-

DICCIONARIO GRIEGO-ESPAOL
Abreviaturas
A acusativo
adj. adjetivo
adv. adverbio
anat. anatoma
art. artculo
c. ciudad
coc. cocina
det.
exclam.
expr.
f.
G.
imp.
indecl.
interj. interjeccin
lit. literalmente
m. masculino
N. nominativo
n. neutro
num. numeral
OBS. observacin(es)
oc. ocio
pl. plural
POP. popular
poses. posesivo
prep. preposicin
s.
sal.
sing.
sin. prep.
trans.
.t.c.
V.

v.
vul.

 (alfa)
, [avg] n. huevo // ,
huevos cocidos // , huevos
con jamn // , huevos pasados
por agua // , huevos con
beicon // , huevos escalfados //
, huevos fritos // ,
huevos revueltos
[avocdo] n. aguacate
[galma] n. estatua
[agpi] f. amor
[agap] v. amar (Pre. , ,
, (), ,
() Pret. . Imp.
)
[nyelos] m. ngel OBS. con
mayscula es el nombre propio ngel
[Angla] f. Inglaterra (Por defecto, el
Reino Unido, pas insular de Europa)
[anglic] n. pl. ingls (idioma)
/ [angls] adj. ingls /esa (de
Inglaterra) OBS. por defecto, habitante del
Reino Unido
[angri] n. pepino
[ayelda] f. vaca
/ / [yos] m. santo /a
[agzi] n. espina
[aguinra] f. alcachofa
[gira] f. ancla, ncora
[agnas] m. codo
[agordso] v. comprar (Pret.
Imp. )
[agri] n. muchacho, chico
[agriogruno] n.

[agrijiros] m. jabal, cerdo

salvaje
/ [adelfs] m. y f.
/, / [aderfs] m. y f.
hermano /a POP. vul. en fem. .t.c. insulto
significando maricn, canijo, alfeique,
gallina (sin valenta) y similar.
[dico] n. incorrecto, sin razn //
~, no tienes razn
[aras] m. aire
[aerodrmio] n. aeropuerto
[aerolimn] m.
[aeroplno] n. avin
[aerosinods] m. y f. azafato /a
[aets] m. guila
[edni] n. ruiseor
[Azna] f. Atenas (Capital de Grecia)
[egkeros] m. capricornio
[edo]n. vul. coo
[ma] n. sangre
[etiatik] f. acusativo
[enas] m. siglo
[acma] adv. algo, bastante, en
profundo // ~ , un poco ms, algo ms //
~, an no, no todava // ~
, tienes otros diez minutos //
..., hasta el...
[acustic] n. auricular
[aco] v. or, (Pre. , ,
, , , . Pret.
. Imp. )
/ / [acribs] adj. caro /a
[akribs] adv. exactamente
[acroats] m. oyente
[actna] f. rayo
[alti] n. sal
[alatira] f. salero
2

 [alexikravno] n. pararrayos
[alexptoto] n. paracadas
[alep] f. zorro /a OBS. su plural es

[altri] n. arado
[alvri] n. harina
[altis] m. vagabundo, persona
errante, trotamundos
[Alki] f. Alicia
[alisva] n. leja
[al] conj. pero, mas
/ / [aleryics] adj. alrgico /a
/ / [los] indef. otro /a // siguiente //
qu ms? // ms, como en ;
quin ms?.
[logo] n. caballo
[alisda] n. cadena
[alfa] f. alfa, 1 letra del alfabeto y 1
vocal
[ma] pron. cuando
/ [americnos] adj.
americano /a (de Amrica)
[Amerik] f. Amrica (continente)
[mos] f. arena
[amni] n. yunque
[ambri] n. bodega
[ambli] n. via
[mbelos] f. vid
[amgdalo] n. almendra
[anavolas] m. estribo
/ / [anlatos] adj. soso, sin sal
[anans] m. pia
[ananeno] v. renovar
[anaptras] m. encendedor,
mechero
[anatol] f. este, levante

[anatolic] n. pl. al este

[anajrisi] f. salida
[ndras] m.
_________[anemolyo] n. rosa de los
vientos
[anlicos] m. menor de edad
/ [anipsis] adj. sobrino /a
[nzos] n. flor
[nzropos] m. hombre, persona,
ser humano // ~, buen hombre
[nizos] m. eneldo
[ango] v. abrir (Pret. Imp.
)
[nixi] f. primavera
[anijtri] n. abridor // abrebotellas
// abrelatas // sacacorchos
/ / [anijts] adj. abierto /a
[ansasr] s. indecl. ascensor,
elevador
[antdsya] f. anchoa
[addi] n. escarola
[addo] interj. adis
, [ndras] m. hombre, varn //
marido
[Andras] m. Andrs
[Andnis] m. Antonio
/ [anpandros] adj. soltero /a
[xonas] m. eje
[aristos] m. aoristo, pretrito
indefinido
[apnandi] prep. enfrente
[aperya] f. huelga
[aperitf] s. indecl. apertivo
(bebida)
[ap] prep. de (no de posesin) // desde
// ~ ..., por su parte... // ~ , de
3

dnde // ~... , de... hasta

[apovzra] f. andn
[apoynome] v. despegar (un
avin)
[apgefma] n. media tarde
[aposkev] f. equipaje //
, equipaje de mano //
, exceso de equipaje
[apostolas] m. remite, remitente
[Aprlis] m.
, [aprlios] m. abril
/ [araboastics] adj.
novio /a
[arjni] f. araa
[argalis] m. telar
[rgiros] m. plata
[arsi] v. imp. gustar (Pret.
Imp. )
[arizms] m. nmero
[arister] n. izquierda // ~ (de
un barco), babor
[arket] adv. considerablemente,
bastante
[arcda] f. oso /a
[rctos] f. oso /a
[arn] n. cordero
[rotro] n. arado
/ / [rrostos] adj. enfermo /a
[rtos] m. pan
[arjdso] v. empezar, comenzar (Pret.
Imp. )
[asmi] n. plata
[aszenofro] n. ambulancia
[szma] n. asma
/ / [spros] adj. blanco /a
[astacs] m. bogavante, langosta

[astri] n.
[astrgalos] m. tobillo
[astrap] f. relmpago
[stro] n. estrella
[astinoma] f. polica
[asfala] f. seguridad // fusible //
, abrchense el
cinturn
/ / [sjimos] adj. feo /a // malo /a
[tomo] n. persona //
, mesa para dos
[atsli] n. acero
[avg] n.
[Afgstos] m. agosto
[brio] adv. maana (el da despus de
hoy)
[Australa] f. Australia (Pas
insular de Oceana)
/ [australs] adj.
australiano /a (de Australia)
[aft] n.
[aftoknito] n. automvil, coche
[aftmatos] m. prefijo
/ / [afts] pron. l, ella, ello (neutr.)
// este, esta, esto (neutr.)
[afals] m. ombligo
[afno] v. abandonar
[fixi] f. llegada
[aforolyito] n. artculo libre de
impuestos
[afrs] m. espuma
, [aft] n. oreja
[ajins] m. erizo de mar
[ajldi] n. pera
[jiro] n. paja
(beta)
4

 [vdso] n. jarrn
[vdso] v.
[vazms] m. grado (centgrado) //
, graduacin alcohlica
[vzos] n. profundidad
[vacalos] m. bacalao
[Valncia] f. Valencia (c. de
Espaa)
[valtsa] f. maleta //
, facturar
, [vlo] v. poner, dejar (dinero
en el banco) (Pret. Imp. )
[vlsamo] n. blsamo
/ / [varets] adj. aburrido /a
[varime] v. aburrirse
/ / [varis] adj. pesado /a, serio /a
[Barkelni] f. Barcelona
[vros] m. peso
, [vaslio] n. reino
[vasilis] m. rey
[vaslisa] f. reina
[vatmuro] n. zarzamora
[vtrajos] m. rana
[vgdso] v.
, [vglo] v. arrebatar, sacar,
retirar, quitar
[vdla] f. sanguijuela
[vdomda] f.
[vvea] adv. por supuesto, claro (lit.
seguramente)
/ / [vveos] adj. seguro /a
[velyic] n. pl. belga (idioma)
[Vlyo] n. Blgica (Pas de Europa
Occidental)
/ [vlgos] adj. belga (de Blgica)
[velna] f. aguja

[veldo] n. terciopelo
[vernda] f. porche, balcn
[vermt] n. verm
, [vercoco] n.
albaricoque
[vta] f. beta, 2 letra del alfabeto
[vjas] m. tos
[viasms] m. violacin
[vivlo] n. libro
[vivliozki] f. biblioteca, librera
(estantera)
[vdsa] f. visado // ~ , visado de
entrada // ~ , visado de salida //
, la retirada del visado
[vlcas] m. tonto, estpido
[vlpo] v. ver (Pret. Imp. )
[vlfaro] n. prpado
[vdi] n. buey
[vozia] exclam. socorro, auxilio
[voiz] v. ayudar (Pret. )
[Voris] m. norte, septentrin
[vorin] n. pl. al norte
[vdca] n. vodka
[vuvnas] m. ingle
[vun] n. montaa
[vtiro] n. mantequilla
[vrdi] n. tarde (momento del da)
[vrasila] f . Brasil (Pas de
Sudamrica).
/ [vrasilians] adj brasileo /a,
brasileiro /a (de Brasil).
/ / [vrasts] adj. hervido /a
[Vretana] f. Bretaa (Regin de
Francia)
[vretanic] n. pl. bretn (dialecto
hablado en Bretaa [Francia])
5

 / [vretans] adj bretn /ona (de

Bretaa).
[vrji] v. imp. llover (Pret.
Imp. )
[vrond] f. trueno
[vrji] f. lluvia
[vrjos] m. bucle
[vrmi] f. avena
[vizs] m. fondo
(gamma)
[gdos] m. merluza
[gidaros] n. asno, burro, pollino
[gaidri] n. asno, burro, pollino
[gla] n. leche // ~ , leche con
cacao // ~ , leche condensada
OBS. Gen.
/ / [galans] adj. azul claro, azul
celeste
[Gala] f. Francia (Pas de Europa
Occidental)
[galic] n. pl. francs (idioma)
/ [gals] adj. francs /esa, galo /a
(de Francia)
[galpula] f. pavo
[gma] f. gamma, 3 letra del alfabeto
[gmo] v. POP. follar, joder (bastante
comn en el habla popular) //
, he follado tu cruz, es una expresin
ofensiva, obscena y blasfema // ,
maldicin // , me ensuci, me llen
de porquera, la cagu // ,
me gustara follarla
[gndi] n. guante
[garda] f. gamba // ~ ,
langotino // , camarones //
, quisquillas //

carabinero
[garfalo] n. clavel
[gta] f. gato /a
[y] interj. hola // ~ , hola (plural o
formal) // ~ , hola (singular)
[yel] v. rer(se) (Pre. , ,
, (), ,
() Pret. . Imp. )
[Yenris] m.
[yenzlia] n. pl. cumpleaos
[yenik] f. genitivo
[yerki] n. halcn
[Yermana] f. Alemania (Pas de
Europa Occidentall)
[yermanic] n. pl. alemn
(idioma)
/ [yrmanos] adj. alemn /ana,
germano /a (de Alemania)
[yfma] n. almuerzo
[ya] prep. por, para // de, sobre
[yay] f. abuela OBS. es
imparisilbico, su plural es
[yasem] n. jazmn
[yat] pron. porqu, porque // para qu,
para que
[yatrs] m. mdico, doctor
[yilco] n. chaleco
, [ti ynese] expr. Cmo ests /
qu tal?
[yos] m. hijo
[Yoryos] m. Jorge
[gadski] n. hornillo, hogueril
[gadsdsa] f. gaseosa
[gards] n. cochera, garaje
[garsni] n. camarero /a
/ / [grsos] adj. gris
6

 [grum] s. indecl. botones

[glros] m. gaviota
[glin] f. tenca (pez)
[glic] n. bollo
[glsa] f. idioma, lengua // lenguado
(pez) // anat. lengua
[gnato] n. rodilla
[gons] m. pl. padres
[gul] n. nabo
[grabta] f. corbata
[grma] n. letra // carta (de correo) //
~ , carta cerficada // ~ ,
carta urgente
[gramrio] n. gramo
[gramatas] m. y f. secretario /a
[gramatokivtio] n. buzn
[gramatsimo] n. sello (de
correos)
[gram] f. lnea //
, lnea area // , final
de trayecto
_________[gramfono] n. gramfono,
tocadiscos
[grafo] n. escritorio, pupitre //
oficina // agencia // ~, agencia
martima
[grfo] v. escribir // poner, estar
escrito // , hablar /escribir sobre
(Pret. Imp. )
[grip frut] s. indecl. pomelo
[grgora] adv. rpido
[grozi] f. puo
[yall] n. pl. gafas
[yinca] f. mujer
[yri] f. polen
[yirdso] v. regresar, volver (Pret.

Imp. )
, [go] f. esquina, ngulo, curva
(de carretera)
(delta)
, [dctilo] n. dedo
[damskino] n. ciruela
[dandsica] n. pl. dans (idioma)
[Dana] f. Dinamarca (Pas de Europa
Occidental)
/ [dans] adj. dans /esa (de
Dinamarca)
, [dscalos] adj. maestro
/a, profesor /a
[dsos] n. bosque
[dfni] f. laurel
[djtilo] n.
[dgma] n. muestra
[dpno] n. cena
[djno] v. apuntar, sealar, ensear,
mostrar (Pret. Imp. )
[djtis] m. puntero // manecilla del
reloj
[dca] num. diez // -, de diez
en diez
, [decaena] num.
diecinueve
[decaex] num. diecisis
, [decaept] num.
diecisiete
, [decaoct] num.
dieciocho
[decapnde] num. quince
[decatsera] num. catorce
/ / [decats] num. dcimo /a
[decatra] num. trece
[Dekmvris] m.
7

, [dekmbrios] m.
diciembre
[delta] f. delta, 4 letra del alfabeto
[delto] n. documento, formulario,
boletn // , Documento
Nacional de Indentidad (DNI)
[den] adv. no (para negar al verbo)
[dndro] n.
, [dndro] n. rbol
, [dex] n. derecha //
(de un barco), estribor
[despins] n. seorita
[dftera] f. lunes // segunda
/ / () [dfteros] num.
segundo /a // , segunda clase
[djome] v. aceptar
[dilno] v. declarar
[Dimtris] m. Demetrio
[dimoprasa] f. subasta
[diabdso] v. leer (Pret.
Imp. )
[diavatrio] n. pasaporte
/ / [diavitics] adj. diabtico /a
[diadrom] f. viaje (reflejado en el
billete)
/ [diadsevgmnos] adj.
divorciado /a
[diacops] m. pl. vacaciones
[diamon] f. alojamiento
[dirkia] f. duracin
[divri] n. vivero
[didsco] v. ensear (instruir),
(Pret. Imp. )
[difzinsi] f. direccin (de
correos)
[diefzinds] m. director

[dkio] n. razn // ~, tener razn //

~, no tener razn
/ / [dics mas] pron. nuestro /a,
nuestro /a propio /a
/ / [dics mu] pron. mo /a, mi
propio /a
/ / [dics sas] pron. vuestro /a,
vuestro /a propio /a
/ / [dics su] pron. tuyo /a, tu
propio /a
/ / [dics tis] pron. suyo /a, su
propio /a (de ella)
/ / [dics tu] pron. suyo /a, su
propio /a (de l /ello)
/ / [dics tus] pron. suyo /a, su
propio /a (de ellos /as)
[dctio] n. red
[dno] v. dar (Pret. Imp. )
[dploma] f. diploma //
, carn de conducir
[diplomtis] m. diplomado
[diplomata] f. diplomacia
/ / [diplomatics] adj.
diplomtico // , cuerpo
diplomtico
[discos] m. disco, grabacin (tanto
compacto como de vinilo) // bandeja // ~
, single // ~
, lbum
[dipso] v.
, [dips] v. tener sed (Pret.
Imp. )
[dndi] n. diente
[dull] f. trabajo // esclavitud // ~
; En qu trabajas?, lit. qu trabajo
haces?
8

 [dulbo] v. trabajar (Pret.

Imp. )
[dlos] m. esclavo
/ / [drastrios] adj. activo /a
[dromos] m. carretera // calle OBS. ni
en direcciones ni en nombres
/ / [drosers] adj. fresco /a
[drosi] f. fresco, frescor
[drsos] f. roco
[dris] m. roble
[dinat] adv. fuertemente,
insistentemente
/ / [dinats] adj. fuerte, vigoroso,
poderoso
[do] num. dos // , ambos /as
[dismos] m. hierbabuena
[dsi] f. oeste, poniente
[ditic] n. pl. al oeste
[dceca] num. doce
[domtio] n. habitacin // ~ ,
habitacin doble // ~ , habitacin
exterior // ~ , habitacin interior //
~ , habitacin tranquila // ~
/, habitacin con balcn // ~
, orientada al mar // ~
/, habitacin con bao /ducha // ~
, habitacin con agua corriente // ~ ,
habitacin sencilla
[dro] n. regalo
(psilon)
, [evdomda] f. semana
, [evdomnda] num.
setenta
/ / [evdoms] num. sptimo /a
[benos] m. bano
/ [engons] adj. nieto /a OBS. el

plural genrico es
[ngrafo] n. documento
[nguios] adj. embarazada
[eg] pron. yo
[ed]adv. aqu
[da] v. aoristo de
[icna] f. dibujo, cuadro, imagen
[cosi] num. veinte
[me] v. cop. ser, estar (Pre. ,
, , , (), .
Pret. , , , (),
(), . Imp. ,
) OBS. no tiene raz del aoristo
[pa] v. aoristo de
[ir condsion] s. indecl. aire
acondicionado
[irni] f. paz
[isitrio] n. billete // ~ , billete
de ida // ~ , billete de ida y
vuelta
[isprctoras] m. cobrador
[cana] v. Aoristo de
() [ecatn] num. cien // ~,
por ciento
[ecatlitro] n. hectolitro
[ecatomrio] n. milln
[ek] adv. all
/ / [eknos] pron. ese /a /o
[eclisa] f. iglesia
[ecrems] n. pndulo
[clisa] v. Aoristo de
[ecatost] n. centmetro
/ / [ctos] num. sexto /a
[leon] n. aceite
[lato] n. abeto
[elfi] n. ciervo
9

 / / [elafrs] adj. suave, ligero //

poco cargado
[Elveta] f. Suiza
[lenjos] m. registro //
, bajo control.
[Elni] f. Elena
[elefzera] f. libertad
/ / [elefzros] adj. libre
[elfantas] m. elefante
[elefantostn] n. marfil
[eli] f. oliva, aceituna // ~ ,
rellena
[lkizro] n. trineo
, [Elda] f. Grecia (Pas de
Europa del Este)
[Els] f.
[li] f. Eli, diminutivo de Elena
/ [elnas] adj. griego /a, heleno /a
(de Grecia)
[elinic] n. pl. griego (idioma)
[ems] pron. nosotros /as
[emboropanyiri] f. feria
[embrs] adv. delante, adelante //
pase (a una casa) // diga (al telfono)
[nan] num. (a) uno (artculo indefinido
masculino acusativo)
, (), [nas] num. uno /a
(artculo indefinido en nominativo)
/ / [natos] num. noveno /a
/ / [endiafron] adj.
interesante
[enennda] num. noventa
[enstotas] m. presente
[enlicos] m. mayor de edad
, [ena] num. nueve
[ens] num. de uno (artculo indefinido

masculino / neutro genitivo)

, [ndeca] num. once
[endro] n. intestino
[endv] s. indecl. endibia
[ndomo] n. insecto
[ndipo] n. impreso
/ [exdelfos] adj. primo /a
[exacoluzitics
mlondas] m. futuro durativo
[extasi] f. exmen, encuesta,
escrutinio // , Santa Inquisicin
[exnda] num. sesenta
[xi] num. seis
[xo] adv. fuera, sin (como opuesto de
) OBS. se usa ante // menos (-) en
aritmtica
[epnguelma] f. profesin
[epivtis] m. pasajero
[epiplon] adv. demasiado
[epsis] adv. tambin
[epitay] f. giro (postal) //
~, giro postal
[epifnia] f. superficie
[epoj] f. estacin (del ao) // momento
// ~ , temporada alta // ~ ,
temporada baja
, [ept] num. siete
[epnimo] n. apellido
[ergalo] n. herramienta
[rio] n. lana
[rma] n. lastre
[ermri] n. armario
[rjome] v. venir (Pret. . Imp.
, )
[ess] pron. vosotros /as OBS. se utiliza
tambin como usted en espaol.
10

 [escalp] s. indecl. escalope

[estiatrio] n. restaurante
[es] pron. t
[etera] f. compaa //
, compaa area
[tsi] adv. por lo tanto, as que, as // ~
; no es as?
[efloy] f. viruela
[Evrpi] f. Europa
/ / [efjaristimnos] f.
encantado /a
[efjarist] v. gracias, agradecer
[efets] m. este ao
[efimerda] f. peridico, diario
[jidna] f. vbora
[jo] v. tener, haber (Pret. . Imp. )
OBS. no tiene raz del aoristo // , hay
[psilon] f. psilon, 5 letra del
alfabeto y 2 vocal
(dseta)
[dsli] f. mareo
[dsaldsome] v. marearse
[dsambn] s. indecl. jamn (serrano)
[dsnta] f. llanta
[dsarcdi] n. venado
[dsatrkio] n. ajedrez
[dsafor] f. azafrn
[dsajri] n. azcar
[dsajarira] f. azucarero
[dselatna] f. gelatina
[dssti] f. calor
, / / [dests] adj. caliente, clido /a,
caluroso /a
[dsefgri] n. par, pareja
[dsta] f. dseta, 6 letra del alfabeto
[dsinyveri] n. jengibre

[dsigs] m. yugo
[dso] f. vida
[dsoms] m. caldo
[dsni] f. cinturn, cinta //
, abrchense el cinturn //
, cinturn de seguridad
[dso] n. animal
(eta)
[i] art. la (artculo definido femenino
singular nominativo)
[i] conj. o, u
[izopis] m. y f. actor /triz
[iliotrpio] n. girasol
[ilika] f. edad
[lios] m. sol
[los] m. clavo
[imra] f. .
[imeromina] f.
[Inomno Vaslio] n.
Reino Unido (pas insular de Europa
Occidental)
/ / [inomnos] adj. unido /a
[par] n. hgado
[irem] v. enfriar // acallar
[ta] f. eta, 7 letra del alfabeto y 3 vocal
[jos] m. sonido
(zeta)
[za] part. partcula que se coloca ante el
verbo en presente para darle el valor de
futuro continuo
[zlamos] m. cabina (telefnica)
[zlasa] f. mar
/ / [zalasins] adj. marino //
, marisco
/ / [zafmsios] adj. excelente,
admirable
11

 [zifi] n. azufre
[zon] n. azufre
/ [zos] adj. to /a
[zlo] v. querer (Pret. . Imp. )
[zrmansi] f. calefaccin
[zermocrasa] f. temperatura
[zsi] f. sitio, lugar // ~ , mi sitio
(donde me siento p.ej.)
[Zesalonik] f. Tesalnica o
Salnica (c. de Grecia)
[zil] f. mama
[zta] f. zeta, 8 letra del alfabeto
[zlos] m. bveda
[zribos] m. ruido
[zela] f. tempestad
[znos] m. atn
[zra] f. puerta
[zirda] f. ventanilla
[zirors] m. conserje, portero
(iota)
, [yanurios] m. enero
/ / [dio] adj. mismo //
(), es lo mismo (da lo ~)
/ / [idiotics] adj. privado /a,
particular // , casa particular
[yrax] m. halcn
[cteros] m. ictericia
[ilar] f. sarampin
[iliostsio] n. solsticio
[imndas] m. correa
[Inda] f. India (Pas y Subcontinente
de Asia Meridional )
[indic] n. pl. hind (idioma)
/ [inds] adj. indio /a, hind (de la
India)
[institto] n. academia, instituto

[ntsa] f. pulgada
[Ylis] m.
, [ylios] m. julio
[Ynis] m.
, [ynios] m. junio
[ipas] m. jinete, caballero
[pos] m. caballo
[iptis] m. caballero
[irlanddsica] n. pl. irlands
(idioma)
[Irlanda] f. Irlanda (Pas insular de
Europa Occidental)
/ [irlands] adj. irlands /esa (de
Irlanda)
[Ispana] f. Espaa (Pas de Europa
Occidental)
[ispanic] n. pl. espaol (idioma)
/ [ispans] adj. espaol /a (de
Espaa)
[istoselda] f. pgina web
[istotpos] m. lugar web, website
[sos] adv. tal vez, quizs, acaso
[Itala] f. Italia (Pas de Europa
Occidental)
[italic] n. pl. italiano (idioma)
/ [itals] adj. italiano /a (de Italia)
[iti] f. sauce llorn
[ijzs] m. pez, pescado
[yta] f. iota, 9 letra del alfabeto y 4
vocal
(kappa)
[cva] f. bodega
[cabri] n. cangrejo // ~ ,
cangrejo de mar // ~ , cangrejo de
ro
[cze] adj. distrib. cada // , cada
12

vez OBS. las unidades de tiempo se colocan

en acusativo tras
[cazedrics nas] m.
catedral, nao
[czome] v. sentarse (Pret.
Imp. )
[cazrftis] m. espejo
[cazistrisi] f. retraso
[ke] conj. y, e (conj.) // tambin // adems
// ms (+) en aritmtica
/ / [kenrios] adj. nuevo /a
[kers] m. tiempo (atmosfrico)
/ / [kacs] adj. malo /a
[kal] adv. bien
[kalzi] n.
[calamri] n. calamar
[calabki] n. maz
[calapdi] n. horma
, [kalti] n. cesta
[calimra] interj. buenos das
[calinjta] interj. buenas noches
[calispra] interj. buenas tardes
[calcni] n. rodaballo
[calgria] f. monja
[calokri] n. verano
/ / [kals] adj. bueno /a
[cltsa] f. calcetn
[caldio] n. cable
[camarira] f. doncella
[camiloprdali] f. jirafa
[cbing] s. indecl. camping
[camfor] f. alcanfor
[Canads] m. Canad (Pas de
Norteamrica)
[canadic] n. pl. canadiense
(dialecto del francs)

/ [canads] adj. canadiense (de

Canad)
[canapedkia] n. pl. canaps
[canta] f. jarra
[canla] f. canela
[cnavi] f. camo
[candri] n. quintal
[cno] v. hacer (Pret. Imp.)
// , hace(n) bien, bueno // ~
, hacer transbordo, enlazar // ;
Cmo ests / qu tal? lit. Qu haces / qu
estas haciendo?
[cpari] n. alcaparra
[capndso] v. fumar
/ / [capis] indef. alguien, algn
/a, algo
[cpa] f. kappa, 10 letra del alfabeto
[cpari] f. alcaparrn
[caravda] f. langosta
[caryla] f. POP. vul. puta,
prostituta, es una expresin muy ofensiva
[cardi] f. corazn
[carcla] f. silla
[carknos] m. cangrejo
[carto] n. zanahoria
[crpa] f. carpa (pez)
[carpdsi] n. sanda, meln de agua
[carr] s. indecl. lomo
[crta] f. ficha
[carda] f. coco
[cardi] n. nuez
[carf] n. clavo
[carfno] v. clavar, sujetar, fijar
(Pret. Imp. )
[carjaras] m. tiburn
[carjaras] m. tiburn
13

 [castero] m. estao
[cstano] n. castaa
[castan] n. y adj. castaa // castao
(pelo, ojos)
[catalavno] v. entender,
comprender (Pret. )
[catlogo] n. carta, catlogo
[catlima] n. alojamiento
[cataskinno] v. acampar
[catigora] f. categora, clase
[catigor] v. acusar
[cto] adv. bajo, abajo, debajo (como
opuesto de ) OBS. se usa ante
[catfli] n. umbral
1 [caf] adj indecl. marrn
2 [caf] s. indecl. caf // ~ , caf
con leche // ~ , caf dulce // ~ ,
caf griego // ~ , caf expreso // ~
, caf con nata // ~ ,
caf con una cucharada de azcar // ~ ,
caf solo /sin azcar
[cafs] m. 2 OBS. es
imparisilbico, su plural es
[cafetera] f. cafetera, caf (lugar)
[kic] s. indecl. bizcocho
[kelri] n. bodega
[kendsica] n. pl. chino (idioma)
/ [kendsos] adj. chino /a (de
China)
[keramdi] n. teja
[kersi] n. cereza
[krato] n. cuerno
[kerafns] m. rayo
[krma] n. moneda
[kefli] n. cabeza
[kfalos] m. mjol

[kpos] m. jardn
[kirzra] f. panal
[kirs] m. cera
[kims] m. carne picada
[Kna] f. China (Pas del Este de Asia)
[kndinos] m. peligro
[knima] n. abreviatura de cine
[kinimatogrfos] m. cine,
cinematgrafo
/ / [ktrinos] adj. amarillo
[kijrio] n. achicoria
[clusa] f. sauce llorn
, [clid] n. llave
[cliz] n.
[clno] v. cerrar // colgar el telfono
(Pret. Imp. )
/ / [clists] adj. cerrado /a
[clironmos] m. heredero
[clitik] f. vocativo
[climatisms] m. aire
acondicionado
[kinyi] n. caza
[cnji] f. nicho
[kill] f. vientre
[kitdso] v. mirar (Pret.
Imp. )
[kitda] f. cuna
[cocana] f. cocana
[cokg] s. indecl. vieira
[ccalo] n. hueso
/ / [ckinos] adj. rojo
[ccoras] m. gallo
[coles] m. vaina
[colls] m. caballa
[colokza] f. calabaza
[colokzi] n. calabacn
14

 [Colomva] f. Colombia (Pas de

Sudamrica)
/ [colomvians] adj.
colombiano /a (de Colombia)
[cmbos] m. nudo
[cma] n. fiesta
[comti] n. fragmento, trozo
[compsta] f. compota // ~
, compota de frutas
[coc] n. coac, brandy
[cnis] f. polvo
[consom] s. indecl. consom //
~, consom juliana // ~
, consom de cebolla // ~
, consom de guisantes // ~ ,
consom de champin // ~ ,
consom de puerros // ~ ,
consom de esprragos // ~ ,
consom de judas // ~ , consom
de verduras
[cond] adv. cerca (como opuesto de
) OBS. se usa ante
/ / [conds] adj. bajo /a
[coprosklo] n. mierda de perro.
POP. insulto bastante ofensivo, en ocasiones
bastardo.
[cri] f. hija
[coris] m. chinche
[cortsi] n. muchacha, chica, nia
[coridals] m. alondra
[cskino] n. criba
[csmima] f. joya
[csmos] m. mundo // gente
(generalmente en singular)
[Cost Ric] f. Costa Rica (Pas
de Centroamrica)

/ [Costaricans] adj.
costarricense (de Costa Rica)
[costdso] v. costar // ;,
cunto cuesta / vale? cul es el precio?
[costmi] n. traje
[cta] f. gallina
[cotpulo] n. pollo
[cuvnta] f. charla, conversacin
[cuvrta] f. manta
/ [cubros] adj. padrino,
madrina
[cunli] n. conejo
[cunli] n. conejo
[ca] f. cuna
/ [cudos] adj. cuado /a
[cunupdi] n. coliflor
[cup] n. remo
[curtna] f. cortina
[cutalki] n. cucharilla (de caf)
[cutli] n. cuchara (sopera)
[crma] n. aleacin
[cras] n. vino // ~ , vino blanco
// ~ , vino clarete // ~ , vino
dulce // ~ , vino ligero / suave // ~
, vino tinto // ~ ,
afrutado // ~ , vino moscatel // ~
, vino tinto seco // ~ , vino joven
// ~ , vino seco // ~ , vino cido // ~
, vino aejo // ~ , vino de
reserva // ~ , vino rosado // ~ ,
vino picado
[cart] v. llevar, mantener, continuar
(Pret. )
[cras] n. carne
[crem] adj indecl. crema (color)
[crma] n. natillas // ~ , flan
15

// ~ , mousse de caf // ~
, mousse de chocolate
[cremdi] n. cebolla // ~ ,
cebolleta
[Crtis] f. Creta (Isla de Grecia)
[crizri] n. cebada
[crcos] m. eslabn
! [crma] interj. qu pena!
[crokta] f. croqueta
[crcos] m. azafrn
[crtafos] m. sien
[cro] m. fro
[criolyima] n. resfriado,
constipado
/ / [cros] adj. fro /a
[ktrio] n. edificio
[kibernitik] f. ciberntica
[kibernojros] m.
ciberespacio
[kidni] n. membrillo
[kcnos] m. cisne
[kmino] n. comino
[Kpros] f. Chipre (Pas insular del
Mediterrneo) OBS. pese a su terminacin, es
femenino
[Kirnia] f. Kyrenia (c. de Chipre)
[kira] f. seora
[kiriak] f. domingo (da de la
semana)
[krios] m. seor
[kipsli] f. colmena
[Cstas] m. Kostas, nombre propio
sin traduccin
(lambda)
[lvaro] n. bandera
[lags] m. liebre

[lags] m. liebre
[lagto] n. lad
[ldi] n. aceite
[lzos] n. error
[lcos] m. foso
[lmvda] f. lambda, 11 letra del
alfabeto
[lmba] f. lmpara // bombilla
[las] m. pueblo
[Lpizos] m. Lapithos (Pueblo de
Chipre en la zona turca)
[Lrisa] f. Larisa (c. de Grecia)
[Lrnaca] f. Lrnaca (c. de Chipre)
[latomo] n. cantera
[lavrki] n. lambrea (pez)
[ljano] n. repollo, endibia (),
col // ~, lombarda (verdura) //
, achicoria () //
, coles de Bruselas
[lgo] v.
[Lemess] f. Limassol (c. de
Chipre)
[lemonda] f. limonada
[lemni] n. limn
[lex] f. letra
[lexilyo] n. vocabulario
[lpi] n. escama
[lept] n. minuto // cntimo
[leptodctis] m. minutero
[lfca] f. lamo
/ / [lefc] adj. blanco
[Lefcosa] f. Nicosia (Capital de
Chipre)
[lefcjrisos] m. platino, oro
blanco
, [lo] v. decir (Pres. (),
16

(), (), (), (),

()() Pret. Imp. , )
[leoforo] n. autobs
[lixiarjik catstasi]
f. estado civil
[lgos] adv. poco
[likr] s. indecl. licor
[lcno] n. cuna
[lmni] f. lago
[lpos] m. grasa // tocino, manteca
[lsta] f. lista
[ltro] n. litro
[logariasms] m. recibo, cuenta
/ [lgo tu] sin. prep. a causa de
[lipn] conj. entonces, luego
[locnico] n. salchicha
[Londno] n. Londres (Capital del
Reino Unido)
[Los nyeles] s. indecl. Los
ngeles (c. de EEUU)
[luldi] n. flor
[lur] n. correa
[ltsos] m. lucio (pez)
[ligdso] v. torcer, arquear, flexionar,
hacer caer // estropear (Pret. Imp.
)
[ligms] m. sollozo
[lizrni] n. breca (pez)
[lkos] m. lobo
[lipme] expr. lo siento
[lorda kicloforas] f.
carril
(mi)
[ma] conj. mas, pero
[magads] n. tienda
[mayirvo] v. cocinar

[mayondsa] f. mayonesa
[manki] f. travesura
[magntis] m. imn
[mgulo] n. mejilla
[Madrti] f. Madrid (Capital de
Espaa)
[mads] prep. con, junto, junto con
[Mis] m.
[mazno] v. aprender (Pret.
Imp. )
/ [mazits] m. y f. alumno /a,
pupilo /a, estudiante
[mzima] n. trabajo, faena, leccin,
deberes
[maidans] m. perejil
, [myos] m. mayo
, [macri] adv. lejos (como
opuesto de ) OBS. se usa ante
[macri] adv.
[malcas] m. vul. estpido, incapaz,
gilipollas // alguien que se masturba muy a
menudo
[mal] n. lana
[mall] n. pelo OBS. es plural
siempre
[mam] f. mam
[manitri] n. champin // hongo,
seta
[madarni] n. mandarina
[maxilri] n. almohada
[maxilarozki] f. funda de
almohada
[mrazos] m. hinojo
[margarni] f. margarina
[margarta] f. margarita
[Mara] f. Mara
17

 [mrmaro] n. mrmol
[marmelda] f. mermelada, carne
de membrillo // ~ , mermelada de
limn // ~ , mermelada de naranja //
~ , mermelada de frambuesa // ~
, mermelada de fresa
[marli] n. lechuga
[Mrtis] m.
, [mrtios] m. marzo
[mas] poses. y det. nuestro /a // nos
(reflexivo, nos gusta )
[masjli] f. sobaco
[mti] n. ojo
// [mvros] adj. negro
[majri] n. cuchillo
[me asijrete] expr.
perdonadme, perdneme
1 [me] prep. con
2 [me] pron. me, a m OBS. acus. de
/ / [meglos] adj. grande
[mgaro] n. palacio
[mezbrio] adv. pasado maana
[melni] n. tinta
/ / [melajrins] adj. moreno
/a
[mli] n. miel
[mlisa] f. abeja
[melitsna] f. berenjena
[mlon] n.
, [mlontas] m. futuro
[mno] v. quedarse, estar, vivir (en un
lugar) (Pret. Imp. )
/ [mexicans] adj. mexicano /a,
mejicano /a (de Mxico)
[Mexic] n. Mxico, Mjico (Pas de
Centroamrica)

, [mra] f. da
/ / [merics] adj. algn /o /a //
alguien // algo // , algunos
de ellos
[mrlangos] m. pescadilla
, [meromnia] f.
fecha // ~ , fecha de nacimiento // ~
, fecha de caducidad
[mros] n. parte, lugar, algo
[msa] adv. dentro (como opuesto de
) OBS. se usa ante
[mesnijta] f. medianoche
[mesimri] n. medioda
/ [mso tu] sin. prep. a traves
de
[met] adv. despus // dentro de (con
expresiones de tiempo) // , despus
que, tras
[metasjimatists] m.
adaptador // ~, adaptador elctrico
[metro] n. metro
[metr] v. contar (Pret.
Imp.)
[mtopo] n. frente
[midn] num. cero
[mcos] m. longitud
[mlo] n. manzana
[min] adv. no (para negar el imperativo
sobre todo)
[mnas] m. mes OBS. su genitivo
singular es
[mpos] adv. acaso, quiz
[mitra] f. madre
[mijan] f. mquina // motor //
motocicleta, ciclomotor // locomotora
() [ms] num. de una (artculo
18

indefinido femenino genitivo)

/ / [micrs] adj. pequeo
[micrfono] n. micrfono
[milo] v.
[mli] n. milla
[milk sic] s. indecl. batido // ~
, batido de fresa
, [mil] v. hablar, (Pre. ,
, , , , . Pret.
. Imp. )
/ / [miss] adj. medio /a // para
la hora y media
[mis] v. odiar
[mtilos] m. mejilln
[Mijlis] m. Miguel
[mlibdos] m. plomo
[molbi] n. lpiz
[monajs] m. monje
[mnos] adv. slo, solamente
[mortadela] f. mortadela
[mosjri] n. ternera
[mu] poses. mi, mo /a // pron. me
(reflexivo, me gusta )
generalmente se contracta a cuando el
verbo comienza por vocal
[mugr] n. congrio (pez)
[mni] n. vul. vagina OBS. es muy
comn, pero vulgar // ta buena , ~
;, Dios mo qu ta ms buena! //
Situacin desagradable ~, la hice
buena
[musik] f. msica
[mustrda] f. mostaza
[mstos] m. mosto
[ba] interj. bah
[bangalu] s. indecl. bungal

[baclis] m. tendero, vendedor

[babs] m. pap
[banna] f. pltano
[bara] f. baera
[bo] n. bao // cuarto de bao,
aseo, servicio
[bar] s. indecl. bar
[barbnia] f. salmonete
[barti] n. plvora
[batsria] f. remolacha
[bajaric] n. pl. especias
, [bra] f. cerveza // ~ ,
cerveza de barril // ~ , cerveza negra //
~ , cerveza rubia
[ble] adj indecl. azul
[bldsa] f. blusa
[bra] f. aguacero, diluvio, chaparrn,
lluvia, chubasco, temporal
[bucli] n. botella
[bti] n. pierna, pata (animal) //
, muslo de pollo
[brvo] interj. bravo, enhorabuena
[brndi] n. brandy (sucedneo del
coac)
[bridsla] f. filete, chuleta
[brcolo] n. brcol
[brost] adv. delante (como opuesto
de ) OBS. se usa ante o pronombre
(, , ...)
[bra] f.
[mi] f. mi, 12 letra del alfabeto
[mga] f. mosca
[mdi] n. mejilln
[mdia] n. pl. mejillones
[miels] m. mdula
[mzos] m. fbula
19

 [mlos] m. molino
[milons] m. molinero
[mirmnki] n. hormiga
[mti] f. nariz
(ni)
[na] adv. all o aqu est, he aqu OBS.
puede ir acompaado del artculo en A.
indicando gnero y nmero
[ne] adv. s
[narcotic] n. droga, narctico //
, abuso de drogas,
sobredosis // , trfico de
drogas
[nftis] m. marino, marinero
/ / [nos] adj. joven // nuevo /a
[nerida] f. hada
[ner] n. agua // ~, agua
destilada // ~ , agua con gas // ~
, agua sin gas // ~ , agua
mineral // ~, agua potable
[nefrs] m. rin OBS. tambin
existe
[nerio] n. ataranza, arsenal
[nista] f. ayuno
[Ncos] m. Nicols
[Nomvris] m.
, [nomvrios] m.
noviembre
[nicokir] f. ama de casa
[nomdso] v. pensar, creer, suponer
(Pret. Imp. )
/ [nons] adj. padrino, madrina
[nosocomo] n. hospital
[noti] n. pl. al sur
[ntos] m. sur
[dus] s. indecl. ducha

[ni] f. ni, 13 letra del alfabeto

[nistri] n. bistur
[nji] n. ua
[njta] f. noche
[nijterda] f. murcilago
[nors] adv. temprano
(xi)
/ / [xanzs] adj. rubio /a
[xplono] v. acostarse
[xezoridso] v. marchitar(se)
[xenodojo] n. hotel
/ / [xnos] adj. extranjero, forastero
// invitado
[xro] v. saber, conocer (Pret.
Imp. )
[xi] f. xi, 14 letra del alfabeto
[xdi] n. vinagre
[xipn] v. levantarse (Pret. )
[xifas] m. pez espada, emperador
(micron)
[o] art. el (artculo definido masculino
singular nominativo)
[ogdnda] num. ochenta
/ / [gdonos] num. octavo /a
[odigs] m. conductor
[odondoglifdo] n. palillo,
mondadientes
[ods] f. calle OBS. en direcciones y
nombres
[odstroma] n. calzada
[i] art. los, las (artculo definido masculino
/ femenino plural nominativo)
[icoya] f. familia
[inpnefma] n. alcohol
, [oct] num. ocho
[Octvris] m.
20

, [octbrios] m.
octubre
/ / [los] adj. todo /a
[limbos] m. Olimpo
[omelta] f. tortilla
[miros] m. rehn
[micron] f. micron, 15 letra del
alfabeto y 5 vocal
[omjli] f. niebla
/ / [morfos] adj. bonito
[omfals] m. ombligo
[mos] conj. sin embargo, no obstante
[niro] n. sueo OBS. como
sustantivo
[onma] n. nombre
[onomastik] f. nominativo
[oxrinjos] m. esturin
[Oxford] n. Oxford (c. del Reino
Unido)
[opistik] f. indicativo
[ory] f. enfado, ira, furia, clera
[rniza] f. gallina
[orof] f. techo
[rofos] m. piso, planta
[ortki] n. codorniz
[osimrai] adv. cada vez ms
[ostn] n. hueso
[Ungara] f. Hungra (Pas de
Europa del Este)
[ungrik] n. pl. hngaro (idioma)
/ [ngros] adj. hngaro /a (de
Hungra)
[uds] m. umbral
[dso] n. ouzo (bebida tpica griega)
[uski] s. indecl. whisky
[lo] n. enca

[ur] f. cola
[uranscos] m. paladar
[urnos] m. cielo
[te] adv. ni
[jzi] f. orilla
[ji] adv. no OBS. se utiliza como
negacin sin verbo, no confundir su uso con
el de
[oji] f. vbora
(pi)
[pagetnas] m. glaciar
[pagni] n. pavo real
[pagot] n. helado
[pzos] n. ardor, pasin, animacin
[paidkia] n. pl. costilla
[ped] n. nio // ,
nios de colegio
[prno] v. tomar, coger // llevar (Pret.
Imp. )
[pakto] n. paquete
[palvo] v. pelear(se), luchar
[pli] indef. otra vez, de nuevo
/ / [palls] adj. viejo /a
[palt] n. abrigo
[pansin] s. indecl. pensin
[residencia de baja categora]
[pandelni] n. pantaln
[pndote] adv. siempre
/ [pandremnos] adj. casado /a
[pno] adv. arriba (como opuesto de
) OBS. se usa ante // ,
sobre
[panlis] f. peste (plaga)
[papaglos] m. papagayo
[paparna] f. amapola
[ppia] f. pato
21

 [paptsi] n. zapato
[paps] m. abuelo OBS. es
imparisilbico, su plural es
[par] adv. menos (en las horas,
principalmente) // marca del superlativo
absoluto: , muchsimas
gracias
[parziro] n. ventana
[paracal] v. por favor // de nada,
no hay de qu
[parakmenos] m. presente
perfecto
[parala] f. playa
/ / [parlogos] adj. absurdo /a
[paramon] f. estancia
[paraskev] f. viernes
[paratatics] m. pretrito
continuo o imperfecto
[paremvol] f. interferencia
[parepidima] f. estancia
[Parsi] n. Pars (Capital del Francia)
[parco] v. aparcar, estacionar
[pastrums] m. cecina
[patta] f. patata
[patras] m. padre
[ptos] m. fondo
[ptoma] n. suelo
[Pavlidis] m. Pavlidis, apellido sin
traduccin
[Pvlos] m. Pablo
[po] v.
[pedsodrmio] n. acera
[pna] f. hambre
[pino] v.
, [pin] v. tener hambre (Pret.
Imp. )

[pirdso] v. preocuparse //
, no importa
[pelargs] m. cigea
[pmti] f. jueves // quinta
/ / [pmtos] num. quinto /a
[pna] f. bolgrafo
[pennda] num. cincuenta
[pendgono] n. pentgono
[pende] num. cinco
[pepni] n. meln
[pra] adv. ms all //
, de aqu en adelante
/ / [perasmnos] adj. pasado
/a
[prdica] f. perdiz
[prdika] f. perdiz
[periblon] n. medio ambiente
[perimno] v. esperar (Pret.
)
[periodic] adv. a veces, de vez en
cuando, ocasionalmente
[periodic] n. revista
[perpatos] m. paseo //
, salir de paseo
[perpu] adv. sobre, acerca de
[peristri] n. paloma
[peristri] n. paloma
[prca] f. perca (pez)
[pern] v. pasar, gastar tiempo (Pret.
Imp. ) //
; Cmo pasaste tus vacaciones?
[perpat] v. andar (Pre. ,
, ,
(), ,
() Pret. . Imp.
)
22

 [prisi] n. ao pasado
[pescandrtsa] f. rape (pez)
[pstrofa] f. trucha
[pstrofa] f. trucha
[petalda] f. mariposa
[peto] v. volar
[petins] m. gallo
[Ptros] m. Pedro
[petsta] f. servilleta
[pga] v. Aoristo de
[pigdi] n. pozo
, [piyno] v. ir, pasear (Pret.
Imp.) OBS. . (Pre. ,
, , , , )
[pigni] n. barbilla
[pirni] n. tenedor
[pi] f. pi, 16 letra del alfabeto
/ / [piasmnos] adj. ocupado /a
[piatla] f. coc. fuente
[pito] n. plato // ~ , plato hondo //
~ , plato llano
[pcra] f. amargura
/ / [picr] adj. amargo /a
[piltos] m. piloto
, [pno] v. beber (Pret. Imp.
)
[pi] adv. ms OBS. slo para los grados
del adjetivo ~ ms dulce //
~, cada vez ms
[pipri] n. pimienta
[piperi] f. pimiento
[piperolgos] m. pimentero
[pirni] n. tenedor
[pso] adv. detrs (como opuesto de
) OBS. se usa ante o pronombre
(, , ...) // ~ , parte de atrs //

~, estar de vuelta
[pio] v.
[plti] f. espalda
[plno] v. lavar
[plirofores] f. pl. informacin
[plroma] f. tripulacin
[plto] v. aburrir
[plo] n. barco, nave
/ / [plsios] adj. rico /a
[plri] f. proa
[pnfma] f. espritu
[podlato] n. bicicleta
[podi] n. pie, pierna // , a pie
/ / [pios] pron. quin /es // cul /es //
qu // / / de quin // /
/, a quin
[plemos] m. guerra
() [pli(s)] f. ciudad (Sing. N. G.
/ A. V. Pl. N.
G. A. V. )
[pollorka] f. asedio, sitio
/ / [pols] adv. mucho /a //
, muy bien
[pondondos] m. dolor de
muelas (lit. dolor de dientes)
[ponokfalos] m. dolor de
cabeza
[pnos] m. dolor OBS. combinndose
con alguna parte del cuerpo da algo similar a
la serie en espaol dolor de
_________[pondki] n. ratn
[pnts] s. indecl. ponche
[pon] v. sentir dolor, doler (algo)
[prta] f. puerta
[portocalda] f. naranjada
[portocli] n. naranja
23

 / / [psos] adv. cunto /a // cun

[pte] adv. cuando
[pot] adv. nunca
[pte] pron. cuando // -, a
veces, de vez en cuando, ocasionalmente
[potri] n. vaso, copa
[pot] n. bebida // ~,
bebida alcohlica
[pu] adv. dnde
[pucmiso] n. camisa
[pulo] v.
[pul] v. vender (Pre. , ,
, (), ,
() Pret. Imp.
)
[prgma] n. cosa
[prxi] f. acto
/ / [prsino] adj. verde
[prdsa] f. enchufe
[prin] adv. antes // hace (con
expresiones de tiempo) // ~ , antes que
[prvato] n. carnero
[prgefma] n. desayuno
[prolefsi] f. procedencia
[prnefsi] f. cabeceo
[proxeno] n. consulado
[proorisms] m. destino
[pros jri] sin. prep. a favor de
[prosjo] v. cuidar, tener cuidado,
vigilar, proteger
[prosomoso] n. simulacin
! [prosoj] exclam. cuidado!
[prostaktik] f. imperativo
[prstimo] n. multa, castigo
[prsopo] n. cara, rosto // persona
[protim] v. preferir (Pret.

Imp. )
[projts] adv. anteayer, antesdeayer
[prmni] f. popa
[pro] n. maana
[proin] n. desayuno
/ / [prtos] num. primero /a //
, primera clase
[ptsi] f. vuelo // ,
tiempo de vuelo // ~, vuelo regular
// ~ charter, vuelo charter
/ /, / / [ptojs] adj.
pobre
[pixda] f. brjula
[prietos] m. fiebre
[pirosvestik] f. bomberos
[pos] adv. cmo
(ro)
[rya] f. raya (pez)
[radifono] n. radio
[rak] n. tipo de alcohol muy fuerte // ~
, aguardiente
[rmfos] n. pico
[rapanki] n. rbano
[rnga] f. arenque
[redsrva] f. reserva
[resepsin] s. indecl. recepcin
[resepsionst] s, indecl.
recepcionista
[ro] n. ruibarbo
[rgani] f. organo
[rgani] f. organo
[rdsa] f. raz
[rip] f. rfaga
[rodkino] n. melocotn
[rdi] n. granada (fruta)
[rods] adj. indecl. rosa
24

 [roli] n. reloj OBS. su plural es

[rul] s. indecl. caravana, roulotte

[rmi] n. ron
[rumbni] n. rub
[rja] n. pl. ropa
[rofs] m. mero
[rdsi] n. arroz
[ro] f. rho, 17 letra del alfabeto
[Rmi] f. Roma (Capital de Italia)
[Rosa] f. Rusia (Pas de Europa del
Este y Asia)
[rosic] f. ruso (idioma)
, [rosics] adj. ruso /a (de
Rusia) OBS. el pl. de es
(sigma)
[svato] n. sbado
[savatokriaco] n. fin de
semana
[sata] f. flecha, dardo, lanza (objeto
arrojadizo)
[sacki] n. chaqueta
[Salamnca] f. Salamanca
[salta] f. ensalada
[salincri] n. caracol
[saligrio] n. caracol
[saln] n. saln
[salpro] v. zarpar
[sltsa] f. salsa // ~ , salsa
verde // ~ , salsa trtara // ~ ,
salsa de tomate
[saltsira] f. salsera
[samri] n. mochila
[shampa] f. champn
[sapni] n. jabn
[sarnda] num. cuarenta

[sardla] f. sardina
[sas] poses. y det. vuestro /a // os
(reflexivo, os gusta ) OBS.
Tambin significa suyo /a y le puesto que
se utiliza tambin como usted en espaol
[svra] f. lagarto
1 [se] prep. a, en, hacia (mostrando
direccin) OBS. se combina con los
pronombres que comiencen en y el numeral

2 [se] pron. te, a ti OBS. Acus. de

[Sevli] f. Sevilla (c. de Espaa)
[seisms] m. terremoto, sesmo
[selni] f. luna
[selda] f. pgina // ~, pgina
web
[slino] n. apio
[sendni] n. sbana
[Septemvris] m.
, [Septemvrios] m.
septiembre
/ [servitros] adj. camarero /a
[servtsio] n. coc. cubierto
[ssculo] n. acelga
[sicti] n. hgado
[sma] f. tono (en el telfono)
[smera] adv. hoy
[simda] f. abedul
[sipa] f. sepia // jibia
[sgma] f. sigma, 18 letra del alfabeto
[sinem] n. abreviatura de cine
[sircos] m. siroco (viento)
[sirpi] n. jarabe, sirope
[stos] m. trigo
[scki] n. ajedrez
[scla] f. escala (cambio de vehculo
25

al hacer un viaje) // , hacer escala

[scambanvasma] f.
cabeceo
[scandsjiros] m. erizo
[scta] f. mierda
[skin] f. escenario, escena // cuerda //
tienda de campaa
[skijtro] n. espantapjaros //
espantajo
[skuros] m. ardilla
/ / [sclirs] adj. duro /a
[scni] f. polvo
[scrdo] n. ajo
[scorpis] m. escorpin // alacrn
[scumbr] n. escombro // caballa
[scupdia] f. basura
[scuri] f. herrumbe
/ / [scros] adj. oscuro /a
[sklos] m. perro
[sliping bang] s. indecl. saco
de dormir
[smargdi] n. esmeralda
[smnos] m. enjambre
[smli] f. cincel
[sda] f. soda
[sodi] f. cosecha
[soloms] m. salmn //
, salmn ahumado
[su] poses. tu, tuyo /a // te (reflexivo, te
gusta ) Generalmente se contracta a
cuando el verbo comienza por vocal
[spa] f. sopa
[supi] f. sepia // jibia
[sufl] s. indecl. sufl
[sofa] f. sabidura OBS. con
mayscula es el nombre propio Sofa

[spanki] n. espinaca
[sparnyi] n. esprrago
[Spartis] m. Esparta (c. de Grecia)
[spatli] f. despilfarro
[sptula] f. coc. pala
[spirni] n. espuela
[sprto] n. cerilla
[spti] n. casa, hogar
[spuddso] v. estudiar
[stazmvo] v. estacionar, aparcar
[estazms] m. estacin // ~
, estacin de ferrocarril (~ de tren, ~
de la RENFE) // ~ , estacin de
autobuses
[stsi] f. parada
[stavrs] m. cruz
[stavrofora] f. cruzada
[stajtodojo] n. cenicero
[styi] f. tejado
[stlno] v. enviar
[stenvo] v. estrechar(se)
/ / [stens] adj. estrecho, ceido,
apretado // tirante // ntimo
[stizdesmos] m. sostn
[stzos] m. pecho // pechuga
[stigm] f. momento, rato
[stigmios mlondas]
m. futuro puntual
[stil] n. bolgrafo
[stma] n. boca
[stomji] n. estmago
/ / [ston] prep. en, a OBS.
compuesto de +
, [stdio] n. estudio
(apartamento)
[struzocmilos] m.
26

avestruz
[strma] n. colchn
[signmi] interj. perdn, perdone,
disculpe // lo siento
[sinjors] expr. perdona OBS. Se
suele utilizar con un pronombre reflexivo
delante (, , ) Su plural es
.
[sdsigos] m. y f. esposo /a
[sco] n. higo
[sicti] n. hgado
[simvulvo] v. aconsejar
[simfona] f. acuerdo
[smfoni] expr. de acuerdo
[simfon] v. estar de acuerdo
[sinand] v. encontrarse, verse con
(Pret. )
[sindilexi] f. conversacin
[sinejs] adv. continuamente
/ / [sinizismnos] adj.
acostumbrado
[snefo] n. nube
[sinodvo] v. acompaar
[snora] f. frontera
[sirtri] n. cajn
[sijn] adv. a menudo
[sfaya] n. pl. matadero
[sfungri] n. esponja
[sfrayda] f. sello
[sjedn] adv. casi
[sjolo] n. colegio
[sosvio] n. salvavidas, chaleco
salvavidas
[stro] n. llanta
(tau)
[ta] art. los (artculo definido neutro plural

nominativo / acusativo)
[tavni] n. techo
[tavrna] f. bar, bar-restaurante
[Tkis] m. Taquis, nombre sin
traduccin
[tax] n. taxi
[taxdi] n. viaje // , buen
viaje
[tarsans] m. ataranza, arsenal
[taf] f. tau, 19 letra del alfabeto
[tvros] m. toro
[tafttita] f. identidad,
identificacin // tarjeta de identificacin
[tajidromo] n. Oficina de
Correos
[tajidromics tomas]
m. cdigo postal
[tjos]
[telino] v. acabar, terminar,
finalizar (Pret. 4 . frescoImp. )
/ / [teleftos] adj. ltimo /a
[teloniacs] m. aduanero
[telono] n. aduana
[tmenos] n. mezquita
[tesron] num. de cuatro (genitivo
de cuatro)
[Tetrti] f. mircoles // cuarta
/ / () [ttartos] num.
cuarto /a
[tetelsmenos
mlondas] m. futuro perfecto
[tetrgono] n. cuadrado
/ / [tsmbos] adj. gratuito /a
[tsin] n. ginebra
[tigni] n. sartn
[tiganit] adj. frito
27

 [tilegrfima] n. telegrama
[tilerasi] n. televisin, televisor
// / ~, televisin en blanco y negro
[tilfono] n. telfono
[tin] art. (a) la (artculo definido
femenino singular acusativo)
[tis] art. y pron. su, suyo /a (de ella) //
de la (artculo definido femenino singular
genitivo) // le (reflexivo, le gusta
)
[ti] adv. interr. qu
[tga] f. tenca (pez)
[tgri] f. tigre
[tim] f. precio, valor
[tnos] pron. de quin
[tpota] adv. nada // , nada
ms
[tis] art. (a) las (artculo definido
femenino plural acusativo)
(), [tseris] num.
cuatro
[to] art. el, lo (artculo definido neutro
nominativo / acusativo)
, [tjos] m. pared, muro
[Tkio] n. Tokio (Capital de Japn)
[ton] art. (a) el (artculo definido
masculino singular acusativo)
[tnic] a. indecl. tnica
, [tnos] m. atn
[tnos] m. tonelada
[tpos diamons] n.
domicilio
[tu] poses., art. y pron. su, suyo /a (de l)
// del, (artculo definido masculino / neutro
singular genitivo) // le (reflexivo, le gusta
) Generalmente se contracta a

cuando el verbo comienza por vocal

[tualta] f. servicio, aseo
[turstas] m. turista
/ / [turistics] adj. turstico //
/, clase turista
[trta] f. tarta
poses., art. y pron. su, suyo /a (de ellos)
// (a) los (artculo definido masculino plural
acusativo) // les (reflexivo, les gusta
)
[tragdi] n. cancin
[tragud] v. cantar (Pret.
Imp. )
[trpedsa] f. banco
[trapedsria] f. comedor
[trapdsi] n. mesa
[trapedsomdilo] n. mantel
/ / [travmatismnos] adj.
herido
, [tris] num. tres
[trmo] v. temblar, vacilar, tiritar
[trinda] num. treinta
[trgono] n. tringulo
[trti] f. martes // tercera
/ / [trtos] num. tercero /a
[trin] num. de tres (genitivo de tres)
[trley] s. indecl. trolebs
, [tro] v. comer (Pres.
(), (), (), (),
(), () Pret. Imp. )
[tsi] n. t OBS. gen.
[tsnda] f. bolso
[tsatsra] f. peine
[tspi] f. bolsillo
[tsigro] n. cigarro
[tmbano] n. tambor
28

 [tir] n. queso // ~ , queso

de untar // ~ , queso blando // ~
, queso duro // ~ , queso rallado
// ~ , queso fresco
[tirs] m.
[ton] art. de los, de las (artculo definido
masculino / femenino / neutro genitivo
plural)
[tora] adv. ahora
(psilon)
[ipnodomtio] n. dormitorio
[ipersindlicos] m. pretrito
perfecto o pluscuamperfecto
[ipicotita] f. nacionalidad
[ipiresa] f. servicio // ~ ,
servicio de habitaciones
[pnos] m. sueo OBS. como en tengo
sueo
[ipotadtik] f. subjuntivo
/ / [ipojreomnos] adj.
agradecido /a
[psilon] f. ypsilon, 20 letra del
alfabeto y 6 vocal
(fi)
[fayit] n. comida
[fagr] n. besugo (pez)
[fkelos] m. sobre
[flena] f. ballena
[fasians] m. faisn
[fasli] n. juda // ~ , juda
verde
, [Februrios] m.
febrero
[fengri] n. luna
[fels] m. corcho
[frno] v. traer (Pret. Imp.

)
[fta] f. rebanada
[fevgo] v. partir, irse (Pret.
Imp. )
[Fzinporo] n. otoo
[fznos] m. envidia
[fi] f. fi, 21 letra del alfabeto
[Filanda] f. Finlandia (Pas de
Escandinavia)
[filandic] n. pl. finlands
(idioma)
/ [filands] adj. finlands /esa
(de Finlandia)
[filto] n. filete, solomillo
[Flipos] m. Felipe
[film] n. pelcula, film
/ [flos] m. y f. amigo /a // novio /a sin
compromiso formal
[fil] v. besar
[Flevris] m.
, [flitdsni] n. taza
[flitdsnia] f. tazn
[flitdsni] n.
[flitdsnia] f.
[fovme] v. temer, tener miedo
/ [fitits] m. y f. estudiante
[for] f. vez // , dos
veces al da // , a veces
[frema] n. vestido
[fudkia] f. avellana
[fsta] f. falda
[fragostfilo] n. grosella //
~ o, grosella negra // ~ , grosella
roja
[frula] f. fresa
[frar] n. pozo
29

 [frrio] n. fortaleza
[frto] n. fruta, fruto
[frutojims] m. zumo de frutas
// ~ , zumo de pomelo // ~ ,
zumo de limn // ~ , zumo de tomate
[frigani] f. tostada
[fter] n. ala
/ / [ftins] adj. barato /a
/ / [ftojs] adj.
[figu] f. escape, prdida, fuga
[flacas] m. vigilante
[flo] n. hoja
[fistki] n. cacahuete
[foll] f. nido
[fon] f. voz
[fos] n. luz
[foti] f. fuego, hoguera
[fotografa] f. fotografa
(ji)
[javiri] n. caviar
[jrete] form. val. hola (formal) //
adis (formal)
[jeret] v. saludar
[Jro pol] expr. mucho gusto
[jlivas] m. acero
[jamoyel] v. sonrer (Pre.
, , ,
(), ,
() Pret. .
Imp. )
[jrika] form. val. me alegro de verte
[jrti] f. mapa
[jart] n. papel
[Jirnas] m. invierno
[jli] n. anguila
[jli] n. anguila

[jelna] f. tortuga
[jri] n. mano, brazo
[jna] f. ganso
/ [jros] adj. viudo
[ji] f. ji, 22 letra del alfabeto
[jlia] n. mil
[jilimetro] n. kilmetro
[jini] n. nieve
[Jli] f. Cloe
/ / [jloms] adj. plido /a,
descolorido /a, blanquecino /a
[Jindse] v. imp. nevar (Pret.
Imp. )
[jirin] n. cerdo // ~ ,
cochinillo
[jridsome] v. necesitar
[jrmata] n. pl. dinero
[jrimatokivtio] n. caja
fuerte
[Jristyena] n. pl. Navidad
[jrnos] m. ao, tiempo OBS. el
plural es , en neutro //
/ ; cuntos aos tienes /
tiene? // , feliz cumpleaos (lit.
aos muchos)
[jrma] n. color
[jtapdi] n. pulpo
[jtni] n. peine
[jts] adv. ayer // ~ , anoche
[jims] m. zumo, jugo // ~
, zumo de pomelo // ~ ,
zumo de limn // ~ , zumo de tomate //
~ , zumo de frutas // ~ ,
zumo natural
[jol] s. indecl. entrada, hall, recibidor
[jra] f. pas
30

 [joritictita] f. capacidad
[jori] n. pueblo
[jors] prep. sin
/ [jorismnos] ajd. divorciado
/a
[jros] m. emplazamiento // ~
, consigna
(psi)
[psars] m. pescador OBS. es
imparisilbico, su plural es
[psri] n. pez, pescado
[psra] f. piojo
/ / [psits] adj. asado /a
[psi] f. psi, 23 letra del alfabeto
/ / [psils] adj. alto /a
[psom] n. pan
(omega)
! [o] interj. Oh!
[omga] f. omega, 24 letra del
alfabeto y 7 vocal
[ra] f. hora // ~, cunto tiempo //
, llegar a la hora
/ / [oros] adj. bonito /a
[orrio] f. horario
[orodktis] m. manecilla de la
hora
[os] prep. hasta OBS. se utiliza en ~
(dehasta)
/ / [ojrs] adj. incoloro, plido,
ceniciento
[opsno] v. agrandar
[stafli] n. uva
[smuro] n. frambuesa
[fudkia] f. avellana
[fistki] n. cacahuete
[fragostfilo] n. grosella //

~ , grosella roja // ~ , grosella

negra
[tspuro] n. aguardiente
[Calamta] f. Kalamata (c. de
Grecia)
[Oliba] f. Olimpia (c. de Grecia)
[ardso] v. atracar (un barco)
[cupast] f. borda (de un barco)
[lmvos] m. bote, barca // ~,
bote salvavidas
[czisma] f. butaca
[cabna] f. camarote
[cruadsira] f. crucero
[catstroma] f. cubierta (de un
barco)
[apovivdsome] v.
desembarcar
[catafyo] f. esclusa
[cukta] f. litera
[prmni] f. popa
[plri] f. proa
[liman] n. puerto
[fri bot] s. indecl. transbordador,
ferry
[vgon li] s. indecl. coche cama
[sidirdromos] m. ferrocarril
[stazmrjis] m. jefe de estacin
[elenkts] m. revisor
[sjra] f. rejilla para el equipaje
[vagni] n. vagn
[trno] n. tren // ~ , tren
rpido // ~ , tren expreso // ~
, tren correo
/ / [condins] adj. cercano /a
[sidirdromos] m. ferrocarril
31

32