BOLETN 6

Mes de la Conservacin de la Ruta Migratoria de las Monarcas

7 de Octubre de 2011

AVANCE DE LA MIGRACIN
JOURNEY NORTH

Desde la Costa del Atlntico hasta Texas, esta fue una gran semana de migracin. Despus de varios das con lluvia en el este, el sol sali y las mariposas tambin. Recibimos numerosos reportes como los siguientes: Margate, NJ Estbamos en el receso y contamos 65 monarcas revoloteando por el patio de la escuela en su camino al sur Union Avenue School Pleasantville, NJ "Las monarcas migraban al sur volando entre los edificios!" Pensamos que es buena idea contrselo a todo el mundo." Leeds Avenue School Encontraron una mariposa etiquetada! Esta semana un maestro de la Escuela JC Caruso de Nueva Jersey, se llev una sorpresa cuando captur una monarca en el patio de su casa: " me di cuenta que era una de las etiquetamos y liberamos en mi escuela hace 7 das, 22 millas al norte de donde vivo

Las monarcas viajan por la costa atlntica para evitar el ocano abierto. El hbitat en la costa puede ser crtico para los ellas, especialmente las que vuelan hacia el mar: Long Beach Island, NJ Ellas venan en grupos desde el ocano.. continuamente! Algunas estaban tan cansadas que se vieron descansando en la playa. Otras fueron volando en grupos hacia las dunas en busca de alimento y refugio para la noche. Denise Gibbs monitorea la migracin en la isla de Assateague en Virginia. Ella estima que 5.000 monarcas descansaron all la noche del martes. Este es el mayor informe de la temporada fuera de Texas. La migracin estuvo fuerte durante todo el da: "Los monarcas migran hacia la playa en un flujo continuo de 8:10am a 6:15pm. El promedio fue de alrededor de 600 por hora." Por el Ro Ohio De forma espontnea el martes, la gente a lo largo del ro Ohio report una gran ola de migracin. Por qu tantas monarcas a lo largo de un tramo de 50 millas del ro? Yorkville, OH "Son el mayor nmero de mariposas monarca que he visto! Ellas siguen pasando, incluso mientras estoy aqu sentado escribiendo esto. Ms de 200 por hora. Un flujo continuo". Canalizadas hacia Texas Todos las monarcas que van hacia Mxico deben cruzar Texas, y las mariposas comenzaron a llegar a un nmero importante de esta semana. "Acabo de hablar con un ganadero que tiene miles posadas en los nogales de su huerto cerca de San Valentn". Midland, TX "Las monarcas nos han invadido, porque ya estn literalmente en todas partes. Cada parche de flores tiene hordas flotando". Ft. Stockton, TX "Los rboles estn chorreando monarcas. Son tantas que en el aire se puede escuchar y sentir el batir de alas." Las Monarcas vienen viajando muy al oeste! Se han reportado racimos de cientos en Midland, Pecos, Odessa, Wink, Ft. Davis en Texas y tambin en el Parque Nacional Guadalupe Mountains y en Alamo Gordo en Nuevo Mxico Qu pudo haber causado que tantas monarcas vuelen tan al oeste? Sequa? **Atencin Participantes de Chihuahua, Can de Santa Elena, Maderas del Carmen, Bermejillo, La Laguna, Durango, estn atentos, parece que est ao vern ms mariposas por sus tierras.

ACTIVIDADES EN LOS COLEGIOS

Saltillo, Coahuila Presentan escenificacin de la mariposa monarca Una forma muy creativa de exponer un tema a los alumnos La Mariposa monarca fue el tema de la escenificacin que present el grupo de padres de familia que integran del club de dramatizacin de maternal y preescolar del Colegio Americano de Saltillo. El evento se realiz en el patio del plantel, donde los pequeos como primera actividad realizaron los honores a la Ensea Patria, entonaron el Himno Nacional y el Himno a Coahuila. Enseguida, de manera sorpresiva llegaron varias mariposas representadas por mams, quienes al volar de un lado a otro comentaron caractersticas de la especie. En todo momento los pequeos lucieron atentos y al terminar esta actividad participaron en un desfile en el cual lucieron sus trabajos que realizaron donde con creatividad representaron a la mariposa. *Si quieren ver fotos del evento entren a: http://www.eldiariodecoahuila.com.mx/notas/2011/10/5/presentan-escenificacionmariposa-monarca-256711.asp San Nicols de los Garza El Instituto Edimburgh organiza Taller Mariposa Monarca para este sbado 8 de octubre en sus instalaciones. El Taller va dirigido al personal docente de la escuela y a padres de familia y lo impartirn el Biol. Ren Flores y Nora Ramrez coordinadores del Correo real en Nuevo Len. Felicitamos a la maestra Olga Ahumada, directora del Colegio por esta iniciativa tan importante para la conservacin de la mariposa Monarca.

REPORTES DE LOS OBSERVADORES DEL CORREO REAL

1 de Octubre, Piedras Negras, Coah. Hoy a las 11:45 horas, mientras esperaba en la fila sobre el puente internacional, me toc observar Mis primeras Monarcas de la temporada! en 10 minutos vi a dos mariposas cruzar el ro Bravo. Como soplaba el viento, ellas volaban aleteando casi a la altura de los carros de noroeste a sureste. Media hora despus en Eagle Pass me toc ver dos en 1 minuto, revoloteando cerca de un rbol del estacionamiento de la oficina de correos. Da soleado y tibio con viento moderado. Roco Trevio

1 de Octubre, Cuatro Cinegas, Coah. Se aproximaba el fin del da, cuando en el paraje conocido como El pen, en los lmites de los municipios de Cuatro Cinegas y Lamadrid. El ocaso se visti de un color muy agradable. Estaban ah, posando en los huisaches que estn en los extremos de la acequia salada. Llegu a ese sitio con la intencin comprobar que en estas fechas el ao pasado, las encontr. El primer da del mes de octubre a las 6:48pm tuve la fortuna de deleitar nuevamente mi pupila con este magistral suceso, su vuelo estaba dirigido hacia el norte del pas. Eran muchas. Prof. Daniel de Jess Moreno Gonzlez 2 de Octubre, Parras de la Fuente, Coah. Para reportarles que hoy 2 de octubre en Parras, observ la oruga de la foto (es con mi cel as que no sali muy buena). Esta sobre una Asclepia curassavica, que ah s est completamente fuera de lugar porque es alto y desrtico, pero se vean bien las plantas. Es casa de una ta. Ernesto me dijo tambin que vio una mariposa monarca ah mismo hoy, Ing. M.Sc. Alida Madero Faras 3 de Octubre, Sabinas, Coahuila Pues al fin me toc ver 2 mariposas monarca en Sabinas, volando entre los nogales de la oficina del APRN a 1.5 y 2.5 m del suelo, se vean en buenas condiciones, esto fue el pasado 30 de septiembre a las 11:00am., da despejado y a unos 30C. Luego el sbado 01 viajamos hacia Cuatro Cinegas y en la carretera No 57 vimos otras 3 en el recorrido Sabinas-Monclova al sur del crucero de Roncesvalles, Municipio de Progreso, a las 10:00 am., estaba mayormente despejado. Al da siguiente 02 de octubre, en Cuatro Cinegas observamos otras 3 Monarcas entre rboles grandes de nogal y por la calle, esto en un lapso de unas 2 horas alrededor de las 12:00, se paraban a descansar y seguan volando en diferentes direcciones, estaba el da con nubes aisladas y fresco como a 25C. Ing. Jos Antonio Dvila Pauln CONANP- Distrito de Riego Don Martn 4 de Octubre, Cuatro Cinegas, Coahuila

Hoy por la maana salimos a volar con las monarcas, con nuestras monarcas de papel que hicieron los alumnos de maternal y preescolar del Colegio y vimos muy alto en el cielo a varias mariposas (5), alrededor de las 9:40 de la maana, solo vimos a dos volar bajito. por cierto el clima estaba ligeramente fresco. Ing. Liliana Coronado Limn Colegio 22 de Abril 4 de Octubre, Guadalupe, N.L. El sbado 1 de octubre, alrededor de las 11 am, vimos una mariposa monarca en el Puerto El Hondable, en el municipio de Santiago, al interior del Parque Nacional Cumbres de Monterrey, en el estado de Nuevo Len. Estaba volando bajo y en direccin de sur a norte, creemos que viajaba en esta direccin pues estaba fresco, aproximadamente 15C, y hmedo, durante el da hubo neblina. El lugar dnde la vimos esta a 2200 msnm. Seguimos al tanto del paso de las monarcas! Ing. Leticia Esquer Ovalle Parque Nacional Cumbres de Monterrey 4 de octubre, Monterrey, N.L. Reporto primeros avistamientos de orugas monarca. Hemos encontrado 6 orugas de menos de 1cm de longitud ubicadas dentro de nuestro jardn de mariposas en 4 plantas distintas. Seguiremos reportando Q.B.P. Gerardo J. Guerrero Instituto San Roberto campus Valle Alto 4 de Octubre, Cuatro Cinegas, Coah. Quiero reportarle que he visto pasar mariposas monarca el da de hoy, tengo conocimiento que desde hace unos das comenzaron a pasar, pero el da de hoy he visto mariposas a razn de una cada 20 minutos aproximadamente, esto a las 11:30 del da, con una temperatura de 28 grados, volando de norte a sur, hacia poco viento y volaban a una altura de dos metros en promedio. Por otra parte haciendo un monitoreo en Poza de la Becerra, encontr un huisache en el que, entre el follaje, haba aproximadamente unas 30 mariposas, distribuidas por toda la copa del rbol. Algunas perchadas y otras volando, posndose en el rbol. Esto ms o menos a las 12:30 del da con una temperatura de unos 30 grados, con poco viento y cielo despejado. Eder Saldaa ANP Cuatrocinegas 4 de Octubre, Saltillo, Coah. El domingo 2 de octubre a las 4:21 de la tarde con una temperatura de 31C, cielo soleado con nubes, vi una mariposa monarca volando bajo por un arroyo en Castaos, Coah. Carla Roco Carrera Romero

5 de Octubre, Linares, N.L. El 3 de octubre vi una mariposa volando en el can El Calabozo dentro del Parque Nacional Cumbres de Monterrey, en un sitio de exposicin sur con vegetacin de Pino Pionero y Encinos aislados, as como algunas Yucas, Agaves y Dasylirion. Coordenadas 345586, 2822590. El viento era moderado y el clima soleado con algunas nubes hacia el Sur del sitio. Dr. Mauricio Cotera Correa Facultad de Ciencias Forestales 5 de Octubre, Cuatro Cinegas, Coah. Quiero informar y reportar que el da de hoy transitando en la carretera Ocampo - Cuatro Cinegas Coah. Observ cuatro mariposas monarcas siendo las 8:40am y aproximadamente a una altura promedio entre 2 y 5m de altura. Maana soleada y una que otra nube en el cielo, no haba viento de acuerdo a mi observacin de la vegetacin en carretera, porque no se mova. As mismo en archivo anexo le envo un mapa de google earth con la coordenada del punto de visualizacin. (27 02 30.29 Latitud Norte 102 08 11.14 Longitud Oeste, elevacin 820m) Carlos Ariel Medrano Rivas APFF Cuatrocienegas 5 de Octubre Saltillo, Coahuila Hoy de regreso de la escuela vimos una mariposa monarca volando bajo en el cruce de las calles Prez Trevio y Urdiola a las 2 de la tarde, se diriga al este. Da soleado con temperatura de 27C Coral y Roco Carrera Romero

Ing. Roco Trevio Ulloa Coordinadora Programa Correo Real Profauna A.C. correo.monarca@gmail.com