10

Rev Sade Pblica 2001;35(1):10-5

www.fsp.usp.br/rsp

Efeito do desenho em amostragem de conglomerado para estimar a distribuio de ocupaes entre trabalhadores* Effect of design in cluster sampling to estimate the distribution of occupations among workers
Ricardo Cordeiro
Departamento de Sade Pblica da Faculdade de Medicina de Botucatu da Universidade Estadual Paulista. Botucatu, SP, Brasil

Descritores Amostragem por conglomerados.# Fora de trabalho.# Distribuio espacial.# Ocupaes, classificao. Populao rural. Populao urbana. Trabalhadores.

Resumo Objetivo Descrever o desenho amostral efetuado para estimar a distribuio de populao economicamente ativa, apresentando o efeito do desenho encontrado. Mtodos A partir de um cadastro universal, foram amostrados 4.782 domiclios residenciais do municpio de Botucatu, SP, por intermdio de amostra aleatria sistemtica de conglomerados, realizada entre junho e julho de 1997. Resultados Os 4.782 domiclios residenciais corresponderam a 17.219 moradores de Botucatu, entre junho e julho de 1997. Em decorrncia da perda de heterogeneidade da distribuio das ocupaes dentro dos domiclios amostrados, o efeito do desenho encontrado variou entre 1,00 e 1,96. Concluses Com base nos resultados obtidos, sugere-se que, em amostras de conglomerados para estimativas da distribuio de ocupaes em populaes economicamente ativas, o efeito do desenho seja estimado como e=1,50, para amostragens em zona urbana; e e=2,00 para amostragens em zona rural. Abstract Objective To describe the effect of design associated with a sample survey carried out to estimate the distribution of occupations within an economic active population. Methods A cluster sample of households, chosen from a comprehensive directory via systematic random sampling, was performed including 4,782 of all residences in Botucatu, Brazil, between June and July 1997. Results Of the 4,782 households, 17,219 subjects were assessed. Due to the loss of distribution heterogeneity of the occupations within the households, the effect of design found ranged from 1.00 to 1.96.

Keywords Cluster sampling.# Labor force.# Residence characteristics. Occupations, classification. Rural population. Urban population. Workers.

Correspondncia para/Correspondence to: Ricardo Cordeiro Caixa Postal 543 18618-970 Botucatu, SP, Brasil E-mail: cordeiro@fmb.unesp.br

*Trabalho financiado pela Fapesp (Processos nos 96/7583-4, 96/7584-0, 96/7585-7, 97/12782-9, 97/12783-5 e 97/12784-1) e pelo CNPq (Processo n 520605/96-9). Edio subvencionada pela Fapesp (Processo no 00/01601-8). Recebido em 3/1/2000. Reapresentado em 9/6/2000. Aprovado em 13/9/2000.

Rev Sade Pblica 2001;35(1):10-5

www.fsp.usp.br/rsp

Efeito do desenho em amostras de conglomerados Cordeiro R

11

Conclusions The results suggest that when planning similar studies aiming at estimating the distribution of occupations among economic active populations, the effect of design should be estimated as e=1.50 for surveys in urban areas, and e=2.00 for surveys in rural areas.

INTRODUO Estudos de epidemiologia ocupacional no Pas costumam geralmente enfocar grupos populacionais restritos a uma empresa em particular, bases sindicais ou usurios de servios de sade especializados. Em parte, essa tendncia adequada a depender da pergunta de investigao favorecida pelo acesso relativamente mais fcil que os pesquisadores tm a grupos ocupacionalmente estveis, principalmente aqueles compostos por trabalhadores mais especializados e de maior organizao sindical. Entretanto, o predomnio dessa tendncia torna difcil a abordagem de questes quando necessrio apreender a relao sade/trabalho na populao geral. Parcialmente em decorrncia dessa tendncia, grande a desinformao sobre a distribuio da populao na faixa etria economicamente ativa nas cidades brasileiras, com respeito a ocupaes e ramos de atividades. Exceo feita a algumas regies metropolitanas, onde, no por iniciativa de estudos de sade, h uma prtica de coleta sistemtica de dados contemplando a distribuio da populao economicamente ativa segundo grupos profissionais.6,10 A falta de informaes sobre bases populacionais, somada m qualidade das informaes sobre ocupao nos registros de sade,2 dificulta sobremaneira a estimativa de indicadores de sade para as populaes trabalhadoras classificadas segundo ocupaes. A superao dessa deficincia passa pelo empenho na construo de estimadores de bases populacionais segundo categorias profissionais. Tal construo feita por intermdio de estudos amostrais. Entretanto, diferentemente do que acontece nas fbricas, nos sindicatos ou nos servios especializados de sade ocupacional, no existem cadastros populacionais universais que sirvam de base para amostragens aleatrias simples. Nessa situao, costuma-se recorrer a amostras de conglomerados, geralmente domiclios residenciais, como estratgia para o acesso aos trabalhadores na populao geral. Domiclios residenciais, em um bom nmero de localidades, so objeto de cadastros quase universais, como os que podem ser obtidos em companhias fornecedoras de energia eltrica, de gua encanada e em prefeituras.

Por um lado, a amostra de conglomerados tem como vantagem, em relao amostra aleatria simples, um barateamento no custo por elemento amostrado, devido a um menor gasto na elaborao de cadastros e na localizao de indivduos.7 Mas por outro, implica duas desvantagens importantes: maior complexidade e dificuldade na anlise estatstica e, geralmente, um incremento na varincia dos estimadores utilizados,1 com conseqente diminuio da preciso do estudo. As dificuldades analticas so atualmente superveis com recursos de programao e computao. Entretanto, os problemas associados ao aumento das varincias dos estimadores utilizados podem implicar dificuldades importantes no planejamento amostral, principalmente no que se refere especificao da preciso amostral (questo relacionada ao tamanho da amostra) e previso de custos. Isto ocorre porque a magnitude do aumento da varincia dos estimadores, ao se utilizar um desenho de conglomerados, difcil de ser prevista. Fixados a preciso e o intervalo de confiana desejados, o tamanho amostral necessrio proporcional ao efeito do desenho na amostra de conglomerados.7 Assim sendo, uma noo prvia desse efeito associado amostragem de conglomerado bastante til no planejamento amostral, principalmente no que se refere s projees do trabalho de campo necessrio e dos custos envolvidos. Os objetivos do presente trabalho so descrever o desenho amostral efetuado para estimar a distribuio da populao economicamente ativa de Botucatu, segundo categorias ocupacionais, e apresentar o efeito do desenho encontrado como contribuio para o planejamento de amostras com intuitos semelhantes em outras localidades. MTODOS Estimou-se a distribuio da populao economicamente ativa (PEA) de Botucatu, localizada na regio Centro-Oeste do Estado de So Paulo, efetuando-se uma amostragem populacional durante os meses de junho e julho de 1997. As informaes sobre os integrantes da PEA na zona urbana do municpio foram obtidas por intermdio de amostragem aleatria sistemtica de conglomerados (domiclios resi-

12

Efeito do desenho em amostras de conglomerados Cordeiro R

Rev Sade Pblica 2001;35(1):10-5

www.fsp.usp.br/rsp

denciais). Para tanto, foram utilizados os mapas dos setores censitrios da regio urbana de Botucatu, construdos durante a contagem populacional de 1996,5 como um cadastro universal e ordenado de domiclios residenciais. Entre os sete primeiros nmeros naturais, sorteou-se o nmero trs, que demarcou o terceiro domiclio residencial de cada setor censitrio urbano como sendo o primeiro amostrado. A partir deste, seguindo a orientao dos setores, foram sistematicamente amostrados os domiclios residenciais de ordem mltipla de sete. Todos os moradores com 10 anos ou mais de idade dos domiclios amostrados foram includos no estudo. No h mapas censitrios da zona rural de Botucatu. Segundo dados da Contagem Populacional de 1996,5 nesse ano foram contados 2.296 domiclios residenciais na rea rural do municpio, desordenadamente distribudos. Assumindo-se que o nmero de domiclios na zona rural permaneceu constante entre 1996 e 1997, foram amostrados 1/7 deles (328) por amostra de convenincia, obtida amostrando-se 100% dos domiclios existentes em quatro aglomerados rurais, cuja escolha deveu-se ao acesso relativamente fcil a esses domiclios e sua pequena disperso. De modo anlogo ao processo realizado na zona urbana, todos os moradores com 10 anos ou mais de idade dos domiclios amostrados na zona rural foram includos no estudo. Em ambas as regies, urbana e rural, foram obtidas informaes sobre sexo, idade, descrio detalhada da ocupao atual dos moradores selecionados, bem como do seu local de trabalho. Aqueles no pertencentes PEA foram classificados, segundo os critrios adotados pela Fundao IBGE,4 em uma das seguintes situaes: desempregado, dona-de-casa, estudante, doente ou invlido, aposentado ou pensionista. Tambm foi anotado o nmero de moradores menores de 10 anos no domiclio selecionado. As informaes foram obtidas por entrevistas domiciliares com um morador adulto presente no momento da visita. As entrevistas foram realizadas por entrevistadores selecionados e treinados para a tarefa, que preenchiam um formulrio especfico a partir das respostas do entrevistado em seu domiclio. Cerca de 10% dos domiclios amostrados foram revisitados por coordenadores de campo, que reaplicavam parcialmente a entrevista. Os dados eram comparados com as entrevistas originais para avaliar sua qualidade, visando identificar eventuais imprecises, erros sistemticos ou mesmo fraudes. No incio da amostragem, constataram-se algumas imprecises na caracterizao das ocupaes associadas a um

dos entrevistadores, que aps novo ciclo de treinamento refez todas as entrevistas de um dos setores censitrios. No foram encontrados erros sistemticos ou fraudes. Sendo amostrado um domiclio permanentemente desocupado, este era substitudo pelo imediatamente seguinte no setor. Sendo amostrado um domiclio habitado, porm fechado na ocasio da visita, este era visitado uma segunda vez em dia e perodo diferentes da primeira visita. Encontrando-se fechado o domiclio na segunda visita, este era ainda outra vez visitado, tambm em dia e perodo diferentes. Aps ter sido encontrado fechado em trs visitas, o domiclio era excludo da amostra, no havendo reposio. No recebimento do material de campo, todos os questionrios foram verificados pelos coordenadores de campo. Aps essa verificao, a partir da descrio das ocupaes, estas foram codificadas em um segundo momento por pessoal especificamente treinado para essa tarefa. As ocupaes identificadas para cada indivduo da populao amostrada foram classificadas segundo a classificao de ocupaes de Rumel,9 que agrupou ocupaes da Classificao Brasileira de Ocupaes8 com base na classificao de ocupaes utilizada pelo Fundao IBGE.3 Tambm as ocupaes foram classificadas de acordo com o setor da economia e a posio na ocupao. Para o clculo dos intervalos de confiana, pressups-se que os domiclios de rea urbana (93,1%) e os de rea rural (6,9%) foram originados de uma mesma amostra de conglomerados. Assim, a varincia amostral dos estimadores utilizados foi estimada segundo a frmula abaixo:1

onde: f = frao amostral; n = nmero de domiclios amostrados; m = nmero mdio de moradores nos domiclios; ai = nmero de indivduos com o atributo de interesse no domiclio i; p = proporo de indivduos com o atributo de interesse na amostra; m = nmero de moradores no domiclio i.
i

Para cada uma das estimativas da proporo de gru-

Rev Sade Pblica 2001;35(1):10-5

www.fsp.usp.br/rsp

Efeito do desenho em amostras de conglomerados Cordeiro R

13

pos e subgrupos ocupacionais dentro da PEA, estimou-se o efeito do desenho (e) da amostra de conglomerados segundo a frmula abaixo:7

RESULTADOS Durante a amostragem, foram catalogados 31.604 domiclios residenciais na rea urbana. Estes, somados aos 2.296 domiclios residenciais na rea rural catalogados no ano anterior,5 totalizaram 33.900 domiclios. Foram amostrados 4.782 domiclios residenciais: 4.454 (93,1%) por amostra aleatria sistemtica de conglomerados na zona urbana e 328 (6,9%) por amostra de convenincia de conglomerados na zona rural. Nesse processo, foram encontrados 111 domiclios habitados fechados em trs visitas, o que correspondeu a 2,3% de perda. Em oito ocasies, um morador da residncia amostrada recusou-se a informar, sendo tambm esses domiclios excludos sem reposio. Tais recusas corresponderam a 0,2% da amostra. No processo

amostral, foram visitados 776 domiclios permanentemente desocupados, todos eles substitudos. Estimou-se o nmero de domiclios residenciais permanentemente desocupados, multiplicando-se por sete o total encontrado no processo amostral, o que perfaz 5.432 domiclios. Portanto, estima-se em 28.468 (33.900 5.432) o nmero de domiclios residenciais habitados no municpio na ocasio, e em 0,1680 (4.782/28.468) a frao amostral obtida. Foram identificados 17.219 moradores residindo nos domiclios amostrados na data-referncia de 1/7/1997. Isto projeta uma populao de 102.494 moradores na cidade nessa data, com um intervalo de confiana de 95% igual a 101.810-103.179. A Tabela 1 apresenta a distribuio da populao amostrada de acordo com algumas categorias de interesse. Podem ser verificadas nas Tabelas 2, 3 e 4, respectivamente, a distribuio da PEA de Botucatu, de acordo com o setor da economia a que pertence, bem como as respectivas estimativas do efeito do desenho; a posio do trabalhador na ocupao, bem como as respectivas estimativas do efeito do desenho; e os grupos e os subgrupos ocupacionais, bem como as respectivas estimativas do efeito do desenho.

Tabela 1 - Populao amostrada segundo algumas categorias de interesse, Botucatu, SP, 1997. Categoria Nmero absoluto 7.383 3.048 2.687 1.883 1.725 169 324 Freqncia (%) 42,9 17,7 15,6 10,9 10,0 1,0 1,9 100,0 IC 95% para a freqncia (%) 41,8-44,0 17,0-18,4 14,7-16,6 10,3-11,6 9,2-10,8 0,7-1,3 1,6-2,1

Membros da PEA Menores de 10 anos Estudantes com 10 anos ou mais Donas-de-casa Aposentados e pensionistas Doentes e invlidos Desempregados

Total 17.219 IC: Intervalo de Confiana PEA: Populao economicamente ativa

Tabela 2 - Distribuio da populao economicamente ativa segundo setores da economia e efeito do desenho associado, Botucatu, SP, 1997. Setor da economia Primrio Secundrio Tercirio Total Nmero absoluto 568 1.432 5.383 7.383 Freqncia (%) 7,7 19,4 72,9 100,0 IC 95% para freqncia (%) 6,9-8,6 18,5-20,3 71,8-74,0 Estimativa do efeito do desenho 2,13 1,18 1,40

Tabela 3 - Distribuio da populao economicamente ativa segundo a posio na ocupao e feito do desenho associado, Botucatu, SP, 1997. Posio na Nmero Freqncia (%) IC 95% para Estimativa do efeito ocupao absoluto freqncia (%) do desenho Proprietrio Autnomo Empregado Total 495 1.071 5.817 7.383 6,7 14,5 78,8 100,0 6,1-7,3 13,7-15,3 77,8-79,7 1,39 1,18 1,24

14

Efeito do desenho em amostras de conglomerados Cordeiro R

Rev Sade Pblica 2001;35(1):10-5

www.fsp.usp.br/rsp

Tabela 4 - Distribuio da populao economicamente ativa segundo grupos e subgrupos ocupacionais e efeito do desenho associado, Botucatu, SP, 1997. Grupo e subgrupo ocupacional* Intelectuais Administrativos Cientistas Tcnicos Agricultores Servios Eletricidade Comrcio Transporte Comunicaes Prest. servios Escritrio Segurana Operrios Extrativa Metalrgicos Const. civil Alimentao Txtil Vesturio Madeira Papel Grficos Cermica Jias Borracha Cargas Braais Nmero absoluto 1.521 288 753 480 421 3.684 15 1.041 258 30 1.764 539 37 1.720 7 710 701 15 7 162 81 0 7 0 0 0 30 37 Freqncia (%) IC 95% para freqncia 19,5-21,6 3,5-4,3 9,4-11,0 5,9-7,0 5,1-6,4 48,7-51,1 0,1-0,3 13,3-15,0 3,1-3,9 0,2-0,5 22,9-24,9 6,7-7,9 0,4-0,7 22,3-24,3 0,0-0,1 9,0-10,4 8,8-10,2 0,1-0,3 0,1-0,2 1,8-2,5 0,8-1,3 0,0-0,2 0,2-0,5 0,3-0,6 Estimativa do (%) efeito do desenho 1,45 1,11 1,50 1,26 1,96 1,25 1,00 1,28 1,03 1,00 1,23 1,17 1,00 1,19 1,50 1,10 1,27 1,00 1,18 1,19 1,04 1,00 1,00 1,07

20,6 3,9 10,2 6,5 5,7 49,9 0,2 14,1 3,5 0,4 23,9 7,3 0,5 23,3 0,1 9,6 9,5 0,2 0,1 2,2 1,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,4 0,5 100,0

Total 7.383 *Segundo classificao de Rumel.9

DISCUSSO Para se obter uma boa estimativa da distribuio de ocupaes na PEA de Botucatu, foi imprescindvel contemplar no desenho amostral a zona rural do municpio. Caso a amostragem fosse restrita zona urbana da cidade, as ocupaes associadas ao setor primrio da economia seriam, obviamente, bastante subestimadas. A maior dificuldade encontrada no planejamento amostral deste estudo deveuse impossibilidade de amostrar aleatoriamente conglomerados na zona rural. A opo de se amostrar os domiclios na zona rural (6,3% do total de domiclios) conforme a convenincia de acesso, em vez de proceder-se segundo um algoritmo aleatrio, foi feita por ser a nica maneira vivel, com o financiamento disponvel para esse projeto, de conduzir a amostragem. Uma vez que, diferentemente da regio urbana da cidade, no se dispe de mapas dos setores censitrios rurais de Botucatu, a construo desses mapas para a posterior realizao de amostragem aleatria sistemtica, seguida da amostragem propriamente dita, consumiria praticamente todo o recurso e o tempo disponveis para a presente pesquisa, devido grande disperso dos domiclios na zona rural e seu difcil acesso. Entretanto, dada a pequena proporo de domiclios originados da zona rural includos na amostra, pressupe-se que as imprecises nas estimativas dos

intervalos de confiana apresentados, que podem advir dessa incluso, so negligenciveis. Em relao a uma amostra aleatria simples de n elementos, quando se amostram a conglomerados contendo n elementos, o nmero de selees independentes se reduz de n para a, aumentando a varincia do estimador de proporo, dado que quase invariavelmente as classes de interesse dentro dos conglomerados no tm distribuio independente entre si.7 Intuitivamente, fcil aceitar que onde j more um trabalhador do campo, a probabilidade de se encontrar outro trabalhador do campo maior que a de encontrar um trabalhador, por exemplo, bancrio. A razo entre a varincia do estimador de proporo em uma amostra de a conglomerados contendo n indivduos e a varincia do estimador de proporo em uma amostra aleatria simples de n indivduos definida como o efeito do desenho da amostragem de conglomerado7 (p. 196). Uma vez especificados um intervalo de confiana (1-) 100%, um erro amostral d e uma expectativa de prevalncia da classe amostrada p, o tamanho amostral pode ser calculado como o que seria necessrio caso a amostra fosse aleatria-simples, multiplicado pelo efeito do desenho de conglomerado (e).7 Desse modo, desprezando-se o ajuste relativo frao populacional

Rev Sade Pblica 2001;35(1):10-5

www.fsp.usp.br/rsp

Efeito do desenho em amostras de conglomerados Cordeiro R

15

amostrada, o tamanho amostral estimado como:

Dado um determinado desenho amostral e para um determinado tamanho de conglomerados, o efeito do desenho funo do grau de homogeneidade intraconglomerado para as classes amostradas. No presente estudo, ele variou entre 1,00 e 2,13, conforme se observa nas Tabelas 2, 3 e 4. Efeitos de desenho iguais ou muito prximos de 1,00 significam que, para fins prticos, o grau de homogeneidade das categorias ocupacionais dentro dos conglomerados pode ser desprezado no planejamento amostral, podendo-se estimar a varincia do estimador de proporo como se o procedimento fosse o de uma amostra aleatria simples. Isto ocorreu para alguns subgrupos ocupacionais pouco freqentes na PEA de Botucatu, como o de eletricitrios (e=1,00), trabalhadores de transportes (e=1,03), trabalhadores de empresas de comunicao (e=1,00), trabalhadores da segurana (e=1,00), trabalhadores de indstrias de alimentao (e=1,00), marceneiros e carpinteiros (e=1,04), grficos (e=1,00), movimentadores de cargas (e=1,00) e trabalhadores braais (e=1,07). Conforme mostra a Tabela 4, todas as demais estimativas de proporo de grupos e subgrupos ocupacionais associaram-se a efeitos do desenho, compreendidos entre 1,10 e 1,50, exceto para o grupo II agricultores que apresentou e=1,96. Isto

sugere que a aglutinao de trabalhadores rurais dentro dos domiclios maior do que a que ocorre em outros grupos ocupacionais. Tal fato corroborado pelo efeito do desenho encontrado para o setor primrio da economia, que foi igual a 2,13, conforme mostra a Tabela 3. Para todos esses grupos e subgrupos ocupacionais, o efeito do desenho no pode ser desprezado no planejamento amostral, sob pena de se subestimar consideravelmente o nmero de unidades amostrais necessrias e os custos administrativos envolvidos na conduo do estudo, frustrando-se as expectativas de preciso definidas no planejamento. Com base nos resultados obtidos, sugere-se que em amostras de conglomerados para estimativas da distribuio da PEA em regies urbanas de cidades com caractersticas semelhantes s de Botucatu, o efeito do desenho seja estimado como e=1,50. Tal estimativa, que implica aumentar em 50% o tamanho amostral necessrio caso a amostra realizada fosse aleatria simples, deve ser suficiente para atender as especificaes de preciso previamente estabelecidas, quando se deseja conhecer a distribuio de ocupaes nos setores secundrios e tercirios da economia. Entretanto, se as necessidades de pesquisa contemplam tambm a zona rural, envolvendo ocupaes do setor primrio da economia, os dados aqui apresentados sugerem que a estimativa do efeito do desenho deve ser estabelecida em torno de 2,00, implicando duplicar o tamanho amostral calculado com base em amostragem aleatria simples.

REFERNCIAS
1. Cochran W. Sampling techniques. New York: John Wiley & Sons; 1975. 2. Cordeiro R , Pealoza ERO, Cortez DB, Kakinami E, Souza JJGD, Souza MT de M et al. Validade das informaes ocupao e causa bsica em declaraes de bito de Botucatu. Cad Sade Pblica 1999;15:719-28. 3. Fundao IBGE. Censo demogrfico: mo de obra; So Paulo. Rio de Janeiro; 1983. v.1, t. 5, n 10. 4. Fundao IBGE. Censo demogrfico 1991: resultados do universo relativos s caractersticas da populao e dos domiclios, So Paulo. Rio de Janeiro; 1994. v. 21. 5. Fundao IBGE. Contagem da populao, 1996. Rio de Janeiro; 1997. v 1. 6. Fundao IBGE. Pesquisa mensal de emprego, 1999. [online]. Disponvel em http://www.ibge.br/estatistica/ indicadores/trabalhoerendimento/pme/ [1999 dez 11]. 7. Kish L. Muestreo de encuestas. Mexico (DF): Editorial Trillas; 1972. 8. Ministrio do Trabalho. Secretaria de Emprego e Salrio. Classificao brasileira de ocupaes. Braslia (DF): SINE; 1982. 9. Rumel D. Indicadores de mortalidade por categorial ocupacional e nvel social [Dissertao ]. So Paulo: Faculdade de Sade Pblica da Universidade de So Paulo; 1987. 10. [Seade] Fundao Sistema Estadual de Anlise de Dados. Pesquisa de emprego e desemprego, 1999. [online]. Disponvel em http://www.seade.gov.br/ cgi-bin/titabp.ksh?COLTAB [1999 dez 11].