PATOLOGIAS DAS CONSTRUES

Durabilidade de uma estrutura de concreto armado: avaliao de uma torre de resfriamento

Guimares, Diego Moura Silva(1); Gis, Fernanda Alves Pinto(2) (1) Engenheiro Civil, Faculdade Pio Dcimo email: diegomsg@gmail.com (2) Professora Mestra, Departamento de Engenharia Civil, Faculdade Pio Dcimo email: fernanda_gois@hotmail.com

RESUMO O que se espera de estruturas de concreto armado uma durao de pelo menos 50 anos sem dispendiosas intervenes. Nesse perodo, chamado de vida til, so garantidos requisitos de segurana e usabilidade (limites de ruptura e de utilizao), e a deteriorao da estrutura consequncia de fatores internos e externos, dos quais merecem destaque: classe do concreto, execuo, tipo de cimento e ambiente de exposio. O balanceamento entre essas caractersticas e o sistema de manuteno empregado determinar se a durabilidade esperada ser comprometida, atingida ou at mesmo ultrapassada. O objetivo deste trabalho avaliar a influncia dos agentes agressivos presentes no ambiente que circunda uma torre de resfriamento industrial e da sistemtica de manuteno empregada atravs do acompanhamento de manifestaes patolgicas ao longo do tempo, a fim de verificar o cumprimento da vida til esperada. O presente estudo foi pautado num levantamento bibliogrfico dos principais mecanismos de deteriorao das estruturas de concreto armado e suas aes nos componentes do concreto de cimento Portland e na armadura de ao. Foram abordadas as classificaes bsicas de agressividade ambiental em estruturas de concreto acompanhadas do monitoramento estritamente visual das manifestaes patolgicas decorrentes da deteriorao qual est sujeita a torre de resfriamento da Fbrica de Fertilizantes Nitrogenados de Sergipe e a caracterizao dos agentes qumicos que contribuem com esse processo. Diversas manifestaes patolgicas evidenciam o avanado estado de deteriorao, cujos efeitos na durabilidade da estrutura so decorrentes de um sistema precrio de manuteno, prescries normativas anteriores NBR-6118:2003, e exposio a gua circulante em grandes volumes com pH agressivo passivao da armadura e teores elevados de cloreto, magnsio e sulfato.
Palavras-chave: concreto armado, agressividade, deteriorao, torre de resfriamento.
Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

1 INTRODUO O presente momento econmico nacional impulsionou o setor de infraestrutura e grandes obras, com investimentos macios na rea industrial e estruturas de suporte ao crescimento do pas. Construes desse porte necessitam de vida-til de projeto mais longa do que edificaes mais usuais, como nos setores residencial e comercial. Em ambientes industriais e martimos, o concreto armado est exposto s mais severas condies de agressividade sua composio. Tipicamente, estruturas de concreto so projetadas para serem utilizadas, mesmo em ambientes agressivos, de 50 a 100 anos com uma manuteno mnima. Para tanto, a norma brasileira (NBR6118:2003 Projeto de estruturas de concreto), assim como a norma europeia (EN 206-1 Concrete part 1: Specification, performance, production and conformity), preveem mecanismos mitigadores de acordo com a classe de agressividade do ambiente onde se localizar o elemento estrutural. As indstrias qumicas e os ambientes marinhos compem o quadro mais negativo durabilidade do concreto, embora as normas dividam as zonas agressivas de forma diferente. Numa indstria qumica, ou at mesmo no meio urbano, verificam-se vrias situaes em que o concreto tem suas caractersticas aqum das propriedades previstas, em virtude de agentes agressivos, sejam eles naturais ou no (Neville, 1997). Ataques qumicos to considerados os mais preocupantes, principalmente os oriundos de agentes agressivos como CO2, H+, NH4+, Mg+. Uma torre de resfriamento de gua de uma indstria de fertilizantes sofre os mais diversos ataques qumicos, entre os mais severos de acordo com as principais publicaes na rea, dessa forma podem-se constatar os efeitos ao longo do tempo em um projeto da dcada de 70. A importncia deste trabalho d-se pela identificao visual dos processos de deteriorao decorrentes da agressividade oriunda dos agentes qumicos presentes no ambiente ao redor de estrutura robusta de concreto armado. 2 REFERENCIAL TERICO 2.1 COMPOSIO DO CONCRETO ARMADO O concreto como material heterogneo definido de diversas formas e a nomenclatura dos componentes diverge entre os autores na forma e no nvel acadmico a que se aprofundam. As principais publicaes tendem a considerar o concreto, de forma geral, um material composto por um meio aglomerante que propicia continuidade ao material, contendo partculas de alta resistncia compresso de diversas formas e tamanhos, a depender de sua utilizao e qualidade (Mehta e Monteiro, 2008). No concreto largamente empregado ao redor do mundo, o aglomerante utilizado o cimento Portland, que consiste essencialmente de silicatos de clcio hidrulicos. O resultado da hidratao desse cimento um composto estvel em meio aquoso que quando seco apresenta resistncia caracterstica a compresso bastante elevada.
Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

Existem vrios tipos de cimento Portland, em diversas composies, de acordo com a necessidade de priorizar uma propriedade em detrimento de outras. Uma vez que diferentes propores entre os diversos constituintes proporcionam diferentes caractersticas, pois melhoram determinadas propriedades, enquanto podem aumentar a vulnerabilidade a certos agentes qumicos devido reatividade de alguns elementos presentes no aglomerante. Os constituintes resumem-se basicamente em diversos compostos de clcio, cujos elementos principais contm CaO, SiO2, Al2O3, e Fe2O3, pois, somados, representam 90% ou mais da composio total em massa (Mehta e Monteiro, 2008; Neville, 1997). O balanceamento entre estes compostos e outros diversos em menores propores, mas com uma representatividade significativa, deve acompanhar a finalidade do concreto no qual ser utilizado e estar de acordo com o meio ao qual est sujeito. O concreto armado foi concebido para enriquecer ainda mais as propriedades do material de construo, tornando-o um elemento mais nobre e de utilizao ainda mais diversificada, j que se tornou possvel o emprego desse material para vencer esforos considerveis de trao. A tecnologia ofereceu peas cada vez mais esbeltas e tcnicas construtivas tm proporcionado cronogramas cada vez mais rpidos. O sacrifcio de algumas propriedades muito importantes nessa corrida para reduzir custos com materiais (dimenses) e mo-de-obra (prazos) levou a uma grande incidncia de manifestaes patolgicas nas edificaes, destacando a questo da reduo da durabilidade de estruturas de concreto armado na mdia jornalstica e no meio acadmico. 2.2 AGRESSIVIDADE O concreto armado pode ser considerado um material durvel. Acontece que a sua durabilidade depende de uma quantidade muito grande de diversos fatores, entre eles, os materiais constituintes, o processo de fabricao, a aplicao e, principalmente, sua adequada especificao para o uso a que se destina, bem como o ambiente a que ser exposto. Observa-se que o meio ambiente exerce grande influncia na durabilidade do concreto armado. As caractersticas fsicas do concreto armado, e os mtodos construtivos empregados, aliados ao progresso (concentrao de agentes agressivos nos grandes centros urbanos e industriais), tm resultado em grandes insucessos em relao durabilidade das construes. Entende-se por ambiente agressivo, o conjunto fsico no qual o concreto est inserido. Pode ser um ambiente industrial, regio costeira, gua do mar, entre outros. Cada ambiente vai expor a estrutura mais ou menos aos diferentes tipos de degradao (Lopes, 2010). E esse o principal motivo apontado por Helene (2003) nas consideraes durante o desenvolvimento das diretrizes na NBR-6118:2003, a
Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

fim de mitigar o efeito da agressividade de substncias presentes nesses ambientes, ou at mesmo anular essa nocividade.
Tabela 1: Classificao da agressividade do ambiente segundo a norma brasileira vigente. Classe de Classificao geral do tipo de ambiente para Risco de deteriorao da Agressividade agressividade efeito de projeto estrutura ambiental I II III IV Fraca Moderada Forte Muito forte Rural Submersa Urbana1, 2 Marinha Industrial
1 1, 2

Insignificante Pequeno Grande

Elevado Respingos de mar 1 Pode-se admitir um microclima com uma classe de agressividade mais branda (um nvel acima) para ambientes internos secos (salas, dormitrios, banheiros, cozinhas e reas de servio de apartamentos residenciais e conjuntos comerciais ou ambientes com concreto revestido com argamassa e pintura). 2 Pode-se admitir uma classe de agressividade mais branda (um nvel acima) para: obras em regies de clima seco, com umidade relativa do ar menor ou igual a 65%, partes da estrutura protegidas de chuva em ambientes predominantemente secos, ou regies onde chove raramente. 3 Ambientes quimicamente agressivos, tanques industriais, galvanoplastia, branqueamento em indstrias de celulose e papel, armazns de fertilizantes, indstrias qumicas. Fonte: NBR-6118 (2003 tab. 6.1).

Industrial1, 3

Diversas medidas so exigidas pela NBR-6118:2003, de acordo com o nvel de exposio da obra (vide Tabela 1), a fim de se combater a deteriorao provocada pela agressividade ambiental, dentre as quais merecem destaque: menor relao gua/cimento, classe superior de resistncia do concreto (resistncia compresso) e maior cobrimento das armaduras. salutar lembrar que a NBR-6118:2003 em seu item 6.4.3 mantm a delegao de observncia de nveis mais alarmantes de agressividade ao projetista responsvel, uma vez que diz: o responsvel pelo projeto estrutural, de posse de dados relativos ao ambiente no qual ser construda a estrutura, pode considerar classificao mais agressiva do que a estabelecida na tabela 6.1. Helene (2003) coloca ainda que existem classificaes mais rigorosas para auxiliar os profissionais na definio da classe mais adequada aos nveis de cada ambiente, com base na concentrao efetiva de certas substncias agressivas no ambiente que envolve a estrutura ou suas partes. Dessa forma, podem-se tambm utilizar em casos especiais os limites orientativos constantes da norma CETESB L 1.007 (1988). Em lugar dessa norma e no caso de agressividade ao concreto, um outro critrio mais rigoroso pode ser a avaliao atravs de determinaes especficas conforme os valores referenciais propostos pelo CEB / FIP Model Code, 1990. A Norma L1.007 da CETESB (1988) fixa condies para classificar o grau de agressividade do meio aquoso em contato com o concreto e estabelece, tambm, os critrios para caracterizao das condies de exposio que influem no grau de
Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

agressividade deste meio aquoso em relao ao concreto, conforme apresentado na Tabela 2 (Lima, 2000). A classificao determinada deve ser elevada ou reduzida, em funo das condies locais serem atenuantes ou agravantes.
Tabela 2: Classificao de agressividade da Norma L1.007 da CETESB (1988). A B Fenmeno preponderante acompanhado de Fenmeno preponderante de lixiviao incluindo a lixiviao hidrlise dos compostos Carbonatao Troca inica guas no salinas guas guas salinas guas guas puras cidas Amoniacais Magnecidas Alcalinas + sianas (NH4) (mg/L) Grau Slidos CO2 (HCO3) (NO3) (NO3) agressivo dissolvidos pH pH pH (Mg2)+ (mg/L) <150 150 (mg/L) (mg/L) (mg/L) mg/L mg/L Nulo >150 7 7 7 <100 <100 <50 100 a 50 a Fraca 150 a 50 >6 <20 >6 100 a 150 150 100 6,0 a 150 a 100 a Mdia 150 a 50 6,0 a 5,6 20 a 30 150 a 250 5,6 250 150 5,5 a 8a 250 a 150 a Forte <50 5,5 a 4,5 >30 400 250 a 500 4,5 9 500 250 Muito <50 <4,5 <4,5 >9 >600 >500 >500 >250 Forte Fonte: LIMA (2000). Tabela 2: Classificao de agressividade da Norma L1.007 da CETESB (1988) (continuao). C Fenmeno de expanso por formao de gipsita e/ou etringita acompanhada de lixiviao gua do mar, salobra, de esgoto ou poluda industrialmente (SO4)-2 + (Mg2) <100 mg/L (Mg2)+100 mg/L + (NH4) <100 mg/L + (NH4) 100 mg/L Cl- < 1000 mg/L Cl- 1000 mg/L <200 <250 <100 200 a 350 250 a 400 100 a 200 350 a 600 400 a 700 200 a 350 600 a 1200 700 a 1500 350 a 600 >1200 >1500 >600

Grau

Nulo Fraca Mdia Forte Muito Forte Fonte: LIMA (2000).

Tabela 3: Condies de elevao e reduo do grau de classificao de agressividade. Condies atenuantes a) A gua agressiva ao concreto entra em contato com este aps 28 dias de sua execuo; b) A gua agressiva ao concreto entra em contato com este algumas vezes por ano; c) O concreto se encontra envolvido por terreno reconhecidamente coesivo (baixa permeabilidade). Fonte: NBR-6118 (2003 tab. 6.1). Condies agravantes a) A gua est em movimento; b) O nvel de gua varia (molhagem e secagem); c) Existe uma presso hidrulica unilateral; d) A temperatura da gua superior a 45 C; e) A estrutura de concreto de seo delgada, sendo a menor dimenso de 20 cm aproximadamente.

Por se tratar de um rgo de saneamento ambiental, a norma da CETESB mais empregada em tubulaes de concreto enterradas, sujeitas s contaminaes do

Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

solo, lenis freticos, o prprio esgoto sanitrio e efluente industrial, porm a abrangncia se amplia para qualquer estrutura de concreto. Na classificao proposta por Paulo Helene (1997), ele destaca a relao que existe entre a agressividade do ambiente e as aes fsicas e qumicas que atuam sobre as estruturas de concreto. Assim, prope na Tabela 4 uma classificao de agressividade ambiental relacionada aos riscos de deteriorao da estrutura do ponto de vista da durabilidade das armaduras e, na Tabela 5, a classificao segundo o ponto de vista da durabilidade do concreto (Lima, 2000).
Tabela 4: Classificao da agressividade do ambiente sobre as armaduras. Classe de Gs Carbnico CO2 Macroclima Microclima no Ambiente agressividade UR 60% I Atmosfera rural 0,3% interiores secos UR de 60 a 95% II Urbana UR = 100% 0,3% (submersa) UR entre 65 e 95% III Marinha ou industrial 0,3% (varivel) Interiores midos de indstrias com IV Plos industriais > 0,3% agentes agressivos Fonte: HELENE (1997). Tabela 5: Classificao da agressividade do ambiente sobre o concreto. Magnsio Amnia Classe de CO2 agressivo pH + Mg2+ (mg/l) (mg/l) NH4 (mg/l) agressividade < 100 < 150 I > 6,0 < 20 II III IV 5,9 5,9 5,0 4,5 < 4,5 20 30 30 100 > 100 100 50 150 250 > 250 100 250 250 500 > 500 Cloretos Cl- no ambiente 200 mg/l < 500 mg/l > 500 mg/l > 500 mg/l

Sulfato SO42- (mg/l) < 400 400 700 700 1500 > 1500

Slidos dissolvidos > 150 150 50 < 50 < 50

Notas: 1 No caso de solos a anlise deve ser feita no estado aquoso do solo; 2 gua em movimento, temperatura acima de 30C, ou solo agressivo muito permevel conduz a um aumento de um grau na classe de agressividade; 3 Certas combinaes de ao fsica superficial, tais como abraso e cavitao, aumentam a velocidade de ataque qumico e podem corresponder a um aumento do grau de agressividade. Fonte: HELENE (1997).

2.3 DETERIORAO Considerando-se o conjunto concreto/armadura, deve-se observar que as agresses sofridas por um podem favorecer a deteriorao do outro. Uma fissura no concreto, por exemplo, pode permitir que agentes agressivos alcancem a armadura durante o processo de deteriorao, podendo provocar tenses que afetaro o concreto ou o conjunto concreto armado (Lima, 2000). Em slidos porosos, como o caso do concreto, a gua pode ser a causa de muitos tipos de processos fsicos de degradao. Ela pode atuar como veculo no transporte de ons agressivos ocasionando processos qumicos de degradao, ou como agente de lixiviao, carreando em suspenso elementos do interior da
Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

estrutura para a superfcie, em um processo fsico de degradao (Mehta e Monteiro, 2008). E ainda que sejam colocadas separadamente as causas fsicas e qumicas, elas se combinam e atuam em conjunto no desgaste da estrutura de concreto armado, pois
(...) na prtica, as duas frequentemente se superpem. Por exemplo, a perda de massa por desgaste superficial e a fissurao aumentam a permeabilidade do concreto, tornando-se a causa primria de um ou mais processos de deteriorao qumica. Da mesma forma, os efeitos nocivos dos fenmenos qumicos so fsicos; por exemplo, a lixiviao dos componentes da pasta de cimento endurecida por gua mole ou fluidos cidos aumentar a porosidade do concreto, tornando o material mais vulnervel abraso e eroso (Mehta e Monteiro, 2008 pg. 130).

E por mais que haja vrias formas da eroso do concreto, a consequncia mais importante da deteriorao do concreto a vulnerabilidade corroso das armaduras (Lima, 2000). De acordo com a norma brasileira NBR-6118:2003 so estes os mecanismos preponderantes de deteriorao relativos ao concreto: a) Lixiviao: por ao de guas puras, carbnicas agressivas e cidas, que dissolvem e carreiam os compostos hidratados da pasta de cimento; b) Expanso por ao de guas e solos que contenham ou estejam contaminados com sulfatos, dando origem a reaes expansivas e deletrias com a pasta de cimento hidratado; c) Expanso por ao das reaes lcali-agregado; d) Reaes deletrias superficiais de certos agregados, decorrentes de transformaes de produtos ferruginosos presentes na sua constituio mineralgica (NBR-6118:2003). A NBR-6118:2003 lista as principais mecanismos de deteriorao relativos armadura: a) Despassivao por carbonatao, ou seja, por ao do gs carbnico da atmosfera, que penetra por difuso e reage com os hidrxidos alcalinos da soluo dos poros do concreto, reduzindo o pH dessa soluo. A despassivao deletria s ocorre de maneira significativa em ambientes de umidade relativa abaixo de 98% e acima de 65%, ou em ambientes sujeitos a ciclos de molhagem e secagem, possibilitando a instalao da corroso; b) Despassivao por elevado teor de on cloro (cloreto), atravs de penetrao de gua com teores de cloreto que, ao superarem a concentrao de hidroxilas nos poros do concreto, atacam o filme protetor na superfcie do ao e instalam a corroso (NBR-6118:2003; LIMA, 2000). 3 ESTUDO DE CASO 3.1 LOCALIZAO O estudo de caso foi realizado na torre de resfriamento da Fbrica de Fertilizantes Nitrogenados de Sergipe (FAFEN-SE), situada a 25 Km de Aracaju, capital
Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

sergipana, mais precisamente no povoado Pedra Branca, municpio de Laranjeiras, no perodo de 01/10/2010 a 23/11/2010. A unidade fabril se divide nas reas produtivas de amnia e de ureia, e na rea de Utilidades h as sees de tratamento de gua, central eltrica, gerao de vapor e resfriamento de gua. nessa rea apresentada na Foto 1 que se situa o objeto de estudo deste trabalho.

Foto 1: Viso geral da rea de Utilidades, com a Torre de resfriamento em destaque. Fonte: acervo FAFEN-SE (2007).

3.2 LEVANTAMENTO DE DADOS Primeiramente, o projeto contemplava uma torre de resfriamento de 5 clulas, desenvolvido pela PROMON ENGENHARIA S.A., e foi desenvolvido at 1978 com execuo em 1979. Em 1998, com o revamp (ampliao da capacidade produtiva) das unidades fabris da FAFEN-SE, foi necessrio ampliar a torre de resfriamento e construda mais uma clula para atender a elevao das capacidades de produo.
Tabela 6: Caractersticas da torre de resfriamento Informaes Gerais Fabricantes GARCIA & BASSI (05 clulas) 1979 TRA (01 clulas) 1998 Tipo Tiragem mecnica induzida com fluxo cruzado duplo Clulas 06 (seis) Material de Construo Estrutura concreto armado Recheio (enchimento) barras em V de pvc (01 clula) ripas de madeira (05 clulas) Eliminadores de Gota madeira (04 clulas) tipo onda em pvc (02 clulas) Ventiladores 6 (seis) Bombas 05 (01 stand by) Fonte: PROMON (1977); arquivo FAFEN-SE/OT (2010). Tabela 7: Caractersticas do sistema de resfriamento, dados de projeto. Caractersticas do Sistema Vazo de circulao 24.000 m3/h Volume do sistema 6.500 m3 Temperatura de gua Quente 41,9C Temperatura de gua Fria 32,2 C

Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

Perdas por Evaporao 321 m/h Perdas por Arraste/Respingo 48 m/h Perdas por Descarga 7 a 34,5 m/h Reposio (make-up) 375 a 400 m/h Fonte: PROMON (1977); arquivo FAFEN-SE/OT (2010).

Do ponto de vista do projeto civil da estrutura de concreto armado assim como seu detalhamento, no existe documentao suficiente a respeito de itens imprescindveis para uma avaliao mais criteriosa da edificao. As especificaes tcnicas gerais preveem: a) Peas no estruturais como enchimento e venezianas no devero contribuir para a resistncia estrutural da torre; b) Para toda a estrutura previsto revestimento de fibrocimento amianto com espessura mnima de 6 mm, e no devem ser utilizados pregos para fixao das chapas; c) As plataformas dos ventiladores e as de suporte s tubulaes de distribuio de gua devero ser projetadas para suportar uma carga mnima de 300 kg/m. Devero ser reforadas para suportar cargas concentradas ou distribudas. 3.3 PRINCPIO DE FUNCIONAMENTO Numa torre de resfriamento, a principal contribuio para o resfriamento da gua dada pela evaporao de parte dessa gua que recircula na torre. Em resumo, a gua que sai dos resfriadores de processo alimentada e distribuda no topo da torre de resfriamento, constituda de um enchimento interno para melhor espalhar a gua. Ar ambiente insuflado atravs do enchimento, em contracorrente ou corrente cruzada com a gua que desce. Por meio desse contato lquido gs, parte da gua evapora e ocorre o seu resfriamento (Reis et al., 2003). A gua fria na sada da torre levada atravs de sistema de bombeamento aos trocadores de calor para resfriamento do fluido do qual se deseja reduzir a temperatura e consequente elevao da temperatura da gua at um novo ciclo de resfriamento iniciar. A perda de gua devida a evaporao deve ser reposta em igual quantidade, e a fim de evitar uma concentrao demasiada de impurezas no sistema, outro volume de gua de reposio (make-up) deve ser complementado para haver a diluio dessas substncias prejudiciais. A fim de no se ter um consumo demasiado de gua de reposio, faz-se um tratamento da gua, mantendo nveis de concentrao de impurezas relativamente elevados sem que os mesmos atinjam nveis prejudiciais. 3.4 AGENTES AGRESSIVOS DO AMBIENTE A elevada concentrao de sais devido recirculao de gua numa torre de resfriamento pode ser 10 ou mais vezes maior do que a concentrao original na gua que alimenta o sistema (Garcia, 2010 apud Pinheiro, 2010).

Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

A origem da reposio, responsvel pelas concentraes iniciais, a gua simplesmente decantada e filtrada a partir de captao direta do Rio So Francisco a partir da mesma adutora que abastece a Grande Aracaju. O volume captado para a FAFEN-SE de aproximadamente 500 m/h. As principais caractersticas utilizadas pelas normas de classificao apresentadas neste trabalho so o pH, concentrao de gs carbnico (CO2) no ar, alcalinidade (HCO3)-, concentrao de ons cloreto (Cl-), magnsio (Mg+2), amnia (NH4)-, e sulfato (SO4)-2. Destas variveis, para a gua quente que chega torre de resfriamento, apenas no esto disponveis anlises peridicas de CO2. A monitorao de amnia diluda na gua no significativa. Os resultados correspondem ao perodo de 1999 a 2009 e so apresentados a seguir os mais alarmantes de acordo com as classificaes de agressividade. O cloreto diludo na gua que circula ou respinga sobre a estrutura estudada representa uma condio bastante crtica, de acordo com a classificao de agressividade proposta por Helene (1997). O Grfico 1 mostra que o nvel de agressividade mximo ultrapassado diversas vezes e por longos perodos.

Grfico 1: Concentrao de ons cloreto na gua quente de entrada na torre de resfriamento.

O cloreto o principal agente de despassivao das armaduras do concreto, permitindo o processo de corroso. A deteriorao ainda mais agravada pela umidade do local, pH variante do meio aquoso, e do efeito de molhagem e secagem das peas. A deteriorao da estrutura de concreto tambm ocorre na pasta de cimento, elemento primordial para manter a integridade da resistncia. guas magnesianas provocam o fenmeno de troca inica e consequente lixiviao dos novos compostos formados. O Grfico 2 apresenta a concentrao de ons Mg2+ na gua de resfriamento e seu nvel extremamente agressivo durante alguns perodos.

Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

Grfico 2: Concentrao de ons magnsio na gua quente de entrada na torre de resfriamento.

O Ca(OH)2 presente na pasta de cimento Portland reage com o magnsio diludo formando sais de clcio solveis (Mehta e Monteiro, 2008), da mesma forma que a carbonatao. O que leva perda das caractersticas cimentcias aps uma gradual perda de ons de clcio lixiviados pela gua de percolao no interior do concreto. Como agravante a esse processo, o ambiente ainda agride a estrutura avaliada atravs do sulfato diludo na gua, de acordo com sua concentrao ao longo do tempo, apresentada no Grfico 3.

Grfico 3: Concentrao de ons sulfato na gua quente de entrada na torre de resfriamento.

O ataque por sulfatos pode se dar de duas formas, como expanso e fissurao ou como diminuio progressiva da resistncia e perda de massa, a depender do sal de origem do sulfato e da composio do cimento Portland utilizado. A pior situao se d pela formao de compostos expansivos (etringita ou gipsita).

Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

No caso de sais sulfato de magnsio o composto cimentcio atacado pela converso de hidrxidos de clcio e silicatos de clcio hidratados em gipsita e formao de hidrxido de magnsio (Mehta e Monteiro, 2008). A melhor forma de se combater esses ataques qumicos por magnsio e sulfatos atravs de uma correta seleo do tipo de cimento Portland a ser empregado, mais resistente a esses elementos, e da qualidade do concreto (baixa permeabilidade). 3.5 EFEITOS DA DETERIORAO O relatrio de inspeo UT-014 (FAFEN-SE/SEMOP, 1998) serve como evidncia da contnua deteriorao e seu agravamento ao longo do tempo, como tambm das tentativas de recuperao e reforos realizadas.
Tabela 7: Histrico de inspees visuais da torre de resfriamento at 1998. Inspeo Registro Maio/1983 Detectados pontos com a ferragem exposta na bacia de gua quente. Julho/1984 Verificada a existncia de pontos com ferragem exposta tanto na bacia de gua quente quanto na de gua fria. A impermeabilizao das paredes apresentou falhas; na parede leste foram observadas fissuras que possibilitam vazamentos externos. Maro/1986 A camada de impermeabilizao do concreto encontrava-se totalmente destruda. Os pontos com deteriorao do concreto no apresentaram alteraes. Manuteno realizada. Fevereiro/1988 As bacias de gua (quente e fria), as vigas, colunas e venezianas apresentaram ferragem exposta. A passarela para o poo de suco das bombas encontrava-se severamente avariada e sujeita a desmoronamento. Executada recuperao da passarela. Maro/1989 Danos na estrutura de concreto, ferragens expostas em vrios pontos, veneziana leste da clula A com vazamentos pelo concreto. Sem registro de execuo da nota de manuteno. Maro/1990 Lado leste - veneziana com vazamento nas extremidades com escorrimento de xido. Lado oeste - ferragens expostas, chapa metlica de fixao entre veneziana e viga oxidada. Maio/1992 Parada geral para manuteno, com recuperao de vrios pontos de deteriorao. Junho/1994 Parada programada para execuo de servios: recuperao de algumas vigas deterioradas. Suporte de concreto da tubulao de gua quente estava danificado. Maio/1997 Verificados danos na estrutura de concreto. Principalmente nos difusores e vigas de sustentao, com desagregao elevada, desprendimento de vrios pedaos de concreto, com exposio das armaduras. Alertado para o nvel de comprometimento das vigas, cuja deteriorao foi apontada no relatrio de maro/1990 e no sofreram interveno. Foi recomendado parecer complementar de especialista em concreto e grande parte da deteriorao encontrada foi atribuda ao no atendimento das recomendaes do relatrio de 1990. Sem registro de manuteno realizada. Julho/1998 Parada geral de manuteno, na qual verificaram-se nos difusores vrios pontos de desagregao do concreto, desprendimento de concreto, grande nmero de trincas nos difusores e no piso, infiltraes, alm de outros pontos de corroso atravs da colorao pela corroso das armaduras internas. Elevado nvel de comprometimento estrutural em algumas vigas de sustentao deterioradas e relacionadas na inspeo de 1990, mas sem manuteno realizada. Nos suportes da tubulao de gua quente foi observada desagregao do concreto com exposio da armadura. Realizados vrios reparos. Logo aps os reparos, as regies reparadas j apresentavam algumas trincas com o mesmo delineamento anterior. Fonte: FAFEN-SE/SEMOP UT 014/98 (1998).

Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

3.6 RELATO FOTOGRFICO

Foto 2: Detalhe de um dos pilares da ponte rolante com desagregao completa do concreto (mar/1990).

Foto 3: Desagregao no pilar com cobrimento das armaduras insuficiente (mai/1992).

Foto 4: Parede norte da clula A com lixiviao de compostos para a superfcie pela reao lcali-agregado (nov/2010).

Foto 5: Destacamento do concreto de cobrimento da clula A devido expanso das armaduras (nov/2010).

a) b) Foto 6: Face norte da clula A, com disgregao do concreto, e exposio de armaduras at a segunda camada. Em a) vista frontal; em b) detalhe da profundidade da deteriorao (7 cm) (nov/2010). Nota: Provvel cristalizao de carbonato de clcio na superfcie resultante de ataque pasta de cimento.

Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

a) b) Foto 7: a) Suporte da tubulao de gua quente, sobre a bacia de gua quente, do lado oeste da clula F; b) Detalhe da desagregao pela oxidao apresentada e cobrimento insuficiente de 2,5 cm (nov./2010).

Diversas patologias so encontradas em vrias peas estruturais que compem a torre de resfriamento, como perda de seo de concreto por fissurao, destacamento, desagregao, seja ela iniciada a partir de ataque qumico ao prprio concreto, ou por corroso da armadura e consequente fissurao causada pela expanso do ao. H ainda os casos mais localizados, de reao lcali-agregado, perda de massa de concreto por lixiviao de compostos da pasta de cimento para a superfcie e disgregao (perda de resistncia e esfarelamento) do concreto. 4 CONSIDERAES FINAIS E CONCLUSES 4.1 CONCLUSES A PARTIR DO ESTUDO REALIZADO Ficou bem claro que o ambiente exerce influncia muito significativa nas aes degenerativas s quais o concreto e sua armadura estaro submetidos. Portanto, devem ser consideradas em sua plenitude e com margem de segurana suficiente desde as fases iniciais de projeto com previso de ao para toda sua vida til. Dos principais agentes agressivos presentes no ambiente no qual est inserida a estrutura sob anlise destacam-se os ons cloreto pela sua alta concentrao e ataque por corroso das armaduras e os ons magnsio e sulfato por seu ataque conjunto sobre o Ca(OH)2 e C-S-H da pasta de cimento, com possvel formao de gesso e etringita, alm da reao lcali-agregado que decorre da vulnerabilidade da composio dos agregados empregados com os lcalis presentes no cimento (Na2O e K2O). Os registros fotogrficos e os relatrios de inspeo evidenciam o avano desses processos de agravamento da deteriorao do concreto armado da estrutura ao longo do tempo. A falta de manuteno preventiva e corretiva, com raras medidas no intuito de interromper ou minimizar os processos patolgicos foi fundamental para que a grave condio atual fosse atingida. Alm disso, a falta de medidas mitigadoras acelerou ainda mais a deteriorao. A norma vigente em 1978 previa cobrimento insuficiente (40 mm para vigas e pilares) para a classe de agressividade no qual se enquadra, porm em alguns casos apresentados essa exigncia no foi atendida.
Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779

Infelizmente, por falta de documentao tcnica relativa aos mtodos utilizados na execuo e origem dos materiais, no possvel correlacionar a velocidade de degradao qualidade do concreto. 4.2 CONSIDERAES FINAIS A norma vigente na poca do projeto (NB1/1978 depois renomeada NBR6118:1978) mostrou-se ineficiente nas exigncias que garantissem a durabilidade de estruturas em ambientes muito agressivos. A reviso desta norma tomou diversas medidas para garantir ou ao menos aumentar a durabilidade das estruturas em concreto armado. conveniente ainda salientar que a NBR-6118:2003 ressalva que em condies de exposio adversas devem ser adotadas medidas especiais de proteo e conservao. 5 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS HELENE, Paulo. Vida til das Estruturas de Concreto. In: CONGRESSO IBEROAMERICANO DE PATOLOGIA DAS CONSTRUES 4: Anais. Porto Alegre, 1997. ___. A nova nbr-6118 e a vida til das estruturas de concreto, [2003]. LIMA, Edson de O. Durabilidade do concreto armado em indstrias siderrgicas: contribuio identificao e mapeamento dos agentes agressivos. Tese (Ps-graduao em Engenharia Civil)-UFES, Vitria, 2000. LOPES, Felipe S. Degradao do Concreto em Ambiente Agressivo contendo sulfato. Artigo (Graduao em Engenharia de Infraestrutura Aeroporturia)-Instituto Tecnolgico da Aeroporturia, So Jos dos Campos, abr. 2010. MEHTA, P. Kumar; MONTEIRO, Paulo J. M. Concreto: microestrutura, propriedades e materiais. 3. ed. So Paulo: Pini, 2008. NEVILLE, Adam M. Propriedades do Concreto. 2. ed. So Paulo: Pini, 1997. PINHEIRO, Ana P. Uso racional da gua em torres de resfriamento In: Climatizao & Refrigerao. Disponvel em: <http://www.nteditorial.com.br/wp/?p=2450>. Acesso em: 08 nov. 2010. PROMON ENGENHARIA S.A. Folha de dados de projeto bsico: FD-973.1510.440-MON-01. Laranjeiras, 1977. REIS, Joaquim A.; SILVEIRA, Jos L.; DOMENI, Prsia E. Economia de energia eltrica em torres de resfriamento. Universidade Estadual de So Paulo, Gratinguet, 2003.

Secretaria Executiva: Luma Promoes e Eventos Ltda. Av. Washington Soares N 855, Sala 801 CEP: 60840-340 Edson Queiroz Fortaleza/CE-Brasil Fone: (85) 3257.7779