Tintin de
AGUSTIN PICO SSTRADA
LA REVOLUCION
RUSA
por
Sheila Fitzpatrick45, La guerra civil
La toma de poder de octubre no fe a fin de la reohucion
Jelehenque sno au comenso Lo helchenques tomaron el con
(ide Petrograd, despues de wna semana de cornbates calle
fesede Mose Pero los sovetssurgidos en la mayor parte de los
“faurs provnciales aun debian seguir el ejemplo de ts exptal en
lnque ve ceferia a derrocar a burguesta (a nivel local, esto a me-
no agniicaba expuisar a un “comice de segunidad publica”
Consteuido por a cudadania mas soda dela eudad),y stun 30
‘yetlocal era demasiado debi como para aduesare del por cl
Falence putera esperar refuerzor de tr expats Ei ae pro-
mais, como en el centro, los bolehengues debian adapta ss
nudes alos somes locales que habran afrmado ewosamene
autondad pero en los que predomimaban los menchewquesy|
{ Adernde, I Rosa rural aba en gran medida descartad ft
ronda emanada dels cudades Las areas rontenaasy no cuss del
Iijoimpeno exhibianehferentesgradonycomplelades de desor
den Tor bolcheniques habran tomado e! poder com Is ten
‘on de gobesear en un sentida conveneional, [os eperaban argos
‘Mifalesenfrentamientos conta In tendenciasanarqiies, descen
‘leannesyseparanstas
De hecho, la funra forma de gobrerno de Rusa segura en
louna pregunea sin respuesta A jungar par e golpe de octubre
‘en Petrograd os bolehenquer senna reser hacts& pRODIO
lena “todo el podera los sons’ For otro lado en et innerno de
‘9178, exe ema parccaadecuado al aruno imiperane eas prom
wns, aunque lal vez esto ne sea masque oa forma de dec que
fret momenta la autondad gubernainental central ¢ haba de
‘eumivado Aun quedata por er que quenan decir exactamente Ios
halehenques con sa ato tema “sictadurs del proeranado” Sl
‘oma hain sugendo Lenin ea sus exentos eecientes,sigmicaraplanar os efteraoscontrarrevoucionaros de lasancigues clsex
propietarias, a nue dictadura deberiainstalar dogans coer
‘os comparables en au funeisn aa polica secret erst, igi
Sicara una dictadura del Parti Boleherique, como sospechaban
‘muchos de los oponentes politicos de Leain, que ots pacides
pollicos continuaran existendo planteaba serios problemas. Be.
Fo, cpodiael nuevo régimen permitrs actuaren form tn repre
sv come In ejn autoeraeia area, y pod conserva el vespaa
populist hacia? Ademds el concepto de “dicta del prole
‘artado" parectapliearpoderes ampli eindependencia det
das las institaciones proletarig, inluyendo sindicatos¥ coms
de fibres. ¢Qué ocurricia i los sindteatony comtes de Erica
cuieron diferentes coneeptonde lor derechos delos wabajadores?
Si el “eontol obrero” en las fabrics signficara la autogestion
obsera zea eso compatible con a planificaci centralizada del
Aesarrollo ecandmicn que fos bolcheviques peribéan como obj
{vo socialist sien?
Elrgimmen revolucionari de Rosa tambiée debiaconsiderar
+ poscion ene eacenario mundial, Los boleheviques se conside-
‘aban parce de un movimiento protetivi cevelucianari iaveraa
Comal, yexperaban que exito¥en Rusa daparaterevolucioness
nlares en toda Europa originaramente, no concebfan af Auer
repiilica roweica como sun esado-macin que tena rltciones
Aiplomtcasconvencionalescon otras estos Cuando Teotky fae
signa comisao de aunts Exterines,esperaba propalar unas
ocss proclams evolucionarasy lego dedicrse a ora co; cma
Fepresentante somético en ls negoesstiones de paz con Alemania
‘ques desarroltaron en Brest Litovek intent (sin éxito) subvert
todo el proceso diplomstice pasinda por alto als representantes
oficiales alemancey dirgiendose directamente al pueblo lemsny
fen pardcular 3 ls soldadas alemanes dl Frente oriental. El reco
-nocimienta de Ia necesida de pracicar una diplomacia convene
‘Sonal se demord debido a a profunda consietin de as ieees
holeheviques de que durante su primieras iio Ia revolucion rus
mo sobrewviria por mucho empo sin el respaldo de ots revolt
‘ones obreras en los pases expats svanzados de Europa. Si
To cuanda graduainente quedo clara que la Rusia revlucionaria
«ath feaGmeno aislado, comenzaron a revalva su posicin con
cto al mundo externo,y, para exe entonces la coxtumbe de
(nelarlamados a la revlucidn con contacts mis convencions
(Ghent exo e habia afrmido,
Las limites tertoriles de la neva eeptblicasoviéica ya por
rica a seguir con respeeta as tacionaidades no russe eran at
igi peobiema. Antes dela guerra, Lenin habia prestado un eauto|
Solal principio de aurodeterminacion qacional Sin ember, po
aloe marxise, a cvesidn de clase siempre fe mes importante
{uel nacional; los boleheviques les cosa mucho creer que
snoviients separatists nacionalsdirigdos conta un estado "cs
pla o“uoeriico”fuesen comparables en modo alos
Fovimientos separatists que repudichan fa caus revalucionadia
Internacional que represeneaba la nue repiica ovis.
Para los bolcheviques de Petrogrado era iualmente natural
‘eperar un poder revolucionavio wiunfante en Azesbayén que en
Mingra, aunque dificilmente los aries, como ex sibditos det
Peersburga imperial que eran, apreciaran esto. También era na:
tual que los bolcheviques respaldaran ios soves obreras.en Uera-
sa yse opusieran a los “burguesey"nacionalistas ucranianes, mas
slidel heeho de que lon sowets (que rellejahan la clase ober
‘scraniana)estaban compuestos de rusos, judo polacos que 80
‘Slo eran "exiranjeros” para los nacional, ino también para ot
‘ampesinado veraniano. El eiema de lon boleheviques —que
vo iusracign mis espectacular cuando et Ejército Rojo ented
En Poonia en 1920 y los obreros de Varsovie esistieron a "i
vin russ" era que en la prictia, las polities del internacio-
nalimo proletario tenfan una desconcertnte said con fat
rictias del veo imperialism ruse!
Pero la conducts y las poiticas de los holeheviques tas la re-
volucion de actubre no se gestaron en wn rac, y el factor de [a
guerra cl eens sempre crucial para expicarlas, La guerra cv
‘lb a medias de 1918, pocos meses despues def eoncissén
formal del watado de paz de BrescLigesk eae Rusia y Alemania
ela resrada definitha de Rusia de a guerra cutopes Seems
Wen arias frente conta una variedsd de eératos Blancos (es de
‘rantbolcheviques) que tenant respaldo de divers potencan