Los Simpson (en ingls, The Simpsons) es una serie estadounidense de comedia, en formato de animacin, creada por Matt

Groening para Fox Broadcasting Company y emitida en varios pases del mundo. La serie es una stira de la sociedad estadounidense que narra la vida y el da a da de una familia de clase media de ese pas (cuyos miembros son Homer, Marge, Bart, Lisa y Maggie Simpson) que vive en un pueblo ficticio llamado Springfield.1 La familia fue concebida por Groening y poco despus se estren como una serie de cortos de animacin producidos por James L. Brooks.2 Groening cre una familia disfuncional y nombr a sus personajes en honor a los miembros de su propia familia, sustituyendo su propio nombre por Bart.2 3 Los cortos pasaron a formar parte de El show de Tracey Ullman el 19 de abril de 1987,4 pero despus de tres temporadas se decidi convertirlos en una serie de episodios de media hora en horario de mxima audiencia. Constituy un xito de la cadena Fox y fue la primera serie de este canal en llegar a estar entre los 30 programas ms vistos en la temporada 1992-1993 en Estados Unidos.5 Desde su debut el 17 de diciembre de 1989 se han emitido 464 episodios hasta el 23 de mayo del 2010 con 21 temporadas, tras el estreno de esta vigesimoprimera temporada el 27 de septiembre de 2009.6 En el final de la decimoctava temporada, el 20 de mayo de 2007, se emiti en Estados Unidos el episodio 400: You Kent Always Say What You Want. En la mayora del mundo los das 26 y 27 de julio de 2007 se estren Los Simpson: la pelcula, la cual recaud cerca de 526 millones de dlares en todo el mundo. Los Simpson son una familia tpica estadounidense que vive en Springfield, una ciudad ficticia de la Amrica media.1 Homer, el padre, trabaja como inspector de seguridad en la planta de energa nuclear de Springfield en el sector 7G, posicin que contrasta con su personalidad descuidada y bufonesca. Est casado con Marge, una estereotpica ama de casa y madre con la cual tiene tres hijos: Bart, un problemtico chico de 10 aos, Lisa, una precoz activista de 8 aos, y Maggie, un beb que no habla pero se comunica succionando un chupete. La familia posee un perro, Santa's Little Helper, y un gato, Snowball II. Ambas mascotas han protagonizado algn episodio. A pesar del paso de los aos, Los Simpson no envejecen y siguen manteniendo el mismo aspecto que tenan a finales de los 80. Protagonistas

Homer Jay Simpson (Dan Castellaneta), padre.

Marjorie "Marge" Bouvier Simpson (Julie Kavner), madre. Bartholomew "Bart" J. Simpson (Nancy Cartwright), hijo mayor. Elizabeth "Lisa" Marie Simpson (Yeardley Smith), hija mediana. Margaret "Maggie" Simpson (Jodie Foster), hija menor.

La mayora de los personajes principales y secundarios de la serie tienen un latiguillo.86 Entre las expresiones ms notables se encuentra el gruido de fastidio de Homer D'oh! (Ouh! o Ouch! en espaol), el excelente del Sr. Burns o la risa de Nelson Muntz Ja! ja!. Algunos de los latiguillos del personaje de Bart, como Ay, caramba!, aparecieron en camisetas durante los primeros aos de la serie.87 Sin embargo, los guionistas fueron suprimiendo su uso tras adquirir fama por el merchandising y han ido reduciendo su nmero en las ltimas temporadas. Su uso humorstico fue parodiado en el episodio Bart Gets Famous, en el que Bart adquiere una inmensa popularidad tras decir en El show de Krusty la frase I didn't do it, traducido como Yo no he sido en Espaa y Yo no fui en Hispanoamrica.88 La serie tambin inserta referentes culturales que cubren un amplio espectro de la sociedad estadounidense.89 Dichas referencias vienen del cine, la televisin, msica, literatura, ciencia y hechos histricos.89 Los animadores aprovechan cualquier ocasin para introducir chistes ocultos en forma de textos incoherentes en lugares insospechados como carteles o peridicos.90 El pblico a menudo no percibe todos los chistes visuales en un primer visionado.90 Kristin Thompson argumenta que Los Simpson contiene una batera de referencias culturales, una caracterizacin intencionadamente inconsistente y una considerable auto-reflexin acerca de las convenciones televisivas y el estatus del programa.91 Influencias en el lenguaje Los Simpson ha originado un buen nmero de neologismos en el lenguaje popular estadounidense.92 Mark Liberman, director del Linguistic Data Consortium, afirma: Los Simpson ha sustituido aparentemente a Shakespeare y La Biblia como nuestra principal fuente de cultura del idioma, expresiones y diversas alusiones textuales.93 La famosa expresin D'oh! de Homer se ha extendido tanto en el mundo anglosajn que ha llegado a aparecer en el diccionario Oxford English Dictionary, aunque sin el apstrofo.94 La expresin ha sido usada incluso en producciones fuera de Estados Unidos, como fue el caso de un episodio de 2008 de la serie de televisin del Reino Unido Doctor Who.95 Existen otras expresiones aparecidas en Los Simpson que se han incorporado al lenguaje popular estadounidense, como el excelente de Montgomery Burns, el grito triunfal Yuhuu!96 de Homer o la risa

burlona Ja! Ja!97 de Nelson Muntz. La frase de Willie en el episodio 'Round Springfield cheese-eating surrender monkeys98 fue usada en 2003 por el columnista Jonah Goldberg, de la revista conservadora National Review, despus de la negativa de Francia a apoyar la resolucin de Estados Unidos en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para iniciar la guerra de Iraq, y se extendi rpidamente entre otros periodistas.99 La palabra cromulent,100 inventada por los guionistas de la serie en el episodio Lisa the Iconoclast, ha sido incluida en el diccionario de ingls Webster's New Millennium Dictionary.101 La palabra kwyjibo, creada por Bart en el episodio Bart the Genius cuando jugaba al Scrabble, fue uno de los sobrenombres del virus informtico Melissa.102 La frase Yo, por mi parte, saludo ya a nuestros nuevos amos,103 utilizada por Kent Brockman en Deep Space Homer, ha sido utilizada en la cultura popular estadounidense para describir numerosos eventos. Se han usado variaciones de la pronunciacin de Brockman para fingir sumisin, normalmente en tono humorstico.104 Tambin ha sido utilizada por diferentes medios de comunicacin, como la revista New Scientist.105 El trmino de rechazo Meh, que utilizan Bart y Lisa en el episodio Hungry, Hungry Homer, tambin ha llegado a ser popular.106 Influencia en la televisin Los Simpson fue la primera serie de animacin en emitirse con xito en prime time desde Wait till Your Father Gets Home en los aos 70.107 Durante la mayor parte de los 80, los expertos consideraban que estas series slo eran apropiadas para nios y que la animacin de una serie era demasiado cara como para alcanzar la calidad esperada en un programa perteneciente a la franja horaria de mxima audiencia. Los Simpson cambi esta idea.61 El uso de estudios de animacin coreanos para hacer los in-betweening, colorear y filmar redujo los costes. Y, a su vez, el xito de Los Simpson y la reduccin de sus gastos de produccin animaron a las cadenas de televisin a producir otras series de animacin.61 Esto llev a un boom de series de este tipo en prime time en los aos 90 como South Park, Padre de familia, King of the Hill, Futurama (del mismo creador que Los Simpson), y El Crtico.61 South Park rindi homenaje a Los Simpson con el episodio Simpsons Already Did It.108 Los Simpson tambin ha influido en series no animadas, como Malcolm in the Middle, estrenada el 9 de enero de 2000 en la franja horaria posterior a Los Simpson.11 109 Malcolm in the Middle tambin utiliza chistes ocultos y, a diferencia de la mayora de las comedias de situacin, no usa risas enlatadas. Ricky Gervais considera a Los Simpson

una influencia principal en su telecomedia britnica The Office, tambin carente de risas enlatadas