Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MEDIEN BESTE
19.-21. August, Lucena City
ZUSTÄNDIGKEITEN EINES
COPYREADERS
bearbeitet Fehler in der Grammatik
(Rechtschreibung, Zeitformen usw.) Bearbeitet
Fehler in der Tatsache (Genauigkeitsprüfung)
Beurteilt Nachrichtenwert (Bewertung von
Nachrichten) Bearbeitet
ausführliche Kopie
(behält die Kopie /ght)
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
EIGENSCHAFTEN EINES GUTEN
COPYREADERS
Muss über bestimmte Qualifikationen verfügen,
die nicht jeder im Personal haben kann.
Muss die Sprache gut beherrschen.
Muss über gute Kenntnisse der Grammatikregeln
verfügen.
Muss ein breites Vokabular
haben. Muss
hi
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
EIGENSCHAFTEN EINES GUTEN
COPYREADERS
sichderVerleumdungsnachrichten bewusst sein.
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
COPYREADER-MARKEN & -SYMBOLE
leEers verbinden ( cea se Feuer wird kein Problem
sein)
transpose leEers (/me si glod)
wörter transponieren (wenn Sie zufällig die
Regeln kennen)
lösche leEers/Wörter (um den
Plünderer zu verhindern/zu
einem endgültigen Abschluss
zu kommen)
COPYREADER-MARKEN & -SYMBOLE
Cocohe-AFCep IGNITEMEDIA
am
19.-21. August, Lucena City •y-l O N L I HE B E S I
COPYREADER-MARKEN & -SYMBOLE
buchstabieren (10 Menschenrechtsvic/ms)
(Zahlen) (VP Noli de Castro)
buchstabieren (ein- ‐hundertprozentig
(Wörter) abkürzen die Antragsgegner)
(Zahlen) (Präsident Barack Obama)
(die Trimph von Pcquiao dela Hoya)
abkürzen (Wörter)
(theissue on CharterChange) (gen.
einfügen
leEers/Wörter jovito Palparan)
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
VERFAHREN ZUR COPYREADING
Immer wenn sich der Kopierer an die Arbeit setzt, hat er die
Möglichkeit, die Kopie fehlerfrei zu machen.
Es ist daher das Ziel von Copyreader, seine Arbeit systematisch und
effizient zu erledigen.
Es wäre gut, die folgenden Schritte zu befolgen.
1. Lesen Sie zuerst die gesamte ar/cle, um
festzustellen, um welche Art von Geschichte es sich
handelt.
2. Nachdem Sie die Art der Geschichte bestimmt
haben, lesen Sie die ar/cle erneut.
3. Dies /Ich, bestimmen Sie, welcher der führende
Absatz ist.
NUR
VERFAHREN ZUR COPYREADING
4. Lesen Sie die Geschichte noch einmal und markieren
Sie alle Absatzanfänge. Korrigieren Sie dann Fehler in
Grammatik, Rechtschreibung, Punctua/ONS und Stil
mit Copyreading-Symbolen.
5. Verbessern Sie die Organisation/den Ablauf der
Geschichte. Stellen Sie sicher, dass der Lead die Lead-
Fakten enthält.
6. Gehen Sie die ganze Geschichte noch einmal durch.
Entfernen Sie alle unnötigen und irrelevanten
Materialien.
7. Überprüfen Sie die Länge der Geschichte und bereiten
Sie dann die saubere Kopie vor.
in
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
VERFAHREN ZUR COPYREADING
8. Schreibe eine sehr eingängige und fiktive Überschrift
für die Geschichte.
9. Geben Sie die Markierung des Druckers für den
Haupttext und die Überschrift ein. Umkreisen Sie die
Slug-Linie.
10. Die ar/cle ist nun bereit für prin/ng.
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
DIE
ÜBERSCHRIFT
Eine Ansammlung von Wörtern
wriEen in größeren, kühneren
Buchstaben als der übliche
Seitentext am Anfang der
Nachricht, auch bekannt als der
W/ gA Kopf, aber nicht a /tle.
6// Anzeige
"0’AA
am
c ocoTkt 27FCup > IGNITEMEDIA
h 8F.2 19.-21. August, Lucena City —}-l
NUR DAS BESTE
DIE
ÜBERSCHRIFT
Das Wort "Überschrift" wird von
vielen Menschen als die größte
Geschichte des Tages verstanden. Im
Journalismus ist "Überschrift"
jedoch das /tle einer
großen oder kleinen
Nachrichtengeschichte.
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
RICHTLINIEN FÜR DAS VERFASSEN
VON ÜBERSCHRIFTEN
• Es besteht kein Zweifel, dass
Schlagzeilen eines der Dinge sind, die
richtig gemacht werden müssen,
leider können sie auch die
problema/c sein.
Eine gute Überschrift
packt den Leser und
zwingt ihn zum
RICHTLINIEN FÜR DAS VERFASSEN
VON ÜBERSCHRIFTEN
Weiterlesen.
CocohtiAFCup IG NITEMEDIA 19.-21. August, Lucena City •y- I O NLY HE B E S I
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
RICHTLINIEN FÜR DAS VERFASSEN
VON ÜBERSCHRIFTEN
Nun--‐wriEen-Schlagzeilen
greifen nach dem AEen/On des
Lesers. Sie vermitteln
klare, prägnante Gedanken, während
schlecht geschriebene
Überschriften einen Leser
irreführen und verwirren.
RICHTLINIEN FÜR DAS VERFASSEN
VON ÜBERSCHRIFTEN
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
ARTEN VON
SCHLAGZEILEN
• SCHLAGZEILE – befasst sich mit harten
Fakten und Zusammenfassung.
Beispiel: Führungskräfte bewältigen globale Krisen.
• ÜBERSCHRIFT – Deals with newelty and
human interest element. Beispiel: Das Meer
ist in Alarmbereitschaft!_ A& (bezieht sich auf
rot /de bedrohlich)
CocoheiTFCep IGNITEMEDIA
AUFGABEN UND
VERANTWORTLICHKEITEN
BESTE
FUNKTIONEN EINER
ÜBERSCHRIFT
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
FUNKTIONEN EINER
ÜBERSCHRIFT
in
FUNKTIONEN EINER
ÜBERSCHRIFT
Co^Ohbyt
19.-21. August, Lucena City
IGNITEMEDIA
NUR BESTE
FUNKTIONEN EINER
ÜBERSCHRIFT Trägt zum physischen
AErac/Veness des
Papiers bei.
Headline verkauft die
Geschichte an die
Leser. Es ist wie ein
Köder, der die Leser an
die Spitze locken soll.
Die Leitung sollte dann
FUNKTIONEN EINER
ÜBERSCHRIFT
das Lesegerät einhaken, um die
geschichte. Wie sie in der Werbung
sagen/singen: „Verkaufe
FUNKTIONEN EINER
ÜBERSCHRIFT
Headline priori/zes the news for readers.
Geschichten mit großen Überschriften sind
in der Regel wichtiger als Geschichten mit
kleineren Überschriften. Geschichten, die
sich über eine oder zwei Spalten erstrecken,
sind weniger wichtig als solche, die sich über
drei, vier, fünf oder sechs
Spalten erstrecken.
MEDIEN BESTE
ENTZÜNDEN
FUNKTIONEN EINER
ÜBERSCHRIFT
Überschriften spiegeln den Stil und die
Persönlichkeit wider
der Zeitung. Stil spiegelt sich in den
stehenden Köpfen und Logos der publica/on
wider, die
typstil und die Art und Weise,
wie Überschriften angezeigt
werden. Persönlichkeit spiegelt
sich in der Art und Weise wider,
wie Redakteure und Autoren die
Nachrichten betrachten und wie
FUNKTIONEN EINER
ÜBERSCHRIFT
sie Humor, Witz und Klugheit einsetzen.
CocohtiAFCup IGNITEMEDIA
am
19.-21. August, Lucena City •y-l O N L I HE B E S I
VORAUSSETZUNGEN FÜR
EINEN GUTEN1.KOPF
Die Schlagzeile präsentiert die
Nachrichten in Kapselform, ist also
telegrafisch.
MEDIEN BESTE
ENTZÜNDEN
VORAUSSETZUNGEN FÜR
EINEN3.GUTEN
Der KopfKOPF
ist eine Werbung/ein Sement,
und wie alle guten Werbung/Sements sollte
er ehrlich sein und kein Versprechen
abgeben, dass sich die Geschichte nicht
erfüllt. Es sollte auf den Tatsachen basieren,
wie sie in der Geschichte dargelegt sind,
und nichts anderes.
CocoheiTCup IGNITEMEDIA
VORAUSSETZUNGEN FÜR
EINEN GUTEN KOPF
4. Wie die Geschichte sollte der Kopf
einfach sein. Der Kopf ist ein Mosaik. Wörter
müssen gefiltert werden
in einen bestimmten festen Raum, so dass
die Bedeutung nicht verdunkelt wird. Das
ist
dasdieHauptproblem des Chefautors —
zu treffen
mechanische Anforderungen
VORAUSSETZUNGEN FÜR
EINEN
desGUTEN KOPF
Kopfes und gleichzeitig /ich machen den
Gedanken so deutlich.
VORAUSSETZUNGEN FÜR
EINEN GUTEN KOPF
5. Holen Sie sich AC/ON in den Kopf.
Machen Sie den Kopf zu einer
Tatsachenaussage, nicht zu einem bloßen
Etikett. Sagen Sie niemals "Schockierender
Unfall " oder "Schreckliches Feuer", sondern
erzählen Sie so genau wie möglich, was
passiert ist. Versuchen Sie, ein Verb in den
Kopf zu bekommen, entweder ex---gepresst
oder impliziert.
VORAUSSETZUNGEN FÜR
EINEN GUTEN KOPF
VORAUSSETZUNGEN FÜR
EINEN GUTEN KOPF
hi
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
VORAUSSETZUNGEN FÜR
EINEN GUTEN KOPF
7. Die Überschrift verwendet ein spezielles
Vokabular, das nicht geeignet ist
für gewöhnliche Communica/on
situa/ONS.
Zum Beispiel: Das Wort"stude" entspricht
der Überschrift für "student"
wie in "Four studes win in quiz
bee". Es ist jedoch nicht
akzeptabel zu sagen, dass es in
unserer Schule 2.000
Studenten gibt. qe am
VORAUSSETZUNGEN FÜR
EINEN GUTEN KOPF CocohtiAFCup IG NITEMEDIA
19.-21. August, Lucena City •y-l NUR ER B E S I
WAS SIE
VERMEIDEN
Allitera/kann gelegentlich verwendet
SOLLTEN
werden
mit guter Wirkung im Kopf, aber
uninten/onal allitera/on — as "
Kommerzieller Club erwägt Reinigung
Kontrakte “ —
vermieden werden.
Slang, sofern nicht passend
und /oder mely, hat keinen
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
WAS SIE
VERMEIDEN
größeren jusOficaOon im Kopf als in der
SOLLTEN
Geschichte
WAS SIE
VERMEIDEN
Eine andere Art von Kopf, die von einigen
SOLLTEN
Papieren entmutigt oder ganz verboten wird, ist
der uninten/onal impera/ve. Dies ist ein Kopf,
der mit einem Verb in der Pluralform der dritten
Person beginnt, das als einstweilige Verfügung
gelesen werden kann, um etwas zu tun. „Töte
dreißig Männer“ kann der Kopf einer Geschichte
eines Insurrec sein. Es bedeutet natürlich
"Marines töten dreißig Männer",
Am
Cocoh IGNITEMEDIA
WAS SIE
VERMEIDEN
Dreckige Formulierungen im Kopf sollten nach
SOLLTEN
Möglichkeit vermieden werden. "Partitur" und
"Sonde" und " Rap " sind aufgrund ihrer Kürze
handliche Wörter für den Kopierleser und können
zu Überbeanspruchung führen. Der Kopf, der
abgenutzte Ausdrücke enthält oder der nirgendwo
hinkommt, ist im Bürosprachgebrauch
hölzern. Holzigkeit ist eine
unverzeihliche Sünde. Versuchen Sie,
dem Kopf eine Schaukel und ein
MEDIEN BESTE
ENTZÜNDEN
WAS SIE
VERMEIDEN
Element der Originalität zu verleihen.
SOLLTEN
WAS SIE
Vermeiden Sie negative Aussagen im
VERMEIDEN
Kopf. Erzählen Sie, was passiert ist und
SOLLTENnicht, was nicht passiert ist, es sei denn,
ein nega/on ist das Merkmal der
Geschichte.
Wenn andere Dinge gleich sind, ist die AC/ve-
Stimme besser als die passive.
"Pacman besiegt Hitman" ist
besser als "Hitman wird von
Pacman besiegt".
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
WAS SIE
Verwenden Sie nicht die ar/cles--‐
VERMEIDEN
a, an, the
SOLLTEN
Falsch: Ein Feuer trifft den
SquaEers ’Richtig: Feuer trifft
SquaEers’ Bereich
Verwenden Sie keine
Namen, es sei denn, die
Person
ist bekannt
Falsch: Simon hat einen
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
WAS SIE
Stromschlag erlitten
VERMEIDEN
Richtig: Elektriker hat einen Stromschlag
SOLLTEN
erlitten
hi
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
WAS SIE
Vermeiden Sie unbeabsichtigte
VERMEIDEN
Doppelbedeutungen: Schauspieler ins
SOLLTEN Gefängnis geschickt,
weil er den Satz nicht
beendet hat
Setzen Sie ein
Aktionsverb,
ausgedrückt oder
impliziert, in jede
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
WAS SIE
Überschrift:
VERMEIDEN
SOLLTEN
Malacanang spielt herunter
Pulse Asia Trust Umfrage
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
HEADLINE-
GRAMMATIK
Beginnen Sie nicht mit einem Verb, preposi/on,
ar/cle oder conjunc/on. Wenn man mit einem Verb
beginnt, wird die Überschrift zu einem Befehl, was
normalerweise zu einer unbeabsichtigten Bedeutung
führt:
Essen Sie direkt vor der
Operation
oder
BESTE
HEADLINE-
GRAMMATIK
D.C. sprechen
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
HEADLINE-
GRAMMATIK
Vermeiden Sie es, die Verbform zu sein. In den
meisten Fällen kann ein geeigneteres Verb
subsOtuted werden.
Schwac
h:
Matson wird an der Konferenz in
D.C. teilnehmen
Be(er:
Matson wird nächste Woche in
BESTE
HEADLINE-
GRAMMATIK
D.C. sprechen
Verwenden Sie Präsensverben in WRI/NG-
Schlagzeilen, die vergangene Ereignisse
beschreiben. Die Vergangenheitsform ist
gelegentlich angemessen, aber die Mehrheit
der Schlagzeilen ist in der Gegenwart
angespannt, weil es leichter zu
verstehen ist und es
HEADLINE-
GRAMMATIK
HEADLINE-
GRAMMATIK
Verwenden Sie zukünftig angespannte
Verben, um Überschriften zu schreiben
über zukünftige
Ereignisse:
Haus, um Anhörungen
zu
Krankheitsausbrüchen
hi
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
HEADLINE-
GRAMMATIK
Verwenden Sie die Verbform –ing, um
Überschriften über Ereignisse zu schreiben,
die an dem /mir stattfinden, an dem die
Zeitung verteilt wird:
HEADLINE-
GRAMMATIK
12 Amerikaner bei
Bombenanschlägen auf
Botschaften getötet
96 22
Cocohe-AFCep IGNITEMEDIA
19.-21. August, Lucena City •y-l O N L I HE B E S I
HEADLINE-
GRAMMATIK
Kürzen Sie den Monat nur, wenn ein
bestimmtes Datum darauf folgt:
CocoheiTCup IGNITEMEDIA
HEADLINE-
GRAMMATIK
hi
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
HEADLINE-
GRAMMATIK
Senioren zum
Halten von
Spaghetti
dinner-
Spendenaktion
nächste Woche
HEADLINE-
GRAMMATIK
HEADLINE-
GRAMMATIK
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
HEADLINE-
GRAMMATIK
celebra/on
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
HEADLINE-
GRAMMATIK
Das Verb soll in der ac/ve-Stimme sein, wenn der
Macher der ac/on in der
betreff posi/on. Ac/ve Voice wird der
Passivstimme vorgezogen, da sie kräftiger ist;
die Passivstimme muss jedoch verwendet
werden, wenn die
ac/on signifikanter ist
als der Macher der
ac/on.
Übung 1: Schreibe die korrekte Form
HEADLINE-
GRAMMATIK
des Verbs in die folgenden
Überschriften. Beachten Sie die Übereinstimmung zwischen
Subjekt und Verb.
CogoT„NFCup IGNITEMEDIA
bnn
19.-21. August, Lucena City •y-l O N L Y THE BEST
in
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
HEADLINE-
CHECKLISTE
Drückt die Überschrift die Hauptidee
der Geschichte aus?
Kennzeichnet die Überschrift den Inhalt
der Geschichte?
Wird es das Interesse der Leser wecken?
Wird es die Leser in die Geschichte
in
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
HEADLINE-
CHECKLISTE
einbeziehen?
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
HEADLINE-
CHECKLISTE
Stimmt der Headline-Fokus mit dem
Lead-Fokus überein?
Sind die Wörter kurz, häufig, farbenfroh,
kraftvoll, spezifisch?
Würden Sie eine Geschichte mit dieser
Überschrift lesen?
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
HEADLINE-
CHECKLISTE
IGNITEMEDIA
NUR DAS BESTE
VERBESSERE DEINE ÜBERSCHRIFT
Elf Möglichkeiten, Ihre Schlagzeilen zu
verbessern:
1. AC/VE-Stimme verwenden Mann beißt Hund
2. Präsens verwenden Räuber flieht (nicht geflohen)
3. Vermeiden Sie Schauspieler gewinnt Reise
Abkürzungen/ONS zum LV-Panel oder zur
4. Kurze Wörter verwenden Gruppe: CommiEee Editor
5. Seien Sie konkret gewinnt Auszeichnung
6. Posi/ve-Aussagen machen Pacquiao, um den Kampf zu
7. Schlüsselwort nicht gewinnen Bank verdrängt
wiederholen Banks Stuhl
VERBESSERE DEINE ÜBERSCHRIFT
MEDIEN
ENTZÜNDE
N
STÜCKZÄHLUNG
j i l t f = ½ Einheit (Fragezeichen) = 1 Einheit
=1
J Einheit
I L T F = 1 Einheit *S
PAce
*ALLE ZIFFERN
= 1 Stk. *ALLE KLEINBUCHSTABEN = 1 Einheit
- (Bindestrich)
= 1 ½ Einheit mw =1½
Einheit
M W = 2 Stk.
*ALL CAPS AUSSER
M W J I L T F = 1 ½ Einheit
HEADLINE ANLEITUNG
headline: ____________________________________
ÜBUNGEN
Zwei Menschen starben und fünf
weitere wurden verletzt, als ein
uniden/fied Mann einen
fragmenta/auf Granate entlang der Leonard Wood
Road in Baguio City kurz vor Sonnenaufgang am
Dienstag, sagte ein Polizeibeamter.
ÜBUNGEN
headline: ____________________________________
3ES
ÜBUNGEN
schwächere Wirtschaft und höhere Arbeitslosigkeit
übertragen.
ÜBUNGEN
headline: ____________________________________
NICHT
VERGESSEN:
Der einzige Weg, um zu lernen, wie
man Köpfe schreibt, wenn man die
allgemeinen Prinzipien kennt, ist,
sie zu schreiben.
Headline Wri/ng ist wie das
Erlernen eines Musikinstruments
MEDIEN 3 E S
ENTZÜNDE
--‐--‐ je mehr Sie üben, desto einfacher wird es
und desto bieriger werden Sie.
ENDE DER VORLESUNG
MEDEM FADRIQUELA, NEW ERA
GYMNASIUM DER UNIVERSITÄT