1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

agua de refrigerac

01PN2

2 1

P_L2
/6.18
10
P_L1 2
01S1
/4.11 1
2
01DS1
1 1
01RS1 1 2
1 2
01WV1

01Y2
01MK1 2 01PN1 2 2

02S2
10
1 1 1 3

1 P_HV
02Y2 /2.2
2

1 3
02WE1

P P_DD
/2.2
1 2
3 4
P_OF

W /2.2

Ønderung Datum Name Datum Name Projektbez.: Auftrag:

VERVIELFØLTIGUNG
maquina basica R530_0233_P 22457
gez. 08.08.06 KIRMSE NICHT GESTATTET
Kunde: Bl:
ALLE RECHTE VOR- 1
gepr. BEHALTEN VERPACKUNGSMASCHINEN AGUAS CLARAS von 8 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

desbobin.de lamina FA03 desbobin.de lamina FA03 cabezal fotoelÅctr

film inferior film superior film superior

03ZY1 03ZY2 05SM1

1
1 1

03ME1 2 03ME2 2
05Y1
4 2

1 3 1 3

5 1 3
03SD1 03SD2
1 1
05SD1
1

05SD2
1

P_HV P_HV
/1.20 /3.2

P_DD P_DD
/1.20 /3.2

P_OF P_OF
/1.20 /3.2

Ønderung Datum Name Datum Name Projektbez.: Auftrag:

VERVIELFØLTIGUNG
maquina basica R530_0233_P 22457
gez. 08.08.06 TROLLER NICHT GESTATTET
Kunde: Bl:
ALLE RECHTE VOR- 2
gepr. BEHALTEN VERPACKUNGSMASCHINEN AGUAS CLARAS von 8 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

horma de formado estandar

F3 F4

F3 F4

12PN2 12PN1
2 2
1 3 A_L2
/4.18
10 10
1 1 12SE1

1 3 A_L1
/4.18

1 11SE1

12VP1

11Y5 11Y4 12Y1 12Y5 12Y4

4 2 4 2 4 2

5 1 3 5 1 3 5 1 3

A_R1
/4.2
A_S1
/4.2

P_HV P_HV
/2.19 /4.2

P_DD P_DD
/2.19 /4.2

P_OF P_OF
/2.19 /4.2

Ønderung Datum Name Datum Name Projektbez.: Auftrag:

VERVIELFØLTIGUNG
estaciÆn de formad R530_0233_P 22457
gez. 08.08.06 KIRMSE NICHT GESTATTET
Kunde: Bl:
ALLE RECHTE VOR- 3
gepr. BEHALTEN VERPACKUNGSMASCHINEN AGUAS CLARAS von 8 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

elevaciÆn de horma elevaciÆn de horma bloquear horma

10ZY1 10ZY2 10ZY3

2 1 2 1 1 2

10DR1

10SD1
1

A_L2
10Y2 10Y1 /3.15
4 2
P_L1
/1.13 A_L1
/3.7
5 1 3

A_R1
02SD1
/3.19 1
A_S1
/3.19

P_HV P_HV
/3.19 /5.2

P_DD P_DD
/3.19 /5.2

P_OF P_OF
/3.19 /5.2

Ønderung Datum Name Datum Name Projektbez.: Auftrag:

VERVIELFØLTIGUNG
estaciÆn de formad R530_0233_P 22457
gez. 08.08.06 KIRMSE NICHT GESTATTET
Kunde: Bl:
ALLE RECHTE VOR- 4
gepr. BEHALTEN VERPACKUNGSMASCHINEN AGUAS CLARAS von 8 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

film superior estrecho film superior ancho ISOPAK

S1 S3 S2 S5 S1 S3 S4 S6 S2 S5 S1 S3 S4 S6 S2 S5

S2 S1 S4 S3 S5 S6
21B1

P
U 25PN1
2
1
12 10
2

1 1 3 1
23PN1 21PN1 23PN3 21PN3 23PN2 21PN2
2 2 2 2 2 2
2
22WV1 G_L1
10 10 10 10 10 10 /6.9
1 1 1 1 1 1 3 A_L3
12 /8.18

25SE1
1

1 2 1

2 1 2
23RS2
23RS1
1 2
1

23Y2 21Y1 23Y3 21Y3 23Y1 21Y2 25Y1 25DR1

4 2 4 2 2 4 2 4 2 4 2 4 2

5 1 3 5 1 3 1 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3

A_R2
/6.2
A_S2
/6.2
2

25DG1 1
P_HV P_HV
/4.19 /6.2

P_DD P_DD
/4.19 /6.2

P_OF P_OF
/4.19 /6.2

Ønderung Datum Name Datum Name Projektbez.: Auftrag:

VERVIELFØLTIGUNG
estaciÆn de soldad R530_0233_P 22457
gez. 08.08.06 TROLLER NICHT GESTATTET
Kunde: Bl:
ALLE RECHTE VOR- 5
gepr. BEHALTEN VERPACKUNGSMASCHINEN AGUAS CLARAS von 8 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

inyectar gas elevaciÆn de horma elevaciÆn de horma bloquear horma

20ZY1 20ZY2 20ZY3

G_L1

2 1 2 1 1 2

20DR1

24Y1 1
2

1
20SD1
1
2

1 24DG1

24SP1

1
20Y2 20Y1
4 2
P_L2
/1.13

5 1 3

A_R2 A_R2
/5.19 /7.2
A_S2 A_S2
/5.19 /7.2

P_HV P_HV
/5.19 /7.2

P_DD P_DD
/5.19 /7.2

P_OF P_OF
/5.19 /7.2

Ønderung Datum Name Datum Name Projektbez.: Auftrag:

VERVIELFØLTIGUNG
estaciÆn de soldad R530_0233_P 22457
gez. 08.08.06 TROLLER NICHT GESTATTET
Kunde: Bl:
ALLE RECHTE VOR- 6
gepr. BEHALTEN VERPACKUNGSMASCHINEN AGUAS CLARAS von 8 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

etiquetadora etiquetadora

35SK1 35SK2
1 1

A_R2 A_R2
/6.19 /8.2
A_S2 A_S2
/6.19 /8.2

P_HV P_HV
/6.19 /8.2

P_DD P_DD
/6.19 /8.2

P_OF P_OF
/6.19 /8.2

Ønderung Datum Name Datum Name Projektbez.: Auftrag:

VERVIELFØLTIGUNG
imprimir R530_0233_P 22457
gez. 08.08.06 KIRMSE NICHT GESTATTET
estampar Kunde: Bl:
ALLE RECHTE VOR- 7
gepr. BEHALTEN VERPACKUNGSMASCHINEN etiquetar AGUAS CLARAS von 8 Bl.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

corte 1
corte papel/dentad

40ZY1 42SM1

2
1
41ZY1
1 2
2
1
42SK1
2 1

2
1 3 A_L4

2 1 3 A_L5
40SE2

1 3 42SE1

40SE1

A_L5

A_L4
40Y1 41Y1 42Y1
4 2 4 2 4 2

A_L3
/5.18
5 1 3 5 1 3 5 1 3

A_R2
02SD2
/7.19 1
A_S2
/7.19
2

41RS1
1
P_HV
/7.19

P_DD
/7.19

P_OF
/7.19

Ønderung Datum Name Datum Name Projektbez.: Auftrag:

VERVIELFØLTIGUNG
cortar R530_0233_P 22457
gez. 08.08.06 KIRMSE NICHT GESTATTET
practicar ranuras Kunde: Bl:
ALLE RECHTE VOR- 8
gepr. BEHALTEN VERPACKUNGSMASCHINEN perforar AGUAS CLARAS von 8 Bl.
********************************************************************************************************************************
* lista de aparatos ES 08.08.06 pagina 1 *
* *
* nombr.del proyecto : R530_0233_P *
* no.del pedido : 22457 *
* *
* cliente : AGUAS CLARAS *
********************************************************************************************************************************
* BMK hoja art. nú denominaciÆn texto de funciÆn *
* vÕa *
********************************************************************************************************************************
03ME1 2.4 80255211220 vÄlvula 3/2
03ME2 2.8 80255211220 vÄlvula 3/2
03SD1 2.5 80291114501 amortiguador sonid
03SD2 2.9 80291114501 amortiguador sonid
05SD1 2.15 80291115000 amortiguador sonid
05SD2 2.15 80291115000 amortiguador sonid
05Y1 2.14 80260480540 vÄlvula 5/2 V1.151.3170.05

fin lista de aparatos

********************************************************************************************************************************
* indice de hojas ES 08.08.06 - pagina 1 *
* *
* nombr.del proyecto : R530_0233_P *
* no.del pedido : 22457 *
* *
* cliente : AGUAS CLARAS *
********************************************************************************************************************************
* hoja indice de hojas fecha nombre *
********************************************************************************************************************************

1 maquina basica 14.01.94 KIRMSE

2 maquina basica 12.02.01 TROLLER
3 estaciÆn de formad 14.01.94 KIRMSE
4 estaciÆn de formad 14.01.94 KIRMSE
5 estaciÆn de soldad 08.08.06 TROLLER
6 estaciÆn de soldad 08.08.06 TROLLER
7 imprimir 14.01.94 KIRMSE
8 cortar 14.01.94 KIRMSE

fin indice de hojas