Normas para Elaborao de Anteprojetos, Monografias, Relatrios e Artigos de Pesquisa em Psicologia Michela Rodrigues Ribeiro Universidade Catlica de Gois

Ana Karina C. R. de-Farias Instituto Brasiliense de Anlise do Comportamento Centro Universitrio de Braslia A socializao do conhecimento, objetivo de toda e qualquer cincia, ocorre por meio da divulgao dos trabalhos desenvolvidos pelos pesquisadores. Esta divulgao, no entanto, deve ser realizada seguindo determinadas regras, regras estas que diferem de um peridico para outro. A maioria das fontes de publicao de textos em Psicologia, tanto em peridicos nacionais quanto internacionais, adota as normas da Associao Americana de Psicologia (American Psychology Association, APA) como padro. Estas normas so utilizadas para a elaborao de qualquer trabalho em Psicologia, tais como monografias e anteprojetos, relatrios de pesquisa e artigos cientficos. Ao escrever uma monografia, tem-se como objetivo apresentar os aspectos tericos sobre um determinado tema de estudo, assim como os resultados e concluses obtidos a partir de procedimentos especficos. Uma monografia pode ser apenas terica, na qual o autor vai apresentar uma anlise dos estudos j desenvolvidos sobre determinado tema e algumas reflexes feitas pelo prprio autor, podendo apresentar formas originais de anlise do tema ou problema. A monografia tambm pode ser baseada em um estudo emprico sobre um tema, no qual o autor, alm de apresentar informaes da literatura referente ao tema, tambm apresenta os resultados de uma metodologia adotada para estud-lo. Este ltimo caso assemelha-se ao Relatrio de Pesquisa. O anteprojeto (ou pr-projeto) refere-se a uma proposta de realizao de estudo de determinado tema, podendo consistir em um anteprojeto de monografia, dissertao, tese ou qualquer tipo de pesquisa cientfica. No anteprojeto, constam apenas algumas sees da monografia, como ser visto adiante. Em qualquer desses tipos de trabalho, a linguagem deve ser clara e objetiva. A monografia e o relatrio devem ser escritos em tempo passado e o anteprojeto no tempo futuro, na forma impessoal (3a pessoa). Deve-se utilizar espaamento interlinear 2 e o verso do papel no deve ser utilizado. As margens utilizadas na formatao de todas as pginas devem ser de 2,54 cm

Normas da APA

direita, abaixo e acima, e 4,00 cm esquerda (devido encadernao). A tabulao do pargrafo deve ter 6 espaos (0,75 cm) e o texto deve ser justificado esquerda (a partir da Introduo)1. O trabalho deve ser impresso em papel branco tamanho Carta ou A4, e o texto deve ser redigido em letra tamanho 12, em fonte Courier ou Times New Roman. A monografia composta pelas seguintes partes:

1) Capa A capa contm todas as informaes e formato da Folha de Rosto, retirando apenas a nota explicativa da natureza do trabalho (veja abaixo). No numerada.

2) Folha de Rosto Deve conter o nome da instituio qual esto filiados os autores do trabalho, em espaamento simples, como no exemplo: Universidade Catlica de Gois Departamento de Psicologia Centro de Estudos, Pesquisa e Prtica Psicolgica Ou Instituto Brasiliense de Anlise do Comportamento Ou Centro Universitrio de Braslia Psicologia Geral e Experimental III Deve conter tambm o ttulo, os autores, o local e a data do trabalho. O ttulo deve dizer respeito ao tema de estudo relatado e ser escrito em negrito, em fonte tamanho 18, em letras maisculas e minsculas. O nome do autor do trabalho tambm ser escrito em fonte tamanho 18, mas sem negrito, em letras maisculas e minsculas. A nota explicativa da natureza do trabalho apresenta o objetivo formal do trabalho e o supervisor, em espaamento simples, como no exemplo: Monografia apresentada ao Departamento de Psicologia da Universidade Catlica de Gois como requisito parcial concluso do Estgio Supervisionado II. Supervisor:
1

Para todas as observaes aqui realizadas, deve-se ter claro que determinado peridico (ou professor de disciplina) pode adotar um critrio mais ou menos frouxo ou semelhante aos descrito neste manual.

Michela R. Ribeiro e Ana Karina C. R. de-Farias

Apenas as letras iniciais das palavras so maisculas. Exemplo de data (na penltima e ltima linha da folha): Braslia Novembro de 2008 A folha de rosto no deve ser numerada. Todos os tpicos devem estar centralizados na pgina, exceto a nota explicativa da natureza do trabalho, que vem recuada, iniciando no meio (horizontal) da pgina.

3) Folha de Avaliao Deve conter o nome da instituio (como na capa) e o ttulo Folha de Avaliao, centralizado e em negrito, em letras maisculas e minsculas Deve conter tambm o nome do autor, o ttulo da monografia ou relatrio, a data completa da avaliao, os nomes dos membros da banca examinadora (quando for o caso, com espao para suas assinaturas), espao para a nota final, o local e a data. A partir dessa seo, inicia-se a numerao das pginas do trabalho. A folha de avaliao vem numerada com algarismos romanos minsculos (i, ii, iii, iv, etc.). Dessa forma, sua numerao ser i. No anteprojeto, no se coloca a data de avaliao. Espaamento interlinear 1.

4) Dedicatria (opcional) A dedicatria uma seo opcional. O autor pode dedicar o trabalho para uma ou mais pessoas que sejam afetivamente importantes para ele. A pgina vem em branco, apenas contendo a dedicatria, e no h limitao para o seu contedo ou tamanho. Espaamento interlinear 1.

Normas da APA

A dedicatria vem em pargrafo recuado, iniciando no centro (horizontal) da pgina e a cerca de da altura da pgina (ou seja, mais prximo do final da pgina vertical). No h ttulo nessa pgina.

5) Agradecimentos (opcional) Esta seo tambm opcional e o autor pode utiliz-la para agradecer a todos que, de alguma forma, o auxiliaram na realizao do trabalho. No h limitao para o contedo e tamanho dessa seo. O ttulo Agradecimentos aparece centralizado, em negrito, em letras maisculas e minsculas. A numerao da pgina continua. O texto deve ser colocado em forma de pargrafos e cada pargrafo deve se referir a uma pessoa ou grupo de pessoas. Espaamento interlinear 2.

6) Sumrio ou ndice Nesta seo, h uma lista de todas as sees do trabalho, incluindo o nmero da primeira pgina de cada seo. O ttulo Sumrio aparece centralizado, em negrito, em letras maisculas e minsculas. Esta seo numerada. Espaamento interlinear 1. Todas as pginas e sees antes da introduo so numeradas com algarismos romanos minsculos (i, ii, iii, iv, v, etc.). A partir da primeira pgina da introduo, as pginas so numeradas com algarismos arbicos (1, 2, 3, 4, 5, etc.). Se o trabalho contiver figuras e/ou tabelas, h a necessidade de se criar um ndice especfico para cada um. Dessa forma, aps o sumrio, vem a Lista de Figuras e/ou a Lista de Tabelas, que devem conter o nmero das figuras e/ou tabelas, seus ttulos completos e a pgina onde se encontram.

7) Resumo

Michela R. Ribeiro e Ana Karina C. R. de-Farias

Deve conter de 10 a 15 linhas (em alguns peridicos, este critrio baseado no nmero de palavras), com informaes gerais sobre todas as partes da monografia introduo, mtodo, resultados e discusso (sem se referir aos ttulos destas sees). O resumo deve ser denso, contendo todas as informaes importantes sobre o trabalho realizado, porm escrito de uma forma simples, breve e bem-organizada. Em geral, ele o primeiro contato que o leitor tem com o trabalho e pode ser fundamental na escolha do leitor em continuar ou no a leitura. Evite utilizar citaes, nomes completos de autores, referncias, nomes de livros e repetir o ttulo do trabalho no resumo. O ttulo Resumo aparece centralizado, em negrito em letras maisculas e minsculas. Deve ser escrito em um nico pargrafo em espao interlinear simples. No h recuo na primeira linha (nico lugar do trabalho em que isso ocorre). Geralmente, deixa-se uma linha em branco aps o resumo e apontam-se as Palavras-chave do trabalho (de trs a cinco palavras).

8) Introduo O ttulo Introduo no apresentado, mas so deixadas duas linhas em branco ou seja, como se ele estivesse escrito. Nesta seo, sero definidos o tema e o problema de pesquisa. Deve conter uma fundamentao terica, na qual o autor vai expor o histrico de estudo do tema, os trabalhos j realizados acerca do tema, os principais resultados j obtidos, as dificuldades na realizao de estudos do tema, as definies operacionais de termos e conceitos, entre outros aspectos importantes. No caso de trabalhos tericos, a introduo apresentar uma fundamentao terica concisa, que ser enriquecida e melhor explicada no desenvolvimento do trabalho. Deve conter tambm, aps a fundamentao terica, os objetivos (gerais e/ou especficos) do trabalho e, no caso de se trabalhar com levantamento de hipteses, as hipteses do autor.

Normas da APA

O texto da introduo pode ou no ser subdividido por subttulos, a critrio do autor. Os subttulos devem ser colocados sempre no alinhamento da margem esquerda e devem ser apresentados em negrito, apenas com as letras iniciais (de cada palavra) maisculas. O autor pode apresentar uma justificativa para a realizao do trabalho. Se optar em apresent-la, deve coloc-la antes dos objetivos. A primeira pgina da introduo a pgina nmero 1 do trabalho (no entanto, o nmero de pgina s apresentado a partir da pgina seguinte (2), e o espaamento interlinear utilizado duplo.

9) Mtodo

A palavra Mtodo deve estar centralizada, em negrito e em letras maisculas e minsculas. A numerao segue a da introduo. Os subttulos so escritos na margem esquerda, em negrito, e apenas as iniciais so maisculas. Esta seo deve conter a descrio dos sujeitos ou participantes do estudo, o local em que foi realizado, os materiais ou equipamentos utilizados, e o procedimento adotado. A parte de Participantes deve conter informaes detalhadas sobre os participantes do estudo. Tais informaes referem-se idade, escolaridade, particularidade fsica, QI, aspectos familiares, nvel scio-econmico, etnia ou qualquer outra informao que seja relevante ao estudo. No caso de sujeitos no-humanos, informaes como espcie, tempo de vida, histria experimental, etc., podem ser importantes. O ttulo dessa parte pode ser Sujeitos, Participantes, Caso Clnico ou Amostra. Se o trabalho for um estudo de caso, a caracterizao do cliente deve ser feita neste momento, enquanto a descrio das sesses ou do tratamento realizado apresentada nos Resultados. Deve-se apresentar uma descrio detalhada sobre o

material/equipamento utilizado para a coleta de dados e/ou o ambiente no qual esta coleta se d. Em alguns casos, importante que essa descrio contenha medidas da sala utilizada, caractersticas

Michela R. Ribeiro e Ana Karina C. R. de-Farias

que podem influenciar o dado como um tipo de luz utilizada na sala, a dosagem de uma droga, ou mesmo a cor de pincis utilizados com crianas em uma atividade de pintura. Dessa forma, necessrio que o autor tenha bom senso em definir quais so as caractersticas de seu material, ambiente ou instrumento que devem ser descritas nessa parte do trabalho. Esta seo pode ser denominada de Materiais, Instrumentos, Ambiente ou Ambiente e Materiais. O relato do Procedimento deve conter cada passo realizado na execuo da pesquisa, incluindo as instrues dadas aos

participantes, os critrios para a formao de grupos, os critrios de estabilidade comportamental, a aplicao de instrumentos, etc. Quando o procedimento muito complexo, podem ser utilizadas tabelas ou diagramas representativos de cada passo do procedimento. Em todas as partes dessa seo, o autor deve colocar apenas as informaes que forem relevantes para o objetivo do estudo. importante lembrar que muitas informaes sobre sujeitos, material utilizado e procedimento adotado, devem ser descritas de forma bastante clara e detalhada, de forma a permitir a replicao de seu estudo por um outro pesquisador. Espaamento interlinear duplo.

10) Resultados

A parte de Resultados deve conter a anlise dos dados obtidos na pesquisa, podendo incluir anlises estatsticas. Tal seo apresenta apenas a descrio dos dados analisados as interpretaes baseadas na teoria que apia o trabalho devem ser apresentadas na seo de Discusso. Os resultados devem ser apresentados de forma clara e detalhada, dando suporte ao autor para justificar suas concluses a respeito dos dados. O autor pode utilizar Tabelas ou Figuras (Quadros e Grficos) que permitam melhor visualizao dos dados. 11) Discusso

Normas da APA

A palavra Discusso deve estar centralizada, em negrito e em letras maisculas e minsculas. Nesta seo, os resultados obtidos so sumariados e analisados de acordo com os estudos j realizados sobre o tema de pesquisa. Aqui, o autor vai comparar e analisar os resultados de seu estudo com os estudos apresentados na introduo do trabalho. Alm disso, vai apontar em que medida os objetivos do estudo foram alcanados, apresentando tambm uma anlise das hipteses levantadas na introduo (no caso de quem trabalhou com levantamento de hipteses). Podem ser realizados comentrios pessoais e sugestes para estudos futuros. Esta seo pode ser subdividida por subttulos, como na Introduo. Espaamento interlinear 2.

12) Referncias Bibliogrficas O ttulo Referncias Bibliogrficas deve estar centralizado, em negrito e em letras maisculas e minsculas. Deve conter a referncia completa de todos os textos citados na monografia. Deve seguir as normas da APA, que sero descritas a seguir. Espaamento interlinear 2.

13) Anexos (opcional) A palavra Anexos deve estar centralizada (verticalmente e horizontalmente), em negrito e em letras maisculas e minsculas (como capa da seo de anexos). Se houver mais de um tipo de anexo, eles devem ser classificados por letras (Ex. Anexo A, Anexo B) e entitulados. Cada um deles deve ser apresentado no Sumrio. Podem ser includos protocolos de registro da pesquisa, questionrios, tabelas e figuras adicionais, mapas, cpias das autorizaes de sujeitos, etc. Em hiptese alguma, o autor poder colocar os dados originais de seu trabalho. Devem ser colocadas as cpias dos dados originais, com o cuidado de ocultar aquelas informaes que, de alguma forma, possam identificar o sujeito.

O anteprojeto tem uma estrutura semelhante da monografia, como veremos a seguir: Anteprojeto 1. Capa 1. Capa Monografia e Relatrio

Michela R. Ribeiro e Ana Karina C. R. de-Farias

2. Folha de Rosto 3. Folha de Avaliao 4. Dedicatria (opcional) 5. Agradecimentos (opcional) 6. Sumrio 7. Resumo 8. Introduo 9. Desenvolvimento apenas com descrio do campo de estgio, sujeitos, material e procedimento que ser adotado 10. 11. 12. Cronograma de Trabalho Referncias Bibliogrficas Anexos

2. Folha de Rosto 3. Folha de Avaliao 4. Dedicatria (opcional) 5. Agradecimentos (opcional) 6. Sumrio 7. Resumo 8. Introduo 9. Desenvolvimento campo de estgio, sujeitos, material, procedimento e resultados 10. Concluso 11. Referncias Bibliogrficas 12. Anexos

O cronograma de execuo do trabalho contm as fases previstas e as datas (em meses) para a realizao do trabalho. Geralmente aparece em formato de tabela, como no exemplo abaixo:

Atividade

Previso de tempo de realizao

Definio do tema Levantamento bibliogrfico Coleta de dados Etc...

Julho/2000 Julho, Agosto/2000 Setembro a Dezembro/2000

Outros Elementos Importantes I) Ttulo

O ttulo deve resumir a idia principal do trabalho. Deve ser uma sentena concisa e conter as informaes mais importantes acerca do estudo, incluindo as variveis principais e/ou as questes tericas mais importantes. Em geral, devem ser evitadas redundncias e palavras abreviadas. recomendado que seja escrito em at 12 palavras.

Normas da APA

10

II)

Utilizao de Aspas ( )

a) Utilizar aspas quando introduzir uma palavra ou frase fazendo um comentrio irnico, divertido ou uma expresso inventada. Ex.: (...) sendo considerado um comportamento normal.

b) Quando apresentado no texto o ttulo de um artigo ou livro. Ex.: O estudo foi apresentado em A interpretao dos sonhos de Freud (1910).

c) Para apresentar citaes literais de outros autores ou instrues apresentadas aos participantes do estudo.

d) Utilizar aspas simples ( ) quando ocorrer um dos casos anteriores dentro de uma sentena onde j esto sendo utilizadas as aspas.

III)

Utilizao de Letras Maisculas

Utilizar letras maisculas em incio de frases, em nomes prprios e na palavra inicial de um ttulo de trabalho, livro, captulo, tabelas, figuras ou subttulo. Ao escrever ttulos e subttulos, escreva todas as palavras com letras maisculas e minsculas (excetuando os artigos, conjunes e preposies). No utilize letras maisculas em nomes de leis, teorias e hipteses.

IV)

Itlico

Utilizar itlico quando apresentar uma palavra estrangeira no texto (e.g., feedback), em nomes de espcies ou gneros de animais (e.g., Macaca mulatta), em letras usadas como smbolos estatsticos ou variveis algbricas (e.g., teste t) e, na seo de referncias bibliogrficas, em ttulos de livro ou peridicos e em volumes de peridicos.

V)

Nmeros

Os nmeros abaixo de 10 devem ser escritos por extenso no texto, exceto a) quando fizer referncia a nmeros de figuras, tabelas, captulos (Figura 2, Tabela 7, captulo 3); b) quando se referir a uma medida ou porcentagem (3 cm, 6%); c) quando for um nmero decimal ou ordinal (9o andar; 0,15); d) quando o nmero representar tempo (2 semanas, 1 h e 30 min, 4 anos). Os nmeros acima de 9 devem ser escritos com algarismos arbicos (Ex. 10, 22, 1237, etc.).

VI)

Utilizao do &

Michela R. Ribeiro e Ana Karina C. R. de-Farias

11

Utilizar o & nas citaes dentro de parnteses e nas referncias bibliogrficas: (Schultz & Schultz, 1992).

Utilizar o e nas citaes fora dos parnteses, dentro do texto: Schultz e Schultz (1992) afirmam que ...

VII)

Utilizao de Tpicos

Utilizar tpicos no texto quando quiser enumerar objetos, caractersticas, pessoas, etc. e quiser tornar melhor a visualizao dos mesmos. Utilizar sempre o mesmo marcador para o tpico ( ou ou , etc.) e alinhar o tpico no alinhamento do pargrafo, isto , 6 espaos a

partir da margem esquerda.

VIII) Utilizao de espao entre caracteres e pontuao Coloque um espao aps vrgulas, dois-pontos, ponto-e-vrgula, sinais de pontuaes no final de frases (. ou ! ou ?) e pontos em iniciais de nomes pessoais (C. G. Jung). Coloque ponto final aps os parnteses que seguem uma citao, como no exemplo a seguir:

No seu trabalho engajado, foram realizados estudos... (Medeiros, 1999).

IX)

Referncias Bibliogrficas

importante lembrar que as referncias devem ser completas, de forma a permitir que outros pesquisadores tenham acesso ao texto, livro, etc. que o autor utilizou para a produo do trabalho. Todas as referncias so organizadas numa seo em ordem alfabtica e so apresentadas apenas as referncias de textos citados no corpo do trabalho. Aqueles textos que foram consultados, mas no foram citados, no devem constar nessa seo. Ao colocar o nome de um autor no texto, colocar apenas a primeira letra do nome maiscula. Ex.: Freud, Skinner, Jung, etc. Abaixo, seguem exemplos de referncias diversas e seus elementos constituintes. Siga o modelo dado nos exemplos para formatar as referncias utilizadas na monografia/anteprojeto.

a) Livro Inteiro: Apresentar este tipo de referncia quando o livro consultado foi inteiramente escrito pelo mesmo autor ou autores, mesmo que tenha sido utilizado apenas um captulo deste livro. Sobrenome do autor(es), iniciais dos nomes. (ano). Ttulo. Cidade: Editora.

Normas da APA

12

Baum, W. M. (1999). Compreender o Behaviorismo: Cincia, comportamento e cultura. Porto Alegre: Artes Mdicas. Ferster, C. B., Culbertson, S., & Perrot-Boren, M. C. P. (1968). Behavior principles. Englewood-Cliffs, NJ: Prentice-Hall. Mello, S. L. (1975). Psicologia e profisso em So Paulo. So Paulo: tica.

b) Captulo de Livro: Apresentar este tipo de referncia quando o livro consultado contm captulos escritos por diferentes autores e foi organizado por um autor ou grupo de autores. Nesse caso, devem ser apresentadas as referncias de todos os captulos utilizados no trabalho. Sobrenome do autor(es), iniciais dos nomes. (ano). Ttulo do captulo. Em iniciais do organizador. Sobrenome do(s) organizador(es) (Org(s).), Ttulo do livro (pginas do captulo). Cidade: Editora. Gnther, H. (1980). Princpios da anlise do comportamento aplicados educao. Em J. C. Marques (Org.), Psicologia educacional: Contribuies e desafios (pp. 156180). Porto Alegre: Globo. Lubek, I., & Apfelbaum, E. (1987). Neobehaviorism and the Garcia Effect: A social psychology science approach to the history of a paradigm clash. Em M. G. Ash, & W. R. Woodward (Orgs.), Psychology in twentieth-century thought and society (pp. 59-91). Cambridge: Cambridge University Press. Freud, S. (1905/1996). Trs ensaios sobre a teoria da sexualidade. Em: Edio Standard das Obras Completas de Sigmund Freud (pp. 119-228, vol. VII). Rio de Janeiro: Imago.

c) Artigos de Peridicos: Este tipo de referncia inclui revistas cientficas, jornais, revistas populares, folhetos peridicos de uma instituio, etc. Sobrenome do autor(es), iniciais dos nomes. (ano). Ttulo do artigo. Nome do peridico, volume, pginas. Borges, M. M., & Todorov, J. C. (1985). Aprendizagem de cadeias comportamentais: Uma comparao entre dois procedimentos. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 1, 237248. Rosenberg, F. (1984). Afinal, por que somos tantas psiclogas? Psicologia, Cincia e Profisso, 4, 6-12.

Michela R. Ribeiro e Ana Karina C. R. de-Farias

13

d) Dissertaes e Teses Sobrenome do autor(es), iniciais dos nomes. (ano). Ttulo. Dissertao de Mestrado (ou Tese de Doutorado), Universidade, Cidade. Ribeiro, M. R. (1999). Autocontrole em diferentes sistemas de economia alimentar. Dissertao de Mestrado no publicada, Universidade de Braslia, Braslia. Albuquerque, L. C. (1998). Efeitos de histrias experimentais sobre o seguimento subsequente de regras. Tese de Doutorado no publicada, Universidade de So Paulo, So Paulo.

e) Trabalhos Apresentados em Congressos e No Publicados Sobrenome do autor(es), iniciais dos nomes. (ano, ms). Ttulo do trabalho. Trabalho apresentado no congresso, Cidade, Estado. Borges, M. M., Simonassi, L. E., & Todorov, J. C. (1979, outubro). Comparao de dois procedimentos na aquisio de cadeias de respostas em humanos. Trabalho apresentado na IX Reunio Anual de Psicologia da Sociedade de Psicologia de Ribeiro Preto, Ribeiro Preto, SP.

f) Trabalhos Institucionais Instituio (ano). Ttulo. Outras informaes importantes. American Psychological Association. (2001). Publication manual of the American Psychological Association. Washington, DC: British Library. Conselho Federal de Psicologia (1987). O perfil do psiclogo. Dados preliminares.

g) Trabalhos retirados da internet Sobrenome do autor(es), iniciais dos nomes. (ano, se houver no site). Ttulo. Retirado no dia data completa da consulta, do site endereo completo do site Agncia JB. (2000). FH diz que acabar com a misria o maior desafio do pas. Retirado no dia 15/02/2000, do site http://www.bol.com.br/noticias/politica/2001/02/15/0026.html Carmo, M. do, Silva, B., & Silva, V. A influncia da religiosidade no locus de controlo e no grau de solido: Estudo diferencial de trs grupos. Retirado no dia 02/01/2001, do site http://www.geocities.com/capitolhill/lobby/8468/religiao.htm

h) Trabalhos de um mesmo autor

Normas da APA

14

Utilizar ordem alfabtica e textos em ordem cronolgica: Kim, L. S. (1991). Kim, L. S. (1994).

Se os trabalhos forem do mesmo ano, colocar as letras a e b ao lado do ano, de acordo com a ordem de apresentao do trabalho na sua monografia/anteprojeto: Kaufman, J. R. (1990a). Control ... Kaufman, J. R. (1990b). Roles of ...

i) Comunicaes Pessoais Quando a informao apresentada no texto foi obtida atravs de reunio de estudo, pesquisa, orientao, telefonema ou e-mail, e a mesma ainda no foi publicada, faz-se a referncia como comunicao pessoal. As citaes devem ser apresentadas apenas no texto e no na seo de referncias. Elas so apresentadas no corpo do texto ou em notas de rodap. Iniciais dos nomes. Sobrenome do autor(es). (comunicao pessoal, data completa). Ou (Iniciais dos nomes. Sobrenome do autor(es); comunicao pessoal, data completa). L. Green. (comunicao pessoal, 12 de maio de 1998). (L. Green; comunicao pessoal, 12 de maio de 1998).

X)

Citaes

Existem dois tipos de citaes: a citao literal e a citao interpretada. Na citao literal, o autor copia o texto original e o coloca entre aspas. Na citao interpretada, o autor escreve a idia apresentada no texto original com suas prprias palavras. Evite fazer muitas citaes literais em seu trabalho. O excesso de citaes literais pode representar uma monografia pobre.

a) Citaes literais at 40 palavras: Apresent-la no decorrer de seu texto. Utilizar aspas e indicar o nome do autor, o ano do trabalho e a(s) pgina(s) de onde foi retirada a citao, entre parnteses. A psicologia, tal como a v o comportamentalista, um ramo puramente objetivo e experimental da cincia natural. Seu objetivo terico prever e controlar o comportamento. (Watson, 1913, p. 158) Ou

Michela R. Ribeiro e Ana Karina C. R. de-Farias

15

Watson (1913) afirmou que a psicologia, tal como a v o comportamentalista, um ramo puramente objetivo e experimental da cincia natural. Seu objetivo terico prever e controlar o comportamento. (p. 158).

b) Citaes literais com mais de 40 palavras: Destacar do pargrafo, apresentando em pargrafo recuado com cerca de 1,3 cm da margem esquerda. Apresentar o nome do autor, o ano da publicao do trabalho e a(s) pgina(s). Neste caso, o ponto final vem antes dos parnteses com a referncia. Ex.: O pessimismo de Freud no que se refere a neuroses e ao seu tratamento veio das profundezas de sua descrena na bondade humana e no desenvolvimento humano. O homem, postulou ele, est fadado a sofrer ou a destruir... Minha convico pessoal a de que o homem tem tanto a capacidade como o desejo de desenvolver suas potencialidades e vir a ser um ser humano decente... Acredito que o homem possa mudar e continuar mudando enquanto viver. (Horney, 1945, citado por Schultz & Schultz, 1992, p. 374)

c) Citao de texto de autor j citado por outro: Ex.: (Fulano de tal, ano, citado por Beltrano de tal, ano, p.). Ou (Fulano de tal, ano, apud Beltrano de tal, ano, p.).

d) Citao interpretada: Quando voc escreve as idias do autor com suas palavras. Apresentar a nome do autor e o ano entre parnteses. Ex.: Darwin (1859) apresentou sua teoria da evoluo das espcies, afirmando que havia uma seleo feita pelo ambiente daqueles indivduos que estavam mais adaptados.

e) Ao fazer uma citao literal que est contida em mais de uma pgina no texto original, colocar pp. para designar as pginas, e colocar os nmeros das pginas como no exemplo: Ex.: (Fulano, ano, pp. 304-306).

f) Citar um trabalho com muitos autores: Se o trabalho tem dois autores, incluir sempre o nome dos dois em toda citao que fizer do trabalho deles:

Normas da APA

16

Ex.: Strunk e White (1979) ... Serlin e Lapsley (1985) ...

Se o trabalho tem quatro ou mais autores, citar o nome do todos os autores na primeira vez que se referir ao trabalho e nas citaes subsequentes colocar o primeiro autor seguido por e cols., e outros ou et al. (sem sublinhar. Repare que o et al. em itlico, e tem ponto). Ex.: 1a citao: Wasserstein, Zappulla, Rosen, Gerstman e Rock (1994) ... Citaes subsequentes: Wasserstein e outros (1994) ... Ou Wasserstein et al. (1994) ...

g) Citaes de trabalhos clssicos Quando um texto bastante antigo e no tem data de publicao, colocar na referncia a notao n.d. (no date) no lugar da data, como no exemplo: Aristteles (n.d.). Quando a data de publicao bastante ultrapassada ou antiga e o texto consultado uma verso mais atual, colocar a data das duas publicaes. Ex.: James (1890/1983) Freud (1889/1964)

XI)

Notas de Rodap

A utilizao da nota de rodap deve ser evitada. Utiliza-se uma nota de rodap quando se quer fazer esclarecimentos sobre algo, sem interromper o fluxo do texto, como traduzir citaes em lngua estrangeira, inserir consideraes complementares, etc. As notas de rodap devem ser numeradas em algarismos arbicos (1, 2, 3, 4, etc.), iniciando a contagem na primeira nota e finalizando na ltima nota do trabalho. Evite fazer notas muito longas.

XII)

Apresentao de Tabelas e Figuras

As tabelas e figuras tm ttulos que apresentam o seu contedo de forma clara e objetiva. O ttulo colocado acima da tabela e abaixo da figura. As tabelas e figuras so numeradas com algarismos arbicos (1,2,3, etc.), desde o incio do trabalho. Utilize uma numerao para as tabelas e outra para as figuras. Uma figura pode ser um grfico, um organograma, um desenho, um mapa, uma fotografia, etc.

Michela R. Ribeiro e Ana Karina C. R. de-Farias

17

As tabelas no tm linhas verticais. Utilize apenas linhas horizontais para destacar o cabealho e o final da tabela. No repita informaes em figuras e tabelas. Apresente os dados em apenas uma das duas formas, escolhendo a apresentao mais clara e simples ao leitor. Evite utilizar uma das duas formas quando o dado pode ser apresentado em poucas linhas de texto. Todas as tabelas e figuras devem ser descritas no corpo do trabalho, como no exemplo: Ex.: A Tabela 1 apresenta os problemas clnicos avaliados no estudo e o nmero mdio de sesses para o tratamento de cada problema. Podemos observar que, em geral, os tratamentos duram cerca de 40 semanas, sendo que o tratamento para depresso durou o menor nmero mdio de sesses.

Tabela 1. Problemas clnicos observados e nmero mdio de sesses para o tratamento de cada problema. Problemas clnicos Nmero mdio de sesses Depresso Sndrome do pnico Distrbio de humor Ansiedade 39 47 42 46

65 Altura (cm) 60 55 50 45 1 2 3 Semanas 4 5 MA IJ

Figura 1. Altura (em cm) de todos os sujeitos por semana de vida.

Normas da APA

18

Ex.: A Figura 1 apresenta a altura (em cm) dos sujeitos MA e IJ para cada semana de vida. Foi observado que MA apresentou um crescimento mais acentuado quando comparado a IJ. Isso pode ser devido falta do leite materno como alimentao de IJ.

Michela R. Ribeiro e Ana Karina C. R. de-Farias

19

Referncias Bibliogrficas

American Psychological Association. (2001). Publication manual of the American Psychological Association. Washington, DC: British Library. Houghton, P. M., Houghton, T. J., & Peters M. F. (2005). APA: The easy way: A quick and simplified guide to the APA writing style. Cidade: Baker College.

H alguns outros detalhes que no foram acrescentados aqui.

This document was created with Win2PDF available at http://www.win2pdf.com. The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only. This page will not be added after purchasing Win2PDF.