= GOBIERNO Petaquay
YES seMELAS = NACIONAL dele gente
‘CONTRATO Ne 53/2020
LICITACION POR CONCURSO DE OFERTA LCO N° 15/2020 para la “ADQUISICION DE CASETAS METALICAS”. |
Entre el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas-SENAVE, domiciliado en Humalté 145 Edificio
Planeta |, Piso 15, Asuncién, Republica del Paraguay, representado para este acto por su Presidente, el ING. AGR.
RODRIGO LUIS GONZALEZ NAVARRO, conforme al Decreto N? 205 del 11 de setiembre de 2028, con Cédula de
Identidad N* 1.076.802, denominado en adelante, el CONTRATANTE, por uns parte, y, por la otra a firma CABIPAL
METALMEK S.A., domiciliada en Ie calle Av. Ykua Karaday, Luque ~ Republica del Paraguay, con Nro. de Teléfono:
(021) 612.047/8 y RUC N2 80014788-0, representada en este acto por DENES SCHUSSMULLER, con Cédula de
Identidad N* 2.127.589, con C.l. N? 1.389,303,en su calidad de Representante Legal, denominada en adelante el
PROVEEDOR, denominedas en conjunto "LAS PARTES" e, individualmente, "PARTE", acuerdan celebrar el presente
contrato de “ADQUISICION DE CASETAS METALICAS", el cual estaré sujeto a las siguientes cidusulas y condiciones:
1. OBIETO.
El presente Contrato tiene por objeto establecer los derechos y obligaciones que asumen el CONTRATANTE y el
PROVEEDOR, las partes con relacién a la LICITACION POR CONCURSO DE OFERTA LCO N* 15/2020 para Ia
“ADQUISICION DE CASESTAS METALICAS”.
2. DOCUMENTOS INTEGRANTES DEL CONTRATO.
Los documentos contractuales firmados por las partes y que forman parte integral del Contrato son los siguientes:
(a) Contrato;
(b) Carta de invitacion y sus Adendas 0 modificaciones;
(¢) Las Instrucciones al Ofererte (IAO) las Condiciones Generales del Contrato (CGC)
publicadas en el portal de Contrataciones Péblicas;
{d)La oferta del Proveedor;
{e)La resolucin de edjudicacin del Contrato e
{() Garantia de Fel Cumplimiento de Contrato.
ida por la Contratante y su respectiva notificacién;
Los documentos que forman parte del Contrato deberdn considerarse mutuamente explicativos; en caso de
contradiccién o diferencia entre los documentos que forman parte integral del Contrato, la prioridad de los mismos
seré en el orden enunciado anteriormente, siempre y cuando no contradigan las disposiciones de la Carta de
Invitacién, en cuyo caso prevaleceré lo dispuesto en la C.l.
3. IDENTIFICACION DEL CREDITO PRESUPUESTARIO PARA CUBRIR EL COMPROMISO DERIVADO DEL CONTRATO.
El crédito presupuestario para cubrir el compromiso derivado del presente Contrato est previsto conforme al
Certificado de Disponibilidad Presupuestaria vinculado al Programa Anual de Contrataciones (PAC) con el ID N°
381.793.
4. PROCEDIMIIENTO DE CONTRATACION
El presente Contrato es el resultado del procedimiento de la LICITACION POR CONCURSO DE OFERTA LCO N°
15/2020 para la “ADQUISICION DE CASETAS METALICAS".,convocado por el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad
Vegetal y de Semillas SENAVE. La adjudicacién fue realizada segtin Resolucién N® 641, de fecha 04 de diciembre
de 2020.
5. PRECIO UNITARIO Y EL IMPORTE TOTAL A PAGAR POR LOS BIENES.
Unidad de] Presentacion | cauigag) | Precounitaio. | Predo Total
feem | Deseripaén del Bien Medida oot (IVA incluido) (IVA incluido)
1 [Contenedor medtar | wip | unipad | 2 e72s00 | 174850000
2. | emenedor meddtet | una, ‘UNIDAD 3 103.900.000 +311.700.000
pare ona
Tora | “aass0000
EI Monto del presente Contrato asciende a la suma de GUARANIES CUATROCIENTOS OCHENTA Y SEIS MILLONES
‘TRESCIENTOS CINCUENTA MIL (GS. 486.350.000) IVA INCLUIDO. -
enn cn ee tet
LEZ NAARRO
e-SENAY
CABIPAL METALMEK S.A,Nacionat 0» = GOBIERNO Prdeguay
ENBAS Neserar? = NACIONAL Bledeake
EI Proveedor se compromete a proveer los Bienes a la Contratante y a subsanar los defectos de éstos de
conformidad a las disposiciones del Contrato.
La Contratante se compromete 2 pager al Proveedor como contrapartida del suministro de los bienes y la
subsanacién de sus defectos, el Precio del Contrato 0 las sumas que resulten pagaderas de conformidad con lo