HadyTone-486 ATA

Instalação

O Adaptador de Telefone Analógico (ATA) HandyTone­486 é um dispositivo VoIP
com funções integradas desenhado para redes que utilizam serviços VoIP.
As funcionalidades VoIP do HandyTone­486 são disponibilizadas através de um
telefone analógico convencional.

A seguinte imagem ilustra o HandyTone­486 de diferentes anglos:

VISÃO FRONTAL VISÃO TRASEIRA

Botão
Saída de 
Luz Vermelha
Telefone 
Luz Verde
RJ11  Entrada de Energia 
(PHONE) +5V/1200mA
Entrada da Linha  
Telefônica RJ11  Entrada LAN  Entrada WAN 
(LINE) Ethernet 10M RJ45 Ethernet 10M RJ45

Diagrama de Interconectividade do HandyTone­486:

Modem Ethernet 
ADSL/Cabo 
(Internet)  Telefone Analógico

   PSTN
Telefone Sem 
Fio

   PC    PC    PC

    Fax
 HadyTone-486 ATA

Operações e Indicadores Básicos

Realize Chamadas

Existem duas formas de realizar chamadas para um número de telefone ou extensão:
a) Disque o número e aguarde 4 segundos. (esse parâmetro padrão pode ser ajustado
através da página de configuração web)
b) Disque o número e pressione # (uma vez que a opção “use # as dial key” ­ usar #
como tecla de discagem ­ estiver selecionada na página de configuração web)

Transfira uma Chamada

Se você quiser transferir uma chamada sem anunciá­la, faça o seguinte:
1. Pressione Flash (no telefone analógico) para obter um tom de discagem.
2. Disque *87 e, em seguida, o número telefônico de destino para a transferência da
chamada.
3. Você pode desligar ou aguardar um tom de confirmação.

Se você quiser tranferir uma chamada e anunciá­la antes de desligar, faça o seguinte:
4. Pressione Flash (no telefone analógico) para obter um tom de discagem.
5. Disque o número do telefone para o qual você deseja transferir a chamada.
6. Anuncie a chamada para o destinatário da transferência.
7. Você pode desligar.

Realize e Receba Chamadas PSTN Através da Sua Porta PSTN

Para receber uma chamada PSTN, simplesmente retire o gancho do telefone quando o
telefone analógico tocar. Para realizar uma chamada PSTN, digite *00 (ou outro número
se você alterou as configurações dessa função) para alternar para a linha PSTN e
obtenha um tom de discagem para realizar uma chamada normalmente através da sua
linha PSTN.
 HadyTone-486 ATA

Indicadores de Luz

LUZ VERDE LUZ VERMELHA
(funcionamento normal) (funcionamento anormal)

Mensagem em espera Pisca a cada 2 segundos Falha do DHCP, ou Pisca a cada 2 segundos (se o DHCP

Cabo da WAN estiver configurado)
Tocando Pisca a cada 1/10 de segundo
desconectado

Intervalo do Toque Pisca a cada segundo Falha ao registrar­se Pisca a cada 2 segundos (se um

servidor SIP estiver configurado)

Configurações e Operações Avançadas

Menu de Voz Interativo 

O HandyTone­486 possui um menu de voz para navegação rápida e configuração
simples. Para entrar nesse menu, pressione o botão do Handy­Tone 486 ou digite “***”
no telefone analógico.

Menu Prompt de Voz Opções do Usuário

Menu “Enter a Main Option” (Entre uma Opção Digite “*” para ir até a próxima opção e “#”

Principa Principal) para voltar para o menu principal. Digite
l uma opção do menu (01­06, 47, 86, 99).

01 “DHCP Mode” (Modo DHCP) Digite “9” para alternar a configuração.
“Static IP Mode” (Modo IP Estático)

02 “IP Address” (Endereço IP) + Endereço IP Você escutará o endereço IP atual da sua
WAN. Insira um novo endereço IP de 12
dígitos se o dispositivo estiver em Modo IP
Estático.

03 “Subnet” (Subrede) + Endereço IP Mesmo que o menu 02

04 “Gateway” + Endereço IP Mesmo que o menu 02

05 “DNS Server” (Servidor DNS)+ Endereço IP Mesmo que o menu 02

06 “TFTP Server” (Servidor TFTP) + Endereço IP Mesmo que o menu 02
 HadyTone-486 ATA

Menu Prompt de Voz Opções do Usuário

47 “Direct IP Calling” (Chamadas IP Diretas) Você escutará um tom de discagem. Em
seguida, insira um endereço IP de 12 dígitos
para realizar uma chamada diretamente para
um endereço IP. Você também pode entrar
nesse menu pressionando o botão do
HandyTone duas vezes.

86 “Voice Messages Pending” (Mensagens de Voz Pressione 9 para discar para um número
Pendentes) telefônico pré­configurado para ouvir as
“No Voice Messages” (Sem Mensagens de Voz) suas mensagens de voz.

99 “Reset” (Reiniciar) Pressione 9 para confirmar a reinicialização

“Invalid Entry” (Entrada Inválida) Retorno automático ao Menu Principal

Configurando o Handy Tone­486 Através de um Navegador Web

O HandyTone­486 possui um servidor web embutido com páginas HTML que permitem
a sua configuração através de um navegador web (ex. Internet Explorer, Netscape)
O menu de configuração HTML do HandyTone pode ser acessado de duas formas.

Acesso via LAN

Para acessar o menu através da porta LAN, utilize o seu navegador web para conectar­
se ao  endereço IP do gateway padrão da LAN: http://192.168.2.1

Acesso via WAN

O menu de configuração HTML da porta WAN vem desabilitado de fábrica. Para
acessar o menu de configuração HTML através de uma porta WAN, habilite a opção
“WAN side HTTP access” (Acesso HTTP via WAN) acessando a configuração através
da porta LAN.
Com o acesso HTTP via WAN habilitado, obtenha o endereço IP da WAN através do
menu de voz interativo do HandyTone. Dessa forma o menu de configuração WAN do
HandyTone pode ser acessado conectando­se ao seguinte URI através da porta WAN:
http://Endereço­IP­do­HandyTone, onde o Endereço­IP­do­HandyTone é o endereço
IP da WAN do seu HandyTone­486.