Tripp Lite 1111 West 35th Street Chicago, IL 60609 USA Telefono: +(773) 869 1234 E-mail: saleshelp@tripplite.

com

Modelo No.: OMNISMART1050

UPS OmniSmart interactivo en lnea en torre de 1050VA, 120V con puerto USB Sumario
UPS interactivo en torre de 1050VA / 1.05kVA Mantiene una salida nominal de 120V en un rango de entrada de 75 a 147V. Caractersticas optimizadas de estacin de trabajo incluyen puerto USB de monitoreo Entrada: NEMA 5-15P (120 V 15 A)/Salida: 6 NEMA 5-15R (120 V) Garanta del producto de 2 aos / Seguro mximo de por vida de $200.000 (USA, Puerto Rico y Canad nicamente)

Descripcin
El sistema de UPS interactivo OMNI SMART 1050 de Tripp Lite ofrece regulacin de voltaje, supresin de sobretensiones y soporte de batera duradero para computadoras personales, equipos de conexin en red y otros aparatos electrnicos sensibles. Soporta un solo sistema de PC de nivel bsico durante un mximo de 60 minutos durante fallas en el suministro elctrico para facilitar que el sistema se pueda apagar sin prdida de datos. Los circuitos de regulacin automtica de voltaje (AVR) regulan las cadas de voltaje de hasta 75 volts y sobretensiones de hasta 147 volts a niveles normales de 120V sin usar la energa de la batera. Incluye 6 tomacorrientes soportados por la batera y cable de alimentacin de 1.83 m [6 pies]. El puerto USB permite el apagado opcional seguro sin supervisin del sistema en caso de una falla generalizada de energa as como el monitoreo continuo de la condicin del UPS y la energa del sitio, cable USB incluido. El software PowerAlert se puede descargar en forma gratuita de www.tripplite.com. Alarma sonora incorporada y 5 LEDs en el panel frontal indican el estado de alimentacin de la lnea, la energa de la batera, batera baja/reemplazo y regulacin de voltaje y sobrecarga. Capacidad de manejo de energa de 1050VA / 705 watts admite mltiples PC bsicas, estaciones de trabajo de red, terminales de puntos de venta, sistemas telefnicos de pequeas y medianas empresas, estaciones de trabajo de audio/video y sistemas home theater con configuracin pesada. Ofrece 7 minutos de autonoma por batera a plena carga de 1050VA y 23 minutos con media carga de 525VA. Permite reempazo Hot-Swap de la batera a travs del panel de acceso incorporado. Garanta de 2 aos. $200,000 de seguro para los equipos conectados (USA y Canad nicamente). Empaque Incluye Sistema de UPS OMNI SMART 1050. Cable USB. Informacin sobre la garanta. Manual de instrucciones.

Caractersticas
El sistema de UPS interactivo OMNI SMART 1050 proporciona regulacin de tensin y soporte de batera, ms supresin de sobretensiones de CA completa. Evita daos al equipo, prdida de datos y el tiempo muerto provocado por problemas elctricos. Soporta un solo sistema de PC de nivel bsico hasta 60 minutos durante fallas en el suministro elctrico para permitir el apagado seguro del sistema. Soporta una carga mxima de 1050VA durante 7 minutos. Soporta media carga de 525VA durante 23 minutos.

Los circuitos de regulacin automtica de tensin (AVR) corrigen las cadas de tensin de hasta 75 y las sobretensiones de hasta 147 voltios a niveles normales de 120 voltios sin consumir la energa de la batera. La configuracin en torre vertical utiliza solo 51 pulgadas cuadradas de espacio en el piso o el escritorio. Incluye 6 tomacorrientes soportados por batera, cable de lnea de CA de 6 pies (1,8 m) (todos NEMA 5-15). El puerto USB permite el apagado autnomo seguro sin prdida de datos durante fallas prolongadas en el suministro elctrico, incluye cable USB. El puerto USB soporta mensajes de estado de tensin del UPS y la lnea, incluidos funcionamiento a batera, batera baja, energa restablecida, tensin de lnea CA, tensin de batera CC y capacidad de la batera. El software PowerAlert para monitoreo de UPS se puede descargar en forma gratuita dewww.tripplite.com Soporta la aplicacin de software WatchDog de Tripp Lite para restablecer programas que no responden abrindolos nuevamente en forma automtica y reiniciando las computadoras que se han bloqueado por completo al conmutar en forma automtica el encendido y apagado del suministro del UPS. La alarma sonora incorporada y los 5 LEDs del panel frontal indican el estado de alimentacin de lnea, alimentacin de la batera, batera baja/reemplazar, regulacin de tensin y sobrecarga. La capacidad de administracin de tensin de 1050VA/705 vatios soporta varias PCs de nivel bsico, estaciones de conexin en red, terminales de puntos de venta, sistemas telefnicos de empresas pequeas y medianas, estaciones de trabajo de audio y video y sistemas de entretenimiento hogareo de configuracin completa. La batera se puede reemplazar en funcionamiento a travs del panel de acceso incorporado. Compatible con aplicaciones de 120V / 60Hz para EE. UU., Canad, Mxico y ms. Garanta de 2 aos del fabricante. $200.000,00 de seguro para los equipos conectados (EE. UU. y Canad nicamente)

Especificaciones
SALIDA Capacidad de salida voltios amperios (VA) Capacidad de Salida en KVA Capacidad de salida vatios (watts) Tensin(es) nominal de salida soportada Compatibilidad de frecuencia Regulacin de la tensin de salida (modo lnea) Regulacion del voltaje de salida (modo bateria) Tomacorrientes de salida integrados del UPS Opciones PDU bsicas 1050

705

115V; 120V

60 Hz

-18%, +8%

115V (+/- 5%)

6 tomacorrientes 5-15R

PDU1215 (1U / 13 tomacorrientes 5-15R); PDUNV (1U / 2 tomacorrientes C19, 12 C13); PDU1415 (0U / 14 tomacorrientes 5-15R); PDUV15 (0U / 12 tomacorrientes 5-15R) PDUMH15 (1U / 13 tomacorrientes 5-15R); PDUMH15AT (1U / 8 tomacorrientes 5-15R)*; PDUMV15 (0U / 16 tomacorrientes 5-15R)

Opciones de Unidad de distribucin de energa (PDU) medida Opciones de PDU controlada por interruptor Opciones de redundancia para PDU externa

PDUMH15ATNET (1U / 8 tomacorrientes 5-15R)*; PDUMV15NET (0U / 16 tomacorrientes 5-15R)

*Las funciones de conmutacin de transferencia automtica utilizando el cable de entrada secundario a la PDU son compatibles nicamente con los modelos de UPS Smart Online.

Forma de onda a la salida (en modo lnea) Forma de onda a la salida (en modo respaldo de batera) ENTRADA Corriente de entrada clasificada (a carga mxima) Voltaje(s) nominal(es) de entrada soportado(s) Tipo de conexin de entrada del UPS Disyuntor de entrada Longitud del cable de entrada del UPS (pies) Longitud del cable de entrada del UPS (m) Servicio elctrico recomendado Longitud del cable de entrada (pies) Longitud del cable de entrada (m) BATERA Autonoma con carga completa (minutos) Autonoma con media carga (minutos) Tensin del sistema de CC Velocidad de recarga de la batera (bateras includas) Cartucho de batera de repuesto (batera interna del UPS Accesso a la batera

Onda sinusoidal

Onda sinusoidal PWM

6.7A

120V CA

5-15P

15A 6

1.8

15A 120V

1.8

7 min. (705W).

23 min. (355W).

18

Menos de 8 horas desde el 10% hasta el 90%.

RBC52 (cantidad 3).

Puerta de acceso a la batera

REGULACIN DE VOLTAJE Descripcin de la regulacin de tensin Correccin de sobretensin Correccin de baja tensin Correccin de baja tension grave La regulacin automtica de tensin (AVR) mantiene el funcionamiento con alimentacin de lnea dentro de un rango de tensin de entrada de 75V a 147V. Las tensiones de entrada de entre 128 y 147 se reducen en un 12%.

Las tensiones de entrada entre 93 y 107 se elevan en un 14%.

Las tensiones de entrada entre 75 y 92 se elevan en un 30%.

ALARMAS DE LED E INTERRUPTORES

Indicadores LED

5 LEDs indican el estado de alimentacin de lnea, alimentacin de la batera, sobrecarga, regulacin de tensin y batera baja/reemplazar. La alarma sonora indica fallas en el suministro elctrico y batera baja. La alarma de corte elctrico se puede silenciar con el interruptor para cancelar alarma; una vez silenciada, volver a sonar para indicar el estado de batera baja.

Alarmas Operacion para cancelar (silenciar) la alarma audible Interruptores (botones)

2 interruptores controlan el estado de encendido y apagado y las funciones de cancelacin de alarma y auto test.

SUPRESIN DE SOBRECARGA / RUIDO Valor nominal en joules de supresin de CA del UPS Tiempo de respuesta de supresin de CA del UPS Supresin de ruido CA EMI / RFI Valor nominal de joules de supresin CA Tiempo de respuesta de supresin de CA FSICAS Factores de forma de instalacin compatible con Factores de forma de instalacin soportados con opcional Factor de forma principal Dimensiones de UPS / Mdulo de Energa en factor de forma primaria UPS / Peso del mdulo elctrico (libras) UPS / Peso del mdulo elctrico (kilogramos) Dimensiones de envo de Sistema UPS (altura x ancho x profundidad / Dimensiones de Envo de UPS (alto x ancho x profundidad / Peso de envo (lb) Peso de envo (kg) Torre 480 joules

Instantneo

480

Instantneo

Soporte de pared (UPSWM - juego de montaje en torre)

Torre

11,5 x 6,8 x 7,2

29.2 x 17.1 x 18.4

29

13.2

15.2 x 11 x 10.8

38.7 x 27.9 x 27.3

31 14.1

Material de la carcasa UPS Mtodo de enfriamiento AMBIENTALES Rango de temperatura operativa Rango de temperatura de almacenamiento Humedad relativa CA modo BTU / hr. (carga completa) Modo batera BTU / hr. (carga completa) COMUNICACIONES Interfaz de comunicaciones Software PowerAlert de Tripp Lite Cable de comunicacin Compatibilidad con WatchDog

PVC

Conveccin

+32 F a +104 F / 0 C a +40 C.

+5 F a +122 F / -15 C a +50 C.

0 a 95%, sin condensacin. 153

208.4

USB

Descarga gratuita de www.tripplite.com.

Cable USB incluido.

Soporta la aplicacin Watchdog, opciones de reinicio del SO y del hardware para aplicaciones remotas.

TIEMPO DE TRANSFERENCIA LNEA / BATERA Tiempo de transferencia Transferencia de baja tensin a la energa de la batera Transferencia de alta tension a la energia de la bateria (setpoint) De 2 a 4 milisegundos

75

147

FUNCIONES ESPECIALES Arranque en fro (puesta en marcha en modo batera Caractersticas ecolgicas y alta eficiencia CERTIFICACIONES Certificaciones del UPS GARANTIA Periodo de garanta del producto (USA, Canad y Puerto Rico) Seguro para los Equipos Conectados (USA, Canad y Puerto Rico garanta limitada de 2 aos Probado conforme a UL1778 (EE. UU.); Probado conforme a CSA (Canad); Probado conforme a NOM (Mxico); Cumple con FCC Parte 15 Clase B (EMI) Soporta el funcionamiento con arranque en fro.

Mayor a 95% de eficiencia - UPS ECOLGICO

200,000 dlares de seguro mximo de por vida

Ms informacin, incluyendo productos relacionados, manuales de usuario y especificaciones tcnicas adicionales, puede ser encontrada en lnea en nuestro sitio web: www.tripplite.com/ES/products/model.cfm?txtModelID=3948.

Tripp Lite Derechos de Autor 2011. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad exclusiva de sus respectivos dueos. Tripp Lite tiene una poltica de mejora continua. Las especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso. Las fotos pueden diferir ligeramente de los productos finales.