EVALUACIN DE LA CALIDAD DE AIRE EN LA CIUDAD DE LA OROYA Por: Ing.

Agustn Mamani Mayta** SUMARIO La Oroya, es una de las diez ciudades ms contaminadas de la tierra, segn el Instituto Blacksmith, en los aos 2006 y 2007. La ampliacin del Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA), para el Proyecto de construccin de Plantas de cido Sulfrico en el Complejo Metalrgico de La Oroya (CMLO), especficamente en los circuitos de Cobre y Plomo, ha impulsado al Estado peruano a efectuar una fiscalizacin permanente para contrastar la implementacin de obligaciones y compromisos ambientales, por intermedio de Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera (OSINERGMIN), Direccin General De Salud Ambiental (DIGESA), entre otros, tal como lo determina la Resolucin Ministerial N 257-2006-MEM/DM y el Informe N 118-2006-MEMAAM/AA/RC/FV/AL/HS/PR/AV/FQ/CC. La empresa privada Doe Run Per S.R.L., actual administradora del CMLO, tiene instaladas estaciones de monitoreo de calidad de aire dentro del mbito de la ciudad, cuyos resultados son reportadas en tiempo real en la pgina web de DIGESA y en forma regular en la pgina web pamadoerun.com.pe creada por la empresa Doe Run Per S.R.L. segn compromiso adquirido ante el estado. En cumplimiento de sus responsabilidades, DIGESA en el periodo del 14 al 25 de mayo de 2007, efectu la evaluacin de la calidad de aire de la ciudad de La Oroya instalando estaciones de monitoreo dentro del rea de impacto de los humos metalrgicos emitidos por el CMLO. El presente trabajo, tiene por finalidad contrastar los resultados obtenidos y difundidos para conocimiento de la poblacin tanto por DIGESA y la empresa De Run Peru S.R.L. dentro del periodo sealado. 1.- INTRODUCCIN La Oroya, la otrora Capital Metalrgica de Sud Amrica, con su smbolo caracterstico de la chimenea principal, la ms alta del mundo con 168 metros de altura, se encuentra ubicada en los andes peruanos a 3,750 m.s.n.m. y 175 kilmetros de la ciudad de Lima. Por su ubicacin

geogrfica y estratgica, es paso obligado del transporte terrestre (carretera y ferrocarril) desde la ciudad de Lima hacia la Sierra y Selva Centra y viceversa, comnmente llamado terrapuerto. Opera una de los grandes complejos metalrgicos del mundo (nico a altitudes por encima de los 3,500 m.s.n.m.), con equipos y maquinarias que datan de los aos 1920, empleando como materia prima, concentrados polimetlicos de cobre y plomo, para lograr productos Premium con alta cotizacin en el mercado internacional (once productos y nueve sub productos). El CMLO esta integrado por los circuitos de cobre, plomo y zinc, estrechamente ligados durante los diversos procesos de piro, hidro y electrometalurgia. Lo que incluye las diferentes etapas de procesamiento (limpieza de elementos contaminantes), desde la materia prima (concentrados) o formacin de lechos de fusin (mezcla de concentrados, minerales, fundentes, recirculantes, transferencias, miscelneos), recorriendo por las etapas de tostacin, fusin, lixiviacin y refinacin. En este recorrido, se van generando productos intermedios que son recirculados oportunamente hacia otros procesos, y humos metalrgicos (mezcla de gases de combustin, vapores metlicos, aire excedente y material particulado) que son derivados hacia la Planta Cottrell Central y Arsnico. Finalmente se obtienen productos (cobre, plomo, zinc, plata, oro, cadmio, indio, telurio, antimonio, selenio y bismuto) y subproductos (trixido de arsnico, acido sulfrico, oleum, polvo de zinc, sulfato de cobre, sulfato de zinc, concentrado de zinc-plata, bisulfto de sodio y xido de zinc) y desechos que son almacenados en Huanchn, Vado, etc. Dentro del proceso de privatizacin del CMLO, se generaron compromisos de reduccin de la emisin de contaminantes al ambiente de la mega fuente (chimenea principal y emisiones fugitivas) y programas de proteccin de la salud de la poblacin afectada por la contaminacin, mediante el Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA) por un periodo de 10 aos (1997 2006), que se inici con la empresa estatal Centromin Per S.A., debindose concluir con la actual administracin Doe Run Per S.R.L. Estando por finalizar el periodo de cumplimiento del PAMA, Doe Run Per S.R.L., solicita la ampliacin del PAMA, acogindose al D.S. N 046-2004-EM (29-12-2004), norma legal ampliamente cuestionada y discutida dentro del mundo ambiental minero (ONG ambientalistas y especialistas mineros). El Ministerio de Energa y Minas (MEM) en representacin del Estado peruano en virtud del D.S. N 046-2004-EM, aprob en parte la solicitud de prorroga excepcional del Proyecto

Plantas de acido sulfrico del PAMA del CMLO, supeditado al cumplimiento de las medidas indicadas en Resolucin Ministerial N 257-2006-MEM/DM, basada en el Informe N 118-2006-MEM-AAM/AA/RC/FV/AL/HS/PR/AV/FQ/CC y sus anexos, as como los compromisos contrados por la empresa privada DOE RUN PERU S.R.L. en el periodo comprendido entre Enero 2007 - Octubre de 2009.

2.- RESULTADOS La Resolucin Ministerial N 257-2006-MEM/DM, contempla diversas acciones de cumplimiento de las normas ambintales vigentes y los compromisos contrados a ejecutar por la empresa privada Doe Run Peru S.R.L. en el periodo 2007- 2009. Las labores de monitoreo y fiscalizacin son efectuadas por: Direccin General de Minera del MEM fue el responsable del seguimiento y control de la implementacin de las medidas comprendidas en el Informe N 118-2006-MEMAAM/AA/RC/FV/AL/HS/PR/AV/FQ/CC, con el objetivo de garantizar su cumplimiento

de la Resolucin Ministerial N 257-2006-MEM/DM; conforme lo determina el D.S. N 046-2004-EM. A la fecha el OSINERGMIN, mediante la Ley N 28964 (Ley que transfiere competencias de supervisin y fiscalizacin de las actividades mineras al Osinerg) es la encargada de dicha actividad. Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA) del Ministerio de Salud (MINSA), y Comit de Vigilancia y Monitoreo Ciudadano (CVMC). La empresa privada Doe Run Per S.R.L., administradora del CMLO, debe cumplir con alcanzar los Limites Mximos Permisibles LMP para las emisiones por la Chimenea principal, de acuerdo a lo establecido en la Resolucin Ministerial N 315-96-EM/VMM (19 de julio de 1996). Cuadro N 1 Emisiones por la Chimenea Principal para valores regulados
Parmetro Dixido de Azufre (SO2) Partculas totales en suspensin Plomo Arsnico
a

Periodo En cualquier momentoa En cualquier momento En cualquier momento En cualquier momento

Valor 175 TM/da 100 mg/m3 25 mg/m3 25 mg/m3

Valor a alcanzar a partir de la fecha indicada en las recomendaciones del Informe N 118-2006-MEMAAM/AA/RC/FV/AL/HS/PR/AV/FQ/CC Fuente: Informe N 118-2006-MEM-AAM/AA/RC/FV/AL/HS/PR/AV/FQ/CC ; pag. N 20.

Para los parmetros no regulados en la legislacin peruana, la empresa privada propone alcanzar los siguientes valores: Cuadro N 2 Compromisos asumidos por Doe Run Per SRL para metales pesados en material particulado emitidos al ambiente no contemplado en la legislacin peruana
Parmetros Arsnico en PM10 Cadmio en PM10 Antimonio en PM10 Talio en PM10 Bismuto en PM10 Meta a partir del 01 de enero 2007 propuesto por Doe Run Per SRL Concentracin g/m3 2,0 0,04 10 1,0 5,0 Referencia

Media aritmtica mensuales

de

valores

Fuente: Informe N 118-2006-MEM-AAM/AA/RC/FV/AL/HS/PR/AV/FQ/CC; pagina N 21.

Adems, deber cumplir a partir del 31 de diciembre de 2006, con los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para aire (D.S. N 074-2001-PCM y D.S. N 069-2003-PCM): Cuadro N 3 ECA para el aire en la ciudad de La Oroya
Parmetro Valor en g/m3 1,5 0,5 150 50a 365 80 65 15 Periodo Mensual Anual 24 horas Anual 24 horas Anual Anual 24 horas Formato No exceder mas de 4 veces al ao, el promedio mensualb Media aritmtica anualc No exceder mas de 3 veces al ao Media aritmtica anual No exceder mas de 1 vez al ao Media aritmtica anual Referencial A partir de

Pb en PM10 Partculas menores a 10 micras - PM10 Dixido de Azufre (SO2) Partculas menores a 2,5 micras PM2.5d
a

Enero 2007 Enero 2007 Enero 2010

DRP propuso inicialmente en su solicitud el valor de 80 g/m3. Luego, en virtud de las observaciones formuladas por el MEM ajust su compromiso a 50 g/m3. b Promedio mensual, el cumplimiento por parte de DRP de este valor se verificar cuando se cuente como mnimo con datos tomados durante un mes a partir del vencimiento del plazo que se otorgue, en el caso de los metales a partir de enero de 2007. c Promedio anual, para tomar como referencia este valor se tiene que contar con promedios mensuales en un ao, a partir del vencimiento del plazo que se otorgue, en el caso de los metales a partir de diciembre de 2006 y para el SO2 a partir del plazo sealado en las recomendaciones del presente informe. d Este parmetro ser nicamente monitoreado, puesto que slo se tiene un valor referencial. Fuente: Informe N 118-2006-MEM-AAM/AA/RC/FV/AL/HS/PR/AV/FQ/CC; pagina N 22.

Dentro de ese marco conceptual, la empresa Doe Run Per SRL, mediante el compromiso asumido ante el estado peruano, contempla la instalacin de un sistema de reporte en tiempo real del monitoreo de informacin de emisiones, calidad de aire y meteorologa. Sistema que

deber estar a disposicin del Ministerio de Energa y Minas (MINEM) y DIGESA antes del 1 de octubre de 2006, y la creacin de una pgina web de Doe Run Per S.R.L. a partir del mes de enero del 2007, para dar a conocer semanalmente la informacin obtenida de las estaciones de monitoreo. Las estaciones de monitoreo de propiedad de la empresa privada Doe Run Per S.R.L., operan equipos automticos de dixido de azufre, material particulado con dimetro menor o igual a 10 micrmetros (PM10), equipos de meteorologa con sensores de velocidad de viento (VV), direccin de viento (DV), temperatura (C) y humedad relativa (RH). Tambin cuentan con muestreadores de alto volumen para determinar PM10, as como el plomo, cadmio y arsnico. En cada estacin se dispone de un data logger, donde almacenan la informacin registrada, y un sistema de telemetra, que permite tener en tiempo real la informacin de calidad de aire y de meteorologa en el centro de monitoreo ambiental del complejo metalrgico. Cuadro N 4 Ubicacin actual de las estaciones de monitoreo instaladas por Doe Run Per SRL
Estaciones de Monitoreo Club Inca Cdigo N GO1 Ubicacin Se encuentra en el tramo Y de la carretera a Cerro de Pasco, est emplazado en el Hotel Inca. Dista 1,5 Km. del punto de referencia (Chimenea principal) Se ubica en el tramo Y de la carretera hacia Lima, est instalado en la Sub-estacin de Cushurupampa. Dista 3 km. Del punto de referencia (Chimenea Principal) Se ubica en plena zona urbana (La Oroya Antigua), en la segunda planta del local sindical. Dista 800 metros del punto de referencia (Chimenea Principal) Est ubicada cerca de los depsitos de escorias de Cobre y Plomo, a 30 m. de la descarga de escorias, torre N 16. Dista 2 Km. del punto de referencia (Chimenea Principal) Se encuentra ubicada en la piscigranja del mismo nombre, entre el tramo de la va frrea y carretera a Cerro de Pasco. Altitud m 3,734 Coordenadas UTM Norte Este 8726557.98 400905.78 Parmetros a analizar SO2 PM 10 / PMS PM10 Direccin y Veloc. viento, Temperatura.

Cushurupampa

GO2

3,806

8725282.11 400008.65

ELIMINADO

Sindicato de Obreros Oroya Antigua

GO3

3,736

8726680.50 401876.80

SO2 PM 10 / PMS PM10 Direccin y Veloc. viento, Temperatura.

Huanchn

GO4

3,790

SO2 PM 10 / PMS PM10 8 724 541.64 403 465.58 Direccin y Veloc. viento, Temperatura. SO2 PM 10 / PMS PM10 8 733 582.42 396 080.67 Direccin y

Casaracra

GO5

3,779

Dista 10 Km del punto de referencia (Chimenea Principal) Se encuentra ubicada en los blocks de vivienda Marcavalle, frente a la puerta principal del Colegio Amalia Marcavalle GO6 Espinoza, en la ruta hacia la 3,780 8 724 275.00 398 827.00 ciudad de Lima. Dista 5 Km del punto de referencia (Chimenea Principal). Se encuentra en funcionamiento a partir del 14 de enero de 2007 Se encuentra ubicada en el patio del Colegio Jos Antonio Encinas, aproximadamente a 80 metros de la plaza principal de la Municipalidad de centro Huari GO7 poblado de Huari, en la 3,684 8 713 033.00 409 116.00 carretera a Andaychagua. Dista 17 km al SE del punto de referencia (Chimenea Principal). Se encuentra en funcionamiento a partir del 01 de marzo de 2007. Se encuentra ubicada en las instalaciones del CLAS Huaynacancha, contiguo a la escuela Hroes del Cenepa, en Huaynacancha GO8 la ruta hacia la ciudad de 3,860 8 720 098.00 395 728.00 Lima. Dista 11 km al SSO del punto de referencia (Chimenea Principal). Se encuentra en actividad a partir del 20 de mayo de 2007. Nota.- La estacin de monitoreo de Cushurupampa fue traslado al sector Marcavalle Fuente: Informe N 2393-2006 / DEPA-APCCA / DIGESA de fecha 10 de octubre de 2006 Informe N 969-2007 / DEPA-APCCA/DIGESA de fecha 23 de abril de 2007

Veloc. viento, Temperatura.

SO2 PM 10 / PMS PM10 Direccin y Veloc. viento, Temperatua.

SO2 PM 10 / PMS PM10 Direccin y Veloc. viento, Temperatura.

SO2 PM 10 / PMS PM10 Direccin y Veloc. viento, Temperatura.

Grfico N 1 Ubicacin de las estaciones de Monitoreo de DIGESA y Doe Run Per SRL

A C E R R O D E P AS C O C as arac ra Ac tu al

VADO D e p s ito s d e An tig u o As2O 3

Doe Run Per SRL, gener un pgina Web: pamadoerun.com.pe, donde se dispona informacin semanal de informacin de emisiones, calidad de aire y meteorologa de la ciudad de La Oroya de las seis estaciones de monitoreo, debidamente validadas por equipo especializado de la Direccin General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud:

C am p am e n to s M arc avalle M u n icip alid ad D istrital S an ta R o s a d e S ac c o

Fuente: C L AS Pagina web: pamadoerun.com.pe H u ayn a c an ch a

R efin eria C o b re y

Fuente: Pgina web: pamadoerun.com.pe

Dentro de sus competencias de monitoreo y fiscalizacin, DIGESA- MINSA, efectu la evaluacin de la calidad de aire de la ciudad de La Oroya, dentro de la conurbacin, en las fechas del 14 al 25 de mayo del 2007, instalando 03 estaciones temporales de muestreo para la determinacin de material particulado y gases en el aire, de acuerdo a una definicin conceptual de estndares y normas procedimentales definidos para la determinacin de puntos de muestreo. Cuadro N 5 Ubicacin temporal de las estaciones de monitoreo instaladas por DIGESA
Distrito La Oroya Municipalidad Centro Poblado de Huari Santa Rosa de Sacco Local I.E. N 31146 Antonio Encinas Jose Direccin Calle Tarma N 530 La Oroya Antigua Calle Brasil s/n Calle Mariano Melgar N 208 Altitud m 3 728 3 682 3 789 Coordenadas 18 L UTM 401953 409394 397482 8726184 8712744 8723112

I.E. N 31149 de Huari Municipalidad Distrital de Santa Rosa de Sacco

La metodologa empleada por DIGESA-MINSA y Doe Run Per S.R.L. para el anlisis de los elementos contaminantes, se detalla en el siguiente cuadro: Cuadro N 6 Mtodos de muestreo y anlisis empleadas por DIGESA y DRP Elemento/ Compuesto
Dixido de azufre SO2 Partculas PM10

Mtodo de referencia DIGESA

Mtodo de Muestreo Activo, presentado por Thorin NILU, 1977; ISO 4221, 1983/1990 Mtodo de Referencia Activo de la EPA RFPS-0202-141 Capitulo N 1, CFR 40 Parte 50 Anexo J y M

DRP SRL
No se dispone de informacin

Los resultados obtenidos por DIGESA entre 14 y 25 de mayo de 2007: Cuadro N 7 Dixido de Azufre SO2
Fecha E.I N 31146 Jose A. Encinas g/m3 I.E. N 31149 Huari g/m3 278,83 125,38 89,54 334,33 280,23 361,05 188,14 445,07 635,49 141,18 Municipalidad Santa Rosa de Sacco g/m3 13 60 59,47 194,93 55,91 119,73 36,49 19,32 30,22 55,65 58,62 ECA (24 horas) g/m3 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365 365

15/05/2007 1 999 16/05/2007 2 381 17/05/2007 1 505 18/05/2007 178 19/05/2007 718 20/05/2007 77 21/05/2007 660 22/05/2007 3 296 23/05/2007 559 24/05/2007 1 336 25/05/2007 901 Fuente: DIGESA; Monitoreo de calidad del aire La Oroya, mayo 2007

Cuadro N 8 Material Particulado PM10

Fecha E.I N 31146 Jose A. Encinas g/m3 I.E. N 31149 Huari g/m3 Municipalidad Santa Rosa de Sacco g/m3 82, 05 79, 90 78, 23 52,,44 57, 84 101,34 63,55 82,90 66,39 41,78 ECA (24 horas) g/m3 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

14/05/2007 36,72 15/05/2007 56,91 42,80 16/05/2007 71,84 32,11 17/05/2007 38,37 47,13 18/05/2007 39,03 50,06 19/05/2007 28,89 25,98 20/05/2007 29,55 29,23 21/05/2007 71,06 48,92 22/05/2007 38,02 53,36 23/05/2007 48,01 54,15 24/05/2007 35,74 40,67 Fuente: DIGESA; Monitoreo de calidad del aire La Oroya, mayo 2007

3.- EVALUACIN DE RESULTADOS OBTENIDOS POR DIGESA Y DOE RUN PERU S.R.L. EN EL PERIODO 14 AL 25 DE MAYO DE 2007. La Ciudad de La Oroya muestra una ubicacin geogrfica agreste, y presenta condiciones climatolgicas bien diferenciadas: poca de lluvia y de estiaje. La conurbacin esta sostenida sobre una sola va principal de acceso que une los distritos de La Oroya y Santa Rosa de Sacco, y la otra la va de acceso que une La Oroya con el distrito de Paccha; esto ocasiona que la velocidad y direccin del viento se encuentre predominantemente en el sentido SSE. Para la evaluacin de la calidad el aire en la ruta que comprende desde La Oroya hacia Lima, la empresa Doe Run Per S.R.L tiene instalados centros de monitoreo en forma permanente que se encuentran ubicados en: Sindicato de trabajadores de La Oroya Antigua, Marcavalle Huaynacancha.

Por otra parte, DIGESA instal otros centros de monitoreo en forma temporal en: Colegio N 31146 Jos Antonio Encinas de La Oroya Antigua, y Municipalidad distrital de Santa Rosa de Sacco.

En la localidad de Huari, aproximadamente a 17 Km. de La Oroya, Doe Run Per S.R.L. tiene instalado un centro de monitoreo permanente, y DIGESA en forma temporal. Los resultados de la evaluacin de material particulado y dixido de azufre obtenido por la empresa Privada Doe Run Per S.R.L. y la efectuada DIGESA del MINSA en el periodo 14 al 25 de mayo de 2007, se presentan en las figuras siguientes:

Dixido de azufre - La Oroya Antigua DIGESA- MINSA

Dioxido de azufre - I.E. Jose A. Encinas - Oroya Antigua
ug/m3 1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0
16 /0 5/ 20 07 17 /0 5/ 20 07 18 /0 5/ 20 07 19 /0 5/ 20 07 20 /0 5/ 20 07 21 /0 5/ 20 07 22 /0 5/ 20 07 23 /0 5/ 20 07 24 /0 5/ 20 07 25 /0 5/ 20 07 20 07

Doe Run Per SRL

Dioxido de azufre- Sindicato trabajadores-Oroya Antigua
1,600 1,400 1,200 1,000 800 600 400 200 0 ug/m3

15 /0 5/

Fe cha

Coordenadas: 8 726 184 N 401 953 E 3 728 m..n.m

Coordenadas:

Material particulado La Oroya Antigua DIGESA- MINSA

Material particulado - I. E. Jos A. Encinas - Oroya Antigua
ug/m3
140 120 100 80 60 40 20 0
2 5/ 7 00 /0 15 2 5/ 7 00 16 2 5/ /0 7 00 17 2 5/ /0 7 00 18 2 5/ /0 7 00 19 2 5/ /0 7 00 07 07 07 07 Fecha 07 20 20 20 20 20 5/ 5/ 5/ 5/ 5/ /0 /0 /0 /0 /0 20 21 22 23 24

ug/m3

160

/0 14

Coordenadas: 8 726 184 N 401 953 E 3 728 m.s.n.m

Coordenadas: 8 726 680 N 401 877 E 3 736 m.s.n.m

5/ 0 15 7 /05 /0 16 7 /05 /0 17 7 /05 /0 18 7 /05 /0 19 7 /05 /0 20 7 /05 /0 21 7 /05 /0 22 7 /05 /0 23 7 /05 /0 24 7 /05 /0 25 7 /05 /0 7

14 /0

14 /0 5/ 2 15 007 /0 5/ 2 16 007 /0 5/ 2 17 007 /0 5/ 2 18 007 /0 5/ 2 19 007 /0 5/ 2 20 007 /0 5/ 2 21 007 /0 5/ 2 22 007 /0 5/ 2 23 007 /0 5/ 2 24 007 /0 5/ 2 25 007 /0 5/ 20 07

Fe cha

8 726 680 N 401 877 E 3 736 m.s.n.m

Doe Run Per SRL

M aterial particu lado - Sin dicato T rabajadores - O roya A n tigu a
160 140 120 100 80 60 40 20 0

F e cha

Dixido de azufre Municipalidad Centro Poblado Huari DIGESA- MINSA Doe Run Per SRL
ug/m3

700 600 500 400 300 200 100 0

ug/m3

Dioxido de azufre - I. E. N 31149 Huari

800 700 600 500 400 300 200 100 0

Dioxido de azufre - I.E. Jose A. Encinas - Huari

ECA

15 /0 5/ 2 16 007 /0 5/ 20 17 07 /0 5/ 20 18 07 /0 5/ 2 19 007 /0 5/ 20 20 07 /0 5/ 20 21 07 /0 5/ 20 22 07 /0 5/ 2 23 007 /0 5/ 2 24 007 /0 5/ 20 25 07 /0 5/ 20 07

Fe cha

Coordenadas: 8 712 744 N 409 394 E 3 682 m.s.n.m

Coordenadas: 8 713 033 N 409 116 E 3 684 m.s.n.m

Material particulado Municipalidad Centro Poblado Huari DIGESA- MINSA Doe Run Per SRL
Material particulado - I.E. 31149 Huari
ug/m3 160.00 140.00 120.00 100.00 80.00 60.00 40.00 20.00 0.00
00 7 /2 00 7 16 /0 5/ 20 07 17 /0 5/ 20 07 18 /0 5 /2 00 7 19 /0 5 /2 00 7 20 /0 5 /2 00 7 21 /0 5/ 20 07 22 /0 5/ 20 07 23 /0 5/ 20 07 24 /0 5/ 20 07 25 /0 5 /2 00 7 /2

ug/m3

FECHA

Coordenadas: 8 712 744 N 409 394 E 3 682 m.s.n.m

Coordenadas: 8 713 033 N 409 116 E 3 684 m.s.n.m

Dixido de azufre Municipalizad Santa Rosa de Sacco DIGESA- MINSA Doe Run Per SRL
ug/m3 400 350 300 250 200 150 100 50 0
15 /0 5/ 2 16 007 /0 5/ 20 17 07 /0 5/ 2 18 007 /0 5/ 20 19 07 /0 5/ 20 20 07 /0 5/ 20 21 07 /0 5/ 20 22 07 /0 5/ 20 07 23 /0 5/ 20 24 07 /0 5/ 20 25 07 /0 5/ 20 07

Fecha

Coordenadas: 8 723 112 N 397 482 E 3 789 m.s.n.m

Coordenadas: 8 724 275 N 398 827 E 3 780 m.s.n.m

14 /05 /2 15 007 /05 /2 16 007 /05 /2 17 007 /05 /2 18 007 /05 /2 19 007 /05 /2 20 007 /05 /2 21 007 /05 /2 22 007 /05 /2 23 007 /05 /2 24 007 /05 /2 25 007 /05 /20 07

ug/m3

Diox ido de azufre_ Municipalidad Santa Rosa de Sacco

500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0

00 7 15 /0 5/2 00 7 16 /0 5 /2 00 7 17 /0 5/2 00 7 18 /0 5/2 00 7 19 /0 5/2 00 7 20 /0 5/2 00 7 21 /0 5/2 00 7 22 /0 5/ 20 07 23 /0 5/2 00 7 24 /0 5/2 00 7

14 /0 5

15 /0 5

14 /0 5/2

14 /0 5/ 20 15 07 /0 5/ 20 16 07 /0 5/ 20 17 07 /0 5/ 20 18 07 /0 5/ 20 19 07 /0 5/ 20 20 07 /0 5/ 20 21 07 /0 5/ 20 22 07 /0 5/ 20 23 07 /0 5/ 20 24 07 /0 5/ 20 25 07 /0 5/ 20 07

Fe cha

Material particulado - I. E. N 31149 Huari

160 140 120 100 80 60 40 20 0

Fecha

D io x id o d e a z u fr e - M a rc a v a lle

Fe ch a

Dioxido de azufre - Huaynacancha

ug/m3 400 350 300 250 200 150 100 50 0
/2 15 007 /0 5/ 2 16 00 7 /0 5/ 2 17 007 /0 5/ 2 18 007 /0 5/ 20 19 07 /0 5/ 2 20 00 7 /0 5/ 2 21 007 /0 5/ 2 22 007 /0 5/ 20 23 07 /0 5/ 2 24 007 /0 5/ 2 25 007 /0 5/ 20 07

Coordenadas: 8 720 098 N 395 728 E 3 860 m.s.n.m

Material particulado Municipalidad Santa Rosa de Sacco DIGESA- MINSA

Material particulado - Municipalidad Santa Rosa de Sacco
160 140 120 ug/m3 100 80 60 40 20 0
14 5/ /0 07 15 / /05 07 7 7 7 7 7 07 07 07 07 /0 /0 /0 /0 /0 5/ 5/ 5/ 5/Fe cha /05 7/05 8/05 9/0 /05 1/0 /05 3/0 /0 16 1 1 1 20 2 22 2 24

14 /0 5

Fecha

Doe Run Per SRL

M ateria l p articu lado - M arca va lle
160 ug/m3 140 120 100 80 60 40 20 0
14 /05 /0 15 7 /05 /0 16 7 /05 /0 17 7 /05 /0 18 7 /05 /0 19 7 /05 /0 20 7 /05 /0 21 7 /05 /0 22 7 /05 /0 23 7 /05 /0 24 7 /05 /0 25 7 /05 /0 7

F e cha

Coordenadas: 8 723 112 N 397 482 E 3 789 m.s.n.m

Coordenadas: 8 724 275 N 398 827 E 3 780 m.s.n.m

M a te ria l p artic u la d o H u a yn a c a n c h a
160 ug/m3 140 120 100 80 60 40 20 0
07 15 /05 /07 16 /05 /07 17 /05 /07 18 /05 /0 7 19 /05 /07 20 /05 /07 21 /05 /07 22 /05 /0 7 23 /05 /07 24 /05 /07 25 /05 /07 14 /05 /

Fe ch a

Coordenadas: 8 720 098 N 395 728 E 3 860 m.s.n.m

4.- CONCLUSIONES 1. Es importante que los estudios de monitoreo y fiscalizacin efectuadas por entidades gubernamentales estn al alcance de la poblacin civil, respecto a la situacin de la calidad de aire y seguimiento del avance sobre cumplimiento de las normativas y compromisos adquiridos por la empresa Doe Run Per S.R.L., por la ampliacin de su PAMA teniendo en consideracin los siguientes parmetros: Cuadro N 9 Disminucin progresiva de emisiones de Dixido de azufre por la Chimenea Principal Fecha de conclusin del compromiso Diciembre 2006 Octubre 2008 Octubre 2009 Reduccin del SO2 por la Chimenea principal 87,9 % 65,3 % 19,5 % Fecha base Respecto al inicio del PAMA

Fuente: Fuente: Informe N 118-2006-MEM-AAM/AA/RC/FV/AL/HS/PR/AV/FQ/CC; pagina N 80

2. Los centros de monitoreo permanentes de Doe Run Per S.R.L. (G03 Sindicato, G06 Marcavalle, G08 Huaynacancha y G07 de Huari) y los centros de monitoreo temporales instalados por DIGESA (Colegio Jos Antonio Encinas de La Oroya Antigua, Municipalidad Distrital de Santa Rosa de Sacco y Colegio Jos Antonio Encinas de Huari), se encuentran en la misma lnea de recorrido de los humos metalrgicos (direccin del viento). 3. Las estaciones de monitoreo permanentes instaladas por Doe Run Per S.R.L., fueron validadas por DIGESA, segn informes: N 2393-2006/DEPA-APCCA/DIGESA (10 de octubre de 2006) y N 969-2007/DEPA-APCCA/DIGESA (23 de abril de 2007); y la permanente fiscalizacin de los centros de monitoreo por parte de OSINERGMIN. 4. Los resultados obtenidos por DIGESA y la empresa Doe Run Per S.R.L., en el periodo 14 al 25 de mayo del 2007, presentan incongruencias, que merece comentar: 4.1. Si bien la empresa tiene el propsito de reducir la emisin de gases y material particulado con contenido metlico al ambiente, y lograr los lmites mximos permisibles (LMP) en la fuente, de acuerdo a las normas ambientales definidas para este caso; ha instalado sistemas de Bag House para la recuperacin de material particulado en las diferentes reas operativas y encerramiento de plantas que presentan emisiones fugitivas, disminuyendo la emisin de material particulado por la chimenea principal, En las estaciones de monitoreo (La Oroya Antigua, Santa Rosa de Sacco y Huari), se tienen emisiones del gas dixido de azufre que superan los ECA (350 g/m3), tanto en los resultados de DIGESA y DRP S.R.L. Los sistemas Bag House solamente recuperan material particulado, los gases SO2 siguen siendo emitidos al ambiente. Se espera que con la repotenciacin e instalacin de las plantas de cido sulfrico en los circuitos de zinc, cobre y plomo se reduzca la emisin de este elemento al ambiente (Diciembre 2009).

4.2

5. Los resultados obtenidos para material particulado y dixido de azufre en las estaciones de monitoreo de Doe Run Per S.R.L. (Sindicato de trabajadores, Marcavalle y Huaynacancha) y DIGESA (I.E. Jos A. Encinas, Municipalidad de Santa Rosa de Sacco) no presentan coherencias en los resultados (ver las graficas con sus coordenadas adjuntadas en el presente trabajo), existiendo la incertidumbre de cual de los resultados de monitoreo reportados por ambas instituciones son validos y concordantes con la calidad de aire actual. A excepcin de las estaciones de monitoreo de Huari, donde existe similitud en la grafica, pero no en los resultados. 6. Los monitoreos deberan efectuarse en forma continua, por lo menos dentro del periodo de cumplimiento del PAMA Doe Run Per S.R.L. con la instalacin de plantas de Acido Sulfrico que completar en octubre del 2009, para poder contrastar los resultados emitidos tanto por la empresa y OSINERGMIN. Es de resaltar que en este trabajo se estn evaluando los resultados del monitoreo de DIGESA de mayo del 2007 y comparando los resultados con los reportados por Doe Run Per S.R.L..
5.- REFERENCIAS

1. DIGESA, Ministerio de Salud, Informes N 2393-2006/DEPA-APCCA/DIGESA y N 969-2007/DEPA-APCCA/DIGESA. 2. Doe Run Per S.R.L., Informacin Calidad de Aire de La Oroya, pgina web pamadoerun.com.pe. 3. DIGESA informe Calidad de Aire de La Oroya, mayo 2007. 4. Ministerio de Energa y Minas, Resolucin Ministerial N 257-2006-MEM/DM e informe N 118-2006-MEM-AAM/AA/RC/FV/AL/HS/PR/AV/FQ/CC. 5. Anna Cederstav, et al; La Oroya No Espera; AIDA, SPDA; Lima, Per; 2002. Agustin Mamani Mayta Ing.. Quimico CIP N 13487 Cualquier opinin y/o sugerencia al Correo electrnico: mayta2125@gmail.com