Sei sulla pagina 1di 48

freetimeguide ABRUZZO ottobre 2011

DIR. RESPONSABILE: COORDINAMENTO DI EDIZIONE: ART DIRECTION:


Giorgio Govi Mariagiovanna Bonesso, Mirko Galletta Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)

INGREDIENTI PER UN MENU LOW COST


Definire una cena low cost non impresa facile. La qualit e il prezzo si coniugano in maniera differente a seconda della parte d'Italia dove ci troviamo, del locale che scegliamo, del servizio che ci aspettiamo e soprattutto dei piatti o del vino che ordiniamo. In questo numero di 2night Magazine abbiamo cercato i ristoranti e le trattorie di buon livello dove con 30 euro al centro e al nord, e con 20 euro al sud possiamo degustare un menu italiano quasi completo. Per ogni ristorante, selezionato innanzitutto per la sua qualit, abbiamo chiesto al gestore di indicarci un percorso di degustazione o una combinazione di piatti ad hoc che non andasse oltre la cifra stabilita. La selezione doveva essere costituita da antipasto, secondo, contorno e dessert o da primo, secondo e contorno; in pochi casi abbiamo accettato menu composti solo di antipasto e primo, casi dove il primo o l'antipasto costituivano da soli un elemento indicativo del buon rapporto qualit-prezzo. Il vino rimasto invece fuori dai giochi, a meno che non facesse parte della degustazione stabilita dallo chef. Pizzerie, gastro-pub e ristoranti etnici dai piatti unici o con formula a buffet non sono stati presi in considerazione: le variabili su servizio e materie prime coinvolte sarebbero divenute troppo ampie per poter fare una comparazione adeguata. Lo speciale Menu Low Cost lo trovate anche online su 2night.it. Aspettiamo i suggerimenti e le indicazioni dei lettori per renderlo sempre pi completo.

ottobre 2011 freetimeguide

IMPAGINAZIONE & GRAFICA: HANNO COLLABORATO:

Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni, Giorgia Vellandi

4 8

Live Music

Alessandro Ricci, Maddalena Ganz, Gabriele Vattolo.

Concerti gratis

COPERTINA: Diana Lazzaroni STAMPA: Chinchio Industria

Grafica - Rubano (PD)

sPeciALe LOWcOsT
Esperienze gourmet a prezzi low cost

22

Campania: Francesco Panebianco (329.8080278) Abruzzo: Francesco Panebianco Giovanni Pompei (347.7841594) testata reg. presso il Trib. di Venezia, n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia, 2009 anno IV, numero 65, Ottobre 2011

AREA COMMERCIALE & PUBBLICITA:

Agende

arte - teatro

26

Best of PescARA

40

Best of TeRAMO

2NIGHT MAGAZINE LO TROvI A:


Roma, Milano, Torino, Bologna, Firenze, Venezia, Napoli, Palermo, Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia, Verona, Lecce, Trieste, Pescara, Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza, Teramo, Udine, Taranto, Pordenone, Matera, Cesena, Siracusa, Monza, San Marino, Barletta, Varese, Gorizia, Brindisi. con il patrocinio di

Visita www.2night.it per avere tutti gli approfondimenti sugli articoli del magazine! E una pubblicazione di 2night SpA, ogni diritto riservato. 2night copyright di 2night SpA. E espressamente vietata ogni riproduzione del 2night Magazine in qualunque forma. Per maggiori informazioni scriveteci a: info@2night.it

Giorgio Govi

premium partner

Stay with uS Su

Grazie a tutti per la Extraordinary Summer 2011 vissuta insieme

CORONa EXtRa itaLia

www.hiphopwatches.it

www.corona-extra.it

Scarica la nuova versione del Corona Bar Shaker, shakera il tuo iPhone e scopri il locale in stile Corona pi vicino a te!

LIVE CONCERTI GRATIS

LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS


A CURA DI GABRIELE VATTOLO

MICHAEL FRANTI & THE SPEARHEAD


Artista di culto del rock californiano, Michael Franti uno dei personaggi simbolo del pacifismo. Caro Mondo, possiamo bombardare il pianeta e ridurlo in pezzi, ma non siamo ancora in grado di bombardarlo di pace. Qualsiasi bomba terrorismo, non importa chi la lancia. Cos scriveva in una lettera che accompagnava Everyone deserves music, album del 2003. Ora il leader rasta degli Spearhead torna con un nuovo album. Che sprizza gioia e sole da tutti i pori. Ho rischiato di morire in ospedale - ha spiegato lartista - sono rimasto otto giorni senza sapere cosa mi stesse succedendo. Nei giorni seguenti ho scritto gran parte delle canzoni del disco. In quei momenti ho capito le vere priorit della mia vita, che sono le persone che amo - conclude - grazie a loro ho riscoperto il sole di nuovo. 17/10 Nonantola (Mo) - Vox Club 18/10 Roma - Alpheus Club 19/10 Milano - Magnolia

FRANCESCO DE GREGORI
Per il tour di ottobre De Gregori torna ad esibirsi nei club. Lartista spiega cosi questa scelta: Voglio andare in giro in quei posti dove passa la musica pi viva, dove c un pubblico speciale, non addomesticato. Dopo tanti teatri, dopo un bagno di velluti rossi, sento il bisogno di una dimensione pi disordinata. Tornare alle origini per sentirsi ancora uno sconosciuto musicista in cerca di ispirazione. 12/10 Fontaneto dAgogna (No) Phenomenon 15/10 Napoli - Casa della Musica 20/10 Roncade (Tv) - New Age 21/10 Trezzo dAdda (Mi) - Live Club 26/10 Torino - Hiroshima Mon Amour 28/10 Firenze - Viper 29/10 Bologna - Estragon 18/11 Pordenone - Deposito Giordani

RISE AGAINST
Negli Stati Uniti ogni data un sold out. Ormai linteresse sta solo nello scoprire quando i biglietti vengono esauriti. Il destino quindi appare segnato: i Rise Against diventeranno la band punk rock pi famosa dei prossimi anni. Dopo le ottime canzoni di Appeal to Reason (2008) lo scorso marzo uscito il nuovo album Endgame, in cui ci si occupa di eventi reali che hanno lasciato una ferita profonda nel popolo americano come luragano Katrina e il disastro petrolifero Deepwater Horizon. Musica sociale, che vuole parlare alla gente dei problemi della gente. Lalbum incentrato sul periodo storico che stiamo vivendo, sembra di essere risucchiati da una spirale oscura. Tutto fuori controllo. Si pu dire che il filo conduttore tra tutte le canzoni sia questo, ha spiegato il frontman del gruppo, Tim McIlwrath. 15/11 Roma Atlantico Live

WILD BEASTS
Il quartetto inglese proveniente da Kendall, nel nord-ovest di Albione, guidato da Hayden Thorpe e Tom Fleming. Sono una delle band che pi hanno incuriosito negli ultimi anni grazie a due album Limbo Panto e Two Dancers, che mescolano sinth pop e melodia. Ununica data italiana, a Milano, per presentare il nuovo disco Smother, frutto di sei settimane di scrittura e di un mese di registrazione, ma anche conferma del loro talento. Un metodo di lavoro veloce e voluto, per togliersi di dosso molti orpelli considerati inutili: Le canzoni sono pi concise e dirette, penso che abbiamo creato qualcosa di grande come mai prima dora, ha dichiarato il leader Hayden Thorpe, cui non manca di certo la faccia tosta. Ma lui abituato a essere al centro dellattenzione e si comporta di conseguenza: infatti famoso anche per la sua voce da tenore. 30/10 Milano Tunnel

PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE. LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA SU www.2night.it
4 // 2night magazine

Scopri il nuovo Symbian con Nokia 500. Experience something new.

Experience a new fun.


nokia.it/nokia500
Copyright 2011 Nokia. Rivolgiti al tuo operatore di rete per informazioni sui costi relativi al traco dati. Facebook is a trademark of Facebook Inc.

Con il nuovo Nokia 500 il tuo divertimento non ha mai ne: scegli il colore che pi ti piace tra le cover intercambiabili e rimani sempre in contatto con i tuoi amici. Vieni a scoprirlo nella tua Universit, ti aspettiamo a: Milano Universit Bocconi 20-21 ottobre Padova 27-28 ottobre Roma Universit Luiss 7-8 novembre Bari 10-11 novembre Palermo 17-18 novembre

SPECIALE RISTORANTI LOW COST

A CURA DI MARIAGIOVAnnA BOnEssO

8 // 2night magazine

Mi sento come il Demiurgo che trasforma le inerti parole di una ricetta in una saporita e colorata realt, armonizzando e proporzionando gli ingredienti, percependo il giusto punto di cottura, partecipando visceralmente alla frittura delle patatine, soffrendo con l'aglio dentro l'olio bollente, estasiandomi di soffritto, beandomi di ogni sugo, perdendomi tra gli aromi e gli odori, amando una fogliolina di basilico appena colta, immolata sui fumanti maccheroni al pomodoro. Ugo Tognazzi Lo chef con l'hobby della recitazione

n tempi di crisi anche la cucina si adegua. Trattorie del passaparola dove mangi bene e spendi poco o pasti dautore nei tinelli di chef stellati: chi lo dice che bisogna sempre avere il portafoglio pieno per gustarsi pasti luculliani? GamberoRosso si fa promotore e gi da qualche anno ha creato la Guida al Mangiar Bene Low cost: Dalle birrerie ai chioschi di strada,

dalle dependance dei grandi chef alle paninerie tutti hanno in comune un modo di mangiare intelligente, innovativo e soprattutto low cost. Si, perch mangiare bene, e ad un giusto prezzo, quasi una filosofia di vita scelta da un pubblico giovane, informale ma sempre pi curioso, colto e attento alle nuove realt gastronomiche.
2night magazine // 9

SPECIALE RISTORANTI LOW COST

SPECIALE RISTORANTI LOW COST

d incuriosire soprattutto il taglio dei prezzi nel mondo dorato dellalta cucina. Vi chiedete come sia possibile? Si tratta di proporre menu a prezzi speciali frutto di unofferta razionalizzata, con prodotti di stagione e a chilometri zero, con degustazioni pi semplici e un servizio pi informale. In questo modo si riescono a tenere i prezzi bassi ma senza dover rinunciare alla qualit. Gi dal 2008 il ristorante di Civitella del Lago (TR) di Gianfranco Vissani ha pensato un menu da 30 euro per gustare un antipasto, un primo, un dolce e un calice di vino a tema. Il segreto? L'offerta si chiama "1'Ora Vissani" e vale solo un'ora, dalle 13 alle 14 di marted, venerd e sabato. L'esperienza da buongustaio va vissuta come un momento da pianificare e segnare sul calendario. Questa solo una delle scuole di pensiero, perch c chi, come il Dolada di Plois in Pieve d'Alpago (BL) ha affiancato al ristorante "ufficiale" un locale dall'atmosfera pi informale, con piatti pi semplici ma che vengono sempre dalla stessa cucina. Con le creazioni di Enzo De Pr il "Doladino Osteria!"mira ai giovani proponendo serate con menu a tema dai 14 ai 24 euro per scoprire cucine di diverse regioni e paesi, come il sabato dedicato alle specialit indonesiane e il mercoled alla fondue la bourguignonne. Spostandoci a Firenze, lo chef filosofo Fabio Picchi ha affiancato allo storico ristorante Cibro l'osteria Cibrino. La cucina identica, basata sulla tradizione toscana, ma con piatti, servizio e ambiente pi informali; come nelle trattorie di una volta alcuni tavoli sono in comune e ci si pu trovare a cena con altri avventori. I prezzi sono pi bassi del 50 per cento grazie ad un menu completo che si aggira sui 35-38 euro e che ripaga in pieno la coda da fare per prendere un posto.

Ristorante Vissani. S.S. 448 Todi Baschi Km 6,600 (Terni). Info: 0744950206 Doladino Osteria. Via Dolada, 21 Loc. Plois di Pieve dAlpago (Belluno). Info: 3479210303 Cibro trattoria (detta il Cibrino). Via de' Macci, 122 r Firenze. Info: 0552341100

Cibro trattoria

10 // 2night magazine

o chef Pop, colui che ha avuto il pregio di democratizzare lalta cucina, senza rinunciare alla qualit e alle recensioni prestigiose. Davide Oldani ha alle spalle anni di formazione con i migliori in circolazione da Albert Roux a Alain Ducasse, passando per Gualtiero Marchesi e Pierre Herm. Solide basi, creativit e un approccio giovane alla cucina lo hanno portato ad attuare la sua rivoluzione. Spiega in unintervista a Sky: Ho portato sul mercato lunica cosa che davvero mancava: lalta cucina accessibile a tutti. Una cucina popolare, insomma. Pop, per lappunto. E sapete qual il mio segreto? Intendere larte dei fornelli come un gioco di squadra. Al suo DO di Cornaredo, vicino Milano, troverete stagionalit dei prodotti, freschezza e semplicit della materia prima, il tutto mixato sapientemente dalle mani dello chef. Tutto buonissimo. Nei suoi piatti convivono in perfetto equilibrio contrasti inaspettati. Dal dolce e salato (come nella Cipolla caramellata con Parmigiano caldo e freddo), al morbido e croccante, senza far piangere il portafoglio. Menu degustazione a 32 euro per la cena e menu per il lunch a 11 euro con il placet della Michelin.

Idee chiare Oldani, mastica di marketing, chic (ha fatto pure da modello alla campagna Oviesse firmata The Sartorialist) ma senza fronzoli, e dispensatore di pillole di saggezza, a tavola, le pillole Pop. Ovvero, Piccole lezioni da seguire per la cucina pop. la filosofia del DO: equilibrio dei contrasti, contenitori che valorizzino il contenuto, prezzi corretti, giusta importanza da assegnare al vino, curiosit per capire ci che vuole il cliente, valorizzazione degli errori perch da essi possono nascere delle possibilit, attenzione al benessere della persona, stesso valore a tutti gli ingredienti dai nobili agli umili, fare la spesa a stomaco pieno, utilizzo di un brand immediato. Scommessa vinta, se volete provare la cucina del DO dovete organizzarvi con diversi mesi di anticipo e non detto ci riuscirete. DO. Via Magenta, 18 - San Pietro allOlmo, Cornaredo (MI) Info: 029362209

SPECIALE RISTORANTI LOW COST

fizi e alta qualit dai 10 ai 30 euro. La guida di GamberoRosso ha raccolto, per il quinto anno di seguito, le tavole pi interessanti dove si mangia, bene, senza danni alla carta di credito. La guida parla di trattorie di paese, cos come dei ristoranti di citt che fanno dellonest un punto di partenza imprescindibile, i wine bar senza cucina ma con affettati e formaggi di produzione locale, i chioschi storici, le birrerie e le paninerie rivoluzionarie. E perch no, la cucina dautore a prezzi accessibili a tutti, sia nelle dependance che per le formule divertenti, originali, e soprattutto molto convenienti degli special price. Locali imperdibili, soprattutto per i giovani avventori, un tipo di pubblico sempre pi colto, che vuole assaporare lesperienza gastronomica alta, senza un budget da Paperon de' Paperoni.

12 // 2night magazine

speciale ristoranti lowcost | men

25 a Pescara

RistoRante akiRe
Via Nazionale, 53 Cepagatti (PE). Info: 0859772384. Unisce la cucina tradizionale abruzzese allestro culinario dello chef, dagli antipasti (taglieri di salumi e formaggi abruzzesi, bruschette e fritture) ai primi piatti. Per la braceria si distingue per la pietra ollare, dando modo al cliente di scegliere la cottura preferita. Gli arrosticini di carne e di fegato di Villa Celiera sono fatti a mano. A cena ha un menu carne a 15 euro (tagliata argentina con rucola e pomodorini, calice di vino e contorno) e uno a 25 euro (carne italiana marchigiana, contorno e calice di vino). Orario: aperto tutti i giorni dalle 09:30 alla 01:00, chiuso il luned a cena e la domenica a pranzo.
PRiMo: tagliata argentina con rucola e pomodorini. ContoRno: verdura di stagione.

PindaRo Cafe
Viale Pindaro, 45 Pescara. Info: 0854554817. Il locale per gli universitari doc, proprio in Viale Pindaro, la Via della Facolt G. dAnnunzio di Pescara. La cucina offre dagli antipasti ai primi, con prevalenza dei piatti della cucina tipica abruzzese rivisitati con estro. La vera forza nella braceria con prelibatezze quali la bistecca di manzo americano senza osso, il filetto con aceto balsamico, la fiorentina. Sfiziosa la scelta dei contorni. Fra i primi gnocchi al pesto o sagne e ceci, sagne e fagioli, ravioli con funghi porcini e tartufo. Orario: sempre aperto pranzo e cena, fino alla 01:00.
antiPasto: antipasto allitaliana. PRiMo: gnocchi al pesto con pomodorini di Pachino. ContoRno: verdura di stagione.

14 // 2night magazine

speciale ristoranti lowcost | men

25 a Pescara

tRattoRia da sisto
Via Curtatone, 8 Pescara. Info: 08537526. Una delle poche vere trattorie rimaste in centro citt. Qui i piatti sono preparati volta per volta: c da avere un po di pazienza ma ne vale la pena. Ha un menu di pesce, molto gettonato, nonch di carne entrambi fra i 15 e i 20 euro. Fra le scelte, un primo come mezze maniche con le cozze, frittura di pesce, patatine fitte e insalata per secondo e contorno. Su richiesta, prenotando, il brodetto di pesce. Per la carne spaghetti o pasta al rag e cotoletta alla milanese. Il tutto con vino della casa e acqua. Orario: aperto dalle 12:00 a pranzo e la sera dalle 19:00 alle 00:00, chiuso il luned.
PRiMo: mezze maniche con le cozze. seCondo: frittura di pesce. ContoRno: patatine fitte e insalata.

La VeCChia LatteRia
Via dei Bastioni Pescara. Info: 0854518796. Angolino rustico nella zona di Pescara Vecchia che sa di trattoria. Lo spirito si riflette nellarredamento, dai tavoli in legno con le tovaglie a quadretti e nella cordialit dei gestori. Fra i 20 e i 25 euro si cena con un primo (gnocchi alla sorrentina, tagliatelle ai funghi, ravioli), un secondo (straccetti di manzo con rucola e pomodorini, cotoletta gustosa cotta al forno a legna), contorno (patate sempre al forno a legna, verdure di stagione). C anche la tagliata di manzo con aceto balsamico (ma costa 15 euro). Orario: aperto a pranzo dal luned al venerd e sempre a cena tranne domenica.
PRiMo: gnocchi alla sorrentina. seCondo: straccetti di manzo. ContoRno: verdure di stagione.

2night magazine // 15

speciale ristoranti lowcost | men

25 a Pescara

osteRia nuMeRo MiLLe


Piazza Garibaldi, 14 Pescara: Info: 085690248. Osteria di nome e di fatto, a conduzione famigliare, con le donne ai fornelli con gioia per una cucina tipica preparata giorno per giorno con gli ingredienti di stagione. A cena propone come antipasto un tagliere misto di insaccati e formaggi, pi il primo e il secondo del giorno, oppure antipasto e secondo. Unidea di abbinamento sono linguine peperoni e alici e frittura di paranza (20 euro). Anche i dolci, come la crostata, sono della casa. Ha trenta coperti, divisi fra linterno e il dehors. Orario: aperto a pranzo e cena, chiuso domenica tutta la giornata e luned sera.
antiPasto: tagliere misto. PRiMo: primo del giorno. seCondo: secondo del giorno. desseRt: crostata.

RistoRante saPoRi daRte


Via Gobetti, 67 Pescara. Info: 0854215976, 3278230684. La cena varia a seconda della serata. C quella di pesce con degustazione di tre vini, del baccal, della zuppa di pesce alla pescarese con vini a scelta (tutte a 25 euro, sempre cene complete, con le variazioni in base al tema). Altre varianti sono la cena della bufala campana (15 euro), della vacca olandese, della birra o del sabato (tutte a 20 euro). Il buon equilibrio fra antipasti, primo, secondo e contorni soddisfa sempre il palato. Fino al sorbetto. Orario: aperto a pranzo e cena dalle 20:00 alle 23:00.
PRiMo: guazzetto di cozze e vongole in crosta di pane, strozzapreti seppie e zucchine, pappardelle ai frutti di mare. seCondo: filetto di scorfano alle mille foglie di patate. ContoRno: insalata di calamari e melone.

16 // 2night magazine

speciale ristoranti lowcost | men

25 a Pescara

iL Cantinone
Via Marco Polo, 48 Pescara. Info: 085694765, 3927113503. Ristorante di pesce con ampia scelta di antipasti caldi e freddi, primi, secondi, dessert. Ha una clientela variegata che si incontra qui allinsegna del buongusto. Fra le proposte di primi c il risotto alla marinara, per secondo spiedini di calamaro o arrosto misto. Orario: aperto dalle 12:00 alle 16:00 e dalle 18:30 alle 23.00, chiuso il mercoled.
PRiMo: risotto alla marinara. seCondo: spiedini di calamaro. ContoRno: verdure grigliate di stagione.

Lo sPizziCo
Via Italia, 25/1 Spoltore (PE). Info: 085412346. Diviso in vari ambienti, dai pi riservati allampio salone con la bella copertura in travi in legno a vista, propone la cucina tradizionale abruzzese che si esprime dagli antipasti agli abbondanti primi piatti (con una porzione si mangia anche in due), fino ai contorni con verdura di stagione e, immancabili, gli arrosticini. Da bere un ottimo vino della casa. Le pareti sono decorate con foto della vecchia Pescara. Orario: aperto dalle 19:45 alle 00:00, chiuso il gioved.
antiPasto: antipasto allitaliana. PRiMo: tagliatelle ai funghi porcini. ContoRno: verdura di stagione.

2night magazine // 17

speciale ristoranti lowcost | men

25 a Pescara

LeCky hoRn
Via San Gottardo, 21 Montesilvano (PE). Info: 0854682078, 3280930632. Salta allocchio per il suo aspetto informale, senza tanti fronzoli. Non bisogna farsi ingannare, perch quando ci si siede a tavola parla il gusto e tutto il resto passa in secondo piano. Fra i primi unottima pasta e ceci aglio e olio, mentre nei secondi vince la carne, dalla tagliata di manzo agli arrosticini fatti a mano. Gustosa la scelta dei dolci, come il tortino al pistacchio o il Parrozzo gelato con Aurum. Orario: sempre aperto.
PRiMo: pasta e ceci aglio e olio. seCondo: tagliata di manzo. ContoRno: insalata mista. desseRt: parrozzo gelato con aurum.

PaLitos
Via Nazionale, 58/B Cepagatti (PE), Info: 0859772350. Gli arrosticini fatti come si deve, i migliori piatti della cucina tradizionale abruzzese pi uninfinit di stuzzicherie e antipasti, ottimi anche per i vegetariani, anche se la specialit della casa la carne alla brace cotta a vista. Lambiente gradevole e informale, le cuoche sono pronte a preparare anche piatti speciali per i clienti pi affezionati, con gli ingredienti che piacciono di pi. Orario: aperto a pranzo e a cena, chiuso il marted.
antiPasto: antipasto allitaliana. PRiMo: carne alla brace. ContoRno: verdura di stagione. desseRt: dolce della casa.

18 // 2night magazine

speciale ristoranti lowcost | men

25 a Pescara - Teramo

PaPa PesCatoRe
Via Matrino Citt SantAngelo (PE). Info: 3349555936. Pi che un ristorante, un circolo. Pu ospitare meno di trenta persone alle quali offrire antipasti crudi e cotti per poi passare ai primi con tipicit della tradizione locale, fino allarrosto cotto al carbone e alla frittura di paranza. Per chiudere con sorbetto, panna cotta e tiramus. Gradita la prenotazione. Orario: aperto solo a cena, dalle 20:00 in poi, chiuso domenica e luned.
antiPasto: di pesce, crudi e cotti. PRiMo: piatti di mare. seCondo: frittura di paranza. desseRt: tiramisu.

LoCanda dannunzio
Via dAnnunzio, 3 Pineto (TE). Info: 0859492850. Il nome sa di antico, ma lidea del locale contemporanea, unendo allenogastronomia proposte di serate con musica dal vivo, anche acustica, o dj set. A cena, fra le 20 e le 25 euro, ci si siede comodamente per assaporare un tagliere misto fra insaccati e formaggi, primi come la norcina, ravioli speck e radicchio, penne allarrabbiata o gnocchi, fino al secondo, sempre con la carne in primo piano, come filetto, tagliata o arrosto misto. I dessert sono tutti di produzione propria. Orario: aperto dalle 19:00 alle 02.00, chiuso il luned.
antiPasto: tagliere misto. PRiMo: ravioli speck e radicchio. seCondo: arrosto misto.

20 // 2night magazine

ARTS ADDICTED ITALIA


AGEnDA ARTE A CURA DI MARIAGIOVAnnA BOnEssO

Fino al 16 ottobre

PROGETTO SCULTURA 2011


A cura di Beatrice Buscaroli "Attraverso generazioni diverse e le diverse tecniche, la mostra intende spiega la curatrice - dimostrare quanto sia vivo il linguaggio della scultura e quanto importante sia ancora per decine e decine di artisti il rapporto con la tradizione, la capacit tecnica, la conoscenza approfondita della storia dell'arte. Con artisti di grandissima personalit". CASTEL SISMONDO Piazza Malatesta Rimini

LORENZO BARTOLINI

Fino al 6 novembre

Scultore del bello naturale Lesposizione, prendendo spunto dallo straordinario nucleo di modelli in gesso custoditi alla Gipsoteca della Galleria dellAccademia, fa emergere lalto livello qualitativo della produzione di Bartolini e ne mette in luce la ricchezza degli interessi artistici, che spaziano sui grandi temi portanti della sensibilit ottocentesca, quali il sentimento, la memoria, i valori etici e civili. GALLERIA DELL'ACCADEMIA Via Ricasoli, 58-60 Firenze Info: 0552388612

MARIO TESTINO
Todo o Nada

Fino al 23 novembre

ROSE C'EST PARIS

Fino al 27 novembre

Fino al 27 novembre

54 scatti che racchiudono due concetti opposti: il nudo e la moda. Concetti presenti sia negli aspetti pi noti del suo lavoro come fotografo, che nelle sue creazioni pi personali, comprese varie fotografie mai pubblicate scattate espressamente per questa collezione di suoi lavori. Tutte le immagini sono realizzate con mezzi fotografici analogici insieme alla tecnologia digitale pi avanzata. FONDAZIONE MEMMO PALAZZO RUSPOLI Via Del Corso, 418 - Roma Info: 066874704

Bettina Rheims et Serge Bramly Un menage trois allegorico tra la fotografia di Bettina Rheims, il filmato di Serge Bramly e la citt di Parigi come musa ispiratrice. Un insieme di scene come una serie di quadri viventi, immaginati realizzati e sceneggiati coreograficamente e poi fotografati e filmati: una storia immaginaria raccontata attraverso una nuova e suggestiva forma di narrazione. MNAF Piazza S. M. Novella, 14a - Firenze Info: 055216310

JULIAN SCHNABEL AND THE ARCHITECTURE OF SEEING


A cura di Norman Rosenthal

Il Museo Correr di Venezia dedica unimportante rassegna a Julian Schnabel, celebre artista newyorkese dal poliedrico spirito creativo. Il percorso espositivo presenta oltre quaranta opere che ripercorrono la carriera artistica, dagli Anni 70 ad oggi, offrendo lopportunit di ammirare dipinti e sculture di un grande creativo considerato un fenomeno americano a tutto tondo. MUSEO CORRER Piazza San Marco Venezia Info: 84808200

22 // 2night magazine

Fino al 31 dicembre

IL MONDO vI APPARTIENE
A cura di Caroline Bourgeois La mostra mette in prospettiva le opere di artisti che appartengono a diverse generazioni e di differenti origini; la mostra si sviluppa intorno ai grandi temi della storia presente, dalla disintegrazione dei simboli sino alla tentazione del ripiegamento su se stessi, passando per il fascino della violenza o della spiritualit in un mondo travagliato e globalizzato. PALAZZO GRASSI Salizzada San Samuele, 3231 Venezia Info: 0415231680

GEORGIA OKEEFFE

Fino al 22 gennaio 2012

Alla Fondazione Roma Museo Per la prima volta in Italia una grande mostra storica, curata da Barbara Buhler Lynes, che intende esplorare il complesso universo dellartista, la quale, attraverso la visione delle forme naturali e architettoniche del mondo, ha cambiato la storia dell'arte moderna. 60 opere provenienti dalla Collezione del Georgia OKeeffe Museum di Santa Fe in New Mexico. PALAZZO CIPOLLA Via del Corso, 320 - Roma Info: 066786209

IL SIMBOLISMO IN ITALIA
Il Simbolismo, ovvero, l'arte contaminata dall'inconscio

Fino al 12 febbraio 2012

IL RINASCIMENTO A ROMA

Fino al 12 febbraio 2012

Fino al 4 marzo 2012

ESPRESSIONISMO
Per la prima volta in Italia Unesposizione che conta oltre 100 opere tutte provenienti dal berlinese Brcke Museum, e racconta in modo preciso, secondo una scansione cronologica ma anche procedendo per aree quasi monografiche, da Kirchner a Heckel, da Nolde a Schmidt-Rottluff, da Pechstein a Mueller, la nascita e lo sviluppo del movimento denominato Die Brcke, la pietra fondante dellEspressionismo. VILLA MANIN Piazza Manin, 10 - Passariano di Codroipo (Ud) Info: 0422429999

Nel segno di Michelangelo e Raffaello Una mostra seguito di quella dedicata alla rinascita quattrocentesca della citt: Il '400 a Roma. La rinascita delle arti da Donatello a Perugino, tenutasi nel 2008. Questa volta lesposizione illustra il passaggio dal primo Rinascimento ancora sostanziato di cultura umanistica a un'arte profondamente condizionata da una nuova e coinvolgente religiosit. PALAZZO SCIARRA Via Marco Minghetti, 17 - Roma Info: 0639967888

Un movimento che si estende su scala europea ma che qui viene indagato nella sua vicenda italiana. Non senza proporre confronti oltre confine e in particolare con lambito austriaco: valgano tra tutti la Giuditta Salom, di Gustav Klimt o Il Peccato, capolavoro di Franz von Stuck: due opere che valgono da sole la visita alla mostra. PALAZZO ZABARELLA Via degli Zabarella, 14 Padova Info: 0498753100

2night magazine // 23

ON STAGE ITALIA
AGEnDA TEATRI A CURA DI MADDALEnA GAnZ

CHECCO ZALONE
Zalone torna in versione live con un nuovo show basato sulla musica. Sar in scena con nuove interpretazioni, personaggi ed esclusive canzoni. Non mancheranno le gag migliori presentate durante le edizioni di Zelig. 10 ottobre Padova, PalaFabris 14 e 15 ottobre Roma, Palalottomatica 17 ottobre Trieste, Palasport 19 ottobre Genova, 105 Stadium 21 e 22 ottobre Assago (Mi), MediolanumForum 24 ottobre Bologna, Futurshow Station 27 e 28 ottobre Torino, Palaolimpico

MARCO TRAvAGLIO IN ANESTESIA TOTALE


Con Isabella Ferrari Regia Stefania De Santis E finita: Lui non c pi. Ma le radiazioni restano. Ci vorr tempo per smaltirle tutte. Soprattutto nell "informazione". Gli storici del futuro, studiando gli ultimi ventanni della storia dItalia, penseranno a una misteriosa epidemia che lobotomizz un intero paese riducendolo allanestesia totale. A meno che i cittadini non si sveglino e scoprano lantidoto. TEATRO MASSIMO GRAN TEATRO GEOX

14 e 15 ottobre Pescara 25 novembre Padova

BRACHETTI, CIAK SI GIRA!


Regia di Serge Denoncourt Brachetti ritorna nel ruolo di mattatore in un One Man Show che racchiude il meglio del suo repertorio. "Ciak si gira!", ci porta in un viaggio nell'universo del cinema, attraverso nomi molto noti. Vola, sparisce si trasforma da solo in una sessantina di personaggi. 18 e 19 ottobre Varese, Teatro CheBanca! dal 21 al 23 ottobre Bologna, Paladozza dal 29 ottobre al 12 novembre Roma, Auditorium Conciliazione dal 22 novembre al 4 dicembre Milano, Teatro degli Arcimboldi

ALADIN, IL MUSICAL

Dal 25 al 30 ottobre Milano Dal 17 al 20 novembre Monza

Dall'8 al 20 novembre Roma 1 dicembre Pescara

MI SCAPPA DA RIDERE

Con Manuel Frattini Di Stefano DOrazio Regia Fabrizio Angelini Musiche Pooh Sulle ali di un vero tappeto viene rappresentata la favola di Aladin interpretato da Manuel Frattini al fianco di Roberto Ciufoli nel ruolo del Genio della Lampada. Lo show accompagna gli spettatori nell'incanto delle notti arabe, percorrendo le strade della fatata Baghdad. Tre saranno i desideri che faranno s che l'amore trionfi. MILANO TEATRO NUOVO MONZA Teatro Manzoni

Regia di Giampiero Solari Con Michelle Hunziker Michelle racconta la "sua favola" attraverso ci che pi la contraddistingue, la risata. Parla dalla sua vita vera, la sua infanzia, le sue passioni, i suoi principi azzurri e le sue streghe cattive. Michelle interagisce con situazioni e personaggi che le appaiono continuamente in scena, con la musica e con i ballerini, ma soprattutto, interagisce con se stessa. TEATRO SISTINA - ROMA TEATRO MASSIMO Pescara

24 // 2night magazine

Dall'1 al 13 novembre

ALE E FRANZ IN ARIA PRECARIA


La coppia porta in scena la sua surreale comicit, mostrando dieci diversi incontri e fasi della vita dove i destini dei protagonisti si incrociano. Scritto con Martino Clericetti, Antonio De Santis, Rocco Tanica e Fabrizio Testini, lo spettacolo porta a ridere sulle contraddizioni e sulle fragilit umane, per riconoscersi e per lasciare spazio allimmaginazione. Prezzi: da 20 a 40 euro TEATRO NUOVO Piazza San Babila 1 Milano Info: 0276000086

I PROMESSI SPOSI

Dal 10 al 20 novembre

Testo e la regia di Michele Guard 10 protagonisti, 10 comprimari, 40 ballerini, coristi che cantano dal vivo sulle basi musicali realizzate da unorchestra sinfonica e coro di 40 elementi. Una scenografia con tre grandi palcoscenici ruotanti su un fronte di quaranta metri. Lo spettacolo celebra il romanzo italiano con continui rilanci allattualit dei temi affrontati nel testo originale. Si parla di amore, potere, giustizia e fede. GRANTEATRO Viale Maurizio Barendson Roma

PADOvA RIDENS
Una kermesse per tutti gli amanti della migliore comicit. Tutti insieme direttamente dal mitico palcoscenico di Zelig, i comici sbarcano con le loro vagonate piene zeppe di risate, battute e sketch esilaranti. Giuseppe Giacobazzi, Andrea di Marco, Rocco, I Mancio e Stigma, Baz. Un ventaglio di personaggi, battute e gag in onore della risata e dello svago. Presentano la serata Andrea Vasumi e Roberta Bonasia. Prezzi: da 6,65 a 34,50 euro GRAN TEATRO GEOX Corso Australia Padova

11 novembre

ALICE NEL PAESE DELLE MERAvIGLIE


Di Enrico Botta e Annalisa Benedetti Regia Christian Ginepro

Il 26 e 27 novembre Pescara 3 dicembre Roma

L'ARCA DI GIADA

Di Daniela Fusco Musiche Maestro Toni Verde Musical fantasy in 3D live. Tra realt e fantasia si esibiscono circa 26 talentuosi artisti; cantanti, ballerini e acrobati diretti dal famoso coreografo Kristian Cellini. In evidenza nel cast il tenore di fama mondiale Piero Mazzocchetti, alla sua prima esibizione in un musical, e il ballerino Leon, reduce dal successo di Amici. TEATRO MASSIMO - PESCARA AUDITORIUM CONCILIAZIONE Roma

Tratto dal romanzo di Lewis Carroll, porta in scena la favola nel suo aspetto pi onirico e fiabesco: limmaginario dei bambini. Divertimento, paura, dubbi, certezze, balli e canzoni si alternano in una serie di situazioni in cui realt e sogno sono i protagonisti. Presenti il Cappellaio Matto, Blucaliffo, Gatto Astratto, Priccio e Sticcio. TEATRO TEAM Piazza Umberto I 37 - Bari Info: 0805210877

2night magazine // 25

LIVE MUSIC PESCARA


A CURA DI ALEssAnDRO RICCI

Pe

29 ottobre

ALExIAN GROUP
Serata di musica e cultura Roman. La conoscenza allontana i pregiudizi che sono alla base di atteggiamenti razzisti e xenofobi che a loro volta sono le cause principali di conflitti e discriminazioni. Cos afferma Santino Spinelli, in arte Alexian, Rom italiano residente a Lanciano, dove annuncia la sua nuova data. Ambasciatore dellarte e della cultura del suo popolo nel mondo, musicista compositore, cantautore, insegnante, poeta e saggista. Laureato in Lingue e letterature straniere moderne e in Musicologia, insegna Lingua e cultura Roman presso lUniversit di Chieti. Accompagnato dal suo Alexian group ospite di festival musicali in Italia e allestero. TEATRO FEDELE FENAROLI Via Frentani, 6 - Lanciano (CH). Info: 0872717148, 0872713586. www.teatrofenaroli.it

12 OTTOBRE UTO UGHI Teatro Massimo Via Caduta del Forte Pescara Info: 0854221463 www.socteatromusica.it info@socteatromusica.it ALICE COOPER Atlantico Live Via dellOceano Atlantico, 271/D Eur Roma Info: 065915727 www.atlanticoroma.it concerti@atlanticoroma.it 15 OTTOBRE FRANCESCO DE GREGORI Casa della Musica Federico I
26 // 2night magazine

Via Barbagallo, 115 Fuorigrotta (NA) Info: 0815700008, 398119313300, 3291018735


AFTERHOURS Circolo degli Artisti Via Casilina Vecchia, 42 Roma Info: 0670305684 www.circoloartisti.it www.myspace.com/ circolodegliartisti 17 OTTOBRE PAOLO CONTE Teatro Regio Piazza Castello, 215 Torino Info: www.teatroregio. torino.it

20 OTTOBRE EASy STAR ALL STARS Atlantico Live Via dellOceano Atlantico, 271/D Eur Roma Info: 065915727 www.atlanticoroma.it concerti@atlanticoroma.it 21 OTTOBRE EASy STAR ALL STARS Estragon Via Stalingrado, 83 Parco Nord Bologna Info: 051323490, 0510955199, 3342223808 www.estragon.it www.myspace.com/ unofficialestragon

22 OTTOBRE LA PEGATINA (PATCHANkA - BARCELONA) Estragon Via Stalingrado, 83 Parco Nord Bologna Info: 051323490, 0510955199, 3342223808 www.estragon.it www.myspace.com/ unofficialestragon 23 OTTOBRE GUANO APES Atlantico Live Via dellOceano Atlantico, 271/D Eur Roma Info: 065915727 www.atlanticoroma.it concerti@atlanticoroma.it

27 OTTOBRE BABA SISSOkO Officine Cantelmo Viale Michele De Pietro Lecce Info: 0832304896 www.officinecantelmo.it info@officinecantelmo.it 28 OTTOBRE ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE Teatro Massimo Via Caduta del Forte Pescara Info: 0854221463 www.socteatromusica.it info@socteatromusica.it

30 OTTOBRE THE BONE MACHINE Traffic Via Prenestina, 738 Roma Info: info@trafficlive. org www.trafficlive.org www.myspace.com/ trafficlive 31 OTTOBRE UNDERwORLD Movement Torino Music Festival Torino Info: 3926197846 www.movement.it pr@movement.it

04 NOvEMBRE DANIL TRIFONOV, pianoforte Teatro Massimo Via Caduta del Forte Pescara Info: 0854221463 www.socteatromusica.it info@socteatromusica.it THE FUZZTONES Traffic Via Prenestina, 738 Roma Info: info@trafficlive. org www.trafficlive.org www.myspace.com/ trafficlive 05 NOvEMBRE MARRACASH Circolo degli Artisti Via Casilina Vecchia, 42 Roma Info: 0670305684 www.circoloartisti.it www.myspace.com/ circolodegliartisti RAF Auditorium Manzoni Via de Munari, 1 Bologna Info: 051261303 www.auditoriumanzoni.it info@auditoriumanzoni.it 06 NOvEMBRE ANTONELLA RUGGIERO Contemporanea Tango con Hyperion Ensemble LAquila Info: www.antonellaruggiero.com

RICHARD GALLIANO Auditorium Parco della Musica Via Pietro De Coubertin Roma Info: 0680241281 www.auditorium.com 07 NOvEMBRE MAUGER R. Mahanthappa - M. Dressen - G. Hemingway Teatro Massimo Via Caduta del Forte Pescara Info: 0854221463 www.socteatromusica.it info@socteatromusica.it 10 NOvEMBRE MIkE STERN Auditorium Parco della Musica Via Pietro De Coubertin Roma Info: 0680241281 www.auditorium.com RyUICHI SAkAMOTO Teatro Verdi Via Ghibellina, 99 Firenze Info: 055212320 www.teatroverdifirenze.it 11 NOvEMBRE ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE Alvise Casellati, direttore Teatro Massimo Via Caduta del Forte Pescara Info: 0854221463 www.socteatromusica.it info@socteatromusica.it

ZUCCHERO Palasport Evangelisti Pian di Massiano Perugia (PG) Info: 0712901224 www.dadoconcerti.it 12 NOvEMBRE BOB DyLAN & MARk kNOPLFER Palalottomatica - Ex Palaeur Piazzale dello sport Roma Info: 0620382934 www.palalottomatica.it 13 NOvEMBRE PAT METHENy Auditorium Parco della Musica Via Pietro De Coubertin Roma Info: 0680241281 www.auditorium.com JAVIER GIROTTO Teatro Petruzzelli Corso Cavour Bari Info: 0809752840 www.fondazionepetruzzelli.it infopoint@fondazionepetruzelli.it 15 NOvEMBRE INCUBUS Alpheus Via del Commercio, 36 Ostiense - Roma Info: 065747826, 3356756596 www.alpheus.it

18 NOvEMBRE EUROPEAN wIND SOLOISTS Teatro Massimo Via Caduta del Forte Pescara Info: 0854221463 www.socteatromusica.it info@socteatromusica.it 19 NOvEMBRE STEFANO BOLLANI Teatro delle Celebrazioni Via Saragozza, 234 Bologna Info: 0516430411 www.teatrodellecelebrazioni.it 25 NOvEMBRE ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE Massimiliano Stefanelli, direttore Teatro Circus Via Lanciano, 11 Pescara Info: 0854221463 www.socteatromusica.it info@socteatromusica.it 03 DICEMBRE THE LEGENDARy kID COMBO Micca Club Via Pietro Micca, 7A Roma Info: 0687440079, 3495532135, 347510859 www.miccaclub.com www.myspace.com/ miccaclub

03 DICEMBRE FRANCESCO GUCCINI Futurshow Station Ex Palamalaguti Via G. Cervi, 2 Casalecchio di Reno (BO) Info: 051758758, 0516020122 www.futurshowstation. com 04 DICEMBRE JOVANOTTI Nelson Mandela Forum Ex Palasport Viale Pasquale Paoli, 3 Campo di Marte Firenze Info: www.mandelaforum.it 06 DICEMBRE ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE Ettore Pellegrino, konzertmeister Teatro Massimo Via Caduta del Forte Pescara Info: 0854221463 www.socteatromusica.it info@socteatromusica.it 07 DICEMBRE DEUS Estragon Via Stalingrado, 83 Parco Nord Bologna Info: 051323490, 0510955199, 3342223808 www.estragon.it www.myspace.com/ unofficialestragon

08 DICEMBRE LUCA CARBONI Teatro Massimo Via Caduta del Forte Pescara Info: 0854221463 www.socteatromusica.it info@socteatromusica.it 09 DICEMBRE ALEXANDER ROMANOVSky, pianoforte Teatro Massimo Via Caduta del Forte Pescara Info: 0854221463 www.socteatromusica.it info@socteatromusica.it 10 DICEMBRE MARRACASH Pala 2 Ciro Quaranta (ex Pala Elettra 2) Pescara Info: www.barleyarts. com 14 DICEMBRE SEPULTURA Estragon Via Stalingrado, 83 Parco Nord Bologna Info: 051323490, 0510955199, 3342223808 www.estragon.it www.myspace.com/ unofficialestragon

2night magazine // 27

Pe

CLUBBIN PESCARA
A CURA DI ALEssAnDRO RICCI

Pe

IL vENERDI DEL BABA CLUB


Basta sandali e gonnelline, crema solare e birrette fresche in riva al mare. Lautunno riparte con la nuova stagione del Baba Club che accoglie gli aficionados con un Bentornati a casa. Di sicuro nessuno si perso per strada, anzi, saranno in tanti in fila allingresso (riservato ai soci tesserati Acsi) per ascoltare le selezioni di Alessandro Marini (che questestate si comportato benissimo suonando prima di Magda al festival di musica elettronica Zu Garden). Sempre pi Baba, dunque, con la nuova programmazione fra resident e dj ospiti tutti da scoprire. Fra le sorprese, una console tutta nuova. Per suonare meglio. BABA CLUB Via dei Peligni, 28/30 Pescara. Info: 3925387421. babaclub@gmail.com

IL MARTEDI DEL PENSAVO PEGGIO Serata universitaria con cena, karaoke e selezioni Happy Music 70/80/90 di Luigi Cicchini & Luca Di Matteo. Pensavo Peggio Viale Pindaro, 57 Pescara Info: 3468565277, 3295633669 IL GIOVED UNIVERSITIME A scegliere la musica c dj Mirko Alfonso con la voce femminile del Time, vj Fragolina Fly. Al bancone lo staff, pronto a ballare con i ragazzi (anche sui tavoli, si pu!). Il sabato ci sono i Dance Fever per dance dal vivo. A
28 // 2night magazine

seguire dj Mirko Alfonso e la nuova entrata alla voce, Nico DEmilio. Sempre ingresso gratuito, cocktail tre euro luno. Time Discomusic Via dei Marrucini, 57 Pescara Tel.: 3939479640
IL VENERDI HOUSE DEL CAPITOL Si parte alle 23:00 per proseguire fino alle 04:00 con la serata El Partido dedicata alla musica house con il dj Bruno Fornaro. Inoltre, per la nuova stagione, programmazione ogni sera. Capitol Via G. Marconi, 1 Pescara Info: 3272288435

IL VENERDI DEL SANACORE Dallaperitivo, la programmazione prosegue con concerti, dj set ed esposizioni fotografiche o di artisti locali. Il locale ora anche ristorante. Sanacore Via Marco Polo, 13 Pescara Tel.: 3489252747 IL VENERDI DI TIPOGRAFIA Il fine settimana serate a tema, dj resident e ospiti internazionali. Ingresso con tessera obbligatoria. Tipografia Via Raiale 169 - Pescara

Tel.: 3939047283 (solo sms) tipoParty@gmail.com


IL SABATO DELLO ZU BAR Decentrato rispetto allarea della cosiddetta movida della zona di Pescara Vecchia, una sfida allinsegna della musica elettronica. Il fine settimana dj provenienti dalla migliore scena italiana e internazionale. Zu Bar Via Salaria Vecchia, 146 - Pescara Info: 3925387421 info@zubarclub.com IL SABATO GLASS DISCOTEQUE Si annuncia una nuova stagione per sognare

ancora. Nella main room dj resident e ospiti. Nel priv Profumo si intersecano avanguardia musicale e grandi classici. Selezione allingresso. Glass Discoteque Via Nazionale Adriatica Nord, 229 - Pescara Tel.: 3388539712
IL SABATO DEL 4DOR Nuova stagione con la serata Sopra, sotto, fuori per ballare nelle tre aree fra house e chill out, pi show. A cura di Alex Anconitano & Giovanni Perna. 4Dor Via Caravaggio - Sambuceto (CH) Tel.: 3272383948

IL SABATO DEL TORTUGA La programmazione prosegue in autunno con ristorante, cabaret, ma soprattutto discoteca, con proposte di house leggera in unatmosfera soft, inebriante, spensierata. Tortuga Via Aldo Moro, 21 Montesilvano (PE) Tel.: 3404994760

DRINK & DINNER PESCARA


A CURA DI ALEssAnDRO RICCI

LA DOMENICA HAIR DELLA TAvERNA DEL CONSOLE


Qui la domenica, dalle 20:00 in poi, si ispirano al celebre musical che negli anni 70 sconvolse il costume americano e che ancora oggi echeggia in teatro con le sue innumerevoli repliche. Lambientazione e la musica, dunque, ricordano quegli anni, ma sempre mantenendo lo stile che caratterizza il locale, dove estro e gusto vanno a braccetto. Tutto frutto della creativit e della tenacia di Tommaso Primavera, che arrivato qui dopo ventisei anni di piano bar in giro per il mondo. Domenica, quindi, aperitivo cenato arricchito dallo champagne (un flute 5 euro) da abbinare alle prelibatezze gourmet proposte dalla Taverna, alle quali ora si aggiungono anche carne e arrosti. TAVERNA DEL CONSOLE Piazza Primo Maggio 36 - Pescara Tel.: 0852191593, 3483058638 www.tavernadelconsole.it

IL LUNEDI DEL POST BAR Punto di ritrovo a Pescara Vecchia, ha da poco rinnovato lo spazio esterno con un originale murale. Tutti i giorni aperitivi e drink fino a notte. Il luned la serata Psychedelicious sweetsncocktales per iniziare la settimana con un dolce originalissimo. Post Bar Via Catone, 25 - Pescara Tel.: 3475239068 IL MARTEDI DEL CAFF DEI CAVATAPPI Dalle 21:00 in poi Jam session con musicisti locali. Si richiede una buona conoscenza del repertorio standard

jazz. Ogni giorno caffetteria, enoteca, ristorante, ideale per la degustazione di prodotti tipici, per laperitivo. Il Caff dei Cavatappi Via Falcone e Borsellino, 30 - Pescara Tel.: 085.2120890, 3481645202
IL VENERDI DI ARBITER BIBENDI Aperto ogni giorno. In particolare il venerd, ma anche sabato, dalle 22:00 alla 01:00 organizza degustazioni con le migliori birre artigianali, rare e speciali. Arbiter Bibendi Birra Shop Via Conte Di Ruvo, 40 - Pescara Tel.: 0858673592

IL VENERDI DEL CAFFE DELLE MERCI Aperitivo accompagnato da dj set e live music. Ogni giorno parte dalla caffetteria, passando per il pranzo, gli abbondanti e curati aperitivi, fino a cena. Via De Cesaris, 12 Pescara Tel.: 0852059495 IL VENERDI DEL DIGUAR Sempre aperto, il venerd ha laperitivo accompagnato da dj set fra elettronica, rock, cocktail e stuzzicherie. In pieno centro a Pescara. Caff Diguar Via Milano, 110 - Pescara

Tel.: 0854212750
IL VENERDI JADOR FASHION CAFE Giornata ideale per un aperitivo fatto davvero come si deve. Gabriele Chiozzi, barman con venticinque anni di esperienza internazionale, d il meglio dalla caffetteria allaperitivo, passando per il pranzo veloce. Pi che servire, compone, fra cocktail, vini, distillati e champagne. Corso Umberto, 331 Montesilvano (PE). Tel.: 3467394216 IL VENERDI DEL MIkAFE Design curatissimo e originale unito alla simpatia e professio-

nalit dei proprietari. Il venerd appuntamento con il buffet di pesce, con prelibatezze come le ostriche. Mikaf Corso Umberto, 100 Montesilvano (PE) Info: 3289810330
IL SABATO ENOGASTROROCk DEL LALLA Il sabato Eno Gastro Rock fra taglieri, vino e le Bad Seed Selection musicali di Stefano DElia. Dalle 20:00 fino alle 04:00 del mattino. Ingresso riservato ai soci (il rinnovo costa 1 euro). Per i nuovi soci 2 euro: compilato il modulo dopo 24 ore si pu ritirare la tessera. Lalla Club Via dei Sanniti - Pe-

scara Info: 3493922010 lalla_asd@hotmail.it


IL SABATO DEL LEBLON I clienti dicono che qui si beva il miglior Martini cocktail di Pescara, servito tutti i giorni, in particolare il sabato per laperitivo, fra musica dal vivo anni 70/80, mostre e allestimenti. Leblon Caf Piazza Rinascita, 56 Pescara Tel.: 3939820998

2night magazine // 29

Pe

BEST OF PESCARA
PEsCARA
APERITIVO
MASCALZONE LATINO Via Venezia, 4 - Pescara. Info: 0854219804. Pasticceria, caffetteria, cocktail bar, tavola calda. CAF 1976 Via Conte di Ruvo, 76 - Pescara. Info: 085690509. Caff diurno, cocktail bar, wine bar, aperitivi. BAR SARA Via Chieti, 65 Pescara. Info: 085374233. Tavola calda, cocktail bar, wine bar, ritrovo storico per laperitivo. CAFF DELLE MERCI Via De Cesaris, 35 - Pescara. Info: 0852059495. Ottimo per una gustosa pausa pranzo e la caffetteria. Dal pomeriggio aperitivo, wine bar, cocktail bar, fino a cena. Ottime selezioni musicali con dj a rotazione. BAR MIXER Via Conte Di Ruvo, 90 - Pescara. Info: 0854514595. Bar, cocktail bar. + 39 CAF Via Arapietra, 60 - Pescara. Info: 3924199976, 3382997753. Bar, caffetteria, pausa pranzo, aperitivo. LOST DOGS CAF Via Nazionale Adriatica Nord, 1 - Marina di Citt SantAngelo (PE). Info: 3208158358. Caffetteria, bar, cocktail bar, piadineria. Birra artigianale. Locale con pay tv. ZERO 9 LOUNGE BAR Via Verrotti, 208 - Montesilvano (PE). Info: 3899612007. Bar, cocktail bar, caff diurno. BAR MAZZOCCHETTI Via Saline Centro, 9 - Marina di Citt SantAngelo (PE). Info: 085 95309. Caffetteria, bar, prevendite spettacoli e concerti. BAR MICHETTI Corso Umberto I, 17 - Montesilvano (PE). Info: 085835697. Caffetteria, bar, pasticceria. JADOR FASHION CAF Corso Umberto I, 331 - Montesilvano (PE). Info: 0854454218. Caffetteria, aperitivi, cocktail bar, wine bar. Tutto a cura di Gabriele Chiozzi, barman con venticinque anni di esperienza internazionale. GRAN CAFF OLIMPIA Via Nazionale Adriatica Nord, 318 - Pescara. Info: 0854715812. Caffetteria, bar. LALTRO CAF Via Nazionale Adriatica Nord, 318 - Pescara. Info: 08574939. Stupisce per lo stile curatissimo, dallo spazio esterno allinterno. Caffetteria, bar, aperitivo, free wi-fi. BERTUX 24 Via Verrotti, 41 - Montesilvano (PE). Info: 0854491829. Panini, arrosticini, ristorante, pizzeria. PAPRIkA Via Firenze, 5 - Pescara. Info: 0854227303. Specialit tipiche siciliane. I servizi vanno dalla pizzeria, alla gastronomia, alla tavola calda, alla pasticceria (anche da asporto), ai servizi di catering e buffet. CARPE DIEM Corso Umberto I, 624 - Montesilvano (PE). Info: 0859433763. Specialit tipiche siciliane. PANINOTECA EXCALIBUR DA CORNELIO Piazza Diaz - Montesilvano (PE). Info: 0854452008. Caffetteria, piadine, creperia mista, panini, tutto preparato nella cucina a vista. Da bere ottima birra artigianale. MARLINCAF Viale Aldo Moro, 6 - Montesilvano (PE). Info: 0854492550. Caffetteria, aperitivi. FELLINI RISTO PUB Via Federico Fellini (Centro LArca) - Spoltore (PE). Info: 0857931424. Aperitivo, cena, animazione, karaoke, balli di gruppo. IL CAFF DEI CAVATAPPI Via Falcone e Borsellino, 30 - Pescara. Info: 0852120890. Larredamento fa un po ambiente parigino, un po design, tutto miscelato alla perfezione con una cura ammirevole per i particolari. Caffetteria, enoteca, ristorante, degustazione prodotti tipici, aperitivi, live music club. LEBLON CAF Piazza Rinascita, 56 - Pescara. Info: 3939820998. C un quartiere a Rio de Janeiro celebre per i suoi locali e ristoranti. Proprio da l il gestore di questo bel posto in pieno centro a Pescara ha preso ispirazione. Caffetteria, cocktail bar, wine-bar. I clienti dicono che qui si beva il miglior Martini Cocktail di Pescara. GLITTER CAF Piazza Allende, 13 - Pescara. Info: 3487495692. Coffee bar nel nuovo polo residenziale di Pescara Portanuova. BAR GALLERIA Corso Vittorio Emanuele II,163 - Pescara. Info: 3385619102. Caff diurno. PARMIGIANINO Via Marconi, 14 - Pescara. Info: 0854503594. Art caf con mostre periodiche, cocktail bar, live music club. MAMIwATA Via delle Caserme, 40 - Pescara. Info: 3931212154, 3280224020. Pub, nel centro storico di Pescara. PAN PER FOCACCIA Viale Guglielmo Marconi, 277 - Pescara. Info: 3381252637, 3288913250. Paninoteca, piadineria. FINCHLEy ROAD Via del Circuito, 45 - Pescara. Info: 3200782730. Caffetteria, cocktail bar, live music club. Frequentatissimo locale gayfriendly. CARDUCCI CAFF Via Giosu Carducci, 65 - Pescara. Info: 0859151528. Caffetteria, cocktail bar, wine bar. In pieno centro, questo raffinato locale accompagna i suoi ospiti per tutto larco della giornata. SANACORE Via Marco Polo, 13 - Pescara. Info: 3489252747. Caffetteria, cocktail bar, ristorante, live music club, mostre. ARBITER BIBENDI Via Conte di Ruvo, 40 - Pescara. Info. 0858673592. Oltre 350 Birre artigianali a scaffale, questo il biglietto da visita di Arbiter Bibendi, primo Birra Shop a Pescara e in Abruzzo. Birra shop, degustazioni, expo&store. Articoli per home brewing. PINDARO CAF Viale Pindaro, 45 - Pescara. Info: 0854554817. Caffetteria, ristorante, pizzeria, braceria, live music club, feste di laurea. Ritrovo per universitari.

Pe

30 // 2night magazine

PROMO RevieW

BIRRABOTTEGA
Viale Aldo Moro, 84 - Montesilvano (PE). Info: 3283312710. Conoscere i luoghi, vicini o lontani, non vale la pena, non che teoria; saper dove meglio si spini la birra, pratica vera, geografia. Una citazione niente male (del letterato tedesco J. W. Goethe) per presentare lIndi-Pub BirraBottega, la prima birreria indipendente dAbruzzo. Il gestore aggiunge, prendendo in prestito un proverbio russo: La chiesa vicina, ma
la strada ghiacciata; la birreria lontana, ma camminer con prudenza. Insomma, qui non si serve birra a caso, ma se ne fa cultura, ricerca e scoperta. Questo pub, nella sua nuova gestione, rovescia la tradizionale concezione di birreria. Limpianto spina, infatti, autocostruito e autogestito, composto da dodici vie di spillatura, di cui quattro a pompa inglese. Per alternare produzioni brassicole locali, italiane, inglesi, belghe, americane. Non ci sono vincoli commerciali con fornitori e distributori, il proprietario va direttamente dal produttore per offrire una vasta scelta di birre artigianali alla spina ed oltre sessante etichette in bottiglia, provenienti da tutto il mondo. Tre i criteri di selezione delle birre: estro, curiosit e qualit. A questo si aggiunge una piccola cucina a km zero con stuzzicheria di qualit, ghiotti panini e hamburger di marchigiana, primi piatti preparati al momento a base di pasta artigianale di farro, nonch bistecche di marchigiana accompagnate da contorni di stagione. La cucina rifornita giorno per giorno con prodotti freschi del territorio, confezionati da piccole aziende locali. Orario: Aperto dalle 19:00 alle 02:00. Chiuso il luned. Come arrivare: Sul lungomare di Montesilvano.

2night magazine // 31

Pe

CASA NOSTRA Via Napoli, 9 Pescara. Info: 0854415039. Alta gastronomia, pizzeria. La vera forza del posto sono le materie prime, come lolio doliva e le verdure che vengono dalle terre di famiglia. DIGUAR Via Milano, 110 - Pescara. Info: 0854212750. Bar, wine bar, aperitivo con dj. CICCHELLI Via Trento, 84 Pescara. Info: 0852056970. Wine bar, gastronomia, degustazioni, expo&store. SAyONARA CAF Via Pepe, 39 - Pescara. Info: 3282015646. Caffetteria, wine bar, sconti per universitari. kM ZERO Via Vestina, 22 - Montesilvano (PE). Info: 3405704841. Caffetteria, cocktail bar, wine bar, live music club. VIRGIN QUEEN Piazza Alfredo Beni, 90 - Montesilvano (PE). Info: 3346210210. Birra shop. ZANZIBAR Via Vestina, 660 - Montesilvano (PE). Info: 0854682143. Locale per clientela selezionata. Caffetteria, wine bar, cocktail bar, live music club, lunch&dinner, feste private. JAySONS IRISH PUB Viale Guglielmo Marconi, 283 - Pescara. Info: 3356585532. Storico e frequentatissimo Irish Pub aperto dal pomeriggio. IRISH PUB TEMPLE BAR Piazza dei Martiri Pennesi, 2/3/4 - Pescara. Info: 3339361838. Irish Pub. BRIGANTERIA Via della Pineta, 10 - Pescara. Info: 3397502931. Cucina tipica con paste fresche e piatti caserecci, carni alla griglia, hamburger, panini, taglieri di salumi e fritti. Selezione di birre. PIZZERIA SCIU SCIU Piazza Garibaldi, 19 - Pescara. Info: 08568428. Pizzeria e sfiziosit napoletane.

Pe

BAR STADIO Via Marconi, 270 - Pescara. Info: 08567505. Caffetteria, aperitivo. IL POPOLO DELLA NOTTE Piazza San Francesco, 7 - Pescara. Info: ND. Caffetteria, cornetteria, aperitivo. ROSSOPOMODORO Via Cincinnato, 8 - Pescara. Info: 0854510757. Pizzeria napoletana, ristorante, focacceria. ll tripudio della gastronomia campana vera, preparata solo con ingredienti di prima qualit e con tutta la passione necessaria per fare unottima pizza e non solo. CAFF DELLE ROSE Corso Vittorio Emanuele, 26 - Pescara. Info: 0854211431. Caffetteria, bar, wine bar. CAFF MILANESE Corso Vittorio Emanuele, 95 - Pescara. Info: 0854219844. Caffetteria, bar, aperitivi. BOwLING PRIMAVERA Via Saffi, 8 - Pescara. Info: 08535202. Bowling, biliardo, sala giochi. BOOk CAF PRIMO MORONI Via Quarto dei Mille, 29 - Pescara. Info: 0854429251. Libreria e caffetteria. LA FELTRINELLI Via Milano, angolo Via Trento - Pescara. Info: 085292389. Oltre alla libreria, c il nuovo spazio caffetteria. PIZZERIA DEL MASSIMO Via Caduta del Forte, 27 - Pescara. Info: 0854682143. Pizzeria storica nei pressi del Cinema Massimo. Bar, pizzeria, birra, aperitivi. BRICIOLA Via Piave, 78 Pescara. Info: ND. Caffetteria, wine bar, aperitivo, bruschetteria. Live music club. LE CAF Via Piave, 99 - Pescara. Info: 085375205. Caffetteria, aperitivo, birre artigianali.

TABACCHI JAZZ Via delle Caserme - Pescara. Info: 3933327289. Caffetteria, aperto a pranzo con specialit abruzzesi. La sera dj set, cover band e feste private. SAN MARCOS Via Regina Margherita, 27 - Pescara. Info: 0854215564. Bar, pasticceria, geateria, stuzzicheria, pranzo veloce, pizzeria. DELIGHT CAF Via Gabriele dAnnunzio, 166 - Pescara. Info: 0857930954. Caffetteria, tavola calda, aperitivo. Frequentato da universitari e da una clientela variegata. PENSAVO PEGGIO Viale Pindaro, 57 - Pescara. Info: 3292038281. Caff, ristorante, dinner&dance. ENOTECA VISAGGIO Via C De Cesaris, 44 - Pescara. Info: 0854216692. Enoteca storica di Pescara dal 1938. Degustazioni, aperitivo, dj set. I VIZI DEL CONTE Viale Europa, 18 - Villa Raspa (PE). Info: 3201133869. Caffetteria, aperitivo, giochi e scommesse. IL CAFFE DEL CONTE Via Madonna della Pace - Citt S Angelo (PE). Info: 3201133869. Caffetteria, pranzo, aperitivo. Giochi e scommesse. CAFFE ESEDRA Via Nazionale Adriatica Nord - Pescara. Info: 0852193334, 3477691955. Piccolo ma valente bar-caffetteria che accompagna dolcemente dallalba fino al tramonto. EL BAPyA Piazza Accademia, 29 - Pescara. Info: 085212004, 3396383543. Moderno e giovanile bar situato nel cuore del polo residenziale tra il nuovo Tribunale e lUniversit di Pescara. TOCCAFONDO LOUNGE BAR Corso Manthon - Pescara. Info: ND. Aperitivi, wine-bar, cocktail bar.

BIRRABOTTEGA Viale Aldo Moro, 84 - Montesilvano (PE). Info: 3283312710. La prima birreria indipendente dAbruzzo con impianto spina autocostruito e autogestito. Vasta scelta di birre artigianali alla spina ed oltre sessanta etichette in bottiglia provenienti da tutto il mondo.

CENA
OSTERIA NUMERO MILLE Piazza Garibaldi, 14 - Pescara. Info: 085690248. Cucina tradizionale in ambiente informale. TAVERNA 58 Corso Manthon, 58 - Pescara. Info: 085690724. Locale storico della cucina tipica abruzzese con una cantina fornitissima. LA LUMACA Via delle Caserme, 51 - Pescara. Info: 0854510880. Cucina tradizionale abruzzese in un ambiente riservato. DAL RUVIDO Via Conte di Ruvo, 82/86 - Pescara. Info: 0854518706. Cucina tipica abruzzese, cucina italiana. GIAPPO Corso Manthon, 25 Pescara. Info: 0856922205. Sushi, cucina orientale. LA TAVERNA DEL CONSOLE Piazza Primo Maggio, 36 - Pescara. Info: 0852191593, 3483058638. Aperto a pranzo e a cena, anche caffetteria. Finger food e cucina creativa. Piano bar e jam session. STRABACCO Corso Manthon, 49 - Pescara. Info: 3389724024. Wine bar. OSTERIA DELLUNIONE Corso Manthon, 68 - Pescara. Info: 08568659. Cucina tipica abruzzese, cucina creativa, ottima selezione di vini regionali e non. ONE&CO Piazza Alfredo Beni - Montesilvano (PE). Info: 0854451434. Pub, ristorante, paninoteca.

32 // 2night magazine

BLU MEDUSA Via Silvio Pellico, 11 - Pescara. Info: 0854298903. Ristorante, bar, cocktail bar, sushi, wine bar, live music club. AL PACHINO Via Carducci, 75 - Pescara. Info: 0859151528. Ristorante, pizzeria napoletana, wine bar. PIZZA E BASTA Corso Umberto I, 332 - Montesilvano (PE). Info: 3284082652. Notte brasileira, noche latina, gruppi dal vivo, karaoke. Ma soprattutto pizza. HOSTARIA PONTE VECCHIO Via Nazario Sauro - Pescara. Info: 0852194131. Ristorante, pizzeria, live music pub. ZENG SUSHI wOk Viale Europa, 97 - Villa Raspa (PE). Info: 0854175710. Cucina orientale, sushi. FUJIwOk Corso Umberto, 622 - Montesilvano (PE). Info: 0854454337. Specialit giapponesi, cinesi e tailandesi. OMAR kHAyyAM Corso Manthon, 49 - Pescara. Info: 3479477040. Pub, bar. VINI & OLI Via Corfinio, 30 - Pescara. Info: 08566092. Ristorante, Wine bar, cocktail bar, dj set ogni weekend, aperitivo. SIMBAD Via Italica, 50 - Pescara. Info: 085693436. Ristorante, birreria, risotteria, cucina persiana, giros (Doner Kebab). IL CORTILE Via delle Caserme, 95 - Pescara. Info: 0859151626. Ristorante, arrosticini, tipicit. LOCANDA DEL RIGATTIERE Via Alfonso di Vestea, 20 - Pescara. Info: 0859049276. Ristorante, aperitivi, american bar, live music. AI BASTIONI Via dei Bastioni, 28/30 - Pescara. Info: 3351355406, 3406606575. Ristorante, aperto a pranzo e a cena.

LOCANDA DA PIA Piazza del Sacro Cuore, 36 - Pescara. Info: 08539465. Cucina tipica abruzzese, cucina creativa, wine-bar. RISTORANTE DAMICO Via Conte di Ruvo, 119 - Pescara. Info: 0852012499, 3487434833. Punto di riferimento per chi ama una cucina innovativa, ma allo stesso tempo con i valori della tradizione culinaria locale. Specialit pesce. BIRRERIA DEL CORSO Viale Regina Elena, 16 - Pescara. Info: 0854211146. Ristorante e pizzeria, locale storico in centro citt. GRAND CANyON COUNTRy PUB Viale Amerigo Vespucci, 110 Pescara. Info: 08566762. Primi e secondi piatti, panini di tutti i tipi, hamburger e hot-dog, stuzzicherie, fino agli arrosticini maxi. Birre speciali. LA FAMIGLIA Via dei Bastioni, 10 - Pescara. Info: 3455910628, 0852120827. Ristorante tipico siciliano aperto anche a pranzo. Anche pub dopo le 23:00 per degustare vino e distillati, bere una birra. Tutto accompagnato da stuzzicherie e dolcetti. PIZZERIA DEI FRENTANI Largo Dei Frentani, 14 - Pescara. Info: 3282726819, 3476812023. Pizzeria nel centro storico. LA BAIA DI CUPIDO Via Postilli - Francavilla Al Mare (CH). Info: 3404927588, 3803579480. Pizzeria, ristorante (specialit pesce), disco dinner, live music area, aperitivi cenati.

Pe

SUkA CLUB Via Flaiano, 19/21 Pescara. Info: 347 5971303. Wine bar, cocktail bar. GROOVE Via dei Bastioni, 6 - Pescara. Info: 3280153022. Pub, wine bar, cocktail bar, live music club. POST BAR Via Catone, 25 - Pescara. Info: 3475239068. Wine Bar, cocktail bar, birreria. Aperitivo. CABOULOT Viale Matrino, 132 - Citt SantAngelo (PE). Info: 0859506258. Pub, birreria. SAMBOA Via delle Caserme - Pescara. Info: 3479485374. Cocktail bar, wine bar, ambientazione brasiliana.

PyTTy Via Enzo Ferrari, 1 - Pescara. Info: 3402719105. Discoteca. LALLA Via dei Sanniti - Pescara. Info: 3493922010. Circolo, cocktail bar, live music club. LOFT 128 Viale Europa, 128 - Spoltore. Info: 3489184146, 3939779688. Cocktail bar, live music club, wine bar. CANTIN[AH]DEMIA DISCO CLUB Viale Pindaro, 14 - Pescara. Info: 3385083630. Cena a buffet, dinner&disco. Serata universitaria, commerciale e latino caraibico. TIME DISCOMUSIC Via dei Marrucini, 57 - Pescara. Info: 3939479640. Discoteca, live music club, cocktail bar. ZU BAR Via Salaria Vecchia, 146 Pescara. Info: 3925387421. Serate dancing con Dj a rotazione e ospiti internazionali. Una sfida allinsegna della musica elettronica. BABA CLUB Via dei Peligni, 30 - Pescara. Info: 3925387421. La parola dordine : cultura underground. Serate dancing e live music.

LATENIGHT
BATCH Via Verrotti, 176 - Montesilvano (PE). Info: 3477226701. Birreria, paninoteca. PARIMPAMPU Corso Manthon, 49 - Pescara. Info: 3283370591. Lounge bar, disco bar. BUkOwSky Via Dei Bastioni Pescara. Info: ND. Pub, wine bar, cocktail bar. UVAFRAGOLA Corso Manthon, 79/81 - Pescara. Info: 3397786040. Pub, cocktail bar, wine bar. CAPITOL Via Marconi, 1 - Pescara. Info: 0852194275, 3209253797. Locale over 25 con dress code. Il Capitol ristorante a pranzo e a cena, caffetteria, discoteca. Anche feste private. FEZ LIVING Via Nicola Fabrizi, 186 - Pescara. Info: 3405704841. Fashion lounge club, ristorante. TORTUGA Via Aldo Moro, 21 Montesilvano (PE). Info: 08573991. Dinner&dance, Discoteca, cocktail bar.

AREA METROPOLITAnA PEsCARA-CHIETI


APERITIVO
CASINA DEI TIGLI Villa Comunale - Chieti. Info: 087141918. Tavola calda, cocktail bar, caffetteria. VINOVA Via Federico Fellini Spoltore (PE). Info: 0854171071. Lounge bar, wine bar, stuzzicheria. GOST CAFE Viale Abruzzo, 286/b - Chieti Scalo (CH). Info: 0871565218. Lounge bar, cocktail bar. REL BAR Via Pietro Nenni, 129 - Pescara. Info: 0854462213. Lounge Bar.

DOPOCENA
LONG ISLAND Piazza Unione, 5/6 - Pescara. Info: 3291175557. American bar, pre disco, dj set ogni weekend. Aperto anche a pranzo. MIkAFE Corso Umberto, 100 - Montesilvano (PE). Info: 0852016913. Bar, cocktail bar.

34 // 2night magazine

LALTRO VINOTA Via Campobasso, 2 - Chieti. Info: 349383683. Caffetteria, cocktail bar, live music, serate universitarie. TAMARILLO BRILLO Via Vico dei Frentani - Lanciano (CH). Info: 0872716351. Birreria, aperitivo, live music. VINERIA CIAVOLICH Piazza della Chiesa di San Pantaleone - Miglianico (CH). Info: 3382458850. Allinterno della cantina del 1853. Jazz, bossa nova, blues e degustazioni. LA CAFFETTIERA Viale Primo Vere, 75 - San Silvestro (PE). Info: 0854554047. Caffetteria, aperitivo.

CENA
TRATTORIA GLI AMICI DI SANTA TERESA Via Mare Adriatico, 116 Pescara. Info: 0854972373. Cucina tipica abruzzese, cucina italiana. RISTORANTE MARGHERITA 2 Contrada Quercia Ompiso, 26 Pianella (PE). Info: 085971737. Cucina tipica abruzzese. TAVERNA PARADISO Contrada Bucceri, 202 - Cepagatti (PE). Info: 0859772401. Pizzeria e ristorante. La vera specialit sono gli arrosticini fatti a mano. RISTORANTE AkIR Via Nazionale, 53 (Contrada Bucceri) Cepagatti (PE). Info: 0859772384. Ristorante, pizzeria.

LU PIANELLESE Via Parco Nazionale dAbruzzo, 21 - Manoppello (PE). Info: 0858561335. Ristorante, dinner & dance, latino. LO SPIZZICO Via Italia, 25 - Villa Raspa di Spoltore, 25 (PE). Info: 085412346. Cucina tipica abruzzese, arrosticini.

LATENIGHT
4 DOR Via Caravaggio, 3 - Sambuceto (CH). Info: 3402239230. Disco club, cocktail bar, lounge music. FUORI USO (EX UNDERGROUND) Via Tiburtina - Popoli (PE). Info: 3497645432. House club, disco pub, live music. Aperto il weekend.

DOPOCENA
OSTERIA DELLA MUSICA Via Quattroventi, 71 - Cepagatti (PE). Info: 0859749217. Tutti i giorni musica dal vivo e birreria. STAMMTISCH Viale Unit dItalia, 645 - Chieti Scalo (CH). Info: 0871577131. Birreria, cucina tedesca. PARCO GRELIS Piazza Garibaldi, 1 - Guardiagrele (CH). Info: 3400667850. Chalet e cocktail bar.

Pe

NEwTAHIT Via Ciancetta, 1 - Sambuceto (CH). Info: 0854462714. Disco pub, live music.

PROMO RevieW

I vIZI DEL CONTE


Viale Europa, 18 - Villa Raspa (PE). Info: 3201133869. Un posto piacevole da scoprire che offre diversi servizi dalla colazione allaperitivo passando per il settore giochi e scommesse. Il locale ampio e accogliente organizzato in un salone dove trovano posto il bel bancone di design, diversi biliardini, lo spazio internet e larea dedicata a giochi e scommesse. Pi riservata la saletta con le slot machine. Ottimo per la colazione e per laperitivo abbondante, il locale serve birre anche speciali oltre ai consueti cocktail. Variegata lofferta di giochi e scommesse (poker online, bingo online, Superenalotto online, casin online, Win for Life, slot machine con sala fumatori, scommesse sportive e ippiche). Oltre al servizio ricariche telefoniche. Un mix perfetto per una clientela da tutti i gusti. Orario: Aperto dalle 06:00 alle 23:00. Chiuso il luned. Come arrivare: Proseguendo dallOspedale Civile di Pescara, prima della rotatoria dellimbocco della superstrada.

Pe
PROMO RevieW

IL CAFF DEI CAvATAPPI


Via Falcone e Borsellino, 30 - Pescara. Info: 3286888528. C latmosfera di un posto singolare, dallarredamento un po parigino, un po design, tutto miscelato alla perfezione con una cura ammirevole per i particolari. Il bancone per la caffetteria e gli aperitivi, langolo salumeria e panetteria dove tutto fragrante e gustoso (al bando la produzione industriale). I tavolini, le sedie dai tessuti pregiati: tutto armonioso. Al piano superiore, la vera sala ristorante: libri darte, un pianoforte, lampade vintage. C la cucina creativa dello chef Gabriele Murgi: antipasti, primi e secondi rivisitati in chiave contemporanea della cucina tipica abruzzese. Per i vini - tutti anche al bicchiere - si sceglie fra ottanta etichette. Lo spazio aperto a mostre e musica dal vivo con standard jazz, brasiliana, etnica. Ottimo per feste di laurea. Orario: Aperto dalle 08:00 alle 00:00. Chiuso il luned (salvo eventi). Come arrivare: Dietro la zona universitaria, nei pressi del Tribunale.

PROMO RevieW

MIKAFE
Corso Umberto, 100 - Montesilvano (PE). Info: 3289810330. Design curatissimo e originale, simpatia e professionalit dei proprietari compongono la formula che fa del Mikaf, nella sua nuova gestione, il posto nuovo di Montesilvano e non solo. Ideale per lottima caffetteria tutto il giorno, per una pausa pranzo e laperitivo, o per scoprire il gustoso gelato artigianale. Propone insalatone, piatti freddi e uninfinit di stuzzicherie. Da bere si va dalla variet di birre fino ai cocktail affidati ad un barman esperto, champagne, rum e distillati, vini. Organizza serate con dj set e musica dal vivo. Il venerd e il sabato, poi, lappuntamento con il buffet di pesce, con prelibatezze come le ostriche. Ottimo per feste private, dove tutto a cura dei gestori, dallallestimento alla musica fino alla torta. Orario: Sempre aperto dalle 07:00 alle 00:00. Come arrivare: Lungo Corso Umberto a Montesilvano.

36 // 2night magazine

PROMO RevieW

PIZZERIA DEI FRENTANI


Largo dei Frentani, 14 - Pescara. Info: 3282726819, 3476812023. C la facciata di un edificio, nel Centro storico di Pescara, dove campeggia un murale che raffigura il celebre Ennio Flaiano. Di fronte c il Palazzo Coen, uno dei pi antichi di questa parte di citt caratterizzata da ristoranti e pub. La Pizzeria de Frentani si distingue su tutti gi dallesterno, con un altro disegno che descrive scene tipiche di un posto dove gustare unottima pizza e non solo, aggiungendo allimmagine, peraltro, sostanza e creativit in cucina. Qui la pizza la fa da padrone, ma non sono da meno contorni, calzoni, focacce, la Bimbo pizza per i pi piccoli e la carne (Angus argentina), il tutto accompagnato da birre e vini regionali e non. Da provare la pizza Foresta Nera (crema tartufata, porcini, mozzarella e speck alluscita) o quelle con nomi che richiamano personaggi come dAnnunzio o Manthon. Nel locale c la pay-tv. Orario: Aperto dalle 18:30 a mezzanotte. Come arrivare: In pieno Centro storico, in Largo dei Frentani.

PROMO RevieW

LALTRO CAFFE
Via Nazionale Adriatica Nord, 405 - Pescara. Info: 08574939. Stile curatissimo, dal dehors allinterno. Il motivo decorativo una linea verde che dallingresso arriva fino al bancone con i suoi giochi di colore alla base. Qui la colazione con yogurt e marmellata, oltre ai tradizionali cornetti e brioche farcite. Per la caffetteria si viene tutto il giorno, dal caff ai caff dorzo e infusi. A pranzo lofferta nei piatti caldi e freddi. Lora dellaperitivo - con porzioni abbondanti e gustose - celebrata da cocktail e vini regionali e non. Ottima la scelta dei distillati. Il locale studiato e curato nei minimi particolari e anche i servizi igienici meritano una nota per la pulizia impeccabile e lo stile. Utilissimo il servizio wi-fi libero, per rapide riunioni di lavoro o semplicemente per essere connessi con gli amici mentre si rilassati a fare colazione o a sorseggiare un drink. Orario: Aperto dalle 06:30 alle 21:00, domenica chiuso. Come arrivare: Sulla Nazionale Adriatica Nord, di fronte a Fernando Sport Junior.

PROMO RevieW

JADOR FASHION CAFE


Corso Umberto, 331 - Montesilvano (PE). Info: 3467394216. E un piacere vedere allopera Gabriele Chiozzi, barman con venticinque anni di esperienza internazionale. Nel suo nuovo locale d il meglio dalla caffetteria allaperitivo, passando per il pranzo veloce. Pi che servire, compone, fra cocktail, vini, distillati e champagne. Ha lavorato in locali super conosciuti nel pescarese, nonch allestero in posti come Caraibi e Asia. E titolare della Flair Tech Int. ed attivo come scuola di Flair e consulenze per barman e locali, in Italia e allestero. Si muove con estrema disinvoltura utilizzando i migliori ingredienti e strumenti del mestiere. Il suo lavoro fatto di un mix di professionalit e simpatia. Il JAdor non solo caffetteria, cocktail bar e wine bar, anche un posto ideale per feste di laurea e compleanni e si va affermando in particolare per feste di addio al nubilato. Orario: Aperto dalle 06:00 alla 01:00. Sabato fino alle 02:00. Come arrivare: Lungo Corso Umberto a Montesilvano.

2night magazine // 37

Pe

PROMO RevieW

GLITTER CAFE
Piazza S. Allende 13 - Pescara. Info: 3487495692. Moderno e giovanile coffee bar nei pressi del nuovo polo residenziale di Pescara Portanuova e vicinissimo alla nuova sede della Fater firmata da Massimiliano Fuksas. Qui si pu fare colazione con ricca caffetteria e cioccolateria, fermarsi per un minilunch, per un rapido panino, o per gustare ogni giorno gli squisiti piatti caldi e freddi ed approfittare dellofferta con un primo, una bibita e caff al prezzo speciale di 5,50 euro, o ancora per un fresco aperitivo pomeridiano. Il locale inoltre dispone di un gazebo esterno con tavolini e di una sala conferenze al piano superiore adatta a meeting e feste private. Su richiesta si preparano buffet per consumo esterno: Glitter Caf pu mettere a disposizione il proprio personale. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 06:30 alle 20:30, chiuso la domenica. Come arrivare: Dietro Ferri Tiburtina, nel nuovo quartiere cittadino.

Pe
PROMO RevieW

LEBLON CAF
Piazza della Rinascita 56 - Pescara. Info: 3939820998. Prende il nome da un quartiere di Rio de Janeiro celebre per locali e ristoranti. un angolo di design, gusto, passione e voglia di far star bene il cliente. Accoglie con la veranda esterna dove rilassarsi non solo con il bel tempo e con lo spazio interno dove tutto curato nei minimi particolari. Il bancone, comodo e minimale, invoglia al caff, allaperitivo. Qui si viene per la caffetteria, per laperitivo, i cocktail e le bollicine. I clienti dicono che qui si serva il miglior Martini Cocktail di Pescara. Da stuzzicare gli abbondanti taglieri di salumi tagliati al coltello e formaggi. Ottimo per una pausa pranzo veloce, ma gustosa. Il locale organizza serate di musica dal vivo anni 70/80, mostre e allestimenti. Orario: Aperto dalle 10:00 alle 00:00, chiuso il marted. Come arrivare: In pieno centro a Pescara, nellarea pedonale nei pressi di Piazza della Rinascita.

PROMO RevieW

PANINOTECA ExCALIBUR DA CORNELIO

38 // 2night magazine

Piazza Diaz - Montesilvano (PE). Info: 0854452008. il bar di Cornelio, conosciutissimo e ancor pi simpatico gestore di questo locale nella piazza principale di Montesilvano (nelle passate gestioni questo era il Bar Roma e ancora prima il Luna Rossa). Qui si viene per la caffetteria tutto il giorno. E il caff ancora pi buono con la pasticceria di produzione propria. Le specialit del locale, preparate tutte al momento, con tanto di angolo cucina a vista, sono: piadine, creperia mista, panini speciali, hamburger, cheesburger, hot dog e salsicce. Il tutto accompagnato dalla Jacob, birra artigianale per la quale lExcalibur ha lesclusiva in zona (e qui si possono acquistare barilotti). LExcalibur ottimo per un aperitivo cenato. E ancora ci sono la pay-tv e langolo slot machine. Il locale ampio e si presta anche a feste private. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 07:00 alle 02:00. Domenica e festivi dalle 16:00 fino a tarda notte. Come arrivare: Proprio a lato del Palazzo del Municipio.

LIVE MUSIC TERAMO


A CURA DI ALEssIO MOsELLA

Te

2 novembre

vINICIO CAPOSSELA
Marinai, profeti e balene. Un cielo cos cupo non pu schiarire senza una tempesta. Si presenta cos Capossela, ispirandosi alla Tempesta di Shakespeare, annunciando il suo viaggio nel profondo in unOdiseea di suoni tra ondioline, glockenspiel, clavicembalo, bicchieri, lyra, celesta e theremin, in un susseguirsi di incontri letterari, poetici, fantastici. Sul palco con lui ci sono la letteratura dei grandi romanzieri con le loro pagine dedicate al mare e la vita quotidiana di oggi in una sorta di Marina Commedia che coinvolge, commuove e fa sognare. Perch anche i passaggi pi sbarazzini in Capossela non sono messi a caso. Biglietti da 30 a 50 euro pi dp. TEATRO DELLE MUSE Piazza della Repubblica - Ancona Info: 07152525, 3474435371 www.teatrodellemuse.org

13 OTTOBRE VOTE FOR SAkI Golden Cadillac Corso Matteotti, 49 Jesi (AN) Info: 073156044, 3925177255 14 OTTOBRE MARCO PARENTE Lofficina, larte e i mestieri Piazza Dante Alighieri, 2 Giulianova (TE) Info: 3471621902, 3886578789

kARIBEAN Doks 27 Viale Simonetti, 27 Fano (PU) Info: 3485719074 15 OTTOBRE ONEFUCkONE Groove live music pub Via Silvio Pellico, 6 Potenza Picena (MC) Info: 3899045535, 3298837150 info@groovelivemusic.it www.groovelivemusic.it www.myspace.com/ groovelivemusic

MARIO VINCI & NENO SGRASSI Festa Amnesty international Macerata (MC) Info: 0733201359 MOMBU Loop Live Club Via Foscolo, 1 San Biagio di Osimo Ancona Info: www.loop.anomolo.com www.myspace.com/ looplive

16 OTTOBRE MOD Palarossini Strada Cameranense Via Passo Varano Ancona Info: 0712900033 21 OTTOBRE MONkEy FIGHTERS Polena Lab Via Mura Occidentali, 11 Jesi (AN) Info: www.polenarecords.it www.myspace.com/ polenarec

22 OTTOBRE FRANCESCO DE GREGORI Mamamia Via Mattei, 32 - Senigallia (AN) Info: 3663226540, 3939164881 www.mamamia.it 23 OTTOBRE ITINERARI MUSICALI MARCHIGIANI Teatro Ventidio Basso Via del Trivio, 44 Ascoli Piceno Info: 0736244970 www.teatroventidiobasso.it

28 OTTOBRE PIET MONDRIAN Lofficina, larte e i mestieri Piazza Dante Alighieri, 2 Giulianova (TE) Info: 3471621902, 3886578789 29 OTTOBRE I MOSTRI Level Music Bar Ex Dazebao Via del Commercio, 6 Zona Palombare Ancona Info: 3382664604, 3470905861 levelmusicbar@gmail. com

40 // 2night magazine

03 NOvEMBRE LE PISTOLE ALLA TEMPIA Dylan Club Fosso Sejore Strada Nazionale Adriatica Nord, 24 Pesaro Info: 0721823421, 3281160406 www.dylanclub.it info@dylanclub.it 05 NOvEMBRE ATARI Groove live music pub Via Silvio Pellico, 6 Potenza Picena (MC) Info: 3899045535, 3298837150 info@groovelivemusic.it www.groovelivemusic.it www.myspace.com/ groovelivemusic QUAkERS & MORMONS Level Music Bar Ex Dazebao Via del Commercio, 6 Zona Palombare Ancona Info: 3382664604, 3470905861 levelmusicbar@gmail. com 12 NOvEMBRE ZUCCHERO Palarossini Strada Cameranense Via Passo Varano Ancona Info: 0712900033

JULES NOT JUDE Level Music Bar Ex Dazebao Via del Commercio, 6 Zona Palombare Ancona Info: 3382664604, 3470905861 levelmusicbar@gmail. com 18 NOvEMBRE PADDy AND THE RATS King Arthur Guinness Pub Coste SantAgostino (TE) Info: 3803883880 www.kingarthurpub. com 17 NOvEMBRE ENRICO PACE, MARCO ZUCCARINI Orchestra Filarmonica Marchigiana Franz Liszt - Il demone e la crisalide Teatro Ventidio Basso Via del Trivio, 44 Ascoli Piceno Info: 0736244970 www.teatroventidiobasso.it 19 NOvEMBRE RICICLATO CIRCO MUSICALE Palazzetto dello Sport Via Tabano Jesi (AN) Info: www.riciclatocircomusicale.it www.myspace.com/ riciclatocircomusicale

26 NOvEMBRE MARRACASH Mamamia Via Mattei, 32 Senigallia (AN) Info: 3663226540, 3939164881 www.mamamia.it SLAM & HOwIE Level Music Bar Ex Dazebao Via del Commercio, 6 Zona Palombare Ancona Info: 3382664604, 3470905861 levelmusicbar@gmail. com DISNEy LIVE Palaindoor Ancona Via della Montagnola Ancona Info: 0712901224 www.eventieconcertimarche.com info@dadoconcerti.it 01 DICEMBRE UTO UGHI ALESSANDRO CERVO Orchestra Filarmonica Marchigiana Teatro delle Muse Piazza della Repubblica Ancona Info: 07152525, 3474435371 www.teatrodellemuse.org

LORD BISHOP ROCkS Dylan Club Fosso Sejore Strada Nazionale Adriatica Nord, 24 Pesaro Info: 0721823421, 3281160406 www.dylanclub.it info@dylanclub.it 03 DICEMBRE OMAR PEDRINI Level Music Bar Ex Dazebao Via del Commercio, 6 Zona Palombare Ancona Info: 3382664604, 3470905861 levelmusicbar@gmail. com 11 DICEMBRE LA SIRENETTA - IL MUSICAL Palariviera Via Paganini, 10 San Benedetto del Tronto (AP) Info: 0735395153 15 DICEMBRE CONCERTO DI NATALE Teatro delle Muse Piazza della Repubblica Ancona Info: 07152525, 3474435371 www.teatrodellemuse.org

16 DICEMBRE NOMADI Palariviera Via Paganini, 10 San Benedetto del Tronto (AP) Info: 0735395153 THE LAST INTERNATIONALE King Arthur Guinness Pub Coste SantAgostino (TE) Info: 3803883880 www.kingarthurpub. com 21 DICEMBRE JAMES HALL GOSPEL CHOIR Teatro Ventidio Basso Via del Trivio, 44 Ascoli Piceno Info: 0736244970 www.teatroventidiobasso.it 25 DICEMBRE BRIDGETTE CAMPBELL & wINDy CITy GOSPEL CHOIR Teatro comunale Piazza del Duomo Atri (TE) Info: 0858798780, 085870350 27 DICEMBRE IL LIBRO DELLA GIUNGLA Teatro Ventidio Basso Via del Trivio, 44 Ascoli Piceno Info: 0736244970 www.teatroventidiobasso.it

28 DICEMBRE LA SIRENETTA - IL MUSICAL Palarossini Strada Cameranense Via Passo Varano Ancona Info: 0712900033 05 GENNAIO BRUSCO & ROOTS IN THE Sky Mamamia Via Mattei, 32 Senigallia (AN) Info: 3663226540, 3939164881 www.mamamia.it 14 GENNAIO OVLOV Level Music Bar Ex Dazebao Via del Commercio, 6 Zona Palombare Ancona Info: 3382664604, 3470905861 levelmusicbar@gmail. com 15 GENNAIO SIGISwALD kUIJkEN, BARTHOLD kUIJkEN wIELAND kUIJkEN, EwALD DEMEyERE Teatro Ventidio Basso Via del Trivio, 44 Ascoli Piceno Info: 0736244970 www.teatroventidiobasso.it

2night magazine // 41

Te

CLUBBIN TERAMO
A CURA DI ALEssIO MOsELLA

Te

IL SABATO MON ESSENCE DE LE DOME

La stagione del Le Dome riparte con la serata Mon Essence. Ovvero Lessence de lame, lessence de la musique, mon essence: vale a dire che qui si respira lessenza dellanima e della musica allinsegna della formula dinner&dance. Ogni sabato c uno special guest mentre i dj resident sono Francesco Campetella & Andy, alla voce ci sono Augusto 900 & Yvette. Nella Club Dome dj resident Spalla & Civitanovaparty, alla voce Miki Mercuri & Paolo Balestrieri. Il locale mette a disposizione un taxi-bus da nove posti con autista. LE DOME Via San Venanzo, 37 Torre San Patrizio - Fermo (AP) Info: 3341465225 www.ledomedisco.com

IL VENERDI BAJOUR Il fine settimana dinner&disco (ristorante e pizzeria), organizza party a tema e serate con personaggi della tv e dello spettacolo, fra dj resident, vocalist e ospiti.

Come il sabato, con live fra indie con band o dj set. Loop Live Club Via Foscolo 1 - San Biagio Di Osimo (AN) Tel.: 0717202180
IL SABATO ELETTRONICO DEL POLENA LAB Il club nasce dallesperienza fra organizzazione di party e discografia. Il nome del locale lo stesso delletichetta indipendente di musica elettronica che da tempo si dedica alla sperimentazione e ricerca musicale fuori dai circuiti commerciali. Il sabato dj set & live set di musica elettro-

nica, dalla progressive alla goa, dallhouse alla techno. Polena Lab Via Mura Occidentali 11 - Jesi (AN) Tel.: 3314466736
IL SABATO DEL GROOVE LIVE MUSIC PUB Appuntamento per i cultori dellindie rock, fino al lo space punk, hardcore e garage rock ed elettronica con band e dj nazionali e dallestero. Un locale soggettivo come lo definiscono i gestori.

Tel.: 0733676042, 3298837150


IL SABATO BB DISCODINNER Riparte la stagione autunnale del BB. Tre aree, la Space theatre, House space Nitestar e il Latin space sempre con la formula dinner&disco con menu di carne e pesce (su prenotazione). Per il 2011 una novit allinsegna della sicurezza: ad ogni guidatore un bracciale valido per ingresso e una bevuta a 10 euro.

3355245813 www.bbdiscodinner.it
IL SABATO LIVE DEL MAMAMIA Storico alternative music club di Senigallia, punto di riferimento per serate live music con artisti nazionali e internazionali, specie il sabato. Durante la settimana dj set con resident e ospiti dai migliori club dEuropa e non solo.

Bajour Via della Pace - San Nicol (TE) Tel.: 3294359386

IL SABATO DEL wE ROCk Locale dedicato agli appassionati di blues, rock, hard rock e metal. Il sabato c la serata live con gruppi ospiti o jam session per un vero RocknRoll show. Per amanti dellHead bagging.

IL SABATO DEL LOOP LIVE CLUB Ha una programmazione off che propone band e solisti, nazionali e internazionali, magari lontani dai grandi circuiti ma tutti da scoprire e vedere nella loro formula migliore, sul palco.
42 // 2night magazine

Groove Live Music Pub Via Silvio Pellico 6 Potenza Picena (MC)

BB Discodinner Strada Provinciale Cuprense - Grottammare (AP) Tel.: 0735777872,

Mamamia alternative music club Via Mattei, 32 - Senigallia (AN) www.mamamia.it Tel.: 3663226540, 3939164881

We Rock Viale Europa, 14 Mosciano SantAngelo (TE) Tel.: 0858071206, 3295629053

DRINK&DINNER TERAMO
A CURA DI ALEssIO MOsELLA

IL SABATO DEL TWINS CAFE

Prima di andare in discoteca si passa qui per la serata a tema con dj e degustazioni, per scoprire la novit della settimana. In attesa di scendere in pista, cos, ci si scalda fra cocktail e stuzzicherie. Altro appuntamento fisso quello del venerd con live music. Ma lattivit del locale non finisce qui: organizza inoltre appuntamenti per la promozione delle migliori marche di birra e rum e tutta la settimana caffetteria, punto di ritrovo per la pausa pranzo e laperitivo. Sempre tutto curato dai Luciano e Cristiano Pavone che del Twins hanno fatto il progetto di una vita, per un lounge bar dinamico e divertente. TwINS CAFE Via Arrigo Rossi, 76 - Silvi Marina (TE) Tel.: 3391650856, 3381044023

IL GIOVEDI JAZZ DE IL FORTINO Ospitato in un antico fortino dell800, fra volte e affreschi. Cucina creativa. Piatti della tradizione abruzzese, di carne o di pesce con un occhio di riguardo alla stagionalit degli ingredienti. Il gioved sera il jazz dal vivo accompagna la cena.

cato a musica dal vivo, mostre e allestimenti, alla degustazione di prodotti gastronomici locali, nonch di vini e birre artigianali. Il venerd serata live. LOfficina (LArte e i Mestieri) Piazza Dante Alighieri 2 - Giulianova (TE) Tel.: 3471621902, 3886578789
IL SABATO DELLA LOCANDA DANNUNZIO Ogni sabato live music e dj set dallaperitivo a cena. La pizzeria ha il forno a legna e oltre ai primi piatti ci sono gli immancabili arrosticini, snack & fast food. Da bere birre alla spina e le esclusive in bottiglia,

long drink & cocktail. Locanda dAnnunzio Via G. dAnnunzio, 3 Pineto (TE) Tel.: 0859492850
IL SABATO DEL DyLAN CLUB E aperitivo, cena, musica live, discoteca. In cucina si danno da fare fra carne e pesce. Per il dopocena propone birra di qualit, sfiziosi cocktail alcolici e analcolici, ottimo vino e liquori. Il sabato una delle serate di musica dal vivo.

IL SABATO DEL DOCkS 27 Locale polivalente che partendo dalla proposta cucina e ristorante arriva fino alle serate dance con dj e band dal vivo. Per le selezioni musicali, spesso con ospiti internazionali, ha una predilezione per house e commerciale.

locale a soli 15 euro: per essere in prima fila assistendo al live della band di turno. Level Music Bar Via Del Commercio 6 - Ancona (AN) Tel.: 3470905861, 3382664604
LA DOMENICA DELLESTASI BEER CONCEPT Ad ottobre tutte le domeniche degustazione di birra a caduta per un degno Oktoberfest nostrano, fra stuzzicherie, bruschettoni, panini, piatti unici e insalatone mentre suona il gruppo di turno. Spazio per rock, pop e cover band.

Via Martiri Della Liberta, 5 - Pedaso (FM) Tel.. 3281374410

Ristorante Il Fortino Contrada Specola Teramo Tel.: 0861241930

Docks 27 Viale Simonetti 27 Fano (PU) Tel.: 3488280418, 3477976973

IL VENERDI DE LOFFICINA LOfficina (LArte e i Mestieri) lo spazio dellomonima associazione culturale, dedi-

Dylan Club Strada Strada Statale Adriatica Nord 24 Fano (PU) Tel.: 0721823421

IL SABATO LEVEL MUSIC BAR Ogni sabato sera offre alla clientela la possibilit di gustare il men completo convenzionato del

Estasi Beer Concept

2night magazine // 43

Te

BEST OF TERAMO
TERAMO
CAFFE DEI POETI Piazza Orsini Ercole Vincenzo - Teramo. Info: 0861242792. Ottime colazioni, pranzi veloci, aperitivi rilassanti e serate con dj. BAR DEL CORSO Corso Cerulli, 78 - Teramo. Info: 0861248478. Bar, cocktail bar, aperitivi. CAFFE NEw yORk Corso San Giorgio, 61 - Teramo. Info: 0861245684. Caffetteria, aperitivo. RISTORANTE IL FORTINO Contrada Specola - Teramo. Info: 0861241930. Ospitato in un antico fortino dell800, fra volte e affreschi. Cucina creativa. Piatti della tradizione abruzzese, di carne o di pesce con un occhio di riguardo alla stagionalit degli INGREDIENTI. RISTORANTE CHEZ ROBERTO Contrada Scapriano Basso - Teramo. Info: 0861286945. Ambiente romantico e confortevole. La cucina propone, oltre alla pizza, specialit di mare a seconda del pescato. Vini scelti dalla cantina del locale. BAJOUR Via della Pace - Teramo. Info: 0861232411. Dinner &disco (propone ristorante e pizzeria), organizza party a tema e serate con personaggi della tv e dello spettacolo, fra dj resident, vocalist e ospiti. Si presta per cerimonie e feste private. ENOTECA CENTRALE Corso Cerulli - Teramo. Info: 0861243633. Nasce come bar per diventare punto di riferimento per laperitivo e la degustazione di prodotti tipici. Lambiente un mix perfetto tra un vecchio fondaco e larredamento moderno. NEw GALADHRIM Via Madonna del Riparo, 1 - Teramo: Info: 3332883377, 3395039175. Ristorante, pizzeria, sala conferenze, eventi, live music. wE ROCk Viale Europa, 14 Mosciano SantAngelo (TE). Info: 0858071206, 3295629053. Pub, live music club. BRASSERIE BELLE VUE Piazza S Marina, 14 - Casoli di Atri (TE). Info: 0858709178. Pub, live music club. HEAVEN Via G. Mellozzi, 2 - Teramo. Info: 3348362450, 3493688190. Il venerd e sabato qui si danno appuntamento gli amanti della migliore house sulla scena teramana, fra dj resident e ospiti. Il club organizza anche serate per studenti. LOCANDA DANNUNZIO Via Gabriele dAnnunzio, 3 - Pineto (TE). Info: 0859492850. Aperitivo, cena, live music bar. ZANZIBAR CAFFE Via Gabriele dAnnunzio, 231 - Pineto (TE). Info: 3485303983. Aperitivo cenato, selezioni musicali del dj. Cocktail tradizionali e curiosi, wine bar. TREASURE ISLAND Via C De Titta, 24 - Pineto (TE). Info: 08719491678. Pub storico a Pineto. Dal 1982 ad oggi generazioni di ragazzi si sono alterante ai suoi tavolini. OSTERIA DEI CANTAUTORI Via A Probi, 8/10 - Atri (TE). Info: 0858780034. In pieno centro storico, in un ambiente accogliente e originale. Propone la migliore cucina tradizionale teramana e abruzzese, con unampia scelta di vini regionali e non. RISTORANTE PIZZERIA DACQAUAVIVA Via Portico Pomenti, 6 - Atri (TE). Info: 0858780074. Tipicit abruzzesi e pizzeria, fra sala interna e un bel cortile esterno. Da bere birra e vini regionali. ANFITEATRO CAFFE Via Napoli, 6 - Martinsicuro (TE). Info: ND. Ritrovo di giovanissimi per una birra o un buon vino con gli amici in una serata di live music. kING ARTHUR Contrada Coste SantAgostino - Teramo (TE). Info: 3296118740. Accompagna le serate con panini, hot-dog, rosticceria, ma anche secondi di carne e primi. Da bere ottime birre. Organizza serate di musica dal vivo. VIRGIN QUEEN Via Tordino, 13 - Silvi Marina (TE). Info: 3346210210. Tipico pub allinglese, con le migliori birre. PAULA RISTO PUB Via Nazionale Adriatica Sud - Silvi Marina (TE). Info: 085930559. Caffetteria, aperitivi, ristorante. BAR SAN GIORGIO Piazza Marconi - Silvi Marina (TE). Info: 3333283814. Bar, gelateria artigianale, champagneria, rumeria e whiskeria.

Te

GIULIAnOVA
RISTORANTE COLUMBUS Lungomare Spalato, 20 - Giulianova (TE). Info: 0858007546. Nel cuore di Giulianova offre specialit di pesce, gustose e fatte come si deve. Primi piatti fatti in casa, pesce al forno, alla griglia, al sale o allacqua pazza. IL REGNO DI BACCO Piazza Bruno Buozzi, 61 - Giulianova (TE). Info: 0858002006. Allinterno di un palazzo dellOttocento che si affaccia sulla piazza principale in pieno centro storico. Ricette regionali e proposte creative. NOVA VITA Piazza Belvedere Giulianova (TE). Info: 3284030269. Locale storico della zona, oggi enoteca, ristorante e disco, disposti su pi piani. Appuntamenti fissi gioved e domenica. MOLIkE Via Bigattiera Trifoni Giulianova (TE). Info: 0858005459, 3477747879. Bar, ristorante, discoteca.

sILVI MARInA
MIRO Via Arrigo Rossi, 153 - Silvi Marina (TE). Info: 3888458751. Bar, cocktail bar. TwINS CAFE Via Arrigo Rossi, 76 - Silvi Marina (TE). Info: 391650856, 3381044023. Lounge bar, cocktail bar, serate a tema. Caffetteria, pranzo, aperitivi.

44 // 2night magazine

PROMO RevieW

ALBA ADRIATICA
GATTOPARDO DISCO DINNER Via Roma, 164 - Alba Adriatica (TE). Info: 0861758098. Ristorante, discoteca, club di riferimento del territorio. Qui, come assicurano i gestori, vige il Clubbing Style. Si cena e poi si balla, eventi a tema, dj resident, vocalist e ospiti. BIRRERIA EDELwEISS Via Trieste, 41 - Alba Adriatica (TE). Info: 0861713397. Pub, birreria. MADO CAFE Via Trieste, 23 - Alba Adriatica (TE). Info: 08611994661. Bar, cocktail bar, aperitivi. HOSTARIA LARCA Viale Mazzini, 109 - Alba Adriatica (TE). Info: 0861714647. Antipasti, menu degustazione, primi e secondi piatti, proposte vegetariane e stuzzicose. Lavorando solo prodotti di stagione selezionati e di natura biologica. Con, inoltre, unottima selezione di vini e distillati, regionali e non. Segnalato in quindici guide, ha loscar qualit- prezzo dalla Michelin. RISTORANTE MEDITERRANEO Viale Mazzini, 148 - Alba Adriatica (TE). Info: 0861752000. Segnalato dalle migliori guide gastronomiche italiane, questo ristorante offre una scelta di piatti di pesce di tutto rispetto. Dalle crudit ai caldi e freddi fino alle zuppe e ai classici per arrivare ai secondi piatti.

RISTORANTE TIPICO PIZZERIA IL GROTTINO Corso Umberto I, 32 - Roseto degli Abruzzi (TE). Info: 0858995107. Tipicit della cucina abruzzese. GAZEBO Contrada Piana Grande, 1 - Roseto degli Abruzzi (TE). Info: 0858930291, 3387788330. Ristorante, pizzeria con forno a legna, arrosticini.

TORTORETO
MANAkARA Lungomare Sirena - Tortoreto Lido (TE). Info: 3387614000. Ogni venerd notte serate per inaugurare il week-end con la formula Dinner&Dance. RISTORANTE ANCHISE Via XX Settembre, 60 - Tortoreto (TE). Info: 0861786587. Il locale pu ospitare circa duecento coperti in un ambiente familiare, ricco di fascino e di amore per la buona cucina. Mattoni e travi a vista, ha terrazzini panoramici da dove godere la vista del Gran Sasso dItalia e del Mare Adriatico. FRIDA Via De Gasperi, 39 Tortoreto (TE). Info: 3476673096. Dal 1984 il vero pub in stile messicano di Tortoreto Lido. Qui si viene per comidas y bebidas: specialit piccanti, dunque e da bere Tequila a go go. Oltre ovviamente a birra e vino.

TWINS CAF
Via Arrigo Rossi, 76 - Silvi Marina Teramo (TE). Info: 3391650856, 3381044023. Di tendenza, giovanile e con un design classico-moderno curato nei particolari, adatto a tutti i tipi di clientela. Qui si va dalla colazione allitaliana arricchita dalla pasticceria di produzione propria a panini, tramezzini e toast. Ottimo per un pranzo, veloce o lento che sia. Poi, si arriva allaperitivo cenato che coniuga la bont dei cocktail - alcolici e analcolici - e labbondanza delle stuzzicherie. Ha un bel dehors e uno spazio interno, tutto ben organizzato. anche ritrovo per un preserata con gli amici. Il sabato la giornata speciale per il pre disco mentre durante tutta la settimana la programmazione offre dj set e musica dal vivo. Sempre vasta la scelta di bevande delle migliori marche per celebrare un posto dinamico e divertente. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 6:30 alle 02:00. Domenica dalle 7:30 alle 02:00. Come arrivare: Venendo da Pescara, sul lungomare centrale di Silvi.
2night magazine // 45

ROsETO DEGLI ABRUZZI


PIZZERIA RISTORANTE HERCULES Via Nazionale, 21 - Roseto degli Abruzzi (TE). Info: 0858930689. Tipiche ricette abruzzesi, pizzeria. PIZZERIA RISTORANTE AL SOLITO POSTO Lungomare Trieste, 44 - Roseto degli Abruzzi (TE). Info: 0858930371. Ottima pizza e ricette tipiche della cucina abruzzese, specialit di pesce.

RESTAURANTS 2.0

ITALIA
RM

i cOM MeNTi DeGLi uTeNTi

A CENA NEI LOCALI CONSIGLIATI DAI 2NIGhTERS

PAN'uNTO by ALESSANDRA CORONA

Piazza Di Santa Rufina, 2 - Roma. TEL: 065817180 Un locale piccolo ma curato nei dettagli nel cuore di Trastevere. Buoni i fritti, per niente unti e generose le porzioni. La pizza alla romana - fina e ben cotta - fatta a regola d'arte. Un punto in pi per il servizio, molto veloce e attento anche di sabato sera. Ottimo rapporto qualit-prezzo. Gentilissima la signora Anna.

ve

TRe GAROFANi by VALy7IT

RisTORANTe eNOTecA LA cOLOMBiNA ve by NMANTOAN


Sestiere Cannaregio, 1828 - Venezia. TEL: 0415222616. Pesce tenerissimo e ben profumato, antipasti speciali, gran scelta della carta dei vini, atmosfera accogliente e familiare, da riprovare!! per palati raffinati in cerca di poche cose semplici ma prelibate.

Via Asseggiano, 308 - Mestre (VE). TEL: 041991307. Sono stata venerdi' scorso e la pergola estiva e' molto suggestiva con le candele sui tavoli e disposte nel locale crea un atmosfera molto intima e raccolta. Il servizio e' impeccabile, molto semplice ma allo stesso tempo elegante e raffinato..! Per quanto riguarda il cibo non ci siamo fatti mancare nulla 2 antipati ( l'antipasto di pesce tiepido e' eccezionale) 1 primo e una grigliata a testa( tutto rigorosamente a base di pesce fresco) e non poteva mancare il dolce per chiudere la cena. il tutto accompagnato da dell'ottimo vino...Come dicevo...non ci siamo fatti mancare niente e abbiamo pagato 70 euri a testa.

iL GecO by fabrizio241983 BR Via Otranto, 36 - Mesagne (BR). TEL: 3939665428.


Splendido locale, tanto verde, raffinatezza e cura nei particolari. Antipasti raffinati, pesce fresco e per non parlare della pizza, da dio! Dolci tipici campani fatti dalla propietaria non che la cuoca e chef. non ho mai assaggiato una mozzarella di bufala cosi saporita. voto 110

LA PRAiA by SULLIVAN BO Via Casarini, 10 - Bologna. TEL: 051558927.


Cucina deliziosa, dal pesce alla pizza non si sbaglia. L'ottimo rapporto qualit prezzo ed il servizio divertente, rendono il tutto, molto piacevole.

BeveRONi JAZZiN' cLuB by MIRKO242 BT Via Nino Bixio, 56 - Minervino Murge (BT). TEL: 3884437630.
Locale davvero particolare nello stile e che offre cibo delizioso, carne e pizze di ottima qualit. Io e i miei amici abbiamo trascorso una serata molto piacevole per cui lo consiglio sicuramente.

LA BAiTA PANiNOTecA by cyshark7933 BA Viale Della Grotta Regina - Torre A Mare (BA).TEL: 3382918049
E'davvero l'unico posto aperto oltre le 3 di notte in cui puoi davvero mangiare qualcosa di buono! L'accoppiata mitica: Porchetta Messicana & Corona ghiacciatissima.

iL MAGNiFicO by riccardo1punto ce Via Roma, 161 - Teverola (CE). TEL: 0815048251.


conviene sempre prenotare non solo il sabato. la simpatia di Dino anima spesso le serate !!! prezzi medi/alti per un pub. prezzo si aggira sui 15-16 euro ma trattamento gentile con aperitivo, oggettino alla fine e tanta simpatia. si mangia bene !!!

LAsciA iL TuO cOMMeNTO su WWW.2NiGhT.iT


46