iMac
Il personal computer più rivoluzionario da oggi è più irresistibile
che mai. Il display LCD regolabile si è evoluto in uno schermo
panoramico da 17 pollici. Grazie anche all’incredibile grafica e
ai software Apple per il digital lifestyle, il nuovo iMac continua
a trasformare il volto — e il futuro — dei computer.
Vedere di più… Il nuovo schermo
flat-panel da 17 pollici (area visibile)
vi regala uno spazio di lavoro
equivalente a quello offerto da un
CRT da 19 pollici, ma con il doppio
della luminosità, della nitidezza
e del contrasto.
…per fare di più. Il processore
PowerPC G4 con Velocity Engine
mette nelle vostre mani tutta la
potenza per lavorare con gli ap-
plicativi più avanzati e complessi
a velocità degne di un super-
computer.
Su con i pixel! Il motore grafico
NVIDIA GeForce4 MX elabora
oltre un miliardo di pixel al se-
condo: potrete così disporre di
una grafica 3D ad altissimi livelli
e di un’esperienza di gioco ancora
più realistica.
Create CD e DVD. Con la
rivoluzionaria unità SuperDrive1,
sarà un gioco da ragazzi maste-
rizzare CD e realizzare i propri
DVD.
Connessione senza problemi.
FireWire, USB, modem ed Ethernet
integrati consentono di collegare
in un lampo fotocamere digitali,
camcorder, iPod e stampanti, per
non parlare poi della connessione
a Internet.
Stupendamente compatto.
Il meraviglioso design all-in-one
e lo schermo perfettamente
regolabile vi consentono di
risparmiare spazio prezioso sulla
scrivania e di lavorare nel mas-
simo comfort.
Specifiche tecniche
Processore e memoria
• Processore PowerPC G4 a 700MHz o 800MHz
con Velocity Engine
• 256K di cache L2 su chip, che opera alla stessa
velocità del processore
• Bus di sistema a 100MHz
• 128MB o 256MB di SDRAM espandibili fino a 1GB;
un modulo DIMM da 168 pin e uno slot SO-DIMM
accessibile all’utente
Archiviazione
• Disco rigido Ultra ATA da 40GB, 60GB o 80GB2
• Una delle seguenti unità ottiche:
— unità CD-RW (scrive CD-R a 24x e CD-RW a 10x,
legge CD a 32x)
— unità combinata DVD-ROM/CD-RW (legge DVD a 8x;
scrive CD-R a 12x e CD-RW a 8x, legge CD a 32x)
— unità SuperDrive (DVD-R/CD-RW; scrive DVD-R a 2x,
legge DVD a 6x; scrive CD-R a 8x e CD-RW a 4x,
legge CD a 24x)
Schermo
• Schermo TFT integrato a cristalli liquidi e matrice attiva
da 15" (area visibile) o panoramico da 17" (area visibile)
• Milioni di colori alla risoluzione di 1440x900 pixel sullo
schermo da 17", 1024x768 pixel sullo schermo da 15"
• Angolo di visualizzazione tipico: 120° orizzontale;
90° verticale
• Luminosità tipica: 200 cd/mq
• Contrasto tipico: 300:1
Supporto grafico
• Processore grafico NVIDIA GeForce4 MX o GeForce2 MX
con supporto AGP 2X
• 32MB di memoria video DDR (Double Data Rate) dedicata
• Risoluzioni dello schermo da 17": 1440x900 (nativa),
1152x720, 1024x640 e 800x500 pixel in 16:10;
1024x768, 800x600 e 640x480 pixel in 4:3
• Risoluzioni dello schermo da 15": 1024x768 (nativa),
800x600 e 640x480 pixel
Connessione in rete
• Modem integrato V.90 a 56K (connettore RJ-11)3
• Ethernet 10/100BASE-T integrata (connettore RJ-45)
• Antenne integrate e slot per Scheda AirPort opzionale
a 11Mbps; conforme alle specifiche IEEE 802.11b 4
Connessione di periferiche
• Due porte FireWire a 400Mbps (IEEE 1394)5; 8 watt
condivisi
• Cinque porte USB 1.1: tre sul computer (condivise su
due controller a 12Mbps) e due sulla tastiera
Audio
• Altoparlante integrato
• Apple Pro Speakers (9 watt l’uno)1
• Amplificatore digitale interno da 18 watt
• Minijack per la connessione di Apple Pro Speakers
• Jack per cuffie
• Microfono integrato
Video
• Uscita mini-VGA (richiede un adattatore schermo VGA)
• Supporto modalità Duplicazione dello schermo:
i dispositivi esterni visualizzano la stessa immagine
presente sul monitor integrato
• Risoluzioni in uscita: 640x480 pixel a 60Hz, 800x600
pixel a 75Hz e 1024x768 pixel a 75Hz
Requisiti elettrici e ambientali
• Conforme a ENERGY STAR
• Voltaggio: da 90 a 264V CA
• Frequenza: da 47 a 63Hz, monofase
• Potenza massima continua: 130W
• Temperatura operativa: da 10° a 35° C
• Temperatura di stoccaggio: da –40° a 85° C
• Umidità relativa: da 5 a 95% in assenza di condensa
• Altitudine massima operativa: 3000 m
Dimensioni e peso (iMac con schermo da 17")
• Altezza: min 33,1 cm; max 50,9 cm
• Larghezza: min 42,3 cm; max 44,9 cm
• Profondità: min 27 cm; max 42,3 cm
• Diametro della base: 27 cm
• Peso: 10,4 kg 6
Dimensioni e peso (iMac con schermo da 15")
• Altezza: min 32,9 cm; max 50,9 cm
• Larghezza: min 38,4 cm; max 41,5 cm
• Profondità: min 27 cm; max 41,5 cm
• Diametro della base: 27 cm
• Peso: 9,7 kg 6
 Caratteristiche tecniche
iMac
2

Configurazioni

Codice prodotto M8672T/B* M7677T/B* M8535T/B* M8812T/A*

Schermo LCD da 15" LCD da 15" LCD da 15" LCD panoramico da 17"
Processore PowerPC G4 a 700MHz PowerPC G4 a 700MHz PowerPC G4 a 800MHz PowerPC G4 a 800MHz
Memoria 128MB 256MB 256MB 256MB
Disco rigido 2 Ultra ATA da 40GB Ultra ATA da 40GB Ultra ATA da 60GB Ultra ATA da 80GB
Unità ottica CD-RW Combinata (DVD-ROM/CD-RW) SuperDrive (DVD-R/CD-RW) SuperDrive (DVD-R/CD-RW)
Supporto grafico NVIDIA GeForce2 MX NVIDIA GeForce2 MX NVIDIA GeForce2 MX NVIDIA GeForce4 MX
con 32MB di SDRAM DDR con 32MB di SDRAM DDR con 32MB di SDRAM DDR con 32MB di SDRAM DDR
FireWire Due porte Due porte Due porte Due porte
USB Cinque porte Cinque porte Cinque porte Cinque porte
Duplicazione dello Sì Sì Sì Sì
schermo VGA
Modem3 56K 56K 56K 56K
Ethernet 10/100BASE-T 10/100BASE-T 10/100BASE-T 10/100BASE-T
Connessione in rete Predisposto per AirPort Predisposto per AirPort Predisposto per AirPort Predisposto per AirPort
senza cavi 4
Apple Pro Speakers No Sì Sì Sì
Software Mac OS X, Mac OS 9, QuickTime, iChat, iMovie, iPhoto, iTunes, iDVD (sui modelli con unità SuperDrive), DVD Player, AppleWorks,
Mac OS X Mail, Microsoft Internet Explorer, TopCalculette Pro, Mac OS X Chess, Otto Matic, Deimos Rising, FAXstf e Acrobat Reader;
CD Apple Hardware Test.
Assistenza e supporto 90 giorni di supporto telefonico gratuito e garanzia limitata di un anno.
Altro Apple Pro Keyboard, Apple Pro Mouse, cavo per modem.

Alcune funzionalità, tra cui iChat, richiedono Mac OS X v10.2, che potrebbe non essere incluso in tutti i sistemi. Per collegarsi a Internet è necessario disporre di un fornitore di servizi Internet compatibile; spese a carico del cliente.
Il prodotto include documentazione elettronica. Software di backup fornito su CD-ROM.

Estensione dell’assistenza Opzioni BTO (Build-to-Order)

Aderite ad AppleCare Protection Plan per estendere Oltre ai sistemi Apple preconfigurati, potete ordinare una configurazione personalizzata di iMac rivolgendovi
il servizio di assistenza e supporto integrato fino a al vostro rivenditore autorizzato Apple o presso il sito Apple Store. Il programma BTO vi consente di scegliere
tre anni dalla data di acquisto. Solo AppleCare caratteristiche opzionali quali RAM aggiuntiva, connessione in rete senza cavi AirPort e Apple Pro Speakers
Protection Plan offre l’accesso al supporto telefonico (per i modelli iMac con unità CD-RW).
Apple e la certezza che le eventuali riparazioni
verranno effettuate da tecnici specializzati che
utilizzano esclusivamente ricambi originali Apple. Accessori
Per ulteriori informazioni visitate il sito
www.apple.com/support/products o chiamate Prodotto Codice prodotto
il numero 199 120 800 (Italia) o 01 800 90 37 Scheda AirPort M7600Z/D
(Svizzera). Base AirPort M8209T/A*
Adattatore schermo VGA Apple M8639G/A
iPod (5GB) M8513TN/B**
Per maggiori informazioni iPod (10GB) M8737TN/A**
iPod (20GB) M8738TN/A**
Per maggiori informazioni su questo prodotto o per
Cavo FireWire Apple (da 4 pin a 6 pin) M8635G/A
acquistare i prodotti Apple, rivolgetevi a un rivenditore
Apple DVD-R Media Kit M8405ZM/A
autorizzato o a un punto vendita Apple, oppure visitate
Apple Store (www.apple.com/it oppure 800-640846). Adattatore USB Bluetooth DWB-120M D-Link T4728G/B
Per la Svizzera visitate www.apple.com/ch o chiamate AppleCare Protection Plan M7812Z/B
il numero 800-845 123 (Svizzera francese) oppure
800-801 078 (Svizzera tedesca). *Per la Svizzera, sostituire T con SM.
**Per la Svizzera, sostituire TN con FD.
Per informazioni aggiornate su migliaia di prodotti
hardware e software disponibili per il vostro nuovo
computer, consultate la Guida Prodotti Macintosh 1 Solo su alcuni modelli. 2 1GB = 1 miliardo di byte; la capacità effettiva di un disco rigido formattato è inferiore. 3 La velocità effettiva del
all’indirizzo www.apple.com/guide. modem potrebbe variare; le prestazioni variano a seconda della velocità della connessione e di altri fattori. 4 Per collegarsi a Internet
senza cavi è necessario disporre di Scheda AirPort, Base AirPort e di un accesso a Internet (spese a carico del cliente). Alcuni fornitori di servizi
Internet potrebbero non essere compatibili con AirPort. La distanza operativa tipica in ambienti chiusi è di 50 metri, ma può variare a seconda delle
condizioni ambientali. Le prestazioni della connettività possono variare a seconda del numero di utenti. In Italia l’utilizzo di AirPort fuori da una
proprietà prevede la presentazione di una dichiarazione al Ministero delle Comunicazioni e il pagamento del relativo contributo. 5 La velocità è
indicativa e può variare. 6 Il peso può variare a seconda della configurazione e del processo di fabbricazione.

© 2002 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, AirPort, Apple Store, AppleWorks, FireWire, iMac, Mac, Macintosh e QuickTime sono marchi registrati di Apple Computer, Inc. iChat, iMovie, iPhoto, iPod,
iTunes, SuperDrive e Velocity Engine sono marchi di Apple Computer, Inc. AppleCare è un marchio di servizio registrato di Apple Computer, Inc. Acrobat è un marchio o un marchio registrato di Adobe Systems Incorporated. ENERGY
STAR è un marchio registrato. GeForce4 è un marchio di NVIDIA Corporation. PowerPC è un marchio di International Business Machines Corporation, dato in licenza d’uso. Tutti gli altri prodotti e nomi di aziende citati sono marchi
dei rispettivi proprietari. Le specifiche dei prodotti sono soggette a modifica senza preavviso.
Luglio 2002 L21568A-IT