Sei sulla pagina 1di 12

•J

nPqT0.61KEIO A0HNnN
EMHNIKH LIHMOKPATIA nPOTOLIIKEIO A0HNON: AKpl[3E<; r)AEKTpov
avT(ypo:q>o, TO ono(o 9£Wpfl8r)K£ yia Tr) v6µ1µri anoii>.ono1riµt'.v1J
TMHMA AI<l>AAIITn(nN METPQN onµavori KOL EK600!l TOU, µ£ npor)yµlvr] r)AEKT/JOVlKll unoypaq>r').
AEl11vo:, 2023.09.13 11:40:20 EEST, 0 rpo:µµo:Tfo<;: EVANGELIA
MARAGKAKI

APl0MOI An0<1>ArHr
sz3r
/2023
1
TO MONOMEAEI nPnTOAIKEIO A0HNQN

LYrKPOTH0HKE orr6 Tr) �IKacrr� 1 np6Eopo


J
npwTOOIKWV, 11 OTTOfa opia8f'}KE KOTOTTIV KAf'lpWOEW<;, cruµcpwvo µE Tl<; OIOTO�EI<;
TOU N. 3327/2005.
LYNE�PIALE 011µ60Ia om 0Kpoar�p16 rou Tf'lV ,
xwpic; n,v ouµ1rpa�11 rpaµµarta, y1a va OIKClOEI Elli TT')<; E��c; UTT00EOEW<;
µETO�U:
TOY AITOYNTOI: , TOU , KOTOiKOU
, oo6c; ap. , A.ct>.M. , o orrofo<; rrapaard0rJKE
01a TOU lTArJPE�ouafou OIKl')V6POU rou
(AM .6.rA ).
TQN KA0' nN H AITHIH: 1) Tri<; avwvuµric; TPOTTE�IK�<; ETOlpEiac; µe Tf')V
Errwvuµia «CEPAL HELLAS XPHMATOOIKONOMIKEr YnHPE}]Er
MONOnPornnH ANQNYMH ETAIPEIA .6.IAXEIPILHL AnAITHLE!lN Ano
MNEIA KAI rnrrnrE1r», rrou eopEu£1 arri N. rµupvri An1Kf}c; (/\Ewcp6poc;
ruyypou ap.209-211), 61rwc; v6µ1µa EKrrpoowrrEiTai, µE A.<t>.M 800715056, Km
ap. rEMH 138019601000, voµfµw<; OOEIOOOTl')8Eiaac; arr6 TllV Tpc:iTTEsa Tr)<;
E,\,\dooc; (arr6cpaa11 urr'api0µ. 207/1/29.11.2016 TrJ<; Emrporrf}c; n,orwrtKwv Km
Ampa,\1onKwv 0Eµarwv n1c; TpaTTE�ac; n1c; E,\,\dooc;), we; e:raipEiac; .6.1axe:ip1crf]c;
AlTOIT�OEWV arr6i �ClVEIQ KOi ntOTWOEI<;, OUVaµEI TWV OIOT<l�EWV TOU V.
4354/2015 KQI rric; npa�11c; 118/19.5.2017 Tll<; EKTEAEOTIK�c; Emrporr�c; rric;
TpdrrE�ac; Tr)<; E,\,\doo\;, 6rrwc;·EX£1 TpOTTOTTOlf'l0£i µ£ TllV npa�I") 153/8.1.2019
Tfl<; 1oiac; EmTporr�c;. we; 01ax£1pfarp1ac; rwv arran�oEwv ( auµcpwva µe: rIc;
OIQTCl�EI<; TOU N. 3156/2003) Tl")<; a,\Aooarrr)c; ETOlpEfac; EIOIKOU OKOTTOU µ£ TllV
Errwvuµia «GALAXY II FUNDING DESIGNATED ACTIVITY COMPANY»
(fKAM=Y II cJ)ANTINrK NTEI:lrKNEHTENT AKTIBITY KOMnANY), µE EOpa
ro .6.oul3,\ivo lp,\avoim;. "' .(' 1-2
' ..
VICTORIA BUILDINGS, HADDINGTON ROAD,
DUBLIN 4, 004 XN32) �rn apI0µ6 KaTaxwp11crric; oro µrJTpwo e:ra1pe:1wv n1c;
lp,\avofac; 657099, we; J:IOIK�c; 01ao6xou rr1c; avwvuµric; TparrE�IK�c; e:ra1pe:iac; µ£

,' • I
1
'•

,.
;y. '
TflV Errwvuµfa «ALPHA TPAnEZA ANONYMH ETAIPJ:¥IA» i<m m 01aKpmK6
!

TiT,\o «ALPHA BANK», 11 orroia EOpEUEI qn1v A811va, ETTi Tfj<; ooou LTOOiou
ap.40, 6rrwc; v6µ1µa EKrrpocrwrr£iTa1, K�T6mv ,·. µETaf3ff3acr11c; mo rrAaicr10
TITAOTTOiflOf)<; OTTOIT!lOEWV arr6 OClVEIO KOi !mmwcrEI<; Tfj<; OVWTEPW avwvuµric;
TpaTTE�IK�<; ETOlpEiac;, ouµcpwva µE Tl<; 01bT<:i�EI<; TOU N. 3156/2003 2) Tr,c;
Avwvuµric; TpaTTE�IKll<; ETalpEiac; µE Tfl� ETTWVUµia «ALPHA TPAnEZA
ANONYMH ETAIPEIA» KOi TO OIOKplTIKO rfr,\o <{ALPHA BANK», ri orrofa
EOpEUEI on1v A9Dva, ETTI Tf)<; ooou r1aofou ap.40. 6rrwc; v6µ1µa EKrrpocrwrrEirai,
rrou rrapaora811Kav o,a rou rr,\l'}pE�o4criou rouc; 01K11V6pou
(AM /.lLA ).

0 OITWV �fjTEi va yiVEI OEKTll 11 arr6 aiT11011 TOU, ri orroia


KaTan:9riKE mri rpaµµaTe:fa Tou L\1Kaorrif fou roOTou µE ap18µ6 EK8EoEwc;
KOT08EOEW<; KOi rrpoooIopfcr8riKE yia
!
rr, 5IKamµo rrou avacptpEraI crr11v apx11 r11c; rrapouoac;.
KaTa Tfl out;11rrio11 rr,c; urr68Eo11c;, 01 rr,\flpE�ouo10I 0IK11Y6RoI rwv
1Tapa0Ta8EVTWV OiaOiKWV OVETTTU�av rrpocpoplKO TOU<; 1oxup1oµouc; rnuc; KOi
�DTrioav va yivouv OEKTa 6oa avacptpovra, OTO 011µE1wµara rouc;.

A(f)OY MEI\ETHIE TH .O.IKOrPA(f)IA

IKE(f)0HKE IYM(f)nNA ME TO NOMO


.Ar'

• 't ..
. '
,.•� .. �t..,.
. ,("

H ETTiOEl�fl Eyypacpou Kara Tl'} o,apKEIO [EKKpEµouc; of��$··pu9µf�ETOI arr6 Tl<;


Otara�EI<; TWV ap9pwv 450 - 452 KnoM, EVW, av OEV ui�PXEl EKKpEµll<; OIKfl,

or
Eq>apµ6�ovraI 01 OlaTd�EI<; TWV ap8pwv 9021- 903 AK. E�a,\,\ou, arr6 rr, OIOTO�I'}
ap9pou 902 AK lTpOKUITTEI OTI 0I0c; EXEi �vvoµo ouµcpepov va
-
TOU

TTAr]pocpop118Ei TO TTEPIEX6µEVO Ev6c; Eyypacpou, lTOU ,"�piOKETOI on1v KOTOX�


I 9 •

ci,\,\ou, EXEi OIKaiwµa VO OTTOIT�OEI Tr)V ElTIOEl�fl � K_CXI OV�iypacp6 TOU, av. TO
tyypacpo ouvraxellKE yIa ro ouµcptpov auTdu rrou ro ��TEI, � mororroIEf tvvoµr,
oxEo� TTOU a<popCl KOi aur6v, � OXETf{ET+ IJE 1i1aupaviiarEIJOEI\; TTOU ty1vav
OXETIKCl µE TETOIO EVVOµfl OXEOfl EiTE OTTEU8Efac; OTTO ·TOV f010 EITE yta TO
OUµq>EpOV TOU, µE Tll µEOOA0{3r]Ofl TplTOU, ErW OTTO Tfj Olqt��fl T0l!,a_p9poU 450
TTap. 2 KnoM npoKUTTTEI OTI Kd9E 01ciolKoc; � 1p{roc; EXEi UTTOXPEWOfl va

2
-�
,I '

ETT10Ei�E1 Ta �yypacpa. ..rrou KaTEXEI KOi TTOU µrropouv va XP'lcrtµEucrouv y1a


arr60El�'l, EKT6<; av OUVTPEXEI cmouoaroc; h6yoc; TTOU OIKOIOAoyEi Tf) µri ElTiOEl�f'I
rnuc;. 11 orrofa µrropEI va {l'lT'l9Ei, Ecp6crov TflV urroxptwor, aurr, EXEi rpiroc;, µE
rrapEµrrfrrroucra aywyr,. An6 nc; rraparrcivw 01ara�EI<; ouvayEral 6n Ka8tvm;
µrropEI va {l'lTrJOE! arr6 rpirov Tr)V ETTioEl�T) OTTOIOUOfllTOTE eyypacpou, TO orroio
KQTEXEI KOi µrropEf VQ XPflOlµEUOEI rrpoc; OTTOOEl�'l, EOTW KOi we; TEKµ(]p10, TWV
1crxup1crµwv TOU OE E!{KpEµf} OIK(l ri OE O(KI") lTOU rrport8ETOI va avof�EI. H ETTfOEl�fl
aurr,, 'l orrofa ouµcpwva
• µe rri 01cira�11 rou ap8pou 452 rrap. 3 KnoM
E<papµ6�ETOI KOi OTOV\ TO tyypacpa J3piOKOVTOI OE 011µ6cr1a apxri fl 011µ6crto
6pyavo r, a/\/\ov umJMflho voµ1Kou rrpocrwrrou 01,µocriou � 101wnKou 01Kalou,
EKT6c; av rrp6KE1ra1 y1a tyypacpa rrou avdyovrm oE aTT6pprira mu Kpcnouc;
oXETIKCl µE TflV acrcpaAEIO KOi m; OIE8vEic; crxtcrEI<; TOU, ea �'1Tl'}8EI µe
uapeµrrlrrroucra aywy� (apep. 451 rrap. 1 rou KnoM). nEpmrtpw, arr6 ro
ouvouaoµ6 rwv 01ara�ewv rwv ap8pwv 18 ap18. 1, 22, 25 rrap. 2 Kat 682 ETT.
KnoJ\a OUVOVETOI OTI apµ6010 OIKOOTflplO y1a VO OIOTCl�EI Tr)V ETTioEl�ll Eyypacpou
Eivai TO nohuµEAE<; npwTOOIKEio 111c; KOTOIKiac; TOU <pUOIKOU rrpocrwrrou fl rr1c;
topac; TOU voµ1KOU rrpocrwrrou KOTCl TOU onoiou OTTEU8UVETOI 'l a�[wori, OE
ElTEiyoucrEc; 6µwc; rr�plTTTWOEI<; f} y1a T'lV arrorponr; ETTIKElµEVOU KIVOUVOU,
Ka8tva<; rrou EXEi twoµo cruµcptpov 01Kmoura1 va �flTflOEI, we; aocpai\mnK6
µtrpo, mr6 TO Movoµri\Ec; npwTOOIKEiO fl arr6 TO OIKOO'T�p10 Tl")<; Kup1ac; OiK11<;,
E<p6crov TO acrcpa/\tO'TIK6 µtTpo �flTEiTal KOTCl T'l 01dpKEIQ r11c; oiK'l<; TTOU acpopa
Tr\V KUpJa urr68eo11 (dA8PO 682 TTap. 2 KnoM), va OIOTOX8EI Kara T'l OIOOIKOO'la
TWV OO<pOAIOTIKWV µETpWV, O'E Ecpapµoyf} TWV OIOTO�EWV TWV ap8pWV 682 rrap.
1, 683, 686err., 731, · 732 Knoi\a, 11 E1Tio£1�11 Eyypacpwv, i\6yw ETidyoucrac;
TTEpimwcr11c; � ETIEiyovro� KIVOUVOU (Mnp0Ecr 23434/2001, Apµ. NrT. 1186,
Mnp0£0' 27021/1998, Apµ. Nr. 417, Mnp0EO' 7106/1994, Apµ. MH. 668, n.
T�iq>pac;, Aoq>OAIOTIKCl Mtrpa, EKOocrri OEUTEPll, CTEA. 354, 355), µrropEf OE, EKT6c;
arr6 111 i51amcro6µEVI") ETTIOEl�I") TOU eyypacpou, va OIOTOX8Ef KOi 11 xop�y11011
avr1ypacpou rou crrov atrouvra, µE oa11avEc; rou. H Aucr11 aur� rric; 01acpopac; µe
T'l OIQOIKOOia TWV acrq>aAIO'TIKWV µtrpwv OEV EµrrooisETOI arr6 Tl") OIClTO�I") TOU
ap0pou 692 rrap. 4 KnoM, Ka86crov ro 01Kaiwµa rou orroiou �flTEirai ri
E�acr<paA1crri iSEv elvai aur6 111c; ETTiiSE1�11c;, ro oTTolo arr6 µ6vo rou ouv�Swc; OEv
EXEi a�la, ai\Aa TO OUO'IOO'TIKO, 11 OE E1TiOEl�l1 arr/\wc; napaO'KEU0.�£1 Tr'jV CXTTOOEl�ll
aurou. nEpatrtpw; 6rrwc; .ouvayerai aTT6 Tic; npoavacpEp6µ£vec; 01ara�E1c;,
npoOrro8fcrE1c; r11c; a�iwcrric; npoc; errioe1�11 Eyypaq,ou µe r11 01ao1Kacria rwv
acrcpaAIOTIKWV µETpWV ,EIVOI 11 urropoi\� OXETIKOU amWaroc;, 0 1Tp00'010plcrµ6c;
.

3
j
�·
,.,
. :\' \.I

..,,
Eyypacpou KOi TOU TTEPI£Xoµtvou TOU 11 KOTOXf1 icfu "£¥V()O<p.OU arr6 TOV
�-
TOU

Ka9o(J OTpE<pETOI 11 afrriori, 11 OUVOTOTl"}TO X rimµorroi11ai;1� �·· ·,·.. 'i�yypacpou OUTOU


rbu·
we; OlTOOEIKTIKOU µEOOU KOi TO twoµo rrpof TOU1Q ouµcptpo� :��l°�}llTOU�TO<; Tr}V
'.

,
ETTIOEl�'l (f3,\. An 1613/2000 EJJJVv11 42. 6 1, An 1071120�9�� �A,\�/ 42. 402,
��
MnpA8 2560/2008 NOMOr, Mnpwr0rii3 1127/2021, TNf,il- N0MO�, Mnp0EO
: . ,.,. ... .
39329/2007, NoB 2008/108, Mnp0EO 234j34/2002, Apµ.: : �rT. 1186, MnpA0
:
9610/2000, EEµrr.ll 2001/97, Mnp0Eo 7106/1994, Apµ;· Ty1H. 668), (276/2020
·=
Ecp.narp. NOMOL).
1

Ev TTpOKElµtvw, µ£ TflV Kp1v6µEV1l air11a Kar' EKTfµ11ori TOU Ei'oaywy1KOU 11-r1c;


,.
l
'

OfKfl<; OIKoypacpou, 0 OITC.OV, KOT' ElTiKAll911 aµEOOU KOi EVEO'TWTO� EVV6µou


ouµcptpovroc; rou (,\6yw r11c; urr' ap18. _�qvE1aK(jc; ouµf3ao11c;
µETa�u rou 1oiou KOi rric; f3 • rwv Ka0'wv 01 arran110£1c; EK rric; orroiac;

'
µEraf31f3dOTf1KOV au6 rriv OPX1Kf1 OOVEiorpia TpctTTE�a OE a,\,\ooarrr; ETOlpEia
EIOIKOU OKOlTOU µE rrw Errwvuµia «GAl!AXY II FUNDING DESIGNATED
ACTIVITY avt8EaE Tr} 01axEip1011 rwv arr6nr;aEwv uou arropptouv arr6 TrJV
Errio1KrJ auµf3aa11 arriv a· rwv Ka8'wv avwvuµri EraipEJa µ£ rriv Errwvuµia
«CEPAL HELLAS XPHMATOOIKONOMIKEr YnHPE?IEr·MONOnPOLOnH
ANQNYMH ETAIPEIA .lllAXEIPlrHr AnAITHrEON Ano MNEIA KAI
rnrrnrEIL») KOi ETTIKOAOUµEvoc; ETTim1c; EfEfyoucro rrq�i;p-rwcrr, rrpoc; ctOKllOfl
. r.
voµiµwv OIKOIWµctTWV TOU ((jTOI y10 O'UVTO�Il TEXVIKrJ<; AO'jiOTIK�<; EK0EOEW<; KOi
yIa npocrK6µ1011 rwv EV 'A6yw EyypcHpwv wJ arroi5E1Kr1Kwv-:crro1xe:fwv), {flTEi 111 -
µe: oarravEc; r11c; ovrIoiKou- xop�yricr11 mcrr1v avnypacpwv rwv avaqjEp6µEvwv
crrr1v airr,crn Eyypacpwv, Eup10Koµtvwv EIc; xtpac; rwv Ka9' w·v ri airriari. Errio11c;,
(�r,!ra1 � ,mJ3oM rraprn6µ,vwv rro1vwi (ljro1 aq,,v6� xp�µar1Kljs rro1vljs
EUpW yta KCX9E riµtpa Ka8UOTE1�0EW� KOi a;ETEpOU TTPOOWTTIK�c;
KpOT�OEW<; 10u,\ax1orov Ev6c; ETouc; Kara TWV voµiµw'v EKTTpOOWlTWV TWV
Ka0'wv y1a r�v rr,plmwo� µ� ouµµoptwo,ws rrpo� r�v £K008�o6µ,v�
_
arr6cpaari) K09wc; KOi 11 KQTaOiK'l rric; 0£ aral30,\� TWV EV VEVf.l OIKOOTIKWV
_r
1

E�6owv TOU OITOUVTOc;. Mr. aur6 TO TTEPIEX6µEVO KOi anr;µara, rJ urr6 Kpior,
oirriori, 1ropaOEKrwc; cptpe:raI rrpoc; EKOiKao Evwmov rou ilIKaor11piou rourou,
l

.
TTOU EiVOI K06 UArJV KOi KOTO TOTTOV apµ6o O, Kara Tl"}V TTpOKEf µEVll OIOOIKQOfa
,
1

rwv aocpa,\IcrnKwv µtrpwv (KnoM 686 Err.. H airrim1 Eivm 6µwc; arrapdo£KHJ
EIOIKOTEpa we; rrpoc; m tyypacpa TTOU �llTOllVTOI OTO urr6 O'TOIXEiO 6 aur�c; (rJTOI

4
vaiEmoE1xeouv orov anouvra ra ETTioriµa tyypaqm TTEpi v6µIµ11c;
OUOTOOrJ<; Tfl<; aMooarrf]c; ETalpfac; EIOIKOU OKOTrOU µE TflV ETTWVUµia «GALAXY
II FUNDING DESIGNATED ACTIVITY COMPANY» µE f3aori TO lpi\aVOIKO
.l\iKOIO KOi EIOIKOTEpa, va rrpof3E[ rJ ETTio11µ11 cioe:,a AEITOupyfac; rric; we; avw
aMooarrf}c; uaipiac;, xoprivrJSEioa arr6 rriv Ke:vrpIKf} TparrE�a rric; lp,\avoiac;),
urr6 oro1xEfo 7 aurf}� {f}Tol va Emi5E1xeouv orov mrouvra 6,\a ra v6µ1µa
Eyypaq>a rrou arroi5E1Kvuouv 6n 11 «GALAXY II FUNDING DESIGNATED
ACTIVITY COMPANY» EXEi ouora9Ef voµfµwc; µE Tr)V Karaf3oi\ft Km Tr}V Tf}pflOl'l
rou arrmrouµEvou K&q>a,\afou ouoraof}c; 111c; we; n1orwr1K6 iopuµa ti a,\,\wc;
ETOlpEia EIOIKOU OKOTTOU TTOU 01axE1pf�ETal oave:1a KOi XPE'l, ouvaµe:1 TOU UTT'
ap18. 575/2013 Eupwrra'iKOU Kavov,oµou rou Eupwrra'iKou Ko1vof3oui\iou Km
TOU "i.uµ(3oui\fou Tr)<; 2611� louvfou 2013 oXETIKCl µe: Tl<; OTTOITf}OEI<; TTpOAflTTTIKf}c;
ETTOTTTEfa<; y1a lTIOTWTIKO Iopuµa1a KOi ETTIXElpf}OEI<; ETTEVOUOEWV KOi Tr)V
ipOlTOTTOlr)Of'I TOU Kavov,oµou (EE) ap18. 648/2012, TOV orroio txouv UI09ETrJOEI
TOOO fl Ke:vrp1Kf} TparrE�a Tl")<; E,\,\aooc; 600 KOi I") KEVTplKr] TparrE�a Tl")<;
lpi\avoiac;), UTT6 OTOIXEIO 8 OUTf}c; ((}TOI va ETTIOEIX80UV OTOV QITOUVTa Ta
rrpaKTIKci 01opIoµou 6/\wv TWV JJEXPI of}µEpa b."i. TrJ<; ETOlpEim; arr6 Tl<; rr TWV
µETOXWV
I
aurf}c;, lTpOKElµEVOU,

ETOI, va µrropEi va Oi0Kp1f3w8Ei µEra (3EJ3a16rrirm;
ri voµ1µ6n1Ta 6J...wv rwv q>Ep6µEvwv ouyKporf}m:wv rwv .l\"i. Tfl<; ETalpEiac; m:
OWµa, Kara Tl<; flµEpOµflVfE<; UTTOypacpf]c; TWV ouµf300EWV µe:raf3ff3ao11c; TWV
..
OTTalTf}OEWV KOi TWV ouµf3aOEWV OVCl8ECJl'l<; Tfl<; OIOXEfplO'llc; OUTWV, UTTO OTOIX£iO
9 aurf}c; (�ro1 va ElTIOE1x8ouv orov mrouvra ra TTpaKTIKCX ouyKp6TrJOfl<; 6,\wv
TWV µEXPI o(JµEpa /J.''i. OE owµa, µE TOV op10µ6 TOU EKCXOTOTE npotopou, TOU

.61weuvovroc; "i.uµf3ou,\ou, rwv l\omwv v6µIµwv EKrrpoowrrwv Kai rwv µE,\wv),


UTT6 or01xEfo 10 aur(Jc; (rJTC?I va E1TIOEIX80UV OTOV alTOUVTO Ta rrpaKTIKCl .l\"i. yIa
rriv E�OUOI006n1ori TWV EKOOTOTE v6µIµwv EKTTpOOWlTWV rJ TWV ruxov rpirwv
rrpoowrrwv, y1a TllV urroypacp(J rwv cruµf3a0Ewv rric; µ£Taf3if3aof')c;; rwv
OTTOITr)OEWV KOi TWV ouµf3aoEWV Tl")<; ava9EOrt<;; Tr)<; OIOXEfp1011c; QUTWV, K09W<;
KOi via TllV urroypaq>(J TWV OXETIKWV µE Tl<; avwrtpw ouµf3aoE1<; TTAllPE�ouoiwv)
urr6 OTOIXEio 11 mnii_c;, (f}TOI va YVWOTOTTOlrJ8Ei OTOV O\TOUVTO OE TTOIO
ETT1µE,\rJr{Jp10 Tfl<; lp,\avoiac; EiVOI v6µ1µa EVVEypaµµtvri KOi va TOU ETTIOEIX0Ei 6J\a
TO Karaxwpri8tvra tyypaqm Tfl<; ETalpEiac; «GALAXY II FUNDING

It
I,

11 ,I
..
'
5 � ..
1
DESIGNATED ACTIVITY COMPANY» TTou TllPOUVTrn OTO EV A6yw
EmµEArJTtiPIO Tr}<; lp,\avoiac;) urr6 OTOIXEio 12 aurtic; (tir'o1 yq E�IOEIXBOUV OTOV
', ..
airouvm Km xop11y118ouv avriypmpa arr Ta J\oy1or1Ka. 1o�c;' !31!3}..fa Kai nc;
avriaro1x£c; <popo,\oy1Ke:c; Eyypa<ptc; r11c; «+I LAXY II FUNqJN� DESIGNATED
ACTIVITY COMPANY»). nc; upoc; Ta av rtpw OTOIXEiq, fl ·txi:rr1011 TtpElTEI va
auopp1cp8Ei A) W<; a6p10Tf1, K00000V OEV EK 0ETOI OTI Ol °Ka8'ffi\i J3piOKOVTOI O'TllV
r
0

Karoxri TWV EV A6yw Eyypacpwv B) ENAEllfJEI EVV6µou cruµcptpovroc; TOU


QITOUVTO<;, acpou, KOTQ ra EKTIBEµEva, ra we; avw tyypa<pa TWV OTTOiWV �llTEITOI 11
xoprivricrrJ a) 5Ev ouvrax811Kav y1a ro auµq>Epov rou a1rouvroc; (ti toTw Kat TTpoc;
I.
ro ouµcptpov rou), aMa oro u,\afaro rric; avaq>e:p6µEv11c; orr1v afr11011
TITAOTToi11a11c; OTTOIT�OEWV J3) OUTE:, l3aoe:1 l TWV EKT18EµEVWV O'TllV afr11011, ra
tyypacpa aura lTIOTOTTOIOUV twoµ11 OXEOfl TTOU mpopd KOi TOV OITOUVTO Kat y)
OEV OXETl�OVTOI µE 01aTTpayµaTEUOE:1c; uoy ty1vav OXETIKCl µE rtrota twoµ11
OXEOf) EiTE OTTEU8Efac; OTTO TOV OITOUVTO EfTE yta TO ouµcpe:pov TOU µe: Tl")
µEoo,\al311a11 rpirou (!3,\. oxEr. rr1v MovnpwrTptK 90/20�0 oriµ. orqv TNn .
NOMOz:). To airriµa r11c; avaoroAtic; rr,c; ETT1mrEuo6µe:v11c; oE j3apoc; rou
OITOUVTO<; 01ao1Kaoiac; avayKOOTIKl1<; EKTEAEO'll<; KOi EIOIKt>TEpa, 111c; OIEVEPVEIO<;
rou rrpoypaµµar1oµtvou r11v rrJ\Etcrrr,p1aaµou aKivr,rric; TTEp1ouo[a�
(EKT6<; TOU 6r1 OEV arrore:,\e:f K a Tr)<; EVOIKf'}<; airr,oric;, TTOU acpopa O'E
ETTiOEl�ll e:yypacpwv, aMa OTTOTEAEO'E airriµal XOPl1VtiOEW<; upoowp1vtic; 01arav11c;
11 orroia Kp[0flKE arroppmTta) Eiva1 aE Kaye: lTEpirrrwo ri_ µri v6µ1µ0 Ka06oov 1

µEra r11v rporrorroiriari. rrou Errti1'9E µE fOV N. 4842/2021 rJ array6pe:uo11


xop11y11cre:wc; avaaroM1c; arr6 upwrof3a8µ10 l\1KaaT11p10 Erri KaraoxE011c;
OKtVtiTOU y1a IKOVOTToi11011 xp11µaTIKf1<; arrairr1011c; E(Vat an:6,\un1 (�A. Tll 01dm�11
TOU ap9pou 938 rrap.2 KnoAl\. rrou avarEPETOI OE 01Kparnp10 TOU EVOIKOU
µe:aou). Euioric;, arroppmrto we; a1rapaoEKTO Kpive:rrn ro EJT1µtpouc; airriµa rr£pi
arrayyE,\[ac; TTpOOWTTIK11<; KpOTflOEWc; KOTO TrV v6µ1µwv EKTrpOO'WTTWV TWV Ka8'
WV, OIOTI l"I aiT'1011 OEV OTpEq>ETOI ovoµaon wc; Kat Kar' a�TWV (An 1618/1998
r
E,\M/vri 2011/115, MnpAS-amp. 6617/20 a TNn N6µoc;). Kara ra ,\omd, 11 •I
1
airr1on Eivat op10µ£Vfl Kai v6µ1µn, or11p1{6µEv11 or1c; avacpEp6µEvec; or11 µEi�ova
I . .
oKElfJrJ 01ara�E1c;, Ka0wc; KOi 0£ aurtc; rwv 7!31, 176. 682 i:rr., 731 732. 946§1 1

KnoMl. Erroµtvwc;, Kara TO µtpoc; TTOU Kpi�ETOI op1dµtvri KOi v6µ1µ11. 11 EVOIKI"}

6
afTl'}OTJ lTpElTEI VO E�ET009Ei lTEpatrtpw KOi we; lTpoc; Tl'}V OUOIOOTIKrJ �aoiµ6Tr)TCl
Tl")<;.
A1T6 n,v EKTfµriori TOU ouv6,\ou TWV OTTOOEIKTIKWV OTOIXEiwv TTOU µET'
F.:TTIKArJOEW<; TTPOOKOµfo811Kav EK µfpouc;; TWV o,aoiKWV KOi, EIOIKOTEpa, OTTO 6)\a
TO µET' ETTIK,\�OEW<; lTpOOK0µ108EVTO fyypmpa, aMa EK TWV OlTOIWV ,\aµ(3aVOVTOI
UTT1 64.11v npoc; aµEcrh. 'a1T60El�rJ KOi aMa yra Tr) cruvaywy� OIKOOTIKWV TEKµr]piwv
(KnoM 336§3, 339, 340, 395, 432 £TT.), µEplKCl OE EK TWV Eyypacpwv
avacptpoVTOI KOTWTEPW xwpic; wcrr6cro va napa,\EilTETOI KOTTOIO Kara Tl"JV
OUOIOOTIK� EKTiµ11011 Tl')<; U1T08EOEW<;, ETTITTAEOV arr6 Ta 01ociyµara KOIV�c; TTEipac;
KOi ,\oyIK�c; lTOU ,\aµf3ciVOVTOI OUTElTOVVEATW<; UlT1 OlJ.IIV OTTO TO �IKOO'Tnp10
(KnoM 336§4), Emrrpocr8trwc; an6 w; prirtc; Kat crtwrrriptc; oµo,\oyfec; Kai arr6
TflV EV YEV£1 OIKOVOµIK� mciori, Ka8ci>c; Kai arr6 6,\rJ Tl") OIOOIKOOia OTO aKpoan;pm,
m8avo,\oyouvrai ra aK6,\ouea oucr1wori crro1xefa y,a rriv un68EcrrJ rourr, (xwpic;
TO �1Ka01�p10 va urre,crtpXETai OE {rir�µara rrou OEV anoreJ\ouv avnKEfµEvo n1c;
TTapoucrac; �fKnc;): Lil<; , ouv�cper, µEm�(J TOU OITOUVTO<;; KOi rr1c;;
avwvuµnc; rparrE�IK�c; f:TOlpEiac; urr6 TrJV ETTWVUµia «ALPHA TPAnEZA
ANQNYMH ETAIPEIA», fl urr' ap19. cruµf3acrr, OOVEiou,
rrocrou EUpci> .LTI<; KOIVOTTOt�9'1KE OTOV OITOUVTO E�WOIKll
OrJ,\wor, arr6 rriv avwvuµri rparrE�IK� ETOlpEfa µE TrJV ETTWvuµia «ALPHA
TPAnEZA ANQNYMH ETAIPEIA» µE TrJV orrofa evriµe:pw8f1KE y,a TrJV
KOTOVVEAia Tfl<; uaparravw OOVEIOK�c; cruµf3ao11c; KOi TO KOTO TrJV flµEpoµ11via Tl'}<;
KarayyE,\iac; ocpe1,\6µEVO rroo6. AKo,\o(J0wc;, 'l a' EK TWV Ka0' WV µE TrJV OTTO
OITflO'n Tr]<; ETTEOiW�E Kl ETTETUXE TrJV EKOOOrJ Tr)<; urr' ap18.
Otaraync; TT,\rJpWµ�c; TOU �IKOOTrJpiou aac;, µE Tf}V OTTOIO O OITWV OlaTClX8rJKE Va
Karaf3a,\,\E1 dTrJV «CEPAL HELLAS» TO rrocr6 TWV €, EVTOKWC;; OTTO Tl<;
KOi 1 µtxp1 TfJV o,\ooxep� E�6cp,\fJOrJ, µE TO EKOOTOTE rcrxuov
ouµ�ar1K6 ETTITOKIO UTTEpr]µEpiac; µe: avaTOKloµ6 TOKWV ava E�aµrivo, Ka8wc; KOi
€ y1a OIKOOTIKll OOTTCXVrJ. H a' EK TWV Ka8' WV ETTEOWOE TrJV we; ClVW
�1aravri nAr1Pwµf)c; n1v , µe:ra rric; napa n6om; aurfJc; Ka1 arr6
Emray�c; rrpoc; 1T,\rJpwµfJ, Ka8ci>c; KOi TWV ouyKOIVOTTOIOUµEVWV
voµ1µorro111r1KWV !TrJc;
l
e:yypcicpwv. na TrJV OKUpWOrJ TrJc; UTT' ap19.
I

01arayf}c; rr,\flpwµf)c; rou MovoµE,\ouc; npwroo1Ke:iou ASrivwv, Kamrt811Ke: arr6


_
.,.
7
,.

TOV OITOUVTO Il arr6 UTT6 rAK/EAK: avaKOlT'l (Kar'


.;

ap8po 632 Knol\8), 11 orroia rrpooo1op101riJe: va ou�rir11Be:(Kara n1 01Kamµo rr1c;


(mv: (MON) ). Ev ouvkxEra, ouvaµe:1 iric; &l -6vw, orr6
1

c;

, m1ray�c; TTpoc; TTA�pwµ�. � a' EK +)V KOS' WV ETT���UOE avayKOOTIK�


EKT(AEO� El<; !30poc; TOU OIT00VTO<;, K08tiJ<; T TO · i:TTtliWOE T�V UTT'
r " ,�
ap18. 'EK0e:ori AvayKaonK c; KaT<:xaxe:011�·AKivr,rric; ne:p1ouoiac;
1
TOU LllKOOTIKOU Emµe:J\11111 TOU Eq>ETEIOU A8 vwv, , µe: Tl''JV
1
orroia ETTIO"TTEUOETOI 'l EKTEAEO'Il Tr)<; UTT' 01;>18. oiaray11c; rrJ\r,pwµr')c;
rou Movoµe:i\ouc; npwrnotKe:iou ASrivwv. K&r• aur11c; Karart0f'lKE, ri arr6
µe: rAK/EAK: Avakorr�, fJ ouoia upoao1opran1Ke: va
I ..
au�r,rr,Se:f Tr\V KOi KOTOTTIV OXETIK�c; KA'101"}<; upooo1opfoTf'lKE yta Tl"}
OIKClOlµo rr,c; . LTO m\ara1a rr1c; ElTIKOAOUµEVrt<;. auµl3acre:wc; [Kat 011
rric; urr' ap18µ. oove:taKrt<; ouµl3acrr,c; TTou auvr')q,811 µEra�u rou
IOIOU KOi rr,c; �, TWV Ka9'wv, 01 OTTOIT�m:tc; EK Tf1<; OTTOiac; µe:ml31!3aOTf)KOV OTTO
n,v apx1Kt1 oave:iarpra 1parre:�a OE aMooauri e:rmpe:ia e:ti5tKou crKoTTou µe: rriv
e:rrwvuµfa «GALAXY II FUNDING DESIGNATED ACTIVITY», 11 ouoia avt0e:cre:
Tll 01axe:ip1ori TWV arratTr')OEWV TTOU arropptouv OTTO HJV ETTiOIKI") ouµl3ao11 OTl1V
a' TWV Ka8'wv avwvuµri e:rmpe:fa µe: !IlV ETTWVUµfa «CEPAL HELLAS
XPHMATOOIKONOMIKEr YnHPEr1Er1 MONOnPOLOnH ANONYMH
ETAIPEIA 81AXEIPlrHr AnAITHrEnN Ano 8ANEIA KAI rnrTnrEIL»] KOi
upoc; acrKf10ll rwv -EK rric; EV J\oyw auµf3aoELc;- i5tKaiwµarw.v rou upoc; aTT60El�ll
TOU ETTOKpt[3oOc; 01J)OU<; TWV E� aur�c; O!pElttiJv TOU (ETTI TTOpai5Elyµan KOT6mv
EVOEXOµEvwc; ouvra�e:wc; TEXVIKr')c; AoytOTIK� EK8toe:wc; K.ATT.), m8avoJ\oy£ira1 OTI
l
TTPETTEI va ETTIOEIXSOUV KOi va xoprivrieouv PVTiypacpa OTOIXE[WV KOi ori EIOIKwc;
TWV avacpe:p6µ£VWV OTO OIOTOKTIKO Eyypa<pwv, TTOU a<popouv orr1v EVOIKrJ
ouµl3am1 uou EXEi urroypa<pEi EK µtpouc; rou a1rouvroc;. E�aMou, µE Tf')V ETTiooori
rric; au6 ElTITay�c; rrpoc; 1TAl'lPJµ�, Ka8wc; KOi µE Tl']V ETTiOOO'Il r11c;
UTT' ap18. 'EK8Em1c; Av1yKaanK�c; Karc1oxE011c; AKfv111ric;
ncp1ouofac;, µe: TrJV orroia ElTIO"TTEUOETQI 11 EKTEAEO'l If)� i.m' ap18.
I

01aray�c; ui\11pwµ�c; rou Movoµe:i\ouc; npwr otKeiou ASriv�ilV Kat £XEt oprorEi we;
11µEpoµ11via OIEVEPVEIO<; l'}AEKTpOVIKOU uAEIOTr)ptacrµou 11 ,
m8avo,\oye:im1 6n uq>iomrat EmKe:iµEvoc; Kfvouvoc; avaq>optKa µE r11v TTEptouaia

8
TOU OITOUVTOc;. Kar' aKo,\ou9fav TWV TTPOEKTE0£VTWV, ETTEIO� m0avo,\oydrai OTI,
OVEU rr1c; ETTIOEi�Ewc;. 'TWV Eyypacpwv TTOU avacptpovTat OTO OIOTOKTIKO r11c;
TTapouoac;, ea Karaor�(' -ouµcpwva Km µE Ta 01oayµara Tflc; Ko1v�c; TTEipac; Kat
J\oytKll<;- aouvar111aMwc; oumwowc; ouoxEPllc; ri 01aKpff3wcrri oTOtX£iwv via TflV
EK µtpouc; TOU OITOU�TO<; OUVOTOTllTO OTTOOEl�EW<; TWV IOXUPIOµWV TOU OTO
1T,\aio10 OOKllOE:wc; TWV

we; avw EVOIKWV J3011811µarwv Kat ETTITTAEOV ETTEIO!l
!I
OTOIXEI09ETEITOI TO aµEOO EWOµO ouµcptpov TOU rrpoc; TTOPOXr) EIOIKWt;; TWV
I
KOTWTEPW avaq>Ep6µEVWV OTOIXEiwv KOi fl ouvopoµf) ETTEiyouoac; TTEPITTTWOEW<;
TTpoc; OlTOOEt�Il 9e:µarwv TTO·� iTpOKUTTTOUV µ6vov EK TWV KOTW9t trpoc; ETTIOEl�'l
:, ;-
Eyypctq>WV, a,\J,..a KOi ElTIKEfµEVOU KIVOUVOU KOTCX TO trpOEKTE8EVTO, trpETTEI VO
·'-
.
yiVEI EV µtpe:1 OEKTr) 11 uir6 Kpior, afTl"}Oll -Karci TO µtpoc; rrou Kpi81')KE TTapaOEKT�
KOi v6µ1µri- we; Kat KOT' ouotav !3001µ11, xwpic; va Ti8Era1 �ftTriµa TTJ\ftpouc;
IKOVOTrOl!lOEW<; OIKOlwµaTO�, Kara Ta 01aJ\aµf3av6µEva OTl'l µEi�ova OKElJJrJ.
Enoµtvwc;, TTPETTEI �'. aiTrJO� va y(VEI OEKTft KOTCl EVO µtpoc; KOi va 01arax8Ei
rrpoowp1vwc; ri npoc; ·Tov atTOuvra ETTioe:1�11 Km ri xopftv11011 morwv avnypacpwv
EK TWV OVTiOTOIXWV CJTOIX£lWV Kat TrOVTWc; EIOIKW<; KOi µ6vo OE CJXEOl1 µE Tl1V
ETTIOIKrJ ouµf3aori TTOU. EXEi unoypdlpEI O io1oc;, KOTCX TO EIOIKOTEpa
!

01a,\aµj3av6µEva OTO o,ara:KTIK6. E�aMou, arropplTTTEO KpiVETOI KOi TO Emµtpouc;


airriµa y1a XDP�VrJOll avnypacpwv TWV ETTiOIKWV Eyypacpwv OTOV OITOUVTO µE
oanavEc; TWV Ka8'wv, _Ka8' 6r111 xopfty11011 morwv avnypacpwv rrptrre:1 va yivE1 µe:
t�ooa TOU 1oiou TOU a1r9uvTOc;, rrou, OAAWOTE, �rJTEi rr1v EtriOEl�ll Kat Tf) XOPllVl"\Ofl
avnypaq>wv EK TWV EV A6yw OTOIXEiwv. nEpaJTEpW, ETTIOl"}µaiVETQI 6n 6,\a TO Kmci
TO OIOTOKTIKO aro1xe:fa rrp(rre:I va EITIOEIX90UV KOi va XOP'1Y'180UV aKplj3ft
avriypaq>ci rouc; EVT6<; 1;TTP08Eaµiac; 1T£VTE (5) riµe:pwv OTTO Tl'lV -EmµE/\Eia TOU
anouvroc;- ETTfooori · 111·c; ,rapouoac; anocpaoe:wc; TTpoc; Tic; Ka0' wv 11 airr1011, µE
..
T'lV OTTEIA� xp11µar1Kf}� rro1vftc; Utµouc; x1Mwv TTEVTOKOOiWV (1.500,00) EUPW 0£
j3apoc; Eaurwv, a£ ·11epirrrwa11 (oxr, 6µwc;, ova 11µEpa Ka9uar£p�oe:wi;) µrJ
EKTEAEOEW<; rric; napoucra�: arrocpciOEWc; (Mnpne:,p-aocp. 3411/2021 TNn
.1
N6µoi;), yEvoµtvqu EV µtpEI OEKTOU TOU avrfOTOIXOU TTOpErr6µEVOU aJT�µaroc;,
f,

KOTCl TO EIOIK�c;·;:
• !l'I
OIOAaµl3av6µ£VO

Kai OTO OIOTOKTIKO. ErriorJi;, TT£pav T'7<;
EKOTEpW8EV EV µEpEl�ViKrJi;
i
Kat EV µtpEI �nm; TWV OIQOfKWV, OE Kci9E TTEp[TTTWO'l
e:v64-1e:1 r11c; 101ai1EprJS ouoxtpEtac; we; rrpoc; n1v EpµrivEia rwv e:v rrp0Ke:1µtvw

...' ' 9 ' .


t<papµooetvrwv Kav6vwv 11.rKafou (ws rrp1s ra tmµtpou� {Dr�µara Kar OD yra
EKOOTO EK TWV QITOUµEVWV lTprn; ETTfoEl�ll O'TOIXEfwv) rrpElTEI va ouµlfJ11cp100ouv
6Aa ra OIKOO'TIKO E�ooa µEra�u TWV 01aof WV (KnoMi 179), Kara Ta EIOIKW<;
op1�6µEva KOi OTO OIOTaKTIKO.

rlA TOYI J\Or0 I AYTOYI

AIKAZEI avnµwAia TW1 01aofKWV.

AnOPPJnTEI 6,TI OTO OKElTTIKO Kpf8flKE we; &rroppmrto.

AEXETAI EN MEPEI Tf')V KpIv6µe:v11 airf')Ofl.

A) YnOXPE!lNEI rrpoaJp1vwc TIC Ka8' WV n aftnan va


ETTIOEitouv Kai Va XOPOYrJO'OUV O'TOV OITOUVTO VOUiUWC 8£Wpnµiva
avTfypacpa TWV K<lTW81 Eyypacpwv UE OOTTCiVEC TOU alTOUVTO<; KOi EVTOC
rrpo8Eaµfac rrtvn (5) nµEpwv orr6 1nv -Err1µEAEia rou 1oiou- Erriooan rnc;
rrapouaac arrog>aaEwc; rrpoc; TIC Ka8' wv, ra orroia va dvo1 xpov1Ka arr6
rn auvmvn 1nc; ETTIOIKOC auµBoanc; (rjro, arr6 ) twc; KOi O'IJUEpa
Kai va txouv TO AoylO'TIKIJ µopg>n XQEWO'EWV - TTIO'TWO'EWV - OQVElaKO
urr6Ao1rro Ko1 UE BEBoiwan 611 arroTEAouv rr1ara avriypag>a 1wv B1BAiwv
TWV Ko8' WV KOi EIOIKOn:pa:1) AKpl�Ec; cpwroavrfypacpo rric; u1r'ap18µ.
ouµf3aoric; oave:fou 2) nAt;pri oe:1pd avaAur1Kt;
61\wv TWV lloyapraoµWv TTOU E�UTT+U�8DKOV arr6 TDV urr' ap18.
oave:1aKt; ojµ�aori (aK6µn Kat aurouc; µr1oe:v1K6
urr6Aomo) µe: avaypacpfJ rwv xpe:omor<boEwv, oe:oouAe:uµtvwv r6Kwv, rric;
amoAoyia<; Kd8E XPEOTTiorwor,c;, rwv xpe:woe:wv Kat morwoe:wv rr,c; e:1o<popd<;
TOU N. 128/75, Ka8wc; KOi KCl8E dMou bro1xEfou yIa TOV urr0AoyI0µ6 TWV
XPEWOEWV El<; �dpoc; rou a1rouvroc; (E�v 01 amoAoyiEc; avacptpovm1 µE
KWOIKOU�, va oo8Ei avaAUTIK6c; ElTE�rJ�llµOTIK6� rrivaKa�) 3) ETTITOKIQK�
Kmdoraori EKTOKIcrµou rwv avwrtpw Tr1PT18tvrwv Aoyaptaoµwv Kat
OTTOIOOtiTTOTE al\.,\o Tf)pouµEVO arr6 m; Kba· WV OQVEIOK6 Aoyap1aoµ6, lTOU
acpopd rov anouvra, Kat avaAur1K6 £�oodl\6v10 aurou, Ecp6oov aur6 Tf1pEira1
xwprorll 4)To EupwmiiK6 TurrorrorDµtvo +Arfo n11�p�cpop1Wv (ESIS), ro orroio
1rpocrKoµlcr811KE Kara rn TTpocruµ!3anK6 Iorao10 ouvdlfJEWc; rr,c; ot1µ!3aor,c;,
_
rrpoKE1µevou va arroo£tX0Ei 'l ,rapox� rrl\t;pouc; EµTTEp1c:narwµtvric; Ev1iµtpwcr11c;
OXETIKCl µE rouc; 6pouc; KOi nc; rrpoOTT08tm:Ic; TOU 1TpOO<pEp6µEVOU· OOVE�OU, Kat
10
TO OlTO[O ea lTpETTEI va lTOPEXEI m; aK6,\ou0Ec; TTAflpocpopiEc;: a) TO rroo6 TOU
oav£fou 13) 11 o,apKEIO TOU oavEfou y) TO Efooc; ElTITOKIOU o)TO OUVOAIK6 rrocr6 lTOU
TTPETTEI va OTTOTTAflpW9Ei E) ro CJUVOAIKO ET�CJIO TTOOOOT6 ETTJj3dpuvor,c; (IEnE):
tva EVJQ[O TT006 TTOU aVTITTpOOWTTEUEI TO CJUVOAIK6 K6ornc;; TOU oavEfou
EKcppaoµEVO we; l ET�OIO lTOCJOOT6 or) ruxov OOTTOVE<;; TTOU TTPETTEI va
Karaj3,\rJ90UV, OE TOKTa OIOOT�µaTa � Eq>CITTO� �) 0 ap18µ6c;, 11 cruxvorrira KOi TO
µtyESoc; TWV µ11vm[wv i56crEwv 11) rr,\,,po<popfEc; yia Touc; 6pouc; rrp6wpric;
E�6cp,\rio11c; KOi TO TTOCJ6 µE TO OTTOIO ea ETTJj3apuv0Ei o oavEI0,\rjnr11c; av
OTTocpaoicrEt va E�ocp,\rjm:1 TO OCIVEIO vwpirEpa mr6 H]V TTpof3,\Err6µEVfl
1rpo8Eoµra B) YnOXPEONEI npoawp1vwc; r1c; Ka8' wv n afrnan, Ev16c;
1
TTp08Eaµiac; TTbiTE (5)-'mu:pci.Jv aTT6 TQV -ETTIIJEhEia TOU 1oiou- ETTIOOO'Q TQC:
napouaac; anocpci0'£WC: npoc; TIC: Ka8' WV, va ETTIOEl�OU� aTOV alTOUVTa: 1)
ra avrioro1xa tyypa<pa µe:raf3ij3aoric; rwv arrmr�m:wv arr6 r,,v «ALPHA
TPAnEZA ANONYMH .
ETAIPEIA» rrpoc; Tf]V «GALAXY :
II FUNDING
DESIGNATED ACTIVlTY COMPANY», Ka9wc; KOi TO - npaKTIKCl TOU
LllOIK'lTIKOU ruµj3ouAfou rouc;;, 6rrou TTOPEXETOI µE errfmiµ11 arr6cpacr11 TO
•'
O!Kaiwµa µETaj3ij3acrric; TWV rr6cr11c; cpUOEW<;; OIKmwµciTWV KOi UTTOXPEWCJEWV arr6
TI')V EV A6yw ouµj3a'ori, r)TOI fl OTTO cruµj3ao11, TTEplAfllJ.11"1 rr1c; OTTOiac;
KOTOXWP�9,,KE µE apI8. TTPWT. OTO EIOIKO j31f3,\io TOU
EVEXUPO<pUAOKEiou ASrivwv (16µoc; , ap18. ) 2) TllV tyypacp11 cruvaiVEO�
TOU yIa Tll µe:raj3ij3aori KOi 01aj3il3ao11 TWV TTpOCJWTTIKWV TOUj OEOoµtvwv ouvciµEI
rou N. 4624/2019 «APXri npocrraarac; L\Eooµtvwv npoawmKou XapaKTf}pa,
µtrpa E<papµoyf}<; .rou A/Kavov1crµou (EE) 2016/679 rou Eupwrra'iKou
Ko1voJ3ou,\fou Km ro� LuµJ3ouAiou rric;; 27m; ATTp1Mou 2016 yIa 111v rrpocrmcrfa
TWV <pUCJIKWV TTpOCJWTTWV, EVT6<; KOi EKT6c; Tr)<;; E.0.X. (Eupw1ra'iKf}<;; OIKOVOµIKD<;
Xwpac;) 3) Tr) cruµj3acr11 OIOXEip1cr11c; TTOU acpopa TflV TTpoavacpEp6µEVfl £1Tio1Kf"I
arrair11011 - oavEtaKn cruµJ3am1 TTOU EXEi urroypacpEt µe:ra�u r11c; EraipEim;;
01axEip1oric; «CEPAL HELLAS» Kat rric; a,\,\ooarrf}c; ETalpEfa� E1i51Kou oKoTTou µ£
r11v Errwvuµfa «GALAXY .II FUNDING DESIGNATED ACTIVITY COMPANY»,
flTOI 111v arr6 cruµJ3ao11 01axEipIcr11c; ETTIXElpf"lµOTIKWV arram')CJEWV µ£
apI8. rrpwr. (T6µoc; a/a ).
�'
AnEIAEI 0£ �expo<; TWV Ka9' WV 11 aiTI')OrJ, XP11µbr1Kf} lTOIVf} xIMwv
TTEVTQKOcriwv (1.500,00) EUpW, OE TT£pfrrrwari µ11 EKTEAEOEW<;; 111c; rrapoucrac;
arrocpam:wc;.

rYM"PH<I>IZEI 6MJ. EV YEVEI Ta OIKaOTIKCX E�ooa µEra�(J TWV OIOOiKWV.

:I
11
,,, '

\
·, (

KPl0HKE, arrocpaoion1KE Km
oriµoo1EDTl1KE on1v A0�va, rriv
............... , OE _EKTOKTll, Of]µOOl<:l OUVEOpiaoii OTO
OKpom�p16 TOU, XWPiS Tl]V rrapoucria TWr 0JaoiKWV KOi TuiV TThl)pE�OUOiWV
OIKllVOPWV TOU�.

HAIKAITHI H rPAMMATEAI

(y1a _Tl]

.•

12
.
.:

Potrebbero piacerti anche