El espaol y sus variedades. El espaol de Amrica.

El castellano es la lengua oficial de Espaa y de muchos pases de Latinoamrica. Podemos encontrar muchas variedades en este idioma. Vamos a hablar de las variedades meridionales, variedades septentrionales y de las zonas con lenguas cooficiales. Por ltimo vamos a destacar la importancia del espaol mundialmente.

EL CASTELLANO
El castellano es una lengua romnica derivada del latn vulgar y enriquecido con el aporte de otros dialectos e idiomas. Surgi en el norte de la Pennsula ibrica, en un territorio conocido como Bardulia, se extendi progresivamente limitando la expansin los leones y el aragons. Tiene mucha influencia del vasco. Los Reyes Catlicos propiciaron la unificacin lingstica. Destacamos como rasgos evolutivos del castellano la diptongacin de vocales abiertas tnicas, la reduccin de diptongos y la prdida de la f-inicial latina.

CARACTERISTICAS DEL ESPAOL ACTUAL

Para intentar establecer los rasgos del espaol actual, deben considerarse en primer lugar, los cambios polticos, sociales y culturales que a experimentado la sociedad en los ltimos aos. -Nivel fnico La tendida a la relajacin o prdida de vocales en el habla coloquial: hasta logo, cansao La prdida de la d- intervoclica. Expansin del yesmo. El acento expresivo y enftico en silabas atonas. -Nivel morfosintctico Los principales rasgos morfosintcticos son las variaciones en el gnero de nombres de profesiones desempeadas por mujeres: jefa, abogada; preferencia por el plural en s en extranjerismos y nombres acabados en , -: psters, fans test, esqus; adverbiacin de adjetivos: trabajar duro; desuso del futuro de subjuntivo y del pretrito anterior, sustituido por

el pretrito perfecto simple; transformacin de verbos transitivos pronominales en intransitivos: entrena los lunes. -Nivel lxico semntico El fenmeno mas destacado en el nivel lexico-semantico del espaol actual es la incorporacin de neologismos. Abundan las siglas, los acrnimos y los neologismos semnticos. Tambin se producen calcos, adaptaciones y extranjerismos. Existe un diccionario panhispnico de dudas que seala las variantes, censura las incorrecciones y aconseja los usos debidos.

EL ESPAOL EN CONTACTO CON LOS DIALECTOS HISTORICOS: LEONES Y ARAGONES.

En las zonas de contacto con los dialectos leones y aragons el, presenta tambin caractersticas peculiares: -La influencia de asturiano (variedad del leones) se percibe en el cierre de las vocales finales /e/, /o/; en el uso diminutivo n/-ina; los plurales femeninos en es. -Las hablas aragonesas influyen en rasgos como la entonacin; la combinacin pronominal se le / les en vez de se lo / la (se les he dicho); la preferencia por el sufijo ico/-ica (casica).

EL ESPAOL EN ZONAS BILINGES

En Espaa aparte del castellano, de hablan en algunas zonas otros idiomas que son cooficiales respecto con el espaol. Estos idomas son en gallego, el vasco y el cataln. Las personas que viven en estas zonas son bilinges*. La influencia del gallego se puede observar en la entonacin; en el cierre de las vocales finales /o/ y /e/; en el uso nico del pretrito perfecto simple (lo dijo esta maana); en la preferencia por el diminutivo io / -ia . El cataln a influido en los siguientes rasgos del castellano: la articulacin palatal del fonema /l/, sobre todo en la terminacin al, en el ensordecimiento de la /d/ final de la palabra (amistat); la pronunciacin labiodental de v en zonas que distinguen entre /b/ y /v/. El vasco, que influyo en la formacin del castellano (por ejemplo, en el vocalismo o en la prdida de la f- inicial), tambin lo hace en la lengua actual; en el lesmo femenino (Le llaman a Mara).

*El bilingismo es la capacidad de una persona para utilizar indistintamente dos lenguas. La diglosia es la situacin de convivencia de dos variedades lingsticas en el seno de una misma poblacin o territorio, donde uno de los idiomas tiene un estatus de prestigio como lengua de cultura, de prestigio o de uso oficial frente al otro, que es relegado a las situaciones socialmente inferiores de la oralidad, la vida familiar y el folklore.

VARIEDADES SEPTEMTRIONALES Y MERIDIONALES.

Las variedades septentrionales corresponden a las zonas de origen del castellano, que, lingsticamente, son las ms conservadoras. Comprenden en el norte de Espaa, con un lmite impreciso que pasa por Madrid, Salamanca, vila Podemos destacar como principales rasgos el lesmo y extensin del lasmo, diferenciacin entre /s/ y /z/, relajacin y prdida de d intervoclica: cansao. Las variedades meridionales corresponden a la zona sur de la expansin de Castilla, y presentan una mayor evolucin en sus rasgos fnicos. En las variedades meridionales debemos de hablar de los rasgos del andaluz, del canario y de las hablas de transicin que son el extremeo y el murciano. El andaluz es una variedad meridional cuya rea de dominio rene un conjunto de hablas muy variadas. Como el seseo o ceceo, aspiracin o eliminacin de la s final de silaba o palabra, uso del pronombre ustedes en vez de vosotros y la preferencia de los diminutivos en illo /-illa: chiquilla. En el canario podemos encontrar andalucismos y portuguesismos: fonil (embudo), fechillo (pasador), balayo (cesto); americanismos: guachimn (vigilante); y por ltimo gauchismos que se trata de palabras procedentes de la lengua de los nativos procedentes de las islas antes de la conquista. El extremeo tiene como rasgos fonticos principales la aspiracin final de la s en slabas o palabras y del fonema /x/, se prefiere el sufijo diminutivo ino/ -ina y se respeta el uso etimolgico de los sufijos le,lo,la. En el murciano podemos destacar la confusin de la r y la l implosivas, en algunas zonas como la costera se produce el seseo.

EL ESPAOL EN AMERICA
El espaol hablado en los distintos pases americanos se caracteriza por la presencia de numerosas variedades geogrficas. Entre los factores que determinaron la formacin y evolucin del espaol de Amrica destacan los orgenes de los colonos, la influencia de las lenguas indgenas y africanas, las migraciones

Los rasgos generales del espaol de Amrica: seseo, yesmo, combinacin de los con se, sustitucion de ustedes por ustedes, se sustituye recin por acaba (recin llego) y bien por muy (un filete bien hecho), se incluyen extranjerismos.

EN ESPAOL EN EL MUNDO
El espaol es una lengua internacional y extensa. Poco a poco se ha ido extendiendo por todo el mundo principalmente debido a las nuevas tecnologas como el internet. Existen sesenta Institutos Cervantes por el mundo con la labor de difundir el espaol. El espaol es la segunda lengua ms hablada en el mundo.