BALANA DIGITAL

Living Collection | Alta Sensibilidade

Manual de Instrues

MODELO 28000

Balana Digital - Living Collection

ndice
1. Apresentao.......................................................................... 03 2. Smbolos................................................................................ 04 3. Instrues de segurana......................................................... 04 4. Descrio do aparelho............................................................. 08 5. Colocao em funcionamento................................................. 08 6. Montagem do dispositivo de controle..................................... 09 7. Informaes............................................................................ 12 8. Ajuste..................................................................................... 14 9. Utilizao................................................................................ 16 10. Analisando os resultados..................................................... 18 11. Substituio das pilhas........................................................ 21 12. Limpeza e conservao........................................................ 21 13. O que fazer em caso de problemas...................................... 22 14. Dados tcnicos..................................................................... 25

Material Fornecido
- Balana - Dispositivo de controle desmontvel com visor - Suporte para fixao na parede - Kit de montagem na parede - 3 x 1,5 V tipo AAA (balana) - 3 x 1,5 V tipo AAA (dispositivo de controle) - Manual de instrues

Balana Digital - Living Collection

1. APRESENTAO Funes de aparelho

Esta balana digital serve para pesar e diagnosticar os dados relativos sua condio fsica. A balana est equipada com um visor inovador que indica os valores de medio por transmisso via rdio de at 2m de alcance. O peso indicado com resoluo de 100 gramas. A balana indicada para autilizao domstica. A balana possui as seguintes funes de diagnstico, que podem ser utilizadas por at 10 pessoas: - medio do peso corporal; - determinao da percentagem de gordura corporal; - percentagem de lquido corporal; - ndice muscular; - massa ssea; - ndice metablico bsico e ativo; A funo de memria possibilita o acesso aos dois ltimos valores medidos.Para alm disso, a balana possui ainda as seguintes funes: - comutao entre quilograma (kg), libras (lb) e stones (st); - desligamento automtico; - indicao de pilhas fracas; - Quando est desligada, a balana indica hora e temperatura;

Balana Digital - Living Collection

2. SMBOLOS
Advertncia: Indica relativo risco de leso ou perigo para sua sade. Ateno: instruo de segurana para possveis danos no aparelho/acessrio Informaes: informaes importantes

3. INSTRUES DE SEGURANA
Leia estas instrues com ateno, guarde-as num lugar seguro para utilizaes posteriores, tornando-as acessveis aos outros utilizadores e respeite os avisos. Instrues de Segurana - A balana no deve ser usada por pessoas que usem implantes mdicos (por ex., marcapasso). Caso contrrio, seu funcionamento pode ser afetado. - No usar em mulheres grvidas. Devido ao lquido amnitico9, podem surgir imperfeies na medio. - No suba para a balana unilateralmente, para o bordo exterior da balana: perigo de tombar. - Mantenha as crianas afastadas do material da embalagem (perigo de asfixia).

Balana Digital - Living Collection

03 - Instrues de segurana

Indicaes para a utilizao de pilhas: - As pilhas, quando ingeridas, podem causar perigo de vida. Guarde as pilhas e a balana fora do alcance das crianas pequenas. No caso de ingesto de uma pilha, consulte imediatamente um mdico. - Troque atempadamente pilhas que estejam a ficar sem carga. - Mude sempre todas as pilhas simultaneamente e utilize pilhas do mesmo tipo. - No tente recarregar as pilhas, bem como desmont-las, jog-las no fogo ou curto-circuit-las. - O vazamento das pilhas pode causar danos ao aparelho. Se no utilizar o aparelho por um perodo longo, retire as pilhas do compartimento das pilhas. - Se houver vazamento em alguma das pilhas, use luvas de proteo e limpe o compartimento das pilhas com um pano seco. - As pilhas podem conter substncias txicas prejudiciais a sua sade e ao meio-ambiente. Por esta razo, elimine as pilhas absolutamente de acordo com as normas legais em vigor. Nunca descarte as pilhas no lixo domstico normal. Informaes Gerais - O aparelho destina-se apenas ao uso domstico e no ao uso mdico ou comercial. - Podem ocorrer diferenas na medio por razes tcnicas, visto que no se trata de uma balana calibrada, destinada ao uso profissional ou mdico. - A capacidade de pesagem de at 150 kg (330 lb, 24 st). Os resultados obtidos na medio do peso e da massa ssea so indicados em divises de 100g (0,2 lb, st). 5

Balana Digital - Living Collection

03 - Instrues de segurana

- Os resultados da medio de gordura e do lquido corporal, bem como dos msculos, so indicados em divises de 0,1%. - A balana sai de fbrica com as unidades cm e kg. Para ajustar as unidades, consulte as informaes no captulo Ajuste. - Coloque a balana sobre uma superfcie plana e firme, pois isto uma condio necessria para uma medio correta. - Proteja o aparelho contra choques, umidade, p, produtos qumicos, grandes oscilaes de temperatura e fontes de calor na sua proximidade (foges, aquecedores). - As reparaes s podem ser realizadas pelo servio de assistncia tcnica autorizada. Antes de fazer qualquer reclamao, verifique primeiro as pilhas e, quando necessrio, efetue sua substituio. Conservao e Manuteno A preciso dos valores de medio e o tempo de vida til do aparelho dependem de um manuseio correto e cuidadoso. Ateno - Quando necessrio, efetue a limpeza utilizando um pano mido. - No utilize produtos de limpeza agressivos e nunca molhe a balana. - No coloque quaisquer objetos sobre a balana quando ela no estiver em uso. - Proteja o aparelho contra choques, umidade, p, produtos qumicos, grandes oscilaes de temperatura e fontes de calor na sua proximidade (foges, aquecedores). - No submeta a balana a altas temperaturas ou a campos eletromagnticos (por ex., celulares).

Balana Digital - Living Collection

Pilhas

03 - Instrues de segurana

Advertncia - As pilhas, se ingeridas, podem causar perigo de morte. Conserve as pilhas fora do alcance das crianas. No caso de ingesto de uma pilha, devem ser tomadas medidas de assistncia mdica imediatas. - No jogue as pilhas no fogo. Perigo de exploso.

Ateno - No tente recarregar as pilhas, bem como desmont-las, jog-las no fogo ou curtocircuit-las. - Retire as pilhas do aparelho se no for utiliz-lo durante um longo perodo de tempo. Reparao

Ateno - Nunca abra nem repare o aparelho, pois isso anula sua garantia.

Balana Digital - Living Collection

4. DESCRIO DO APARELHO
Viso Geral 1. eletrodos 2. Dispositivo de controle com visor LCD 3. Boto SET 4. Boto para cima 5. Boto para baixo 6. Tecla ON 2 1 3 4 5 6

5. COLOCAO EM FUNCIONAMENTO
Colocao das pilhas Retire as pilhas da embalagem e coloque-as na balana e no dispositivo de controle, observando a polaridade. Observe o grfico no compartimento das pilhas. Dispositivo de controle

Balana Digital - Living Collection

Balana Se a balana no mostrar qualquer funo, retire as pilhas e coloque-as novamente. Indicao de pilhas fracas.

Alterar a unidade de peso A balana mostra os valores em kg. Atravs do boto SET, ajuste a unidade de forma que os valores sejam indicados em quilogramas (kg), libras (lb) ou stones (st). Posicionando a balana Coloque a balana sobre uma superfcie plana e firme, pois isto uma condio necessria para uma medio correta.

6. MONTAGEM DO DISPOSITIVO DE CONTROLE

Colocao do dispositivo de controle Opcionalmente, o dispositivo de controle pode ser segurado na mo, colocado numa superfcie plana ou permanecer na balana. A pea de plstico preta com o logotipo Beurer um suporte magntico para a montagem na parede. Desdobre a base de apoio como indicado na figura para colocar o dispositivo de controle sobre uma superfcie plana.

Balana Digital - Living Collection

Montagem na parede

06 - Montagem do dispositivo de controle

- Com o kit de montagem, o dispositivo de controle pode ser montado na parede. Monte o suporte para a parede como o indicado na figura. - Faa 2 furos na horizontal, com uma distncia de 82mm entre si. Com uma broca de 6mm, faa furos na parede com uma profundidade de aproximadamente 40mm. Insira as buchas. - Enrosque os parafusos de fixao nas buchas at que as cabeas dos parafusos fiquem apenas a 4mm da parede. - Fixe o suporte na parede e encaixe o dispositivo de controle no suporte magntico. Montagem alternativa na parede - Tambm pode fixar o suporte numa parede com a fita adesiva de dupla face. Para isto, a superfcie da parede tem que estar limpa e seca. - Retire a pelcula protetora da fita adesiva na parte traseira do suporte na parede. - Pressione o suporte com fora contra a parede.

10

Balana Digital - Living Collection

06 - Montagem do dispositivo de controle

Esta balana digital serve para pesar e diagnosticar os dados relativos sua condio fsica. A balana est equipada com um visor inovador que indica os valores de medio por transmisso via rdio de at 2m de alcance. O peso indicado com resoluo de 100 gramas. A balana indicada para autilizao domstica. A balana possui as seguintes funes de diagnstico, que podem ser utilizadas por at 10 pessoas: - medio do peso corporal; - determinao da percentagem de gordura corporal; - percentagem de lquido corporal; - ndice muscular; - massa ssea; - ndice metablico bsico e ativo; A funo de memria possibilita o acesso aos dois ltimos valores medidos.Para alm disso, a balana possui ainda as seguintes funes: - comutao entre quilograma (kg), libras (lb) e stones (st); - desligamento automtico; - indicao de pilhas fracas; - Quando est desligada, a balana indica hora e temperatura;

11

Balana Digital - Living Collection

7. INFORMAES
O princpio de medio Esta balana trabalha segundo o princpio B.I.A., ou seja, a anlise da impedncia bioeltrica. Num espao de segundos, uma corrente no perceptvel, totalmente inofensiva e sem perigo determina a percentagem dos tecidos corporais. Atravs dessa medio da resistncia eltrica (impedncia) e tomando em considerao determinadas constantes ou dados individuais (idade, altura, sexo, nvel de atividade), possvel determinar a percentagem de gordura corporal e outras massas no corpo. O tecido muscular e o lquido oferecem uma boa condutividade eltrica e, por isso, uma resistncia reduzida. Os ossos e o tecido adiposo, pelo contrrio, possuem uma condutividade reduzida, uma vez que as clulas adiposas e os ossos, devido sua resistncia muito elevada, praticamente no conduzem corrente. Tenha em ateno que os valores medidos pela balana de diagnstico constituem apenas uma aproximao aos valores analticos mdicos e reais do corpo. Uma determinao exata da gordura e do lquido corporal, da percentagem de msculos e da massa ssea s pode ser realizada por um mdico especialista atravs de tcnicas mdicas (por ex., TAC Tomografia Axial Computadorizada) Conselhos gerais - Se possvel, pese-se sempre na mesma hora (de preferncia pela manh), depois de ter ido ao banheiro, em jejum e sem roupa, para obter resultados comparveis. - Importante durante a medio: a determinao da gordura corporal s pode ser realizada descalo, sendo favorvel umedecer ligeiramente as plantas dos ps. As plantas dos ps totalmente secas ou com muitos calos podem provocar resultados insatisfatrios, uma vez que apresentam uma condutividade reduzida. - Mantenha-se na vertical e quieto durante o processo de medio. 12

Balana Digital - Living Collection

- Depois de um esforo fsico pouco habitual, espere algumas horas.

07 - Informaes

- Depois de se levantar, espere cerca de 15 minutos, para que o liquidoque se encontra no corpo possa distribuir-se. - importante notar que apenas a tendncia a longo prazo que conta. Nota-se pequenas oscilaes de peso ao longo de alguns dias devido perda de lquidos; no entanto, o lquido corporal desempenha um papel importante para o bem estar. Restries Quanto a determinao da gordura corporal e dos outros valores, podem ocorrer resultados divergentes e implausveis em: - crianas com menos de 10 anos; - atletas de competio e praticantes de body building; - mulheres grvidas; - pessoas com febre, em tratamento de dilise, com sintomas de edemas ou osteoporose; - pessoas que tomam medicamentos cardiovasculares (para o corao e sistema vascular); - pessoas que tomam medicamentos vasodilatadores ou vasoconstritores; - pessoas com alterao anatmicas considerveis nas pernas em comparao com o tamanho total do corpo (pernas muito curtas ou muito compridas);

13

Balana Digital - Living Collection

8. AJUSTES
Antes de utilizar a balana, configure-a sempre com seus dados. Ajustar data, hora e unidade de medio: - No modo stand-by (a temperatura e a data so indicadas), pressione o boto SET. A indicao da data pisca no visor. - Ajuste, sucessivamente a data, a hora e a unidade de medio (quilograma/kg, libra/lb, stone/st) com as teclas para cima ou para baixo. - Confirme a sua introduo pressionando o boto SET. Ajustar os dados do utilizador Para poder determinar a sua gordura e outros valores corporais, preciso que memorize os dados personalizados do utilizador. A balana dispe de 10 posies de memria, nas quais, por exemplo, os membros de sua famlia podem memorizar os seus ajustes pessoais e cham-los novamente. Pressione o boto ON - Aguarde at que o visor indique 0,0 - Inicie o ajuste com o boto SET. no visor, aparece a primeira posio da memria piscando - Pode-se agora efetuar os seguintes ajustes: Dados do utilizador Posio de memria Altura Idade Sexo Nvel de atividade 14 Valores de ajuste 1 a 100 100 a 220 cm (3'-03" a 7'-03") 10 a 100 anos masculino 1a5 feminino

Balana Digital - Living Collection

08 - Ajustes

- Alterar valores: pressione o boto para cima ou para baixo, ou mantenha os dois pressionados para um avana rpido. - Confirmar as introdues: pressione o boto SET. - A balana est pronta para a medio. Se no efetuar qualquer outra ao, a balana desliga-se. Nvel de atividade Para a escolha do nvel de atividade, preciso levar em considerao um perodo de tempo mdio ou longo. A gordura corporal e os outros valores apenas podem ser determinados aps a introduo de todos os parmetros. Nvel de atividade 1 2 3 4 5 Atividade Corporal nenhuma. Baixa: poucos esforos fsicos ou leves (por exemplo, passear, trabalhos leves de jardinagem, exerccios de ginstica). Mdia: esforos fsicos, pelo menos 2 a 4 vezes por semana, com 30 minutos de cada vez. Alta: esforos fsicos, pelo menos 4 a 6 vezes por semana, com 30 minutos de cada vez. Muito Alta: esforos fsicos intensos, exerccios intensivos ou trabalho corporal pesado, diariamente, durante pelo menos 1 hora.

15

Balana Digital - Living Collection

9. UTILIZAO
Medir o peso, efetuar o diagnstica 1 Ligar a balana - Pressione a tecla ON: no visor, aparece 0.0 kg. A balana est pronta para a medio. Medir apenas peso (sem diagnstico): - Suba na balana. A indicao 0.0 comea a piscar. - No se mexa sobre a balana e distribua o peso uniformemente sobre as duas pernas. Aps a medio, soa um sinal sonoro e indicado o resultado da medio. - A balana desliga-se alguns segundos depois da medio. Medir peso com diagnstico - Selecione o seu utilizador pressionando o boto Para cima. Para isso, necessrio pressionar o boto repetidamente. Aps alguns segundos, KG aparece no visor o peso ideal para os seus dados 180 cm de utilizador (altura e idade). - Suba na balana descalo. A indicao 0.0kg KG comea a piscar. No se mexa sobre a balana e distribua o peso uniformemente sobre as duas pernas. Aps a medio, soa um sinal sonoro e indicado o resultado da medio. Importante: Observe que no pode existir qualquer contato entre os dois ps, pernas, barriga das pernas e coxas. Caso contrrio, a medio no se realiza corretamente.
ideal weight

0.0 KG

2a

2b

0.0 0.0

16

Balana Digital - Living Collection

09 - Utilizao

2b

Os seguintes dados so indicados automaticamente de forma sucessiva: 1. Peso e gordura corporal BF com avaliao automtica, imagem 1 2. Peso e percentagem de lquido corporal , imagem 2 3. Peso e ndice muscular , imagem 3 4. Massa ssea e ndice metablico ativo Kcal, imagem 4 Em seguida, o peso e a gordura corporal so novamente indicados at surgir 0.0. A balana est preparada para mais medies.

good

14.8%
BF

76.4 KG 76.4 KG 0.0 KG 9.6 KG

2223
Kcal

63.4%
3

44.8%
4

Chamar memria dos valores medidos Ao desligar, o valor medido automaticamente memorizado. Para cada utilizador, esto disponveis 2 posies de memria. 3 3. Aps uma medio de gordura corporal - Aps uma medio, surge no visor a indicao 0.0. 2 - Pressione o boto Surge o smbolo de memria com o ltimo valor medido memorizado. Os resultados peso, gordura corporal, lquido corporal e percentagem muscular so apresentados de forma sucessiva. - Pressione novamente o boto apresentado o penltimo valor medido memorizado - Pressione novamente o boto O smbolo de memria apaga-se e surge 0.0 no visor. 17

good

14.8%
BF

76.4 KG 76.4 KG

63.4%

Balana Digital - Living Collection

Desligar a balana: - Aps alguns segundos, a balana desliga-se automaticamente. - Para desligar manualmente, pressione o boto ON. No visor, aparece a hora e a temperatura.

10. ANALISANDO OS RESULTADOS

ndice de gordura corporal: Os valores de gordura corporal so apresentados no visor e avaliados como top, good, average ou poor. Os seguintes valores relativos gordura corporal em % servem como uma orientao (para maiores informaes contate seu mdico). HOMEM Idade 10-14 15-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-100 MULHER Idade 10-14 15-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-100 top baixo <11 <12 <13 <14 <15 <16 <17 <18 top baixo <16 <17 <18 <19 <20 <21 <22 <23 good normal 11-16 12-17 13-18 14-19 15-20 16-21 17-22 18-23 good normal 16-21 17-22 18-23 19-24 20-25 21-26 22-27 23-28 18 average alto 16,1-21 17,1-22 18,1-23 19,1-24 20,1-25 21,1-26 22,1-27 23,1-28 average alto 21,1-26 22,1-27 23,1-28 24,1-29 25,1-30 26,1-31 27,1-32 28,1-33
poor muito alto >21,1 >22,1 >23,1 >24,1 >25,1 >26,1 >27,1 >28,1 poor muito alto >26,1 >27,1 >28,1 >29,1 >30,1 >31,1 >32,1 >33,1

Balana Digital - Living Collection

10 - Analisando os resultados

Os esportistas apresentam, frequentemente, um valor mais baixo. Conforme o tipo de esporte praticado, a intensidade dos exerccios e a constituio fsica, podem-se atingir valores que se situam abaixo dos valores de referencia indicados. No entanto, tenha em conta que, no caso de valores extremamente baixos, podem existir riscos para a sade. ndice de lquido corporal O ndice de lquido corporal em % encontra-se, normalmente, dentro das seguintes faixas:
Homem Idade 10-14 baixo <11 normal 11-16 alto 16,1-21 Mulher Idade 10-14 baixo <11 normal 11-16 alto 16,1-21

A gordura corporal contm relativamente pouca gua. Por isso, as pessoas com um elevado ndice de gordura corporal podem apresentar um ndice de lquido corporal abaixo dos valores de referncia. Ao contrrio, nas pessoas que praticam esportes de resistncia, os valores de referncia podem ser excedidos devido a um baixo ndice de gordura e elevado ndice muscular. A determinao do lquido corporal com esta balana no serve para tirar concluses mdicas relativas, por exemplo, a reteno de lquidos em funo da idade. Caso necessrio, consulte o seu mdico. De um modo geral, recomenda-se alcanar um elevado ndice de lquido corporal. ndice muscular: O ndice muscular em % situa-se, normalmente, dentro das seguintes faixas: HOMEM Idade 10-14 15-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-100 baixo <44 <43 <42 <41 <40 <39 <38 <37 normal 44-57 43-56 42-54 41-52 40-50 39-48 38-47 37-46 19 alto >57 >56 >54 >52 >50 >48 >47 >46

Balana Digital - Living Collection

MULHER Idade 10-14 15-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-100 baixo <36 <35 <34 <33 <31 <29 <28 <27 normal 36-43 35-41 34-39 33-38 31-36 29-34 28-33 27-32 alto >43 >41 >39 >38 >36 >34 >33 >32

10 - Analisando os resultados

Massa ssea Os nossos ossos esto, assim como o resto de nosso corpo, sujeitos a processos naturais de construo, degenerao e envelhecimento. A massa ssea aumenta rapidamente durante a infncia, alcanando o ponto mximo entre os 30 e os 40 anos. Com o avano da idade, a massa ssea volta a diminuir um pouco. Com uma alimentao saudvel (sobretudo rica em clcio e vitamina D) e movimentando-se regularmente, pode prevenir um pouco esta degenerao. Alm disso, pode reforar a estabilidade do seu esqueleto atravs do exerccio de determinados msculos. Observe que esta balana no indica o teor de clcio nos ossos, mas apenas determina o peso de todos os componentes dos ossos (substncias orgnicas, substncias inorgnicas e gua). A massa ssea praticamente no pode ser influenciada, mas oscila ligeiramente dentro dos fatores influenciadores (peso, altura, idade, sexo). No existem quaisquer outras orientaes ou r e c o mendaes reconhecidas. - Ateno: No confunda massa ssea com a densidade ssea. A densidade ssea s pode ser determinada atravs de exames mdicos (por exemplo, TAC, ultra-sonografia). Por essa razo, no possvel tirar concluses relativamente a alteraes e dureza dos ossos (por exemplo, osteoporose) com esta balana.

20

Balana Digital - Living Collection

10 - Analisando os resultados

AMR (Active Metabolic Rate - ndice Metablico Ativo) O ndice metablico ativo (AMR) a necessidade de energia de que o corpo necessita por dia em estado ativo. O consumo de energia de uma pessoa aumenta com o grau de atividade fsica e determinado pela balana de diagnstico atravs do nvel de atividade introduzido (1-5). Para manter o peso atual, a energia consumida tem de ser fornecida novamente ao corpo sob a forma de alimentos e bebidas. Se durante um espao de tempo prolongado ingerir menos energia do que a gasta, o corpo recorre s reservas de gordura para suprir o dficit energtico e o peso baixo. Ao contrrio, se, durante um espao de tempo mais prolongado se ingerir mais energia do que o ndice metablico ativo calculado (AMR), o corpo no consegue consumir o excesso de energia, armazenando-o no corpo sob a forma de gordura, e o peso aumenta. Relacionamento temporal dos resultados Observe que s relevante uma tendncia a longo prazo. As alteraes de peso que se verificam a curto prazo, num espao de poucos dias, so provocadas geralmente por uma perda de lquidos. A interpretao dos resultados orienta-se pela alterao do peso total e dos ndices percentuais de gordura corporal, lquido corporal e msculos, bem como pelo espao temporal em que essas alteraes ocorrem. As alteraes rpidas num espao de dias devem ser diferenciadas de alteraes a mdio prazo (num espao de semanas) e alteraes a longo prazo (meses). Pode partir-se do princpio de que as alteraes do peso a curto prazo representam quase exclusivamente alteraes do ndice de lquido, enquanto as alteraes a mdio e longo prazo tambm podem dizer respeito ao ndice de gordura e msculos. - Se o peso baixar a curto prazo, mas o ndice de gordura corporal subir ou ficar igual, perdeu apenas lquidos. (por exemplo, aps um treino, uma ida sauna ou apenas uma dieta que vise apenas uma perda de peso rpida). - Se o peso aumentar a mdio prazo e o ndice de gordura corporal baixar ou ficar igual, poder, ao contrrio, ter ganho massa muscular. 21

Balana Digital - Living Collection

Indicao do peso ideal O peso ideal calculado a partir da altura e do IMC (ndice de massa corporal). Na pesagem com diagnstico, o peso ideal indicado a partir dos 18 anos de idade.

11. SUBSTITUIO DAS PILHAS

O dispositivo de controle possui um indicador de troca de pilhas. A indicao Lo aparece no visor se as pilhas estiverem fracas e a balana desliga-se automaticamente. Neste caso, as pilhas devem ser substitudas o mais brevemente possvel (3 x 1,5 V tipo AAA). Na balana, as pilhas devem ser substitudas quando, aps a pesagem, a balana no der qualquer sinal ou no emitir qualquer sinal de rdio (3 x 1,5V tipo AAA). Indicao: - Em cada substituio de pilhas, utilize pilhas do mesmo tipo, da mesma marca e com a mesma capacidade. - Substitua sempre todas as pilhas ao mesmo tempo. - No utilize pilhas recarregveis. - Utilize pilhas isentas de metais pesados. - Participe da preservao do meio ambiente. Entregue as pilhas usadas em postos de coleta.

12. LIMPEZA E CONSERVAO DO APARELHO

De tempos em tempos, deve-se limpar o aparelho. Para a limpeza do aparelho, utilize um pano mido, no qual pode colocar, se necessrio, um pouco de detergente de loua.No use produtos de limpeza agressivos e no coloque e aparelho debaixo da gua. Ateno: - nunca utilize solventes e detergentes agressivos - Nunca coloque o aparelho debaixo da gua - No limpe o aparelho na mquina de lavar loua 22

Balana Digital - Living Collection

13 - O QUE FAZER EM CASO DE PROBLEMAS

Se a balana detectar um erro durante a pesagem, indicado o seguinte
Indicaes Causa no visor 0_Ld Foi ultrapassada a capacidade de carga mxima de 150 kg. As pilhas esto quase descarregadas. A resistncia eltrica entre os eletrodos e a sola do p muito elevada (por exemplo, no caso de fortes calosidades). Resoluo

aplicar carga mxima de 150 kg.

Lo

Substitua as pilhas.

Err

Repetir a medio descalo. Umedecer, eventualmente, um pouco a planta dos ps. Eliminar, eventualmente, as calosidades das plantas dos ps. Repetir a medio descalo ou umedecer ligeiramente a planta dos ps. Repetir a medio descalo. Umedecer, eventualmente, um pouco a planta dos ps. Eliminar, eventualmente, as calosidades das plantas dos ps. Repetir a medio descalo. Umedecer, eventualmente, um pouco a planta dos ps. Eliminar, eventualmente, as calosidades das plantas dos ps. Substitua as pilhas

O ndice de gordura situa-se fora da margem medvel (inferior a 5% ou superior a 50%) A percentagem de lquido corporal situa-se fora da margem medvel (inferior a 36% ou superior a 70%).

O ndice muscular ou de ossos situa-se fora da margem medvel (dependendo da idade e do sexo).

Nenhuma As pilhas do dispositivo de controle esto indicao completamente gastas As pilhas do dispositivo de controle no esto colocadas corretamente

Verifique a polaridade correta

23

Balana Digital - Living Collection

No possvel efetuar qualquer medio
Erros Possveis A balana no foi ativada antes de ser pisada. Se subir na balana antes do visor indicar 0.0kg, a balana no funciona corretamente. Resoluo

13 - O que fazer em caso de problemas

Ativar a balana corretamente (aguardar a indicao 0.0kg) de repetir a medio. Antes da medio, ligar o dispositivo de controle. Se necessrio, aguardar 30 segundos e repetir a medio. As pilhas esto quase descarregadas. Coloque novamente as pilhas na balana e no dispositivo de controle. A balana emite um sinal sonoro durante a colocao. Diminua a distncia entre a balana e o dispositivo de controle. A distncia mxima de 2 metros. Substitua as pilhas.

A ligao via sinal de rdio entre a balana e o dispositivo de controle est falhando. O dispositivo de controle est muito afastado da balana As pilhas da balana esto gastas

Medio de peso errada

Erros Possveis A balana est sobre um tapete Resoluo Colocar a balana sobre um piso plano e firme

24

Balana Digital - Living Collection

Dados Tcnicos
Dimenses da balana Pilhas para a balana Pilhas para o dispositivo de controle Freqncia de transmisso Faixa de medio Graduao de peso, massa ssea Graduao de gordura corporal, lquido, massa muscular Graduao BMR, AMR 320 x 320 x 21mm 3 x 1,5V tipo AAA 3 x 1,5V tipo AAA 433 MHz 5kg a 150kg 100g 0,1% 1Kcal

Importado por: Incoterm Indstria de Termmetros Ltda Av. Eduardo Prado, 1670 - Porto Alegre/RS - CEP 91751-000 - CNPJ 87.156.352/0001-19 Tel.: 51 - 3245.7100/ Fax: 51 - 3248.1470 - vendas@incoterm.com.br www.incoterm.com.br origem: China

S A C
sac@incoterm.com.br
(51) 3245.7141 - 3245.7106