REQUISITOS LEGAIS E REGULAMENTARES

Aplicável a
Cláusula/Artigo/ Área de Licenças/registros de
Leis Requisitos/Obrigações
Referência aplicabilidade conformidade necessários
Entidade Contratante/
Fornecedor
Lei Federal 24 de 1999, Planos para emergências e desastres ambientais necessários Operações Planos
artigo 15 para instalações/instalações de armazenamento NA NA

Lei Federal 24 de 1999, Ventilação adequada no local de trabalho para evitar fugas ou Operações Inspeção
Y NA
artigo 55 emissão de poluentes atmosféricos
Lei Federal 24 de 1999, Protecção e desenvolvimento do ambiente Operações Prevenção da poluição, gestão
Y NA
artigo 4º de resíduos, etc.
Lei Federal 24 de 1999 Análise periódica dos resíduos a realizar Y NA Operações Plano de gestão de resíduos
Lei Federal 24 de 1999, Registo a manter da análise de resíduos Operações Plano de gestão de resíduos
Y NA
artigo 7º
Lei Federal 24 de 1999, Tratamento de efluentes que possam causar poluição direta ou Operações Plano de gestão de resíduos
NA NA
artigo 8º indireta ao meio ambiente hídrico
Afixação de advertências de perigo. Operações Inspeção
Y NA
Fed Lei 24/1990 artigo 35
Lei Federal 24 de 1999, Substâncias não tratadas que possam causar poluição da água Operações Plano de gestão de resíduos
Y NA
Lei Federal 24 de 1999

artigo 35 não sejam eliminadas

Lei Federal nº 24, de Protecção do ar contra a poluição Operações Monitoramento da qualidade
Y NA do ar
1999, Capítulo IV
Lei Federal 24 de 1999, Emissões de poluentes atmosféricos a medir e manter registos Operações Monitoramento da qualidade
Y NA do ar
artigo 53
Lei Federal 24 de 1999, Resíduos a queimar apenas em locais designados Operações Plano de gestão de resíduos
Y NA
artigo 50
Lei Federal 24 de 1999, Poluição do solo proibida Operações
Y NA
artigo 43
Lei Federal 24 de 1999, Certos pesticidas, fertilizantes e condicionadores agrícolas
NA NA NA
artigos 45, 47 e 51 controlados
Lei Federal 24 de 1999, Limites de ruído ambiente a prescrever Operações Monitoramento de Ruído
Y NA
artigo 54
Lei Federal 24 de 1999, Apenas empreiteiros licenciados para eliminar resíduos Operações Certificado de descarte de
artigos 58 e 59 perigosos NA NA prestador de serviços
ambientais aprovado
Lei Federal 24 de 1999, Proprietário para manter um registro de resíduos perigosos, Operações Certificado de descarte de
artigo 61 descarte e empreiteiros para descarte NA NA prestador de serviços
ambientais aprovado
Lei Federal 24 de 1999, Operador para tomar todas as precauções necessárias para Operações Inspeções/certificado
NA NA
artigo 61 garantir que não haja danos ao meio ambiente
Lei Federal 24 de 1999, Protecção e desenvolvimento do ambiente Y NA Operações Registros de conformidade
Lei Federal 24 de 1999, Responsabilidade e indenização por danos ambientais Operações Registros de conformidade
Y NA
Capítulo VII apurados
Lei Federal nº 8 de 1980 Afixação de advertências de perigo Operações Inspecções
Y NA
Artigo 92
Lei Federal 8/1980, artigo Instruções detalhadas a serem exibidas Operações Inspeção visual
Y NA
92
Lei Federal 8/1980, artigo A Decisão Ministerial (37/2) de 1982 prescreve primeiros Operações Disponibilidade de primeiros
95 socorros para <50 empregados, emprego obrigatório de um Y NA socorros
enfermeiro para 200<e>50 e assistência médica completa se
>200 empregados
Lei Federal 8/1980, artigo Conteúdo mínimo da caixa de primeiros socorros prescrita Operações Lista de verificação da caixa
Lei Federal 8/1980

Y NA de primeiros socorros
96
Lei Federal 8/1980, artigo EPI adequado a ser emitido e monitorado periodicamente Operações Registros de EPI
Y NA
93
Lei Federal 8/1980, artigo Departamento do Trabalho a ser informado da nomeação do
NA NA
91 empreiteiro de construção ou construção
Lei Federal nº 8 de 1980 A segurança do pessoal deve ser assegurada pela entidade Operações Inspeções/registros e
patronal Y NA
Artigo 92 e 98 documentos OHSAS
Lei Federal 8/1980, artigo Fornecimento de água potável adequada aos trabalhadores Operações/ Inspeção
94 Y NA alojamento dos
trabalhadores
Lei Federal 8/1980, artigo Os trabalhadores devem cumprir as precauções de segurança e Operações Registros de inspeção/EPI
100 o uso e cuidados com os EPIs Y NA
 REQUISITOS LEGAIS E REGULAMENTARES

Aplicável a
Cláusula/Artigo/ Área de Licenças/Conformidade
Leis Requisitos/Obrigações
Referência aplicabilidade Registros necessários
Entidade Contratante/
Fornecedor
Lei Federal 8/1980, artigo Proibição total do álcool no local de trabalho Operações Inspeção/ Protocolos de
Y NA
99 Segurança
Portaria 32/1982 Artigo Trabalhadores a serem protegidos dos perigos de choque Operações Layout do local de aparelhos
Y NA
9.o elétrico e eletrocussão elétricos
Portaria Novas máquinas para cumprir as normas de proteção Usinagem Antes da compra de máquinas,
32/1982 Artigo 12.o Y NA devem ser asseguradas normas
de protecção
Portaria Barreiras a fornecer em torno de partes expostas de máquinas Usinagem Inspeção
Y NA
32/1982 Artigo 10.o
Portaria Proteger para cumprir o seguinte: fornecer proteção total Usinagem Inspeção
32/1982 Artigo 11.o contra o perigo, evitar o contato com partes móveis, não
impedir o trabalho ou a produção da máquina, não impedir o
ajuste, reparo ou inspeção com o mínimo de serviço, deve ser
resistente ao fogo e à prova de ferrugem não ter partes Y NA
salientes, arestas afiadas, extensões ásperas

Portaria Remoção ou instalação de barreira durante o funcionamento da Usinagem Supervisão/inspeção

Y NA
32/1982 Artigo 13.o máquina proibida
Portaria Instruções relativas às medidas técnicas relativas às máquinas Usinagem Inspeções para garantir que as
Y NA
32/1982 Artigo 14.o a afixar nas suas proximidades instruções sejam afixadas
Portaria 32/1982 Artigo Espaço suficiente ao redor do maquinário Usinagem A instalação deve estar de
Y NA
7.o acordo com os requisitos
Portaria Seleção, uso e manutenção adequados, com certificação Guindastes normalizados
Certificados
NA NA
32/1982 Artigo 20.o externa para guindastes
Portaria Seleção, uso e manutenção adequados, com certificação Empilhadeiras Certificados
NA NA
32/1982 Artigo 20.o externa para empilhadeiras
Portaria 32/1982 Artigo Escadas de resistência e dimensões adequadas e concebidas Escadas Inspeção
Y NA
7.o para reduzir o risco de queda
Portaria 32/1982 Artigo Escadas de madeira não pintadas Escadas Inspeção
7.o Y NA

Portaria Seleção, uso e manutenção adequados, com inspeção semestral Equipamento de Certificados/inspeção
32/1982 Artigo 20.o para guinchos, elevadores, tipoias, cordas, manilhas, Y NA elevação
equipamento de elevação
Portaria 32/1982 Artigo Trabalhadores a proteger dos perigos do trabalho com gases Ar comprimido Inspeção, registros de
NA NA
9.o comprimidos manutenção
Portaria Concentrações máximas admissíveis para várias substâncias Produtos químicos Arquivo
NA NA
32/1982 Quadro 2 prescritas
Portaria Medidas de precaução a tomar para proteger os trabalhadores
32/1982 Artigo 19.o que se dedicam à construção, demolição ou escavação para NA NA
gestão do estaleiro/escavações/demolições
Portaria 32/1982 Artigo Passagens livres de furos, pregos projetados, canos, etc., e Operações Inspeção
Y NA
7.o desobstruídas
Portaria Saídas e escadas a serem providenciadas para evacuação Operações Layout da planta
Y NA
32/1982 Artigo 8.o rápida sem carimbo
Portaria 32/1982 Artigo Trabalhadores a proteger da queda ou do voo de objectos, de Operações Inspeções de equipamentos,
Portaria 32/1982

Y NA
9.o matérias cáusticas, quentes, explosivas ou de outros materiais registros de EPI
Portaria nocivos e reduzir o ruído que pode afectar a saúde dos
Prevenir Operações Registros de EPI
trabalhadores Y NA
32/1982 Artigo 5º
Portaria Prevenir e reduzir as vibrações que podem afectar a saúde dos Operações Certificado para máquinas,
32/1982 Artigo 5º trabalhadores equipamentos móveis
Y NA
descrevendo a quantidade de
vibração
Portaria 32/1982 Artigo Eliminação de poeiras, gases, vapores e fibras nocivos na fonte Operações Plano de gestão de resíduos
NA NA
6.o
Portaria Precauções para proteger os trabalhadores de matérias Armazenamento Inspeção
NA NA
32/1982 Artigo 18.o perigosas através de uma armazenagem adequada
 REQUISITOS LEGAIS E REGULAMENTARES

Aplicável a
Cláusula/Artigo/ Área de Licenças/Conformidade
Leis Requisitos/Obrigações
Referência aplicabilidade Registros necessários
Entidade Contratante/
Fornecedor
Portaria 32/1982 Artigo Escadas com largura suficiente Escada Inspeção
Y NA
7.o
Portaria 32/1982 Artigo Escadas a serem feitas de material que não provoque Escada Inspeção
escorregamento Y NA
7.o
Portaria 32/1982 Artigo Escadas para ter grades em ambos os lados Escada Inspeção
Y NA
7.o
Portaria 32/1982 Artigo Empregador para exibir instruções e avisos sobre incêndio e Operações Inspeção
Y NA
2.o perigos
Portaria É necessário um sistema de alarme de incêndio e que os Operações Certidão de Defesa Civil
Y NA
32/1982 Artigo 8.o trabalhadores sejam treinados para responder adequadamente
Portaria Instruções de prevenção e ações em caso de incêndio a serem Operações Quadros de avisos
Y NA
32/1982 Artigo 8.o postadas em árabe e outros idiomas, se necessário
Portaria Extintores de incêndio a manter em bom estado Operações Certificados de teste
Y NA
32/1982 Artigo 8.o
Portaria Extintores de incêndio a serem colocados para facilitar o Operações Inspeções visuais
acesso Y NA
32/1982 Artigo 8.o
Portaria Número suficiente de trabalhadores treinados no uso de Operações Certificados de treinamento
Y NA
32/1982 Artigo 8.o extintores
Portaria Nomeação obrigatória de um engenheiro H&S se mais de 1000
NA NA
32/1982 Artigo 26.o funcionários
Portaria Nomeação obrigatória de um Safety Officer se mais de 100
NA NA
32/1982 Artigo 26.o empregados
Portaria Empregador deve informar os empregados sobre os riscos Operações
antes de iniciar o trabalho NA NA
32/1982 Artigo 3.o Exame médico pré-laboral
Portaria Empregador atribuirá tarefa para tratamento de primeiros Operações Certificados de socorristas
socorros Y NA
32/1982 Artigo 24.o para funcionários designados
Portaria Uma caixa de primeiros socorros por 100 trabalhadores a Operações Lista de verificação de
fornecer Y NA primeiros socorros
32/1982 Quadro 3
Portaria Espaço volumétrico por trabalhador de pelo menos 400 pés Operações Inspeção
Y NA
32/1982 Artigo 5º cúbicos (aprox. 11 metros cúbicos)
Portaria Fornecer instalações adequadas para banheiros Operações/ Inspeção
Y NA
32/1982 Artigo 5º alojamento
Portaria Fornecer instalações adequadas para lavagem Operações/ Inspeção
Y NA
32/1982 Artigo 5º alojamento
Portaria Fornecer um lugar para refeições Trabalhador Inspeção
Y NA
32/1982 Artigo 5º Acomodação
Lei Federal 39 de 1992 Regula fertilizantes químicos e orgânicos, e agentes corretivos Operações Uso e armazenamento de
NA NA produtos químicos
do solo
Lei Municipal nº 16, de É proibido ao estabelecimento ou indivíduo exercer qualquer Operações Inspeção
2005 atividade que possa afetar adversamente a vida dos seres Y NA
humanos e a segurança do meio ambiente
Lei Municipal nº 21, de Gestão de Resíduos no Emirado de Abu Dhabi Operações Plano de Gerenciamento de
Y NA Resíduos
2005
Conselho de Ministros Avaliação de Impacto Ambiental de Projetos de Manuseio de Operações Documentação OHSAS e
Decreto nº 37 0f 2001 Substâncias Perigosas, Resíduos Perigosos e Resíduos Registros de Avaliações de
NA NA
Médicos, Proteção do Meio Ambiente Marinho Defensivos e Risco Registros de Inspeção
Fertilizantes Agrícolas e Proteção da Poluição do Ar
Conselho de Ministros Regulamento relativo à protecção do ar contra a poluição Operações Documentação OHSAS e
Decreto nº 12 de 2006 Ventilação adequada no local de trabalho Registros de Avaliações de
Lei Federal nº 24 de 1999 Risco Registros de Inspeção
Y NA
Medidas para proibir o fumo em locais públicos fechados.
suas Leis

Regulamentos de Fiação Ministério da Electricidade e Águas Operações Documentação OHSAS &

de Eletricidade 2007 Arquivo
NA NA
Requisitos de Fiação de
Eletricidade
 REQUISITOS LEGAIS E REGULAMENTARES

Aplicável a
Cláusula/Artigo/ Área de Licenças/registros de
Leis Requisitos/Obrigações
Referência aplicabilidade conformidade necessários
Entidade Contratante/
Fornecedor
ESMA Standard UAE Normas de Segurança e Saúde Industrial – Saúde Ocupacional Operações Documentação do EHSMS &
5 GSO 209: 1995- e Controle Ambiental Arquivo
Regulamentos de
NA NA
Segurança e Saúde
Industrial Saúde
Ocupacional e Controle
Ambiental
ESMA Standard UAE.s Segurança e Saúde Industrial em Equipamentos de Proteção Operações Controle Operacional de EPIs
GSO 212: 1994 – Individual
Y NA
Proteção Pessoal
Equipamento
Padrão ESMA EAU. GSO Segurança e Saúde Industrial em Equipamentos de Proteção Operações Avaliação do risco
215: 1995 – Individual, tanques, vasos de pressão, caldeiras e
Regulamentos de equipamentos de gás comprimido;
Segurança e Saúde
Industrial – Equipamentos NA NA
– Tanques Vasos de
pressão, Caldeiras e
Equipamentos de gás
comprimido
EHS RI-COP-2.0 • Todos os empregadores devem assegurar que sejam Operações Documentos OHSAS
Pessoal Protetor fornecidos EPIs adequados a todos os trabalhadores que
Equipamento possam estar expostos a um risco para a sua saúde ou
segurança durante o trabalho • Todos os EPIs
fornecido aos empregados será fornecido sem custo ao
empregado • Os empregados Y NA
devem
Certifique-se de que eles seguem todas as regras e
regulamentos estabelecidos pelo empregador e não devem
perder itens de uso. Fornecido para fins de segurança
EHS RI-COP-3.0 Este COP estabeleceu os requisitos e normas para que os Operações Documentos IMS
Ruído Ocupacional riscos associados aos trabalhadores pudessem estar expostos a
níveis de ruído superiores a 85 dB, medidos numa escala
ponderada A, em qualquer altura durante o turno de trabalho.
Y NA
As entidades patronais devem assegurar que os trabalhadores e
visitantes não sejam expostos a qualquer nível de ruído
intermitente ou de impacto contínuo superior a 100 dB(A), a
menos que seja fornecida a proteção auditiva adequada
EHS RI-COP-4.0 Os empregadores devem garantir que todos os empregadores e Operações Documentos OHSAS
Primeiro outras pessoas tenham um seguro médico apropriado que
Ajudar e Médico proporcione coragem para os cuidados médicos prestados no Y NA
Tratamento
emirado de Abu Dhabi.

EHS RI-COP-5.0 Os empregadores devem manter registros médicos e sigilo Operações Documentos OHSAS
Ocupacional Saúde médico
Rastreio e vigilância Os empregadores com programas de triagem de saúde
médica ocupacional e vigilância médica devem usar um questionário Y NA
de histórico geral de saúde do empregador para coletar, no
mínimo, as seguintes informações:

EHS RI-COP-6.0 Os empregadores devem manter registros Operações Documentos OHSAS

Requisitos de médicos e sigilo médico
gerenciamento de Os empregadores com programas de triagem de
emergência saúde ocupacional e vigilância médica devem Y NA
usar um questionário de histórico geral de
saúde do empregador para coletar, no mínimo,
as seguintes informações:
 REQUISITOS LEGAIS E REGULAMENTARES

Aplicável a
Cláusula/Artigo/ Área de Licenças/registros de
Leis Requisitos/Obrigações
Referência aplicabilidade conformidade necessários
Entidade Contratante/
Fornecedor
EHS RI-COP-7.0 Os empregadores/titulares de deveres devem Operações Documentos OHSAS
Prevenção e Controle de assegurar o cumprimento das
Incêndio
1. Código de prática de segurança
contra incêndios e segurança dos Emirados
Árabes Unidos 2011-defesa civil Y NA
2. Código internacional de construção
do emirado de Abu Dhabi (departamento de
assuntos municipais) e outros requisitos das
autoridades federais e locais relevantes

Serviços e equipamentos Os empregadores devem estabelecer requisitos mínimos para o Operações Inspecções
do EHS RI-COP-8.0 local de trabalho geral
General Work place
Sala de oração/Mesquita
• Instalações apropriadas para alimentação
• Banheiro limpo e sanitário e vestiários Y NA
• Manutenção da casa
• Janelas, Claraboias, Ventiladores e portas transparentes ou
translúcidas

EHS RI-COP-9,0 Os empregadores devem melhorar ativamente o bem-estar no Operações Inspecções

Local de trabalho Bem- local de trabalho por meio de um programa de promoção da Y NA
estar saúde no local de trabalho adequadamente implementado e
EHS RI-COP-9.2 avaliado
Empregadores que empregam 50 ou pessoas ou conforme Operações
Gerenciando o estresse considerado necessário pela avaliação de risco. deve
relacionado ao trabalho desenvolver programas de gestão do stress relacionados com o
trabalho e implementar programas de medição preventiva NA NA
adequados.

EHS RI-COP-14.1 Esta COP aplica-se a qualquer atividade no Operações Documentos OHSAS
Tarefas manuais que local de trabalho que exija o uso da força Y NA
envolvem o manuseio de por uma pessoa para manter, apoiar,
pessoas. transferir ou conter outra pessoa em um local