Apostila Metodologia

Universidade de Itana Faculdade de Direito
Manual para a elaborao de Trabalhos Acadmicos da Faculdade de Direito
Profa: Flvia Vigatti Coelho de Almeida
Itana 2011
Nossos planos fracassaram porque no Tnhamos objetivo. Quando um homem no Sabe a que porto deseja chegar, nenhum vento o vento certo. Sneca
Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida
APRESENTAO
A presente apostila tem o objetivo de orientar os alunos na elaborao de seu trabalho de concluso de curso.
Foi baseado nas normas de documentao da ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas), que o Frum Nacional de Normalizao, por meio de Normas Brasileiras (NBR).
As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS), so elaborados por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros).
Os projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Pblica entre associados e da ABNT e demais interessados.
Estas Normas Brasileiras so complexas, longas e esto em constante aperfeioamento.
A seguir, as principais Normas Brasileiras utilizadas em trabalhos acadmicos:
ABNT. NBR 14724: Informao e documentao: Trabalhos acadmicos, apresentao. Rio de Janeiro, 2002. ABNT. NBR 6023: Informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
ABNT. NBR 6024: Numerao progressiva das sees de um documento: procedimento. Rio de Janeiro, 1989. ABNT. NBR 6027: Sumrio: procedimento. Rio de Janeiro, 1989. ABNT. NBR 6028: Resumos: procedimento. Rio de Janeiro, 1990. ABNT. NBR 6034: Preparao de ndice de publicaes: procedimento. Rio de Janeiro, 1989. ABNT. NBR 10520: Informao e documentao: apresentao de citaes em documentos. Rio de Janeiro, 2002. ABNT. NBR 12225: Ttulos de lombada: procedimento. Rio de Janeiro, 1992. CDIGO de catalogao Anglo-Americano. 2 ed. So Paulo: FEBAB, 1983-1985. IBGE. Normas de Apresentao Tabular. 3 ed. Rio de Janeiro, 1993.
Cada aluno deve estudar e aplicar a ABNT integral e corretamente.
Esperamos poder contribuir de maneira clara e didtica nas instrues a serem seguidas.
1 APRESENTAO DO TRABALHO1
Os textos devem ser digitados no anverso da folha, com exceo da folha de rosto em que o verso deve contar com a ficha catalogrfica2.
1.1 Formato
Papel em branco, formato A4 (21x29,7 cm).
1.2 Fonte
Fonte (Arial ou Times New Roman) e tamanho 12 para todo o texto; Fonte (Arial ou Times New Roman) e tamanho 10 para citaes com mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e legenda das ilustraes; Fonte (Arial ou Times New Roman) tamanho 12 para (TTULO) em maisculo e negrito; Fonte (Arial ou Times New Roman) tamanho 12 para (subttulo) em minsculo e negrito.
1 2
NBR 14724: Informao e documentao: trabalhos acadmicos: Apresentao. Na Universidade de Itana no exigido a ficha catalogrfica. Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida
1.3 Margens
Margem esquerda e superior de 3 cm; direita e inferior 2 cm; Recuo de primeira linha de pargrafo: 1.25 cm (1 tab), a partir da margem esquerda; Recuo de pargrafo para citao com mais de trs linhas: 4 cm da margem esquerda; Alinhamento do texto: utilizar a opo justificado do programa Word; Alinhamento de ttulo e sees: utilizar a opo Alinhar esquerda do programa Word; Alinhamento de ttulo sem indicao numrica (Resumo, Abstract, Listas, Sumrio, Referncias): utilizar a opo centralizado do programa Word.
1.4 Espacejamento
Espao Entrelinhas do texto: 1,5 cm. Entre pargrafos: no deixar espaos. O espao simples usado em: citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, referncias, resumos, legendas, ficha catalogrfica. Os ttulos das sees e subttulos devem comear na parte superior da margem esquerda da folha e separados do texto por dois espaos de 1,5 cm entrelinhas. Ttulo de captulo (seo): deve ser iniciado em nova pgina. O ttulo deve ser em negrito e maisculas. A natureza do trabalho, objetivo, o nome da instituio a que submetido e a rea de concentrao devem ser alinhados do meio da
folha para a direita em espao simples e fonte Arial ou Times New Roman tamanho 10, ver exemplo de folha de rosto.
MARGENS
3 cm
ESPACEJAMENTOS
2 POLTICA SOCIAL REPUBLICANO
NO
BRASIL
2 espaos 1,5 entre ttulo(s) e texto. Entre as linhas, s h um espao 1,5.
3 cm
2 cm
O inicio da poltica Social brasileira, nos anos de Getlio Vargas, pode ser visto como comeo da cidadania dos trabalhadores, mas com manipulao poltica da classe operria por um governo ditadorial e populista [...].
2.1 Transio democrtica
2 espaos 1,5 antes e depois de qualquer ttulo.
importante afirmar, tambm, que no governo de FHC as conquistas dos trabalhadores foram retiradas gradativamente [...] (YAN, 2002, p. 8). 2 cm
1.5 Paginao
As folhas do trabalho devem ser contadas sequencialmente a partir da folha de rosto e numeradas a partir da Introduo. Os nmeros devem ser escritos em algarismos arbicos e alinhados a 2 cm da margem direita e da margem superior. No necessrio paginar anexos. A numerao mantm-se na forma seqencial, independentemente do nmero de volumes, apndices ou anexos. A folha de rosto, apesar de contada, no deve ser numerada.
1.6 Numerao
Deve-se adotar numerao progressiva das sees. Os ttulos de captulos devem iniciar em folhas distintas. Os indicativos de seo (captulo) devem ser precedidos de um indicativo numrico, alinhado esquerda e separado por um espao de caractere, sem ponto. Ttulos sem indicao numrica (Sumrio, Resumo, tabelas) devem ser centralizados, em maisculas e em negrito. Todos os ttulos precedidos de numerao devem ser alinhados margem esquerda. No entanto, ttulos sem indicativo numrico sempre so centralizados no meio da folha. Todas as partes principais do texto como: AGRADECIMENTOS, RESUMO, SUMRIO, APNDICE, ANEXO etc, devem iniciar em folha nova, inclusive as SEES PRIMRIAS DO DESENVOLVIMENTO (antigamente chamadas de Captulos). Todas as (sub)sees do texto so separadas pelo espaamento de 2 x 1,5 antes e depois de qualquer ttulo. Subsees vm em texto contnuo, ou seja, sem iniciar em nova folha. Ttulos com indicativos numricos so alinhados esquerda; porm sem indicativos numricos sempre so centralizados. Logo, os ttulos das folhas de: ERRATA, AGRADECIMENTOS, LISTA DE ILUSTRAES, LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS, LISTA DE SMBOLOS, RESUMO, SUMRIO, REFERNCIAS,
GLOSSRIO, APNDICE, ANEXOS e NDICE so sempre centralizados no meio da folha, respeitando-se as margens. Folhas que vm sem ttulo e sem indicativo numrico so: FOLHA DE APROVAO, DEDICATRIA e EPGRAFE.
permitido fazer, no mximo, 5 subdivises no texto assim: 3.4.2.3.2. A grafia dos ttulos de sees e (sub)subsees deve ser diferenciada.
Alneas Quando no h ttulos prprios para enumerar diversos assuntos, as subdivises comeam com letras minsculas em ordem alfabtica, alinhadas esquerda assim:
a) ... b) ... c) ... O texto das alneas comea por letra minscula, termina em ponto e vrgula e s. a ltima alnea termina em ponto final.
O texto antes das alneas termina em dois pontos (:). O texto das linhas seguintes comea sempre abaixo da primeira letra do texto anterior da prpria alnea; o espaamento como em todo o texto: 1 x 1,5. P.ex. (observe o alinhamento, a pontuao e o espaamento a seguir):
Assim E. Moraes (2008, p. 19) j distinguiu dois tipos de dengue: a) a comum que se espalhou no litoral paulista em 2006, com fortes sinais de febre e dores pelo corpo durante duas a trs semanas de infeces; b) a hemorrgica a qual se conhece somente aps doze dias a partir dos primeiros sintomas, atravs de exames especficos: o exame demora 30 dias porque s em hospital do Estado que se realiza.
Subalneas: quando necessrias so permitidas. Elas comeam com hfen colocado por debaixo da primeira letra do texto da alnea anterior e so separadas do hfen por um espao, terminando em vrgula. As linhas seguintes do texto da subalnea comeam sob a primeira letra do
prprio texto
1.7 Abreviaturas e siglas
Quando aparecerem pela primeira vez no texto, deve-se usar o nome por extenso, seguido da abreviatura ou da sigla, entre parnteses. Aps este procedimento, deve-se usar diretamente a abreviatura ou a sigla.
1.8 Ilustraes
Figuras, esquemas, fluxogramas, grficos, mapas, organogramas: qualquer que seja seu tipo, sua identificao aparece na parte inferior precedida da palavra designativa (ex: Figura, Grfico, Mapa, etc.), seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto em algarismo arbico, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa e da fonte, se necessria. Legendas devem ser breves e claras de forma a dispensar a consulta ao texto. Tabelas: a indicao do ttulo aparece na parte superior, esquerda, precedido da palavra Tabela e de seu nmero de ordem em algarismo arbico. A fonte das informaes contidas em uma tabela deve aparecer em nota de rodap, com chamada de rodap no ttulo da tabela. Quando o texto reproduz tabela de outro documento, deve-se obter prvia autorizao do autor. Quando uma tabela no couber em uma folha, deve continuar na folha seguinte, repetindo-se o ttulo e cabealho.
10
1.9 Definies do padro grfico
Itlico (letra inclinada, p.ex.: online); Redondo (estilo normal); Caixa alta ou versal (todas as letras em maisculas); Caixa baixa (todas em letras minsculas); Negrito (letra reforada); Caixa alta e baixa (letras maisculas iniciais e minsculas no restante); Versal versalete (todas as letras so maisculas, mas apenas a inicial tem altura maior); Grafar (escrever); grifar (destacar). Observe: h uma diferena entre folha e pgina: folha tem digitao s de um lado, enquanto pgina tem texto dos dois lados.
1.10 Digitao
Padronize os ttulos das sees e subsees com o mesmo tipo e tamanho de letra. Quando escolher caixa alta, sugere-se usar fonte maior, negrito e no sublinhar. Destaque gradativamente os ttulos de sees, utilizando os recursos de negrito, itlico ou grifo, letras maisculas ou minsculas e outros, no texto e de forma idntica no sumrio. No se utilizam ponto, hfen, travesso ou qualquer outro sinal antes ou aps o indicativo numrico da seo ou da paginao.
11
O texto deve iniciar em outra linha separado do ttulo, aps espaamento de 2 x 1,5. Abreviaturas usuais: vol., pg., f. (folha), il. (ilustrao), nm., mas nas referncias se deve escrever assim: v., p., n. (ou n) vm sempre em minsculas e com um s espao para o texto seguinte, assim: p. 8, v. 3, 42 p., 4. ed., n. 17 (ou: n 17). P.ex.: v. 37, n. 2, p. 19, 2009. Srie abreviada assim: Sr. Observe espaamentos entre os nmeros: IBGE, 1993-1999 (hfen ou barra deixam os algarismos e termos juntos). Ou: n. 1930-33. Ou: 1 CD-ROM. Escreva assim: 8 e no: 08 (p.ex.: no sumrio e na paginao). Todas as sees devem conter um texto relacionado com elas.
1.11 Abreviaturas e siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto, a sua forma completa deve preceder a sigla abreviada e esta vem entre parnteses. P.ex.: Ordem dos Advogados do Brasil (OAB); depois basta citar apenas a abreviatura ou sigla. A expresso etc, geralmente, no vem precedida de vrgula para no interromper o seu sentido de conexo. P.ex.: Na exploso da mina foram atingidos: homens, mulheres, crianas etc. Pode-se colocar vrgula, quando o sentido exige uma clara separao e distino. P.ex.: A febre de gado, a febre de frangos, a febre de aves, outros tipos de febre como a causada por carrapatos que atinge seres humanos, etc. Como se v: a distino entre o sentido de conexo e de separao difcil, por isso prefira no preceder a expresso etc. de vrgula. Veja a escrita das siglas: MP, BH, MG, PBH, PM, OAB, SP, SENAI, UFPe (Univ. Federal. Pernamb.): siglas no tem ponto entre letras ou no final,
12
somente no final de uma frase. Podem se abreviar, desde que o sentido no seja alterado, ttulos longos com trs pontos: Relatrios... Anais eletrnicos... Resumos... Arte de desenhar... Aceleradores nucleares... No se colocam mais do que trs pontos, nem no final de uma frase.
1.12 Pontuao
O ponto nunca duplicado, nem no final de uma frase. Depois de dois pontos (:), sempre vem minscula (exceto nome prprio). Toda pontuao seguida de um (1) espao. Exceo: P.ex. (por exemplo): sem espao. Supresses no texto se caracterizam por trs pontos entre colchetes assim: [...]. Acrscimos se transcrevem, tambm, entre colchetes. P.ex.: [...] dos livros do [mesmo] autor J. Alves [...]. Toda frase termina sempre em ponto, ponto e vrgula, interrogao ou exclamao, inclusive depois de parnteses Ttulos das (sub)sees no texto no so seguidos de um (.) ou de dois pontos (:). Nas referncias, depois do ano vem ponto: 2005. Ou: 10 fev. 2008. Quando h numerao no rodap, coloque no texto: ...1 ou ... 1. Este num. vem, geralmente, depois do ponto final da frase. Com aspas se escreve assim: ... Tambm: ...? Ou: ...! (Aspas depois da pontuao). Observe tambm: ...>. (Sinal de maior sempre seguido de ponto). O termo nmero (nm.) abreviado nas referncias assim: n. (menos usado: n).
13
1.13 Termos estrangeiros
Convm diferenciar no texto estrangeiras, pela grafia. P.ex.: in ver bis.
(no nas
referncias) expresses
1.14 Consideraes gerais
No final do Trabalho de Concluso de Curso no h folha(s) em branco, somente a capa dura. Para que o trabalho seja conciso, claro e bem estruturado, a Universidade de Itana exige um mnimo de 35 pginas de texto, da introduo at concluso, inclusive. O que importa a clareza e fundamentao das idias, evitando citaes longas e em outros idiomas. Evite indicar muitas referncias: cite apenas aquelas que voc, de fato, leu e usou.
14
2 ESTRUTURA DO TRABALHO
A estrutura dos trabalhos acadmicos divide-se em elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais.
2.1 Elementos pr-textuais
So considerados elementos pr-textuais:
a) Capa (obrigatria): proteo externa. b) Lombada (opcional): tambm chamada de dorso: com autor e ttulo impressos de cima para baixo3. c) Folha de rosto (obrigatria): sem paginao; a primeira folha que conta. d) Errata (opcional): inserida logo aps a folha de rosto, com uma relao dos erros do texto e suas correes. Ttulo centralizado e folha sem paginao. e) Folha de aprovao (obrigatria): essa folha apresenta as informaes completas sobre o seu trabalho e a banca examinadora. A folha no tem ttulo, nem paginao. f) Dedicatria (opcional): essa folha no tem ttulo e nem paginao. g) Agradecimento(s) (opcional): essa folha tem ttulo centralizado e formatao usual, mas no tem paginao. h) Epgrafe (opcional): uma citao que o autor julga significativa, com
3
Na Universidade de Itana a lombada exigida, por consenso interno, para facilitar o acesso na biblioteca.
15
a indicao da sua fonte. Essa folha no tem ttulo e nem paginao. i) Resumo na lngua verncula (obrigatrio): com palavras-chave imediatamente abaixo do texto. j) Resumo em lngua estrangeira4: exigido na ps-graduao com as mesmas caractersticas do resumo em lngua verncula, em folha separada e com palavras-chave. Folha(s) sem paginao, mas com ttulo centralizado. k) Listas de ilustraes (opcional). l) Lista de tabelas (opcional). m) Lista de abreviaturas e siglas(opcional). n) Lista de smbolos (opcional). o) Sumrio (obrigatrio): com grafia, seqncia dos ttulos e indicao das pginas como no texto; ttulo centralizado e sem paginao.
2.1.1. Capa5
A capa elemento obrigatrio para a proteo externa do trabalho e sobre o qual se imprimem as informaes indispensveis sua identificao. Idntica folha de capa (se houver). A capa dura para o Trabalho de Concluso de Curso deve mencionar os dados que identifiquem o trabalho na seguinte ordem: instituio (opcional); nome do autor; ttulo; subttulo (se houver); nmero de volumes (se houver mais de um, deve constar na capa a especificao do respectivo volume); local (cidade da instituio); e ano de entrega do trabalho. Para a Faculdade de Direito da Universidade de Itana use letras douradas
4 5
Para o trabalho de Concluso de Curso no exigido na Universidade de Itana, apenas para o Mestrado. NBR 14724: Informao e documentao: Trabalhos acadmicos: apresentao. Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida
16
em capa dura azul-marinho para o trabalho de Concluso de Curso. Imprimir a instituio opcional, mas se for colocada, ela vem em cima da folha e o autor abaixo. Sugere-se que o ttulo seja destacado; o subttulo opcional e visa esclarecer ou completar o ttulo e ele vem separado do ttulo por dois pontos ou tipografia subordinada. Nesta folha no se escreve a rea (p.ex.: rea de Direito tributrio, ou rea de Biometria).
UNIVERSIDADE DE ITANA
NOME DO ALUNO
TTULO DO TRABALHO: Subttulo
Itana 2010
17
2.1.2 Lombada6:
Parte da capa do trabalho que rene as margens internas das folhas. As informaes devem ser impressas no mesmo sentido da lombada. Na Universidade de Itana ela exigida pela biblioteca e indica o autor, o ttulo e o ano do depsito, tudo impresso com a mesma grafia de cima para baixo. Por baixo pode vir ainda a logomarca da editora, mas nada alm. Podem se abreviar ou omitir o(s) prenome(s), quando necessrio. O ttulo, tambm, pode ser abreviado, se for preciso e o subttulo suprimido, se necessrio. Nome, ttulo e ano devem estar separados por pontuao ou espaamento. A ABNT recomenda reservar 3 cm de espao na margem inferior para a biblioteca colocar a identificao do Trabalho de Concluso de Curso.
LOMBADA CAPA NOME DO AUTOR
NOME DO AUTOR TTULO: SUBTTULO 2010

6
TTULO: Subttulo
Itana 2010
NBR 14724: Informao e documentao: Trabalhos acadmicos-apresentao. NBR 12225: Informao e documentao: Lombada- apresentao. Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida
18
2.1.3 Folha de rosto
obrigatria e apresenta os elementos essenciais identificao do Trabalho de Concluso de Curso nesta ordem: Nome completo do autor em cima da folha; observe a margem superior de 3 cm. Ttulo principal claro e resumido identificando o contedo: sugerese destacar. Subttulo (se houver): deve ser precedido de dois pontos e/ou subordinado ao ttulo pela grafia. Nota de apresentao: consta a natureza do trabalho que : Trabalho de Concluso de Curso; o objetivo que : aprovao no curso (qual curso?) ou ttulo de bacharel (em qu?); nome da instituio (Faculdade e Universidade) a que ser entregue; rea de concentrao; nome do seu orientador e co-orientador (este, se houver), bem como identificao do prprio estudante com curso, perodo, turno e turma (se houver vrias turmas): s estas informaes devem ser alinhadas do meio do texto para a margem direita. Local (cidade) da faculdade onde o Trabalho de Concluso de Curso ser entregue. Ano da entrega do Trabalho de Concluso de Curso. Observe a margem inferior de 2 cm. A folha de rosto a primeira que conta; a paginao s vai aparecer a partir da 1a folha da introduo.
19
NOME DO ALUNO
Trabalho de Concluso de Curso apresentado Faculdade de Direito da Universidade de Itana para a obteno do ttulo de bacharel em Direito. rea de Concentrao: .......................... Turno: .............. Perodo: ................. Orientador: Prof. ......................................
Itana 2010
2.1.4 Verso da folha de rosto
No verso da folha de rosto dever constar a ficha catalogrfica, conforme o Cdigo de Catalogao Anglo-Americano vigente. A biblioteca da Universidade elabora mediante o preenchimento dos dados da obra em formulrio prprio. Ela obrigatria para trabalhos que vo para o arquivo e a biblioteca.
20
2.1.5 Errata
Lista das folhas e linhas em que ocorrem erros, seguidas das devidas correes. opcional, se houver tal lista, ela colocada logo aps a folha de rosto, em papel avulso ou encartado, indicando folhas e linhas dos erros ocorridos no texto com as respectivas correes, inserida depois do trabalho j impresso. Folha com ttulo centralizado e sem paginao. P.ex.:
ERRATA Folha 23 Linha 3 Onde se l publicacao Leia-se Publicao
2.1.6 Folha de aprovao
Elemento obrigatrio, a folha de aprovao contm os elementos essenciais aprovao do trabalho. Colocada logo aps a folha de rosto (ou da errata, quando for o caso), deve apresentar o nome do autor do trabalho; o ttulo do trabalho e subttulo (se houver); a natureza, objetivo, nome da Instituio a que submetido e rea de concentrao; a data da aprovao; o nome e assinatura dos componentes da banca examinadora.
21
A data e as assinaturas s so colocadas aps a aprovao do trabalho. Observe na folha de ilustrao quais informaes so escritas do meio da pgina para a direita. Essa folha no tem ttulo e nem paginao. Abreviaturas: Prof., Prof.a, Profs., Dr., Dr.a, Drs., DD.
NOME DO ALUNO

Trabalho de Concluso de Curso apresentado Faculdade de Direito da Universidade de Itana como requisito parcial para a obteno do ttulo de bacharel em Direito. rea de Concentrao: ..........................
Data da aprovao:___/___/___
BANCA EXAMINADORA: ________________________________________________ Prof..................................(Orientador de Contedo)- Nota
__________________________________________________ Prof....................................(Orientador de Metodologia)- Nota
2.1.7 Dedicatria
Elemento opcional colocado aps a folha de aprovao, onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho. A dedicatria tem cunho bastante pessoal e, mostra um vnculo de relao
22
ntima ou de apreo (estima) com aquele ou aqueles que so homenageados. Deve ser redigida de forma simples e direta. O ttulo Dedicatria no deve aparecer na folha. Ainda que a norma no estabelea, sugere-se que o formato de apresentao da Dedicatria seja o mesmo da epgrafe, ou seja, a utilizao no final da pgina com margem direita e com recuo da margem esquerda para incluso da dedicatria.
Dedico este trabalho, com muito carinho, aos meus pais, Maria e Joo, que me ensinaram a ser persistente. Aos meus filhos, Lucas e Marina, a quem reneguei um tempo precioso em busca desta realizao.
2.1.8 Agradecimento(s)
Elemento opcional colocado aps a dedicatria, em que o autor agradece queles que contriburam de maneira relevante na elaborao do trabalho.
23
Segundo Maria Martha Hbner7, o agradecimento uma parte quase obrigatria, onde so registrados agradecimentos ao orientador, s pessoas que cooperaram com o autor, bem como s Instituies e rgo de fomento e subsdio do trabalho. No existe um padro para se redigir o agradecimento, desta forma, recomendamos o bom sendo e uma redao simples e direta. Deve ser redigido em folha nova; essa folha tem ttulo centralizado sem indicativo numrico. Sem paginao. Espaamento: 1,5.
AGRADECIMENTOS
Agradeo, de modo peculiar, ao DD. Reitor..............................., pela possibilidade de ter estudado numa das melhores Universidades do Brasil. Tambm agradeo em nome da turma Coordenao, pela dedicao e competncia com que conduz o curso de ................ No se pode deixar de reconhecer o esforo e a eficincia dos
professores............................,
secretrias.........................................,
bibliotecrias..................... e demais funcionrios......................... No poderia deixar de agradecer ao meu orientador, .................................
2.1.9 Epgrafe
Elemento opcional colocado aps os agradecimentos, onde o autor apresenta uma citao (deve ser indicada a autoria) relacioonada com a matria
7
HBNER, Maria Martha. Guia para elaborao de monografias e projetos de dissertao de mestrado e doutorado. So Paulo: Pioneira, 1998. p.62. Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida
24
tratada no corpo do trabalho. O autor pode tambm optar pela insero de epgrafes nas folhas de abertura das sees primrias. A citao poder ser extrada de um livro, de um documento, de uma msica, de um poema, de um filme etc, que represente e ilustre o tema ou a mensagem do texto a seguir, sempre com a indicao da autoria e relacionada com o contedo exposto. Podem constar tais citaes (epgrafes), tambm, nas folhas que iniciam as sees primrias (introduo, sees do desenvolvimento e concluso), melhor no incio do texto. Se for citao textual, vem com aspas e fonte completa. Se for citao indireta, vem com fonte (autoria) sem precisar de pgina. A folha da epgrafe no tem ttulo e nem paginao.
Melhor que os ignorantes so os que lem livros; melhor que estes so os que retm o lido na memria; melhores ainda so os que entendem o que leram, mas os melhores de todos so os que comeam a agir. Sabedoria Indiana
25
2.1.10 Resumo
Elemento obrigatrio, o resumo em lngua verncula a apresentao concisa dos pontos relevantes do Trabalho de Concluso de Curso, escrita em frases afirmativas e fluentes que dem uma viso clara e rpida do contedo e das concluses, tudo delimitado de 150 a 500 palavras (cerca de 8 a 25 linhas, isto , at 1/2 pgina). O resumo deve ser elaborado de acordo com a NBR 6028, na forma de frases concisas e objetivas (e no enumerao de tpicos), utilizando a terceira pessoa do singular, os verbos na voz ativa e evitando-se o uso de expresses negativas. Recomenda-se pargrafo nico. A primeira frase deve explicar o tema principal; sempre se deve usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa singular e devem se evitar aqui smbolos e abreviaturas. Devem seguir imediatamente abaixo as palavras-chave em nova linha que resumam o contedo do texto. Estas palavras-chave (descritores) podem ser formuladas com facilidade a partir do ttulo e do subttulo do Trabalho de Concluso de Curso ou dos tpicos do seu Projeto. Use palavras com sentido completo e no conceitos gerais como: causas, conseqncias, perodos etc. Nesta folha, o ttulo vem centralizado, sem indicativo numrico e a folha no tem paginao. Espaamento: 1,5. O ttulo palavras-chave deve figurar logo abaixo do resumo, alinhado esquerda. As palavras-chave devem ser separadas entre si e finalizadas por um ponto (.). Exemplo de formulao (somente em trabalhos de ps-graduao, a Universidade de Itana exige a verso do resumo para um idioma de divulgao internacional e em folha separada):
26
RESUMO
Esse estudo tem o propsito de analisar criteriosamente a questo do conhecimento levantado por Habermas em: Conhecimento e interesse, O discurso da modernidade, e ainda Teoria de Ia accin comunicativa. A escolha por estas trs obras se baseia na representatividade delas para a compreenso e o aprofundamento da teoria do conhecimento, da superao da conscincia pela linguagem e da concretizao de seu projeto de modernidade pela ampliao do conceito de racionalidade. grande a contribuio deste pensador viso do conhecimento atual, compreenso da linguagem e radicalizao da razo emancipatria. Na interpretao das crises da sociedade capitalista, sua proposta dialgico-comunicativa pode ser valorizada como uma nova interpretao da cincia, da tecnologia e da comunicao em nossa poca.
Palavras-chave:
Teoria
do
conhecimento.
Racionalidade.
Modernidade.
Ps-
modernidade.Conscincia. Linguagem. Comunicao.
2.1.11 Lista de ilustraes; lista de tabelas; lista de abreviaturas e siglas; lista de smbolos (todas opcionais)
A seqncia das listas deve ser como segue abaixo. So quatro tipos de diferentes listas e cada tipo exige uma nova folha. Ilustraes e tabelas (esquemas, quadros, fotos, figuras, mapas, desenhos, grficos, retratos, demonstraes, listagens etc.): so apresentadas de acordo com a sua ordem no texto. Recomenda-se uma lista prpria para cada subgrupo de ilustraes. Abreviaturas e siglas so apresentadas em ordem alfabtica. Nestas listas, vem primeiro a forma breve, seguida da forma escrita por extenso. Para cada tipo recomenda-se uma lista prpria. Depois da primeira citao de forma
27
completa no texto, basta coloc-las de modo abreviado. Use esta lista quando nomes, obras, localidades, instituies etc. so longos e repetidos no Trabalho de Concluso de Curso. P.ex.: Abreviatura: Impr. Nac. (algumas letras ou slabas). - P.ex.: Sigla: IBGE, ABNT e OAB (s iniciais). Lista de smbolos: esses so apresentados em ordem do texto, sempre seguidos de hfen e depois vem o seu devido significado por extenso. P.ex.: - Casa de um andar. Elas devem ser inseridas o mais prximo possvel do trecho a que se referem, desde que a sua incluso no texto no interrompa o fluxo de leitura; se forem muitas ou longas, coloque-as no apndice ou no anexo. A identificao das ilustraes aparece somente na parte inferior assim: a palavra designativa (nome especfico); depois o seu nmero de ordem no texto em algarismos arbicos; depois o ttulo e/ou a legenda (a explicao) de modo claro e breve; depois a fonte. No use molduras para destacar tabelas ou ilustraes. S as ilustraes podem ser em cores no texto. As tabelas no tm normas especficas da ABNT; elas so disciplinadas pelas Normas de Apresentao Tabular do IBGE, por isso so tratadas como as ilustraes. As legendas das ilustraes e tabelas devem ser digitadas em tamanho menor e uniforme no Trabalho de Concluso de Curso.
Veja ilustraes que seguem na prxima folha:
28
ILUSTRAES TABELAS
18
20
A tabela abaixo mostra a grande queda da mortalidade infantil em pases europeus nos ltimos 10 anos, nmeros por 10 mil habitantes:
Acidente automobilstico - II. 2 - Leso do corao: foi afetada, fatalmente, a parte superior do corao do motorista. Fonte: Protocolo n. 80127/09 do Hospital Joo XXIII BH. Assinatura do mdico responsvel Dr. Lus Souto, CRM 37271, 15 jan. 2009.
O espao entre as linhas da legenda sempre simples
Pases Alemanha Blgica Inglaterra Itlia Sucia Sua
1997 8 8 9 7 6 5
2007 5 4 6 5 5 3
Mortalidade infantil. Tab. 1. Quadro comparativo do progresso em sade de pases industrializados. Fonte: Ministrio de Sade. Departamento de Estatstica Braslia, DF Publicao DOU, AB 2008 v. 5, p. 70-71.
As folhas de Ilustraes e Tabelas tm paginao quando inseridas no texto. Toda explicao com sua fonte vem em tamanho menor e uniforme ao longo de todo o TCC.
Qualquer ilustrao tem sua identificao na parte inferior nesta ordem: palavra designitiva, seu n no texto, ttulo e/ou legenda explicativa breve e clara, por fim a fonte. Coloque assim: Ilustrao ou II.
2.1.12 Sumrio
Elemento obrigatrio que apresenta as principais divises e subdivises do texto na mesma ordem e grafia em que aparece no Trabalho de Concluso de Curso. O sumrio deve ser elaborado conforme a NBR 6027. A subordinao dos itens que figuram no sumrio deve ser destacada por diferenas tipogrficas (como negrito, letras maisculas e outros), de acordo com a numerao progressiva da NBR 6024. No devem constar elementos pr-textuais no sumrio. importante no confundir sumrio com ndice. O sumrio apresenta os itens na forma em que estes so apresentados no trabalho, diferentemente do ndice, que uma lista de palavras ou frases ordenadas segundo determinado critrio (autor, assunto, etc), que localiza e remete para as informaes contidas
29
no texto. Esta folha tem ttulo centralizado, mas no tem paginao.

RESUMO
RESUMO (O texto deve ser de frases concisas e objetivas e no uma simples enumerao de tpicos. No ultrapasse 500 palavras, cerca de 25 linhas, isto apenas meia pgina. Recomenda-se o uso de um nico pargrafo, sem recuo e sem espaos vazios. Numa nova linha imediatamente por baixo do texto, vem as palavras-chave: estas colocadas depois do ttulo seguido de 2 pontos, separadas por um ponto entre si e com ponto final. Cada palavra-chave tem que ser autoexplicativa com sentido claro e completo para figurar assim no fichrio da biblioteca). P.ex.: Palavras-chave: Biotica. Ecologia humana. Ecologia ambiental. Ecossistemas. Energia renovvel. Equilbrio biodinmico.
Folha com ttulo centralizado, mas sem paginao. Texto sem recuo ou espaos vazios. Palavras-chave: termo seguido de dois pontos e as palavras-chave (descritores) separadas por ponto entre si e com ponto final. No existe nmero padro ou definido para estas. Ttulo centralizado, folha sem paginao
LISTA DE TABELAS
LISTA DE TABELAS TABELA A - Acidentes fatais em MG ............. 10 TABELA B - Acidentes leves em MG .............. 11 TABELA C- Acidentes apenas materiais na Capital mineira .......................................................... 13
Lista elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero da folha do TCC. Legendas de il., tab., abrev. etc. s aparecem no texto posterior.
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

LISTA DE SIGLAS ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas APA FGV - rea de Preservao Ambiental - Fundao Ge tlio Vargas
SUMRIO
SUMARIO INTRODUO ................................. ....8 1 EVOLUO HISTRICA .... 10 1.1 Direitos humanos ..................... 11 1.2 Direito positivo ......................... 13 1.2.1 Surgimento do direito positivo.. 14 1.2.2 Evoluo do direito positivo ........ 16 2 CONSTITUIODAREPBLICA FEDERATIVADOBRASILDE1988..20 OUTRAS CONSTITUIES 26 Franca....................................... 27 Itlia.......................................... 30
A relao vem em ordem alfabtica. Ttulo centralizado. Folha sem paginao.
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica OAB - Ordem dos Advogados do Brasil
O espao da paginao reservado apenas para nmeros e no permite texto.
3 3.1 3.2
CONCLUSO ................................... 42 REFERNCIAS ................................ 45 ANEXOS ........................................... 48

Em ordem alfabtica Depois da primeira citao completa no texto com a sigla em parnteses, basta citar somente a sigla. Ex. de Abreviatura: Impr Of. Ex. de Sigla: SENAI, UFMG e PM-MG Folha com ttulo centralizado e sem paginao, ela colocada imediatamente antes da introduo. O indicativo numrico obrigatrio no desenvolvimento e sempre alinhado esquerda. Os algarismos da paginao so alinhados a partir do seu ltimo nmero. S no sumrio, os ttulos das sees e subsees do desenvolvimento so alinhados por debaixo de seu ttulo mais recuado.
30
2.2 Elementos textuais
a) b) c)
Introduo Desenvolvimento Concluso
2.2.1
Introduo
Elemento obrigatrio, consiste na parte inicial do texto, onde devem constar a delimitao do assunto tratado de forma breve e objetiva, os motivos que levaram a realizao do trabalho, as hipteses, objetivos e limitaes da pesquisa, entre outros elementos necessrios para situar o tema. Por ser o primeiro elemento textual, sugere-se que a partir da introduo o trabalho seja numerado de acordo com a ABNT 6024. Alguns autores, como Guilherme Galliano8, Luiz Antnio Rizzatto Nunes9 e Joo Almeida Santos e Domingos Parra Filho10 recomendam que a introduo deve ser a ltima parte escrita do texto, tendo em vista que o autor tem de conhecer todo o seu trabalho para que consiga esclarecer ao leitor a natureza e o raciocnio desenvolvido na elaborao do texto. O ttulo INTRODUO deve figurar no alto da pgina, alinhado esquerda e com o mesmo recurso tipogrfico utilizado nas sees primrias, o captulo 1. a partir da Introduo que deve aparecer a paginao do trabalho, sendo que a contagem comea na folha de rosto.
8 9
In O mtodo Cientfico: Teoria e prtica. So Paulo: Harbra, 1986. In Manual da monografia jurdica. 2. Ed. So Paulo: Saraiva, 1999. Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida
31
2.2.2 Desenvolvimento
Parte principal do trabalho, que contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto, onde o autor desenvolve o contedo da pesquisa. a parte mais extensa do trabalho, podendo ter vrias sees e subsees, variando em funo da abordagem do tema e do mtodo. A partir do levantamento bibliogrfico, desenvolve-se o corpo do trabalho, onde se analisa a idia principal, destacando, formulando e discutindo hipteses. Os ttulos das sees e subsees devem ser elaborados conforme a numerao progressiva.
2.2.3 Concluso
Parte final do texto, onde so apresentadas as concluses correspondentes aos objetivos ou hipteses e sugestes relativas ao estudo. o espao onde o autor apresenta o fechamento das idias de seu estudo e os resultados da pesquisa a partir da anlise dos resultados obtidos. facultado ao autor apresentar nesta seo os desdobramentos relativos importncia, projeo e repercusso do trabalho. As concluses podem ser feitas em forma de texto corrido, em forma de um nico pargrafo ou apresentadas em uma sequncia de pargrafos menores. S se pode concluir aquilo que foi discutido no decorrer do trabalho, dessa forma, verifique se voc concluiu com base no que discutiu.
10
In Metodologia cientfica. So Paulo: Futura, 1998. Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida
32
Edivaldo Boaventura11 salienta bem quanto brevidade na concluso:

o primeiro cuidado de quem conclui dizer o essencial. O assunto j foi dissecado por partes. J foi esclarecido em mincias; agora, nada de delongar [...] assim deve ser o resumo conclusivo: enrgico, breve, exato, impressionante e convincente. Nada de voltas, nem de circunlquios. Precipitar-se de chofre sobre o fim e...pronto[...] a concluso contm o resultado ltimo do trabalho.
A concluso ser o ltimo captulo do Trabalho de Concluso de Curso, e, se so concluses, j so finais. Por isso , evite o termo concluses finais. Mesmo que o trabalho de concluso de curso no seja conclusivo evite o termo consideraes finais. Independentemente do nmero de concluses a que se chega no Trabalho de Concluso de Curso, o captulo deve ser nomeado no singular, isto CONCLUSO. Por ser o ltimo elemento textual, a concluso deve ser numerada de acordo com a NBR 6024.
2.3 Elementos ps-textuais
So os elementos que complementam o trabalho. Aps a concluso, as demais sees do trabalho no so mais numeradas, porm a paginao segue aparecendo at o final.
So considerados elementos ps-textuais:
a) Referncias (obrigatrias); b) Glossrio (opcional);

11
In Como ordenar as idias. 5 ed. So Paulo: tica, 1997. Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida
33
c) Apndice (opcional); d) Anexo (opcional); e) ndice remissivo (opcional);
2.3.1. Referncias:
Elemento obrigatrio, as referncias consistem em um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento e que permite sua identificao individual. Devem ser elaboradas conforme a NBR 6023. O ttulo REFERNCIAS deve ficar no alto da pgina, centralizado e com o mesmo recurso tipogrfico utilizado nas sees primrias. Todos os documentos citados no trabalho devem, obrigatoriamente, aparecer na lista de referncias. Para facilitar a elaborao das referncias, anote os dados dos documentos aps consult-los. A lista de referncias deve estar ordenada alfabeticamente. As referncias devem ser digitadas em espao simples entrelinhas. Devem ser alinhadas esquerda (e no no modo justificado como no restante do trabalho) e, ainda, estar separadas entre si por um espao duplo. No se coloca nenhuma numerao crescente (1, 2, 3...) no inicio das referncias; estas somente comeam pelo ltimo sobrenome. Quando h vrias obras de um mesmo autor, pode-se substituir o nome e a obra j citados na mesma pgina, por um trao de 6 toques (1,25 cm) seguido de ponto. O ttulo das obras vem em destaque (negrito ou sublinhado ou itlico) e o tipo escolhido de destaque deve ser padronizado em todo o Trabalho de Concluso de Curso. O subttulo no vem em destaque.
34
A indicao de pginas ou volumes das obras opcional, mas se fizer assim, deve coloc-los em todas as referncias do mesmo trabalho. S necessrio colocar as pg. quando apenas uma parte de uma obra referenciada. Se voc preferir colocar pg. ou vol., deve fazer o mesmo em todas as referncias do mesmo trabalho. No cite a tiragem, mas somente a edio e esta apenas a partir da segunda edio. P.ex.: 13. ed. As folhas de referncias, apndices e anexos tm ttulo centralizado e paginao seqencial. Nas referncias s se podem usar as formas abreviadas assim: p. v. (no pg. ou vol.). do prprio documento que os elementos so retirados. Quando isso no for possvel, utilizam-se outras fontes de informao e, neste caso, os dados assim obtidos, devem ficar entre colchetes. P.ex.: [2005]. Devem ser citados nesta seqncia: autor(es), ttulo e subttulo se houver, edio (da segunda em diante), local da edio, editora e ano da publicao; estes so considerados os elementos essenciais. Podem se acrescentar elementos complementares (opcionais) como: coeditor, traduo, volume, pginas, preo, tamanho, ttulo original, coleo etc. Ao optar pela indicao de elementos complementares (p.ex.: 90 p.; 21 cm; U$ 12,00), estes devem constar em todas as referncias do mesmo Trabalho de Concluso de Curso; por isso mais simples evit-los. Todos os livros, artigos, frases, leis etc. citados no Trabalho de Concluso de Curso devem constar, de modo completo, na lista de referncias no final do TCC ou no final das sees principais: no basta coloc-las no rodap ou nas legendas de ilustraes ou tabelas. As referncias devem aparecer, sempre de modo uniforme, no texto inteiro. Elas podem vir: ou no rodap, ou no fim do texto ou de sees, ou em lista de referncias.
35
A lista de referncias pode ser em ordem alfabtica (segundo o ltimo sobrenome do autor) ou numrica: neste segundo caso, ela deve seguir a mesma ordem numrica crescente adotada no texto. Nunca pode ser usada a mesma lista para as referncias e para as notas explicativas (estas se houver). Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares para identificar melhor o documento. P.ex.: MICROSOFT: project software. Version 4.1. Boston: Corporation, 2008. 1 CD-ROM.
a) Citao de autores
Autor nico citado pelo ltimo sobrenome, s este sobrenome deve vir por inteiro, em maiscula, sem negrito e sem sublinhar. Os prenomes e demais sobrenomes podem ser abreviados, mas no o ltimo sobrenome. O mesmo padro para abreviao de (sobre)nomes recomendado na mesma lista de referncias. P.ex.: ECO, U.; SOUZA, J. A.; LARA, M. R. de. Nomes que formam uma unidade, no podem ser separados; p.ex.: CASTELO BRANCO, H.; VILLA LOBOS, P.; GARRASTAZU MDICI, General. MOREIRA JNIOR, SOUZA FILHO, OLIVEIRA NETO, LOPES SOBRINHO etc, tambm devem ser citados juntos porque Filho, Jnior, Neto, Sobrinho e similares, no valem como sobrenomes, assim devem vir juntos ao sobrenome anterior. O pseudnimo deve ser transcrito como foi adotado pelo autor. P.ex.: ATHAYDE, Tristo.
36
A indicao da fonte (autoria) pode vir no texto de quatro maneiras: a) antes ou depois da citao de modo abreviado assim (SOUZA, 2004, p. 3); b) pode ser remetida ao rodap em nmeros seqenciais assim:
15
ou (15); c) pode
vir no final de cada seo primria; d) no final do TCC inteiro. Em qualquer uma destas hipteses, a fonte sempre deve aparecer de modo completo nas referncias no final do TCC.
b) At 3 autores so citados assim:
Citam-se os trs autores na mesma ordem em que aparecem nas obras. Entre um e outro autor, deve-se colocar ponto e vrgula, seguidos de um espao. P.ex.: SANTOS, A. R.; FIZA, E. M.; CARVALHO, L. E. R.
c) Mais de 3 autores
PERES, Maria Coeli et al.
Cite apenas o primeiro autor seguido da expresso abreviada: et al. S em relatrios, projetos de pesquisa ou financiamentos grupais, a citao de todos os autores permitida.
d) Autor intelectual
37
Se houver indicao explcita do papel do(s) autor(es), coloque assim: MONTE-MOR, Roberto Lus de Melo (Coord.). Entre parnteses, vem o papel que o autor exerceu como: coordenador, editor, organizador, colaborador, ilustrador, compilador, produtor, sendo citado assim: (Ed.) ou (Coord.) etc. - P.ex.: SOUZA, J. (Ed.); ou: DINIZ, E. (Coord.); ou: OLIVEIRA, F. (Org.). Coloque sempre Ed. e no: Eds, porque singular e plural possuem a mesma forma.
e) Autor coletivo ou instituio:
No se devem usar siglas ou abreviaturas e elas vm no incio da referncia em letras maisculas, assim:
FUNDAO GETLIO VARGAS. UNIVERSIDADE DE SO PAULO. BELO HORIZONTE. Secretaria de Estado da Cultura. MINAS GERAIS. Assemblia Legislativa. BRASIL. Ministrio da Justia. (Nas instituies governamentais ou entidades genricas, o pas ou o rgo superior vem em primeiro lugar e em caixa alta). BRASIL. Congresso Nacional. Imprensa do Dirio Oficial da Unio. BRASIL. Senado Federal. Comisso de tica. SO PAULO (Estado). Secretaria de Meio Ambiente. Ou: SO PAULO (Prefeitura Municipal). BRASIL. Supremo Tribunal Federal. REVISTA BRASILEIRA DE FARMCIA: lanamentos semanais. AS 500 maiores empresas hoje. ECONOMIA: revista mensal.
38
MAPA do rio So Joo. BRASIL e parte da Amrica do Sul. PERCENTAGEM de pessoas subnutridas em Betim-MG.
f) Autor desconhecido (sem indicao de autoria)
Em caso de autoria particular ou coletiva desconhecida, no se diz annimo, mas se comea pelo prprio ttulo, sendo que a primeira palavra transcrita em letras maisculas porque substitui o autor (com excluso de artigos e de palavras monossilbicas); neste caso no se negrita o ttulo que j vem em caixa alta. P.ex.: TRATADO de criminologia: um estudo interamericano. Chicago: University, 2005. v. 1-2. OS PERIGOS das drogas pesadas. So Paulo: tica, 2008. O QUE pesquisas recentes revelam sobre febre amarela no Brasil. ATLAS Mirador Internacional. BRASIL e parte da Amrica Latina. OS GRANDES clssicos da msica popular PERCENTAGEM de estrangeiros no Brasil. DIAGNSTICOS do setor farmacolgico global. Quando no h ttulo, deve-se atribuir uma denominao que identifique o contedo entre colchetes. P.ex.: AGRICULTURA. [Trabalhos apresentados]. Recife: Centro de Estudos, 1990.
39
g) Autor repetido
O mesmo autor e, tambm, o mesmo ttulo referenciados na mesma pgina, podem ser substitudos da segunda referncia em diante, por um trao de seis espaos (6 toques), cerca de 1,25 cm, seguido de ponto assim:
______. ______. Lisboa: Artes e Obras, 2004.
h) Obras inteiras (por inteiro = no todo): a obra toda citada
Livros, teses, folhetos, apostilas, manuais, guias, dicionrios, catlogos, colees e enciclopdias: Os elementos obrigatrios so:
AUTOR. Ttulo (destacado): subttulo. Edio (ed.): s a partir da 2. ed. inclusive. Local: Editora e Ano de publicao. Geralmente, no se coloca: editora, livraria, editores, biblioteca pois a prpria localizao entre a cidade e o ano j caracteriza isso. Os elementos opcionais so: tradutor, ilustrador, pginas, volume ou srie. Coloque a coleo em parnteses no final da referncia assim: (Cincias novas, 15). 15 o nmero do livro dentro dessa srie. Quando se citam volume(s), pgina(s) ou nmero(s) nas referncias, sempre deve faz-lo de modo abreviado, assim: v. p. n. - Ateno: Cap., cap. significa capital ou captulo; Col., col. significa coleo ou colgio ou coletnea ou coletivo, mas no coluna; C. no captulo ou coluna, mas
40
Correio; ed. editora ou edio. Nmero abreviado assim: n. ou n (este menos usado). Ilustrao pode ser abreviada: II. ou il., ficando assim: il. color, (aps ponto, maiscula). P.ex.: CSAR, M. O ciclo do ouro: um estudo histrico. Recife: Global, 2008.46 p., il. color. Observe bem a seqncia: depois do ttulo e subttulo, vem Traduo e depois se coloca a ed.. P.ex.: Traduo Antnio Reis. 2. ed. rev. e aum. No lugar de Traduo pode-se escrever assim no final da referncia: Verso inglesa de Fred Souza do original francs. Coloque acrscimos explicativos no final da referncia; veja exemplos abaixo:
Livros LARAIA, Roque de Barros. Cultura: seu significado social. Traduo Jorge Dias. 13. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 2000. 116 p. (Coleo Direito social, 72). Ttulo original: Culture.
Trabalhos de concluso de curso, dissertaes e teses CARVALHO, Joo Pereira. Da reificaco reflexo: dilogos entre literatura e direito em Raymundo Faoro. 2005. 112 f. Dissertao (Mestrado em Direito) Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
i) Citaes de uma parte de uma obra
Apenas partes, sees, pargrafos, fragmentos ou artigos de uma obra inteira so citados.
41
Quando o autor da parte citada o mesmo do livro inteiro, pode-se colocar um trao de seis toques (1,25cm) seguido de ponto. Deve-se usar In e depois vem a referncia completa da obra inteira:
SANTOS, F. R. dos. A colonizao da terra dos Aimors. In: ______. Histria do Amap. 2. ed. Macap: Valcan, 2000. cap. 2, p. 23-32. Observe: o ttulo pode ser destacado s uma vez em cada referncia: assim s o ttulo da obra inteira destacado por ser mais importante; o nome e a obra repetidos na mesma pgina das referncias podem ser substitudos por um trao de 6 toques. Quando o autor da parte citada no o autor da obra inteira:
ARAJO, Andr. A oposio ao marxismo. In: HOBSBAWN, Eric John (Org.). A histria do marxismo. 4. ed. Rio de Janeiro: J. Olympio, 2005. cap. 3: As contrarevolues. Observe: s o ttulo da obra inteira destacado; somente nos livros usa-se o latim: In, quando s uma parte do original citada.
j) Citaes de congressos, seminrios, encontros, jornadas, semanas de estudo e similares
BRAYNER, A. R. A.; MEDEIROS, C. B. Incorporao de bens s sociedades orientadas ao lucro. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9, 1998, So Paulo. Anais... So Paulo: USP, 1999. p. 16-29. Observe: anais, peridicos, jornais, revistas etc, sempre so seguidas de vrgula e vm em nico destaque (negrito, itlico ou sublinhado) na mesma
42
referncia.
k) Artigos de peridicos
MARQUES, Benjamin Campolina. Legislao e movimentos urbanos ambientais. Revista Mineira de Engenharia, Belo Horizonte: UFMG, v. 3, n. 6/8, p. 20-34, maio/dez. 2007. Note: s e sempre o peridico, a revista ou o jornal destacado, seguido sempre de vrgula. Em peridicos, jornais, revistas e similares no se pode usar: In. Os peridicos iniciam seus ttulos com letra inicial maiscula. Os meses devem ser abreviados (exceto o ms de maio); a data costuma vir no final da referncia. Note: abreviatura de revista assim: R. brasil. Biol. (Revista Brasileira de Biologia).
l)Artigos de jornais
WERNECK, Humberto. Dona Chiquita: as primeiras estrias de Guimares Rosa. Minas Gerais, Belo Horizonte: UFMG, 23 nov. 1988. Suplemento MAIS, histrico, p. 3. Note: v. (volume), p. (pagina ou pginas), ed. (edio ou editora). No se usa pp. ou pgs., somente p., v., f. (folha). O suplemento deve ser citado do mesmo modo como aparece em sua publicao original. P.ex.: Suplemento agricultura (neste caso em letra minscula conforme
43
original). Jornais, tambm, iniciam os ttulos com letra maiscula assim: Folha de So Paulo.
m) Documentos jurdicos
Cite sempre como consta no original, inclusive as datas (mesmo que estas estejam equivocadas).
Constituies BRASIL. Senado. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988. Braslia, DF: Congresso Nacional, 1988. Decretos BRASIL. Decreto n. 56.725, de 16 agosto de 1995. Regulamenta a Lei n.4.084, 30 de junho de 1994, que dispe sobre o exerccio da profisso de bibliotecrio. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 19 ago. 1995. p. 7-9. Cdigos BRASIL. Cdigo penal e Cdigo civil. Organizao de textos, notas remissivas e ndices por Juarez de Oliveira. 46. ed. So Paulo: Saraiva, 1998. Somente quando um termo tcnico, ele comea com maiscula, inclusive nos ttulos e subttulos das referncias. P.ex.: Estatuto da Criana, Repblica Federativa, Tribunal Federal, Medida provisria, Decreto-lei, Habeas-corpus, Constituio Federal, Cdigo civil, Cdigo penal, Processo penal, Emenda constitucional etc.
Medidas provisrias, Emendas constitucionais, Decretos, Resolues e Habeascorpus

44
BRASIL. Medida provisria n 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p. 29514. A transcrio feita de acordo com a publicao (inclusive as datas).
n) Documentos por meios eletrnicos (consultas online)
Seguem o mesmo padro comum das referncias, acrescidas das informaes do meio eletrnico. Em consultas eletrnicas, deve se colocar sempre a data de acesso assim: Acesso em: 15 mar. 2008, sempre com dois pontos antes da data. Podem se acrescentar hora, minutos e at segundos. P.ex.: WINDOWS 98: o melhor caminho da atualizao. PC World, So Paulo, n. 75, nov. 2003. CD-ROM. Ou: Disponvel em: <ht^)//www.idg.com.br/abre.htm> . Acesso em: 10 nov. 2007, 16:30:25. Observe: ABNT recomenda no referenciar material eletrnico de curta durao como fonte cientfica, p.ex.: mensagens trocadas por e-mail. Consultas online vm entre os sinais < >, precedidas da expresso: Disponvel em: <...> e seguidas de ponto. Depois vem a data de acesso, com ou sem horrio. Escreva assim: CD-ROM, online, compact disc.
o)Artigos de jornais eletrnicos
SILVA, H. Pena de morte para o criminoso. O Estado de So Paulo, So Paulo, 19 set. 1998. Disponvel em: <http://www.providafamilia.org/pena_morte_criminoso.htm>. Acesso em: 8 mar. 2007,10:08.
45
p) Trabalhos acadmicos em meio eletrnico
SO PAULO. Secretaria do Meio Ambiente. Cuidando do meio ambiente. So Paulo, 1999. Disponvel em: <http://www.dbd.org.br/sma/entendendo/atual.htm>. Acesso em: 11 maio 2006, 10:25:30.
q) Materiais especiais: filmes, fotos, discos, vdeos, VHS, DVD e CDROM
Filmes CENTRAL do Brasil. Direo Walter Salles Jnior. Produo: Martine de Clemont-Tonnere e Arthur Cohn. Roteiro: Marcos Bernstein, Joo Emanuel Carneiro e Walter Salles Jnior. Intrpretes: Fernanda Montenegro, Marlia Pra e Vincius de Oliveira. Rio de Janeiro: Riofilme, 2000. 1 fita de vdeo (106 min.). Fotografias KOBAYASHI, K. Doenas pulmonares dos ndios. Misso dos Salesianos: Manaus, 1998. 2 fot., color., 16 cm x 56. Mapas e atlas BRASIL. Mapa poltico, escolar, rodovirio, turstico e geogrfico de Pernambuco. Recife: Secretaria de Estado, 2003. 1 mapa color. 79 cm x 95 cm. Escala: 1:600.000. ATLAS Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Enciclopdia Britnica do Brasil, 2007. 1 atlas.
46
Discos SIMONE. A noite. Silvio Costa, Amaury Silva [Compositores]. In: SIMONE. Face a face. Rio de Janeiro: Emi-Odeon, 1999. 1 CD (40 min). Faixa 7.
Fitas cassete, gravaes SILVA, L. da. Luiz Incio Lula da Silva: depoimentos [abr. 2000]. Entrevistadores: J. Temer e M. Garcia. So Paulo: SENAI-SP, 2001. 2 cassetes sonoros (ca. 120 min.), estreo.
r) Complementos
Sempre que for necessrio, podem ser includas notas para completar informaes do texto e das referncias: acrescente estas no final da referncia sem parnteses. P.ex.: NAVES, P. Lagoas e lagos. Macei: Globo, 2006. p. 7. Encarte turstico. Ou assim: Traduo de: Moving house. Ou assim: Inclui ndice. Ou: Mimeografado. Quando fazem parte de colees, coloque parnteses: (Primeiros passos, 7), isto nmero 7 da coleo. Ou assim: (Coleo Bom livro). Ou assim: (Srie brasileira). Publicaes estrangeiras: pode-se citar as referncias estrangeiras como constam nas suas fontes. Plural s se indica quando necessrio assim: Acad-s Letras (Academias de Letras): sem ponto.
s)Local
47
Quando houver mais de um local (cidade), indica-se somente um nico local: o primeiro ou o mais destacado. Quando no possvel identificar o local, utiliza-se [S.l.] o que significa sine loco, isto : sem local (a letra S maiscula porque vem depois de um ponto); esta sigla inserida no texto onde deveria constar o local, assim: PEREIRA, J. A inflao. [S.l.]: tila, 2004. Quando as cidades da publicao so homnimas, deve se acrescentar o Estado ou o Pas para diferenci-las, assim: Viosa, MG; ou: Viosa, RJ; Valparaso, Brasil; ou: Valparaso, Chile.
t) Editora
Quando h duas editoras, indicam-se as duas com suas cidades. Se houver trs editoras ou mais, indica-se apenas a primeira ou a mais destacada. P.ex.: So Paulo: EDUSP; Cultura, 2006. Quando h editorao e subeditorao, tambm se coloca assim: Petrolina: EMBRAPA, CPATSA, 2004. Quando no possvel identificar a editora, utiliza-se [s.n.], que significa sine nomine, isto : sem nome; esta abreviatura colocada onde a editora deveria constar. P.ex.: So Paulo: [s.n.], 2002. Quando local e editora so desconhecidos, escreva assim: [S.l.: s.n.], 2008. Observe as letras maisculas, minsculas e os espaos entre as letras! Ateno ao usar a abreviatura ed., pois ela significa edio e editora. No se coloca Editora, Editores, Livraria, Biblioteca, Gravadora, Produtora ou similares, quando a prpria colocao entre a cidade e o ano j indica isto. S se coloca Editora quando h dvidas, assim: SDF Editores; Ed.
48
Nacional; UFMG: Ed. da UFMG. P.ex.: ALVES, P. Investimento. Curitiba: Ed. Trs, n. 14, 8 jun. 2006. Ou: Juatuba: Ed. Juatuba, 2007 (da 1. vez cidade, da 2. vez editora). Prenomes de editoras so abreviados: Braslia, DF: J. Olympio, 1990. (No: Livraria Jos Olympio Editora).
u) Datas
Como elemento essencial, sempre se deve indicar uma data da obra, em algarismos arbicos, seja da publicao, da impresso, da distribuio, da apresentao ou outra data acessvel ou, pelo menos, provvel. Quando no for possvel identificar qualquer data, indica-se uma data aproximada entre colchetes:
[2007]: data certa, mas no indicada na obra [1999 ou 2000]: um ano ou outro [15 jul. 1989?] o que significa: data provvel. [197-] o que significa: s a dcada est certa; [197-?] significa: a dcada apenas provvel; [ca. 1970]: data aproximada
Os meses devem ser digitados de forma abreviada, 1. letra minscula e em seu idioma original assim: mar.; out. (sempre 3 letras, fora o ms de maio: s esse ms vem sem abreviao). Ao citar datas, coloque assim: 17 nov. 1999 (suprimindo de). Quanto ao ano, no coloque ponto entre os algarismos (certo: 1999; errado: 1.999). A data colocada, geralmente, no final da referncia, depois de v. e
49
depois de p., assim: VEJA, So Paulo: Abril, v. 8, n. 1349, 2008. Nos meses e anos seqenciais de peridicos se usa a barra assim: maio/set. 2007; ou: n. 2/3, p. 3-10.
v) Ttulos de livros e publicaes
O ttulo de livros e publicaes vem destacado (em negrito ou itlico ou sublinhadoX mas no o subttulo. O subttulo separado por dois pontos e fica em letras minsculas, inclusive a primeira letra (fora nomes prprios). P.ex.: J. Kubitschek: uma mini-srie da TV Globo. Quando no h ttulos, atribui-se um termo ou uma expresso que represente o contedo entre colchetes, assim: SIMPSIO DE
FLORICULTURA. [Trabalhos apresentados]. Braslia, DF: Academia Florestal, 2006. p. 42-48. Quando os ttulos e subttulos forem excessivamente longos, podem-se suprimir as ltimas palavras, mas sem alterar ou perder o sentido, colocando trs pontos entre colchetes, assim: ARTE de viver [...], Braslia, DF: Senado Federal, 2001. Ou: LEVI, G. Profisses: mdicos, tcnicos, advogados... Nos peridicos, coloca-se a data de incio e de encerramento, se houver; seno fica a data em aberto assim: REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939-2009 ou 1985-.
x) Traduo
Quando consta traduo ou tradutor, estes termos so citados

50
imediatamente depois do (sub)ttulo da obra. P.ex.: Traduo Joo Vctor; ou: Traduo de Alberto Chaves; ou: Traduo e notas de Luiz Costa; ou: Traduo Ruth Fonseca et al. (quando so mais de trs tradutores). Pode-se indicar o ttulo original do documento traduzido no final da referncia, por extenso. P.ex.: OLIVER, John. O novo Cdigo civil: uma crtica. Traduo Jos Joo Ribas. 2. ed. Braslia, DF: Novo Horizonte, 2002. Traduo de: The new law of Brazil. Traduo de outra traduo deve indicar o ttulo original no final da referncia, assim: Verso francesa de Franz Toulon do original rabe...
y) Edio
Ela o conjunto de todas as impresses, reimpresses e tiragens produzidas a partir da mesma matriz, sem modificaes: no importa o intervalo entre as impresses. S quando so feitas alteraes, a edio diferente da anterior e recebe um novo nmero crescente (2. ed.; 3. ed.). Tiragem: impresso tipogrfica com nmeros de exemplares impressos sem alteraes de contedo. Por isso, no cite Tiragem (porque o contedo no mudou), mas somente Edio (ed.), pois esta importante na exigncia da comprovao dos dados corretos de sua pesquisa. Informa-se a edio s da segunda edio em diante, pois evidente que todas as publicaes tm uma 1. edio. Coloque sempre assim: 3. ed. (s um ponto depois de ed., sempre de modo abreviado e um espao depois do ponto). A edio vem imediatamente depois de Traduo; quando no h Traduo, ela vem logo depois do ttulo e subttulo da obra. Os acrscimos edio se indicam sempre de modo abreviado, assim: FRANA, J. et al. Manual de gentica. 3. ed. rev. e aum. Belo Horizonte:
51
Ouro, 2006. Colees se acrescentam no final da referncia entre parnteses com a primeira letra inicial do ttulo em maiscula: SOUZA, J. O analfabeto. Curitiba: Viso Nova, 2006. (Coleo Escola antiga, 27). Ou: (Coleo Etnologia racial, 15). Ou: (Roteiros tursticos 4 Rodas). Ou: (Srie Primeiros passos). Publicaes estrangeiras, tambm, transcrevem a edio. P.ex.: ASTROLOGY. Theory and problems. 5th ed. New York: Publishing, 1996. Ou: 2nd edition. Ou: 2nd edition.
w) Fontes cientficas ou tcnicas de pesquisa
Referncias so textos que o pesquisador efetivamente usou, citou, leu e/ou teve nas mos. Quando h banca examinadora, o autor do TCC deve saber das obras por ele citadas nas referncias. Hoje no se usam mais os termos de: Bibliografia, Referncias bibliogrficas ou Fontes. No procure enganar a banca examinadora, copiando muitas referncias de livros ou da internet que voc no estudou, pois pela quantidade excessiva j se deduz a invericidade de uma grande listagem e ainda, em qualquer teste oral, os examinadores podem ser rigorosos a respeito. A citao de muitas referncias aumenta a probabilidade de errar e poder prejudic-lo.
ABREVIATURAS DOS MESES
Use somente as 3 primeiras letras, seguidas de ponto (exceto o ms de

52
maio que tem apenas 4 letras). P.ex.: 15 set. 2006; ou: 21 maio 2004. Ilustrao:
Janeiro - jan. Fevereiro - fev. Maro - mar. Abril - abr.
Maio - maio (sem ponto) Setembro - set. Junho - jun. Outubro - out. Julho - jul. Novembro - nov. Agosto - ago. Dezembro - dez.
REFERENCIAS
Ilustrao
Obra de um autor DINIZ, Maria Helena. Curso de direito civil brasileiro: um estudo. 20. ed. So Paulo: Saraiva, 2003.
Obra com tradutor BOBBIO, Norberto. O positivismo jurdico: lies de filosofia do direito. Traduo Joo Pugle. 2 ed. So Paulo: cone, 2005.
Obra de dois ou trs autores PAZZAGLINI FILHO, Marino; ROSA, Mareio Fernandes Elias; FAZZIO JNIOR, Waldo. Improbidade administrativa: aspectos jurdicos da defesa do patrimnio pblico. 3. ed. So Paulo: Atlas, 2002.
Obra de mais de trs autores CARVALHO, Antnio Vieira et al. Administrao de recursos humanos. So Paulo: Pioneira, 2002.
53
Observe: Basta citar s o primeiro autor ou os dois primeiros e depois colocar et al. Os nomes podem ser abreviados, no os sobrenomes e nem as cidades.
Obra com organizador, coordenador e/ou editor TEPEDINO, Gustavo (Coord). A parte geral do novo cdigo civil: estudos na perspectiva civil-constitucional. 14. ed. Rio de Janeiro: Renovar, 2003. Observe: No abrevie as cidades e/ou as editoras.
Artigo extrado de jornal, revista ou de peridico SOUZA, Herbert de. Empresa pblica e privada. Folha de So Paulo, So Paulo: Folha, 26 mar. 2004. AGROFOLHA B1, c. 4-5. Observe: Depois de peridicos sempre vem vrgula; s os peridicos so destacados, no os ttulos.
Citao de peridicos, revistas ou jornais por inteiro EXAME, So Paulo: Abril, ano 2, n. 15, set 2003. Observe: Abril no o ms, mas a editora porque vem depois do local.
Documentos jurdicos BRASIL. Cdigo civil: organizao de textos, notas remissivas e ndices per Juarez de Oliveira. 46. ed. So Paulo: Saraiva, 2002.
Meios eletrnicos MASCARENHAS, Jane Justna. A adoo por casais homossexuais. Rio de Janeiro, 2004. Disponvel em: <http://www.jusnavegandi.com.br>. Acesso em: 14 maio 2004. Dicionrios FERREIRA, Aurlio B. de Holanda. Novo dicionrio latino. So Paulo: Nova Fronteira, 2002. v. 2.
54
Modelos para Referencias
Documentos Partes de um livro (com o mesmo tutor) HABERMAS, Jrgen. Derech natural y revolucin. In: ______. Teoria y prxis: estdios de filosofia social. Trad. Salvador Tones e Carlos Moya. Madrid: Tecnos, 1999. Cap. 2, p. 87-162.
Parte de uma obra com autores diferentes
PILATI, Jos Isaac. Direitos autorais e internet. In: ROBER, Aires Jos (Org.). Direito, sociedade e informtica: limites e perspectivas da via digital. Florianpolis: Prodgio Botoux, 2000. p. 127-134.
Monografias, dissertaes e teses
MEZZAROBA, Orides. Da representao poltica liberal ao desafio de uma democracia partidria: o impasse constitucional da democracia representativa. 2000. 545 f. Monografia (Especializao) - Curso de Ps-Graduao em Direito, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis.
Peridicos Revista como um todo REVISTA SEQNCIA, Florianpolis: Curso de Ps-Graduao em Direito da Universidade Federal de Santa Catarina, 2003. Trimestral
Artigo de revista ou de jornal ZAVERUCHA, Jorge. O congresso, o presidente e a justia milhar. Justia e Democracia, So Paulo: Datafolha, n. 3, p. 141-132, 1999. Obs.: Somente e sempre s destaca o peridico o qual seguido de virgula.
55
Meios Eletrnicos Legislaes (sempre iniciar pela jurisdio do rgo: Brasil, So Paulo, Bauru) BRASIL. Lei n. 9.279, 14 maio 1996. Regula direitos e obrigaes relativos propriedade industrial. Disponvel em: <http://www.mct.gov.br/conjur/loi/lci>. Acesso em: 24 nov. 2003.
Smulas em homepage BRASIL. Supremo Tribunal Federai. Smula n. 608. No crime de estupro, praticado mediante violncia real, a ao penal pblica incondicionada. Disponvel em: <http://www.stf.jus.br>. Acesso em: 12 maio 2004. e-mail ROVER, Aires Jos. Grupos de pesquisa do CNPq [mensagem pessoal]. Mensagem. Disponvel em: <oridesmezza@aol.oom>. Acesso em: 14 maio 2004.
CD-ROM ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL. A OAB e o controle de constitucionalidade. Braslia: ArqDigital, [2000]. 1 CD-ROM. Banco de dados
PRESIDNCIA DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL: banco de dados. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br>. Acesso em: 23 abr. 2004.
Homepage institucional INFOJUR. Coordenao Aires Jos Rover. Desenvolvido pelo Centro de Cincias Jurdicas da Universidade Federal de Santa Catarina, Apresenta textos sobre informtica jurdica. Disponvel em: <http://www.infojur.ccj.uftc.br>. Acesso em: 21 abr. 2004.
Documentos Jurdicos
Constituies
56
BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia: Senado Federal, 1988.
SANTA CATARINA. Constituio do Estado de Santa Catarina. Florianpolis: Imprensa Oficial, 1919. Emendas Constitucionais BRASIL. Constituio (1988). Emenda Constitucional n. 8, 15 ago. 1995. Altera o inciso XI e a alnea a do inciso XII do art. 21 da Constituio Federal. Constituio da Repblica Federativa do Brasil. 24. ed. So Paulo: Saraiva, 2003. p. 180-181.
Medidas Provisrias BRASIL. Medida Provisria n. 2.214, 31 ago. 2001. Altera o art. 1 da Lei n 10.261, de 12 de julho de 2001, que desvincula parcialmente, no exerccio de 2001, a aplicao dos recursos de que tratam os arts. 48, 49 e 50 da Lei n 9.478, 6 ago. 1997, pertencentes Unio. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Podar Executivo, Braslia, 1 set. 2001. Seo I-E. Edio Extra, p. 11.
Decretos BRASIL. Decreto n. 2.173, 5 mar. 1997. Aprova o regulamento da organizao e do custeio da Seguridade Social. Consolidao da legislao previdenciria. 8. ed. So Paulo: Atlas, 1999. p. 43-101.
Consolidao de Leis BRASIL. Consolidao da legislao previdenciria: regulamento e legislao complementar. Organizador Aristeu de Oliveira. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2003.
Cdigos BRASIL. Cdigo eleitoral. Org. Jos Joo Antnio de Oliveira Moruzzi. 5. ed. So Paulo: Rideel, 1999.
57
Jurisprudncias BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Agravo regimental em agravo de instrumento. Taxa de limpeza pblica e IPTU. Identidade de base do clculo. Impossibilidade. Agravo Regimental em Agravo de Instrumento n. 194.063-3. Agravante Municpio de So Paulo e Agravado Denise Carmona Fernandes. Relator Ministro Maurcio Corra. 29 de abril do 1997. In: JANCZESKI, Clio Armando. Taxas: doutrina e jurisprudncia. Curitiba: Juru, 1999. p. 332-333.
Documentos de Eventos Congresso cientfico CONGRESSO INTERNACIONAL DE EDUCAO DISTNCIA, 6., 2005, Rio de Janeiro. Anais eletrnicos ... Rio de Janeiro, 2005. Disponvel em: <http://www.abed.org.br>. Acesso em: 15 ago. 2005. Citao de trabalhos de Congressos cientficos; incluir In: PEDROSA, Fernanda. Juristas declaram que a divida externa ilegtima e opressiva In: FRUM SOCIAL MUNDIAL, 1., 2003, Porto Alegre. Anais eletrnicos ... Porto Alegre, 2003. Disponvel em: <http://www.forumsocialmundial.org.br>. Acesso em: 26 mar. 2004.
Trabalhos publicados em Congressos LAMOUNIER, Bolvar. Empresa pblica e privada: perspectivas do futuro poltico e social do Brasil. In: SIMPSIO BRASIL-ALEMANHA, 4., 2000, Bonn, Alemanha. A projeo do Brasil face ao sculo XXI. So Paulo: Fundao Konrad Adenauer, 2000. p. 83-90.
58
3.3.2 Glossrio
Elemento opcional, que consiste em uma lista em ordem alfabtica, de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definies.
3.3.3 Apndice
Com ttulo centralizado e sem indicativo numrico, mas folha com paginao; aqui o autor do Trabalho de Concluso de Curso relaciona dados ou textos complementares escritos por ele mesmo. O(s) Apndice(s) (so) identificado(s) por letras maisculas
consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. A paginao do apndice deve ser feita de maneira contnua, dando seguimento do texto principal. Quando esgotadas as 23 letras do alfabeto, utilizam-se maisculas dobradas. Por exemplo:
APNDICE AA - Avaliao numrica de acidentes fatais na BR 351 em 2005 APNDICE AB - Avaliao numrica de acidentes fatais na MG 050 em 2006
A paginao do apndice deve ser feita de maneira contnua, dando seguimento do texto principal. No extrapole aqui o tema ou a unidade lgica do seu trabalho
59
sobrecarregando-o com muitos acrscimos.
3.3.4
Anexo
Com ttulo centralizado e sem indicativo numrico; folha com paginao; aqui se apresentam complementos colhidos de outros autores, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. O(s) anexo(s) (so) identificado(s) por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Exemplo:
ANEXO A - Estatstica de evaso escolar em 2007 segundo a Secretaria de Estado de Educao-MG ANEXO B - Representao grfica da reprovao de candidatos ao concurso pblico de 2008 em MG
Quando esgotadas as 23 letras do alfabeto, utilizam-se letras maisculas dobradas. Por exemplo:
ANEXO AA- Regulamento geral da Universidade ANEXO AB- Regulamento da Faculdade de Direito
Para no interferir na estrutura fsica do(s) anexo(s), o ttulo pode aparecer na folha anterior. A paginao do anexo(s) deve ser feita de maneira contnua, dando seguimento do texto principal.
60
3.3.4
ndice
Lista ordenada que visa localizar informaes contidas no texto; ttulo centralizado e sem indicativo numrico; folha com paginao. O ndice ser ordenado segundo determinado critrio (autor, assunto, etc) que localiza e remete para as informaes contidas no texto. Deve ser elaborado segundo a NBR 6034. Segundo a NBR 6034, o ndice poder ser ordenado das seguintes formas: a) ordem alfabtica; b) ordem sistemtica; c) ordem cronolgica; d) ordem numrica; e) ordem alfanumrica.
Quanto ao enfoque a ser adotado no ndice, a NBR 6034 informa que ele poder ser de dois tipos: a) especial: quando for organizado por autores, assuntos, ttulos, pessoas e/ou entidades, nomes geogrficos, citaes, anunciantes e matrias publicitrias; b) geral: quando utiliza duas ou mais das categorias anteriores. Exemplo: ndice de autores e assuntos.
O ttulo deve definir a sua funo e/ou contedo. Exemplo: ndice de assunto, ndice cronolgico, etc.
61
REFERNCIAS
32
APNDICES E/OU ANEXOS

34
REFERENCIAS
ANEXOS
AMARAL, Rita. O homem urbana. Disponvel em: <www.aquafonte.com/antropol oqiatiomem.htm>. Acesso em: 8 set. 2006. ARATO, Andrew. A antinomia do marxismo clssico. In: HOBSBAWN, Eric (Org). Histria do marxismo. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1999. Cap. 3, p. 8591: A poca de Lnin. MARQUES, Benjamin Campesina de. Legislao e movimentos ambientais. Revista Mineira de Engenharia, Belo Horizonte, Cultura v. 3, n. 76, out. 1999. MASCARENHAS, Maria das Graas. Sua plantao, seu dinheiro. O Estado de So Paulo, So Paulo, 17 set. 1998. Suplemento Agrcola, p. 141.
ANEXO A - Avaliao da dvida social dos governos militares ............................................. 35 ANEXO B - Avaliao da dvida interna do governo de FHC ............................................... 36 ANEXO C - Avaliao da dvida externa do governo de Lula .................................................. 37
4 CITAES E TRANSCRIES12
Citao a meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte. As regras de citao so disciplinadas pela NBR 10520. Para os efeitos da NBR 10520, aplicam-se as seguintes definies: a) citao: meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte; b) citao indireta: transcrio livre do texto do autor consultado; c) citao de citao: transcrio direta ou indireta de um texto a cujo original no se teve acesso. d) notas de referncia: notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra onde o assunto foi abordado;
12
NBR 10520: Informao e documentao: citaes em documentos- Apresentao. Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida
62
e) notas de rodap: indicaes, observaes ou aditamentos ao texto feitos pelo autor, tradutor ou editor, podendo tambm aparecer na margem esquerda ou direita da margem da mancha grfica; f) notas explicativas: notas usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes, que no possam ser includos no texto.
As citaes podem aparecer: a) no texto; b) em notas de rodap. O modo mais simples e mais usado, chamado de sistema autor-data, colocar a fonte (autoria) logo antes ou depois da citao entre parnteses: neste caso se indica apenas o autor, o ano da publicao e a(s) pgina(s), escrevendo assim: (COSTA, 2001, p. 21-22). Mas deve-se colocar a indicao da fonte completa sempre nas referncias no final do Trabalho de Concluso de Curso. As citaes podem ser: a) formais, quando nelas se transcrevem fielmente as palavras textuais de outrem; b) conceituais, quando, com snteses pessoais, reproduzem fielmente as idias de outrem; c) mistas, se na sntese de um texto se inserem alguns termos ou expresses textuais tirados do documento. As citaes formais so transcritas no corpo do texto de forma corrente, com aspas, e indicao da fonte. Ex:
Do ponto de vista da sua funo social, o contrato, segundo Rodrigues o veculo da circulao da riqueza e, por conseguinte, s se pode conceb-lo, como instituio pura de direito privado, em regimes que admitem a propriedade individual.
1
________
63
1
Nota de rodap: ver formato citao
As citaes conceituais devem ser transcritas no corpo do texto de maneira corrente e sem aspas, mas com a indicao da fonte. Ex:
De acordo com Pachukanis (1988, p. 75) categoria de sujeito jurdico estabelecida no ato da troca que ocorre no mercado. Esta relao de mercado revela a oposio entre o sujeito e o objeto em sentido jurdico particular. O objeto a mercadoria e o sujeito o proprietrio de mercadorias que dispe dela no ato de apropriao e alienao.
As citaes mistas tambm so transcritas no corpo do texto, colocando-se entre aspas os termos e expresses textuais tiradas dos documentos, com indicao da respectiva fonte. Ex:
O direito, portanto, pode ser concebido no como uma realidade fsica ou bruta, mas como uma realidade institucional.
As citaes devem se fazer acompanhar, sempre, das respectivas referncias bibliogrficas, ou seja, indispensvel mencionar os dados necessrios identificao da fonte da citao. Estes dados podem aparecer no texto, em nota de rodap ou em lista no fim do texto. Todos os elementos componentes de uma obra a ser citada devem ser retirados da folha de rosto da referida obra. Qualquer que seja o mtodo adotado deve ser seguido constantemente ao longo de todo o trabalho, permitindo sua correlao na lista de referncias ou em notas de rodap.
64
4.1 Regras gerais de apresentao
a) Sistema autor-data
A indicao da fonte feita pelo sobrenome de cada autor ou pelo nome de cada entidade responsvel at o primeiro sinal de pontuao, seguido(s) da data de publicao do documento e da(s) pgina(s) da citao, no caso de citao direta, separado por vrgula e entre parnteses. Exemplo:
A chamada pandectsta havia sido a forma particular pela qual o direito romano fora integrado no sculo XIX na Alemanha em particular (LOPES, 2000, p.225).
Deve-se colocar a indicao da fonte completa sempre nas referncias no final do Trabalho de Concluso de Curso. Nas citaes, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituio, responsvel ou ttulo includo na sentena devem ser em letras maisculas e minsculas e, quando estiverem entre parnteses, devem ser letras maisculas.13 Exemplos:
A ironia seria assim uma forma implcita de heterogeneidade mostrada, conforme classificao proposta por Authier-Reiriz (1982) Apesar das aparncias, a desconstruo do logocentrismo no uma psicanlise da filosofia[...](DERRIDA,1967, p. 293).
Especificar no texto a(s) pgina(s), volume(s), tomo(s) ou seo(es) da fonte consultada, nas citaes diretas.
65
Estes devem seguir a data, separado(s) por vrgula e precedido(s) pelo termo, que os caracteriza, de forma abreviada. Nas citaes indiretas, a indicao da pgina consultada opcional. Exemplos:
A produo de ltio comea em Searles Lake, Califrnia em 1928 (MUMFORD, 1949, p. 513). Oliveira e Leonardos (1943, p. 446) dizem que a [...] relao da srie So Roque com os granitos porfirides pequenos muito clara. Meyer parte de uma passagem da crnica de 14 de maio, de A semana. Houve sol, e grande sol, naquele domingo de 1888, em que o Senado votou a lei, que a regente sancionou[...](ASSIS, 1994, v. 3, p. 583).
Todo sobrenome vem no texto em letras minsculas, mas entre parnteses em maisculas:
O remdio no fez efeito (DUDA, 2007, p. 19). Ou: Duda afirma que o remdio no fez efeito.
Quando h vrios autores, eles so citados assim:

(CRUZ; CORRA; COSTA, 1999, 2000, 2004) ou assim: (FONSECA, 1999; PAIVA, 2000; ALVES, 2004).
b)Autores com o mesmo sobrenome
Quando houver coincidncia de autores com o mesmo sobrenome e data,

13
NBR 10520: Informao e documentao: Citaes em documentos- apresentao. Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida
66
acrescentam-se as iniciais de seus prenomes; se mesmo assim existir coincidncia, colocam-se os prenomes por extenso.
Exemplos:
(BARBOSA, C., 1958) (BARBOSA, O., 1959) Ou: (BARBOSA, Cssio, 1965) (BARBOSA, Celso, 1965)
c) Citao de vrios documentos de um mesmo autor
As citaes de diversos documentos de um mesmo autor, puplicados num mesmo ano, so distinguidas pelo acrscimo de letras minsculas, em ordem alfabtica, aps a data e sem espacejamento. Exemplo:
De acordo com Reeside (1972a) (REESIDE, 1972b)
Quando o autor aparece antes da citao, pode se escrever assim: Como disse F. Ferreira: o direito [...] (IDEM, 2003, p. 3.). Idem significa o mesmo autor e substitui o nome que foi citado imediatamente antes. Ou escreva: (Ibidem, p. 8): significa o autor e o livro so os mesmos anteriormente citados, sempre na mesma folha.
67
d) Citao breve (at trs linhas)
a transcrio literal de um pensamento ou de um texto de outro(s) autor(es). Citaes verbais breves (at 3 linhas) so inseridas no prprio texto caracterizadas apenas por aspas duplas no incio e no final.
J. Castro afirmou que a Inconfidncia foi uma falha e no um mrito (CASTRO, 2004, p. 371).
e) Citao longa (mais de trs linhas)
Deve ser digitada com tamanho da fonte menor, sem aspas e de modo uniforme ao longo de todo o Trabalho de Concluso do Curso. Deve-se observar um recuo de 4 cm da margem esquerda na digitao. Como nas citaes breves, tambm aqui recomendvel colocar, ou antes ou depois da citao, a indicao da fonte resumida assim: (SOUZA, 2004, p. 19) e inserir todas as demais informaes complementares nas referncias no final das sees primrias ou do Trabalho de Concluso de Curso.
f) Supresses ou acrscimos
Sempre que h supresso no texto, deve-se usar o colchete com 3 pontinhos assim: [...]; este sinal deve figurar no incio, no meio ou no final da citao incompleta, sempre quando h supresso de palavras ou de trechos da
68
citao. Quando h qualquer acrscimo, este vem entre colchetes; p.ex.: BOLETIM [da] Rede Ferroviria Federal. Se voc destaca qualquer parte do texto citado, indique isto entre parnteses assim: (grifo nosso). Se voc copia um texto j destacado, escreva assim: (grifo do autor). Exemplos:
[...] para que no tenha lugar a produo de degenerados, quer physicos quer morais, misrias, verdadeiras ameaas sociedade. (SOUTO, 1916, p.46, grifo nosso). [...]b)desejo de criar uma literatura independente, diversa de vez que, aparecendo o classicismo como manifestao do passado colonial.[...] (CNDIDO, 1993, v.2, p. 12, grifo do autor).
g) Citao dentro de outra citao (feita no interior da citao)
Ela vem com aspas simples dentro do texto citado. Observe isto nas citaes longas.
A Inconfidncia mineira foi uma grave falta de fidelidade para com o Estado da sua poca (PEREIRA, 2004, p. 38).
A indicao abreviada da fonte consultada pode vir entre parnteses ou antes ou depois da citao. Esta fonte deve constar sempre nas referncias de modo completo.
Como afirma o jurista Segismundo Gontijo (2002, p. 9): so formas alternativas do casamento [...]. Ou assim:
69
Como afirma o jurista Segismundo Gontijo: so 'formas alternativas' do casamento [...] (GONTIJO, 2002, p. 9).
Idem significa que o mesmo autor citado imediatamente antes. Todas as demais indicaes sobre o autor e a obra, de modo completo, devem constar nas referncias. No lugar de Idem, pode vir Ibidem quando no s o autor, como tambm o livro o mesmo imediatamente antes citado na mesma folha. Estas siglas podem ser abreviadas: Id.; Ibid.
h) Citao indireta (no verbal: estudos tendo por base outros autores)
quando se mencionam apenas idias ou dizeres de outros autores sem transcrever literalmente as suas palavras; no tem aspas e nem itlico. No precisa colocar as pginas, somente o ano da fonte consultada. P.ex:
Neste sentido, o cientista jurdico Mrcio Jos Cunha (2001) lembra que o direito familiar permite alternativas e at decises unilaterais.
Os dados do autor e da obra devem constar nas referncias, de modo completo. Citaes de diversos documentos de um mesmo autor se fazem assim:
(CASTRO, 1999, 2002, 2008).
Ou
em
ordem
alfabtica
de
diversos
autores,
mencionados
simultaneamente, devem ser separadas por ponto-e-vrgula, em ordem
70
alfabtica.
(DANTES, 1995; PAIVA, 2003; SILVA, 2008).
j) Citao de outra citao
E a informao citada de um documento cujo texto original no est disponvel. Deve-se indicar a referncia do documento original em parnteses ou em nota de rodap e, tambm, colocar tal indicao de modo completo nas referncias no final do Trabalho de Concluso de Curso. Escreva assim no texto: (Apud CASTRO, 2001, p. 18). Castro o autor que cita tal frase de outra pessoa. Apud latim e significa em, junto a e se refere a quem citou a fonte indisponvel. P.ex.: (BORGES, 2000, p. 8 apud CASTRO, 2002, p. 10).
k) Citaes repetidas
A primeira citao de uma obra deve ter sua referncia bibliogrfica completa, de acordo com a NBR 6023. As subseqentes citaes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, desde que no haja referncias intercaladas de outras obras do mesmo autor. Nesses casos de referncias subseqentes, podem ser adotadas as expresses latinas: apud (citado por); Ibidem ou Ibid. (na mesma obra); Idem ou Id. (igual anterior); opus citatum, opere citato ou op. cit. (obra citada); passim (aqui e ali, em diversas passagens); loco citato ou loc. cit. (no lugar citado); Cf.
71
(confira, confronte); sequentia ou et seq. (seguinte ou que se segue). As expresses latinas mencionadas devem ser utilizadas somente em notas. A expresso apud a nica que tambm pode ser usada no texto.
l) Citaes em outros idiomas
S em doutoramentos, as citaes devem figurar tambm no idioma original. Nos outros trabalhos cientficos basta indicar a traduo no final entre parnteses assim: (traduo nossa) ou (traduo Joo Oliveira) ou (traduo do autor). Referncias estrangeiras, se no souber transcrever para a ABNT, copie como esto no texto original. Quando a citao incluir texto traduzido pelo autor deve-se incluir, aps a chamada da citao, a expresso traduo nossa, entre parnteses. Exemplo:
Ao faz-lo pode estar envolto em culpa, perverso, dio de si mesmo[...] pode julgarse pecador e identificar-se com seu pecado (RAHNER, 1962, v. 4, p. 463, traduo nossa).
72
CITAO LONGA
CITAO DE CITAO
Texto: espao 1,5
A revoluo um processo de transformao radical da poltica, da economia e de toda uma sociedade: No se duvida hoje que a variao do nvel de vida um fator que est diretamente ligado economia, e tambm poltica, e assim [...] (DIAS, 1999, p. 18).
A. Murtinho (1999), citado por J. Vilela (2001)1, afirma que os pases centrais geradores de recursos tm uma importncia grande no cenrio globalizado [...]. ________ (tracinho de 3cm) 1 MURTINHO, 1999 apud VILELA, Jos. Contribuio avaliao do passivo social. So Paulo: PUCSP, 2001. p. 17.
Filete de 3 cm separa o texto das notas de rodap e estas ficam com tamanho da fonte menor e em espao simples. A numerao das notas de rodap fica destacada e suas linhas ficam alinhadas, uma por debaixo da outra.
Recuo de 4 cm
espao simples e fonte menor
Citaes longas tm mais de 3 linhas de texto, com recuo de 4 cm da margem esquerda, tamanho da fonte menor do que no texto e espao entrelinhas simples. Citaes dentro de citaes vem com aspas simples.
m) Citaes apenas verbais (P.ex.: entrevistas)
Frases e fatos citados que se baseiam apenas em informaes verbais como palestras, debates, televiso, aulas, anotaes, memrias ou conversas so citados com essa indicao assim: (informao verbal). Os dados disponveis (local, data, nomes, cargos, horrios, testemunhas etc) mencionam-se em nota de rodap.
P.ex.: Foi confirmado que o remdio AXT j foi liberado (informao verbal)1. No rodap da mesma folha vem: ________
1
Ministrio da Sade. Notcia fornecida pelo Sr. Humberto Costa, jornalista da TV Alterosa, em entrevista publicada em Braslia, DF, no dia 16 ago. 2008.
73
n) Citao de trabalho em fase de elaborao
Na citao de trabalho em fase de elaborao, deve ser mencionado o fato, indicando-se os dados disponveis, em nota de rodap. Exemplo:
Os poetas selecionados contriburam para a consolidao da poesia do Rio Grande do Sul, sculos XIX e XX (em fase de elaborao)1. No rodap da mesma folha vem: ________
1
Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS,2002.
o) Sistema numrico
A indicao da fonte feita por uma numerao nica e consecutiva, em algarismos arbicos, remetendo lista de referncias ao final do trabalho, do captulo ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no texto. No se inicia a numerao das citaes a cada pgina. O sistema numrico no deve ser utilizado quando h notas de rodap. A indicao da numerao pode ser feita entre parnteses, alinhada ao texto, ou situada pouco acima da linha do texto em expoente linha do mesmo, aps a pontuao que fecha a citao. Exemplo:
Diz Rui Barbosa: Tudo viver, previvendo.(15) Diz Rui Barbosa: Tudo viver, previvendo 15
74
p) Obras sem indicao de autoria ou responsabilidade
Quando se tratar de obras sem a indicao de autoria ou responsabilidade a citao dever ser pela primeira palavra do ttulo seguida de reticncias, seguida da data de publicao do documento e da(s) pgina(s) da citao, separados por vrgula e entre parnteses (citao direta). Exemplo:
As IES implementaro mecanismos demogrficos, legtimos e transparentes de avaliao sistemtica das suas atividades, levando em conta seus objetivos institucionais e seus compromissos para com a sociedade (ANTEPROJETO..., 1987, p. 55)
q) Ttulo iniciado por artigo (definido ou indefinido)
Se o ttulo iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou monosslabo, este deve ser includo na indicao da fonte. Exemplo:
Em Nova Londrina (PR), as crianas so levadas s lavouras a partir dos 5 anos.(NOS CANAVIAIS..., 1955, p. 2) Na lista de referncias: NOS CANAVIAIS, mutilao em vez de lazer e escola. O Globo, Rio de Janeiro, 16 jul. 1995. O Pas, p. 12.
r) Destaques
75
nfase se confere a trechos ou palavras de uma citao atravs de destaques: esta marcao deve vir com a expresso explicativa em parnteses (grifo nosso) ou (grifo do autor), assim: Alimentos em decomposio so nocivos sade. (SOUTO, 2001, p. 4, grifo nosso). Ou [...] a culpa vem da raiva de si mesmo, afirma S. Freud. (1929, v. 4, p. 63, grifo do autor). Destaque apenas poucas palavras e no frases ou pargrafos inteiros, mesmo que estes sejam importantes, pois isso toma o texto muito pesado e os destaques perdem o sentido de realar. A numerao de notas explicativas feita em algarismos arbicos, devendo ter numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte. No se inicia a numerao a cada pgina.
s) notas de rodap
As notas de rodap so indicaes, observaes ou aditamentos ao texto feitos pelo autor. Elas podem ser de bibliogrficas ou explicativas, devendo ter numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte. Notas de rodap, devem ser digitadas dentro das margens, so separadas do texto anterior da folha por um espao simples entrelinhas, depois vem um trao (flete) horizontal de 3 cm de extenso a partir da margem esquerda. As notas so digitadas em espao simples. O tamanho da fonte das notas de rodap menor do que o do texto. A segunda linha da mesma referncia alinhada abaixo da primeira letra da primeira palavra e assim fica destacado o expoente (nmero).
76
Tudo o que essencial para a compreenso do texto, deve constar no prprio texto. Explicaes complementares ou detalhamentos que podem interromper a seqncia textual ou a lgica da leitura, vo para as notas de rodap ou os apndices/anexos. Assim, procure evitar freqentes notas explicativas e acrscimos longos no rodap, pois cortam o fluxo da leitura e a ateno no texto principal. Coloque citaes extensas (da Constituio Federal, de decises jurdicas, de outras pesquisas etc) no(s) anexo(s). Exemplo de notas de rodap:
um espao simples (depois do texto) um trao de 3 cm separa o texto anterior das notas de rodap 1 Nota do autor na 2. ed. de 2002. 2 Pesquisa realizada com bolsa do CNPq, concedida em 2004. 3 Esta frase destacada pelo prprio autor do livro. 4 Mais detalhes podem ser encontrados em: LIMA, 2003, p. 119-121.
Notas de rodap com fonte menor, espao simples e nmero destacado
No se deve iniciar a numerao das notas de rodap em cada pgina do Trabalho de Concluso de Curso, mas somente em cada seo primria (antigamente captulo) ou no incio do texto todo. Numere sempre com algarismos arbicos e seqenciais. A primeira citao de uma fonte no rodap deve ter a sua referncia completa. Citaes repetidas do mesmo autor e/ou da mesma obra na mesma pgina da citao podem vir abreviadas, depois da primeira vez transcritas por inteiro, assim: a) Idem ou Id.: significa o mesmo autor; vem com maiscula aps ponto ou no incio de uma frase; em parnteses substitui o nome assim (IDEM, 2001, p. 3); b) Ibidem ou Ibid.: alm do mesmo autor, significa a mesma obra dele, assim (Ibid., p. 8); c) Opus citatum, opere citato ou op. cit.: significa a obra antes citada na
77
mesma folha do texto, assim (op. cit.); d) Confira, confronte ou cf. significa: veja, confira (no incio de uma frase com maiscula: Cf.), citado assim (Cf. CALDEIRA, 2006); Apud significa: conforme, segundo, de acordo, usado assim no texto ou no rodap: (VIANA, 2001, p. 9 apud MOLIM 2005, p. 17): Viana citado por Molim.
5 ABREVIATURAS
Como se escrevem e o que significam (em parnteses est a palavra original em latim):
ad. lit. = ao p da letra ad hoc = para este caso especfico apud = citado por; conforme, segundo tal autor; referido por um autor ele quem escreve a citao; usado em citaes indiretas ca. = aproximadamente: usado para nmeros ou datas (circo); ca. 2004: mais ou menos em 2004 cap. = captulo cf. = confira, compare, veja ed. = editora ou edio; coloque sempre assim: 13. ed. e.g. = por exemplo, a saber (exempli gratia) et al. = e outros (et alii) etc. = e outros (et ceter) et seq. = seguintes (sequentia). P.ex.: 17 et seq.
78
ex.= exemplo (exemplum); veja tambm: P.ex. = por exemplo (letras unidas) f. = folha (inicio de frase ou aps ponto: F.); pode-se usar sempre a abreviatura i. e. = isto (id est) id. = idem, o mesmo autor referido na mesma folha (idem) ibid. = ibidem, o mesmo autor e a mesma obra referidos na mesma folha (ibidem) il. = ilustrao ou ilustraes in = em; depois de um ponto, escreva: In (seguido de dois pontos assim: In:) in fine = no fim, por fim, finalmente, at que enfim infra = abaixo: linhas ou folhas mais adiante in verbis = verbalmente, literalmente, ao p da letra ip. lit. = literalmente (ipsis litteris) ip. v. = letra por letra, textualmente, literalmente n., num. = nmero (nas referncias, use apenas n.) n. b. = note bem, observe bem; depois de um ponto escreve: N.B. N. T. = Nota do Tradutor: comentro(s) traduo op. cit = obra citada anteriormente (opus citatum) orig., Orig. = Original (origo) passim = aqui e ali, em vrios lugares p. = pgina, pginas: p. serve para singular e plural; no escreva: PP ou pgs. Use s e sempre nas referncias: p. P.ex. = por exemplo: Atualidades med.-sanit. Brasil q. v. = que se veja, queira ver s. ed. = sem editora S.1. = sem local, sem indicao da cidade onde foi publicada (sine loco) sic = assim mesmo; significa: no erro tipogrfico ou ortogrfico s.n. = sem editora (sine nomine) s.n.t. = sem notas tipogrficas, sem dados supra = acima, em linhas ou folhas anteriores v. = volume: v. 2 = 2. volume; 2 v. = 2 volumes; nas referncias use apenas: v.
79
v. g. = por exemplo, a saber (verbi gratia) v. o. = ver o texto original No h abreviatura s., ss. (seguintes).
REFERENCIAS NORMATIVAS DA ABNT

80
DISPOSIES PRESCRITIVAS PARA TRABALHOS E MATERIAIS ACADMICOS E SUAS PUBLICAES EM VIGOR DESDE 23 JUN. 2009
Relao das normas publicadas ou revisadas em vigor em sua ordem numrica:
NBR NM-ISO 216:2001 - Papel de escrever e determinados tipos de impressos Formatos acabados - Sries A e B - 7 pginas
NBR NM-ISO 536:2000 - Papel e carto - Determinao da gramatura - 6 pginas
NBR ISO 2108:2006 - Informao e documentao - Nmero Padro Internacional de Livro (ISBN) 22 pginas
NBR 5339:2002 - Papel e carto - Tolerncias de formatos e gramaturas - 2 pginas
NBR 5892:1989 - Norma para datar - 2 pginas
NBR 6021:2003 - Informao e documentao - Publicao peridica cientfica impresso - Apresentao - 9 pginas
NBR 6022:2003 - Informao e documentao - Artigo em publicao peridica cientfica impressa - 5 pginas
NBR 6023:2002 - Informao e documentao - Referncias - Elaborao - 24 pginas
NBR 6024:2003 - Informao e documentao - Numerao progressiva das
81
sees de um documento escrito - Apresentao - 3 pginas
NBR 6025:2002 - Informao e documentao - Reviso de originais e provas 6 pginas
NBR 6027:2003 - Informao e documentao - Sumrio - Apresentao - 2 pginas
NBR 6028:2003 - Informao e documentao - Resumo - Apresentao - 2 pginas
NBR 6029:2006 - Informao e documentao - Livros e folhetos Apresentao - 10 pginas
NBR 6032:1989 - Abreviao de ttulos de peridicos e publicaes seriadas 14 pginas
NBR 6033:1989 - Ordem alfabtica - 5 pginas
NBR 6034:2004 - Informao e documentao - ndice - Apresentao - 4 pginas
NBR 6035:1985 - Blocos de rascunho para uso escolar - 2 pginas
NBR 6045:2000 - Tecnologia grfica - Cadernos escolares grampeados Requisitos - 3 pginas
NBR 6046:2002 - Tecnologia grfica - Papel almao - Requisitos - 2 pginas
NBR 9577:1986 - Emprego de numerao de semanas - 4 pginas NBR 9578:1986 - Arquivos - 4 pginas
82
NBR 10518:2005 - Informao e documentao - Guias de unidades informacionais - Elaborao - 2 pginas
NBR 10519:1988 - Critrios de avaliao de documentos de arquivo - 6 pginas
NBR 10520:2002 - Informao e documentao - Citaes em documentos Apresentao - 7 pginas
NBR 10525:2005 - Informao e documentao - Nmero Padro Internacional para Publicaes Seriadas - ISSN - 6 pginas
NBR 10526:1988 - Editorao de tradues - 2 pginas
NBR 10719:2009 - Informao e documentao - Relatrio tcnico ou cientfico - Apresentao - 9 pginas
NBR 12225:2004 - Informao e documentao - Lombada - Apresentao - 3 pginas
NBR 12676:1992 - Mtodos para anlise de documentos - 4 pginas
NBR 14724:2005 - Informao e documentao - Trabalhos acadmicos Apresentao - 9 pginas Emenda 1 de 30 dez. 2005 - 1 pgina
NBR 15058:2004 - Tecnologia grfica - Cadernos de folhas para uso escolar coladas ou soltas - Cadernos universitrios - Requisitos - 2 pginas
NBR 15060:2004 - Tecnologia grfica - Cadernos de folhas para uso escolar coladas ou soltas - Cadernos 1/4 - Requisitos - 2 pginas NBR 15287:2005 - Informao e documentao - Projeto de pesquisa Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida
83
Apresentao - 6 pginas
NBR 15384:2006 - Tecnologia grfica - Blocos A4 - Requisitos - 3 pginas
NBR 15385:2006 - Tecnologia grfica - Blocos A3 - Requisitos - 3 pginas
NBR 15437:2007 - Informao e documentao - Psteres tcnicos e cientficos - Apresentao - 3 pginas
CDIGO de Catalogao Anglo-Americano. 2. ed. rev. So Paulo: FEBAB, 2004.
IBGE. Normas de apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro, 1993.
ISO 2709: 19% - Information and documentation - Format for information exchange
Portaria INMETRO n 157, de 19 de agosto de 2002
Normas canceladas, substitudas ou incorporadas: NB 102 - NBR 6026 NBR 6030 - NBR 6031 - NBR 10521 - NBR 10522 - NBR 10523 - NBR 10524 - NBR 12256 - NBR 12899 - NBR 13031 - NBR 140724:2002-TB 49.
Normas revisadas: NBR 6021 - NBR 6022 - NBR 6023 - NBR 6024 - NBR 6025 - NBR 6027 - NBR 6028 -NBR 6029 - NBR 6034 - NBR 10518 - NBR 10520 - NBR 10525 - NBR 10719 - NBR 12225.
REFERNCIAS
84
BAUMGART, Otto Johann V. N. Apostila de metodologia cientfica. 2009. 27 f. Apostila do curso de Direito- Universidade de Itana, Itana.
BOAVENTURA, Edivaldo. Como ordenar as idias. 5 ed., So Paulo: tica, 1997.
GALLIANO, Guilherme. O mtodo cientfico: teoria e prtica. So Paulo: Harbra, 1986.
HRBNER, Maria Martha. Guia para elaborao de monografias e projetos de dissertao de mestrado e doutorado. So Paulo: Pioneira, 1998.
NUNES, Luiz Antnio Rizzatto. Manual da monografia jurdica. 2 ed., So Paulo: Saraiva, 1999.

Apostila Metodologia

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Apostila Metodologia

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Universidade de Itana Faculdade de Direito

Manual para a elaborao de Trabalhos Acadmicos da Faculdade de Direito

Profa: Flvia Vigatti Coelho de Almeida

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

Estas Normas Brasileiras so complexas, longas e esto em constante aperfeioamento.

A seguir, as principais Normas Brasileiras utilizadas em trabalhos acadmicos:

Cada aluno deve estudar e aplicar a ABNT integral e corretamente.

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

Papel em branco, formato A4 (21x29,7 cm).

2 POLTICA SOCIAL REPUBLICANO

2.1 Transio democrtica

2 espaos 1,5 antes e depois de qualquer ttulo.

1.7 Abreviaturas e siglas

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

1.9 Definies do padro grfico

1.11 Abreviaturas e siglas

1.13 Termos estrangeiros

Convm diferenciar no texto estrangeiras, pela grafia. P.ex.: in ver bis.

1.14 Consideraes gerais

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

A estrutura dos trabalhos acadmicos divide-se em elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais.

2.1 Elementos pr-textuais

So considerados elementos pr-textuais:

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

TTULO DO TRABALHO: Subttulo

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

NOME DO AUTOR TTULO: SUBTTULO 2010

2.1.3 Folha de rosto

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

TTULO DO TRABALHO: Subttulo

2.1.4 Verso da folha de rosto

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

ERRATA Folha 23 Linha 3 Onde se l publicacao Leia-se Publicao

2.1.6 Folha de aprovao

TTULO DO TRABALHO: Subttulo

BANCA EXAMINADORA: ________________________________________________ Prof..................................(Orientador de Contedo)- Nota

__________________________________________________ Prof....................................(Orientador de Metodologia)- Nota

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

bibliotecrias..................... e demais funcionrios......................... No poderia deixar de agradecer ao meu orientador, .................................

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

modernidade.Conscincia. Linguagem. Comunicao.

Veja ilustraes que seguem na prxima folha:

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

O espao entre as linhas da legenda sempre simples

Pases Alemanha Blgica Inglaterra Itlia Sucia Sua

no texto. Esta folha tem ttulo centralizado, mas no tem paginao.

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

A relao vem em ordem alfabtica. Ttulo centralizado. Folha sem paginao.

O espao da paginao reservado apenas para nmeros e no permite texto.

CONCLUSO ................................... 42 REFERNCIAS ................................ 45 ANEXOS ........................................... 48

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

2.2 Elementos textuais

Introduo Desenvolvimento Concluso

Edivaldo Boaventura11 salienta bem quanto brevidade na concluso:

2.3 Elementos ps-textuais

So considerados elementos ps-textuais:

a) Referncias (obrigatrias); b) Glossrio (opcional);

c) Apndice (opcional); d) Anexo (opcional); e) ndice remissivo (opcional);

b) At 3 autores so citados assim:

PERES, Maria Coeli et al.

Profa. Flvia Vigatti Coelho de Almeida

e) Autor coletivo ou instituio:

. . Lisboa: Artes e Obras, 2004.