FRASES COMUNES EN YIDDISH Un gran milagro ocurri ah (de Hannuka) = Nes gadol haya sham Dios Todopoderoso = El Shaddai

Amn = Omein Bendito eres Seor Nuestro Dios, Rey del mundo = Baruch Atah Adonai Elohaynu, Melech Ha Olam Bendito eres Seor = Baruch Atah Adonai Bendito sea el nombre del Seor = Baruch Hashem Adonai Bendito aquel que viene en el nombre del Seor = Baruch ha ba B'Shem Adonai Bendito sea el Nombre (gloria a Dios) = Baruch HaShem Esposa = Kallah Felicitaciones = Mazel Tov Dicpulos = Talmidim Disculpas = Sliha Fe = Emunah Familia = Mishpocha Sgueme = Lech a Harai Porque de Sin saldr la Ley (Mic 4:2) = Ki Mitsiyon Tetse Torah Da gracias al Seor = Hodu L'Adonai Ki Tov Ve con paz y bendicin en Jesucristo = Shalom uv'racha B'Mashiach Yeshua Dios = Elohim Buenos das = Boker Tov Bondadoso = Tovlev Buenas noches = Layla Tov Gracia = Chan/Chen Felices fiestas = Chag Same'ach Feliz Pascua = Chag Same'ach Pesach Feliz fiesta (de los panes sin levadura) = Chag Same'ach HaMatzah Oye Israel, Nuestro Seor es Dios, Nuestro Seor uno es (Deut 6:4) = Shema Israel Adonai Eloheynu Adonai Ejad Aqu estoy = Hineni Espritu Santo = Ruach Hakodesh Santo, Santo, Santo, Dios de los ejrcitos = Kadosh, Kadosh, Kadosh, Adonoi, Eloyhim Tzvaot Esperanza = Tikva Cun bueno y cun maravilloso... = Hine mah tov umah na'im No entiendo = Eyneni Mevin Alzar los ojos = Esah Aynai Israel vive (nuestra gente vive) = Am Israel Chai Jesus el creador = Yeshua Yotzar

Jesus el Mesas (Jesucristo) = Yeshua Ha'Mashiach Gozo = Simcha Dulzura = Nideevoot ltimos das = Acharit Hayamim Agua viva = Mayim Chayyim Largo sufrimiento = Orech Ruah Seor = Adonai Seor de gloria = Adon HaKavod Amor = Ahavah Canta gozoso al Seor = Hari'u La Adonai Que seas inscrito (en el Libro de la Vida) por un buen ao = L'Shana Tovah Teekatayvu Mi nombre es... = Shmi... Nuevo pacto = Berit Haddashah No = Lo Nuestro Rey = Malkenu Nuestro Seor = Adonenu Nuestro Dios poderoso = Elohanu Paz = Shalom Que la paz sea contigo = Shalom Alejem Que la paz sea contigo en el Nombre del Rey = Shalom Aleijem B'Shem HaMelekh Por favor = Bevakasha Ora por la paz en Jerusalem = Sha-alu Shalom Yerushalayim Prncipe de Paz = Sar Shalom Saludo de Shabbat (Que la paz est contigo en este Shabbat) = Shabbat Shalom Sirviente = Oved Gracias = Todah Muchas gracias = Todah Rabah Gracias a Dios = Todah La'el El creador = Haboreh La vida de Jess - Salvacin = L'Chaim B'Yeshua El Dios viviente = Elohim Chayim Jehov Dios = Yah Elohim El Seor es mi pastor = Hashem Ro'i El Seor nuestro Dios es Santo = Kadosh Adonai Eloheynu Toda la tierra est llena de su Gloria = Melo Kil Ha'aretz Kevod Sabidura = Hokhmah Con amor eterno te he amado (Jer31:3) = Ve'ahavat Olam Ahavtich S = Ken