Sei sulla pagina 1di 2

BUDDHISM AND ITS SPREAD ALONG THE SILK ROAD The Five Basic Relationships

“There one sees a structure of an elevation prodigious in height; it According to Confucius, each person had a specific place in
is supported by gigantic pillars and covered with paintings of all society and certain duties to fulfill. Confucius hoped that if people
the birds created by God. In the interior are two immense idols knew what was expected of them they would behave correctly.
carved in the rock and rising from the foot of the mountains to the Therefore, he set up five principal relationships in which most
summit... One cannot see anything comparable to these statues in people are involved. These relationships were (1) ruler and
the whole world.” subject; (2) father and son; (3) elder brother and younger brother;
(4) husband and wife; and (5) friend and friend. All, except the
–Yakut describing Bamiyan in his geographical dictionary in 1218 last, involve the authority of one person over another. Power and
the right to rule belong to superiors over subordinates; that is, to
Besides silk, paper and other goods, the Silk Road carried another older people over younger people, to men over women. Each
commodity which was equally significant in world history. Along person has to give obedience and respect to "superiors"; the
with trade and migration, the world’s oldest international highway subject to his ruler, the wife to her husband, the son to his parents,
was the vehicle which spread Buddhism through Central Asia. The and the younger brother to the older brother. The "superior,"
transmission was launched from northwestern India to modern however, owes loving responsibility to the inferior.
Pakistan, Afghanistan, Central Asia, Xinjiang (Chinese Turkistan),
China, Korea and Japan. Buddhism not only affected the lives and The Family and the State
cultures on those regions but also left us with a world of wonders
in arts and literature. Confucius placed great importance on the family. Family fife was
seen as a training ground for life in society. It is at home in the
The Buddhism that first became popular in China during the Han family that the child learns to deal with problems that he or she
dynasty was deeply colored with magical practices, making it will face later in the world. The family is responsible for educating
compatible with popular Chinese Taoism (a combination of folk the child to be a good member of society. Confucius emphasized
beliefs and practices and philosophy). Instead of the doctrine of the importance of education, the aim of which is to turn people
no-self, early Chinese Buddhist taught the indestructibility of the into good family members, responsible members of society, and
soul. Nirvana became a kind of immorality. They also taught the good subjects of the emperor.
theory of karma, the values of charity and compassion, and the
need to suppress passions. Until the end of the Han dynasty there The state (government) was regarded as an extension of the family
was a virtual symbiosis between Taoism and Buddhism and a in many ways. The emperor and his officials were referred to as
common propagation of the means for attaining immortality the parents of the people. Subjects owed the same loyalty to their
through various ascetic practices. It was widely believed that Lao- rulers that they owed to the senior members of their family.
tzu, the founder of Taoism, had been reborn in India as Buddha.
Many Chinese emperors worshiped Lao-tzu and the Buddha on the However, the emperor had duties to fulfill as well. Confucius
same alter. The first transplantations of Buddhist sutras into believed that for society to be well ordered and for people to live
Chinese – namely those dealing with such topics as breath control in peace and prosper, it was necessary to have a good government
and mystical concentration – utilized a Taoist vocabulary to make and a virtuous ruler. It was the duty of the emperor and his
Buddhist faith intelligible to the Chinese. officials to set a good example for the people. The good example
of the ruler would transform the people, and make them better.
CONFUCIANISM Confucius believed that only the wisest and most humane men
should rule. He further believed that if the emperor was not
Confucius, the Latinized form of the name of Kung Fu-tzu, was morally perfect, heaven would cause the world to suffer.
bom in 551 B.C. and died in 479 B.C. The philosophy that is
known as Confucianism comes mainly from the speeches and The emperor also had to maintain the proper relationship between
writings of Confucius. Disciples (followers) of Confucius, such as himself and heaven. Heaven was regarded as the governing
Mencius, made important contributions to Confucianism as well. authority of the universe and the final judge of right and wrong.
The ideas of Confucianism are found in nine works: the "Four The Chinese believed that a dynasty ruled as long as it held the
Books" and the "Five Classics." "Mandate of Heaven," that is, the right to rule. The people felt they
had the right to say whether or not the ruler had the Mandate.
Confucianism is an ethical system rather than a religion. (Ethics When the Emperor did not see to it that there was water for
deals with human behavior and conduct.) Confucius was mainly irrigation, that canal barges could transport rice, that rivers did not
concerned with how human beings behaved toward each other and flood, and that roads were safe for traveling, the people suffered.
paid little attention to such matters as sin, salvation, and the soul. When the people suffered, they were sure that Heaven had taken
He developed a system of government, society, and justice which away its protection of the Emperor, so they rebelled. When the
we call Confucianism. rebellion was successful, the Mandate of Heaven was given to the
leader of the rebellion. He became the emperor of a new dynasty.
Confucius believed that people, because of their nature, desire to
live in the company of other people, that is, in society. It is only in The Importance of Confucianism
society that people reach their fullest development. Therefore, it is
important for people to know how to behave in society, that is, in For 2,000 years Confucianism was the official philosophy of
their relations with other people. China. The only way a person could achieve an important position
in the government or in society was by having a good knowledge disobedient but remain reverent. You should not complain
of Confucianism. To become a government official it was even if in so doing you wear yourself out.” 4:18
necessary to pass a difficult civil service examination based on the • “When your parents are alive, you should not go too far
ideas of Confucius. Since it was Confucianism that kept the afield in your travels. If you do, your whereabouts should
leaders in power, they were opposed to any changes. The always be known.” 4:19
Confucianists believed that they were the only civilized • “A man should not be ignorant of the age of his father
community in the world and they looked down on the beliefs and and mother. It is a matter, on the one hand, for rejoicing
cultures of other people. This attitude made the Chinese unwilling and, on the other, for anxiety.” 4:21
to change their way of life when they were first exposed to • “Nowadays for a man to be filial means no more than that
Western culture. This unwillingness to adopt Western ideas and he is able to provide his parents with food. Even hounds
techniques in the late 19th and early 20th centuries proved to be and horses are, in some way, provided with food. If a man
disastrous for the Chinese. shows no reverence (respect), where is the difference?”
2:7
Confucius himself was not very interested in the ideas of a God, an
after life, heaven, and other ideas that we associate with religion. Elder Brother and Younger Brother:
However, when Confucianism became the official philosophy of
China, religious functions were incorporated into it. Confucius,
together with his ancestors and famous followers, became objects • “What a good son Min Tzu-ch’ien is! No one can find
of worship. Confucian temples were built all over China and fault with what his parents and brothers have to say about
sacrifices and rituals were performed. him.” 11:5
• Ju Yu asked the Master, “Should one immediately put into
practice what one has heard?” “As your father and elder
CONFUCIAN QUOTES ON THE FIVE PRINCIPAL brothers are still alive, you are hardly in a position
RELATIONSHIPS immediately to put into practice what you have heard.”
11:22
Ruler and subject:
Husband and Wife:
• “Let the ruler be a ruler, the subject a subject, the father a
father, the son a son.” "Truly if the ruler be not a ruler, the • “In one’s household, it is the women and the small men
suject not a subject, the father not a father, the son not a that are difficult to deal with. If you let them get too
son, then even if there be grain, would I get to eat it?” close, they become insolent (disrespectful). If you keep
12:11 them at a distance, they complain.” 17:25
• “To govern is to correct. If you set an example be being
correct, who would dare to remain incorrect?” Friend and Friend:
• The Master said about government, “Encourage the
people to work hard by setting an example yourself. Do • “Make it your guiding principle to do your best for others
not allow your efforts to slacken.” 13:1 and to be trustworthy in what you say. Do not accept as
• “In serving one’s lord, one should approach one’s duties friend anyone who is not as good as you. When you make
with reverence (respect) and consider one’s pay as of a mistake do not be afraid of mending your ways.” 9:25
secondary importance.” 15:38 • “Is it not a joy to have friends come from afar?” 1:1
• “To be importunate with one’s lord will mean
Father and Son: humiliation. To be importunate (demanding) with one’s
friends will mean estrangement (distancing).” 4:26
• “…Being good as a son and obedient as a young man is, • “He stands to benefit who makes friends with three kinds
perhaps, the root of a man’s character.” 1:2 of people. Equally he stands to lose who makes friends
• “Simply by being a good son and friendly to his brothers with three other kinds of people. To make friends with the
straight, the trustworthy in word and the well informed is
a man can exert an influence upon government.” 2:21
to benefit. To make friends with the ingratiating
• “Honor your parents and make your brothers friends –
(flattering in order to gain favor) in action, the pleasant in
this too is good government” appearance and the plausible (possible) in speech is to
• “…Fathers cover up for their sons, and sons cover up for lose.” 16:4
their fathers. Straightness is to be found in such • “A gentleman makes friends through being cultivated, but
behavior.” 13:18 looks to friends for sup
• “If, for three years, a man makes no changes to his
father’s ways, he can be said to be a good son.” 4:20
• “Everyone speaks up for his own son whether he is
talented or not…” 11:8
• “In serving your father and mother you ought to dissuade
them from doing wrong in the gentlest way. If you see
your advice being ignored, you should not become

Potrebbero piacerti anche