TED | Translations | Talks in Romanian

This page is safe Bitdefender Total Security 2012 Antiphishing Filter Blocks pages that contain phishing. Antimalware Filter Blocks pages that contain malware. Search Advisor Provides advanced warning of risky websites in your search results.

Sign In Talks Speakers Themes Translations

Register

TED Conferences TEDx Events TED Prize TED Fellows

TED Conversations TED Community

About TED TED Blog TED Initiatives

Search

submit

Translations Talks in Romanian

The talks on this page have been translated by volunteers as part of the TED Open Translation Project. Their generous contributions allow us to spread ideas globally, through an ever-growing selection of subtitled talks. Don't see your favorite talk? Consider translating for us! More on the TED Open Translation Project
TED2011

Kate Hartman: Arta comunicrii ce poate fi purtat

TEDGlobal 2011

Raghava KK: Scuturi povestea

04:30 Posted: Sep 2011

09:05 Posted: Sep 2011

TEDxParis 2010 TED2011

Translator Resources
Become a TED Translator Find talks available for translation

Sarah Kaminsky: Tatl meu, falsificatorul de acte

Edward Tenner: Consecine neprevzute

14:00 Posted: Sep 2011

TEDGlobal 2011

16:10 Posted: Sep 2011

TED2011

Questions?
Having difficulty viewing subtitles? Find an error in a translation? Read here for tips and suggestions

Julia Bacha: S acordm atenie nonviolenei

Dan Ariely: Atenie la conflictele de interese

05:35 Posted: Aug 2011

10:51 Posted: Aug 2011

TEDGlobal 2011 TEDGlobal 2011

Email to a friend

Marco Tempest: Magia adevrului i a minciunilor (i a iPodurilor)

Lucianne Walkowicz: A gsi planete n jurul altor stele

04:24 Posted: Aug 2011

TEDxBoston 2011

SUBSCRIBE TO TED New talks are released daily. Be the first to know!

05:07 Posted: Aug 2011

TEDGlobal 2011

Jeremy Gilley: O zi de pace

Dyan deNapoli: Marea salvare a pinguinilor

17:41 Posted: Aug 2011

11:43 Posted: Aug 2011

Enter email for newsletter

TEDGlobal 2011

Video RSS | Additional RSS Options

Alex Steffen: Viitorul comun al oraelor noastre

TEDWomen

Eve Ensler: Dintr-o dat, corpul meu

12:58 Posted: Aug 2011

10:13 Posted: Aug 2011

Showing page 1 of 77

Next

Our Translators
The following translators donated their time, energy and expertise to share TEDTalks with the world. Their generosity and talent allow these ideas to spread. Select any name to learn more about them or watch their translated talks. Learn more about translating for TED Communication Lab ... Gabriel Aanicai Ponta Adina Amina Al-Adhami Matei Alecu Adrian Florin Alexandru DIANA ALEXANDRU Elvis Alistar Ilie Ana Gruia Diana Stefan Dinca Madalina Dinita Adrian Dinu Horia Dinu Mona Dirtu maria dobos Lucia Dobre Adrian Dobroiu Cristina Lumezeanu Veronica Lupascu Silvia Lupuianu Ana M Iulian Mailat Miha Manea Veronica Manole Cristina Manoli Beatrice Manta Traian Popa Claudia Popescu Petre Alexandru Popescu Codrut Precup Adrian Predoi George Profenza Denisa Radulescu Oana Ragea Lisa Reisert

http://www.ted.com/translate/languages/rum[10/1/2011 10:29:26 PM]

TED | Translations | Talks in Romanian Isac Andra Juncu Andrei Daniel Andries Mihai Aperghis Silviu Apostu Cosmin Arad Anca Astalus Valentin Azoicai Anca Badea Ana-Corina Bancila Ana Banu Bianca Bardas Florin Bejgu Vlad Belciug Lucian BIBO Roxana Anamaria Bita Ariana Bleau Lugo Laura Blebea Stan Bogdan Loredana Borcea Adrian Boruga andrei botesteanu Cristina Botezatu Diana Breaban Camelia Adriana Bucatariu Oana Laura Bugnar Laura Bularca Sebastian Bularca Suzana Burlea Iulia Carabas Irina Caragea Cristian Catanescu Serghei Cebotari Teodora Cenan Anca Chereches Andreea Chirica Cristi Chiscop Alina Cincan Vlad Ciobanu Corina Ciubotaru Alexandra Anca Codreanu Alexandra Cojocaru Augustin Colesnic Luciana Andreia Corlan Adriana Roxana Costache Irina Cristea Stoica Cristina Victor D. Mirabela Dan Marius David Diana Maria Donisa Gavrilovici Mia Dragostin Anda Drasovean Doris Drugescu Daniela Dumitrascu Liliana-Emilia Dumitriu Cristina Eftenaru ana elefterescu Smaranda Farnoaga Octav Fedor Alexandru Feizula ioana ferariu No Finance Adrian Fita Sebastian Florian Andra Foca Ana Fotachi Adrian Fulias Sever Fundatureanu Andrei G Mihaela Geaman Adrian GHEORGHE Brandusa Gheorghe Alex Ghioiu Alexandra Ghit Andreea Gligorea Horia-Mihail Goran Cristi Grigore Miruna Grigorescu Alexandru Grigoroiu Lucia Grosaru Antoniu Gugu Ioana Guri Delia Halici Anca Haraga Diana Hasegan Karina Herman Sebastian Hubati Sebastian Ion Emilian Ionita anca Iorgulescu SIMONA ISPAS Paul Istoan Mirzac Iulian loop johnny Ana Maria Jurca Laszlo Kereszturi Zefir Lazarof Stefan Liute Alexandra Adela Luca Cheta Manuel Magda Marcu Alexandru Marica Ioana Marin Dorin-Lucian Marsan Maria Mateescu Andreia Matei Tita Mihai Dana Milea Gabriel Mirea Dragos Mitrica George Miu Viorel Mocanu Ovidiu Moldovan Stefan Molnar Aurelian Corneliu Moraru milena moraru Marcela Motoc Catalina Murariu Anamaria Muresan Marius MUSTEA Valentin Nadasan Eugen Alexandru Neamtiu Daniel Neamtu Bogdan Nechita Carmen Neghina MARILENA NICULA Vanessa Nistor Daniela Oancea Vreto Octavian Mihai Olteanu Pavel Ondreicsik Florinel Oniga Laura Oprea Ioana Oprica Cosarca Ovidiu anca pandrea Bogdan Pencea Stephan-Daniel Petcu Valentin Petrea Maria Petrescu Catalin Petru Madalina Pierseca Raluca Piteiu Arnold Platon Diana Ploeteanu Ana Plopeanu Liviu Pop Traian Pop Ioana Popa Claudia Ioana Rinciog Ina Diana Ropotica Malina Rusu Monica S. Razvan Sandru Vlad Sandu-Dragu MARIANA SAVA Tomita Savastre David Serb Madalina Sicoi preda silvana Robin Simion Delia Soare Eugen Sorescu Ana-Maria Stancu Daniel Stanoescu Andreti Stroie Sabina Strugariu Florian Surcel Alexandru Szasz Maria Tampanariu Alin Tnas Maria Tancu Oana Tarce Cristina Troag Adriana Todoran Filomena Diana Tolovici Sabina Toma Catalin Topala Mercer Traieste Adela Trofin Catalina Tudor Oana Uiorean Alexandra Ursu Mihaela - Patricia Vadan Tudor Valean Klara L. VEER marius veltan Octavian Vidican Ioana Vlcu Livia Visan Cristian Vlad diana voinea Mihai Zachi Andra Zamosteanu Sebastian Zavoian Simona Zeca Alexandru Zegrea Mihaela Zguma

TED CONFERENCES, LLC

CONTACT US | ADVERTISING/PARTNERSHIP | CAREERS | HELP | TERMS OF USE | PRIVACY POLICY

Enter email for newsletter signup

http://www.ted.com/translate/languages/rum[10/1/2011 10:29:26 PM]