Sei sulla pagina 1di 9

ARTIKEL2

DIE RÖNTGENUNTERSUCHUNG
FELD T-210
Das in diesem Artikel beschriebene T-222.1 Werkstoffe einschließlich
Durchstrahlungsverfahren für die Prüfung Gusseisen. Die Oberflächen müssen die
von Werkstoffen, einschließlich Anforderungen der anwendbaren
Gussstücken und Dichtungen, wird in Werkstoffspezifikation oder des
Verbindung mit Artikel 1, Allgemeine entsprechenden Abschnitts des Codes
Anforderungen, angewendet. Die erfüllen, gegebenenfalls mit
Definitionen der in diesem Artikel zusätzlicherKonditionierung durch ein
verwendeten Begriffe finden sich in geeignetes Verfahren, so dass das
Anhang V. Obligatorisch zu diesem Artikel. resultierende Röntgenbild aufgrund von
Bestimmte produktspezifische, -spezifische Oberflächenunregelmäßigkeiten nicht verdeckt
technische und anwendungsspezifische oder mit dem Bild von Diskontinuitäten
Anforderungen sind auch in anderen verwechselt werden kann.
obligatorischen Anhängen zu diesem
Artikel enthalten, die im Inhaltsverzeichnis T-222.2 Schweißnähte. Schweißwellen oder
aufgeführt sind. Diese zusätzlichen Unregelmäßigkeiten der
Anforderungen müssen auch erfüllt werden, Schweißnahtoberfläche, sowohl innerhalb
wenn eine Anlage für die durchzuführende (soweit zugänglich) als auch außerhalb der
Röntgenuntersuchung oder Fluoroskopie Vorschrift, sind durch ein geeignetes
anwendbar ist. Verfahren so weit zu entfernen, dass das
sich ergebende Röntgenbild aufgrund von
T-220 ALLGEMEINE Oberflächenunregelmäßigkeiten nicht
ANFORDERUNGEN verdeckt oder mit dem Bild von
Unterbrechungen verwechselt werden kann.
Anforderungen an das T-221-Verfahren Die fertige Oberfläche aller
Stumpfschweißnähte kann bündig mit dem
T-221.1 Die Röntgenuntersuchung ist nach Grundwerkstoff abschließen oder eine
einem schriftlichen Verfahren einigermaßen gleichmäßige Überhöhung
durchzuführen. Jedes Verfahren sollte aufweisen, wobei die Bewehrung die in
gegebenenfalls mindestens die folgenden dem betreffenden Abschnitt des Codes
Informationen enthalten: angegebene Menge nicht überschreiten
(A) die Materialart und den Dickenbereich, darf.
(B) der verwendeten Isotope oder der
maximalen Röntgenspannung, T-223 Strahlungsrückstreuung
(C) einen Mindestabstand zwischen Quelle Ein Bleisymbol "B" mit den
und Objekt, Mindestabmessungen von 1/2 Zoll. (13
(D) der seitliche Abstand zwischen der mm) hoch und 1/16 in. (1,6 mm) dick, wird
Objektquelle und dem Film bei minimalem bei jeder Belichtung auf der Rückseite jedes
Abstand zwischen Quelle und Objekt, Filmhalters angebracht, um festzustellen,
(E) die maximale Schriftgröße, ob die Rückstreustrahlung die Belichtung
(F) des Warenzeichens und des Namens des des Films ist.
Films, und T-224 Identifikationssystem
(G) Die verwendeten Bildschirme.
Es muss ein System verwendet werden, das
T-221.2 Demonstrationsverfahren. Der eine dauerhafte Identifizierung auf dem
Nachweis der Dichte- und ICI- Röntgenbild ermöglicht, die auf den
Bildanforderungen der schriftlichen Phase Vertrag, die Komponenten, die
auf Produktions- oder technischen Schweißnaht oder die Teilenummern
Röntgenbildern gilt als zufriedenstellender zurückverfolgt werden kann, je nach Fall.
Nachweis der Einhaltung dieses Außerdem müssen das Symbol oder der
Verfahrens. Name des Herstellers und das Datum des
Röntgenbildes deutlich lesbar und dauerhaft
T-222 Oberflächenvorbereitung auf dem Röntgenbild angebracht sein.
Dieses Identifizierungssystem erfordert T-225 Dichteüberwachung Beschränkungen
nicht unbedingt, dass die Informationen als Röntgenbilder
Röntgenbilder erscheinen. In jedem Fall Zur Beurteilung der Dichte des Films wird
sollten diese Informationen den Bereich, entweder ein Densitometer oder ein
der von Interesse ist, nicht verdecken. Stufenkeilfilmvergleich verwendet.
ABSCHNITT V

T - 226 2001
T-226 Umfang der Überprüfung
Der Umfang der Röntgenuntersuchung
richtet sich nach dem entsprechenden
Abschnitt des Codex. T-233 Bildqualitätsindikator (IQI)
Entwurf
T-230 AUSRÜSTUNG UND
MATERIALIEN T-233.1 IQI-Konstruktionsstandard. Bei
den IQI handelt es sich entweder um die
T-231 Film Art des Lochs oder um die Art des Drahtes.
T - 231.1 Auswahl. Die Die Herstellung und Kennzeichnung von
Röntgenaufnahmen werden mit IQI mit Bohrung erfolgt in
industriellem Röntgenfilm angefertigt. Übereinstimmung mit den in SE-1025
zulässigen Anforderungen oder
T-231.2 Verarbeitung. Der Standard Alternativen. IQI-Drahttypen sind gemäß
Guide for Quality Control of Industrial den in SE-747 zulässigen Anforderungen
Radiographic Film Processing, SE-999, oder Alternativen herzustellen und zu
oder die Abschnitte 23 bis 26 des kennzeichnen, mit der Ausnahme, dass die
Standard Guide for Radiographic größere Drahtnummer oder
Examination SE-94 werden als Identitätsnummer weggelassen werden
Leitfaden für die Filmentwicklung kann. ASME-Standard-IQI bestehen aus
verwendet. denen in Tabelle T-233.1 für Lochtypen
und denen in Tabelle T-233.2 für
T-232 Verstärkerfolien Drahttypen.
Verstärkerfolien können bei der
Durchführung von T-233.2 Alternativer ICI-Entwurf. IQI,
Röntgenuntersuchungen nach diesem die nach anderen nationalen oder
Artikel verwendet werden. internationalen Normen entworfen und
hergestellt wurden, können IQI verwenden,
sofern die Anforderungen von entweder a)
oder b) unten erfüllt sind und die
Materialanforderungen von T-276.1
eingehalten werden.
(A) Lochtyp IQIs. Die berechnete
äquivalente Empfindlichkeit ICI (EPS)
gemäß SE-1025, Anhang X1, ist gleich
oder besser als die geforderte Standard-
Bohrlochtyp-ICI.
(B) Art der Kabel-IQIs. Der Durchmesser
des alternativen ICI-Kerndrahtes ist gleich
oder kleiner als der erforderliche Standard-
ICI-Kerndraht.
T-260-KALIBRIERUNG

T-261 Schriftgröße

T - 261.1 Überprüfung der Schriftgröße.


Veröffentlichungen des Lieferanten, wie z.
B. technische Handbücher, Fallkurven oder
schriftliche Erklärungen, die die
tatsächliche oder maximale Schriftgröße
oder den Schwerpunkt des Geräteherstellers
dokumentieren, sind als Nachweis für die
Schriftgröße zulässig.

T - 261.2 Bestimmung der


Ursprungsgröße. Wenn keine
Veröffentlichungen des Herstellers oder
Händlers verfügbar sind, kann die Schriftgröße
wie folgt bestimmt werden: (A) Röntgengeräte.
Für Röntgengeräte, die bei 500 kV und darunter
betrieben werden, kann die Brennfleckgröße mit
der Pinhole-Methode 1 oder gemäß SE-1165,
Standard Test Method for the Measurement of
Focal Points of Industrial X-Ray Tubes by
Image Hole, bestimmt werden. (B) Iridium-192-
Quellen. Für Iridium-192 kann die Größe der
Strahlenquelle gemäß SE-1114, Standard Test
Method for Determining the Focal Size of
Industrial Iridium-192 Radiographic Sources,
bestimmt werden.

T-262 Densitometer und Keil Step Film


Vergleich

T-262,1 Densitometer.
Densitometer sind während ihrer Verwendung
mindestens alle 90 Tage wie folgt zu
T - 234 Einrichtungen für die kalibrieren: (A) Es ist eine nationale
Visualisierung von Röntgenstrahlen Normteiltafel oder ein Keilteilungs-
Die Betrachtungseinrichtungen müssen eine Kalibrierfilm zu verwenden, der auf eine
gedämpfte Hintergrundbeleuchtung mit nationale Normteiltafel zurückgeführt wird und
mindestens 5 Teilungen mit neutralen Dichten
einer solchen Intensität bieten, dass sie
von mindestens 1,0 bis 4,0 aufweist. Der
keine störenden Blendungen, Schatten oder Kalibrierungsfilm des Stufenkeils wurde
Spiegelungen auf dem Röntgenbild innerhalb des letzten Jahres im Vergleich zu
verursacht. Die Geräte zur Betrachtung der einer nationalen Standard-Stufentablette
Röntgenbilder für die Auswertung müssen überprüft, es sei denn, er wird vor der ersten
eine variable Lichtquelle bieten, die Verwendung in einer vom Hersteller gelieferten
ausreicht, um das wesentliche ICI-Loch licht- und wasserdichten Verpackung
oder den gekennzeichneten Draht für den aufbewahrt. Keilkalibrierungsfolien können
angegebenen Dichtebereich sichtbar zu nach dem Öffnen ein Jahr lang ungeprüft
machen. Die Betrachtungsbedingungen verwendet werden, sofern sie innerhalb der vom
müssen so beschaffen sein, dass Licht, das Hersteller angegebenen Haltbarkeitsdauer
liegen. (B) ist die schrittweise Anleitung des
vom gesamten äußeren Rand des
Herstellers des Densitometers für den Betrieb
Röntgenbildes oder durch Teile mit des Densitometers zu befolgen. (C) Die Dichte
geringer Dichte des Röntgenbildes fällt, die der nächstgelegenen 1,0-, 2,0-, 3,0- und 4,0-
Auswertung nicht beeinträchtigt. Stufen des nationalen
Standardkalibrierungsfilms der Tablettenstufe Verwendung wie folgt zu prüfen, sofern der
oder der Keilstufe ist abzulesen. (D) Das Hersteller nichts anderes vorschreibt: (A) Die
Densitometer ist akzeptabel, wenn die Dichte der Stufen in einem Stufenkeil-
Dichtemesswerte um nicht mehr als ± 0,05 Vergleichsfilm ist mit einem kalibrierten
Dichteeinheiten von der tatsächlichen Dichte Densitometer zu prüfen. (B) Der Stufenkeil-
abweichen, die auf dem nationalen Standard- Vergleichsfilm ist akzeptabel, wenn die
Stufentablettenfilm oder der gemessenen Dichten um nicht mehr als ± 0,1
Stufenkeilkalibrierung angegeben ist. T-262.2 Dichteeinheiten von der auf dem Stufenkeil-
Filmvergleichskeilstufe. Stufenkeil- Vergleichsfilm angegebenen Dichte abweichen.
Vergleichsfilme sind vor der ersten

2001 Abschnitt V
T-262.3 Regelmäßige Überprüfung eingegangen, um nachzuweisen, dass die
erforderliche Deckung erreicht wurde.
(a) Densitometer. Regelmäßige Überprüfungen
der Kalibrierung sind gemäß T-262.1 zu Beginn T-271.1 Einwandige Technik. Bei der
jeder Schicht, nach 8 Stunden ununterbrochener Einwandtechnik durchdringt die Strahlung nur
Verwendung oder nach einem Wechsel der eine Wand der Schweißnaht (des Materials), die
Öffnungen durchzuführen, je nachdem, was für die Aufnahme des Röntgenbildes
zuerst eintritt. Das Densitometer ist akzeptabel, berücksichtigt wird.
wenn die Dichtemesswerte innerhalb von ± 0,05
der in T-262.1 C ermittelten Kalibrierwerte T-271.2 Doppelwandtechnik. Ist die
liegen. Anwendung einer einwandigen Technik nicht
(B) Stufe des Filmvergleichskeils. Die praktikabel, so ist eine der folgenden
Überprüfungen werden jährlich von T-262.2 doppelwandigen Techniken anzuwenden.
durchgeführt. (A) Visualisierung einer Wand. Bei
T-262.4 Dokumentation Werkstoffen und Bauteilschweißungen kann ein
Verfahren angewendet werden, bei dem die
(a) Densitometer. Die in T-262.1 geforderten
Strahlung durch zwei Wände hindurchgeht und
Densitometerkalibrierungen werden nur die Schweißnaht (das Material) auf der
dokumentiert, aber die tatsächlichen Messwerte filmseitigen Wand für die Abnahme auf dem
für jeden Schritt müssen nicht aufgezeichnet Röntgenbild zu sehen ist. Wenn eine
werden. Die in T-262.3(a) geforderten vollständige Abdeckung der Rundnähte
regelmäßigen Densitometerkontrollen müssen (Materialien) erforderlich ist, sind mindestens
nicht dokumentiert werden. drei Aufnahmen bei 120 Grad zu machen.
(B) der gestaffelte Keil aus Kalibrierungsfilmen. einander gemacht werden.
Die in T 262.1(a) geforderten Prüfungen des (B) Herstellung einer doppelten
Stufenkeil-Kalibrierfilms sind zu Ausstellungswand. Für Materialien und
dokumentieren, die tatsächlichen Messwerte Schweißnähte an 31/2-Zoll-Bauteilen. (89 mm)
jeder Stufe brauchen jedoch nicht aufgezeichnet oder weniger Nennaußendurchmesser, kann ein
Verfahren angewandt werden, bei dem die
zu werden.
Strahlung durch zwei Wände hindurchgeht und
(C) die keilförmige Stufe des Filmvergleichs.
die Schweißnaht (das Material) an beiden
Die in T-262.2 und T-262.3(b) geforderten Wänden auf demselben Röntgenbild für die
Vergleichsprüfungen von Stufenkeilfilmen sind Abnahme gesehen wird. Bei einer
zu dokumentieren, wobei die tatsächlichen doppelwandigen Anzeige darf nur eine
Messwerte für jede Stufe nicht aufgezeichnet quellenseitige ICI verwendet werden. Es muss
werden müssen. darauf geachtet werden, dass die geforderte
geometrische Unschärfe nicht überschritten
T-270-PRÜFUNG wird. Wenn die Anforderung der geometrischen
Unschärfe nicht erfüllt werden kann, wird eine
T-271Röntgentechnik2 Bei der Röntgenaufnahme
einfache Wandanzeige verwendet. (1) Bei
sollte, wann immer dies möglich ist, eine
Schweißnähten kann das Strahlenbündel von der
Einzelwandbelichtungstechnik verwendet Ebene der Schweißnaht in einem Winkel
werden. Wenn es nicht praktikabel ist, eine versetzt werden, der ausreicht, um die
einwandige Technik zu verwenden, wird eine quellenseitigen und filmseitigen Bilder von
doppelwandige Technik eingesetzt. Es wurde Teilen der Schweißnaht zu trennen, so dass sich
eine ausreichende Anzahl von Engagements die zu interpretierenden Bereiche nicht
überlappen. Wenn eine vollständige Abdeckung Röntgenaufnahme während der
erforderlich ist, müssen mindestens zwei vorgeschriebenen Aufbewahrungszeit der
Aufnahmen im Winkel von 90 Grad gemacht Röntgenaufnahme genau zu seiner Position auf
werden. Für jede Verbindung wird das eine mit dem Teil zurückverfolgt werden kann. Auch
dem anderen gemacht. beim Röntgen wird geprüft, ob die erforderliche
(2) Alternativ kann die Schweißnaht auch mit Abdeckung der untersuchten Region erreicht
einem Strahlenbündel durchleuchtet werden, das wurde. Die Standortmarkierungen sind wie folgt
so positioniert ist, dass sich die Bilder der anzubringen.
beiden Wände überlappen. Wenn eine T-275.1 Anzeige einer Wand
vollständige Abdeckung erforderlich ist, müssen (A) Quelle-Sekundärmarker. Ortsmarken sind
mindestens drei Aufnahmen bei einem auf der Seite der Strahlenquelle zu platzieren,
beliebigen Winkel von 60 Grad gemacht wenn folgende Bauteile durchleuchtet werden:
werden. oder 120 Grad. + zueinander sind für (1) flache Bauteile oder an Längsverbindungen
jede Verbindung herzustellen. (3) Zusätzliche zylindrische oder konische Bauteile; (2)
Aufnahmen werden eingetragen, wenn die gekrümmte oder kugelförmige Bauteile, deren
geforderte Röntgenabdeckung nicht mit der konkave Seite zur Strahlenquelle zeigt und
unter b)(1) oder b)(2) angegebenen wenn der Abstand "Strahlenquelle-Material"
Mindestanzahl von Aufnahmen erreicht werden kleiner ist als der Innenradius des Bauteils; (3)
kann. gekrümmte oder kugelförmige Bauteile, deren
T-272 Strahlungsenergie konvexe Seite zur Strahlenquelle zeigt. (B)
Die bei einem Röntgenverfahren verwendete Filmseitige Marker (1) werden auf der Filmseite
Strahlungsenergie muss den ICI-Anforderungen platziert, wenn entweder gekrümmte oder
an Bild und Dichte gemäß diesem Artikel kugelförmige Bauteile geröntgt werden, deren
entsprechen. konkave Seite zur Strahlenquelle zeigt, und
wenn der Abstand "Strahlenquelle-Material"
größer ist als der Innenradius. (2) Als
Alternative zur quellenseitigen Platzierung
T-273 Richtung der Strahlung gemäß T-275.1(a)(1) können Ortsmarken auf
Die Richtung des zentralen Strahlenbündels der Seite des Films angebracht werden, wenn
sollte nach Möglichkeit auf den zu das Röntgenbild eine Abdeckung über die
untersuchenden Bereich zentriert werden. Ortsmarken hinaus in dem in der Abbildung
T-274 Geometrische Unschärfe gezeigten Ausmaß zeigt. T-275, Skizze (e), und
Die geometrische Unschärfe des Röntgenbildes wenn diese Alternative in Übereinstimmung mit
ist nach folgender Formel zu bestimmen: Ug = T-291 dokumentiert ist.
Fd / D mit Ug=geometrische Unschärfegröße Die Markierungen (c) auf beiden Seiten. Bei der
F = Größe der Strahlenquelle: die maximale Aufnahme von gekrümmten oder kugelförmigen
projizierte Abmessung der Strahlenquelle (oder Bauteilen, deren konkave Seite zur
des effektiven Brennflecks) in der Ebene Strahlenquelle zeigt und deren "Quelle-zu-
senkrecht zum Abstand D von der Schweißnaht Material"-Abstand dem Innenradius des
oder dem durchstrahlten Objekt, bei. D = Bauteils entspricht, können die Positionsmarker
Abstand von der Strahlungsquelle zum zu entweder auf der Seite der Strahlenquelle oder
schweißenden oder zu durchstrahlenden Objekt, auf der Seite des Films angebracht werden.
in. D = Abstand von der Seite der T-275.2 Doppelwand-Display. Bei der
Schweißquelle oder des durchstrahlten Objekts doppelwandigen Betrachtung wird für jede
zum Film HINWEIS: Eine Methode zur Röntgenaufnahme mindestens ein Platzhalter
Bestimmung der geometrischen Unschärfe ist neben der Schweißnaht (oder auf dem Material
im Standardleitfaden für im interessierenden Bereich) platziert.
Durchstrahlungsprüfungen SE-94 beschrieben. T-275.3 Kartierung der Markerplatzierung
Alternativ kann ein Nomogramm, wie im Standort.
Standardleitfaden für Durchstrahlungsprüfungen Wenn Unzugänglichkeit oder andere
SE-94 dargestellt, verwendet werden. Einschränkungen die Anbringung von Markern
T-275 Standort Standortmarkierungen gemäß T-275.1 und T-275.2 verhindern, ist eine
Standortmarkierungen (siehe Abb. T-275), die maßstabsgetreue Karte des tatsächlichen
als Röntgenbilder auf dem Film erscheinen Markerstandorts zusammen mit Röntgenbildern
sollen, sind an der Seite und nicht auf dem vorzulegen, um nachzuweisen, dass eine
Belichtungs-/Kassettenhalter anzubringen. Ihre vollständige Abdeckung erreicht wurde.
Position ist auf der Oberfläche des zu T-276 ICI-Auswahl
durchleuchtenden Teils, sofern zulässig, oder T-276.1 Materialien. Die IQI werden aus
auf einer Karte unauslöschlich so zu markieren, derselben Gruppe von Legierungswerkstoffen o
dass der interessierende Bereich auf einer wie in SE-1025 bzw. SE-747 angegeben oder
aus einer Gruppe von Legierungswerkstoffen o T-282.2 an die IQI/Interessensgebietstoleranz
mit geringerer Strahlungsabsorption als das zu werden erfüllt.
durchleuchtende Material ausgewählt. (1) Der IQI auf der Quellenseite der getrennten
T-276.2 Größe. Das bezeichnete ICI-Loch oder Der Block wird näher am Film platziert als die
der Kerndraht muss den Angaben in Tabelle T- Quellenseite des zu durchleuchtenden Teils.
276 entsprechen. Eine dünne oder dickere ICI- (2) Der abgetrennte Block ist so nahe wie
Bohrung kann jede in Tabelle T-276 aufgeführte möglich an dem zu durchleuchtenden Teil zu
Querschnittsdicke ersetzen, sofern eine platzieren.
gleichwertige ICI-Empfindlichkeit beibehalten (3) Bei der Verwendung von Loch-IQI müssen
wird. Siehe T-283.2. die Abmessungen der Blöcke die Abmessungen
(A) Verstärkungsnähte. Die Dicke, auf die sich der ICI so überschreiten, dass der Umriss von
die ICI bezieht, ist die Nenndicke der mindestens drei Seiten des ICI-Bildes auf dem
Einzelwand zuzüglich der geschätzten Röntgenbild sichtbar ist.
Schweißnahtverstärkung, die nicht über das (B) IQI-Filmseite(n). Wenn die IQI aufgrund
nach dem betreffenden Abschnitt des Codes von Unzugänglichkeiten nicht auf der
zulässige Maß hinausgeht. Stützringe oder - Quellenseite angebracht werden kann, wird die
streifen dürfen bei der Auswahl der ICI nicht als IQI auf der Seite der Folie angebracht, die mit
Teil der Dicke berücksichtigt werden. Die dem zu untersuchenden Teil in Berührung
eigentliche Messung der Schweißpanzerung ist kommt. Eine "F"-Leitkarte wird neben oder in
nicht erforderlich. der (den) ICI platziert, darf aber bei
(B) Schweißen ohne Bewehrung. Die Dicke, auf Verwendung von Loch-IQI das wesentliche
die sich die ICI bezieht, ist die Nenndicke der Loch nicht verdecken.
einzelnen Wand. Stützringe oder -bänder dürfen (C) Platzierung von IQI-Schweißnähten - IQI-
bei der Auswahl der ICI nicht als Teil der Löcher. Die ICI kann neben oder in der
Schweißnahtdicke betrachtet werden. Schweißnaht platziert werden. Die
T-276.3 Ungleiches Fügen von unähnlichen Kennnummer(n) und, falls verwendet, der
Werkstoffen oder Schweißnähte mit Leitbuchstabe "F" dürfen in dem betreffenden
unähnlichem Schweißzusatz Gebiet nicht verwendet werden, es sei denn, die
Wenn das Schweißgut aus einer geometrische Anordnung macht dies unmöglich.
Legierungsgruppe oder -sorte stammt, deren (D) Die Platzierung von mit IQI-Draht
Strahlungsdämpfung sich vom Grundwerkstoff geschweißten IQI. Die IQI ist/sind so in der
unterscheidet, erfolgt die Auswahl des ICI- Schweißnaht zu platzieren, dass die Länge der
Werkstoffs auf der Grundlage des Schweißguts Drähte senkrecht zur Länge der Schweißnaht
und in Übereinstimmung mit T-276.1. Wenn die verläuft. Identifikationsnummern und, falls
Grenzwerte für die Dichte nach T-282.2 mit verwendet, die Leitkarte "F" dürfen nicht im
einer einzigen IKI nicht eingehalten werden interessierenden Bereich angebracht werden, es
können und der Bereich mit außergewöhnlicher sei denn, dies ist aufgrund der geometrischen
Dichte an der Grenzfläche zwischen Schweißgut Anordnung nicht praktikabel.
und Grundwerkstoff liegt, muss die Auswahl (E) IQI-Platzierung von anderen Materialien als
der Werkstoffe für zusätzliche IKI auf der Schweißnähten. Die IQI(s) mit der
Grundlage des Grundwerkstoffs erfolgen und T- Identifikationsnummer der IQI(s) und, falls
276.1 entsprechen. verwendet, dem Leitbuchstaben "F" können im
T-277 Verwendung von IQIs für die Interessenbereich platziert werden.
Röntgennachuntersuchung T-277.2 IQIS-Nummer. Werden für eine
T-277.1 Platzierung von IQIs Aufnahme ein oder mehrere Filmhalter
(A) ICI-Quellenseite(n). Die ICI(s) ist/sind auf verwendet, so muss auf jedem Röntgenbild
der Quellenseite des zu prüfenden Teils mindestens ein ICI-Bild erscheinen, es sei denn,
anzubringen, außer in dem in T-277.1(b) dies ist unter Buchstabe b) angegeben.
beschriebenen Fall. Wenn es aufgrund der (A) Mehrere IQI. Werden die Anforderungen
Konfiguration oder Größe des Teils oder der von T 282 durch die Verwendung von mehr als
Schweißnaht nicht möglich ist, die ICI im Teil einer ICI erfüllt, so muss eine ICI für den
oder in der Schweißnaht zu platzieren, kann die hellsten Bereich und die andere für den
ICI in einem separaten Block untergebracht dunkelsten Bereich repräsentativ sein; die in das
werden. Getrennte Blöcke bestehen aus den Röntgenbild einbezogenen Dichten gelten als
gleichen oder röntgenologisch ähnlichen akzeptable Dichte.
Materialien (wie in SE-1025 definiert) und (B) Sonderfälle3
können verwendet werden, um die (1) Bei zylindrischen Bauteilen, bei denen die
Positionierung der ICI zu erleichtern. Es gibt Strahlenquelle für eine einzige Belichtung in der
keine Beschränkung für die Dicke der einzelnen Achse des Bauteils platziert wird, müssen
Blöcke, vorausgesetzt, die Anforderungen der mindestens drei IQI im Abstand von etwa 120
Grad angebracht werden. Darüber hinaus sind Grad beträgt. . und weniger als 240 Grad
sie unter den folgenden Bedingungen Bräunung, nur mit einem Filmhalter
erforderlich: durchleuchtet wird, oder (B) wenn ein Abschnitt
(A) Wenn der gesamte Umfang mit einem oder oder Abschnitte eines Umfangs, bei dem die
mehreren Filmhaltern bestrahlt wird, oder; Länge zwischen den Enden der äußersten
(B) Wenn ein oder mehrere Abschnitte des Abschnitte weniger als 240 Grad beträgt,
Umfangs, bei denen die Länge zwischen den durchleuchtet wird. Für die Röntgenaufnahme
Enden der äußersten Abschnitte 240 Grad oder wird mehr als ein Filmhalter verwendet. (6) In
mehr beträgt, mit einem oder mehreren den Fällen (4) und (5), in denen andere
Filmhaltern geröntgt werden. Um den Schweißnähte gleichzeitig mit der Rundnaht
erforderlichen ICI-Abstand zu erreichen, bestrahlt werden, sollte eine zusätzliche ICI
können zusätzliche Filmstellen erforderlich sein. über die andere Schweißnaht gelegt werden. (7)
(2) Bei zylindrischen Bauteilen, bei denen die Bei der Durchleuchtung einer Reihe von
Strahlenquelle für eine einzelne Belichtung auf Bauteilen in einem Kreis muss auf jedem
der Achse des Bauteils platziert ist, sind unter Bauteilbild mindestens eine ICI angezeigt
folgenden Bedingungen mindestens drei IQI werden. (8) Um die Kontinuität der
erforderlich, und zwar eine an jedem Ende des Aufzeichnungen über spätere Expositionen zu
durchstrahlten Umfangsabschnitts und eine in wahren, sind alle Röntgenaufnahmen, die IQI
der ungefähren Mitte des Strahls: zeigen, die die nach den Absätzen 1 bis 6
(A) Wenn ein Abschnitt des Umfangs, dessen zulässigen Techniken erfüllen, oben
Länge mehr als 120 Grad beträgt. . Und weniger aufzubewahren.
als 240-Grad-Bräune, ist es nur mit einem T-277.3 Keile unterhalb des Lochs IQIs. Bei
Filmhalter, oder geröntgt; Schweißnähten wird, falls erforderlich, ein Keil
(B) Wenn ein oder mehrere Abschnitte des aus einem Material, das dem Schweißgut
Umfangs, bei denen die Länge zwischen den röntgenologisch ähnlich ist, zwischen das Teil
Enden der äußersten Abschnitte weniger als 240 und die IQI gelegt, so dass die Röntgendichte
g beträgt, mit mehr als einem Filmhalter im interessierenden Bereich nicht mehr als 15 %
geröntgt werden. von der Röntgendichte an der IQI abweicht
(3) In den Fällen nach (1) und (2), in denen (heller ist). Die Keilabmessungen müssen die
Abschnitte von Längsnähten, die an die ICI-Abmessungen so überschreiten, dass die
Rundnaht angrenzen, gleichzeitig mit der Umrisse von mindestens drei Seiten des ICI-
Rundnaht geröntgt werden, ist in jeder Bildes auf dem Röntgenbild sichtbar sind.
Längsnaht am Ende des Abschnitts, der am T-280-BEWERTUNG
weitesten von der Verbindung mit der zu T-281 Röntgenqualität
röntgenden Rundnaht entfernt ist, eine Alle Röntgenbilder müssen frei von
zusätzliche ICI anzubringen. (4) Bei mechanischen, chemischen oder sonstigen
kugelförmigen Bauteilen, bei denen die Mängeln sein, soweit diese nicht das Bild von
Strahlenquelle für eine einzige Belichtung in der Unregelmäßigkeiten im interessierenden
Mitte des Bauteils platziert wird, mindestens Bereich des durchleuchteten Objekts verdecken
drei IQI, die in einem Abstand von etwa 120 oder mit diesem verwechselt werden. Solche
Grad angeordnet sind. Darüber hinaus sind sie Mängel sind unter anderem:
unter den folgenden Bedingungen erforderlich: (A) Vernebelung;
(A) Wenn ein ganzer Umfang mit einem oder (B) die Bearbeitung von Mängeln wie Kratzern,
mehreren Filmhaltern geröntgt wird, oder (B) Wasserzeichen oder chemischen Flecken;
wenn ein Abschnitt oder Abschnitte eines (C) Kratzer, Fingerabdrücke, Spleiße, Schmutz,
Umfangs, bei dem die Länge zwischen den statische Aufladungen, Flecken oder Risse;
Enden der äußersten Abschnitte 240 Grad oder (D) Fehlanzeigen aufgrund defekter Anzeigen.
mehr beträgt, mit einem oder mehreren T-282 Röntgendichte
Filmhaltern geröntgt wird. Um den T-282,1 Dichtebegrenzungen. Die Filmdichte,
erforderlichen ICI-Abstand zu erreichen, die durch das Röntgenbild des Körpers der IQI
können zusätzliche Filmstellen erforderlich sein. mit dem entsprechenden Loch oder in der Nähe
(5) Bei kugelförmigen Bauteilen, bei denen die des bezeichneten Drahtes einer Draht-ICI und
Strahlenquelle für eine einzelne Belichtung in des interessierenden Bereichs übertragen wird,
der Mitte des Bauteils platziert wird, sind unter muss bei Röntgenaufnahmen, die mit einer
folgenden Bedingungen mindestens drei IQI Röntgenquelle gemacht wurden, mindestens 1,8
erforderlich, von denen jeweils einer an jedem für den Betrachtungsfilm und 2.0 Minimum für
Ende der bestrahlten Spannweite des bestrahlten Röntgenaufnahmen, die mit einer
Umfangs und einer in der ungefähren Mitte der Gammastrahlungsquelle gemacht wurden. Für
Dauer platziert wird: (A) Wenn ein Abschnitt eine zusammengesetzte Darstellung von
eines Umfangs, dessen Länge mehr als 120 Mehrfachbelichtungen des Films muss jeder
Film im zusammengesetzten Satz eine T-283.1 Erforderliche Empfindlichkeit. Die
Mindestdichte von Röntgenaufnahme wird mit einer Technik
1.3. Die maximale Dichte beträgt 4,0 für die durchgeführt, die eine ausreichende
einfache oder zusammengesetzte Darstellung. Empfindlichkeit aufweist, um das als IQI-Loch
Für Dichteabweichungen zwischen den und 2T-Loch bezeichnete Bild oder den
Densitometer-Messwerten ist eine Toleranz von wesentlichen Draht einer Draht-ICI zu zeigen.
0,05 zulässig. Auf den Röntgenbildern sind auch die IQI-
T-282.2 Schwankende Dichte Kennnummern und -buchstaben zu sehen. Wenn
(A) allgemein. Wenn die Dichte des das Bild des Lochs und des bezeichneten 2T-
Röntgenbildes im gesamten interessierenden IQI-Lochs oder des Kerndrahts in einem
Bereich um mehr als minus 15 % oder um mehr Filmverfahren auf keinem Film zu sehen ist,
als 30 % der Dichte im Körper der IQI-Öffnung wohl aber in der zusammengesetzten
oder in der Nähe des bezeichneten Drahtes eines Filmbetrachtung, ist nur die zusammengesetzte
IQI-Drahtes innerhalb der zulässigen Mindest- Filmbetrachtung für die Auswertung zulässig.
und/oder Höchstwerte abweicht T-283.2 Äquivalente Borehole-Typ-
Empfindlichkeit. Wurde ein in Tabelle T-276
aufgeführter dünnerer oder dickerer Lochtyp
IQI ersetzt, so muss zusätzlich zur Erfüllung
aller anderen Anforderungen an das
Röntgenbild eine gleichwertige Empfindlichkeit
des IQI gemäß Tabelle T-283 eingehalten
worden sein.
T-284 Übermäßige Rückstreuung Wenn ein
Bild des "B"-Lichts, wie in T-223 beschrieben,
auf einem dunklen Hintergrund des
Röntgenbildes erscheint, ist der
Rückstreuungsschutz unzureichend und das
Röntgenbild ist als unzulässig zu betrachten. Ein
dunkles Bild des "B" auf einem hellen
Hintergrund ist kein Grund zur Ablehnung.
T - 285 Geometrische Unschärfe Grenzwerte
Die geometrische Unschärfe des Röntgenbildes
darf die folgenden Grenzwerte nicht
überschreiten:

Dichtebereiche, die in T-282.1 spezifiziert sind,


dann ist ein zusätzlicher ICI für jeden Bereich
oder Bereiche mit außergewöhnlichen und
wiederholten Röntgenaufnahmen zu verwenden.
Bei der Berechnung der zulässigen Schwankung
der Dichte kann die Berechnung innerhalb des
T-286 Bewertung des Herstellers
in T-282.1 angegebenen Bereichs auf die
Der Hersteller ist für die Überprüfung,
nächsten 0,1 gerundet werden.
Interpretation, Auswertung und Abnahme der
(B) Mit Ergänzungen. Wenn Keile mit
ausgefüllten Röntgenbilder verantwortlich, um
bohrungsartigen IQI verwendet werden, kann
die Übereinstimmung mit den Anforderungen
die Beschränkung von 30 % Dichte plus
des Artikels 2 und des betreffenden
Vorzeichen gemäß (a) überschritten werden,
Anweisungsbereichs sicherzustellen.
und die Mindestdichteanforderungen von T-
Als Hilfsmittel für die Untersuchung und
282.1 gelten nicht für die IQI, sofern die
Bewertung ist die in T-291 vorgeschriebene
erforderliche IQI-Empfindlichkeit gemäß T-
technische Dokumentation der
283.1 erfüllt ist.
Röntgenaufnahmen vor der Bewertung
T-283 ICI-Empfindlichkeit
auszufüllen. Das in T-292 vorgeschriebene
Röntgenprüfungsformular wird während der
Bewertung ausgefüllt. Den Röntgenbildern ist
eine ausführliche Dokumentation der
Röntgentechnik und des Röntgengutachtens
beizufügen. Die Abnahme wurde
abgeschlossen, bevor dem Inspektor die
Röntgenbilder und die dazugehörigen
Unterlagen vorgelegt wurden.
T-290 DOKUMENTATION
T-291 Details zur Dokumentation der
Röntgentechnik
Die Einzelheiten der Röntgentechnik sind vom
Hersteller zu erstellen und zu dokumentieren. Es
sollten mindestens die folgenden Angaben
gemacht werden.
(A) Identifizierung, z. B.
Auftrags-/Vertragsnummer und Wärmenummer
(falls zutreffend)
(B) die dreidimensionale Karte (falls verwendet)
der Markerposition gemäß T-275.3
(C) Anzahl der Röntgenaufnahmen
(Belichtungen)
(D) die verwendete Röntgenstrahlung oder
Isotopenart der Röntgenbelastung
(E) Brennfleckgröße des Röntgengeräts oder
Isotopengröße Größe der physikalischen Quelle
(F) Art des Grundmaterials und Dicke, Dicke
der Schweißnaht, Dicke der
Schweißnahtverstärkung, soweit zutreffend
(G) minimale Quelle - zu - Entfernung Objekt
(H) der seitliche Abstand zwischen der
Zielquelle und dem Film bei minimalem
Abstand zwischen Quelle und Ziel
(I) Folienhersteller und -typ / Bezeichnung des
Herstellers
(J) Filmnummer auf jedem
Film-/Kassettenhalter
(K) ein- oder doppelwandige Exposition
(L) einfaches oder doppeltes Wanddisplay
T -292 Formular zur Überprüfung von
Röntgenaufnahmen
Der Hersteller muss ein Formular für die
Röntgenprüfung erstellen. Es sollten mindestens
die folgenden Angaben gemacht werden.
(A) eine Liste der einzelnen Röntgenstandorte
(B) die in T-291 geforderten Angaben durch
Einfügung oder durch Verweis
(C) Bewertung und Entsorgung des/der
geprüften Materials/Materialien oder
Schweißnaht(en)
(D) die Identifikation (Name) des Vertreters des
Herstellers, der die Röntgenbilder endgültig
entgegengenommen hat
(E) das Datum der Bewertung durch den
Hersteller

Potrebbero piacerti anche