ODIVELAS

Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

ANEXO 1
REGULAMENTO MUNICIPAL DE FARDAMENTOS E EQUIPAMENTOS DE PROTECO INDIVIDUAL
(ALTERAO)

Ano VI - N. 18 - 4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

REGULAMENTO MUNICIPAL DE FARDAMENTOS E EQUIPAMENTOS DE PROTECO INDIVIDUAL

PREMBULO Os elevados ndices de sinistralidade que, ainda hoje, caracterizam a sociedade portuguesa, exigem que se dedique uma particular ateno questo da segurana, higiene e sade no trabalho, procurando criar-se todo um conjunto de condies que garantam a qualidade de vida laboral. De entre as medidas a adoptar reveste-se de crucial relevncia, pelo papel que assumem na manuteno da integridade fsica e sade dos trabalhadores, a utilizao de adequados meios de proteco, quer colectiva, quer individual. No obstante a prioridade que dever ser dada proteco colectiva, o certo que, por existirem situaes em que no possvel a utilizao de proteco colectiva ou em complemento desta, a proteco individual desempenha um papel relevante na proteco do trabalhador. De no menor importncia se reveste a questo do fardamento. Tambm ele contribui para a proteco da integridade fsica e sade do trabalhador em funo das condies de trabalho a que o mesmo se encontra sujeito. Para alm dessa funo, a utilizao do fardamento permite uma clara identificao do trabalhador como elemento integrante de uma organizao o que na Administrao Pblica e, em particular, nas autarquias locais se revela fundamental. Na verdade, as autarquias locais caracterizam-se por uma relao de grande proximidade Administrao/Muncipes, sendo que a fcil identificao de um indivduo como funcionrio de uma autarquia fomenta a confiana do Muncipe na actuao dessa autarquia, valor a preservar numa Administrao Pblica que se pretende transparente, rigorosa e eficiente. Face ao exposto, considera-se necessria a existncia de um Regulamento de Fardamentos e Equipamentos de Proteco Individual que discipline, no mbito da Cmara Municipal de Odivelas, a utilizao, aquisio e distribuio dos mesmos. Nestes termos, tendo em considerao o previsto na al. a), do n. 2, do art. 53., da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro, com as alteraes da Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro e conforme estabelecido no art. 3. do Regulamento Municipal de Segurana, Higiene e Sade no Trabalho, e aps parecer da Comisso de Segurana e Sade no Trabalho e Organizaes Sindicais, aprovada a presente proposta de Regulamento Municipal de Fardamentos e Equipamentos de Proteco Individual:

CAPTULO I ARTIGO 1. OBJECTIVO O presente regulamento estabelece as normas que disciplinam a aquisio, distribuio, utilizao, durao e manuteno dos fardamentos e equipamentos de proteco individual, no mbito da Cmara Municipal de Odivelas. ARTIGO 2. MBITO DE APLICAO Sem prejuzo de eventuais alteraes, este regulamento aplica-se: a) s categorias profissionais constantes dos anexos I e II;

Ano VI - N. 18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

b) aos trabalhadores em exerccio de funes no Gabinete Municipal de Proteco Civil ( Anexo III); c) aos trabalhadores que prestem atendimento ao pblico na Loja do Muncipe, Lojas Jovens, Bibliotecas e outros servios afins e aos que prestem servio de protocolo em sesses solenes e cerimnias oficiais (Anexo IV); d) aos trabalhadores que prestem apoio s iniciativas municipais (Anexo V).

CAPTULO II Artigo 3. ADEQUAO DOS EQUIPAMENTOS DE PROTECO INDIVIDUAL E FARDAMENTO S FUNES EXERCIDAS Os Equipamentos de Proteco Individual (EPI`s), bem como o fardamento devem ser adequados s funes efectivamente exercidas pelos trabalhadores, no obstante a categoria profissional de que os mesmos sejam detentores. ARTIGO 4. CARACTERSTICAS GERAIS DOS EQUIPAMENTOS DE PROTECO INDIVIDUAL 1 - Os Equipamentos de Proteco Individual (EPI`s) devem apresentar as seguintes caractersticas gerais: a) Ser ajustados aos riscos que se pretendam anular ou diminuir; b) Ser compatveis com o tipo de trabalho e com outros EPI`s que seja necessrio utilizar simultaneamente; c) Ser o mais confortveis e ergonmicos possvel; d) Constiturem, sempre que tecnicamente possvel, o mnimo embarao ou obstculo aos movimentos e destreza do trabalhador; 2 - Os equipamentos de proteco individual no devero constituir, eles prprios, risco de acidente para o trabalhador. ARTIGO 5. CARACTERSTICAS GERAIS DO FARDAMENTO 1 - O fardamento deve oferecer bem estar e proteco aos trabalhadores, atravs de um desenho e confeco adequados, permitindo uma total liberdade de movimentos, permeabilidade transpirao e proteco contra os agentes fsicos, qumicos e biolgicos existentes no meio de trabalho. 2 - O fardamento dever ser adequado poca do ano em que utilizado. 3 - O fardamento, bem como os capacetes de proteco individual, devero apresentar o logotipo do Municpio e a referncia ao Departamento a que os trabalhadores se encontram afectos.

CAPTULO III ARTIGO 6. UTILIZAO 1 - obrigatria a utilizao de EPI`s adequados nas seguintes situaes: a) Como nico meio quando o trabalhador se expe, directamente, a um risco no susceptvel de ser anulado ou reduzido atravs da proteco colectiva;

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

Ano VI - N. 18

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

b) Como complemento de outros meios que no assegurem totalmente a proteco do trabalhador; c) Como recurso temporrio ou em casos de emergncia. 2 - Os EPI`s e o fardamento sero de uso estritamente individual, sendo proibida a sua partilha ou troca entre trabalhadores. 3 - Exceptua-se do disposto no nmero anterior os equipamentos que sejam utilizados sobre a roupa, tais como, aventais, manguitos, perneiras e casacos de croute. 4- S ser permitida a utilizao de fardamento e equipamentos de proteco individual fornecidos pelo Municpio. 5 - No momento da entrega do fardamento e equipamentos de proteco individual, e antes da sua utilizao, dever o trabalhador verificar a sua integridade e dar conhecimento, ao respectivo superior hierrquico, de qualquer deficincia susceptvel de diminuir o seu nvel de proteco. 6 - Os superiores hierrquicos devero assegurar-se de que os trabalhadores sob sua responsabilidade cumprem as normas de utilizao e conservao do fardamento e EPI`s. ARTIGO 7. AQUISIO E ENTREGA 1 - Os servios fornecero Diviso de Aprovisionamentos at ao dia 31 de Maro de cada ano, os elementos necessrios aquisio do fardamento e equipamentos de proteco individual, para o ano seguinte, indicando, de acordo com o estabelecido no presente regulamento, os seus tipos, quantidades, tamanhos e demais requisitos. 2 - Na aquisio do fardamento e equipamentos de proteco individual, a Diviso de Aprovisionamentos dever tomar em considerao a qualidade de confeco dos mesmos. 3 - A aquisio de equipamentos de proteco individual dever ser efectuada em conformidade com as Normas e requisitos de homologao oficialmente reconhecidos. 4 - Na aquisio de calado especfico adequado devero ser tomadas em considerao eventuais deficincias fsicas dos trabalhadores, medicamente justificadas. 5 - O fardamento de Inverno ser entregue no ms de Outubro e o de Vero em Maro, nas quantidades e qualidades definidas nos Anexos I a V. ARTIGO 8. MANUTENO DE STOCK A Diviso de Aprovisionamentos dever implementar medidas eficazes de gesto de stocks que permitam a existncia permanente de fardamentos e EPI`s. ARTIGO 9. REQUISIO EXTRAORDINRIA 1 - Os trabalhadores devero solicitar, atempadamente, o equipamento de proteco individual, sempre que prevejam que o que possuem deixar de oferecer, a curto prazo, um nvel de proteco normal e adequado. 2 - A requisio do fardamento e EPI`s ser efectuada atravs de impresso prprio, a criar, devidamente preenchido e assinado pelo respectivo superior hierrquico. 3 - As entregas pontuais de fardamentos e EPI`s sero realizadas mediante devoluo do material idntico danificado.

Ano VI - N. 18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

4 - Cabe Diviso de Aprovisionamentos informar, atempadamente, os servios do perodo em que decorrer a entrega dos EPI`s e do fardamento. ARTIGO 10. DURAO 1 - A durao normal do fardamento dever ser a seguinte: a) Um ano de utilizao - camisa, camisola e calas; b) Dois anos de utilizao - bluso e parka. 2 - A durao normal dos EPI`s ser de : a) Um ano ou degradao - calado, auriculares e capacete; b) At degradao - restante equipamento. 3 - A durao do calado para o pessoal tcnico ser de dois anos ou at atingir um grau de degradao, gradual ou acidental, que no oferea proteco ao seu utilizador. 4 - Sem prejuzo do disposto nos n.os 2 e 3 do presente artigo, os servios da Autarquia zelaro pela validade dos EPI`s, atendendo, nomeadamente, s indicaes do fabricante. ARTIGO 11. MANUTENO E CONSERVAO 1 - A manuteno, conservao e limpeza do fardamento e EPI`s da responsabilidade dos trabalhadores. 2 - da responsabilidade da autarquia a desinfeco e lavagem do vesturio contaminado com agentes biolgicos. 3 - A manuteno do fardamento e EPI`s deve ser adequada, utilizando-se para o efeito produtos de limpeza que no coloquem em causa as suas caractersticas, nem a sade e segurana do trabalhador. 4 - Durante o perodo em que os EPI`s no sejam utilizados devero ser mantidos em locais limpos e secos e, se possvel, isolados em recipientes ou sacos, de acordo com as indicaes do fabricante. 5 - No final do perodo de trabalho, o fardamento e equipamentos de proteco individual devero, sempre que possvel, ficar armazenados nas instalaes municipais, em conformidade com as indicaes do fabricante, salvo quando necessitem de manuteno, conservao e limpeza.

CAPTULO IV ARTIGO 12. INFORMAO, SENSIBILIZAO E FORMAO DOS TRABALHADORES A Cmara Municipal dever implementar medidas de informao, sensibilizao e formao sobre a necessidade e modo de utilizao, manuteno e conservao do fardamento e EPI`s, assim como dos riscos que os trabalhadores enfrentam face ao incumprimento das regras de segurana. ARTIGO 13. AQUISIO DE FARDAMENTO E EQUIPAMENTOS DE PROTECO INDIVIDUAL FORA DO PRAZO PREVISTO NO REGULAMENTO A aquisio de fardamento e equipamentos de proteco individual fora do prazo previsto no artigo 7. do presente regulamento, dever ser proposta ao Presidente da Cmara Municipal pelos servios que deles necessitem.

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

Ano VI - N. 18

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

ARTIGO 14. RESOLUO DE SITUAES NO PREVISTAS NO REGULAMENTO As situaes no previstas no presente regulamento sero resolvidas pela Cmara Municipal, aps parecer do Departamento de Recursos Humanos / Diviso de Higiene, Segurana e Sade Ocupacional e da Comisso de Segurana e Sade no Trabalho. ARTIGO 15. REGULAMENTAO LEGAL Para alm do disposto no presente regulamento, aplicar-se- a legislao referida no Anexo VI, bem como outra regulamentao nacional ou comunitria sobre a matria. ARTIGO 16. ENTRADA EM VIGOR O presente regulamento entra em vigor no primeiro dia til do ms seguinte sua aprovao pelos rgos competentes.

Ano VI - N. 18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

ANEXO I EQUIPAMENTOS DE PROTECO INDIVIDUAL

Grupo Profissional Arquitecto (1) Arq. Paisagista (1) Eng. Civil (1) Eng. do Ambiente (1) Eng. do Territrio (1) Eng. Florestal (1) Eng. Sanitarista (1) Tc. Sup. de Antropologia (1) Tc. Sup. de Higiene e Segurana (1) Tc. Sup. de Sade Ambiental (1) Tc. Sup. de Servio Social (1) Eng. Tc. Agrrio (1) (continua no quadro seg.)

Equipamentos Capacete (2) Sapatos/ Botas (3) Botas / Botas (B.A. e P.A.) (3) Colete Luvas (3)

Tipo ABS Pele (B.A. e P.A.) Borracha natural Rede (fotolumines.)/ Tecido c/ fitas fotoluminescentes (3) Pele

Quant. 1 (UN) 1 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 1 (PR)

Durao 1 ano 2 anos 2 anos Degradao Degradao

Observaes (1) Aquando da permanncia em obra/ exterior (2) Azul para tc. de hig. e segurana; branco para restantes e laranja para tcnico-profissionais (3) Consoante o que se revelar mais adequado s funes desempenhadas.

UN UNIDADE / PR PAR

Grupo Profissional (Cont.) Eng. Tcnico Electrotcnico (1) Eng. Tc. Civil (1) Eng. Tc. de Gesto de Recursos Florestais (1) Desenhador (1) Fiscal Municipal (1) Tc. Prof. de Ambiente (1) Tc. Prof. de Construo Civil (1) Tc. Prof. de Design (1) Tc. Prof. de Higiene e Segurana (1) Topgrafo (1) Encarregado Civil (1) Porta miras (1) Fiscal de Obras (1) Mdico Enfermeiro UN UNIDADE / PR PAR

Equipamentos

Tipo

Quant.

Durao

Observaes Aplica-se o quadro anterior para todo o tipo de equipamentos, respectivas quantidades, durao e observaes.

Mscara Luvas

Cirurgio Ltex

no definido no definido

Descartvel Descartveis

Capacete azul

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

Ano VI - N. 18

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

Grupo Profissional Mdico Veterinrio Tcnico de Sade e Higiene Ambiental

Equipamentos Toucas Viseiras de proteco culos Mscara de proteco Filtros F. macaco c/ gorro Bata Colete (1)

Tipo Material plastificado Plstico c/ suporte Contra agentes qumicos e biolgicos Contra agentes qumicos e biolgicos Contra agentes qumicos e biolgicos Material plastificado Material plastificado Material fotoluminescente Nitrilo Malha de ao Borracha natural

Quant. No definido 2 (UN) 1 (PR) 1 (UN) 2 (UN) No definido No definido 1 (UN) No definido 1 (PR) 1 (PR) 1 (PR) No definido

Durao Descartveis Degradao Degradao Degradao Saturao Descartvel Descartvel Degradao Descartveis Degradao 1 ano 1 ano Descartveis

Observaes (1) O colete deve obedecer s regras estipuladas pela DGV (circulao na via pblica). (2) Luvas de alta resistncia. (3) Caso se revele necessrio face s funes desempenhadas.

Luvas (2) Luvas Botas / Botas (B.A. e P.A.) (3) Pele (BA e PA) Material plastificado Botas Coberturas p/ sapatos UN UNIDADE / PR PAR

Grupo Profissional Tc. Profissional de Transportes Encarregado de Transportes Assistente de Aco Educativa Auxiliar de Aco Educativa Auxiliar de Servios Gerais

Equipamentos Luvas Botas/Sapatos (1) Manguitos Luvas (1) Tnis (2) Sapatos (3) (4)

Tipo Pele Pele (B.A) Sarjinha Borracha Lona Pele

Quant. 1 (PR) 1 (PR) 2 (PR) 4 (PR) 1 (PR) 1 (PR)

Durao Degradao 2 anos 1 ano Degradao 1 ano 1 ano

Observaes (1) Consoante o que se revelar mais adequado s funes desempenhadas

(1) Caso se revele necessrio face s funes desempenhadas. (2) A atribuir unicamente aos auxiliares de servios gerais em exerccio de funes nos Pavilhes Municipais. (3) Os sapatos devero dispor de sola anti-derrapante. (4) A atribuir unicamente aos auxiliares de servios gerais em exerccio de funes nas carrinhas de transporte de pessoas com deficincia.

UN UNIDADE / PR PAR

Ano VI - N. 18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

Grupo Profissional Apontador

Equipamentos Capacete Sapatos Botas Colete Luvas Botas (B.A.) / Sapatos (1) Colete

Tipo ABS Pele (B.A. e P.A.) Borracha natural (B.A. e P.A.) Rede fotoluminescente Pele / nitrilo Pele Rede fotoluminescente

Quant. 1 (UN) 1 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 2 (PR) 1 (PR) 1 (UN)

Durao 1 ano 2 anos 2 anos Degradao Degradao 1 ano Degradao

Observaes

Cond. Mquinas Pesadas e Veculos Especiais Motorista Pesados

(1) Consoante o que se revelar mais adequado s funes desempenhadas.

Motorista de ligeiros Motorista Transporte Colectivos

Botas ( B.A.) / Sapatos (1) (2) Colete

Pele Rede fotoluminescente

1(PR) 1 (UN)

1 ano Degradao

(1) Consoante o que se revelar mais adequado s funes desempenhadas. (2) Os sapatos devero dispor de sola antiderrapante para os motoristas afectos ao transporte de pessoas com deficincia.

Fiel de Armazm

Luvas Sapatos UN UNIDADE / PR PAR

Pele / nitrilo Pele (B.A.)

5 (PR) 1 (PR)

Degradao 1 ano

Grupo Profissional Encarregado de Canil Tratador/ Apanhador de Animais

Equipamentos culos Mscara de proteco Filtro F. macaco c/ gorro Luvas de canho comprido (1) Luvas (2) Luvas Sapatos Botas, com cano curto Botas impermeveis Colete de segurana (3)

Tipo Contra agentes qumicos e biolgicos Contra agentes qumicos e biolgicos Contra agentes qumicos e biolgicos Material plastificado Pele Nitrilo Malha de ao Pele Pele (B.A e P.A.) Borracha Material fotoluminescente

Quant. 1 (PR) 1 (UN) 2 (UN) No definido 3 (PR) No definido 1 (PR) 1 (PR) 1 (PR) 1 (PR) 1 (UN)

Durao Degradao Degradao Saturao Descartvel Degradao Descartveis Degradao 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano

Observaes (1) As luvas devem ser reforadas nas costas da mo. (2) Luvas de alta resistncia. (3) O colete deve obedecer s regras estipuladas pela DGV (circulao na via pblica).

UN UNIDADE / PR PAR

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

Ano VI - N. 18

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

Grupo Equipamentos Profissional Encarregado de Mscara (1) Brigada de Luvas Limpeza Botas Botas Colete Cantoneiro de Limpeza Mscara (1) Mscara (2) Luvas Botas Botas Colete Auricular Filtro (3) Avental Capacete Perneiras Manguitos Fato de proteco c/ capuz (3) UN UNIDADE / PR PAR

Tipo Auto filtrante Nitrilo Pele (B.A.) Borracha natural (B.A.) Rede fotoluminescente Auto filtrante Anti-gs com proteco panormica Nitrilo Pele (B.A.) Borracha natural (B.A.) Rede fotoluminescente Tampes / Externos Cartuchos filtrantes PVC C/ Viseira Croute Reforado Croute Reforado

Quant. 5 (UN) 5 (PR) 1 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 5 (UN) 1 (UN) 5 (PR) 1 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 3 (UN) / 1 (UN) 3 (UN) 1 (UN) 2 (UN) 1 (PR) 1 (PR) 3 (UN)

Durao Saturao Degradao 1 ano 1 ano Degradao Saturao Degradao Degradao 1 ano 1 ano Degradao Degradao Saturao Degradao Degradao Degradao Degradao Degradao

Observaes (1) Proteco contra poeiras.

(1) Proteco contra poeiras. (2) Este EPI pode ser substitudo por mscara anti-gs simples complementada com culos de proteco. (3) Devero ser adequados ao tipo de produto fitofarmacutico a manusear.

Grupo Profissional Asfaltador

Equipamentos Mscara Avental Luvas Botas (1) Colete Perneira Auriculares Luvas Luvas Botas culos Mscara Luvas Sapatos Colete

Tipo Auto filtrante Croute Croute Pele (B.A.) Rede fotoluminescente Couro Tampes / Externos Nitrilo Ltex Pele (B.A) Panor. / Prot. lateral Auto filtrante Pele Pele (B.A.) Rede fotoluminescente

Quant. 5 (UN) 1 (UN) 5 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 2 (UN) 3 (UN) / 1 (UN) 3 (PR) 2 (PR) 1 (PR) 2 (UN) (1) 5 (UN) 5 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 1 (UN)

Durao Saturao Degradao Degradao 1 ano Degradao Degradao Degradao Degradao Degradao 1 ano Degradao Saturao Degradao 1 ano Degradao Degradao

Observaes (1) Sola com resistncia a temperaturas elevadas.

Bate - Chapas Electricista Auto Mecnico Auto Mec. Electricista Calceteiro

(1) Um par se necessitar de culos de proteco com lentes graduadas.

Joelheiras UN UNIDADE / PR PAR

Ano VI - N. 18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

Grupo Profissional Cabouqueiro Pedreiro

Equipament os Capacete (1) culos Auriculares Mscara Luvas Botas Botas

Tipo ABS Panor. / prot. lateral Tampes / Externos Auto filtrante Nitrilo ou pele Pele (B.A. e P.A.) Borracha (B.A e P.A) Rede fotoluminescente Auto filtrante Nitrilo Pele (B.A.) Rede fotoluminescente

Quant. 1 (UN) 1 (UN) (2) 3 (UN) / 1 (UN) 5 (UN) 5 (PR) 1 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 5 (UN) 5 (PR) 1 (PR) 1 (UN)

Durao 1 ano Degradao Degradao Saturao Degradao 1 ano 1 ano Degradao Saturao Degradao 1 ano Degradao

Observao (1) Amarelo. (2) Um par se necessitar de culos de proteco com lentes graduadas

Colete Mscara Luvas Botas Colete UN UNIDADE / PR PAR Cantoneiro de Arruamentos

Grupo Profissional Canalizador

Equipamentos Capacete (1) culos Auriculares Luvas Luvas Botas Botas Colete Capacete (1) culos Auriculares Mscara Luvas Sapatos

Tipo ABS Panor./Prot. lateral Tampes Borracha natural Nitrilo Pele (B.A. e P.A.) Borracha natural Rede fotoluminescente ABS Panor. / prot. lateral Tampes / Externos Auto filtrante Nitrilo ou pele Pele (B.A. e P.A.)

Quant. 1 (UN) 2 (PR) (2) 3 (UN) 2 (PR) 3 (PR) 1 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 1 (UN) 2 (PR) (2) 3 (UN) / 1 (UN) 5 (UN) 5 (PR) 1 (PR)

Durao 1 ano Degradao Degradao Degradao Degradao 1 ano 1 ano Degradao 1 ano Degradao Degradao Saturao Degradao 1 ano

Observao (1) Amarelo. (2) Um par se necessitar de culos de proteco com lentes graduadas.

Carpinteiro de Limpos

(1) Amarelo. (2) Um par se necessitar de culos de proteco com lentes graduadas.

UN UNIDADE / PR PAR

10

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

Ano VI - N. 18

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

Grupo Profissional Carregador

Equipamentos Botas / Sapatos (1) Botas Luvas Capacete (1) Auriculares Luvas Luvas Sapatos Luvas Sapatos Botas Auriculares Avental Luvas

Tipo Pele (B.A e P.A.) Borracha (B.A e P.A.) Pele ABS Tampes Ltex Pele / Nitrilo Pele (B.A.) Pele Pele Borracha natural Tampes / Externos PVC Nitrilo

Quant. 1 (PR) 1 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 3 (UN) 2 (PR) 3 (PR) 1 (PR) 3 (PR) 1 (PR) 1 (PR) 3 (UN) / 1 (UN) 1 (UN) 1 (UN)

Durao 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano Degradao Degradao Degradao 1 ano Degradao 1 ano 1 ano Degradao Degradao Degradao

Observao (1) Consoante o que se revelar mais adequado s funes desempenhadas. (1) Amarelo O material dever possuir caractersticas dielctricas.

Electricista

Estofador

Impressor de Artes Grficas

UN UNIDADE / PR PAR

Auricular Mscara Filtro Avental Luvas Botas Botas Colete Perneiras Capacete Manguitos Lavador Viaturas Luvas Botas Botas Fato Impermevel Lubrificador Auriculares Luvas Sapato UN UNIDADE / PR PAR

Grupo Profissional Jardineiro Viveirista

Equipamentos

Tipo Tampes / Externos Anti gs Classe AB PVC Nitrilo Pele (B.A.) Borracha natural (B.A.) Rede fotoluminescente Croute reforado Com viseira Croute reforado Borracha natural Pele Borracha natural PVC Tampes / Externos Nitrilo Pele (B.A.

Quantidade 1 (UN) 1 (UN) 3 (UN) 1 (UN) 5 (PR) 1 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 1 (UN) 2 (UN) 1(PR) 2 (PR) 1 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 3 (UN) /1 (UN) 2 (PR) 1 (PR)

Durao Degradao Degradao Saturao Degradao Degradao 1 ano 1 ano Degradao Degradao Degradao Degradao Degradao 1ano 1 ano Degradao Degradao Degradao 1 ano

Observao

Ano VI - N. 18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

11

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

culos Mscara Luvas Sapato (B.A.) Colete Capacete (1) Pintor Caiador culos Auriculares Mscara Mscara Filtro Avental Luvas Sapatos Fato Pintor Auto Idem excepto capacete UN UNIDADE / PR PAR

Grupo Profissional Marcador Vias

Equipamentos

Tipo Panor. / Prot. lateral Auto filtrante Nitrilo Pele Rede fotoluminescente ABS Panor. / prot. lateral Tampes/ Externos Auto filtrante Anti-gs Classe AB PVC Nitrilo Pele (B.A e P.A.) Tyvec

Quant. 2 (UN) (1) 5 (UN) 5 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 1 (UN) 2 (UN) (2) 3 (UN) / 1(UN) 5 (UN) 1 (UN) 3 (UN) 1 (UN) 3 (PR) 1 (PR) 3 (UN)

Durao Degradao Saturao Degradao 1 ano Degradao 1ano Degradao Degradao Saturao Degradao Saturao Degradao Degradao 1 ano Degradao

Observao (1) Um par se necessitar de culos de proteco com lentes graduadas.

(1) Amarelo. (2) Um par se necessitar de culos de proteco com lentes graduadas.

Grupo Profissional Serralheiro civil Serralheiro mecnico Soldador Torneiro mecnico

Equipamentos

Tipo ABS Panor./ Prot. lateral (2) culos / Msc. de soldar Tampes / Externos Auto filtrante Anti-gs (4) Classe A (4) Croute Nitrilo Croute Croute Croute Pele (B.A. e P.A.) Panor./ Prot. Lateral Anti - corte

Quant. 1 (UN) 2 (UN) (5) 2 (UN) / 1 (UN) 3 (UN) / 1 (UN) 5 (UN) 1 (UN) 2 (UN) 1 (UN) 3 (PR) 2 (PR) 1 (PR) 1 (PR) 1 (PR) 1 (UN) 1 (PR)

Durao 1 ano Degradao Degradao Degradao Saturao Degradao Saturao Degradao Degradao Degradao Degradao Degradao 1 ano Degradao Degradao

Observao (1) Amarelo. (2) Resistentes a partculas incandescentes. (3) Com abertura rpida e proteco do peito do p (4) S para serralheiros. (5) Um par quando utilizar culos de proteco com lentes graduadas.

Capacete (1) (2) culos culos Auricular Mscara Mscara Filtro Avental Luvas Luvas Manguito Perneira Botas (3) Vidraceiro culos Luva UN UNIDADE / PR PAR

Auricular Mscara Avental Luvas Botas Perneiras UN UNIDADE / PR PAR

Grupo Profissional Vulcanizador

Equipamentos

Tipo Tampes / Externos Auto filtrante PVC Nitrilo Pele (B.A.) Couro / Fibra sinttica

Quant. 3 (UN) / 1 (UN) 5 (UN) 1 (UN) 5 (PR) 1 (PR) 1 (UN)

Durao Degradao Saturao Degradao Degradao 1 ano Degradao

Observao

12

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

Ano VI - N. 18

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

ANEXO II FARDAMENTOS

EQUIPAMENTO Grupo Profissional Inverno Arquitecto (1) Capa imperm. Arq. Paisagista (1) Parka Eng. Civil (1) Eng. do Ambiente (1) Eng. do Territrio (1) Eng. Florestal (1) Eng. Sanitarista (1) Tc. Sup. de Antropologia (1) Tc. Sup. de Higiene e Segurana (1) Tc. Sup. de Sade Ambiental (1) Tc. Sup. de Servio Social (1) Eng. Tc. Agrrio (1) Eng. Tc. Civil (1) Eng. Tc. Electrotcnico (1) Eng. Tc. de Gesto de Recursos Florestais (1) (continua no quadro seg.) Vero Amarelo Azul escuro COR

QUANTIDADE DURAO Inverno 1 1 Vero Degradao Degradao (1) Aquando da permanncia em obra / exterior. O Equipamento dever possuir fita(s) fotoluminescente(s) OBSERVAES

EQUIPAMENTO Grupo Profissional (Cont.) Inverno Desenhador (1) Fiscal Municipal (1) Tc. Prof. de Ambiente (1) Tc. Prof. de Construo Civil (1) Tc. Prof. de Design (1) Tc. Prof. de Higiene e Segurana (1) Topgrafo (1) Encarregado Civil (1) Fiscal de Obras (1) Apontador (1) Porta miras (1) Mdico Mdico Veterinrio Enfermeiro Tcnico de Sade e Higiene Ambiental Vero COR

QUANTIDADE DURAO Inverno Vero Aplica-se o quadro anterior para todo o tipo de equipamentos, respectivas quantidades, durao e observaes. OBSERVAES

Bata (1) Fato / Capa impermevel (1)

Branca

1 ano Degradao

Amarelo 1 / Verde Ecolgico

(1) Caso se revele necessrio face s funes desempenhadas. O fato / capa impermevel dever possuir fita(s) fotoluminescente(s).

Ano VI - N. 18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

13

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

Grupo Profissional

EQUIPAMENTO Inverno Vero

COR Azul Escuro Azul

QUANTIDADE Inverno 1 2 Vero

DURAO Degradao 1 ano

OBSERVAES

Parka Tc. Profissional de Bata transportes Encarregado de Oficinas Encarregado de Transportes Assistente de Aco Educativa Batas Auxiliar de Aco Educativa

Bordeaux e bege

1 ano

Auxiliar Administrativo Auxiliar dos Servios Gerais

Gabardine Batas Gabardine

Azul escuro Bordeaux e bege Azul escuro

1 2 1

2 anos 1 ano 2 anos

As batas para o sexo fem. devero abotoar atrs e as batas para o sexo masc. devero ser de corte direito, a abotoar frente. Dever ser fornecido guarda-chuva As batas para o sexo fem. devero abotoar atrs e as batas para o sexo masc. devero ser de corte direito, a abotoar frente.

Grupo Profissional Tc. Profissional de transportes Encarregado de Oficinas Encarregado de Transportes Cond. Mquinas Pesadas e Veculos Especiais Motorista Pesados Parka Bata

EQUIPAMENTO Inverno Vero

COR Azul Escuro Azul

QUANTIDADE Inverno 1 2 Vero

DURAO Degradao 1 ano

OBSERVAES

Motorista de Ligeiros Motorista Transporte Colectivos

Camisa Camisola Cala Bluso Fato macaco Camisa Camisola com mangas Cala Casaco Gravata Bluso (1)

Camisa Cala

Camisa Camisola sem mangas Cala Casaco

Azul Claro Azul Escuro Azul Escuro Azul Escuro Azul Escuro Azul Claro Azul Escuro Azul Escuro Azul Escuro Azul Escuro Azul Escuro

3 2 2 1 1 3 1 2 2 2 1

5 3

5 1 3 2

1 ano 1 ano 1 ano 2 anos Degradao 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos 2 anos

(1) Aos motoristas em exerccio de funes nas garagens ser atribudo Bluso em substituio do Casaco e da Gravata.

14

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

Ano VI - N. 18

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

Grupo Profissional Fiel de armazm Encarregado de Canil Tratador/apanhador de animais

EQUIPAMENTO Inverno Bata Parka Gorro Bon Camisa Camisola Cala Bluso Parka F. impermevel Camisa Cala Vero

COR Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul claro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Verde ecolgico

QUANTIDADE Inverno 4 1 2 2 3 2 3 1 1 1 5 3 Vero

DURAO 1 ano 2 anos Degradao 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos Degradao

OBSERVAES

O fardamento dever possuir fita(s) fotoluminescente(s), sendo estas amovveis no fardamento de cobertura. As peas de trax do fardamento devem possuir platinas nos ombros, onde, para o encarregado de canil, devero ser colocadas divisas c/ duas aspas de bico orientado para baixo (divisas de cabo invertidas e acima das mesmas o desenho de uma cabea de co tipo pastor alemo. As calas devero dispor de bolsos laterais.

Grupo Profissional Encarregado de Brigada de Limpeza

EQUIPAMENTO Inverno Camisa Camisola Cala Colete multi-bolsos Bluso Parka F. Impermevel Vero Bon Camisa Cala

COR Azul escuro Azul claro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Amarelo Azul escuro Azul claro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Amarelo

QUANTIDADE Inverno 3 3 3 1 1 1 1 3 3 3 1 1 1 1 2 5 2 Vero 2 5 2

DURAO 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos Degradao 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano Degradao 2 anos 2 anos Degradao

OBSERVAES

O fardamento dever possuir fita(s) fotoluminescentes.

Cantoneiro de Limpeza Camisa Camisola Cala Bata Bluso Parka F. Impermevel

Bon T-shirt Cala

O fardamento dever possuir fita(s) fotoluminescentes.

Ano VI - N. 18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

15

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

EQUIPAMENTO Grupo Profissional Inverno Asfaltador Camisa Camisola Cala Bluso Parka F. impermevel Vero Bon Camisa Cala Azul escuro Azul claro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Amarelo COR

QUANTIDADE DURAO Inverno 3 3 3 1 1 1 Vero 2 5 3 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos Degradao O fardamento dever possuir fita(s) fotoluminescente(s OBSERVAES

Bate chapas Electricista auto Lubrificador Mecnico auto Mecnico electricista

Camisa Camisola

Bon T-shirt

Azul escuro Azul claro Azul escuro

5 2

1 2

1 ano 1 ano 1 ano

Cala Bluso

Azul escuro Azul escuro

5 1

1 ano 2 anos

EQUIPAMENTO Grupo Profissional Inverno Cabouqueiro Calceteiro Pedreiro Cantoneiro de arruamentos Camisa Camisola Cala Bluso Parka F. impermevel Camisa Camisola Cala Bluso Parka F.Impermevel Vero Bon Camisa Cala Creme Creme Creme Creme Creme Azul Amarelo Azul escuro Azul claro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Amarelo COR

QUANTIDADE DURAO Inverno 3 2 2 1 1 1 3 2 2 1 1 1 Vero 2 5 3 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos Degradao 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos 2 anos O fardamento dever possuir fita(s) fotoluminescente(s) OBSERVAES

Canalizador

Bon Camisa Cala

2 5 3

O fardamento dever possuir fitas fotololuminescentes de 5 cm ou duas de 2,5 cm.

16

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

Ano VI - N. 18

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

EQUIPAMENTO Grupo Profissional Inverno Carpinteiro de Limpos Camisa Camisola Cala Bluso Parka Carregador Camisa Camisola Cala Bata / Fato macaco (1) Bluso Parka F. Impermevel Vero Bon Camisa Cala Creme Creme Creme Creme Creme Azul escuro Azul escuro Azul claro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Amarelo COR

QUANTIDADE DURAO Inverno 3 2 2 1 1 4 2 4 2 1 1 1 Vero 2 5 3 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos Degradao OBSERVAES

Bon T-shirt

1 3

(1) Consoante o que se revelar mais adequado s funes desempenhadas.

Grupo Profissional Electricista

EQUIPAMENTO COR Inverno Camisa Camisola Cala Bluso Parka Camisa Camisola Cala Bata Vero Bon Camisa Cala Azul claro Azul claro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul claro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul claro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Amarelo Azul escuro

QUANTIDADE DURAO Inverno 3 2 2 1 1 3 2 2 2 Vero 2 5 3 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos Degradao Degradao O fardamento no dever apresentar elementos metlicos. OBSERVAES

Impressor de Artes Grficas

Camisa Cala

5 3

Jardineiro Viveirista

Camisa Camisola Cala Bluso Parka F. impermevel

Bon Camisa Cala

3 2 3 1 1 1

2 5 3

O fardamento dever possuir fita(s) fotoluminescente(s)

Chinelos

Ano VI - N. 18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

17

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

Grupo Profissional Lavador de viaturas

EQUIPAMENTO COR Inverno Camisa Camisola Cala Bluso F. Impermevel Camisa Camisola Cala Bluso Parka F. impermevel Vero Camisa Cala Azul claro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Amarelo Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Amarelo Creme Creme Creme Creme Creme Azul escuro

QUANTIDADE DURAO Inverno 3 2 2 1 1 3 2 2 2 1 1 3 2 2 1 1 Vero 5 3 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos Degradao 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos OBSERVAES

Marcador de vias

Bon Camisa Cala

2 5 3

O fardamento dever possuir fita(s) fotoluminescente(s).

Caiador Pintor Pintor auto

Camisa Camisola Cala Bluso Parka

Bon Camisa Cala

2 5 3

EQUIPAMENTO Grupo Profissional Inverno Serralheiro civil Serralheiro mecnico Soldador Torneiro mecnico Vidraceiro Vulcanizador Camisa Camisola Cala Bluso Parka Vero Bon T-shirt Azul escuro Azul claro Azul escuro Azul escuro Azul escuro Azul escuro COR

QUANTIDADE DURAO Inverno 5 2 5 1 1 Vero 2 2 1 ano 1 ano 1 ano 1 ano 2 anos 2 anos Os tecidos devem oferecer resistncia a partculas incandescentes. OBSERVAES

18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

Ano VI - N. 18

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

ANEXO III PROTECO CIVIL (De acordo com o Despacho n. 16265/99 do Gabinete do Secretrio de Estado Adjunto do Ministro da Administrao Interna)

Equipamentos de Proteco Individual

Grupo Profissional Equipamentos Tipo Quant. Durao Observaes

Pessoal afecto ao Servio Municipal de Proteco Civil

Capacete (1) Colete (2) Sapatos (3) Botas (4)

ABS Rede fotoluminescente Pele Cabedal

1 (UN) 1 (UN) 1 (PR) 1 (UN)

Degradao Degradao Degradao Degradao

(1) Cor de laranja e azul SNPC. (2) Cor de laranja e um vis de cor azul SNPC a toda a volta do colete. (3) Com reforo na biqueira e sobre a costura do calcanhar. (4) Cano extensvel com fole.

Fardamentos
Grupo Profissional Equipamentos Cor Quant. Durao Observaes

Pessoal afecto ao Servio Municipal de Proteco Civil

Bon (1) Plo de manga curta (2) Plo de manga comprida (2) Camisola de abafo (3) Cala de trabalho (sarja) Cala (4) Colete (4) Casaco de trabalho (sarja) Casaco de abafo (4) Cinto de pressinta (5) Cinturo de lona

Azul SNPC Azul SNPC Azul SNPC Azul SNPC Azul SNPC Laranja SNPC Laranja e Azul SNPC Azul SNPC Laranja e Azul SNPC Azul SNPC Azul SNPC

1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1

Degradao Degradao Degradao Degradao Degradao Degradao Degradao Degradao Degradao Degradao Degradao

(1) Tecido climatizado. (2) Com risca laranja SNPC na gola. (3) Malha polar com fecho de correr de cor laranja. (4) Tecido impermeabilizado. (5) Em tecido duplo.

Ano VI - N. 18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

19

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

Anexo IV Atendimento ao pblico nas Loja(s) do Muncipe, Lojas Jovens, Bibliotecas e outros servios afins; Iniciativas protocolares

EQUIPAMENTO Grupo Profissional Inverno Trabalhadores do sexo feminino afectos ao Atendimento ao pblico nas Loja(s) do Muncipe, Loja(s) Joven(s), Biblioteca e outros servios afins e a iniciativas protocolares. Camiseiro Saia Cala Casaco Casaco de malha Sapatos Leno Vero A definir (1) A definir (1) A definir (1) A definir (1) A definir (1) A definir (1) A definir (1) COR

QUANTIDADE DURAO Inverno 3 2 2 2 2 1 (PR) 2 Vero 2 anos 2 anos 2 anos 2 anos 2 anos 2 anos 2 anos (1) A definir pelo criativo. OBSERVAES

Sapatos

1 (PR)

EQUIPAMENTO Grupo Profissional Inverno Trabalhadores do sexo masculino afectos ao Atendimento ao pblico nas Loja(s) do Muncipe, Loja(s) Joven(s), Biblioteca e outros servios afins e a iniciativas protocolares. Camisa Cala Casaco Pullover (2) Sapatos Gravata Vero A definir (1) A definir (1) A definir (1) A definir (1) A definir (1) A definir (1) COR

QUANTIDADE DURAO Inverno 3 4 2 2 1 (PR) 2 Vero 2 anos 2 anos 2 anos 2 anos 2 anos 2 anos (1) A definir pelo criativo. (2) Sem mangas. OBSERVAES

Sapatos

1 (PR)

ANEXO V Iniciativas Municipais

Grupo Profissional

Equipamento Cor Inverno Vero T-Shirt Azul Escuro Azul Escuro Azul Escuro

Quantidade Durao Inverno 2 1 1 Vero 1 ano 1 ano 2 anos Observaes

Trabalhadores que prestem apoio Sweat-Shirt s iniciativas Parka municipais

20

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

Ano VI - N. 18

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

ANEXO VI

Portaria n. 53/71, de 3 de Fevereiro Decreto-Lei n. 243/86, de 20 de Agosto Decreto-Lei n. 72/92, de 28 de Abril Decreto-Regulamentar n. 9/92, de 28 de Abril Decreto-Lei n. 128/93, de 22 de Abril Decreto-Lei n. 348/93, de 1 de Outubro Portaria n. 988/93, de 6 de Outubro Portaria n. 1131/93, de 4 de Novembro Decreto-Lei n. 139/95 de 14 de Junho Portaria n. 109/96, de 10 de Abril Decreto-Lei n. 84/97, de 16 de Abril Portaria n. 695/97, de 19 de Agosto Decreto-Lei n. 374/98, de 24 de Novembro Despacho n. 16265/99, do Gabinete do Secretrio de Estado Adjunto do Ministro da Administrao Interna Declarao n. 136/2005, do Servio Nacional de Bombeiros e Proteco Civil EN 133:2001 NP EN 136:1999

Aprova o Regulamento Geral de Segurana e Higiene no Trabalho nos Estabelecimentos Industriais. Aprova o Regulamento Geral de Higiene e Segurana do Trabalho nos Estabelecimentos Comerciais, de Escritrio e Servios Proteco dos trabalhadores contra os riscos decorrentes da exposio ao rudo. Regulamenta o Decreto-Lei n. 72/92, de 28 de Abril. Estabelece as exigncias tcnicas essenciais de segurana a observar pelos equipamentos de proteco individual com vista a preservar a sade e a segurana dos seus utilizadores. Transpe para o direito interno a Directiva n 89/656/CEE, de 30 de Novembro, relativa s prescries mnimas de segurana e de sade dos trabalhadores e na utilizao de equipamentos de proteco individual. Apresenta a descrio tcnica do equipamento de proteco individual, bem como das actividades e sectores de actividade para os quais pode ser utilizado. Estabelece as exigncias relativas sade e segurana aplicveis aos equipamentos de proteco individual. Regulamenta o Decreto-Lei n. 128/93, de 22 de Abril. Altera o Decreto-Lei n. 128/93, de 22 de Abril, na sequncia da publicao das Directivas 93/68/CEE, de 22 de Junho e 93/95/CEE, de 29 de Outubro. Altera os anexos I, II, IV e V da Portaria n. 1131/93, de 4 de Novembro. Relativo proteco da segurana e sade dos trabalhadores contra os riscos resultantes da exposio a agentes biolgicos durante o trabalho. Altera a Portaria n. 1131/93, de 4 de Novembro. Altera o Decreto-Lei n. 128/93, de 22 de Abril.

Aprova o fardamento e equipamentos de proteco individual para o pessoal da proteco civil.

Fixa os critrios e normas para uso do smbolo, do vesturio e outros elementos identificadores do pessoal e dos servios do sistema nacional de Proteco Civil. Aparelhos de proteco respiratria Classificao. Aparelhos de proteco respiratria Mscaras completas Caractersticas, ensaios e marcao. Aparelhos de proteco respiratria - Aparelhos de proteco respiratria de aduo por ar comprimido com mscara completa, semimscara ou corpo de conjunto bucal Requisitos, ensaios e marcao.

NP EN 139:1998

Ano VI - N. 18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

21

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

EN 141:2000 EN 143:2000 EN 144-1:2000 EN 149:2001 NP EN 165:1997 EN 169:1992 EN 171:2002 NP EN 175:2000 NP EN 340:1996 EN 344:1992

Aparelhos de proteco respiratria - Filtros antigs e filtros mistos: caractersticas, ensaios, marcao. Aparelhos de proteco respiratria Filtros contra partculas - Requisitos , ensaios, marcao. Aparelhos de proteco respiratria Vlvulas para garrafas de gs Ligao da ficha roscada. Aparelhos de proteco respiratria Semimscaras filtrantes contra as partculas Caractersticas, ensaios e marcao. Proteco individual dos olhos Vocabulrio. Proteco individual dos olhos Filtros para soldadura e tcnicas afins Especificaes de transmisso e utilizao recomendada. Proteco individual dos olhos Filtros para infravermelhos Especificaes de transmisso e utilizao recomendada. Proteco individual Equipamentos de proteco dos olhos e da cara durante a soldadura e processos afins. Vesturio de proteco Requisitos gerais. Requisitos e mtodos de ensaios para calado de segurana, calado de proteco e calado de trabalho para utilizao profissional. Utiliza-se em combinao com EN 345, 346 e 347. Protectores de ouvido Requisitos de segurana e ensaios Parte 1: protectores auriculares. Protectores dos ouvidos Requisitos de segurana e ensaios Parte 2: tampes. Protectores auditivos Requisitos de segurana e ensaio Parte 4: protectores auriculares com atenuao auditiva de som. Aparelhos de proteco respiratria Filtros antigs do tipo AX e filtros combinados contra compostos orgnicos de baixo ponto de ebulio Requisitos, ensaios e marcao. Aparelhos de proteco respiratria Filtros antigs SX e filtros combinados contra determinados compostos especficos Requisitos, ensaios e marcao. Especificaes para filtros de soldadura com factor de transmisso no visvel comutvel e filtros de soldadura com duplo factor de transmisso no visvel Capacetes de proteco para a indstria. Requisitos gerais para luvas. Protectores auditivos Recomendaes relativas seleco, utilizao, aos cuidados na utilizao e manuteno Documento guia. Prescries mnimas de segurana e sade para utilizao de equipamentos de proteco individual. Transposta para o direito interno pelo Decreto-Lei n. 348/93, de 1 de Outubro.

EN 352-1:1993 EN 352-2:1993 EN 352-4:2001

NP EN 371:1996

NP EN 372:1996 NP EN 379:1996 NP EN 397:1997 NP EN 420:1996 NP EN 458:1996 Directiva n. 89/656/CEE de 30/11

22

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

Ano VI - N. 18

ODIVELAS
Boletim Municipal das Deliberaes e Decises

ANEXO VII Caractersticas gerais dos Tampes Auriculares

1- O material constituinte dos tampes auriculares no deve provocar irritaes e doenas de pele ou outros efeitos para a sade, durante a sua utilizao. 2- Quando em contacto com o suor ou cermen no devem registar alterao das suas caractersticas de inocuidade e de proteco auditiva. 3- Todos os elementos constituintes dos tampes devem ser concebidos e fabricados de forma a no constituir danos fsicos no utilizador. 4- Os tampes que recebam a marca "reutilizvel" devero ser acompanhados de uma embalagem adequada para proteco de contaminantes. 5- Os tampes reutilizveis no devem apresentar aps a sua limpeza qualquer alterao significativa das caractersticas referidas anteriormente. 6- So exigidos aos tampes as atenuaes referidas nas normas: EN 352-22:1993, EN 24 869-1:1992 e NP EN 24 8691:1994. 7- Devero encontrar-se disponveis as seguintes informaes: a) nmero da Norma a que respeita; b) marca comercial ou outra identificao do fabricante, importador ou distribuidor; c) modelo; d) tipo de banda, quando apropriado; e) montagem e utilizao correctas salientando que, se tal no for cumprido, a proteco conferida inferior ao necessrio; f) tamanhos dos tampes disponibilizados, quando existentes; g) os valores de atenuao em cada uma das frequncias; h) o modo de limpeza e forma de utilizao, caso sejam do tipo reutilizvel, que no sejam nocivos posteriormente para o utilizador; i) condies de armazenamento; j) endereo para mais esclarecimentos. 8- Nos tampes, nas embalagens individuais ou de lote devem constar as seguintes informaes: a) nome, marca comercial ou outra identificao do fabricante; b) o nmero da Norma a que respeita; c) modelo; d) tipo descartvel ou reutilizvel; e) utilizao e colocao correctas; f) tamanho nominal dos tampes, excepto para os moldados individualmente e os semi-auriculares.

Ano VI - N. 18

4 de Outubro de 2005 - Anexo 1

23