CINERARIO SAN PEDRO SAN PEDRO DE LA PAZ

ESPECIFICACIONES TECNICAS
TABLA DE CONTENIDO: A.- GENERALIDADES ADMINISTRATIVAS _________________________________________01 B.- GENERALIDADES DE CONSTRUCCION _________________________________________04 1.- OBRAS PRELIMINARES ________________________________________________________12 2.- OBRA GRUESA _________________________________________________________________14 3.- TERMINACIONES______________________________________________________________26 4.- INSTALACIONES _______________________________________________________________33 5.- ASEO DE LA OBRA _____________________________________________________________37

A.-

GENERALIDADES ADMINISTRATIVAS ITEM Generalidades Administrativas ESPECIFICACIONES TECNICAS Estas especificaciones se complementan con los planos de los distintos proyectos y sus respectivas especificaciones. Son de carcter general, se consideran mnimas y se refieren a la provisin de materiales y mtodos de construccin. El Mandante designa una Inspeccin Tcnica de Obra, sin perjuicio de realizarse adems las visitas necesarias por parte del Arquitecto para inspeccionar los trabajos realizados y aclarar dudas.

DETALLE N FAENAS Generalidades A1 Administrativas

Inspeccin Tcnica

A2

Inspeccin Tcnica

Documentos

A3

Documentos anexos

Formarn parte de las presentes especificaciones tcnicas los siguientes documentos: Ordenanza general de Construcciones y urbanizacin. Reglamento sobre instalaciones elctricas de alumbrado y gas. Normas Inditecnor, todas aquellas que se refieren a los materiales y procedimientos en la construccin. Leyes, decretos y disposiciones reglamentarias relativas a permisos, aprobaciones, derechos, impuestos e inspecciones fiscales municipales y en general, todas aquellas referentes a la construccin. Catlogos de los distintos materiales que se utilicen en la obra. Los documentos citados son de aplicacin obligatoria en todas sus partes y en todo aquello que no se oponga a las presentes especificaciones o a indicaciones grficas y/o leyendas, notas, etc. Contenidas en los planos correspondientes o indicadas en el libro de Obra. La empresa constructora llevar en las oficinas de la faena, un archivo con los documentos que se indican a continuacin: Permisos Municipales, los que sern proporcionados por el Mandante a la Constructora, segn se indica en el tem Tramitacin de permisos, de estas especificaciones. Especificaciones tcnicas Juego completo de planos para uso de arquitecto e ingeniero. Certificados de ensayes de hormign Detalles de Arquitectura y Clculo, interpretacin de planos y especificaciones. Libro de obra: Debe existir en obra un libro de obra general en original y duplicado. El original ser para el ITO (archivo oficial), la primera copia para el que anota, la segunda quedar en el libro. En l se indicarn todas las aclaraciones, modificaciones y definiciones de proyecto. La Constructora o los arquitectos debern timbrar este libro en la Municipalidad. El libro deber tener sus hojas foliadas y en la primera pgina se indicarn los antecedentes bsicos de obra, fecha, las personas autorizadas para escribir en l, el lugar y descripcin de la obra.

Arch. de obra

A4

Archivo obra

de

En caso de existir puntos indeterminados tanto en planos como especificaciones, estos debern quedar definidos en el libro de obra tan pronto como se soliciten. Medidas proteccin de A5 Medidas de proteccin La Constructora deber disponer de una persona que cuente con un curso de primeros auxilios y los materiales para efectuar curaciones menores y otros en caso de emergencia. La totalidad de los materiales especificados se entienden de primera calidad debiendo ajustarse estrictamente a las normas y ensayos consignados a cada uno de ellos, o las instrucciones de los fabricantes. Cuando el constructor est obligado a emplear un material no especificado de marca y calidad determinada, como tambin cuando solicite una sustitucin o modificacin que se estime procedente deber ser debidamente fundamentada y en especial calificada por el arquitecto o proyectista de especialidades y aprobadas por El Mandante. La Constructora deber revisar y verificar la compatibilidad de los diferentes proyectos de las distintas especialidades (planos y especificaciones tcnicas), solicitando las aclaraciones necesarias sobre cualquier comisin, error o incompatibilidad del proyecto. Todos los trabajos de hormign se harn segn los planos de estructura, sin embargo La Constructora deber revisar la fiel correspondencia de stos con los planos de arquitectura tanto generales como de detalles En todo caso, si faltara algn plano de detalle, deber ser solicitado al Arquitecto oportunamente, como tambin eventuales discrepancias que pudieran aparecer entre los distintos antecedentes del proyecto. En caso de divergencia entre el dibujo y la cota , se deber consultar al arquitecto. En ningn caso se aceptar que la Constructora resuelva sin consultar En caso de divergencia de medidas entre los planos de arquitectura y los de clculo, se deber consultar al arquitecto, en todo caso priman las cotas de arquitectura. En caso de diferencia de medidas entre los planos generales y los de detalles, se deber consultar al arquitecto. En ningn caso se aceptar que la Constructora resuelva sin consultar.
3

Materiales y elementos de construccin

A6

Calidad de los materiales Situacin o modificacin de obra

Modificacin de A7 obra

Planos y antecedentes

A8

Interpretaci n de planos y antecedentes

B.-

GENERALIDADES DE CONSTRUCCION N B1 ITEM Obras preliminares ESPECIFICACIONES TECNICAS Se entiende por obras preliminares, aquellas que no forman parte del proyecto, pero necesarias para la ejecucin del proyecto. Se considera que todos los hormigones estructurales sean de tipo premezclados y elaborados en planta. Se ejecutarn de acuerdo a normas vigentes y a especificaciones de clculo. Tambin habr de muestrearse el hormign en probetas para evaluar resistencias a 7 y 28 das, o con la frecuencia que se indique en el proyecto de clculo. La consolidacin del hormign en los moldajes deber efectuarse mediante vibracin mecnica y no se aceptar la formacin de nidos. Se usar moldajes de acuerdo a lo indicado en el tem Moldajes. Los hormigones debern curarse, con el objeto de asegurar un fraguado perfecto. Previo a cualquier faena de hormigonado, se deber contemplar estrictamente toda pasada necesaria para las instalaciones y anclajes para posterior sujecin de elementos . El Contratista ser responsable de dejar perfectamente ubicadas y con las medidas precisas, todas las pasadas de ductos de las diversas instalaciones que deban cruzar o quedar embebidas en el hormign. Los trabajos que demanden el picado de elementos estructurales por falta de previsin de La Constructora o por incorrecta ubicacin de las pasadas, sern de cuenta de La Constructora, asumiendo el riesgo de tener que demoler y reponer el rea afectada sin costo extra para el Mandante. Antes de hormigonar, se deber limpiar de elementos extraos el fondo de los moldajes, cuidando de no producir barro ni pozas. Cuando la faena requiera efectuar una junta de hormigones de distintas edades, deber eliminarse la tierra, lavar bien la superficie y colocar Colmafix para ayudar a la adherencia o atenerse a procedimientos especficos autorizados por el Ingeniero Calculista.
4

DETALLE FAENAS Obras preliminares Obras Hormign

de B2

Obras Hormign

de

Los hormigones que no cumplan con la resistencia requerida, debern ser demolidos y rehechos a entero costo y responsabilidad de La Constructora.. Aquellos hormigones defectuosos por nidos o desplomes mayores debern ser demolidos o reparados segn instrucciones del Arquitecto o Calculista. Deber efectuarse un permanente control de la dosificacin y calidad especificada para cada caso. Si el hormign es transportado en carretilla se tendr cuidado que la distancia entre la entrega y el lugar en que se verter el hormign no produzca segregacin o prdida de los ingredientes. La Constructora deber proponer el sistema ms adecuado para el transporte hasta el lugar de vaciado No se aceptar colocar hormigones desde alturas mayores a 2 metros o lo que indique el calculista. De existir temperaturas inferiores a los 5 grados, no se concretar si no se toman las debidas precauciones. La operacin de vaciado del hormign ser continua para toda una seccin en losas, pilares o vigas. Los cortes debern producirse en las zonas que determine el calculista. Hormign B3 sobrecimientos y radier Hormign sobre cimientos y radier Se ejecutar segn indicacin de clculo y escantilln de arquitectura, ante dudas o discrepancia se consultar al arquitecto. En radieres interiores sobre la base del relleno compactado, se colocar una capa de ripio de 20 centmetros de espesor. Esto deber considerarse en la partida Barrera de humedad bajo radieres Todos los radieres se colocarn con la dosificacin que defina el calculista. En hormigones de sobrecimiento, cadenas de fundacin, vigas de fundacin y radier se agregar, en el mixer a pie de obra, una dosis de 2% referido al peso del cemento de superplastificante SIKAMENT FF86 de SIKA, usado en este caso como sper reductor de agua Se deber efectuar los controles de laboratorio que determine el ingeniero calculista Previo a la colocacin de los radieres se deber dejar instaladas y probadas las redes de alcantarillado, agua potable, elctrica, gas y calefaccin.
5

En los radieres interiores donde no vayan caeras de calefaccin y que vayan revestidos con cermicos o porcelanato deber peinarse en fresco. En radieres exteriores se considera compactado mecnico en una capa de 30 centmetros y con pendiente de a lo menos 1%. Sobre este compactado se colocar el radier, el que ser a lo menos 12 centmetros de espesor y con gravilla lavada. En todo caso se deber atener a las especificaciones del calculista Anterior a la faena de hormigonado de radieres, se dejar dilataciones en todos los encuentros con muros y pilares, los que se efectuarn mediante la instalacin previa de fajas de poliestireno expandido de alta densidad de 10 milmetros de espesor Luego de colocado el hormign y antes de transcurridas 24 horas, se proceder a cortar juntas de dilatacin con esmeril angular a una profundidad de un tercio del espesor del radier y en un ancho de 6 a 8 milmetros. Estas se ejecutarn de manera de obtener paos cuya dimensin mayor no exceda a 3,50 metros de longitud o ancho. A lo menos 15 das ms tarde y estando la superficie del pavimento completamente seca, se proceder a retirar la capa superficial de las fajas de poliestireno expandido hasta una profundidad entre 6 a 8 milmetros. Los cortes del pavimento se limpiarn con aire comprimido instalando en ellos un cordn de respaldo de pvc, poliestireno expandido o polietileno, que deje una profundidad libre entre 5 a 8 milmetros. Moldajes B4 Moldajes Debern ser lo suficientemente resistentes para soportar el peso del hormign lquido sin sufrir deformaciones y por lo tanto, todas las deficiencias de nivel y plomo que se produzcan, ya sea por errores de trazado o falta de amarras y sustentacin de los moldes, debern ser reparadas por el Contratista y ser de su exclusiva cuenta y costo. El moldaje de todos los recintos ser sobre de bastidores metlicos con placa tipo bomafil u otro similar que proponga la constructora y cuente con la aprobacin del ITO y/o los arquitectos. Antes de hormigonar se rectificar la posicin y nivel del encofrado y se revisar cuidadosamente los
6

elementos soportantes Los modajes debern estar limpios sin virutas Los moldes de vigas y losas se harn con las contraflechas necesarias para que una vez descimbradas queden con sus caras bien lisas y planas. No se admitir una flexin mayor a 1 mm por cada metro lineal de moldaje. Los moldajes se mantendrn colocados el tiempo suficiente para que los concretos adquieran la resistencia adecuada. La faena de descimbre deber respetar el criterio que establezca el Calculista El Constructor ser el nico responsable de los perjuicios que provoque por los descimbres prematuros. Las uniones de los distintos elementos quedarn debidamente tapadas para evitar el escurrimiento hacia el exterior del hormign recin vertido. Enfierradura G B5 Enfierradura Se ejecutar en estricta concordancia a lo dispuesto en planos de clculo Se deber utlizar acero Cap de primer uso, no se aceptar fierro viejo u oxidado.. Todas las amarras se ejecutarn con alambre negro N18 En caso de colocarse doble malla se deber colocar los elementos separadores que impidan el que stas se junten, fierro de 8 mm a razn de 4 por m2. Todos los elementos de hormign, llevarn separadores de plstico o de hormign, de manera que las enfierraduras queden cubiertas por lo menos en 1,5 cm en el caso de estribos de vigas y con un mximo de 2,0 cm. En el caso de muros y pilares el recubrimiento debe ser de 2 cm. Todas las molduras y dinteles especiales llevarn la estructuracin lgica que se requiera y no ser necesario que se indiquen estos detalles en los planos de clculo, bastar con que se indiquen en los planos de arquitectura. Todas las mochetas para puertas o ventanas sern de ladrillo tabicol o pilarejo de hormign armado
7

Estucos interiores exteriores

B6 y

Estucos interiores exteriores

concretado con gravilla. No se aceptarn dinteles o mochetas de estructura de madera y/o volcanita. Cualquier duda deber ser resuelta por el Calculista Sern de mortero de cemento y arena en proporcin 1:4 y con espesor mximo de 2,5 centmetros. Se seguirn las recomendaciones del "Instituto Chileno del Cemento y del Hormign", especialmente en cuanto a la calidad de los materiales, dosificaciones, capas y maneras de colocacin y muy especialmente en los cuidados necesarios para lograr un curado y fraguado perfecto. Cualquier desperfecto del estuco por falta de cuidado en su fabricacin, tales como sopladuras, desplomes, fisuramiento por contraccin superficial de fraguado, etc. deber ser demolido y rehecho sin cargo alguno para el Mandante. Se eliminarn todos los salientes de albailera u otros. Se usar puente adherente en las superficies de hormign para recibir estuco, de acuerdo al proyecto de impermeabilizacin o segn se indique en la partida puente adherente para estuco. Todos los elementos debern estar limpios y libres de polvo o carachas, as como con la humedad suficiente para una adherencia ptima. Los estucos debern ejecutarse de modo tal que se garantice una ptima adherencia al muro y se evite la afloracin de sales como consecuencia de riego o aguas lluvia. Se exigir un perfecto plomo en los estucos lisos, debiendo stos ser maestreados con reglas de aluminio o raul. Los estucos se azotarn contra los muros a una distancia mnima de 60 centmetros. En caso de utilizar algn moldaje que asegure el ptimo acabado, se considera un remate con yeso en uniones de moldaje para el interior y mezcla mortero con algn promotor de adherencia para el exterior.
Los estucos debern curarse, con el objeto de asegurar

un fraguado perfecto.

Cielos

B7

Cielos de yeso

En general los cielos se ejecutarn una vez hechas las divisiones Deber tomarse las precauciones necesarias en el tendido de las instalaciones, de modo que stas queden sobre los niveles requeridos por cada tipo de cielo falso y de los elementos que a l van incorporados, por ejemplo focos. Las alturas de los cielos terminados son las indicadas en los planos.

Pinturas barnices

y B8

Pinturas barnices

Las pinturas sern de primera calidad SHERWIN WILLIAMS, (Kem Tone) para ltex, leos y esmaltes ANDINA para barnices y aceites; STIERLING para anticorrosivos y barnices epxicos. SIKA para IGOL incoloro de proteccin de pintura exterior. En caso que la Empresa Constructora plantee una alternativa, esta deber ser expresamente aprobada por la ITO, los arquitectos y el Propietario. No se admitir mezclas de pintura de diferente calidad. Las aplicaciones de pintura debern ser aprobadas en forma previa por los arquitectos, para lo cual el Constructor har las muestras que sean necesarias (textura, color, tono, brillo, etc), debindose guardar un testigo con la firma de los arquitectos. Todos los materiales sern de primera calidad e incluir, sellantes, lija, ceras, tinturas, aceite de linaza normalizada, aguarrs, anticorrosivos, desengrasadores, tratadores de materiales especiales, fierro galvanizado, etc. y todo otro material necesario para lograr superficies terminadas de primera calidad. El Arquitecto podr rechazar, y exigir manos adicionales, a todo trabajo que considere defectuoso, deficiente con manchas o transparencias, sopladuras, englobamientos, fisuramientos u otros desperfectos Se emplear los tipos de pinturas que se seala en el tem correspondiente de las marcas indicadas, previa muestra de dos manos como mnimo Todos los recintos que lleven pintura debern tener a lo menos 1 mano de aparejo y 2 posteriores de pintura
9

No se pintar en das con estado de tiempo que pudiere afectar un resultado final satisfactorio, si no se toman las precauciones de temperatura y humedad necesarias Se deber tener especial cuidado con los pisos, para lo cual el Constructor deber proveer y usar los elementos de proteccin necesarios (nylon, arpillera, cinta para sellado, etc No se permitir su aplicacin sobre superficies que no estn perfectamente secas El corte ser limpio y perfecto, especialmente en encuentro con marcos, pilastras, pisos, pavimentos, junquillos, guardapolvos, etc. El trabajo deber ser confiado a personal especializado, ya que se exigir terminacin de primera calidad, en el caso de barnices de exigir el uso de personal idneo y especializado que sepa aplicaciones de pintura al agua en las maderas, barniz a la muequilla, etc.. Si el personal a travs de las muestras previas se verifica que es incompetente, deber cambiarse, asumiendo el Constructor, el costo involucrado. Podr reemplazarse las pinturas murales por papeles u otros, de requerirlo el Mandante. Preparacin B9 de muros para pintura Preparacin de muros para pintura En caso que los muros presenten deformaciones deber enyesarse con costo para la constructora. Los muros secos se prepararn para recibir pasta y luego pintura. Esta preparacin de muros deber lograr un acabado perfecto El material que se utilice para la preparacin de muros deber contar con el VB del arquitecto. La aplicacin del material que se utilice para la preparacin de muros deber garantizar una ptima adherencia al sustrato base (muro) como posteriormente a la pasta y pintura. Hojalatera B10 Hojalatera Se incluyen las partidas que se ejecutarn de acuerdo a detalles y normas para fijacin, tales como uniones con planchas, juntas de dilatacin, u otras en las que se deber tomar todas las precauciones necesarias para obtener una correcta impermeabilizacin.y evacuacin de aguas lluvias.
10

Ventanas

B11

Ventanas

Se consultan ventanas de PVC color madera, tono a eleccin de los arquitectos y de acuerdo a plano de detalle respectivo. La quincallera debe considerarse en el tem de cada ventana y deber ser aprobada por los arquitectos. Todos los vidrios y cristales sern termopaneles de primera calidad, sin presentar ningn tipo de imperfecciones que afecten o distorsionen la visin y cuando sea procedente de los espesores que se indican en planos.

Puertas

B12

Puertas, guardapolvos, marcos y pilastras

Las puertas sern en madera de raul y se ejecutarn estrictamente de acuerdo a los planos respectivos. Las puertas lisas sern de madera terciada especial impermeabilizada y con pegamento fenoltico para recibir pintura. Guardapolvos, Marcos y Pilastras : Sern de madera de raul u otra madera aprobada por los arquitectos de acuerdo a los planos de detalle, se teirn y se barnizarn segn muestra aprobada por los arquitectos, igual a las puertas. Se deber considerar todos los elementos de quincallera, cerraduras, guarniciones, tiradores, bisagras, espaoletas, pestillos, cierrapuertas y topes etc.,

Instalaciones

B13

Instalaciones

El constructor deber previa a su ejecucin, verificar la concordancia de los planos de instalaciones con los de clculo y arquitectura. en caso de detectar discrepancias entre ellos, deber solicitar las aclaraciones correspondientes al arquitecto. Como consecuencia de lo anterior, en caso de producirse mayores obras producto de estas discrepancias, stas sern de cargo del constructor. El contratista que ejecute las instalaciones sanitarias y de gas deber estar inscrito en el registro de contratistas de EMOS y SEC respectivamente. El contratista que ejecute la instalacin elctrica deber ser instalador elctrico clase A o B como mnimo, autorizado por SEC. El contratista que ejecute la instalacin telefnica y
11

citofona deber ser instalador telefnico categora 1, autorizado por la compaa correspondiente. Al iniciarse las obras, el constructor deber hacer un replanteo general para verificar las cotas indicadas en el proyecto; en el caso que hubiese diferencias, deber informar de inmediato al proyectista y al arquitecto.

Las pruebas parciales y finales de las instalaciones sern de responsabilidad del contratista. las instalaciones se considerarn terminadas al presentarse el certificado de recepcin final del organismo fiscalizador. Para todas las instalaciones deber considerarse la confeccin de los planos as built, tal como qued la instalacin definitiva, de acuerdo a lo que se seala en las bases administrativas. El constructor considerar la ejecucin de pasadas de losa, muros, vigas, etc. , que sean necesarias para la correcta instalacin de las caeras. En ningn caso podr atravesar elementos resistentes sin la aprobacin del calculista. En el caso de los hornos crematorios y elevadores, debern dejarse todas las instalaciones para su correcto funcionamiento, de acuedo a lo solicitado por los proyectos respectivos.

12

1.-

OBRAS PRELIMINARES N1.0 ITEM 1.1.1 Edificaciones Provisorias ESPECIFICACIONES TECNICAS Comprenden oficinas, bodegas y servicios para el personal y obreros, y en general, lo que determine el Contratista para la buena ejecucin y direccin de la obra, las que debern cumplir con las normas y ordenanzas de los organismos fiscalizadores (Inspeccin del trabajo, Servicio de Salud del ambiente, etc. Se deber indicar en una copia del plano general de Arquitectura, la ubicacin de las construcciones provisorias. Deber considerarse una oficina que preste la finalidad de sala de reuniones e inspeccin tcnica con un tablero 1,10 m x 2,20 m y sus correspondientes sillas. Los servicios higinicos provisorios sern baos qumicos, lavatorios y duchas, en la cantidad necesaria de acuerdo al personal de obra, cumpliendo con las normas respectivas y mantenindolos en todo momento limpios y saneados. Deber considerarse zona cubierta para trabajos. Las dependencias deben contar con equipo extintor de incendios. Deber contar con telfono. Las construcciones debern quedar dentro del terreno de la obra Las caractersticas y dimensiones de estas instalaciones las determinar La Constructora, previa
13

DETALLE FAENA

consulta al Arquitecto. La obra deber contar con letreros especficos que indiquen accesos, vas de transito, horarios, identificacin de la empresa constructora y todo lo que sea necesario para evitar accidentes. 1.1.2 Cierros provisorios letreros y carteles El terreno tiene los cierros definitivos en sus deslindes exteriores. Estos debern aprovecharse, de ser esto posible, dado su estado actual. Ellos debern repararse. Se dispondrn los letreros de los profesionales que as lo soliciten, empresa u otros a una altura visible, debiendo cancelarse los derechos de propaganda si procediere. Corresponde a los trabajos de instalaciones necesarios para dotar a las edificaciones provisorias de agua, alcantarillado, luz y telfono. Para la limpieza, despeje y emparejamiento del terreno, se eliminarn escombros, piedras y restos de troncos, rboles, etc., que interfieran la construccin Los desmontes y rebajes en el terreno, se harn en las zonas y hasta los niveles indicados en los planos, no aceptndose desmontes para corregir depresiones del terreno antes de la ejecucin de las fundaciones. La Empresa Constructora deber velar por la mantencin, cuidado y riego de los rboles que se encuentren cercanos a la construccin y rodearlos con cercos de madera.

1.1.3 Instalaciones provisorias

1.1.4 Despeje de terreno

14

1.1.5 Tramitacin permisos, derechos y empalmes.

Exceptuando el permiso y pago de derechos de edificacin que lo obtendrn los arquitectos en conjunto con el revisor externo, la Constructora ser responsable de obtener y pagar previo a cualquier faena, los permisos y dems documentos exigidos para el tipo de obra. La Constructora deber considerar la solicitacin e instalacin de los empalmes de agua potable, alcantarillado y electricidad. Slo los empalmes definitivos y derechos correspondientes sern de cargo del propietario, pero coordinados y tramitados por La Constructora.

15

2.-

OBRA GRUESA
N 2.1.1 ITEM . Trazado de la construccin Se efectuar un levantamiento de niveles del terreno existente abarcando toda el rea afectada por el proyecto. El emplazamiento ser el indicado en los planos, sin embargo la ubicacin definitiva ser aquella que cuente con la aprobacin del Arquitecto y los propietarios. Se colocarn niveletas de madera adecuadamente afianzadas y separadas 1 metro del permetro de la obra. La altura deber ser de 1,00 mts. sobre el nivel de piso terminado El nivel de primer piso terminado interior corresponde a la cota . del plano topogrfico y quedar referida en un poyo de hormign, aprobado por el arquitecto, el que se mantendr durante toda la ejecucin de la obra gruesa. Debern lograrse las distancias, geometra y relaciones de los elementos a construir que los planos indican. Cualquier discrepancia entre el terreno y los planos deber resolver el Arquitecto Para el correcto trazado slo se aceptar alambre galvanizado. Verificado con instrumentos pticos. En el mismo tablestacado se fijarn los niveles. El Arquitecto aprobar el nivel de piso terminado definitivo y los niveles exteriores que se indican en los planos. En el fondo de las fundaciones y sobre el emplantillado, se trazarn nuevamente los ejes proyectados y los auxiliares que se requieran. Se marcarn en los sobrecimientos proyectados de la obra y los posibles ejes auxiliares. Debe tenerse especial cuidado en verificar los ejes verticales de la obra. La numeracin de los ejes deber ser idntica a la de los planos. La ubicacin exacta de las enfierraduras de pilares y muros de hormign armado, que abarquen desde niveles inferiores, se determinar mediante ejes auxiliares, trazados sobre la base de ejes principales.
16

DETALLE FAENA 2.1.Trazado y niveles

ESPECIFICACIONES TECNICAS

2.2 Movimiento de tierras

2.2.1

Rebaje para mejoramiento de la construccin

Este tem incluye todas las excavaciones necesarias, exceptuando excavaciones de fundaciones, tales como rebaje para mejoramiento de la construccin excavaciones para el tendido de caeras matrices de los diversos servicios y de otros elementos que aparezcan en los planos. Antes de ejecutar los rellenos se deber retirar a lo menos 30 cm de terreno natural, rellenado posteriormente con material granular permeable Especialmente se deber verificar la instalacin de las caeras de drenaje de aguas lluvias de acuerdo a los planos de detalle Sobre los ejes trazados se debern indicar las excavaciones a ejecutar, stas se marcarn sobre el terreno limpio y nivelado con cal o tiza molida.

2.2.2

Excav. Fundaciones

Sern de dimensiones y profundidades detalladas en planos de clculo o detalles de escantillones especficos dados por el calculista. Las excavaciones debern mantenerse limpias, hmedas y con las paredes exentas de grietas. Aquellas para las redes de instalaciones, se ejecutarn estrictamente de acuerdo a los planos respectivos Los sellos de fundacin debern ser recibidos por el calculista o mecnico de suelos, debiendo quedar expresamente indicado en el libro de obra. El fondo de toda excavacin ser horizontal y sin alteraciones de la constitucin natural del terreno. No se aceptarn rellenos por errores de cota o nivel; los excesos de excavaciones se rellenarn con hormign simple de 170 Kg. cem/m3. de concreto como mnimo, ms un 20% de boln desplazador. Esta partida se define como cubo ajustable en caso que se produzcan diferencias respecto del escantilln tipo a requerimiento del calculista o mecnico de suelos. En caso de requerirse una excesiva sobreexcavacin, previo a su ejecucin, El Constructor deber preparar una tabla de geometra de sobreexcavaciones la que deber presentar a El Mandante y contar con su aprobacin.

2.2.3

Retiro excedentes de excavacin

Se extraer y llevar a botadero autorizado todo material no re-utilizable, para asegurar una faena limpia y libre de escombros. Se exigir acreditar el uso de botadero autorizado. Esta partida se define como cubo ajustable en caso que se produzcan diferencias respecto del escantilln tipo a requerimiento del calculista o mecnico de suelos.
17

2.3.Mejorami 2.3.1 ento de suelos

Mejoramiento

Si fuere necesario se ejecutar estrictamente de acuerdo a las instrucciones del ingeniero de suelos y/o ingeniero calculista.

18

2.4 Rellenos

2.4.1

Rellenos interiores

Los rellenos se harn una vez que se hayan construido las fundaciones y estn ejecutadas y probadas las instalaciones subterrneas y hasta las cotas o niveles que se indiquen en los planos o determinados por espesores de bases de pavimentos y segn los tipos de pavimentos que se especifiquen. Todo relleno deber ser recibido por el Ingeniero Calculista. Todo material sobrante de rellenos se retirar del lugar de la obra. Los rellenos se colocarn en capas de 15 a 20 cms. de espesor y se les compactarar con 2 3 pasadas de placa vibratoria, acompandolas de riego y retirando las piedras de ms de 10 cms. de tamao. En el caso de rellenos de ms de 60 cms. de espesor deber controlarse una densidad final compactada superior al 95% de la mxima dada por el ensayo normal. Antes de ejecutar los rellenos se deber retirar a lo menos 30 cms. de terreno natural, rellenado posteriormente con material granular permeable (Este rebaje debe considerarse en el tem "Rebaje para mejoramiento. Se recomienda iniciar la colocacin de rellenos interiores y exteriores, luego de humedecer por riego la superficie de los suelos arcillosos superiores. Sobre este relleno se colocar una capa de ripio arenado limpio de 15 cms. de espesor. En radieres interiores, sobre la base del relleno compactado, se colocar una capa de ripio de 15 centmetros de espesor, con grava cortada idealmente de canto rodado de 20 a 30 mm con el objeto de evitar el ascenso de agua por capilaridad. El sello del dren deber ser tal que respete los niveles de piso terminado indicados en los escantillones de arquitectura. Sobre ella se colocar una nueva capa de ripio de 5 centmetros de espesor, con grava cortada idealmente de canto rodado de 20 a 30 mm, con el objeto de evitar el alabeo de la losa de radier al permitir que el hormign exude de igual forma arriba y abajo. Directamente sobre esta ltima capa de ripio se hormigonar el radier.

El hormign de radier debe considerarse en el tem "Hormign sobrecimientos y radier"

19

2.4.2

Rellenos de hormign

Bajo fundaciones se ejecutar rellenos con hormign de la misma dosificacin de la fundacin, salvo otra indicacin del calculista. Los excesos de excavacin sern de cargo del contratista y se rellenarn con hormign de la misma dosificacin del elemento adyacente o superior, salvo otra indicacin del calculista. En caso de requerirse sobrerrellenos, como consecuencia de la necesidad de profundizar las excavaciones debido a requerimientos del mecnico de suelos o calculista, el Constructor deber preparar una tabla de geometra de sobre relleno la que deber presentar a El Mandante y contar con su aprobacin. En este caso se rellenar con hormign de la misma dosificacin del elemento adyacente o superior, salvo otra indicacin del calculista. En cualquier caso deber respetarse la indicacin que pueda dar el calculista o el mecnico de suelos.

2.4.3

Rellenos exteriores

Los rellenos exteriores que reciban pavimentos se realizarn con suelos granulares permeables similares a los rellenos interiores. Si ellos han de sobrepasar el metro de espesor, se deber posponer la colocacin de pavimentos hasta no menos de 90 das despus de ejecutados. Este tipo de relleno se ejecutar tambin en zona del acceso. Se ejecutarn como los rellenos interiores. Ser con hormign de la misma dosificacin del elemento adyacente o superior, salvo otra indicacin del calculista. Se ejecutar segn indiquen los planos de clculo y segn tem Obras de Hormign en Generalidades de Construccin de estas especificaciones. Se deber efectuar los controles de laboratorio que determine el Calculista.

2.5 Obras de 2.5.1 hormign 2.5.2

Emplantillado fundaciones Hormign fundaciones

20

2.5.3

Hormign sobrecimientos (VF)

En esta partida se considera todo el hormign de vigas de fundacin. Se ejecutar segn indiquen los planos de clculo y segn los tems Hormign sobrecimientos y radier y Obras de Hormign en Generalidades de Construccin de estas especificaciones Se deber efectuar los controles de laboratorio que determine el Calculista.

2.5.4

Hormign radier

En esta partida se considera todo el hormign de radieres de la casa y se deben incluir los sobre radieres indicados en el proyecto de calefaccin sobre los serpentines. Se ejecutar segn indiquen los planos de clculo y segn los tems Hormign Sobrecimientos y radier y Obras de Hormign en Generalidades de Construccin de estas especificaciones. Se deber efectuar los controles de laboratorio que determine el Calculista.

2.5.5

Hormign de Muros, pilares y vigas

Se ejecutar segn indiquen los planos de clculo y segn tem Obras de Hormign en Generalidades de Construccin de estas especificaciones. Se debern efectuar los controles de laboratorio que determine el calculista. Se deber considerar todas las pasadas de ductos, caeras, etc., previo al hormigonado; en caso de pasadas posteriores se deber respetar criterio establecido por el calculista para estas materias. En aquellos sectores que contengan elementos (elctricos, caeras, etc.) cuya seccin llegue a de la seccin del sector , deber ejecutarse un refuerzo especial de enfierradura que se ajuste al criterio establecido por el calculista para estas materias. En muros de cualquier recinto no se aceptar deformaciones. No se aceptar descuadres, desplomes ni desalineamiento de ninguna especie. Los criterios a aplicar en esta materia sern definidos por el Arquitecto

21

2.5.6

Hormign de losas

Se ejecutar segn indiquen los planos de clculo y segn tem "Obras de Hormign" en Generalidades de Construccin de estas especificaciones. Se debern efectuar los controles de laboratorio que determine el ingeniero calculista. Se deber considerar todas las pasadas de ductos, caeras, espacios de focos, canalizacin de alarmas u otros que se indiquen en los planos respectivos, a fin de no picar la losa una vez fraguada, previo al hormigonado. En caso de pasadas posteriores se deber respetar criterio establecido por el calculista para estas materias. En aquellos sectores que contengan elementos (elctricos, caeras, etc. ) cuya seccin llegue a de la seccin del sector, deber ejecutarse un refuerzo especial de enfierradura que se ajuste al criterio establecido por el calculista para estas materias. En losas de cualquier recinto no se aceptar de formaciones. No se aceptar descuadres ni desalineamientos de ninguna especie. Los criterios a aplicar en esta materia sern definidos por el Arquitecto. La losa deber afinarse en fresco y peinarse en fresco

en zona de pavimentos cermicos.

22

2.5.7

Hormign muros exteriores

Se ejecutar segn indiquen los planos de clculo y segn tem "Obras de Hormign" en Generalidades de Construccin de estas especificaciones. Se deber efectuar los controles de laboratorio que determine el calculista. Se deber considerar todas las pasadas de ductos, caeras, etc., previo al hormigonado; en caso de pasadas posteriores se deber respetar criterio establecido por el calculista para estas materias. En aquellos sectores que contengan elementos (elctricos, caeras, etc. ) cuya seccin llegue a de la seccin del sector, deber ejecutarse un refuerzo especial de enfierradura que se ajuste al criterio establecido por el calculista para estas materias. En muros de cualquier recinto no se aceptar deformaciones. No se aceptar descuadres, desplomes ni desalineamientos de ninguna especie. Los criterios a aplicar en esta materia sern definidos por el Arquitecto. En esta partida se considera todo el hormign de muros que estn fuera del permetro de la construccin Se ejecutar segn indiquen los planos de clculo y segn tem Obras de Hormign en generalidades de construccin de estas especificaciones. Se debern efectuar los controles de laboratorio que determine el calculista.

2.5.8

Escalera de hormign armado

23

2.6.Muros de 2.6.1 albailera

Muros de albailera

Todos los muros exteriores e interiores que se indican en los planos de arquitectura y que no sean de hormign armado de acuerdo a planos de clculo, se construirn con ladrillo fiscal de 0,15 x 0,30 x 0,7m., grado 4 de acuerdo a la clasificacin de la norma chilena o ladrillo hecho a mquina de igual espesor o lo que indique el ingeniero estructural. Se cuidar especialmente la calidad de los ladrillos , su regularidad de dimensiones y homogeneidad en la masa y que estn razonablemente libres de grietas y de defectos que afecten su colocacin o resistencia. El constructor deber cuidar especialmente, la seleccin del ladrillo y ste deber contar con el VB de los arquitectos. Antes de su colocacin, los ladrillos debern sumergirse enteramente en agua limpia hasta su saturacin y en las cantidades a emplearse en cada jornada de trabajo, el da antes que se utilicen. El mortero de pega ser plstico de cemento y arena 1:4, salvo otra indicacin especial de los planos de clculo estructural. Las paredes de ladrillo se levantarn previo emplantillado nivelado de una o dos hiladas con el trazado de vanos, uniformemente a lienza plomo y descantilln por hiladas horizontales perfectamente trabadas y de altura igual al espesor del ladrillo aumentando al del mortero de pega. Las juntas de ladrillos debern ser perfectamente rellenas. La altura del mortero de pega ser de 1,5 cm. Si hubiere que levantar por partes un muro, se dejarn en las albaileras arranques slo en forma escalonada. Las uniones a elementos estructurales verticales de hormign se harn mediante endentado cada dos hiladas no inferior a 10 cm. Las albailerias de ladrillos despus de 24 horas de ejecutadas, debern mojarse abundantemente por riego dos veces al da durante un perodo mnimo de 15 das consecutivos. Las hiladas deben ser perfectas en su horizontalidad, debiendo quedar colocados en forma alternativa entre hiladas. No se aceptar la ejecucin de ms de siete. (7) hiladas de altura por da. Se debe llenar en su totalidad las junturas, tanto horizontal como vertical. Los plomos verticales deben quedar ejecutados con especial cuidado y debe respetarse el lado en que se quiera el plomo horizontal, ste se indica en el plano de arquitectura.
24

Se colocar escalerilla tipo malla Acma, segn lo indique el plano de calculo. 2.6.2 Tabiques de albailera Moldajes sobrecimiento Moldajes de muros , pilares y vigas Se aplicarn los mismos procesos y precauciones descritas en el punto anterior, respecto a los ladrillos y su instalacin. Segn especificaciones de moldajes (Ver Generalidades de construccin: Moldajes) Segn especificaciones de moldajes (Ver Generalidades de construccin: Moldajes) Segn especificaciones de moldajes (Ver Generalidades de construccin: Moldajes) En esta partida se considera todo el moldaje de muros que esten fuera del permetro de la construccin. Se deber tener presente el pavimento de la escalera considerando el material especificado por el arquitecto para dejar los niveles correspondientes en obra gruesa. Segn especificacin de enfierraduras Generalidades de construccin: enfierradura) Segn especificacin de enfierraduras Generalidades de construccin: enfierradura.) Segn especificacin de enfierraduras Generalidades de construccin: enfierradura.) (Ver (Ver (Ver

2.7.Moldajes

2.7.1 2.7.2

2.7.3. Moldajes de losas 2.7.4. Moldaje muros exteriores 2.7.5. Moldajes escalera de HA 2.8.Enfierraduras 2.8.1 2.8.2 Enfierradura de sobrecimiento Enfierradura de losas

2.8.3. Enfierraduras muros exteriores

En esta partida se considera la enfierradura de elementos que estn fuera del permetro de la construccin 2.8.4 2.9.Techumbre 2.9.1 Enfierradura escalera de HA Estructura de techo ocultos Segn especificacin de enfierradura Generalidades de construccin: enfierradura) (Ver

Para las estructuras de techo que no queden a la vista se emplear madera de pino seca, impregnada de escuadras a definir por el calculista. El armado de la estructura se ejecutar conforme a lo indicado en los planos de clculo, en cuanto a la calidad y tipo de los elementos de madera, como en lo concerniente a pernos, conectores y/o pasadores que se requieran.

25

Los tijerales de madera se fijarn a las losas por medio de esprragos dejados en ellas, de tal forma que no permitan el desplazamiento o movimiento de stas. No se aceptar maderas que tengan ms de tres nudos por pieza o nudos grandes.

2.9.2. Estructura de la madera a la vista

En el centro ceremonial la estructura de techo se ejecutar en madera laminada segn detalle. El armado de la estructura a realizar segn lo indicado en planos de clculo y segn indicaciones del fabricante de las estructuras Se tendr especial cuidado en la instalacin de los herrajes de fijacin de las estructuras en el apernado de la madera y empotrado al hormign Los herrajes de coneccin y fijacin de los elementos de madera laminada deber proporcionarlos el mismo fabricante de la madera.

2.9.3

Cubierta Instapanel

Ser de panel prepintado Instapanel Pit 900 recto y curvo con un espesor de 0,6 mm.. Colocacin de acuerdo a instrucciones del fabricante.

2.9.4

Cubierta de acero Galvanizado

2.10 2.10.1 Extracciones Extracciones forzadas y calefaccin

En sectores de techo plano se consulta la instalacin de planchas de Acero Galvanizado emballetado, espesor 0,5 ml. Se consultan extracciones forzadas donde indiquen los planos de arquitectura. Se consideran en la bveda fria, antesala hornos y en el primer piso en baos pblicos, capilla ardiente, pasillo posterior a las capillas ardientes y en sala de tanatoplaxia. Se ejecutarn segn escantillones de arquitectura

2.10.2 Calefaccin

Ser de radiadores, todo de acuerdo a planos especficos.

26

2.11.Hojalate -ria

2.11.1 Forros pasadas, canaletas y cubiertas

Segn se indique en los planos de arquitectura, en esta partida debe considerarse los forros botaguas en ventilaciones y dems elementos que sobresalgan sobre los techos como igualmente en los bordes superiores de entretechos, grgolas, encuentro de muros con techos y en el trmino superior de los muros. Se ejecutarn en plancha lisa de acero zincado de 0,8 mm. de espesor (N24). Todas las uniones irn traslapadas al menos en 15 cm y soldadas con doble hilera de remaches galvanizados. Todas las soldaduras se harn con barras de soldar al 50% de la mejor calidad , precedindose previamente a estaar bien las uniones. Siempre los trabajos debern quedar en el sentido del escurrimiento de las aguas. Toda hojalatera debe ser previamente tratada con cido. Las uniones de las canales, laterales y cumbreras debern colocarse emballetadas y/o remachadas y soldadas. En casos especiales se permitir el doblado de las planchas en las uniones . Estas debern asentarse a la techumbre por las guas de madera para evitar perforaciones en la zona del escurrimiento. A fin de lograr un anclaje estanco de los elementos de PVC (cloruro de polivinilo) con el hormign, todos los tubos y fittings incorporados al cuerpo de la casa tales como ductos, codos, coplas, tees, desages etc. de las diversas instalaciones, se sometern a un proceso superficial de puente de adherencia antes de su instalacin en los moldajes. Los elementos indicados, en su cara exterior se limpiarn con un pao empapado en bencina blanca o diluyente Posteriormente sern pintados con VINILIT de PIZARREO o ELASTOL PVC de HENKEL y tan pronto comience a actuar el solvente indicado se espolvorear con arena fina lavada, cubriendo completamente toda la superficie exterior del tubo a empotrar en el hormign. Esta superficie se pintar sobre la arena con una mano de Hycril Mix CA en la proporcin indicada por el fabricante y posteriormente se colocar la pieza en el moldaje. Se deber tener cuidado en no aplicar el tratamiento en la superficie de contacto correspondiente a uniones previstas entre elementos de PVC (interior o exterior segn el caso)
27

2.11.2 Puente adherente PVC hormign

de en

2.12 Impermeabilizaciones

2.12.1 Impermeabilizacin sobrecimientos

Todos los muros de sobrecimientos llevarn una impermeabilizacin consistente en una membrana impermeabilizante Hycril Mix CA. Sobre la superficie, libre de cualquier material suelto, seca y limpia, se aplicar una imprimacin con Hycril Mix CA puro sin diluir. Posteriormente se deja secar la imprimacin brevemente y sobre hmedo se aplicar Hycril Mix CA mezclando la solucin con arena fina limpia, libre de tierras y cemento en proporcin 1:2 hasta lograr una mezcla fluida aplicable con brocha, molinete o llana sobre la superficie a tratar.

2.12.2 Impermeabili . zacin vano ventanas

Todos los vanos de las ventanas incluyendo el plinto de seguridad llevar el siguiente tratamiento de impermeabilizacin: La superficie de contacto de la ventana con el plinto y el resto del vano, deber llevar una impregnacin de Hycril Mix CA, en la proporcin indicada por el fabricante. Se deja secar la imprimacin brevemente y sobre hmedo se aplicar Hycril Mix CA mezclando la solucin con arena fina limpia, libre de tierras y cemento en proporcin 1:2 hasta lograr una mezcla fluida aplicable con brocha, molinete o llana sobre la superficie a tratar. La parte inferior-exterior del vano llevar una pendiente de un 2%, o la que indique el arquitecto, para evitar acumulacin de agua.

2.12.3 Impermeabiliza cin muros de subterrneo

Los muros perimetrales contra terreno del subterraneo se impermeabilizarn. Para ello se requiere ejecutar una sobre excavacin que permita ejecutar el trabajo. En el hormign de los muros se utilizar Sika de acuerdo alas instrucciones del fabricante. Sobre sus superficies exteriores, las que debern quedar lisas se aplicar Igol Primer e Igol Denso en todas las superficies. Sobre esto se colocar membrana asfltica y proteccin para que al hacer el relleno de la zanja, los ridos de este no corte la impermeabilizacin. El relleno deber ser permeable para que drene la humedad hacia su parte inferior y escurra por canaleta de fondo de excavacin ejecutada con una pendiente del 2% hacia pozos de infiltracin de aguas lluvias.

28

3.-

TERMINACIONES
N 3.1.1 ITEM Ajuste rasgos de vent, en muros ESPECIFICACIONES TECNICAS Asentamiento de ventanas: Estos se ejecutarn con mortero hacia el exterior e interior. En el borde interno del vano de las ventanas deber construirse un plinto o cajn de estuco del ancho que indique el arquitecto (mnimo 2 cm de ancho) por 1,5 cm de altura. La ventana se instalar por el exterior, de tope contra el plinto. La parte inferior-exterior del vano llevar una pendiente de un 2%, o la que indique el arquitecto, para evitar acumulacin de agua. Se colocar un sello de Silicona Amnica en los bordes interior y exterior de la ventana. 3.1.3- Puente adherente p/estucos muros interiores Previo al estucado de los muros interiores que se especifiquen como tales, se efectuar un tratamiento de puente de adherencia. Sobre la superficie limpia y seca se aplicar una impregnacin de Hycril Mix CA. Posteriormente se deja secar la imprimacin brevemente y sobre hmedo se aplicar Hycril Mix CA mezclando la solucin con arena fina limpia, libre de tierras y cemento en proporcin 1:2 hasta lograr una mezcla fluida aplicable con brocha, molinete o llana sobre la superficie a tratar. Este procedimiento reemplaza a lo que usualmente se practica como un puntereado con picota con el propsito de crear una superficie discontinua y rugosa que asegure una buena adherencia. 3.1.4. Puente adherente p/estuco muros y cielo existente 3.1.5- Estucos muros exteriores

DETALLE FAENA 3.1 Estucos interiores y exteriores

3.1.2- Plinto de seguridad para ventanas

Previo al estucado de los muros exteriores o en cielos exteriores, se efectuar un tratamiento de puente de adherencia. Segn procedimiento descrito en punto anterior
Donde indiquen los planos de arquitectura, se ejecutar estuco con terminacin grano perdido
29

Se ejecutar en mortero teniendo especial cuidado con la adherencia y el curado posterior.

Si el estuco no quedara en perfectas condiciones y parejo, se deber recorrer toda la fachada con pasta de estuco de ADARGA o PASTICEN de ADARGA.
3.1.6 Estuco muros interiores Todos los muros que no sean de recintos hmedos se estucarn a yeso-arena a grano perdido. La dosificacin ser de 1 parte de yeso y 3 partes de arena (en volumen). Se consulta estuco en todos los muros de recintos hmedos, o donde se especifique cermica. La dosificacin ser de cemento, cal hidrulica y arena a razn de 42,5 Kg/cem., 25 Kg. de cal y 225 Lts. de arena. En todos los muros que lleven revestimientos de cermica o azulejos, siempre hasta el cielo, a menos que el plano de detalle indique otra cosa, se rayar o peinar la superficie semifraguada con llana dentada. Donde indiquen los planos, los estucos rugosos se ejecutarn de acuerdo a muestras aprobadas por el arquitecto. Se ejecutar en mortero teniendo especial cuidado con la adherencia y el curado posterior. 3.1.7Canterias a muros En todos los recintos se har cantera de 1,5 x 1,5 cms. al muro. Los cielos y vigas falsas se ejecutarn con una estructura de perfiles y colgadores metlicos y llevarn planchas de volcanita de 10 mm, con junta invisible. Se enyesarn dejando la superficie lisa para la aplicacin de la pasta para recibir pintura. No usar listones de madera que puedan producir posteriormente grietas en los cielos falsos. 3.1.9- Puente adherente para enlucido yeso bajo losas Previo al enlucido con yeso de cielos interiores se efectuar un tratamiento de puente de adherencia. Sobre la superficie limpia y seca se aplicar una impregnacin de Hycril Mix CA. Posteriormente se deja secar la imprimacin brevemente y sobre hmedo se aplicar Hycril Mix CA mezclando la solucin con arena fina limpia, libre de tierras y cemento en proporcin 1:2 hasta lograr una mezcla fluida
30

3.1.8- Cielos falsos de volcanita

aplicable con brocha, molinete o llana sobre la superficie a tratar. Este procedimiento reemplaza a lo que usualmente se practica como un puntereado con picota con el propsito de crear una superficie discontinua y rugosa que asegure una buena adherencia 3.1.10- Yesos bajo losas En las losas de cielos interiores, sobre el puente adherente, se consultan enlucidos de yeso de 1 cm. de espesor. Todos los recintos interiores irn con los cielos empastados para recibir pintura Deber tenerse especial cuidado en la horizontalidad de estos cielos terminados. Las losas exteriores se consultan con afinado de cemento a grano perdido, el que se dejar a la vista. El acopio del yeso debe ser en bodega seca y debe almacenarse durante el menor tiempo posible. No se aceptar cargas de ms de 2 centmetros. 3.1.11- Canterias a muros 3.1.12- Enchape ladrillo de En todos los recintos se har cantera de 1,5 x 1,5 centmetros al muro. En todos los paramentos que indiquen los planos. La muestra deber ser aprobada por los arquitectos. El enchape ser Princesa Standard corto de 24 cms x 5 x 1,2 rstico color Ladrillo y las bandas rstico color San Pedro. Las esquinas llevarn el enchape de esquina correspondiente de la misma procedencia. Se deber ejecutar segn escantilln de arquitectura. Ser de Aislapol de 10 cms. de 10 Kgr/m3. de espesor en dos capas traslapadas de 5 cms. cada una sobre las losas. Se consulta guardapolvo de madera de 1 x 5 para recibir barniz, segn detalle y ubicacin indicado en planos de arquitectura. Sern de lingue. La Empresa Constructora podr proponer una alternativa para su aprobacin por los propietarios, arquitectos o ITO. Se consulta junquillo de madera de rodn de x sobre guardapolvos, segn detalle en todos los recintos no hmedos. Se consulta baranda y pasamanos segn escantilln y detalle correspondiente.

3.2-

Aislacin 3.2.1trmica

Aislacin trmica

3.3- Molduras 3.3.1- Guardapolvos sobrepuestas de madera

3.3.2- Junquillo de madera sobre guardapolvo 3.4. Barandas 3.4.1- Baranda escalera

31

3.5 Pavimentos 3.5.1- Porcelanato interiores

Todo de acuerdo a planos de detalle de arquitectura. Ser Digione natural de 45 x 45 y mate gris grafito cod. 400121, todo de Atika. La colocacin se ejecutar empleando adhesivo sinttico "Novafonte", aplicado con esptula dentada, cubriendo toda la superficie de contacto y a razn de 3 kg/m2. En caso que el constructor quiera emplear otro adhesivo este deber ser de la calidad del indicado y consultarlo previamente con los arquitectos. Las bases de pavimento debern estar libres de polvo o material suelto y ligeramente hmedas La colocacin del porcelanato se har con la debida separacin entre unas y otras para dejar las juntas perfectamente alineadas. El fraguado de las junturas se har con un mezcla de cemento blanco y tierra de color de modo de obtener el mismo tono del porcelanato. Todos los cortes de se harn con mquinas apropiadas, no permitindose saltaduras en sus cantos En la sala de hornos se colocar baldosa microvibrada Budnik base cemento gris de 30 x 30 cms., color a eleccin de los arquitectos.

3.5.2-

Piso de madera

Donde lo indiquen los planos se colocar tabln fotolaminado Cerezo 1 Lama de 8 mm. De espesor de AB Kpfer.

3.5.3- Piedra amarilla tipo Chacabuco

3..6 Pavimentos exteriores

3.6.1

Maicillo

En dinteles de vanos de acceso y patio central. En enchape de muretes de borde de pilas y zcalo rampa de acceso. En zona alrededor del elevador de la urna en el centro ceremonial. En piso ir colocada capricho a escuadra. La constructora deber presentar una muestra a los arquitectos para su aprobacin antes de iniciar los trabajos. Las zonas exteriores fuera de las construcciones irn con una capa de 5 cms. de maicillo. Ella se colocar sobre una base de 15 cms. de estabilizado compactado con placa vibradora.

3.7-.Gradas

3.7.1- Gradas de escalas interiores

Sern antideslizante prefabricadas de Budnik. Todo de acuerdo a detalle.

32

3.7.2- Impermeabilizacin pisos y muros zonas hmedas.

En las zonas hmedas (bao, cafetera, etc.) se aplicar el siguiente tratamiento de impermeabilizacin a pisos y muros. Sobre los muros limpios y secos previamente estucados y sobre los pisos limpios y secos con la sobrelosa instalada de los recintos indicados, se har una imprimacin con Hycril Mix CA puro sin diluir. Posteriormente se deja secar la imprimacin brevemente y sobre hmedo se aplicar Hycril Mix CA mezclando la solucin con arena fina limpia, libre de tierras y cemento en proporcin 1:2 hasta lograr una mezcla fluida aplicable con brocha, molinete o llana sobre la superficie a tratar) Las gradas exteriores sern Budnik SK91PTAB2 constituida por dos piezas color gris o tabaco a eleccin de los arquitectos. Colocacin segn instrucciones y diseo de los arquitectos Todos los pavimentos que se especifican en los planos de planta debern respetar los niveles de proyecto y tener pendientes adecuadas para la evacuacin de aguas lluvia y de lavado de pisos, los cuales se indicarn en obra en el momento de empezar a colocarlos

3.8-Pavimento exterior

3.8.1-

Gradas prefabricadas

3.9-. Revestimientos interiores

Muros de recintos hmedos, tanatoplaxia y sala antehornos 3.10-. Prepara- 3.10.1- Empaste muros cin de muros y tabiques en para pintura 1 piso y zcalo 3.10.2- Empaste cielos

3.9.1-

Cermica Cordillera blanca opaca de 30 x 20 cm. colocadas verticales.

Se considerar a lo menos 2 manos de pasta blanca en todos los paramentos interiores en todos los sectores donde vaya pintura. En esta partida se considera muros y tabiques interiores Se considerar a lo menos 2 manos de pasta blanca en todos los paramentos interiores en todos los sectores de la casa donde vaya pintura. En esta partida se considera empaste de cielos del primer piso y zcalo

3.11-.Pinturas 3.11.1- Pintura y barnices cielo

ltex

Se considera pintura ltex Sherwin Williams Kem-Tone calidad en todos los cielos interiores, excepto baos. En esta partida se considera la pintura de los cielos de 1 piso y zcalo.

33

3.11.2- Pintura esmalte al agua

Los muros interiores que no van revestidos, se pintarn con esmalte al agua, a lo menos dos manos hasta que la superficie quede perfecta, segn muestra y color a aprobar por el arquitecto.(Sherwin Williams Kem-Tone) En esta partida se considera los muros y tabiques. As como los cielos de los recintos hmedos.

3.11.3- Pintura brillante

leo

Las puertas lisas y sus pilastras Todas las superficies metlicas a la vista. Se consulta en todos los elementos metlicos exteriores excluida la hojalatera. Se pintarn con antixido, al menos con dos manos, todos los elementos metlicos antes de colocados y otra mano despus, especialmente sobre soldaduras. Se consulta en todos los elementos metlicos exteriores excluida la hojalatera. Posterior a la aplicacin del anticorrosivo, se aplicar 3 manos de esmalte sinttico marca Sherwin Williams o calidad similar.

3.11.4- Anticorrosivo carpintera metlica

3.11.5- Pintura carpintera metlica

3.12- Puertas

3.12.1- Puertas lisas

Sern las indicadas en los planos de primera calidad. Sern de terciado resistente a la humedad. Se ejecutarn en madera de raul de acuerdo a planos. En acceso desde el exterior a sala de hornos. Sern con celosias, todo de acuerdo a planos. Este tem incluye el suministro e instalacin de las ventanas con su sello. El ventanal del centro ceremonial y ventana circular de la sala de despedida y entrega, sern especiales y se ejecutarn de acuerdo a plano de detalle correspondiente. Ver tem Ventanas Construccin. en Generalidades de

3.12.2- Puertas especiales tablero 3.12.3- Puertas metlicas 3.13-. Ventanas 3.13.1- Ventanas De PVC

3.14- Rejas

3.14.1- Rejas de fierro

Se ejecutarn estrictamente de acuerdo a planos de detalles correspondiente.

34

3.15- Espejos

3.15.1- Espejos simples

Se consulta espejos simples, de acuerdo a plano de baos. Todos los espejos sern importados de primera calidad.

3.16-Artefactos 3.16.1 Sellos de sanitarios y artefactos accesorios sanitarios

La base de los WC se sellar contra pisos cermicos utilizando silicona de uso general con fungicida (color a eleccin del arquitecto); la forma de aplicacin se ajustar a indicaciones del fabricante. Los tornillos de fijacin se sellarn de igual forma. Todos los W.C. sern Briggs modelo Mallorca blancos Sern Briggs modelo Mallorca con pedestal blancos

3.16.2-. W.C. 3.16.3-. Lavatorios

3.17- Grifera

3.17.1- Grifera lavatorio

Los lavatorios tendrn llave cromo pulido KM 2.102, sifn tipo botella 340-1/2/3 Todo marca Cobra Todos los accesorios de baos sern ( portarrollos, perchas, etc) cermicos de Fanaloza linea Verona blancos. . Todos las cerraduras que no sean decorativas sern Scanavini linea 6000 de cilindro tubular. Todas las puertas correspondientes. llevarn las cerraduras

3.18-Accesorios 3.18.1-. Accesorios

3.19-Quincallera 3.19-.1 Quincallera

Accesos exteriores 6041 Resto recintos 6040 Se debern colocar los accesorios como topes, etc de la misma procedencia y terminacin.

3.19.2-. Cermica 3.20-.Pavimento 3.20.1-. Loseta gres de exterior Colima y gradas prefabricadas

Los baos llevarn cermica 33cms x 33 cms. de Atika.

Panten

White de

En todas las circulaciones cubierta exteriores loseta gres de 38,5cms x 38,5 cms x 1.7 cms. Las gradas de las circulaciones sern Budnik SK91PTAB2 en dos piezas color tabaco o gris a eleccin de los arquitectos.
35

3.21 3.21.1- ImpermeabiliImpermeabiliz zacin pisos y aciones muros zonas hmedas.

En las zonas hmedas (baos, cocina, sala de calderas) se aplicar el siguiente tratamiento de impermeabilizacin a pisos y muros.

Sobre los muros limpios y secos previamente estucados y sobre los pisos limpios y secos con la sobrelosa instalada de los recintos indicados, se har una imprimacin con Hycril Mix CA puro sin diluir. Posteriormente se deja secar la imprimacin brevemente y sobre hmedo se aplicar Hycril Mix CA mezclando la solucin con arena fina limpia, libre de tierras y cemento en proporcin 1:2 hasta lograr una mezcla fluida aplicable con brocha, molinete o llana sobre la superficie a tratar) 3.22. Revesti- 3.22.1-. Muros de baos mientos y cocina y sala interiores de caldera. 3.23-. Prepara- 3.23.1- Empaste muros, cin de muros tabiques y para pintura cielos Cermica Cordillera blanca opaca de 30 x 20 cm. colocadas verticales. Se considerar a lo menos 2 manos de pasta blanca en todos los paramentos interiores en todos los sectores donde vaya pintura. En esta partida se considera muros y tabiques interiores del primer piso. 3.24-. Pinturas 3.24.1-. Pintura y barnices cielo ltex Se considera pintura latex blanco Sherwin Williams (Kem-Tone) o similar calidad en todos los cielos interiores, excepto baos, cocina y sala de calderas Los muros interiores que no van revestidos, se pintarn con esmalte al agua, a lo menos dos manos hasta que la superficie quede perfecta, segn muestra y color a aprobar por el arquitecto.(Sherwin Williams Kem Tone). Se pintarn con esmalte al agua todos los cielos de baos, cocina y sala de calderas y los paramentos que no lleven cermica en esos recintos, segn muestra a aprobar por el arquitecto Las puertas lisas y sus pilastras Todas las superficies metlicas a la vista. 3.25- Termos 3.25.1. Termos elctricos elctricos El termo elctrico ser Trotter de 30 ltrs. .

3.24.2- Pintura esmalte al agua muros

3.24.3- Pintura esmalte al agua en cielos y otros items 3.22.4- Pintura leo brillante

36

4.-

INSTALACIONES N ITEM ESPECIFICACIONES TECNICAS De acuerdo a planos y especificaciones del proyecto respectivo. Las llaves de jardn indicadas en el plano irn niveladas y sujetas con abrazaderas de bronce al muro que lo sustente. Todos los baos y cocina consultan llaves de paso. Las llaves de paso en los baos o recintos interiores se.colocarn a 30 centmetros del NPT y sern cromadas de primera calidad. Las caeras de agua caliente, en sus tramos horizontales, sern aisladas con Aislapol

DETALLE FAENAS 4.1. Inst. Sanitarias

4.1.1. Agua Potable

4.2. Inst. AlcantariLlado agua potable

4.2.1. Alcantarillado agua potable

De acuerdo a planos y especificaciones del proyecto

respectivo. En general, toda la red subterrnea y colgada se har en PVC, de las dimensiones indicadas en los planos de alcantarillado con uniones completamente revestidas en concreto. Las cmaras de inspeccin se construirn sobre radier de concreto de 0,20 m. de espesor, armados en ambos sentidos con barras de fierro de 1/4" a 0,15 m de distancia. Los muros de las cmaras sern de albailera, estucados interiormente con mezcla de cemento y arena afinados a cemento puro. En la construccin de las cmaras se cuidar especialmente su trazado y nivel de modo que queden ordenadas y permitan dar buena terminacin a los pavimentos. En interior de cmaras de salto se deber considerar T de PVC para evitar acumulacin de slidos por salpicaduras. Respecto a la instalacin de artefactos y griferas se solicita personal que los conozca y se informe para
37

asegurar la adecuada colocacin de los sifones, asegurar un buen escurrimiento y desage de las duchas y que se hagan las pruebas necesarias antes de terminar los baos. 4.3 . Intala4.3.1. Gas natural ciones de gas licuado Deber conectarse a la red de gas natural gas licuado. Se consulta la instalacin para gas natural licuado segn proyecto respectivo con conexin a calefaccin, y otros puntos que indiquen los planos. La instalacin se ejecutar segn proyecto y deber cumplir con las exigencias de la Direccin correspondiente. Si es instalacin de gas natural, debe por lo tanto consultarse medidor y su nicho correspondiente. El constructor deber cotizar el proyecto elctrico de acuerdo a planos y se encargar de la ejecucin de los planos. Se deber cotizar la colocacin unitaria de las lmparas sobrepuestas, como apliqus, plafonier, lamparas de colgar. Los focos embutidos debern cotizarse tanto su provisin como su instalacin. Marca TICINO Magic con placa metlica anodizada u otro a eleccin de los propietarios. Se instalarn a una altura de 110 cm al eje o segn se indique en plano de arquitectura. 4.4.4 Enchufe doble Marca TICINO Magic con placa metlica anodizada u otro a eleccin de los propietarios. Todos los enchufes sern dobles. Se instalarn a una altura de 30 cm al eje o segn se indique en plano de arquitectura. 4.4.5. Canalizacin fuerza y luz 4.4.6 4.4.7 Cables fuerza y luz Centros, cajas y tapas Tubera plstica de PVC rgida de tipo Conduit, pre embutida en radieres, pisos y muros, de acuerdo a planos y especificaciones del proyecto elctrico. En esta partida debe considerarse toda la cablera de fuerza y luz de acuerdo al proyecto elctrico. Ticino de PVC con hilo metlico. Se deber hacer boquillas en todos los ductos que lleguen a la caja. Las tapas y su altura se indican en los planos respectivos. El tipo de tapa de interruptores y enchufes
38

4.4.Inst. electricidad

4.4.1. Proyecto elctrico 4.4.2. Instalaciones lmpara o plafonier

4.4.3. Interruptores y enchufes

es lnea Magic. Las cajas de derivacin no se aceptarn a la vista, stas deben quedar perdidas en los entretechos o ubicadas como tapas a 30 cm del NPT. Los centros que rematen en cajas llevarn tapa de fierro pintada con anticorrosivo por todas las caras, pintura o papel segn sea el recinto y goma pasacable. Todas las tapas en recintos hmedos previamente una mano de pintura antixido. 4.4.8. Tableros generales llevarn

Sern cajas metlicas esmaltadas con tapa metlica esmaltada con llave y cerradura de calidad o segn lo indicado en los planos. Irn empotrados a una altura de 140 cm a eje sobre el NPT, segn lo indicado por el proyectista y la ubicacin sealada en el plano de enchufes o la que determine el arquitecto.

4.4.9

Canalizacin corrientes dbiles

En esta partida debe considerarse toda la canalizacin enlauchada de corrientes dbiles; Telfonos, citfonosportero, antenas TV-FM, conexin a TV por cable, conexin equipo de msica a parlantes y computadores. Tambien debe considerarse tuberas enlauchadas para los termostatos de calefaccin y alarmas La constructora se encargar de la ejecucin de los planos respectivos.

39

5.-

ASEO DE LA OBRA N ITEM ESPECIFICACIONES TECNICAS El contratista deber mantener las faenas permanentemente aseadas. Al trmino de las obras, como faena previa a la recepcin, efectuar un aseo total y cuidadoso de todos los elementos de la obra, prestando especial cuidado de aquellos lugares difciles o no accesibles, como tambin de vidrios, artefactos, elementos de cerrajera, etc. El terreno exterior se entregar libre de todo lo que pueda considerarse escombros o basura. Las construcciones de instalaciones provisorias debern ser totalmente desmontadas y retiradas del recinto.

DETALLE FAENAS 5.1. Aseo

5.1.1. Aseo final de la obra

NOTA:

Estas especificaciones podrn ser modificadas por otros productos de similar calidad y precio. En general, sobre cualquier especificacin particular, se podr hacer prevalecer las indicaciones o especificaciones del fabricante del producto

__________________________________________________ Propietario

________________________________________________________

Juan Cristbal Edwards P. Alberto Soffia G. de la H. Arquitectos

____________________________________________________ Constructor AS/mb. Santiago, Marzo 2008.

40

Caractersticas Tcnicas del Crematorio y Equipos Complementarios Horno Crematorio

Dimensiones Externas Alto = 3,0m ; Ancho = 1,6m ; Largo=3,5m

Distancia operativa segundo Horno. 1,6 m minimo entre hornos Distancia operativa hacia cada uno de los costados

1,0m al muro lateral

-

Distancia operativa piso - cielo 3,0m Peso estimado y Numero de Apoyo 14.000 Kg. ; Apoyado en un radier de 1,5m de ancho, 4,8m de largo y o,1m de alto, con malla Acma Tamao mnimo puerta de ingreso Horno 3,0m de Alto y 2m de ancho Consumo Elctrico 12 Kw, 220/380, 50 Hz Consumo de Combustible 60 l/h de petrleo Dimensiones de salida de gases 50cmx50cm Requerimiento de Renovacin de Aire Debe renovarse el volumen de aire de la sala cada hora (2 extractores para movimiento de aire, Hp, 220V., 60 Hz)) Requerimiento de Climatizacin Si. Cmara de Fro(datos tcnicos adjuntos) Requerimiento de Isonorizacin y Anti-vibraciones Por ser un lugar de Recogimiento el ruido del funcionamiento del Equipo no debe superar los 45 dB, medido de lugares aledao. En el interior de la sala los Equipos trabajan con una presin sonora que vara entre 50 a 80 dB.Informacin de catlogo) Por la misma razn, las vibraciones no deben superar los 4Hz, en lugares aledaos a la sala de cremacin. Valores que se consignan a lugares residenciales. Para ello, se han empotrado todos los equipos, mediante pernos segn recomendacin del fabricante de quemadores y Sopladores.

41

Equipos Complementarios * Cmara Frigorfica Modular La Cmara Frigorfica tiene tres compartimentos con sistemas de bandejas desplazables de correderas, con puertas abatibles y con llaves. Medidas Externas Frente Fondo Alto : 900 mm :2.200 mm :2.200 mm :Poliuretano Inyectado :50 mm :Acero Inoxidable calidad AISI 304-213 :Acero Inoxidable 0,6 mm

Aislacin Espesor Paneles Recubrimiento int. Recubrimiento ext. Puertas Tipo de Puerta Medidas Espesor Recubrimiento Contorno Hoja Aislacin Quincallera

:Tres de Abatir :0,7x0,90 m (ancho x alto) :50 mm :Acero Inoxidable 0,8 mm de espesor :Perfiles de Aluminio :Idem Paneles :Tipo Fermond. Extra reforzada con llave

42

Sistema Frigorfico Unidad Condensadora Procedencia Potencia Refrigerante Evaporador Sistema Procedencia Temp. Servicio : Aire Forzado : Italia : 0C a 3C Regulable :Aspera Frigo o similar compacta :Italia :3/4 HP :R-22

Mquina Trituradora Esta constituida por una estructura metlica reforzada y cuya capacidad de destruccin es de 500 gramos por minuto. La introduccin de los materiales se efecta en forma manual y el tamao de descarga del material es regulada. La mquina y sus componentes estn fabricados en acero La mquina trituradora es accionada por un motor de las siguientes caractersticas: Potencia Voltaje Ciclo : : : HP. 220 / 380 Volt. 50 Hz.

43

Mesa de Trabajo La Mesa de trabajo es de acero bajo carbono de un espesor de 2 mm y sus medidas principales son. Largo : 2,3 m Ancho . 0,9 m Alto : 0,8 m Carro de Transporte El carro de transporte es fabricado en acero de 2mm de espesor, cuyas caractersticas principales son las siguientes: Largo : 2,0 m Ancho : 0,6 m Alto : 0,7 m Ruedas de Goma Dimetro : 10 cm Cantidad : 4 (mviles)

44

Accesorios de Trabajo

Se entregaran los accesorios de trabajo siguientes: 2 pares de guantes de descarne 2 escobillas 2 brochas 2 esptulas 2 trompas para polvo 2 delantales 2 receptculos metlicos

45

Especificaciones Tcnicas del Sistema de Limpieza de gases El Sistema de limpieza de Gases esta constitudo por un Scrubber, un extractor y la chimenea (ver esquema N1). El Scrubber se le introduce agua en contracorriente mediante una bomba que toma el agua de un estanque que recepta a su vez el agua descargada de dicho Scrubber. El Scrubber tiene un dimetro de 0,8 m y 2m de alto. El extractor tiene una capacidad de 1800 Nm3/h.

46

47

ANEXO N2 Caractersticas Relevantes de las Emisiones de la Fuente 1.- Identificacin de las principales emisiones del Proyecto Material Polvos de Oxido de Calcio 2.- Caractersticas de la Fuente Fija Capacidad de produccin instalada Capacidad de produccin mxima utilizada 3.-Caractersticas del Combustible Tipo de Combustible utilizado Contenido de azufre (%) Contenido de ceniza (%) Consumo diario Procedencia del combustible Aditivos para combustible Dosificacin Procedencia de los Aditivos Diesel ----------120 l ENAP ---------------3 cuerpos/6 horas 2 cuerpos/4 horas Emisin (Concentracin) 25 mg/Nm3

La fuente no esta habilitada para trabajar con otros tipos de combustibles 4.-Caractersticas del proceso en condiciones mxima de produccin asociado directamente a la fuente Materias primas Cantidad de material tratado Otros materiales utilizados Producto del proceso Cantidad del producto Residuos producidos en el proceso Cantidad de Residuo del proceso Cadver un cuerpo/2h (promedio) No Cenizas 1 Kg./cuerpo (promedio) Cenizas (captadas en el Sistema de limpieza de gases) 10gr/cuerpo

48

ANEXO N 3 Caractersticas Relevantes de la Descarga del Sistema de Limpieza de Gases 1. - Identificacin de la descarga 2. - Localizacin del cuerpo receptor sobre el cual se descarga 3. - Caractersticas de la Descarga Parmetros H2O Cantidad 1 m3 Frecuencia de descarga 2 veces al mes

49

ANEXO N 4 Caractersticas relevantes de la Descarga 1. - Identificacin de la descarga 2. - Localizacin del cuerpo receptor sobre el cual se descarga 3. - Caractersticas de la Descarga Identificacin del residuo Descripcin del Residuo Agua Potable Agua potable con slido que decanta Cdigo de peligrosidad del Residuo inerte

ANEXO N 5 Requerimientos de Servicios

50

Servicios Agua Potable Energa Elctrica Potencia de Fuerza

Requerimientos 5 m3/mes 12 Kw/220 V/ 50-60Hz

Energa Elctrica La energa elctrica requerida por el Horno es de 7Kw, 220Vy 60 Hz La energa elctrica requerida por EL Cinerario es de 5Kw, 220Vy 60 Hz La Pot. elctrica del transformador instalado actualmente en el Cementerio es 112,5 KVA La demanda elctrica actual del Cementerio, es alrededor, de 35 Kw (ver factura de ltimo consumo elctrico 32,8 Kw, Anexo N6)

ANEXO N 6 El Cementerio Parque, cuenta con autorizacin de funcionamiento del Servicio de Salud de Concepcin, otorgada por medio de resolucin N2.C/1 de fecha 21 de Agosto de 1990

51

ANEXO N 7 El Cementerio Parque, cuenta con sistema de agua potable y alcantarillado, aprobado por el Servicio de Salud Concepcin mediante Resolucin N 2.C/345 de fecha 31 de Octubre de 1990.

52