Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Universalidad
La Declaracin Universal de Derechos Humanos fue el primer instrumento que estableci,
hace casi 60 aos, lo han pasado a ser valores universales en la actualidad: los derechos
humanos son inherentes a todos y conciernen a la comunidad internacional en su totalidad.
Redactada por representantes de todas las regiones y las tradiciones jurdicas, la
Declaracin Universal ha resistido la prueba del tiempo y los ataques basados en el
relativismo. La Declaracin y sus valores bsicos, incluidos la no discriminacin, la
igualdad, la equidad y la universalidad, se aplican a todas las personas, en todos los lugares
y en todo momento. La Declaracin Universal de Derechos Humanos nos pertenece a
todos.
En un mundo amenazado por las divisiones raciales, tnicas, econmicas y religiosas,
tenemos que defender y proclamar, ms que nunca, los principios universales de justicia,
equidad e igualdad que pueblos de todas las latitudes consideran tan importantes y que
fueron consagrados primeramente en la Declaracin Universal de Derechos Humanos.
Pertinencia actual
Los derechos humanos no son nicamente valores universales que trascienden las culturas y
las tradiciones, sino que son valores de una quintaesencia local y compromisos contrados a
escala nacional en rganos internacionales y constituciones y leyes nacionales.
La Declaracin representa un contrato entre los gobiernos y sus pueblos, quienes tienen
derecho a exigir que ese contrato se respete. No todos los gobiernos han pasado a ser partes
en todos los tratados de derechos humanos. Sin embargo, todos los pases han aceptado la
Declaracin Universal de Derechos Humanos. La Declaracin sigue afirmando la
integridad y el valor humanos inherentes a todas las personas del mundo, sin distincin de
ningn tipo.
Lucha permanente
La Declaracin Universal de Derechos Humanos nos protege a todos, y tambin consagra
una gama de derechos humanos. Los redactores de la Declaracin Universal vieron un
futuro de seres humanos libres del temor y de la miseria. Colocaron todos los derechos
humanos en un pie de igualdad y confirmaron que los derechos humanos son esenciales
todos para vivir una vida con dignidad.
La visin de los redactores de la Declaracin Universal de Derechos Humanos ha inspirado
a muchos defensores de los derechos humanos que han luchado en los ltimos seis decenios
para convertir esa visin en realidad. El impresionante edificio de derechos humanos
internacionales que hizo posible la Declaracin Universal de Derechos Humanos debe ser
motivo de celebracin. Pero an no beneficia a toda la humanidad de igual manera.
La lucha dista mucho de haber concluido. Tenemos que reclamar la Declaracin Universal
de Derechos Humanos, apropirnosla, pues tiene que ver tanto con nuestros derechos como
con nuestras responsabilidades. Si bien es cierto que tenemos derecho a nuestros derechos
humanos, tambin debemos respetar los derechos humanos de los dems y contribuir a
lograr que los derechos humanos universales para todos lleguen a ser una realidad. En
nuestros esfuerzos reside el poder de la Declaracin Universal de Derechos Humanos: se
trata de un documento vivo que seguir inspirando a generaciones futuras.
PREMBULO
Considerando que la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el
reconocimiento de la dignidad intrnseca y de los derechos iguales e inalienables de todos
los miembros de la familia humana;
Considerando que el desconocimiento y el menosprecio de los derechos humanos han
originado actos de barbarie ultrajantes para la conciencia de la humanidad, y que se ha
Subir
Artculo 1.
Artculo 2.
Artculo 3.
Artculo 4.
Artculo 5.
Artculo 6.
Artculo 7.
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distincin, derecho a igual
proteccin de la ley. Todos tienen derecho a igual proteccin contra toda
discriminacin que infrinja esta Declaracin y contra toda provocacin a tal
discriminacin.
Subir
Artculo 8.
Artculo 9.
Artculo 10.
Artculo 12.
Artculo 13.
2. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier pas, incluso del propio, y
a regresar a su pas.
Subir
Artculo 14.
2. Este derecho no podr ser invocado contra una accin judicial realmente
originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propsitos y
principios de las Naciones Unidas.
Subir
Artculo 15.
Artculo 16.
1. Los hombres y las mujeres, a partir de la edad nbil, tienen derecho, sin
restriccin alguna por motivos de raza, nacionalidad o religin, a casarse y
fundar una familia, y disfrutarn de iguales derechos en cuanto al
matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolucin del matrimonio.
Artculo 17.
Artculo 18.
Artculo 20.
Artculo 21.
Artculo 22.
Artculo 23.
2. Toda persona tiene derecho, sin discriminacin alguna, a igual salario por
trabajo igual.
Artculo 24.
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una
limitacin razonable de la duracin del trabajo y a vacaciones peridicas
pagadas.
Subir
Artculo 25.
Artculo 26.
Artculo 27.
Artculo 28.
Artculo 29.
Artculo 30.