Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EM MATÉRIA DE
V.
& E
¶ Parágrafo
AR All India Repórter
Todo Allahabad
ALR Relatórios da Lei de Allahabad
Anr. Outro
Arte. Artigo
Edn. Edição
Hon'ble Honrado
ou seja, Isto é
ILR Relatórios da lei indiana
LW Semana de Direito
Ltd. Limitado
Louco Madras
M.P. Madhya Pradesh
MLJ Revista Madras Law
Não Número
Pvt. Privado
SC Suprema Corte
SCC Casos da Suprema Corte
SCR Relatórios da Suprema Corte
U/S Na seção
U.P. Uttar Pradesh
v. Contra
Viz. A saber
Vol. Volume
Sítio Web Rede Mundial de Computadores
CASOS CITADOS
PERIÓDICOS REAVALIADOS
S.NO NOME
3. Manupatra
4. Relator do STF
LIVROS REFERIDOS:
1.
Batuk Lal, "Comentário ao Código Penal Indiano, 1860", ed. R. P. Kataria e S. K. A.
Naqvi, Vol-I, (Seção 1 a 300), (Editora Oriente,1ª Edn. Nova Deli) (2006-07).
2. Dr. Hari Singh Gour, "O Direito Penal da Índia", Vol-I, (Seção 1 a 120), (Law
Publishers (Índia) Pvt. Ltd.,11ª Edn.) (2006).
3. "Commentary on Law of Evidence" de Field, Ed Gopal S. Chaturvedi, Vol-I & II,
(Delhi Law House, 12ª Edn.) (2006).
4. Halsbury's Laws of India, Vol-32, "Processo Penal – I & II", (Lexis Nexis
Butterworths, Nova Deli) (2007).
5.
Nelson R. A. Código Penal Indiano,10ª Ed.
11. Ratanlal e Dhirajlal, "Lei dos Crimes", Vol-I e II, Ed. Justice C. K. Thakkar, (Bharat
Law House,25ª Ed., Nova Deli) (Reimpressão 2006).
LEGAL DICIONÁRIOS
S.NO NOME
1. DICIONÁRIO DE DIREITO DOS NEGROS, (WEST PUBLISHING GROUP 7E DN.) (1999)
2. Págs. RAMANATHA AIYAR'S, "ADVANCED LAW LEXICON", VOL-I TO IV, (W ADHWA AND COMPANY, 3ª
ED., NAGPUR) (2005).
3. STROUD'S JUDICIAL DICTIONARY OF WORDS AND PHRASES, VOL-I TO III, EDITOR DANIEL GREENBERG,
(SWEET AND MAXWELL LTD., 7TH EDN., 2006, REIMPRESSÃO 2008) LONDRES.
4. WHARTON'S LAW LEXICON, POR A. S. OPPE, (SWEET E MAXWELL UNIVERSAL LAW PUBLISHING CO.
PVT. LTD., 14ª ED., 1997).
DECLARAÇÃO DE COMPETÊNCIA
Cada infracção será normalmente inquirida e julgada por um tribunal em cuja jurisdição
local foi cometida.
QUESTÕES LEVANTADAS
QUESTÃO 1: SE
O ACUSADO É PASSÍVEL DE CONDENAÇÃO
DURANTE
HOMICÍDIO NOS TERMOS DO ARTIGO 302 DO CPI?
QUESTÃO 2: SE O ARGUIDO
INCITOU O SUICÍDIO DE O
FALECIDO NOS TERMOS DO ARTIGO 306 DO CPP?
Sim, Rahul pode ser condenado pelo assassinato de Priya. Os dois ingredientes do assassinato,
ou seja, mens rea e actus reus estão preenchidos no presente caso. Evidências circunstanciais
apontam para o fato de que não poderia ter sido um caso de suicídio, mas de assassinato em si.
Sim, Rahul incitou o suicídio de Priya. O falecido suicidou-se pelos atos do acusado e
claramente ambos os requisitos de cumplicidade previstos no artigo 306 do CPP estão
preenchidos. O envolvimento direto do acusado em tal instigação ou instigação é evidente nas
provas circunstanciais.
O arguido, obrigou a falecida a abortar o seu filho e também lhe infligiu ferimentos
voluntários. Isso fica evidente no laudo post mortem do falecido. Assim, o acusado deve ser
considerado culpado pelos referidos crimes.
Na ausência de circunstâncias que demonstrem que a lesão foi causada acidentalmente ou não
intencionalmente, presume-se que houve intenção de causar a lesão infligida. 5 A mens rea é
considerada como dolo culposo6, que é provado ou inferido a partir dos atos do acusado7.
No presente caso, não há dúvida de que a morte do falecido não é morte natural. Não pode ser
acidental ou intencional também. Isso indica que o acusado tem alguma participação ativa na
morte do falecido, o que torna um forte argumento contra o acusado por homicídio.
Presume-se que toda pessoa sã pretende o resultado que sua ação normalmente produz e se
uma pessoa atinge outra em uma parte vulnerável do corpo, e a morte ocorre como resultado, a
intenção do acusado não pode ser outra senão tirar a vida da vítima e o crime cometido
equivale a homicídio8. Além disso, a intenção de matar não é exigida em todos os casos,
bastará o simples conhecimento de que as consequências naturais e prováveis de um ato seriam
a morte para uma condenação nos termos do art. 302 do CPP9.
Sec 8, Evidence Act estipula que qualquer fato é relevante que mostre ou constitua motivo ou
preparação para qualquer fato em questão ou fato relevante. Assim, ameaças anteriores ou
altercações entre as partes são admitidas para mostrar motivo 10. É ainda pertinente notar que,
se há motivo para praticar um ato, então a adequação desse motivo não é em todos os casos
necessária. Crimes hediondos foram cometidos por motivo muito leve.11
Para a prática do crime de homicídio, não é necessário que o acusado tenha a intenção de
causar a morte. Ora, está bem assente que, se ficar provado que o arguido teve a intenção de
infligir as lesões efectivamente sofridas pela vítima e tais lesões se revelarem suficientes no
decurso ordinário da natureza para provocar a morte, preenche-se o princípio da cláusula 3.ª do
S. 300.º do I.P.C, devendo o arguido ser considerado culpado de homicídio punível nos termos
Actus reus é qualquer ato17 ilícito. É a conduta que constitui determinado crime. 18 Todo ato
criminoso é baseado em actus reus e mens rea. A palavra "actus reus" conota um ato ostensivo.
Este é um resultado físico da conduta humana e, portanto, um evento que se distingue da
conduta que produziu o resultado. Em um caso de homicídio, é a morte da vítima que é um
evento e, portanto, é um actus reus.19 A prova circunstancial em um caso em que há um nexo
de causalidade, se estabelecido, prova que o ato foi cometido pelo acusado.20
Tendo em vista que não cabe à acusação atender toda e qualquer hipótese sugerida pelo
acusado, por mais extravagante e fantasiosa que seja21, é humildemente apresentado perante
esta Egrégia Corte que a prova circunstancial na matéria instantânea demonstra que, dentro de
Em caso semelhante, o médico PW-5, que realizou o exame post-mortem, constatou duas
lesões e não havia evidência de qualquer marca de ligadura ao redor do pescoço. Ele deu a
opinião de que o falecido morreu por asfixia devido a estrangulamento manual
(estrangulamento) e a morte deve ter sido quase instantânea. Após o recebimento do laudo
post-mortem, Ex P-4 e após a conclusão da investigação, o órgão investigador alterou o caso
para um sob Ss. 498-A e 302, I.P.C.24
Alega-se que o laudo post mortem sugere marcas de estrangulamento no pescoço e outras
lesões leves, arranhões e cicatrizes pelo corpo. A frase "outras lesões leves, arranhões e
cicatrizes no corpo" significa que houve alguma briga física entre o acusado e o falecido. Isso
significa que o falecido resistiu ao acusado enquanto ele usava a força. Portanto, estabelece-se
que houve actus reus. No laudo post mortem, a causa da morte foi apontada como
estrangulamento. Não há nada que signifique morte homicida. Não há prova oral ou
documental presente que comprove o actus reus. Em vários casos, os tribunais têm dado os
diferentes significados de estrangulamento25 , mas o uso de tal termo geral no post mortem não
leva a nenhuma prova26 conclusiva. Portanto, não há clareza se a morte foi suicida ou
homicida.
Os ingredientes essenciais para provar a culpa por meio de provas circunstanciais são:
27 State of U.P. v. Dr. R.P. Mittal, AIR 1992 SC 2045, aplicado em Vithal Tukaram More v. Estado de
Maharashtra, (2002) 7 SCC 20, (parágrafo 11). Veja também Kartik Sahu v. Estado, 1994 CrLJ 102 (parágrafo
6) (Ori); Estado de Maharashtra v. Vilas Pandurang Patil, 1999 CrLJ 1062, 1065 (Bom); Thangaraj v. Estado
por Inspetor de Polícia, 1994 CrLJ NOC 16(Mad) ; Prithviraj v. Estado do Rajastão, 2004 CrLJ 2190, 2196
(paras 25 & 26) (Raj) : 2004 CrLR 598(Raj) : 2004 (2) Raj CrC 552.
28 AIR 2002 SC 3164, parágrafo 17 : (2002) 8 SCC 45. Ver também Dhananjoy Chatterjee v. Estado de W.B.,
(1994) 2 SCC 220, 229, n.º 7 : (2002) 8 SCC 45; Sukhram v. Estado de Maharashtra, (2007) 7 SCC 502, 511
(parágrafo 20); Peria Rajendran v. Estado, 2007 CrLJ 1242, 1245 (parágrafo 9) (Mad).
29 Anant v. Estado de Bombaim, AIR 1960 SC 500 na página 523. Ver também Laxman Naik v. Estado de
Orissa, 1995 CrLJ 2692 (para 11) : AIR 1995 SC 1387.
30 Mahmood v. Estado do UP AIR 1976 SC 69
31 "Prova " significa e inclui: (1) todas as declarações que o Tribunal permite ou exige que lhe sejam prestadas
por testemunhas, em relação a questões de facto sob investigação; tais declarações são chamadas de prova oral;
2) Todos os documentos apresentados para a inspecção do Tribunal; Tais documentos são chamados de prova
documental.
32 Basu Harijan v. Estado de Orissa 2003 CrLJ 2270; Pratap Tigga v. Estado de Bihar 2004 CrLJ NOC
86(Jhar).
33 Estado de Bengala Ocidental v. Orilal Jaiswal AIR 1994 SC 1418, Kunduru Dharua v. Estado 2002 CrLJ
1757 (Ori).
34 Govinda Reddy v. Estado de Mysore, AIR 1960 SC 29
35 Deonandan Mishra v. Estado de Bihar, (1955) 2 SCR 570. Cadeia de provas circunstanciais completa,
condenação por homicídio propriamente dito, Rajan Johnsonbhai Christy v. Estado de Gujarat, 1997 CrLJ
3702(Guj) ; Alamgir v. Estado (NCT, Delhi), AIR 2003 SC 282, (parágrafos 10-13); Reddy Sampath Kumar v.
Estado de A.P., (2005) 7 SCC 603, 604 (parágrafo 7).
36 Bakshish Singh v. Estado do Punjab, AIR 1971 SC 2016. Ver também Reddy Sampath Kumar v. Estado de
A.P., (2005) 7 SCC 603, 604 (parágrafo 7) : AIR 2005 SC 3478; Kumaravel v. Estado, 2009 CrLJ 262, 266-67
(parágrafo 12.4).
37 Estado de H.P. v. Diwana, 1995 CrLJ 3002 (parágrafos 10 e 11) (HP). Ver também Omanakuttan v. Estado
de Kerala, 2000 CrLJ 4893 (parágrafos 5 e 6) (Ker), baseando-se em Earabhadrappa v. Estado de Karnataka,
1983 CrLJ 846 : AIR 1983 SC 446; Sharad Birdichand Sarda v. Estado de Maharashtra, 1984 CrLJ 1738 : AIR
1984 SC 1622 e Ashok Kumar Chatterjee v. Estado de M.P., 1989 CrLJ 2124 : AIR 1989 SC 1890.
53 Estado de Haryana v. Sher Singh, AIR 1981 SC 1021; Dalel Singh v. Jag Mohan Singh, 1981 CrLJ 667(Del) ;
Estado da U.P. v. Sughar Singh, AIR 1978 SC 191; Chandrika Prasad Singh v. Estado de Bihar, AIR 1972 SC
109; D.B. Deshmukh v. Estado, AIR 1970 Bom 438; Yaduram v. Estado, 1972 CrLJ 1464(J&K) ; confiando em
Sarat Chandra v. Imperador, AIR 1934 Cal 719; Parbhoo v. Imperador, AIR 1941 Todos 402. Ver também Amir
Hossain v. Estado de Tripura, 1998 CrLJ 4315, na página 4323 (Gau); Chandrika Prasad Singh v. Estado de
Bihar, AIR 1972 SC 109; Estado v. Murugan, 2002 CrLJ 670, 673 (para 19) (Mad) : 2001 (2) Mad LW (Cri)
815; Rajendra Singh v. Estado da U.P., (2007) 7 SCC 378, 385-86 (parágrafo 8)
54 Uda alias Suda v. O Estado do Rajastão, 2001 CrLJ NOC 28(Raj)
55 Vikas v. Estado do Rajastão, (2002) 6 SCC 728, para 13 : AIR 2002 SC 2830
Um banco de dois juízes da Suprema Corte decidiu no caso Lakhjit Singh v. Estado do
Punjab73 que se uma acusação não conseguiu estabelecer a infracção ao abrigo do artigo 302.º
do CPI, que por si só foi incluída na acusação, mas se a infracção ao abrigo do artigo 306.º do
CPI foi feita nas provas, é admissível que o tribunal condene o arguido por este último crime.
Em Bimla Devi v. Estado de Jammu & Caxemira 74, o acusado acusado sob a Seção 302, mas
condenado sob a Seção 306. No caso Bindyan Pramanik v. O Estado 75, o recorrente foi julgado
em ambos os crimes, ou seja, ao abrigo dos artigos 306.º/498.º do CPI, bem como dos artigos
302.º/34.º do CPI, ao artigo 306.º do CPI, tendo sido condenado definitivamente no artigo
306.º do CPI.
Mas, mesmo que a posição fosse outra e os recorrentes não fossem acusados nos termos do
artigo 306.º do CPI e julgados apenas ao abrigo dos artigos 302.º/34.º do CPP, não haveria
qualquer impedimento legal para alterar a condenação do artigo 302.º do CPP.76
É muito deferencialmente alegado perante este Hon'ble Court que, para uma pessoa ser
condenada por apologia ao suicídio nos termos da Seção 306 do Código 77 Penal indiano, dois
ingredientes essenciais devem ser estabelecidos:
1. O falecido cometeu suicídio
2. O acusado a incentivou a cometer suicídio.
3. É necessário o envolvimento direto do acusado em tal instigação ou instigação
A primeira já foi estabelecida acima.
72 K Prema Rao vs Yadla Srinivasa Rao AIR 2003 SC 11; Hira Lal v. Estado (Governo do NCT), Delhi AIR 2003
SC 2865; Kaliyaperumal v. Estado de Tamil Nadu AIR 2003 SC 3828; Lakhjit Singh v. Estado do Punjab (1994)
Supp 1 SCC 173
73 1994 Supp (1) SCC 173
74 AR 2009 SC 2387
75 2010 4 Março LT 156
76 Birendra Kumar v. Estado da U.P. 2007 Cr LJ 1435 SC
77 306. Incentivo ao suicídio - Se alguém cometer suicídio, quem incitar à prática desse suicídio, será punido
com pena de prisão de qualquer das duas formas, por um período que pode se estender até dez anos, e também
será passível de multa.
inconcebível ter cumplicidade com uma cumplicidade. Assim, não pode haver crime previsto
no S. 116 lido com o S. 306, I.P.C.80
A Suprema Corte reiterou que, antes que alguém possa ser punido por apologia ao suicídio, é
preciso provar que a morte em questão foi uma morte suicida.81
Abetment envolve um processo mental de instigar uma pessoa ou intencionalmente ajudar
uma pessoa a fazer uma coisa. Sem um ato positivo por parte do acusado para instigar ou
ajudar a cometer suicídio, a condenação não pode ser sustentada. 82 Falecido cometeu suicídio
enforcando-se por causa de suposta relação ilícita entre sua esposa e o acusado. Acusado tirou
a esposa do falecido da casa do irmão e a manteve com ele por 4 dias. Há, definitivamente,
uma proximidade e nexo entre a conduta e o comportamento do acusado e da esposa do
falecido com o suicídio cometido pelo falecido.83
Sustenta-se humildemente perante este Egrégio Tribunal que a prova do suicídio deve ser
extraída do laudo post mortem da vítima e da condição mental da vítima. Alega-se
humildemente que, de acordo com a Seção 3 da Lei Indiana de Provas, a Evidência inclui
todos os documentos produzidos para a inspeção da Corte 84. Estes documentos são admissíveis
em tribunal como perícia nos termos do artigo 45.º do I.E.A.
Sustenta-se, respeitosamente, que o laudo post mortem apresentado pelo médico que realiza a
autópsia do cadáver é admissível em prova, mesmo sem o exame do médico em
tribunal85. O Tribunal Apex admitiu como prova e baseou-se em relatórios post mortem em
uma catena de casos86.
Alega-se perante o Egrégio Tribunal de Justiça que o arguido «incitou» ao suicídio da falecida,
instigando-a a suicidar-se. De acordo com a Seção 14 do I.E.A., os fatos que demonstram a
existência de um estado de espírito, 87 como a intenção, são relevantes quando a existência de
tal estado de espírito está em questão ou é relevante. Por conseguinte, são relevantes no caso
em apreço certos actos do arguido, que indicam claramente a sua intenção de instigar a vítima
a suicidar-se.
O incentivo previsto no artigo 306 deve estar de acordo com a definição dada no artigo 107 do
Código Penal indiano, segundo o qual o incentivo pode ser realizado de três maneiras: por
instigação, conspiração ou ajuda intencional ao falecido. Seja como for, num caso desta
natureza, em que tenha sido invocada uma excepção de suicídio, os tribunais abaixo devem
examinar se tal fundamento é totalmente insustentável e se o suicídio está excluído. 88
Sustenta-se, humildemente, que a lei relativa ao crime de apologia ao suicídio é clara. Pode-se
dizer que uma pessoa instiga outra quando incita ou encoraja outra, direta ou indiretamente, a
cometer suicídio89. A palavra "instigar" significa instigar ou incitar ou provocar, incitar, incitar
ou encorajar a praticar um ato.90
Instigar é instigar, incitar para frente, provocar, incitar ou encorajar a fazer "um ato". Para
satisfazer o requisito de "instigação", embora não seja necessário que palavras reais devam ser
usadas para esse efeito ou o que constitui "instigação" deve ser necessária e especificamente
sugestivo da consequência. No entanto, uma certeza razoável para incitar a consequência deve
ser capaz de ser explicitada. Quando o arguido, por sua acção ou omissão ou por um curso de
conduta continuado, criou circunstâncias tais que o falecido não teve outra opção senão
85 Basu Harijan v. Estado de Orissa 2003 CrLJ 2270; Pratap Tigga v. Estado de Bihar 2004 CrLJ NOC
86(Jhar).
86 Estado de Bengala Ocidental v. Orilal Jaiswal AIR 1994 SC 1418, Kunduru Dharua v. Estado 2002 CrLJ
1757 (Ori).
87 14. Fatos que demonstrem a existência de estado de espírito, ou de corpo, de sentimento corporal - Fatos que
demonstrem a existência de qualquer estado de espírito, tais como intenção, conhecimento, boa-fé, negligência,
imprudência, má vontade ou boa vontade para com qualquer pessoa em particular, ou que mostrem a existência
de qualquer estado de corpo ou sentimento corporal, são relevantes, quando a existência de qualquer estado de
espírito ou corpo ou sentimento corporal, está em questão ou relevante.
88 Ramesh Kumar vs Estado de Punjab AIR 1994 SC 945
89 Asha Shukla v. Estado da U.P. 2002 CriLJ 2233
90 Parimal Chatterji v. Imperador 140 Ind. Cas.787.
MEMORANDO PARA O MINISTÉRIO PÚBLICO Página 30
cometer suicídio, casoNACIONAL
CONCURSO em que pode ser
DE deduzida
MOOTa "instigação".
COURT IST Uma palavra proferida em um
MMU,
ajuste2016
91 Chitresh Kumar Chopra v. Estado (Governo do NCT de Delhi), AIR 2010 SC 1446; Kishangiri Mangalgiri
Goswami v. Estado de Gujarat, (2009) 4 SCC 52 : (2009) 1 SCR 672 : AIR 2009 SC 1808 : 2009 0 Cri.L.J 1720.
92 Goura Venkata Reddy v. Estado de A.P., (2003) 12 SCC 469.
93 Rajib Neog v. Estado de Assam, 2011 CrLJ 399(Gau) .
94 2010 Cr.L.J. 2110 (Supremo Tribunal)
95 Brij Lal vs Prem Chand AR 1989 SC 1661
96 Wazir Chand v. Estado de Haryana, AIR 1989 SC 378 : 1989 Cr LJ 809 : (1989) 1 SCC 244. Quando a
acusação estava sob s. 148/304, mas foi dispensada e os acusados foram condenados sob s. 304/107, isso foi
considerado errado. O artigo 221.º, n.º 2, da CRP só pode ser invocado em casos de infracções cognatas e não
distintas. Ramesh Chandra Mondal v. Estado de W.B., 1991 Cr LJ 2520Cal .
Sustenta-se, humildemente, que a lei relativa ao crime de apologia ao suicídio é clara. Pode-se
dizer que uma pessoa instiga outra quando incita ou encoraja outra, direta ou indiretamente, a
cometer suicídio98. A palavra "instigar" significa instigar ou incitar ou provocar, incitar, incitar
ou encorajar a praticar um ato.99
A Suprema Corte no caso Chitresh Kumar Chopra v. State considerou que "o padrão de
suicidabilidade de cada pessoa é diferente do outro. Cada pessoa tem sua própria ideia de
autoestima e auto-respeito. Portanto, é impossível estabelecer qualquer fórmula de camisa de
força para lidar com esses casos. Cada caso tem que ser decidido com base em seus próprios
fatos e circunstâncias."101
Abetment envolve um processo mental de instigar uma pessoa ou intencionalmente ajudar uma
pessoa a fazer uma coisa. Sem um ato positivo por parte do acusado para instigar ou ajudar a
cometer suicídio, a condenação não pode ser sustentada. 102 Em um caso concreto, o falecido
cometeu suicídio enforcando-se por causa de suposta relação ilícita entre sua esposa e o
acusado. Acusado tirou a esposa do falecido da casa do irmão e a manteve com ele por 4 dias.
Há, definitivamente, uma proximidade e nexo entre a conduta e o comportamento do acusado
e da esposa do falecido com o suicídio cometido pelo falecido. 103 O mero assédio à esposa pelo
marido em razão de diferenças por si só não atrai o artigo 306 lido com o artigo 107, CPP.104
Em Didigam Bikshapathi v. Estado de A.P. 106 O assédio mental e a pressão exercida sobre o
falecido equivaliam a instigação ao suicídio.
Em Brij Lal v. Prem Chand107, onde a falecida afirmou em desespero que estava farta de
tormentos e que preferia a morte à vida, os atos do acusado mais tarde foram considerados
instigação.
No acórdão Chitresh Kumar Chopra c. State (Govt. of NCT of Delhi), 108 a Suprema Corte
reiterou a posição legal estabelecida em seu julgamento anterior de três juízes no caso Ramesh
Kumar v. State of Chhattisgarh, 35 e considerou que, quando o acusado por seus atos ou
conduta continuada cria tais circunstâncias que o falecido não tem outra opção a não ser
cometer suicídio, Pode-se inferir uma instigação. Para provar que o arguido incitou à prática
de suicídio por uma pessoa, há que provar que:
(i) o arguido continuou a irritar ou a irritar o falecido com palavras, actos ou omissão ou
conduta dolosa que pode mesmo ser um silêncio intencional até que o falecido reagisse ou
empurrasse ou forçasse o falecido pelos seus actos, palavras ou omissão ou conduta deliberada
para fazer com que o falecido avançasse mais rapidamente numa direcção para a frente; e
(ii) que o acusado teve a intenção de provocar ou incentivar o falecido a cometer suicídio
enquanto agia da maneira acima mencionada. Sem dúvida, a presença da mens rea é o
concomitante necessário da instigação.109
Refletindo todo o exposto, fica claro que o acusado instigou o falecido a cometer suicídio. Os
atos constantes do acusado levaram o falecido a um estado de frustração e depressão. Eles
continuaram brigando e um dia o acusado finalmente declarou que, se as coisas não forem
resolvidas, então, é melhor que ambos se separem e sigam em frente na vida. O acusado
105 S. S. Chheena v. Vijay Kumar Mahajan e Outro, 2010 (12) SCC 190 : 2010 AIR SCW 4938
106 Didigam Bikshapathi v. Estado da A.P. AIR 2008 SC 527; Prema Rao vs Yadla Rao AIR 2003 SC 11.
107 Brij Lal v. Prem Chand AIR 1989 SC 1661.
108 2009 (16) SCC 605 : AR 2010 SC 1446
109 Estado de Madhya Pradesh v. Shrideen Chhatri Prasad Suryawanshi, 2012 CrLJ 2106(MP) ; Jetha Ram v.
Estado do Rajastão, 2012 CrLJ 2459(Raj) ; Kailash Baburao Pandit v. Estado de Maharashtra, 2011 CrLJ
4044(Bom).
Quem, se esse aborto não for causado de boa-fé para salvar a vida da mulher, será punido com
pena de prisão de três anos, ou com multa, ou com ambas; e, se a mulher for rápida com a
criança,3 será punida com pena de prisão de qualquer das descrições por um período que pode
estender-se a sete anos, e também será passível de multa. 110 O termo "aborto espontâneo" é
sinônimo de "aborto".
O nascituro no ventre não deve ser destruído, a menos que a destruição desse filho tenha o
propósito de preservar a vida ainda mais preciosa da mãe.111
A boa-fé, por si só, não basta. Tem que ser de boa-fé com o propósito de salvar a vida da mãe
ou da criança e não de outra forma.
Uma mulher teve gravidez de 24 semanas fora de relações ilícitas e um médico administrou
uma injeção para determinar a gravidez, mas a mulher morreu no dia seguinte sem aborto
espontâneo. Considerou-se que o ato do médico equivalia a "causar voluntariamente aborto
espontâneo", na acepção da secção 312 lida com a secção 511, uma vez que se presumia que o
médico conhecia os possíveis efeitos do medicamento.59 Falecido, uma rapariga solteira
estava grávida do arguido, morreu ao causar aborto espontâneo devido à perfuração do útero
após o aborto. É um caso claro que o acusado foi um instrumental para causar o aborto da
mulher e, obviamente, não foi feito de boa-fé com o propósito de salvar a vida do falecido. O
aborto espontâneo teve como objetivo acabar com as evidências de que a falecida estava
grávida. Acusado passível de condenação nos termos dos artigos 312, 315, 316 e 201 do CPI
60
Sustenta-se que o acusado obrigou o falecido a abortar. Os médicos confirmaram que a
falecida havia feito aborto antes de morrer. Portanto, o acusado é culpado nos termos do S.312
da CPI.
Quem, salvo no caso previsto no artigo 334.º, causar voluntariamente ferimento, é punido com
pena de prisão por um período que pode estender-se a um ano, ou com multa que pode
estender-se a mil rúpias, ou com ambas.
Quando o acusado causou lesões simples à vítima e não lesões graves, ainda assim o acusado
é culpado pelo crime previsto no artigo 323. 113 Portanto, no caso atual, o acusado deve ser
considerado culpado por causar ferimento.
ORAÇÃO
Assim, à luz das questões levantadas, dos argumentos apresentados e das autoridades citadas,
apresenta-se, humilde e respeitosamente, que esta Egrégia Corte pode se congratular em:
2. Condenar o acusado por apologia ao suicídio, nos termos do artigo 306 do CPP.
E aprovar qualquer outra ordem que esta Egrégia Corte julgue cabível no interesse da
MML-114,