Introduccin a la exegesis Christian David Zrate Granados Jons 2

17 Y el SEOR dispuso un gran pez (C.I) que se tragara a Jons; (C.S) y Jons estuvo en el vientre del pez tres das y tres noches. (C.I)

2:1 Entonces or Jons al SEOR su Dios desde el vientre del pez, (C.I) 2 y dijo: (C.I) En mi angustia clam al SEOR, (C.I) y l me respondi. (C.I)

Desde el seno del Seol ped auxilio, (C.I) y t escuchaste mi voz; 3 (C.I) pues me habas echado a lo profundo, (C.I) en el corazn de los mares y la corriente me envolvi; (C.I) todas tus encrespadas olas y tus ondas pasaron sobre m. (C.I)

4 Entonces dije: (C.I) "He sido expulsado de delante de tus ojos; (C.I) sin embargo volver a mirar hacia tu santo templo." (C.I)

5 Me rodearon las aguas hasta el alma, (C.I) el gran abismo me envolvi, (C.I) las algas se enredaron a mi cabeza. (C.I)

6 Descend hasta las races de los montes, (C.I) la tierra con sus cerrojos me pona cerco para siempre; (C.I) pero t sacaste de la fosa mi vida, oh SEOR, Dios mo. (C.I)

7 Cuando en m desfalleca mi alma, (C.S) del SEOR me acord; (C.I) y mi oracin lleg hasta ti, hasta tu santo templo. (C.I)

8 Los que confan en vanos dolos su propia misericordia abandonan, (C.I) 9 ms yo con voz de accin de gracias te ofrecer sacrificios. (C.S)

Lo que promet, (C.I) pagar. (C.I) La salvacin es del SEOR. (C.I)

10 Entonces el SEOR dio orden al pez, (C.I) y ste vomit a Jons en tierra firme. (C.I)

PATRONES DE FORMA

VERSICULOS 1:17-2:10 INCLUSION Inicia nombrando al pez: Y el Seor dispuso un gran pez. V. 17 Termina nombrando al pez: Entonces el Seor dio orden al pez, y ste vomit a Jons en tierra firme. V. 10

VERSICULOS 8-9 CONTRASTE

Los que abandonan su propia misericordia confiando en dolos (V.8) se contrasta con que en vez de eso, el sujeto, con accin de gracias ofrecer sacrificios (V.9).

VERSICULOS 1:17-2:10 QUIASMO Todo el texto en s, es un quiasmo (a-b-b-a) Inicia hablando de un pez (a) 1:17-2:1 Luego habla de lo que dice en angustia, dentro del pez (b) 2:2-2:3 Luego sigue diciendo algo dentro del pez (b) 2:4-2:9 Finalmente termina con el pez (a) 2:10

Introduccin a la exegesis Christian David Zrate Granados Jons 4

4:1 Pero esto desagrad a Jons en gran manera, (C.I) y se enoj. (C.I)

Y or al SEOR, (C.I) y dijo: (C.I) Ah SEOR! No era esto lo que yo deca (C.S) cuando an estaba en mi tierra? (C.S) Por eso me anticip a huir a Tarsis, (C.S) porque saba yo que t eres un Dios clemente y compasivo lento para la ira y rico en misericordia, y que te arrepientes del mal (C.I) con que amenazas. (C.S)

3 Y ahora, oh SEOR, te ruego que me quites la vida, (C.I) porque mejor me es la muerte que la vida. (C.S)

4 Y el SEOR dijo: (C.I) Tienes acaso razn para enojarte? (C.I) 5 Entonces sali Jons de la ciudad (C.I) y se sent al oriente de la misma. (C.I) All se hizo un cobertizo (C.I) y se sent bajo l a la sombra, hasta ver qu sucedera en la ciudad. (C.I)

6 Y el SEOR Dios dispuso que una planta creciera sobre Jons (C.I) para que hiciera sombra sobre su cabeza (C.S) y lo librara de su incomodidad. (C.I)

Y Jons se alegr grandemente por la planta. (C.I) 7 Pero Dios dispuso que un gusano al rayar el alba del da siguiente atacara la planta, (C.I) y sta se sec. (C.I) 8 Y sucedi que al salir el sol, (C.I) dispuso Dios un sofocante viento solano, (C.I) y el sol hiri la cabeza de Jons (C.I) y l desfalleca, (C.I)

y deseaba con toda su alma morir, diciendo: (C.I) Mejor me es la muerte que la vida. (C.I)

9 Entonces dijo Dios a Jons: (C.I) Tienes acaso razn para enojarte por causa de la planta? (C.I) Y l respondi: (C.I) Tengo razn para enojarme hasta la muerte. (C.I)

10 Y dijo el SEOR: (C.I) T te apiadaste de la planta (C.I) por la que no trabajaste (C.S) ni hiciste crecer, (C.I) que naci en una noche (C.S) y en una noche pereci, (C.I) 11 y no he de apiadarme yo de Nnive, la gran ciudad, (C.I) en la que hay ms de ciento veinte mil personas (C.I) que no saben distinguir entre su derecha y su izquierda, (C.S) y tambin muchos animales? (C.I)

PATRONES DE FORMA

VERSICULO 11 CONCLUCION Por medio de una pregunta retrica hace una declaracin final y no he de apiadarme yo de Nnive, la gran ciudad, en la que hay ms de ciento veinte mil personas que no saben distinguir entre su derecha y su izquierda, y tambin muchos animales?

VERSICULO 2 RAZN Por qu se anticip a huir a Tarsis? Rta. Porque saba que Dios era clemente y compasivo.

VERSICULO 3 RAZN Por qu ruega que le quite la vida? Rta. Porque mejor le es la muerte que la vida

VERSICULOS 6-8

INTERCAMBIO Dios dispone una planta para librarlo de su incomodidad (V. 6a) Jons se alegra (V. 6.b) Dios Quita la planta y trae un viento solano (V. 7b-8a) Jons se enfurece y desea la muerte (V. 8b)