa, son d~stillando un nmero exajerado dA individuos a los servicios fuera de las filas, sea asignando a los comandos e institutos supedores parte de la dotacion destinadn esclusivamente para organizar los cuadros instructores; sea, por fin, creando bundas de msicos i de cornetas i tambores que una buena organizacon no recomiende . Debemos aceptar, pues, que los cundros de paz sean relativamente dbiles en fuerza, cu~ndo se puecla tener un mayol' nmero de ellos, pero sin faltar a Jas.exijencias

- 31de la just:ruccion; pero; .en ('ambio, deoemos obsernlr re.glD pree-iBt\s en i>tl distrihucion entre lal> diferent~s f\rmas, respetando la proporcionalidad tctica i tomando en enCl1 , ta las ml1Y0l'e; o menore; facilidnoes que las lllli(hHler: tienen para plisar del pi de pllZ nI I'i de guerra. La infuntl'l'l\ ha sido procllll1lnda ("(lllO ti Hl'lIJlI principal de toda fuerza firmada: la J'II.OIJ dtl ~er de l(lrlas las otrus, i helllos vieto cmo la e()I11Jlo~i(:i"l1 (lell;lallo11 de
-iT(' 1,al'a raliiil'ni'
\!lln nl~~alliZ;I('i/,'l

infn11teria

1Ilililar;

sin

(-'1 Is,'wlo I'ejillliellto d(~l :\\,tlla,--cnell!' (11 h HI'lu;t1clad (,()Ii ,"olo (,l/at"(l cOl1lpaiias (",e). I",rqlll> 1.. - '"!'''('!,''''' hal:lIo1'('~ de los rejirni(>l\tns ;I\ltl 110 llItl ~i'""ig;ltlild,,~. La tlrgallizaeip11 de 1\Il){i !(lfII 1.'''"l1! ll:,il' :"s di,ci s(lis l'ejilllie11td; de i11t':lIl\\!'i:t. ','11 \ ~/llleh>II), ell !'daciotl COI 1 :-,eis l'ejim(:.ntos (k ('aIHlh'r; i ,U;tll'll de Ilr'tiJlel'll; COll eualro compaflas (1\, Z:II';Idll!'I''''> ('La\:'O C()IIII'Hfla~ de tren i un bawllon de fel'J'/lea!" il(-'!'il~; 1"'['0, lllilltms todas estas lt mas un idnde" e"a n dec\ i\. i P:lI't d <:l:ISO da I'i lllovihzttcion 110 "e 1c-s l,odia otra ('('~H que l'i::ltuvierau ell cap:tcidnd dI' (lllp!il'!ll':;l', 1\),; n>jillli('II\oS de infantera que II( t('lIian dt' t:\es sin" (~I 1101111>\'1" l'0r<\1 emn en realidud batllllones de cual!'o ('Illlll,af'ias, p8J'll l'aElal' al pi de guerra tendrian aue triplicar su:; unidndl's fUIHla!llntllle.s. tic pens cntllcCS ('11 un de:!aJ'\'ollo pcwlatinoi propvrcirmal de los eUHllros d'l toda'; LIs a I'mas; pero en los once aD.os que han IraSl'lll'J'ido, ,"i'.;l1lrnH 101'1 de infantera esllln en el mismo (\~tado, todos lo,; de las demas armas, (:(JJl e!'(,E'l'cio!1 de los (l.: caballera, lJue 1"'('0 ntes de la reorgllulzlleion hahia n!;(' visto d :SIllinuido" ('n dos, (el de GUIlS nmero 7 i el actual de Carubil\ll"'~), hon llegnclo Ii dl1pliel\rse en nmew; i It~ tenemos :t1lora o(>ho rejimient08 d(' artillera. mas UlJa hllteru a ('ulmllu; siete bilta1l0IJell de injellieros, de (los haslo cuatro COl1lpllfas, i cuatro batallones de tren, La organizRcioll di, ( ~ta8 armas complementarias, con e8~epciollde 1~~~bll~lol~~ ~uc
elllhlll'gn,
fUI<Itlll\'I:\;'
I.'

~11 ('uadro

8Ar~Cv L~. "',..,"'-' ,.. J:"I"--4>'

IIILlOTECA iUiS ANGEL ARANGO

CATAIO-~CJO.H

--

32 -

eS inferior a ]a que debiera axiatir, correspon(le inlludl\h]emcnto a los dieciscis rejimiento8 de infantera, pero en el caso <'leque stos sean tambien efectivos; con sus doc(l o troce eompanius. Sabemos que el batallo11 de illfantenu es ]a hose de orgsnizAcion, illstr\lecioll i lllovi]j~l\ci()lI dfl Ull ~jl't'ito; i, si11 embargo, por treinta itres e@que\etos de bal\lIulI existt'lI l'\l ]a lwtul\li<'lad dieciseis grupos efectivos oe dos batorhis i una. hatern sueltll, i existe to<'ll\\'H ell,royecto <10 ere" r euutro gr\l pos mAS; es decir, milltl'as la in f:mtl'fn estl nUII en pAAles, In artillt'ra lllolltlldn i la de mOIltaflll han a(lquirido UII de;<\lTollo quP Hobrt'pasn lo.; !ll1ilS de lo Ilue se het cOl1Sirlel'ado como un desidertull1 en todos los ejrcitos enlope08 t'n p]PlHi guelTlI de p,,~i('io
nOE,

No creell10S que exist.\ ningulIlI r,,wn que nos obligue l\ nllemr la comp0::lil,ion consagral!:: de nuestras ullidl\lies ,ie opel'aCillllCg. que es ]a misma "que tit:lH'1\ k\:'\ ejel'citos mejor orgauizados del mundo: cuatro I'ejilllielltos de illfuntel'll, ('ollstitllidm; ell fonlla ljll(' ~u pueda !tIH:er en ellos unu llH'dialla in-truccioll; (los 1'l',iimi('IlI";; 00 cabllllt'l'a i do;; de artillera, ,ean ("sto;; lllOl1t;ld,,~ ,,(le IIIOlltnll1; un batul!oll (It- (afladores i otro de tI'ell. ,\gregU('mos 1Iesto, eu cld:1divisioll. Illl b;,ta\loll de mlil\.ria 11 pi (k dos a tres batr.rHs, i tendremos una orgH\\j,!.:I(W\\ I,reyis\ll'n, crealldo (1<;;d(\ luego los llcleos, que (<111111 ('a~" de g:nerrH huyau de dHrJ10S las ulltel'ns de ol)\lse~ 11l"~:Id'ls, dt. :-itio i de plll(a, que a to<lns luces vafl}"'" a llh'('sitar en l(ls ,livI'!'s';s ]lnlblenli\il (\1) guerra <\1\(' 110;; ('oITC';' pnJl( la r(sol ver, A las cuatro d\'isiolles deben a~r('garilo, como 11'0IH1;<(le ejrcito, 11lH ],Hlnl1olles de fcrroellrrilcros. uno (le cOllstrllCeioll i otr<' de esplotlleion; 1\110 dE' telgrll ros, nlllllll<('O e innllllhricc; i otro de aeronllticll, que sirvll Silllllltlleameute de l'scueln, D!!eles 11 todH~ esas llllidades--la/lto Il Ins di\'i~iollll-

- 33~~~eo!1W--a las de ejmto,-Ia dotaC'ioll quo necesitan :-::~~ sunstruccion i servicio, i tClHh'emo@los cuadros de -llll indispensabtespRi'& movilizar en buenas condiciones nuestras cuatro divisiones; llbl'igando la conviccion de ~ue si osos cuadr08 eon buenos i slidos, es decir, si en ellos se reparte pat'(C Set' bitJI Uifrtdo, un eontinjente de oConscriptos suficiente para formar las reservas que neco, ~itam08,no es aven\urado pensnr que ellos podran du-

plicane en caso de guel'fll, dnnno lugar l\ la forrutl.cioll .d.-.euatro divisiones no reserva, COIIIO ee ha visto hacer
.en Europa en la actlllll contielldll. J>P1'0 en lit:'! condiciones actuales, aunque ~w gasten millones ell material de guerra, tal pensamiento dellc eOIlHiderarse como ulla mera ilueion, especialmente
('IJ

lo que

He

refiere a In infan-

teria.

:1

\' 1 1

AD)IINIRTIlAClO:>l

)1 1l.1TA It

E5 Ut) lwcho

I'l'",;:d,,

1!llstH

Ilizl\rioll de la

n,-f'll":1

:\:Wioli:tl.

dos por j"s l"Ulllillistl'(\' t,ll \les de lllatc~,'j:i1 di' gW'ITIl I'Ct'Hl'gfCll los I'l'e~m}lu,'st(lS mudi" llla;; que liS ftl' Id,,>, i gratifkaci"llc!'! ucordad"s a IS8 per';Olla", s,bre t,(l" tl1\lld" I'ara efcctlll\rlos !lo,:e implantan pf()('odirnieil/o, que aseguren la mayor e(oll(,ma.

la evidl"llCiH, ell la orgaque los gH&lo" III ijinn""I't'c'ies por IHA ndquisicio-

posib~e.
En efecto, los gn":,,,, <l1t~ delllandan la nlillll'lltHcioa del personol i de) ganado: el vestuario, el equipo. el !lrmamento; el materialtle injenierof' i d( cOlllunir-I-H:iolles; el de sanidad, amunicionamiento i snbsilltencins, il1lplil.:an la resolucion un problema rentistico de la 1l1llS alta. trascendencia para la c!\paci<iad coll(.mic!\ del pllis. Dichos gastos, en eupnesto de que ~efln correctillllE'nte-

oe

el

36-

\'eri!il'ados, son por otl"ll parte 1llS tnllS ~J:eBpre8ion del iuteres del ~obierni:) de un pas por hlOefftlSB Naci()n81, as como de la ttblle~llciol\ de un pneblo 011 pro la misma. Principalmmte lo que se .I'cfiel'c lllmaterinl de

de

guernl. (al'l:.'IIIII'lIto, lI11llliciolles, her'llll\ienta" rI~ ('l\m. pnfia, e1CIII('" 1"'; ,re sRnidHd, ('lllToS de ellmpalla), es en pllrti('IlIr (\ll'~ro"(), porque 111l'al'id..-z C'oli que tiell\~ IlIgar la lllo\'ilizat, '11 del ejrcito exije ulla ('()los!\J Rf'U1nnl/ldoll de c!t-'ll1ento,;; i pOl'que la neee!'>irllld dt' 1I!:lIllellCnH~ 111dia en Illlltcria (le Ildelalltos telli('o,; haee indi8pensable la

rello\':Icion

de

(':-lOS elelllenl(,s,

HI'rCt'('lltlllldo

los gasto~ cle

un tl\<do estn10nlillllrio.

Eillper .,
gados de dirijir

clIando

los rgallos IHllllillstrnti\'os encard Hcn'ci" lIc!Jllillisl1'ativo, de fiscalizado

o (le 11(,\,:11,1" al

terrello

)ilS UdClIisi('illlwS no SOIl ]Il~ 1I111S ilPI'(lpi:!dos, los slImill;;tl'08 i la>; ('lllllprM de 1IIllte!'i.d llegan Il l:on\,crlir,.e en un \'erJadr!'o peligJ'() phlico; i el temo!' a esto, o IlhS duro, a la:" defra IldHciones It q!lO (../los'l'uedulI du!' lUglll', detipnp tudll pl'llposici"ll O !'pso !ll('iOli. lIun la IlllolS fUlloacl", ('011 el sallo prop::;itode no ]11111.:11' 111 pHiil por un pCllIliellte doblem(mte dispen dioH\. A lo e"Jlll/nerado lilas UI'l'i bll , l\~!'gUllse loda\'ll el coso to de la., forliti~l\('lillcs, el rft' hs C(lllst1'Ul"ei()llt~s dI' todo jllero, el de la compru de bit'lle~ /'lIiet'!i, que t'xijelll11 i!lVNsicl!l de SUIIlIlS ('ullntiw;IIS, i se ('lllllprel1fler el po/' <u de In ('Xijcll,i:1 de coiltar en \lll I'jrl'ito CO!l Illl:l ndllli ni:sll'lwiun Illilitlll' ejercida por fttnciollurio:; que trub;;jt'll con Cll!lliel'eia, IlOlll'l\cle:f. i COllll',t('Il<:ia,
Hill con\nr
COII ~'ierte

cionan ('onecIlImente, cmplp:11l para hllcer

cle It~ llplil.'IWjl)1l pl'e\j('lI, 110 funi CUflnl!" lo~ pt'(l('dimi('1Ito; (ue

C"1I t'sta

llll!w

('()llstitutivll,

UlI ejr<:ito >le

. ~n .UU, P,~tlpo ~ig;\llte~('o" compf\?I1I~tieJlll(l In haC\l'.II<h. pubbca t swnlo el IlWS sono ob~tll(,lllo plll'll el (tcBarl'ollo lll'mnic ele In Defensa Na~iolUll.

IAlS bl\l:les fundamentales purn la OlWmizlI(joll del servicio ndlll/Jstrilfh'o militar son dos: 1." La ('on .. ifuci(lll ('(lll\'pni('lIt,~ de las l\ul:ridildes t

ftdlllil\istrHti\'H~; i

2," La adopeil'll de pl'ol'(dilllielllos lIdCCtllldofoJ nI ob.id.o que He p('r::<igue La prinlerll de ('stns hllSl':" exij. qu,' el ..;lfinisterio de Guerra, por 1mdio dI' Sll dt~l.mwIll(llt() !ldmillistrntivo, (;Onsen-e In din,('(.ioll dl'l :-"'I'\-il'io, .;in tomHr 11su cargo otl'H t1sqdizat'ioll i olm ill('n',-'lIcio!l ('n las (,Olllpl'lIS, que lAS qne !j i l'll l lit Il 1(' 1( l'(OI'J'('sl'(lndl'll; flUf' las illfcndencias diIl18ionan:as, si t uadas 111 !:Id" fk ,,:; ('oIlHmdoi', S('lln los rgallt>s esell(illlmellt( tis('nliz;don:s sin fo'lI1ir>'c J" Sil <:0l'I'espolldipJ) ti' ('sfera de nl't'i, '11; i q lit 1{,1; ('lIflio8 de tropas i lo.~ ('stu/{"r/mif}(o" I:"/{'(js i fulllli/list)'ulir(j$ sean !()S ni('''s <:'11l'Hrglldos de In l':,r!!' (jfl'lllinl d'l !;('['\'icio, (-sto es, d,~ adqllil'il' dil'('tallll.'lltc los tdenwll(os necesarios, sea ,nra la 1!iIIWIII:wi"ll, ><Ira el \'()stU:il'io i dellllHl sl,lministl'os, i de illtel";'('llil' ;l11bie!l I:ll la eOll'l,rn fle llIilteril'll i en la ('onstl'llt'C'ion d. ,'dl!i('os, ell la !('l'nHI acostumbl'llda '1I los ejt'l'cit"" ''If' tif"I\I'll Illln bl\f'!lH adlllillistl'lll'iOll lllilil:\!' i "!l dOlld .. ,",' I\(lqllil're t"do 1'(.1' sil .imIto pl'c('io. En ti 1Ii1 1"da 1/1'11. el \1111 "l('lio delw ddl\1' reglamelltos e inslrUl'filllH';< ':ira illlprilll)r H los <li\'(~l's()s ramos el rumbo n'querido: IHs illt';!ldcl\ci;JS deben fisealiwr su cumplimionto, i los CUPI'P')" i (>stabl{'cimicnto;; sel' los en_cargados de CUtllI'lirl/)~, De estl\ nlll11el'a ;:;(' obiellt' 11n:\ C'oll\'eniel\te fksf'en- trftliztlcion, tan lIef:esal'ia p:irn ,,1 1':\>''' del ejrcito Illl'i do gnena, i se locl\lizUI1 i I'esll'illjcll ltls abusos i defftiudaciones, qUE! son posibles aUll en Is ndmi11istreioJH's mejor 01'gani7..Rdas, disminuyendo sU cuanta j sus efectos i l'f'rmitielldo hncr efectivas las responsabilidades. La segulloa base de OI'~Hllir.n<:ion del servicio administrativo militar Se cr('l'\ fijando como procedimicnh) je.

3H-

nenll de lldquiflicioll la c(,mpra diJ"eda plJr el mas beneficiudo f'O!) Rtn, 1"1';rleci r, por d IlHlS illtereSlloo on la ctlnlid:d i clllioud de lo~ objetos pOI' Adquirir, o In licitadOll phlica, pero Icclll'ricndo 1'11 lllhof; ('a~os a los pro <llleto!'l's Inismos, sin ningulIlI inlet'\'cudoll de c()misio nistnt4; illtermedil1ritls, contratistas () jest.ol'es, E~k procedirninto, implantado hace un aflO el el ejreito solamente pam la alinwnta<'oll, ha llIel'ccido /1 siguiente juielO cue rOllsiglln el mensaje de S. E. el Prosident{, de la Repblica, leido en la Hpcrturn del Congreso Nncional d 1. <le .Junio: \f~ c()mplnzeo ni sigllifienrof; que la provisioll riel ejr('it" ('11 las conrlieiolles l\('lualmente e;;tableeidm; hIt prodwido halagadOl'(,s r(~sllltados l'am el ('rdito i la cconoma ll'leiolHd . ,\dquiridoB por Ildlllini>ilnHioll, en IlUIllNOSlI!-lgUllrnici(Jn('~, ]08 llrtculos de ('UJI>;UIllO,anto (l<. I'HciuJI('s I'lIra t la tr01'1I ('omo de forraje pura el gnll!td,), fee ha outellido ulla e('OllOllla que creo (';:rt!le de dos millones df l}('80S sohre ('1 'rdo,. que esa misma prot'sioll a!crmzflI'{{ ('1 m10
((tllf'rio,.. ,

Ei ,;i'-'tema aOllliniR\rati\'() que hemos pro('l\I'llOO dar a rOllll('('1' en este Hrl(euJo, en sus llleas .l'!ll'nd('i:', es el que Ilrda<io 1\ Alemania su in('olltrl\stahh~ sllJwrioridad sobre- HIS (:ontendores, por eslnI' en sitllll('ioJl de d,':-arrollar !In IllXimll1rl de efe('to rOIl el 11Inin.'0 (\(' gasto; es un sistcma que asombra por Sil sencillez, I'tH'S (::lI'ece de todos esos trmites engol'l'osos i de ese papeleo llplastado!',
tAn 'eOlUllnes en lluestros sel'\'i(,ios udlllinistrativos; Ull

qlW ha ('reado pAldatinllll1Cnte U!I:! fuellte (V~ recursos de todo jnero para eluJistllll1Cllto de millollcs de soldfldo~; UIl 8stema, por till, que ha logrado realizllr UllO de los IllHS nltos irit:'ales ll<lm;llist\'ativo~, que consistc en aba"teci'r, arllla!' i equipa/" !ajlll'/"~(l pMica con ('!emento" ]Jr0l,io,\' del pais, dejaJldo en ste el dinero illl'n-tido. sistema

39 --

.. Trablar por la implt!l~tacion absoluta i completa de '::~~~~J~,~~~~~tica qu puedeu-pro~~em todOsos chilenos que se interesan por IR Defenl . :Nscional, porque sou incalculables los bienes que aqulla habra de traer.

YII!

E"'I'HI'IT

I'CILI""

Ill':FE:>;HA

i\'.\('IONAL

derno,

~i In l)l'fell~;t \;\(j"ll:d. ,kll1lo .!(' ~u l'OlJ('I'j>to lllOha el.' rUlld;tI'~" ('n 1),Lt~ ];1" t'lll'l'W:-i \'ila:.',; d,~ un pnif:'. organiz;\udo];,; 1';l<'i"I'"III(;I!l(; dlll:lll\l' el tit'IIIl"1 de. paz, i si los ('.i("I(it"" l'0l'U,;\i'l'S H' rOl IIlall COIl eilldnda. nos s:llidos ti., "da- 1:1" 1';'1';1'; ,w'i;d(';:, la ('pinioll pblica illflllye diredalll('lllt' t'll Id d,'sarrol]o i 1'J('pnlw,j"n do la l'll('J'za Ilrnlada, Ut) "'t)::!lllt'lll . ('11 las Hqnlblicas dplllocra t Ica~, ('OlllO la Il 11 1',;1 ni, sill" anll en la,; Illonarqllas absolut!!s i allto(,J';licas. La i,lelllifl'aci"u .j(.j ';"ll'jlllieuto Ilaciollal, df' la aspinlCiones 111prl.lgrt'::o i al ,"rdcll, ('on (d ('01 vellci miento de que muchas \'et'('~ l'i' uu'('",ario dt~fender con las rn1B.a las conquistas (le la ei\'ilizac'il'll i de as('gul'llrl~Hl (,onlm las ncechllllzas contra los wligr(ls que ]11espansion de otros pueh]os tme como et'peto, ('llo nico que puede servir de npoj'o, justiticnd(llo, al alistlulliellto Ilormnl i com~,leto del pais pal'll "(>( caso de una guerra; i eJlu e,;]a que pue do l,lCutrulizar ]ns perjudiciales nltel'lllltivlI8 produeidaa

4:2 -

por IOi:lfl'\'('IIC(C;! ('amhios de criterio de la:> persollaJida(les dirij<'lIls. Po 1'<] e, si t'8 efpcti vo que si Il verdadero n patriotismo clil\lIIdido ('11 In" mfibfiS popldan's llO puede Illiber verdadera c1eln'Jc\'<Jcia, sill. eSI',-itu militar i sin selltimiento de ('('llserVl-\ei'lll de la IlIwiollalidad, mantenidos en-todos los 8Iem'~lltos quC' ('OlllpOJWII la sotieda<i, tampoco se lmede orgallizlIl' un ejr('ito di<:ieut\! i rroporciona(lo H lll'l fuerzas de la 1llll'ioll; !\ lo Sllllli, JlIndas lI1IT(uarias indiglla8 de que ~c les Ilnga dP!lOsitHlias dd hOllor lliwiollHI i se leH ('oIlI'C la salvagnardia del pais. Del IIli:'1l1O Illodo, tJI !'lIcriti('jo de Ins l'asiollf;>J e illten'1'f'S JH/,SOIl:d,..s <'11 :Iras de la eoledi\-idwl, no soJallwnte es la primera COIl<li<::iol\pala crcHl' il,stil.neion'es Illilitlln's sTidas, sillo que ('8 al rnislllO tiempo In base rrimol'llinl parn la (IrgHlliz:wioll poltica de UII I,ud,lll. E~ :.~ ('IlIII" el espritu dl,l ej(;reito se id"ntitica con el espritu d..-lI'IW-blo, se~ulI la t'~r,resion d(~ MOlllesquieu. El <:ultivo de ftmbos selltinlento!'<' --el <lel patrillti.~llJo i el de la abl,eg;cion,-colllo IJa~e de los (leuerei' \'\'i\'IIi', e:;, pues, de \lila illlpoftal\eill cllpital pal'H la org'i1lliz:lC'ioll de 111l<l1>ef'el/s:1 i\llCiowd que tenga espel'f:llivllS dl' 100brelln'lIr <:011bUf'1I xito la sria I'n:d>a del caso real de la guerra, ya -<Iue \'8,IS sentinaicntos SOIl lo:,; 1I10tivoS qUt pueden illlpu\,;i1I~all'ndlldallo heia el clIlllplillli(nto .!Id prilllel'o i lilas elemontal de sus dcln'n';,:, que es el de ins . truir,c ell tielllpo de paz a fin de ser til Clll-\IHlu tenga 4ue ddellder a su patria. \' en la formac;.ion de este espritu evico en toda la 11a(';III1, l/O es indiferente la aetitud C(ne COIl !'t'spedo a ella CJh;;I'I'rnn los rganos polticos i administmtiVlJs del E"tado. En lo;;; primeros debemos contHl' 11los partidos polticos i :l la prensH; en los segundos, al .robierno ejeeutivoi II las illstitneiones que de l S8 deri\'lH1. Los )lHrtdos polticlls, jeneradores de los poderes I' blil'lIs, especinlmentQ del cuerpo lejslativ.o i de 108 Miuis-

tros, ipfluj'1J pOdCI'O~l\lllen tl' en pro o ell ('Olltl'H de los ,int<:reses de la Defensa Nacional; i 'li en Chile podemos ~ttH' felices de !lO ('olllul',COll' ningunCl ngrupacioll Ol'gu' nizlulu que fjea ahicl lamente Jstl n el la, !lO 'EC pUNlt, oes('onocet' en cHmbio, que ('8, 1Ilu Hb\1\HJante(,1 nmero de lo;; indif"rent<'>l:I i (le los (~Ileilli~(ls 1')':11I(;0;; o l'llcllbj(l' tos dl~ la Illilicia (pIe ]ai di~ellliilad()s VII t(ldo;; ]08 palti (los, .. ei'm (le t'~ta C:I'l:UIIS(IICi, a ki de servicio Ullli p ]
Inr u\ligaV1rill q\ll~ "1' ('\\\'\I\'lIt)';\ ,:1\vij,,\ ,.ia fl1 lIpl'ohada pOI' Uliallill1idad "11 Iilll~tr"s ('illll,a" pero ha f;dtndo desplll';; la enl'ji i d illtl'I'l'~ Il('('l'sHril'" l'am sostenerla i ]e\,,,llt:l1'1a, ~!Il l'l\1haI'gl1, ill.iU~(" """:1 110 1'("""11(1('<:1' que, de,;de tlCOlI'0 inmemorial. la 11I\'1l:' dl' tod",.. ",.. colon's l'0lti {.'os UIl la qUl' 11:1 i-":Ti:l" dI' oq~I1lOd,' los pal'tidos, ha sidu ;;:"llll'r~' 1'1I\'1>1:\,J, :d .1, ~:;IT'']O .1,. In Ddcll,.:a :\ado11111. que faltl'tl di::l'il'S '1111' ell t'ICh- la'll'po('as han ,ill eRtll(lo idClllifi(:ncl",.: l" Il l'] I '1 ().~I":~O de: .jt'rcito, Pel''' 110 p\H:dl' ''l,il'-V "" l;i~l1l" .l,. Lh instituciones

nd

111 Il

i ist l'a ti "a;;

EI\tl'e \,," lnlll'\\"~ ddl'\'l""
'l\ll' ('''\llil:l\E'

lIuestra

lei

de n"I11tas i n',-'n'l,J"z)s s(~ ,'llt'lI!a l,l ti, de Jo- lUellll;; Pft.l't",- .Iv] i-,';',il'" Illi]ILlr
:\(1\1(11,,;; :'f'J'\'i"i",

1>\I'('I',-; '\L' ILni ("I,,,'i:dlllo'lill' :1 pr'lr\"orad" i n] (lI'CCI'I,toruuo, los d,):; fadol'\';; \\\:'0; ill'll<.\'llllltC:-' 1'arll la fOl'l11aeii.n del criteri" n:1\'iollnl. I'~"to l'" 11Iuicl'IISibk; I'que si es l.'it>rtll <}lW lt"i Ull gnlll 1 Ilt1:lI'l'O dI' 111:1 l'"t I'OS .1" 1~"C\lf'lnque sonplltri<>t:l:-:,i fieles "u!ti\'1\(!01''Sde la;; lw]i:l" eu:didades que" en 1['(lCaS l'HSlIdlls di~lillgl1i('I'<>n a 1:1 1'1/,:1cltilelHi, tmnbien e;; cicrto que hc\i en la 'l1Hl.'allZlI:;''l'uIHlnrin UlI gi';\1l nmHO de pJ'ofesores dI:' ~if.:IS abil~rt:llllellle 1Il1timilitnrislas qne (lifulldC>ll cntre sus ']U\l11l0;;;a:,i ('OlnO talllbien, que l'xislo 1m testo de enRE'nallZadI' bi;toria fllll.ril\, escrito pOI' un miembro prominell<' dol profC'ilol'ado, en el ('\tal tall"i

~llstrllido nI Pl'l'SUIlU)de j>rilwil,,Jlllf'ntt' lo necE'si:

]t1wJ'

44--

testo, elJcubril1do~e bnjo UIl mallto de amor n la civilizaeion, sc procura debilitllr el patriotismo i In enerjh\ nacio11111, t~s(,olJ(lcielldo In Iflb0r de lo!! rue orgAnizaron d esta Repblien i la iIlHut'Il<ia que en e::u obrEr tuvieron 18s instituciones militares. No es estmfo as que el espritu mil:tllr dt'caigll i se de!':tifin ante el predominio. de tendellcias f1]OSfiCHS que en todas las pocas de In hislorin del mundo han debilituao i dcstmido Illlcionalidlloes vig<'l'Osns que 'toiUculllbicron premntl1l'l\lIlellte. El fornellto j desarrollo de los sentimi{'ntos de patriotismo, debo!' i nllllegncjoll, <U(~on lus <lue dall fuerzlI s i prestijio al Estado, i vida i vigor a los pueblos, ha de conWIlZlIr ell la e,<,uela i ha <le seguir en el cuartel; pcro tllmlJien f'S preci~1) gUI' SClln l11antenidos i\estilllulndos por todas las jll~tituci()nes pblCllS i privadAS, R fin de que este pueblo chilel\o, que ha dado muestras de patriotislllo j almcglJcj()1l CII las gl'lllldcs crf.:is, cOllserve siempre las cualidades que lo han di!!tingui<lo, parll quc I'la'da abrirse camillo seguro h!cil\ la ci\'ilizllciol\ i conquistar el puesto a que tielle dercdlO por sus llIHec('dellte~ histricos.

IX
LUI ACTUA.Ll!:. NECJUUDADER I>E LA. Ih~~'ENSA NACIONAl.

Para muchos de nuestros conciudlldallos el modo da a8e~urnr la DefctlSlt Nacional (WnSiSle e,clu8ivalllentc en adql1irir todo el material de guerra que sea posible; para
e\1os es hech{) incollc\lso que si nuestl'OS depsitos de al'mllmentos estn repletos de fusiles, calloncs ametmlladorns, con la!!municiones cOl'l'cspollllente!', podemos estar trallquilos i seguros de afrontar cualquier pelg;l'o internacional. Mui ljoa est ell nuestro nimo el Iles('ollocer la im portan"ia rle los armnnH'ntoR, puesto que sin stos no so puede combatir; pero d\:' aqu a ('n'er qne el problema del naateriul de guel'l't\ es lo lI:(:O qne debe preocupamos del ~en'cio militarobli~lttol'io la preparacioll del fllt.o cOl1lan do, que persiguE'1l el oojetiw) depl'ocUI'tir al paia tlmaYOl' nmero (le combaticllks ('on la aptitud ne~esaria i

hai Qua distancia enorme. Efel-tivamentc, la aplicn<:ioll perfeda i completa

os <;omanqantee que hSl'yl\n <le (,oI1'tlucirls a la "ictorill, oeupllll, illllurln\'Jemente, el primer puesto ontre las cue$-

41i -

tiolle~ Ini 1 L11'o'l rle !le! unl jrlnd., por ~er, a nuestl'o JUlCIO, }cs asunlos (le IlIH\'or tI'llseewicncill pl:lrn el nlis!nmiento d la IlUeiOIl pHra la guerrll. La ndql1isj(j(,1Il de lIlHterial <le guerra el'; Ull problema quc ;;c !('sue!\e niCUlIlcllte con dillero, milltl'llsque los jeft~ r:oIllI'l'II'lilm, i Jo~ iloluados patriAae, valientes i (JiRl'iplilludl'''' 110 ,e lJ\leocll comprar ni 11111lldar hHccr en llls fabriells; porql1c la fOff1l11eion Tlel personalllcct's:Hio pHnI I1lo\jliwr UI] ejrcito I't>quiere la nplicaeioll de un sistpllln en <ue el dinero juegll UIl pnpellwstu cierto I,unto sl'el1lldario, fiero en ql1e el pntriotii'lllo, la abllt'gacion, el "'('lllil]liellto dl'l delwr, tienen ulla wcion prel'0l1del'H1l te ..

<.\>I];;(,('IIl'l1tl''' ('('11 ('He ('riterio, estimamos. que las lH'((,.-ida'J.,.. I'riltlOrdilllt's de la Defellsll NnciollHI SOll el) la adualidad las que Higncn: 1." ~lalltl:'nilllil'llto estri('[o i l'nrjico de la Lei de Hcclutm, i Heclllplazos; 1Illiplia<:ioll de sus disposi"iolles ell d s('lltido de hacer eff'l'li,'o S!I cumplimiento il\llivi- . rlllnl i de evitnr II'H' se eximan IOR empleados pblicos, e~pl:'Cinlrllelltf) :lt"!os que, l'OIllO los profesores i prr'cept''l!'es, illlluyell UI la fOI'IlI11Cioll del carcter Ill:leiol)nl. :!." 1'I'OlllUl~ll\:ioll de !lila lei de s!lllIillistros de gue\'l'a, !('i lJlll' ddH> considerarse como UIl complf!lIwllto indisl)('Il~:I,k de la lllltel'i'll', n fin rlc asegnrar lit existelll'ia Il]aterin\ de In f!lt'l'za nl'llwcln, tliIlto ell ti('mpo de paz eolllO ('1) gUl:'ITH.

de todo el cOlltinjente Hllual de trl:'inta mil cOllscrptos; sea por el trmino de UIl aflO, sen por nhorH pOI' el de seis illC!leS, CIl (los Pllrcialidades de quinee mil, si e" que IlUeHtm cllPllcidad rent;tir.'n no perIllite dar ;l lud la juventud viril la instnlCcioll lilitar cotll:lettl que debe adquirir .. .{." Creacon de 1M oases indispensables parH lllod-

:ta COllvocatoria

 :_~ -Caeo4e
g\6N'li

47-

el-ejrcito de ('8:mp~ i la-guar-

dUI__ ~8d()-nal, incorporando .en mbus parci"lid~des (le la fuerta urmada los cOlltilljentes de 20 a 40 ut10s cle edad; as como para p9der organizar UIIA Runrdit-l territorial

que, junto con ser un complemento de IUB dos primeras, si el territorio p9.trio ea itWAOido, sirva al mismo tiempo para la inmedi8ta defensa de nuestl"aS frollteras. 5.a Establelimiento de UI\ curso 11ll1l111 o Reme;trnl
de instr1,lccioll
cOllsiguieulc,

en

\lila

fOI'lllnIII

He~UI'R

e illvarillble,

i por

suslJ'Hido

su

nati\'us polticAS i econlllic de efectuarse los ejf'lrcicios de las gnmrle . ; unidad!'s i l;iS maniobras, sin llls CUlIlt-s el lipllIpO de tlervicio activo es poco mnos que por(lid<J_ G." ('rencioll dI' IIlI (Ill"'.' 1IIl'nwl de illst!'llccioll para todo 1:1 alto ('(llllllIHlo. I'm;;() qllf~ debe s('rvir de complemento ti \os va JI\l'lH'illll:\dll;; t'cl'ceos dI' Ins tropas que
COII~i,"le

l'll111plillliellto de lmi alter.S, n fin d(> <!le lHllH'a dejen

ell ~'iljesdI' ill"II'Il('Ci:'ll i

t'll

1.'11 jtH'gl':

de

gUl'l:ra,

tal

C0Il111 i'5e pradicHJI

Il'~ cjI'l'itll,; lilas uIlelantados. 7-" H.efOll1lll f\llld:!111UIILlI i c:olllplela de 11l1e"tro sistema de ndmiJlidl':\(~illn Illlit,,!'. \,~ cOllfol'luidlld con lo qnc lWl\los '}(.illdll !'11[ll;\lI"dll ,:[\ UlI arl('\]o anterior . ."'Ia ()l'gHlIiz:(eiol\ <!I:lillil inl de lo .., euadl'Oi'5 de pllZ; en h~que delJU sLlbcl\t(':ld\:rsl~ d COlllpll'll1ento i refuerzo de I(IS rejimientos d(' il[flllltera que, como hemos vi:'!to, no tienell de t:]f>S 1I1"" CjUI' d llom\'e, as COlllO Ulla restriecioll cn el des:u'!'.,jo de la artillt:ru de cumpaf'ia i de montafin dentro de Ull lmite jnsto i razol\able ql\P puede fijarse ('11 dos rejillliontos por divj~ion, St'all mont:\d08 O

de montaa. En cambio, es illdispeni;able crear desJe luego algtlnos batallones de at"tillera a {li, pues ltl importllllcia de esta cla de art:llerfll. fu recollocida en In8 ejr,;itos eue ropeos utes (le la actual contienda europoa i sn efieacia ha quedado plellomellte cOll{irlOlldll. en esta miS1l111, no

4H-

001uII1e1lte nI frente rle las plozus. fuerte-s o-puntos fortiti~nd(lsdo un modo p~rnatl'entl', sitio &tItods los (-asosen que haya de ataclItse llosicilines decanlptlfiR fortifhmQUS,

Del mismo modo, es tfltlluict\ 1)I'ec~i80 volver R crear los dos I'cjimientos de cabaIlel'lI que evidentemente fllltan eh nuestros cuadroR de paz i que esta Ill'lnU perdi -C01lla supl'esioll delrejimiento
.del de carnbinoros

N.o 7, i con la destil\lIcioll

'
de jendlll'lnera. te I'l'ito-

do\.

al s<'fviC'io

No est ljos el que se hflgnll fdg\lllllM ohjeciones fI la resllrreccioll oe esas dos \lllidllde~t t'undllo(,se ell HeO!Iiecmi(:ntos llilreiales (le la guerra europen, en que la (:3ballera la (ltbido tener una lIctllUC'joll seculldllria. Empero, la guerrn (le posiciOlH's producida induda blemente por un equilib:'io de fUCI'Z1I8, en lllllero o cRIi .-dad, no oche considerar'se COIllO\lna frmula de decision cn las hatnllas, ya que el C01ltpllr!or que quiera romper UlIa de e"lIs e3lensas posiciones de combate, npccllita, lo mismo que,en In ~u6rl'ade sitio, UlIlI superioriilHd numrica CUlIll'O veces mayor que la fllel'i:a del deft~llsor, su puestas la mi1ltna ltptitlld i prep:t I'IlciOIl pa I'a In guerra en 8mbc;>s cOlltenoores. Es esta In CIlUSlI por qm', estllllloS 'viendo ahorll en cada difll. que el que ll.taca obtiene pequelllls vent<ljtls en relacion ('(11 gl'Rndes slICl'itidos lle vidl\s .. I~s grandes clecisiones que hasta hoi se han I'roon cido hlln sino siempre el nsultlldo lie ore1'flci(tlle~de la guerra campal;. es, precisal\lcnte, para esta clllSl' de gue rra parll la cllal su organizan los ejrcitos que deban po seer la mo\'illdarl nOC85aria;plles In guerra de posiciones .i-lUltB "un la fie suio, dej.flll t.iempo pam tomar disposi-

ciones rle carctel't'spciaI. . Talllo en la ofensiva ntemallll, primero cOlltm }trull' -cia i despues contra -RUSiR, lls COllW en la campafa de

--

4~~

Rumania, i en toqu las _operaciones eu que se han pro_d~ciao grandes movimientos de tropas, la caban~ra, quo por la instruccio que hoi recibe es UllU verdadera iufantada montada, ha estado en el pnest(\ i papel que siempre le hall correspondido en la gucrrll.

x
NU;ITROfl
Rli:JIMlI;STOIIl>B UfF..lNTERh

En

algunos de

nu(',:tl'llS Hrll<:ulos

s~bre h densa

Nacional hemos hech" llot,l1' la con \'('11 iencia <le prcocuplll'Se, una vez por t()rla.~, de 111 orgllnizltcion iI:tl:'rna de Iluestros esculi(los cuadros de illfllnltlrn, a fin dc poner~ los siquierll H la I\ltll\'l1 11 que han I1e~~8do los de artillera montada i de montaa; i C(llllO p:lI'N'C que ('stH COllve niencia no 111\ sido I'ecouo(,idll PO)' t.ollo!! i ell1slInlo va. "aliclldo del marco tc!. ieo i profesioll;d para ser Plltl'egado II la opinioll pblica. IIUllllldll a decidir si los fnilitare& JlO llegllll a llll llcuenlo, creemos conveniente phllltera este problema de orglln iZf\ci"n en SllS verdaoerw; trmi nos, sin otras miras que las (le servil'los intereses 0(" ejl" cito i no los de una frllccioll detennin/loa del mi.mo. E~ mili sabido que la or~anizacion de un ejcl'citodebe ser armnica; esto es, que los ~lemonto8 en que eu. organislOo le descompone deben entrl\r en Ullft I'wporcion cO/"l'e.pondiente tll efecto que se Its pide en lllllccion 8AN'....O DL ;...A f,~t'L;jLlCA IlIUOTEC LUI~'AN~[LARANOO

CATALOGACION'

62 -

en conjunto; sabido es tambiell que la infantera es clurma principal, la nira (lecisivn; i que las otmR, cUlIlqlliern qu~ S('a la imp(1l'tancj, que haY"ll alcanzlHlo (1 pne(lnn nlcam.r, tienen r;t.Oll ch' ser llicamcnte en vista de la co[)pe";wiOI que d"hcll pre~tHr a 1:1 lIdi "idad de la infllllterk i':~lc tlll I'l'illl~ipio d. ldit':1 j de OIWIlII1.Hli.,n ullinr"nllllllItl nd.'plllc](l, i ."preso en tocll'" los l'eglHIlIentos i (""\05 de l's(lIdo 1,lellll-lllales al alcnnC'e (re cualquier ciurladlll[), A llll'a biell, la cil'llcill lTJilitlll', Ilespuc8 cie muc!Jlls espel'i, llt'i:18 pnieliclIs en la glll'i ra i de 1l1udlOS estudios de rd"1l t("')l'i"o, 11c'L: a establecel' entre elllrlllR prilll'' }lal i n Pl'illL'ipHll'() lIbonlllora --la artillera de CflIllJlai'lH, en In "lwl 1t incluida la de 1IIolltufla-h, propon'ion de ~eis I j,'zne 1'01' cadll mil fusiles, :sill que cAe lltrevid(, PiIso (J:.;c en Alelllania \nte~ (~ue en Ilingulla parta, dt'.inr:L de I'rl,vocar mui fUIl(hHIus objeciones de parte de Ill~ IllIIS alta~ ::ntoricJude8 eientticolllilitare~ del imperio. 1-:.1 efecto, 1~IHjonomlPs i pscrit\>l'es lllilit.l\refl: {{olllle (de 1l1'IillerH), YOIl BllIllle, \'<ln Falkf'llhuusen Blllck (do iilfHlltcl'a) i yon Bel'lllllwIy (di) (ahall<>ru), i algllllOl:lotro", ~uya !:Ibor cientfka Ila(lie Ime,le tOller ellltl'lJvimit'llto cle deE'con lC'er, bicicl'IIIl llf.tU' 1<18 peligros que parll la 1l0CPllal'il\ movilidad cle los ejrcitos en\'ol\'a la lluevU rnnu111de or~ani7.acioll, impollietlllo Ull ilhu'gamicllto coasicle rubIo lit> la profulldidlld de tllHl'ch1i de las ('O!UIllIlIHI dl-l 1I1Ulli"'<l'les de quw l"rll I'reci!lll dispoller ptlf'a ulilllt.'llt:ll' el f ll('~ 1) al.- IH8 bu tlO'l'llf:, A ".;sal' de ('BilIS ohjeeiolH'S, la )l(lsibili(IRd de tlllt que latir posiciolles fOl'litical19S impuso, tl\lllhien en AlelOlni " i por inic'intiva i cllsi irnp"sicioll del jefe df' E-tado Mayor, conde dl~Sddi~ffell, jener!!1 de cl'lhallol'u, "11 nbiertn cont/'adiccioll con "S tcnicos tie lu artillera, lit ftBign:.eion de rlil'(;i:;eis ohuses pe~:Ic1og pOI' talu vein'
1";

ticuatro

lIIil fusile;;

(.in

contll.l'

los

CI\Z:I'\Ol'cs),

lo que

-'- 53 hizo subir ]1\ proporcioll II 6.6 piezHs por cnol\ mil infante!!. Esto 110 fu reribido :-:inlas ('Ul'l'l'spondjcl1tes Il!'otcstap, i el jelleral Hf\hne, lit mas nltn autoridad HletllH;m en Ilsuntos de rrrtillel a. lllllt('l'ial de gll(I'/'H i tc1l1ca \;el tiro, dijo eJltlwes: LB prop0J'o'ioll de tU; piezas por llil fusiles es mui fuerte pllrn SH vrdad('l'<\lnellte til. LliS bateras 110 podnln (~f)l1lbutil' )\Ir falla (k cspneo i el COI\l;umo 11e municiOlJt'!':i ser lnn ~l'Hl1d. ('011 los caf\()I\('S de tiro rpido, que 110 hnbr ron;);! dI' ntelldN l\ !lU lI111ulIiciona miento ell la gUf'lr:1 ';;11I11 .al . T <,1j~lleml von Herlmardy (lgr('gllba: Un (\lI:I'I)() !l,. l:'.!t:ito qlH' marcha por un solo ('amino Ol'l1pa Ull ('''pacio de i;-} knl. de 108 ('unks 10.4 corresponden l la illfan!l'r; U. 6 a la llJ'tilIerll; I,merQ este ltimo quP ~m'(l 11 11 :? cuando ,.(, llevan (,l1FeS pe-

8ados) .
Se ha dado en dC('ir 'l\le en la actllRl guerra e\Hopea (licba proporcon se Iw altel';,r1o, pero ello no es efectivo; i en todo caso la I'n:visi('1I IlO~ lIcllllY"ejll esperar :-;us re sllltaflo>! ntes (le tOlllnr \lll:! reso]llcioll que pu('d 8ignific.nr millollcs de lllillones, desde el punto de vista econmIco.

Hai nol cin,; fid,~dignns.k orjen alemall que dicen 'l\1e la propof(i'lllH1id;\l1 \'ntre inJantera 1 artilh ra de enmpllfla !lO ha sido [terada: pero las hui lllmhien de orjell francel:l que IllIl11iliestHIl lo conlrllrio. El:'to tiene su esplicueioll. Al estallar In gUf'l'ra, Francia tellia una projlorCioll de 4. H3 piezns por Il,il fusiles; es d('eir, estaba en ulla inferioridad Il1l-lllihmltn con respeclo H Alelllania. En primer lugar, t('Dia bHtera.~ d(, cuatro piezas en (lposicion a las alemanas que eran de sei!'!, i en segundo, el nmero total de piezas del cuerpo de ejrcito >;ecomo pletaria solamente en la moyilizacion por medio de seis .~attp>ies de l'~forcement .

--~ f>-t 1'(I!' 0(1'0

partp,
cnflOncs
fll~iles

U\ ll1Id t'l

SillO c:::\tro
yoinl"uiI(ro

mil

in df' pifZl1f; IW~ll(!IlF IlO ttn Rilllailho (le 155 m/lll. por cada i <,1\1'('(';"- elo OhUSS lije~os (le CI\Ill'

pana.
Ddl'lllte la gu~rl'll ha tenido, pues, que igualar la PO" tencia de ltl artillera Hlelllllllll, i esto espliclI p( pOI' que; ~e

haYH lwhll1.lo o escrito sobre \11\ aumento el! la proporcio nalidad de la lIrtillerll fl'llllC6i'1l. N i la gUCIT8 de posiciolles, donde ha pido posilJle emplazar en las trill('hera~ toda;; los bateras de 1'1l\7./t i de sti" de que He I;\ podido di:i!'01H~t', ni lu campati.1\ (le
o

Serhia,
IlllZ0S

donde alemanes

au~trjll(,os Hhllvelltal'OII

Il cufio-

1"" 'estos d<-' UII ejr~ito de<ll1o~'alizfldo, pueden servi!' de flntt'ccd"nte:i raln clcdueireOllclu!;iolles ell favol'
de UlI:! ol'ganiza(jo:1 que eorre.-:pondtl ant, todo u IlId exijellcia,- de la guerra de 1ll0\'inliel(o; i po!' Hhorll )u pl'u, den te (';; IIlan t en l:'1':-Ie (Ien 11'0 (le !:ti d, l('tri IH\S hllstl ahora

susten;':\c1Hs. E" pues, desde el punto de vii't.\ de estn8 ltilllas como \,un",; l\ al\fdizflr la ncluBl \lJ'~l\nizucioll de llue,tra il1falllPl'n en rell1cion COII la de ,,\1 cooperadora, L1 arti
Ilera lll\llltadll o la ele montaa, Rin J'evelar ningulI secre de datos pblcos al l\lcance de cualquier hijo de \'eCillo. g: :jrcito chileno cuenta en la lIclualidlld eon seis reji'lIil'llt()s de firtillorn montada i cuutro grupos independientes de artillera de mOlltt1fla; lo~ primeros, de cuatro bllt>l'as reuuidas ell dos I.{rupos enculHlrado8 i los l-

to mili!:!J' i vuli~IHhnos

timos de dos

batefl\6

('Rda uno, En relacion con ('sta

masa de urtillerA exstell die<.'seis rejimientos de infuutera que cuentan. solamente con cUlltro COIHl'llf\{as (sic) cada Ullll, Al cOllsiderllr el sencillo paso al pi de guerra del rC'jimiento de mht\8 arIllOS, es fcil ver que el de infl\lIterfa tendra que organi7.ar ocho nuevas compl\fias .parA ellt.erar las doce que ha de tenor conforUle a la tcti

('a; que el rejimiento montndo de llrtillera tendrin que formar solamente dos nuevas oateras para eompletar las seis, i fillfllmentB, que el grupo (11:\ 1l1Ootaill podria quedarse con SUR d.os bllterhs (dl\dll 01 enorme nmero de mulas que exijc 8U IIfllunieionl\lI1it'nto) 11 ol'~anizar nada mlHquo ulla IlUe\'ll, En otros tl'mino". mintras que lo, fm,damfflfales.

cuerpos dsinfantera habrim~ de (ri}lliear #us unidades lo.s de artillera )lO fendrm mas que aumettlarlas en un tercio, 1 '1sb) n pedir nl\(lll mas que lo que ~stirllJH cualquier trntudc di, tf?tieR,
esa deHpl'OpOI'C;'JII'? Nill~lIl1{>

NOHotl'oS preguutlllll'.lS: (.clLJt~ ej('ito tiene una 01'ganizacioll RCIllPjHllto'? ,qu nlZ"llCS oll\'Hll en favor de

llillg\lJl1

La

exstelll'a

de

1IIli{bh,;

fundallielitnle~,

en Unt\

a la 1lIoderlla, del'clIde principalmente dc 18 Pl'o.-)uccioll de resl'l'viHtHfi; j si, como <Iderlllinfl cualquier I1HllIUL{1 de tctica (por e,iempl'l f'l Telefunkeu), elrejimient<) de infantera necesita Ires Illil .!osdelltos i tant03 hombres, el de artillera no llt'<:('-;ita sino \)oyecientos; ('Rto es, est.e ltimo lH.l akan:tt al lereill del primero, Pues bien: COIl 111actllfd orgallizaeion, tll rejimiento de infantern instl uye anualmente dos(ielltos ochenta conscriptos i el oe artilJel'a do!';cien!(I:-; treiilla i oos, "Estos nmeros hablan! 1)011tI'0 de una organi7.lH'iull racional, tal como la que tiene el1:dquiera (le los f\jl'cto:; n1<l-; adnhlllwdoH, todS las armaR estn en iguuldad de coudiciones ()r~niells, pues, los cundrol'l eommltan Ull nlllero pwporcioTlal de unidades fundutUeutales; de suerte q uo IlHl'll pasl\l' al pi de g\wrm tienen que desurroHar 111\Illismo esfuerzo. Lo mismo Rucede con la imll'o\'isacioll de las reservas i de las ullidudos ric segunda l\E'lI conforme a todos los siste' mas eonocido6. No comprendemog por qu entre lIosotros 86 preten-

orgllnizllcioll

ne sostener

en favor de la artillera

una desigualdad tan

-5f)injulitifjcl1ble, Es evid~llte que dCjlllldo a uu lado la parte Illtl:rial, que es usuuto de fbricas i I'f'quisiciollcs, i por consiguiente de dinpl'o, que no puerle del'larHrse l1/'bitrariamente como inhen'nte a UIl Rrtnll octenninnrlll porllue lltane a to(10 el ejl'eito, PS sencillamente UIlA enormidud equiprllr, aunque <enell 11\ mellte, el trnbnjo de instruir i disciplinar dos('ielltos cincuepta tirac}ol'('s hbiles i obed en tes, cuya lid i\'id ua! dad se deba (lcsa rr; .llar hasta 8\1 lmite mlH! alto, pllrn haeel'los cO!lcurril' t'll 1,\ soluci011 de una tarelt tCtiCHla IllIlS seneiJlIl, COIIIn Ol'gl\lli;;acion absolutamellte mecl.nicadel servicio de cuatro () seis pie;;as, en el cual IlHuye e~c]\lsiv!lmente 1ft IICCiOll del elllnnndallte de bateda ;>oslenida por IR ('oopera(:ioll inmenillta j' cercana de dos 1) tres oticialeil, de ('Uf\tI'O o seis f;ubofj('iHles e igual nmero de apuntadores No ohstante estas r:ircullstancias, no pedimos repon(lewllcia para la i11 fl\llterla sino mera igUH Idad de eondiciones,

Empero, aceptemos

pOI'

un

monwllto

como

correcta

la creacion de dos nuevos rejimientos de artillera montada, Con esto, /Iuestras cuutro divisiolles quedarillll cada ulla con d08 rejimientoB, p:'rO entllces ,gu se haria con los cnatro grupos de montalia'? ,cleberillll ir solos 3. la guerra? ~o lo ('reemos por un minuto, porque eso seria 1111 a bsmdo. Hai, sin embnrgo, algunos que afirman cue podrian cOllsiderarse corllo una artillera cOlllplementariH, mas o mnos lo mismo que los bah\lIo11es de obl1ses petlHOOS; pero e!lta opi IliCM no resiste el menor anlisis serio deBde el pUllto de vista hictico j orgnico. Efectivamente, la artillera de Itlontana, en los teatros de guerra montano80S, est destilladR ti reemplarm' en BU empleo a la artilIerll montada que se combiuR con la infantera; mbas d8ses de llrtillera son, pues, hasta citlrto punto incompatibles, porque In artillera de montafill, por s sola, i la in-

f>7 fantel'a
ftosas
fi que se adscribe, (,eUpIHl en IlIs l'eji01\l'8 lllOntatales pl'Ofunilidades (le IIIl1l'chtl qUl' se hA llegaclo f\

sentar

el princi pin que en dichas

re jiolles

no hai mas

unidad esfrafjica que la llamada ln';gada de lllo11fm1a, que llova ullaa tres bateras i que rel'lllplnzn n la di,.i eioJl chill:lllR i al cuerpo de ejrcito eUl"Opl'!) CII cierta c1Hs~ de tel'l'pno,
POI' estas cOllsiderlleionHl. ('rcelllO!': que la SOIUt'OIl del }ll'l.blcma que hoi 1l0S di \,ide est cuntellida ell ",1 si guicnte dilellla: o se (lejHIl soll\me1\te ocll\' rejill1ientllstle 3rtill~l'a, illeluyelldo en ellos hs cuatro grup(J~ de mono taa o SP.crellll lo~ dos IIIH'YOSrejimie1\t", montados, pero junto COII ellos, (,ulItro J'\-.iilll ,(os de illflllltel'll (le 1l10Jltafu\ para los ('uatro rrupos ti\' artillera, sin }ll;rjuieio de aumentar elnlllero de c(JJllpafl:ls 01) to,j(JS los t'tjimientos de illfantera, ha'ita nknllzl1j'l'01' lo 1!liIlOS d de ocho, lIad" la sit,lllltioll prel'lll'il l'n qlJe 1']'J'IIlll su t'1ll'l1enlra ~etu,dlllellle, l\~l'(), Cll todo CHSO, tltes (lU\~ \\ <:reacio\) de los dos IlUCYO,; 1'/'.iillli/llltoH de artilJt.I'a, ('",t el illmediato l:IUllICIlt,o delllrnero de ('OIl1l)Hf)as de IO!l cuerpos de infllnlf'l'a.

tiP,'..,- ..__ ~:

,_ Luc,,'
i\~-~t)N

l/IUOH:c ~

C'f.-.. . '\ .. ,,-~