Facultad de Medicina Departamento de Clnica Carrera de Kinesiologa

Manual de apoyo y Reglamento para la estructuracin, redaccin y presentacin de Seminario de Ttulo de la carrera de Kinesiologa

Coquimbo, Marzo 2011

El Seminario de Ttulo es una investigacin cuyo objetivo es profundizar un tema especfico de las distintas disciplinas que imparte la Facultad de Medicina de la Universidad Catlica, especficamente para las carreras de Kinesiologa y Enfermera. Adems, deben tener algn nivel de proyeccin social, de acuerdo al perfil de egreso de cada carrera. Cada seminario es supervisado por un profesor gua, quien planifica y coordina el proyecto. Este tutor ser asignado para planificar y supervisar las actividades relacionadas a la elaboracin del proyecto de Seminario de Ttulo I. Esta supervisin podr ser en conjunto o no con el coordinador de la asignatura. Por su parte, los estudiantes deben realizar una investigacin que les permita dejar, de manera evidente, el nivel de estudio y la capacidad de anlisis de la informacin encontrada. Requiere de una adecuada aplicacin de metodologas de investigacin, manejo de las fuentes de informacin y descripcin bibliogrfica. El Informe de Seminario de Ttulo deber constar de los siguientes apartados. o Agradecimientos: (opcional) Breves. Extensin de slo una pgina. o ndice: Lista ordenada por las partes, captulos y subcaptulos, junto a su correspondiente nmero de pgina. Es lo ltimo en realizar, finalizada la redaccin y correccin del seminario. o ndice de tablas, grficos e ilustraciones. Lista numerada correlativamente, segn orden de aparicin de cada figura, detallando su nombre completo y pgina correspondiente. o Resumen ejecutivo: Resumen de las ideas y conclusiones principales expuestas en el seminario. Se debe escribir finalizada la redaccin total. Su extensin no debe superar las 250 palabras. Palabras claves. Incluir 4 palabras o conceptos. Se sugiere extraerlos ya sea de MESH (Pubmed) o su versin traducida Descriptores de asunto en LILACS. o Introduccin: En esta seccin de presenta el tema de manera global. Primero se debe detallan los antecedentes y razones del por qu se realiz el estudio (Justificacin del estudio avalada por la revisin bibliogrfica) Luego se sita el contexto en el que se desarrolla la temtica aludida. Se describen los objetivos del trabajo y lo que se espera lograr con l. Se incluye la hiptesis del trabajo. Se explican los conceptos bsicos de las temticas incluidas. Se finaliza con algunas observaciones personales o situaciones especiales que se encontraron en la investigacin. Su extensin no debe superar el 10% del total del trabajo. Es decir, si el trabajo tiene 100 pginas, la introduccin debera ser de 10 pginas como mximo. o Marco Terico (Estado del Arte o conocimiento): se describe en distintos captulos el estado de conocimiento del tema a investigar o estudiar extrado de la bibliografa consultada.
Manual de apoyo para la estructuracin, redaccin y presentacin de Seminario de Ttulo modificado. Original redactado por Departamento de Salud Pblica

o Material y Mtodos: Debe incluir el diseo del estudio, poblacin, definicin de la muestra. Se detallan las estrategias de la investigacin y procedimientos especficos, as como instrumentos de medicin y anlisis estadsticos. o Resultados: definicin y forma de medicin de los resultados principales y secundarios que se evaluarn; mtodos estadsticos a utilizar segn los resultados que se espera obtener. o Discusin: Se destacan los aspectos relevantes que aporta el trabajo. Se relacionan los hallazgos en la literatura con la realidad local y se sealan posibles limitaciones en su aplicacin. Se pueden hacer sugerencias o propuestas de nuevos estudios que permitan profundizar la investigacin. o Conclusiones: Detalle de las conclusiones y las repercusiones dentro del trabajo. o Bibliografa: Lista con las citas bibliogrficas de los artculos de revistas, libros, pginas web o documentos utilizados en la investigacin. De estar ordenada siguiendo las normas internacionales, ya sea APA, Vancouver, ISO o ICMJE (vase seccin V Citas bibliogrficas) o Anexos: en esta seccin se incluye, si as fuese necesario, el glosario de trminos (con el significado de los trminos tcnicos), tablas y grficas de formato especial, formatos de encuestas, resultados detallados de las encuestas, etc. En general, toda aquella informacin que por su naturaleza no cabe dentro del captulo correspondiente, o bien, rompe la continuidad de la lectura.

Seleccin del Tema: Segn el autor Rionda (2007), en su artculo Recomendaciones metodolgicas para hacer una tesis o un estudio de caso1, para la seleccin del tema a investigar se deben considerar una serie de aspectos: o El trabajo debe tener una finalidad ejecutiva, esto es, clara, objetiva, precisa, concisa, exclusiva, exhaustiva, concluyente, contundente y convincente. o Debe ser positiva, propositiva, sugestiva, normativa e indicativa. o El tema debe corresponder a los intereses del estudiante pero sin prdida de objetividad cientfica. o Que las fuentes a las que se recurra estn al alcance del estudiante. o Que el cuadro metodolgico de la investigacin est al alcance de la experiencia de investigacin del estudiante.
1

Rionda Ramrez, Jorge Isauro. (2007, 16 de enero) Recomendaciones metodolgicas para hacer una tesis o un estudio de caso. Revista electrnica de Ciencias Sociales. Recuperado el 15 de octubre de 2008 de http://www.eumed.net/rev/tecsistecatl/n0/jirr1.htm.
Manual de apoyo para la estructuracin, redaccin y presentacin de Seminario de Ttulo modificado. Original redactado por Departamento de Salud Pblica

o Los temas elegibles deben ser especficos. Un trabajo panormico es un acto de soberbia y es difcil obtener un producto de validez. o El tema debe delimitarse, en sus alcances y en su contenido. o El tema debe ser posible. o La eleccin del tema debe procurar resolver un dficit del saber. o Una investigacin se considera cientfica cuando cumple los siguientes requisitos: 1. La investigacin se centra en un objetivo reconocible y definido de tal modo que tambin sea reconocible por los dems. 2. La investigacin debe decir sobre este objetivo aspectos que todava no han sido dichos, o bien, revisar con otro punto de vista, los aspectos ya estudiados. 3. La investigacin debe ser til a los dems. 4. La investigacin debe suministrar elementos para la verificacin o la refutacin de las hiptesis que trabaja, y por tanto tiene que suministrar los elementos necesarios para su seguimiento pblico. Este requisito es fundamental. o La investigacin debe ser oportuna y pertinente, por lo que debe realizarse en el corto plazo, para que no pierda vigencia el tema tratado.

Citas bibliogrficas Se aceptar el uso de las siguientes fuentes: Normas APA para citar informacin bibliogrfica y estructura de informe escrito. Recomendaciones para escribir Referencias Bibliogrficas, Requisitos de Uniformidad estilo Vancouver.

Bsqueda de informacin Recursos de libre acceso o Bases de datos Pubmed (Medline) Pubmed bsqueda por tema http://www.nlm.nih.gov/bsd/viewlet/search/subject/subject.html Pubmed bsqueda por palabras claves (MESH) http://www.nlm.nih.gov/bsd/viewlet/mesh/searching/mesh1.ht ml Pubmed bsico http://www.villavicencio.org.ar/PubMed%20Basico.pdf Pubmed (gua Universidad Complutense de Madrid) http://www.ucm.es/BUCM/bio/doc6127.pdf Pubmed (gua Fisterra) http://www.fisterra.com/recursos_web/no_explor/pubmed.asp
Manual de apoyo para la estructuracin, redaccin y presentacin de Seminario de Ttulo modificado. Original redactado por Departamento de Salud Pblica

o Base de datos Lilacs Manual de bsqueda http://www.garrahan.gov.ar/docs/tlilacs.pdf Tutorial Lilacs http://www.odo.unc.edu.ar/documentos/Tutorial%20Lilacs.pdf o Cochrane Library La Biblioteca Cochrane plus: gua breve de uso. http://www.fisterra.com/recursos_web/mbe/cochrane_plus/gui a.asp Colaboracin Cochrane (Bireme) http://cochrane.bvsalud.org/portal/php/level.php?lang=es&com ponent=19&item=5 Recursos va intranet y/o biblioteca virtual o Uso Biblioteca On Line http://www.ucn.cl/files/bidoc/InstructivoActivacionCtaBiblioteca.pdf (desde pgina n 7) o Revistas electrnicas: La coleccin de la biblioteca virtual UCN est formada por los siguientes proveedores: Editoriales: Elsevier (ScienceDirect), Springer (Springer Link), Wiley & Sons (Wiley Interscience), Taylor & Francis (Informaworld), Oxford University Press, Blackwell (fusionada con Wiley), Nature Publishing Group Science Magazine Annual Review

Distribuidores de revistas: OVID (47 ttulos de revistas), EBSCO (400 ttulos de revistas aprox.)

Base de datos JSTOR: recopila desde los primeros nmeros de las revistas ms tradicionales en todas las reas de las ciencias. Ejemplo: Clinical Infectious Diseases, desde 1979 a 2002.

o Libros electrnicos Ebrary (E-Libro) en espaol e ingls. Coleccin de ms de 25.000 libros en formato electrnico. Ejemplo, en la versin libros en ingls se encuentra el libro Harrison's Principles of Internal Medicine

Manual de apoyo para la estructuracin, redaccin y presentacin de Seminario de Ttulo modificado. Original redactado por Departamento de Salud Pblica

Redaccin y Aspectos Formales. El trabajo de Seminario de Ttulo o tesis debe cumplir, adems con algunos aspectos de forma, tanto en aspectos de estilo de redaccin como estructura a seguir. A continuacin de mencionan los aspectos a considerar: o Se recomienda redactar el texto en tercera persona. o Usar un vocabulario adecuado, tcnico-profesional, de manera clara, precisa y concisa. Evite copiar y pegar para mantener el estilo. o Utilice el corrector ortogrfico para revisin de escritura. o Tamao de papel (carta u oficio) o Debe evitarse en lo posible utilizar en la redaccin: el verbo haber, que es muy coloquial; y los gerundios, ya que complican la redaccin y la comprensin del escrito. o Se sugiere siempre hablar en singular, en lo posible. o Debe evitarse utilizar mucho las mismas palabras, habla de pobreza de vocabulario, para ello es bueno contar con un diccionario de sinnimos. o Se recomienda redactar con oraciones cortas, en prrafos cortos y usar la puntuacin, sobre todo comas y puntos. o Evite redundar, explique una sola vez las cosas, varias explicaciones sobre lo mismo hace redundante, sobreabundante y cansada la comprensin del texto. o Se debe ser preciso y conciso. Se debe explicar solo lo necesario. o Sea exclusivo y exhaustivo. Diga solo aquello de lo que se quiere hablar y todo lo que se pueda decir al respecto. o No olvidar que un lenguaje sencillo siempre resulta ms comprensible. o Evite el uso del etctera (etc.). Siempre es mejor detallar brevemente. o Se debe utilizar las normas internacionales para el uso de citas al pie de texto y referencias bibliogrficas. Se recomienda las normas APA y Vancouver. (revisar gua breve para la preparacin de un trabajo de
investigacin segn normas APA)

Estructura de la presentacin del Informe de Seminario de Ttulo. o Portada. El ttulo debe ser breve y atingente al tema de estudio. Incluir los nombres de los integrantes del grupo, identificndolos con su nombre y apellido paterno. o Tipologa de letra (Arial, tamao 12) o Interlineado a 1 espacio.

Manual de apoyo para la estructuracin, redaccin y presentacin de Seminario de Ttulo modificado. Original redactado por Departamento de Salud Pblica

o Mrgenes (se sugiere superior 2,5 cm.; inferior 2 cm., derecho 2 cm.; e izquierdo 3.5 cm.) o Numeracin de pginas al extremo inferior derecho. o Numeracin de captulos con el siguiente formato: Nmero para apartados. Numeracin continua para captulos. Numeracin continua para partes de captulos: Ejemplo: 1. Introduccin 1.1. Antecedentes histricos 1.1.1 Desarrollo de la medicina en siglo XIX. o Notas al pie de pgina. Utilizar las herramientas de Word para confeccin de notas al pie, para que cumplan con los mrgenes establecidos. o Calidad de impresin: alta o Empaste: de tapa dura, con tevinil de color azul, de acuerdo al formato establecido en anexo. Presentacin y Distribucin: Debern entregarse 3 copias a la Facultad, cuya distribucin ser la siguiente: 2 para el Departamento de Clnica y 1 para archivo de la biblioteca. La copia que se entregue a la Biblioteca deber incluir una versin en formato PDF (adjuntar CD), junto a una carta que autorice su incorporacin en el sistema en lnea, para su uso por medio de la biblioteca virtual.

Manual de apoyo para la estructuracin, redaccin y presentacin de Seminario de Ttulo modificado. Original redactado por Departamento de Salud Pblica