Referéncias bibliogrficas [BARTHS, Roland, Alara. Layla Perone Mons, Sto Pl Ces 1380 BENJAMIN. Wa Onarador I Mati on aries Ti ‘igo Rone to Fal: rene, 1987 (Obra rts. PORGES J. Sb os isos Ant pron eon Are ‘CALVINO, ne. guy oc Tn. Nilson Malin, Sto Pay Camdes e Drummond: améquina do mundo Samosa Nota explcativa A crea terra 6 também ext pela igus dl coin inci. Passel o tno 1962-1964 como prossor no Departs mento de Linguas Medemas da UrivesidadedoNovo Mico, fen Albuguergue Fas encaregado de ensinar or ros cuso8 as erature portuguese base. Coincdia que esi, someuma tempo um curs sobre Gi Viento fea to ‘Sebrea poesia moderista basi. Coincdia qu reli Os Las. alas ado do metro prcerdode Caos Drummond, Claro ‘eng, Nao quel nsensive ao tera da “maquina do mundo” rum eno outro. Da para sir para a questa do lscaso da traigbo no Moderismo bre fou pase. Retoaria 3 ‘esa utsto, num movinerwo mas amo, en palstea que ‘ras FUNARTE, hoje om Nar ald ei Sco 2002) ‘Anis de tansferie-me,em stambro de 1964 pare a Uni ‘versidade de Rutgers em New Branwick (Nove Jone ‘um Tongo ensao sabre o as da maquina do mundo em ames e umes qe i sbmeido revit ian. textofoiaprovado pls dois "refros” (dni) alga no, oan muito lng, um poucomais eit audas.© editor a revista disseme que s6 0 publcara se rez © textos mas der lads Como tina nee en trp lesen revisa sendin nte-erian embrerv do “Publish or perish’) careime ante x exigncia,Nova coincidéncia. Meu olga eamige Cassiano Nunes, “entioprofessorna New York University, eu oatigon vers Jet inerplanetiro, alo da crioidadepessal ed interes fe ger. Ainda a0 contro dos abjetoe anteriores (ped, fmbrotho, Coles, que teimorsmentepermaneclam fechas, hermtics, contador chr eles mesmos,extexindo do poe apenas inerogagies, este agora “se ntreabre”, "sabre", se nem mesmo perturba oa chocar ox ents 8 ntl es do poet, "as pupils” « "a mente” estes 5,6 7). Dijeto estranto,porém familiar ~conradicio que se expla peo pasado do tama na sua poms, como se a maquina do undo erveae send ansionient sguandada ‘Como nos casos precedents 0 objet se eferece Sendo 2 pital erence que se oerece aero agora, conver ope Bs par inepesio do sex incor eidese Tove “sti 2a tic das oss" Persnalrad, se express verter, ‘bora nem vor, sop, ec0 0 pertseo pesse perce Pics pelo homem, que tent exabelecer una igagio senor com objeto, Ress ao oar humana gu esti, penasrefieno doclharquese shut ens tentasvade compre ens ante ello, gut ealdadee a mesmo tempos ‘ome appa nature intima ds prosoppeis que conse ee soars ea lage para todas as perguntas, problemas investigates "rata pensant’ "aqua" "ani", a total exples oda ida",emesmo“oneo primero esingulie™ A mssuina Ao mundo se evel pois como uma entegs a0 pets em dr i, de tad 0 conkainento de fe portant poder sobre) 35Sommer ze hme Sopa Sermcgeonoene nea 8 es oma sobre opontode Pad sem que, dublamente otatoeaeapenence ete ‘nt, embor fina een cnn Chegsda a noite, a estrada pedeegost de Minas, a mi tle epelid we recompe eo pote “apue vger as imo perti’~ allude chaplneaa uns aventura aa Sucre sobre a tera Lies ele o “Canto no Homeen ae i/o veo atop" 190) Tudo copa em Chrosa 2a inusive a pebpia pia qu tales foseo sas tte ‘asa pergunta continua a mesma "Serinho ms sactes ey oman] wok ma al i fa E {mismo ndo ¢ total em Drummond, como em Cha- fees re os deen Brongn nero ge sun ors torn fate ruta) le ees acs ram pentane Bes treopee cect cou vrasipaeds Bsc cena onc par Peseorianroncceceet Acareasio 2 proven saga pr Drominond ea pe oe ne ee tacit xpos corte in hope qm oro ee re‘as obras de enim, gnero HG, Well Ea com Sotema suazio deer poiso bjt, par Drummond, tem fang dsinta da *mSquina do tempo para. os persona nso zomancisa inglés Em Camdes e Drummond méquina do mundo sats ‘urosidades A curiosidade georific castrondmicn doe ‘vegndores portugues, cullesdade que se satisfr pela exe tendo, qu exten lh signficativo uso dea pale ‘a cstrofe 75, Canto X) so sndnimos para descorider, pos ‘cupadoem conquistar edominar teas en ao ea ‘mo homens Ea visio oferta Vasco da Gama aon seus apes nasthes ds confer uma parte esr, confnada do mun, «lio de ets de mecinca celeste de geopafa univer Salas no poeta miner acurosidade humana flosfcn ‘9, pormuito,se he hava sido nogada (ct poems cad ‘©Universo,no poema de Clery niga como nao tem cor "espondente rel ou clentfic, tem contoenos mals amples menos palpiveis, «0 seu canhecimento no equivalent ‘cisco territorial, masa uma campreenso mais vasa dy ‘mundo e dos bomen, su causa sua relia e seu por os "ecimento da condigo humana, (Dine denegrio pooh © fato dea miquina do mundo nio sar bsenda ences "nto lento). Respsta curosidadecentificn, mame 4 curiosicade Mssfica, no outo. Busca de slagamerta de fontiasepaciais num caso, busca de alagamenta de fone ‘eras humanasno outro Busca eum ideal numa 3 pala, Eocariterda recompensa em ambos os cas nos d80 ‘om que o dere. maquina € dada aos porhagueses coma "compensa polos its herdios, um odode cron ug ‘valentin, dsiplinaecoragem,e significative 0 fata de para bt, terem de subir a “eguido cue", “onde um camp seesmatava/ Deesmealdasubistais que presume / Avie: {a que dvino cho psava”(X,77, Esobreo ho divin $9 deeados.Nopocta de Sentiments do mundo, amdquita uma ‘esompens pola vida vivid ("Vive Sperigestsino”aletava a) qu anv a the or neg- fae Specs de oe ead por alge, unsctorcrtes.no poe Ocnpegpcn Fecom-nquandorecmtco gered o0)5¢ omen en ror enn fecaarijrn oon, ees" eda de Eero oy ent da mito groin, cere ms harp pte esa su rb hn d upon, Fa, coi de haem de mor pai, spre 1956. Referencias bibliogrficas Cros Drummond de, Oe capt. Ro de ani: Jot Cobra Dass. lo de aco: st Oy ren Oris Rc Ag Terran Pind orn ti, Libs Eitri ind, 196 Sivan. Sl, Blo Horzsteimprensa Ocal Artin fost Par ahr da ctr Pra. Livos gi, 1906. jan ers dA eran ns saa I es ride Cob, 95